Musica Arequipa

 

HQEXU@] H @LWEOQHLWES;

HAHQCH THIEQ@F, SHG@WN QEJ@O@F QFJHL, BHWN@H SHJHLHJUG QFGQ@OUE[, CHJ@IH [FQQ@@IIH ]HLWFKH, JHQP

 

N@SWFQ@H IHØH JUS@C JUS@CH H HQEXU@]E HQEXGE U@]EØH

 

Ih j`orhc`ól y ei jest`zhke phr`erfl ifs ihjeltfs ge

JUS@CH ; HQEXU@]EØH

ih jûs`ch hrequ`peøh, perf thja`àl sus hieorêhs necnhs jeifgêh Chrp`f Juøfz, el su seoulgf i`arf, Ei Phrhvê  Hrequ`peøf (80?4), hafrgó ih n`stfr`h ge este orupf sfc`hi que se due oesthlgf gesge ei s`oif ^T@.

’ Cfjf Cfjf nhaêh leces`ghg ge cfjul`chc`ól, se duerfl

cfja`lhlgf vfces gei quecnuh y h`jhrh cfl ei esphøfi, y v`ceversh, jhi ejpiehghs pfr c`ertf, ge hnê suroel ifs hrequ`peø`sjfs‚.

 

Chrp`f Juøfz nh escr`tf jès ge 4== pèo`lhs ge ih n`stfr`h jès cfjpieth ge ih jûs`ch trhg`c`flhi hrequ`peøh. Se trhth

I@AQF P I@AQF DFLEW@C H;

ge su v`oàs`jf sextf i`arf y if nh t`tuihgf Ei ]elgól  Jus`chi ge Hrequ`ph Hrequ`ph. Ih pr`jerh es ul trhthgf sfare ih jûs`ch pfpuihr ge Hrequ`ph. H requ`ph. Ih seoulgh phrte estè geg`chgh h ihs pequeøhs a`forhdhs ge ifs

SE G@T@GE EL CUHWQF ]HQWES

cfjpfs`tfres hrequ`peøfs. hrequ`peøfs. El ih tercerh phrte estè ei chlc`flerf gei yhrhvê hrequ`peøf

J`eltrhs que ei cuhrtf y ûijf chpêtuif se tuih Dflftech ge ih Jûs`ch ]fpuihr ge Hrequ`ph

 

IH TF[

El ih eltrev`sth rehi`zhgh el ih hlt`ouh chsh ge Chrp`f

GEIFS GHTHIFS;

cuelthl tfgfs ifs gethiies ge su trhyectfr`h hrtêst`ch y

Juøfz el Cerrf Cfifrhgf, ifs nerjhlfs Gèvhifs

nhsth se hl`jhl h chlthr hioulhs chlc`fles. "Eiifs reoreshrfl ge Esthgfs Ul`gfs el 80>>, eltflces ifs `lv`tà h j` chsh h gephrt`r ul ahlquete hrequ`peøf. Due ul jfjeltf `lfiv`ghaie." H sus 40 høfs ge eghg, Chrp`f Juøfz cfld cfld`esh `esh que qu`ere v`v`r nhsth ifs 1== høfs phrh seou`r prfguc`elgf farhs. Ei secretf qu`zès se sehh lhghr tfgfs ifs gêhs y chlthr

yhrhvêes.  

]Q@LC@]HIES OELEQFS JUS@CHIES

 

 PHQHTÊES Et`jfifoêh

Phrhvê  es ulh gedfrjhc`ól chsteiihl`zhgh ge ih phiharh quecnuh ’ khrhw`‚ f ’nhrhw`‚ que s`ol`d`ch ’pfejh‚. H su vez, ’nhrhw`‚ t`ele su dulghjeltf el gfs rhêces; ei ’ hrhw`‚ f ’hrhvê ‚, ‚, que se red`ere h ih pfesêh tr`ste, juy ut`i`zhgh el ihs gespeg`ghs y elt`errfs `lchs, que erhl chltfs jeihlcói`cfs que se jezcihahl cfl ihs quekhs y ifs  pihø`gfs ge ihs jukeres el ei jfjeltf ge ul dulerhi, y erh hcfjphøhgf pfr quelhs y hlthrhs. P, hs`j`sjf, t`ele su rhêz el ei ’qhrhw`‚, que erhl chltfs jès hieores, que hcfjphøhahl h ifs nfjares que trhahkhahl el ihs s`ejarhs y ihs cfsecnhs. Erhl pues, el ih àpfch pre-`lch, chltfs jès r`tuhies que tejèt`cfs .

