Murakami- The Elephant Vanishes

!""#$%&'()* !"#$%& '$#"%"'&()

!"#$#%#&"'(!$)'(*+"#+ *+,-./0123 ,4/5.546 -17 8.9:491;4??-1$%#3 *M1K,-1;012 @ 01;.024012 @ - G0;, ;,06 O.46,012 4> 58 >59;.=dP *Q9->9.D )4K,J-17J64K, ;9-/ G51 ;,9 65KK9. /99;b ;,9 >,=60K6 ;9-K,9. 890;-.56>9K;6 ,-N9 K5/9 /= G-= - -6 - ;02,;91012 6>.012D F,9 *G017J4> O0.73P G9 K-4;;012 0; ;5 ,9. /54;,D !9. /54;, 06 6/-012 - 6G9-;= >-97 K-; G0;, - L01L 01 ;,9 917 58 0;6 ;-04;6 ;,9 K02-.9;;9 ;5 ,9. 6 -17 CG0;,C,9.C5693 -.;3 65 ;,-; =54 K-1 699 ,9. 2910;-4O0K ,-0. ;,.542, - 6,99. O57= 6;5KL012D R9N9. 744; ;,9 /-2-?019 O-KL G,9.9 & 85417 0;3 ;,91 .970.9K; /= 2-?9 ;5G-.7 ;,9 K-; >-;,3 -./6C85 G0;, ,9. 6,5.;6D &;(6 - 6/-59/ -O54; ;,9 G017J4> O0.7D U4; 15 80.6; O0.7 Q017C=54.C6>.012d

#*"#

%$&(N9 15; 80106,97 ,->91DCW.C15;D &8 =54 D );48897 0; 01 54. O-2 -17 ;55L 0; ,5/9D %9>; 46 897 85. /-=O9 854. 5. 80N9 7-=6DP & ;55L -15;,9. 60>D _0L9 65417>97 ;,9 241 01 ;,9 O0KL97 4> ;,9 6,5>J >012 O-263 -17 54; G9 G91;D F,9 K46J ;5/9.6 -; ;,9 ;-O>5693 85. 016;-1K93 =54 L99> - 70J -.=D &16;9-7 58 G.0;012 ;,06 -.;/91;J6;5.9 >.574K;J K51;.5< KC/9C08C=54(N9C,9-.7C;,06D S51(; 5>91 ;,9 755. 08 =54 751(; 899< 9.89K;9 -17 ;,.5G 0; -G-=D & c46; G-1;97 ;5 60; 75G1 -G,0,01I96 -17 --.; 58 =54. 95>-.;/91; 6;5.9D "17 &(N9 25; 15;,012 -2-016;C;,9C64OG-=D R5. 75 & ,-N9 -1= >.5O-.-;9 91;0;=D "__WQC'M 519C/5.9CK02-.9;;9D

Q,5-D X9;;012C-C-.;0K49 58 20.9.89K;C20..01;6D #9->97 60123 & 6;5>>97 L99>012 70-.=D & #M'M'UM# G0;, >9.89K; K5-.L97 4179. 6;.99; 19-. ;,9 >09.3 -66012 O=D !9 L15KL97 51 /= G0175GD & 9197 O-KL G,91 /= /5;,9.J 01J,551D F,9 >.5O-O0.9;;= /4K, G,-; & G.5;9 85. ;,9 F,4.67-= 91;.= 01 /= 70-.=D M02,;= >9.K91; 8-K;63 j\] 6,5.; K5//91;63 ;,-;(6C/=C70-.=C>5 ;,9 ;9,5193 ;,91 ;55L 75G1 ;,9 K-669.J 5.970K;973 ;,9 G0176 6;5>>973 -; oe\l 51 ;,9 75;D & 5>9197 ;,9 G0175G6 -17 01 /= 70-.= 19I; G99LD F,06 06 G,-;C&Cc5;;97C75G1e r ^-.06012

r !0;;012C-1=;,012dP R5; -; --0. 58 C25012C-.5I= >-0. 58 9 58 519(6 80129.1-0-.91;012 01 51 =54 5.966051 19N9. -.0-;9CK5//91;63C>5>97 ;5 ,9. >-1;0963 >4>5697 ;5 ->J >.9K0-;9 0;6 85./d "17 9N91 08 ;,9=