 

EI PHQ PHQH HTÊ CQ@FII CQ@ FIIF F

EI NHQH_@ @LCH EWH]HS GEI PHQHTÊ

 

EI PHQHTÊ GE

JEIOHQ   

EI PHQHTÊ HQEXU@]EØF hphrece Ael`olf Ahiiól

Cfjf ûit`jh ethph ge evfiuc`ól ge este oàlerf  prfp`f ge Hrequ`ph,

Dhrdèl el ih gàchgh ge 803=, qu`el cfjf ei jès  precihrf jûs`cf hrequ`peøf, `l`c`h ulh luevh,  prfiêd`ch y ûit`jh erh, el ih que ei P Phrhvê hrhvê es hrreoihgf, trhguc`gf hi pelthorhjh jus`chi, frquesthgf y orhahgf phrh su cflservhc`ól.

 

EI THIS THIS HQEX HQEXU@ U@]EØ ]EØF F Ge ifs vhr`hgfs oàlerfs jus`chies que hiaeroh ih cuiturh hrequ`peøh, nhy ulf que sfarev`ve hi fiv`gf y ih pfch g`dus`ól el ifs esphc`fs cuiturhies; ei vhis hrequ`peøf. Cfjpuestf el  pelthorhjh suas`ste hofl`zhlte, hulque s`oue s`elgf ul cfjpflelte pr`lc`phi ge ih `gelt`ghg hrequ`peøh.

 

]Q@LC@]HIES E^]FLELWES GEI THIS HQ HQEXU EXU@]E @]EØF ØF Kuhl Drhlc`scf Cnhlfve Eguhrgf Qechahrrel Ohrcêh Iu`s Gulber Ihvhiie

Ael`olf Ahiiól Dhrdèl Jhluei Hou`rre

 

Ulh chrhcterêst`ch que nh perj`t`gf hi vhis jhltelerse el ei t`ejpf es que este est e nh s`gf escr`tf  pfr sus cfjpfs`tfres el pelthorhjhs jus`chies, jus`chies,

]ELWHOQHJHS

que perj`tel pfster`frjelte ser `lterprethgfs pfr ftrfs jûs`cfs. ’Ei pelthorhjh lfs gh ih dhc`i`ghg dhc`i` ghg ge `lterprethr esths farhs2 qu`zès nhcer hioulfs hi oulfs chja`fs, qu`zès pui`r jekfr hioulhs lfths y hghpthrihs h luevfs `lstrujeltfs. Esf nhce que ih jûs`ch lf se esthlque y cflt`lûe s`elgf v`oelte ‚Lfsftrfs pfgejfs elcfltrhr hûl phrt`turhs cfl vhises n`stór`cfs pfpuihres gesge ei s`oif ^T@@@ nhsth d`lhies gei s`oif ^@^2 y cihrhjelte ci hrhjelte pfgejfs faservhr rej`l`scelc`hs gei vhis eurfpef, que que t`elel dus`flhgf t`ele shafr hrequ`peøf‚.

 

]HJ] HJ]EØH EØH HQE HQEXU@ XU@]EØ ]EØH H Ei nuhylf hgfpth vhr`hghs dfrjhs ge ah`ie, vest`gfs y lfths el ei ]erû. Ih phjpeøh es ih jfghi`ghg hrequ`peøh gei nuhylf hlg`lf f jest`zf. Wfjh su lfjare gei necnf n`stór`cf ge que ih c`ughg ge Hrequ`ph s`ejpre nh rec`a`gf `lj`orhltes ]uleøfs que trhg`c`flhi y jhyfr`thr`hjelte, se esthaiecel el ih zflh ge ih c`ughg pfr ih que se iieoh ge ei lfjare ]ulf. ge ih Este«]hjph² iuohrpfr hrequ`peøf rec`aêhy hlt`ouhjelte su pihlh, reiht`vh extelsh tfpforhdêh. P pfr extels`ól, h ifs nha`thltes ge ih ]hjph se ies iihjhah «]hjpeøfs². Nhsth pr`lc`p`fs gei S`oif ^^, ifs phjpeøfs erhl jhyfr`thr`hjelte ]uleøfs.

 

  CFJ] CFJ]FS@WFQES FS@WFQES P FAQHS

 

IU@S GULCBEQ IHTHIIE  Lhc`ó c`ughg ge Hrequ`ph ei 85 ge  kui`fel geih8>?7 y jur`ó el esh j`sjh c`ughg ei 10 ge fctuare ge 8011 Ei est`if ge su jûs`ch pertelece hi rfjhlt`c`sjf. Su farh, el su jhyfrêh escr`th phrh p`hlf, preselth gfs hspectfs; ulf eurfpef y ftrf jest`zf. Se ie nh iihjhgf "Dfrkhgfr ge ih jûs`ch jest`zh" pues usó jeifgêhs hlg`lhs (Phrhvê) geltrf ge dfrjhs eurfpehs,

cfjf ei vhis.  

XUEL HS

 Ièor`  jhs  Iihltf  y r`sh

Cnfi`th

FAQHS  Ei  ]`chdifr  y ih  Gflceii  h

 Lfsth io`h

Iuz y sfjarh  Jhsur  bh  phtàt`c  Ieyelg  h h

hphs`fl

hgh

 

KFSE JHQÊH FCWHT@F ]FIHQ THQOHS  Lhc`ó el Hrequ`ph ei ge > fctuare ge 8>54. 8>54. Due ul ex`j`f jûs`cf y cfjpfs`tfr ge farhs jus`chies phrh p`hlf y frquesth, hrt`sth ge sfareshi`eltes gftes prfg`o`fsf ekecuthlte ge  p`hlf. Cflfcegfr ge ih tàcl`ch ge chs` tfgfs ifs `lstrujeltfs v`v`ó el ih chiie Shlth Chthi`lh el ei cerchgf ge Hrequ`ph. G`r`o`ó @h Sfc`eghg D`ihrjól`ch, fdrec`ó `jpfrthltes cflc`ertfs el ei Wehtrf Del`x, y el ei ftrfrh esphc`fsf shiól ge ih Ul`ól Chtói`ch. ]fihr fcupó gurhlte jès ge 1= høfs ei s`t`f ge Nflfr

ge ih Jûs`ch Hrequ`peø Hrequ`peøhh.  

]hyhs f Nuhøu sch Ei

jhrc nh `lgêoe lh FAQHS  Ihs Ofiflg 

This Sfja rêf  Qujfr ge Nfkhs

I`eg

r`lhs

 

HOU@QQE E JHLUEI HOU@QQ GE IH DUELWE (8>43-8058) Hutfg`gèct`cf, cfjf orhl lûjerf ge ifs jûs`cfs

ge eltflces, elcfltró el ei p`hlf ei jeg`f hprfp`hgf h ih extrfvers`ól ge su `llhtf i`r`sjf, que elchuzó h trhvàs ge ihs  pequeøhs dfrjhs fcnfcelt`sths fcnfcelt`sths y rfjèlt`chs, cuit`vhghs cfl hjfrfsh `lsp`rhc`ól y auel oustf. Hi dulghrse ih Escueih Qeo`flhi ge Jûs`ch gei Sur, ei ofa`erlf, pfr `l`c`ht`vh luestrh hprfahgh pfr ei Cflsekf G`rect`vf ge ih Cuiturh Jus`chi, ie lfjaró, ie lfjaró G`rectfr Nflfrhr`f T`thi`c`f. Høf Høfss hltes nhaêh s`gf cflgecfrhgf Chahiierf ge ih Frgel "Ei Sfi gei

]erû .  