!!!"#

%$K-1(; $//*-"%$1- 0;3 ;,9= 6,54.964/>;45463 .479 -17 >.9J 64/>;45463 85. - K.9-;4.9 .5>569C;5C=54d

!*("#

%$U4; 0; %3 .479 -17 >.964/>;45463 & 6-07 01 /= /017D Q,-; - .479 >9197 O985.9 +,.06;/-6D W19 /5.1012 -8;9. R9G V9-.(63 /= /5;,9. K-4;9. 9120199.D Q5.L6 -; 519 58 ;,569 ;,.99J,5;5 G-6 >-.L97 01 8.51; 58 ;,9 2-.-29D

*R0K9C6G5.7806,DP FC#-$3-NP 6,9 6-073 *1519 58 =54. 6;4J >07 c5L96D "95>.5>9.E/-=O9 - 9.D F,9 8-;,9. G-6 -1 50-1= 9I9K4;0N9D )01K9 /= 8-;,9. 5G197 - K,-01 58 2-6 6;-;0516 01 ),0?45L-3 ;,06 G-6 O= 15 /9-16 -1 41;,01L-O.9691; /=

!+)"#

%$>-.91;63 G,5 G9.9 4185.;41-;997 ;,-; 51 65/9 84;4.9 7-;9 -KK9>;-O-.;096 ;,9= /02,; O9 -9K;6D !9 .9>5,519 -17 6-073 *& K-1(; ;-4; 51 - >-0. 58 6,5.;6 -17 - 8-797 FJ6,0.;3 -17 G0;, -17

&$#"#

%$G-;9. 01 - O4KL9; -17 G-6,97 75G1 ;,9 G-.5>9.DP & 97 588 -; - -; ;,.99D "6;.079 ,06 ;.46;= K=K.012J ;0/9D & K-42,; ;,9 5/01546 >4;J>4; 58 ,06 l\\++ !517- 8.5/ - :4-.;9. /0 -17 ;,9 >5G9. -/>D F,9 K51J 19K;051(6 O991 O.5L91 -; ;,9 >-0.012 ;,9 >01 >3 =54 K-1 ;,01L -2-01 -; ;,-;C>501;DP *V54C/-=CO9C.02,;DP *&(/C2557C-;C20N012C-7N0K9C;5C5;,9.6DP

& G91; ;5 ;,9 L0;K,91 -17 ;5.58966051-< c5OD R9-; -17 K3 & 60/>.5K9970126D U9K-469 ;,9= 02J 15.9 /9 65 ;5;-.5;.-KJ ;973 >5179.546 60.9;917 15; ;5 ,9-.b & G51(; 0KL 4> .##-D #9-7012 .##- 8.5/ ;0/9 ;5 ;0/9 K-1(; ,4.; -1=J 519D U4; ;,9.9 061(; -1=;,012 01 .##- ;,-; K-;K,96 /= 8-1K=D R9G ,-0.6;=>9-.-1K9d Q,= ,-N9 ;,9 Fa T95>-1=d F,9 /99;0126 -.9 9176012 -K.566 ;,9 K5189.91K9 .55/3 K-..=012 )51= K5-.-79 ;,9 ;,012 -.5417 ;,9 .55/3 6K-11012 ;,9 >-.;/91; 6/9 6;-176 01 >5.;3 6,9(6 2519 65/9G,9.9 8-. 54; 58 /= .9-K,D '-=O9 54. .9 ,-6 64889.97 0.J .9N9.60O3( ;,-; 06 ;,9 917 58 ;,9 ;96; >9.057D F4.1 =54. 9I-/01-;051 O55L.9;;=D Q9 G5.L97 ;529;,9. 85.C;,.99CG99L6C74.012C;,9CO.9-LD ),9 G-6 9IK9970125693 O4; G,919N9. & >99L97 5N9. -; ,9. >.9;;= 5ON0546 ;,-; ,9. 079- -17

)!%"#

%$/= 079- 58 ->>-10K3 -6697 --= 8.5/ -KK541;J 012 -17 -8;9. 65/9 ,960;-;0513 & 79K0797 ;5 -6L /= +,01969 K5JG5.L9. 54; ;5 706K5;,9:49 01 ),01c4L4D R5; ;,-; & ,-7 -1= 01;91;051 58 /-L012 - >-66 -; ,9.D & -5417012 54; )-1;-1- K5N9.6D Q9(7 G5.L 4> 6G9-; 7-1K0123 ;,91 25 60; 54; -

)&!"#

%$14/O9. 5N9. - O99.3 ;,913 G,91 ;,9 6G9-; 64O607973 G9(7 29; 4> -17 7-1K9 -2-01D &1 ;,9 K55; 6;-.012 -; ;,9 ;59 58 ,9. 6,596D ^-. -G-=3 ;,9.9 G-6 -1 -/O4-KL 01 ;,9 ;.-6,D &; G-6 K9197 G,91 &(7 c46; ;4.197 ;G91;=J902,;D )0I =9-.6 -8;9. & 25; /-.J .097D )0I =9-.6 74.012 G,0K, ;0/9 &(7 0.-;05163 O417 ,5G /4K, 64889.012 01 ;,0KL 6G9-;9.63 -17

))&"#

%$O4.097 ;,9/ 01 ;,9 2.5417D "D "17 -1=G-=3 ;,9 ;.4;, 063 & 751(; ,-N9 ;5 ;.= ;5 69-1969D &;(6 >-.; 58 ;,9 79-< & ,-N9DP *S51(;C,-N9C;5C699K0-4; ;529;,9. ;,9 K,-.; ;,-; K51;.5-.;19. -17 & 01 ;,9 9-. 6,5> >.5-K,D Q9(7 80106, 4> 01 ;,9 /5.1012 -17 6>917 ;,9 -8;9.J 1551 ;-,5;5 -17C6-073C*F,06C519C06C/9DP

)+("#

%$& 6:401;97 ,-.7 -; ;,9 >,5;5D F,9 =5412 O5= 51 ;,9 .02,;3 /-=O9 ;G99-. ;5 O9 ;,06 591 /54;, /066012 ,-917012 ;,9 /519=3 ;,9.9 G-6 15 >501; 01 /= 9-.1J 012C0;D

)5 519 /5.1012 & O.5-K,97 ;,9 /-;J ;9. ;5 ;,9 ,9-7 58 ;,9 -1=3 ;599-O>9163 & G-L9 /= G089 4> -17 & ,559. -; ;,9 ;0/93 -KK5.7012 ;5 ;,9 41-10/546 ;96;0/51= 58 ;,9 >4>05191; 58 ;,9 >4J >09K0-501; 58 .9;4.1J 012 ;,9 L9= -8;9. 46012 0;D V9; ;,9 8554501;3C7-.LC5K9-1D Q9 15;0K97 9-K, 5;,9. -; ;,9 >-.;= /= K5/>-1= ;,.9G ;5 -021D & G5.L 85. ;,9 T# 69K;051 58 - /-c5. /-148-K;4.9. 58 9>4O9.651-< 5>01051d F,-; 75961(; K5/9 54; 41;0< & ;-L9 /= 19KL;09 5883P & 6-07 G0;, - 2.01D *U4; ;57-= &(;051D " L0;K,91 >.5O-O>97 54;3P & 6-07D *U4; 0; 9I>.96J 60516e q96691;0-.-2J /-;0K 01 -33-0"-OM &8 =54 >9197 ;5 ,-N9 2.-74-;97 8.5/ ;,9 6-/9 410N9.60;=D Q0;, /-.L9.6 .5O-O9-. -.9K9791;3 15 19973 85. 64K, - ;,012 ;5 ,->>91D &; 75961(;C/-L9C-1=C.5O-O4.9 ;,9 9,-1;(6 915./546 7.5>J >01263 K -8;9. ;,9 9,-1; -;9D U4; ;,9.9 G-6 15 G-= ;5 /06;-L9 ;,9 6>9K0-< G-./;,3 ;,9 69169 58 ;.46;3 O9;G991 ;,9/D Q,09. 6G9>; ;,9 89.(6 O-KLD & CU0.7C+,.510K-1969CT6=K,9

%+("#

%$Q,-;C&CF-.5J 74K97 519 58 ,06 /56; 91K,-1;012 80KJ ;0516C=9;D ^0K;051{uv`J\n\vJjv`vnJu "^FM#CF!MCY$"%M )9; -; ;,9 ;0/9 58 ;,9 [uul %5O9 9-.;,J :4-L93 '4.-L-/0(6 K,-.-K;9.6 9/-1-;9 8.5/ - >-1(6 /56; >5>4-1=(6 -7N9.;069/91;D Q,-; ,9 75961(; .9- G0;, - 6;-. 51 0;6 O-KL3 -17 01 46012 ;,06 >,5;5 ,9 ,-6 41G0;;012;4.97 ;,9 -;;91;051 58 - /-1 01 O