Gfr`s, vhis phrh Ge j`s p`hlf jflth øhs Farhs

Elsueøf , vhis

Qejeja

phrh er, vhis p`hlf phrh FAQHS This Farhsp`hlf ieltf, phrh

 

phrh cfrf

vhis phrh HUQEI@F GÊH[ ES]@LF[H

Sus pr`jerfs estug`fs jus`chies ifs rehi`zó cfl su  phgre y cfl Drhlc`scf Jfi`lh ]r`etf. Cfl eiifs hprelg`ó h tfchr v`fiêl y p`hlf. Su n`jlf h Hrequ`ph jerec`ó ei pr`jer prej`f gei cflcursf frohl`zhgf pfr ei cflsekf prfv`lc`hi el ei @T celtelhr`f ge ih dulghc`ól Hrequ`ph. Hreq u`ph. El 8071 g`r`o`ó su prfp`hesphøfih frquesthge cfl ih que hl`jhah ifs hja`eltes sfc`hies urahlfs. El 8075 due lfjarhgf g`rectfr ge ih Escueih Qeo`flhi ge Jûs`ch gei Sur. Sur. Gurhlte vhr`fs høfs due prfdesfr gei Cfieo`f J`i`thr Drhlc`scf

chltf y

Afifoles`.  

Estug`f Su`te phrh ih phrh N`jlf jhlf frques Su`te; h `zqu`erg th Ifs Hrequ` h FAQHS hutój ph Chlc`fles Su`te; Sflhth hths vhr`hs Esthj jfgui

phrh

phs gei

 

AEL@OLF AHIIÓL DHQDÈL ]rfdesfr ge jûs`ch y chltfs escfihres el ih Escueih  Lfrjhi Urahlh, frohl`sth frohl`sth gurhlte g`ez høfs el ih `oies`h ge Shltf Gfj`lof y, pfr trece høfs, jhestrf ge chp`iih el ih chtegrhi. ‚. Hutfr ge ih jhyfrêh ge ifs ge ifs cfieo`fs cfjpusf chs`n`jlfs 3== farhs eltre p`ezhs hrequ`peøfs, rei`o`fshs, ciès`chs, ah`ihaies y hrreoifs ge trhg`c`flhies yhrhvêes. Cfltrhkf jhtr`jfl`f el tres fpfrtul`ghges, pues elv`ugó gfs veces, y tuvf qu`lce n`kfs. Gfl Ael`olf due ei pr`jerf el

hgh el

prfdes`flhi`zhr ei fd`c`f ge jûs`cf.  

Jhrcn hs

Thises

S`iv`h Hrruiif Jeioh

r

J` Chltf h Hrequ`ph (pr`jer N`jlf que tuvf

Chrlhv hies Chrlhvhi ge Hrequ`ph

 

Ciejelc` h ]hjp eøhs Jhr`le rhs Phrhvê 

Hrequ`ph

Khzz FAQHS Cnhrie

)

Chlc` fles [hrzu Chrlhv

eihs

es

stfl

 

QFAEQWF CHQ]@F THIGÀ[ (Hrequ`ph, 13 ge dearerf ge 80== - ]`scf, 11 ge jhyf ge 80>4) due ul jûs`cf y cfjpfs`tfr  peruhlf. Su areve farh estè geg`chgh chs` excius`vhjelte hi oàlerf p`hlêst`cf y hi i`eg, i`e g, el gflge cflveroel ih jûs`ch hlg`lh peruhlh ih `ldiuelc`h gei `jpres`fl`sjf drhlcàs ge Cihuge Geaussy y ftrfs est`ifs eurfpefs.

hies

 

]hrh

]hrh p`hlf

p`hlf

y v`fiêl

]hrh p`hlf

FAQHS

]hrh frques

y vfz  

CHQIFS SÈLCNE[ JÈIHOH (Hrequ`ph, 13 ge dearerf ge 80== - ]`scf, 11 ge jhyf ge 80>4) due ul jûs`cf y cfjpfs`tfr  peruhlf. Su areve farhp`hlêst`cf estè geg`chgh chs` el excius`vhjelte hi oàlerf y hi i`eg, gflge cflveroel ih jûs`ch hlg`lh peruhlh ih `ldiuelc`h gei `jpres`fl`sjf drhlcàs ge Cihuge Geaussy y ftrfs est`ifs eurfpefs.

th

 

Chyj h Jhr`l

Phlhn uhrh

C`lcf Chlc` fles ]ues

FAQHS ]hkhr`i if

a`el, yf

erh

errhlt

 

OQHC@ HS

leces`t f