Mundo Minero. Edición Noviembre

C O R T E S Í A

AÑO XXXVII N o 346

Lima, Noviembre del 2017

Fundador: Luciano C. Deliot

Precio: S/. 15.00

Michiquillay será adjudicado indefectiblemente el próximo mes, Colca y Jalaoca en 2018 Lo aseguró la ministra de Energía y Minas durante su participación en el Foro Peruano de In-  versión e Infraestructura 2017  La ministra de Energía y Minas, Cayetana Aljovín, confirmó que el próximo 20 de diciembre se adjudicará el proyecto minero Michiquillay y que este 30 de noviembre se informará acerca del precio base.

fueron realizados por la minera Anglo American, que en junio del 2007 firmó el contrato de concesión con el Estado peruano, para luego anunciar, en diciembre del 2014, que lo devol vería.

Durante su exposición en el bloque: Cartera de Proyectos 2018-2019, presentó el portafolio de proyectos en minería, electricidad e hidrocarburos, an te especialistas que analizaron la nueva generación de las Asociaprecisó la ministra Aljovín. Asi- ciones Público - Privadas (APP). mismo, anunció que, en la región Apurímac, existen los proyectos Por su parte, el Director Colca y Jalaoca que tienen reser- Ejecutivo de ProInversión, Al vas probadas de cobre y que se- berto Ñecco destacó la reducrán adjudicados en el 2018, a ción significativa de los tiempos  través de Proinve rsion. de estructuración de los proyec tos, atrac ción de talento de priComo se sabe, Michiquillay ha mer nivel, así como la consolidasido objeto de información explo- ción del proceso de contratación ratoria de 12,642 muestras de de asesores de transacción que 53 sondajes realizados durante permita atraer a los mejores, los años 2009-2012, que ha- como es el caso de Goldman cen un total de 36413.1 m. per- Sachs para el proyecto Michiforados. Todos los sondajes quillay. “Estamos trabajando con Pro Inversión el proyecto Michiquillay, ubicado en la región Cajamarca. Tenemos 10 empresas pre calificadas y la adjudicación tiene fecha inamovible, será el miércoles 20 de diciembre”,

Cayetana Aljovín reiteró su deseo de promover la cartera de proyectos mineros que, actual-  mente, es superior a los 51 mil millones de dólares, a fin de contribuir al crecimiento econó-  mico y la reducción de la pobr eza en nuestro país.

Se realizó coctel de agradecimiento para artífices del éxito de PERUMIN 33 IIMP reconoció a empresas auspiciadoras, exhibidoras y proveedoras del magno evento minero. El Instituto de Ingenieros de Minas del Perú realizó un coctel de agradecimiento para las empresas auspiciadoras, exhibidoras y proveedoras que ayudaron al éxito de PERUMIN 33 Convención Minera, uno de los encuentros mineros más importantes del mundo. La ceremonia estuvo liderada por la Arq. Eva Arias de Sologuren, presidenta del evento. Posteriormente reconoció el trabajo realizado por los miembros miembros de la comisión organizadora y su compromiso con el sector minero nacional. Asimismo, doña Eva Arias fue homenajeada por el IIMP por su excelente trabajo en la dirección de PERUMIN 33. De igual manera, se auguró alcanzar el mismo éxito en las coordinaciones para PERUMIN 34, evento que se realizará en se tiembre de 2019 bajo el liderazgo de Carlos Gálvez Pinillos.

Entre los distinguidos figuraron Isabel Arias, presidenta del Encuentro Internacio-  nal; Jorge Pancorvo, presidente del Encuentro Logístico; Jorge Merino, presidente del Encuentro Social; Yolanda Laumer, presidenta del Encuentro de Integración; Gus-  tavo Luyo, presidente de EXTEMIN; y Gonzalo Quijandría, presidente de Imagen y Comunicaciones.

S UMARIO Pág.

6  Precio del oro ha experimentado experimentado un crecimiento de 11% en lo que va del año. Así lo afirma el análisis del último Boletín Estadístico Minero de octubre del MEM.

Pág. 10  Milpo ahora ahora es Nexa, una emempresa global de minería. Lanzamiento de nueva marca simboliza el momento de expansión global y de integración de Milpo y  Votorantim Metais. Metais.

PERIODICO “MUNDO MINERO” FUNDADO EN 1980 

Proyectos mineros que contribuyan al crecimiento económico Desde el Gobierno se oyen voces a fa-  vor. vor. ¿Serán solo intenciones?  El crecimiento económico peruano es imposible sin inversión privada o estatal. Y en ese sentido, la inversión minera es el componente principal que ge-

nera las más importantes transacciones y la posibilidad de un desarrollo a largo plazo. En esa línea, se entiende el deseo del Ministerio de Energía y Minas de promover la cartera de proyectos mineros a fin de contribuir al crecimiento económico y la reducción de la pobreza en nuestro país. Los números no mienten: la década pasada nues-

tro país tuvo niveles de inversión superiores al 25% del valor estimado del total de su producción en un año. A pesar de la crisis financiera internacional de 2008 nuestra economía no se detuvo, creciendo a tasas de 6,4% al año. Hoy se busca busca instaurar una agenda de crecicrecimiento de largo plazo, algo que pocas veces se hace en nuestro país, caracterizado por planes que se desbaratan cada cinco años con la llegada de un nuevo gobierno. Conseguir ello, tomará, sin duda, mucho esfuerzo y demandará acuerdos interinstitucionales que dejen atrás los egos y las agendas políticas por el bien del Perú. Cuando se posicione este deseo, sin duda, saldrán las mismas voces de siempre con el mismo discurso trillado: la mentira y la exageración con el objetivo de azuzar a poblaciones, hay que decirlo, desinformada y manipulada. A pesar de todo lo anterior, los defensores de la inversión tenemos claro que falta mucho para que el modelo beneficie a todos. Es evidente que el rol protagónico en este escenario no es de nadie en exclusiva y sí de todos (Estado, empresa, sociedad ci vil). Todos debemos articular esfuerzos para trabajar y obtener resultados en materia de garantía a la inversión y así se puedan desarrollar los proyectos que tenemos detenidos. La segunda gran tarea, quizás la de más largo pla-

zo, consistirá en concientizar a la población de la importancia de la institucionalidad, de recobrar el respeto al Estado y a sus autoridades, a través de una política educacional que haga entender que no se puede permitir hacer política con violencia y utilizando el miedo para dividir. Detener la inversión y pretender reducir la pobre-

za y los problemas de desempleo es un absurdo, en ese sentido. Corrigiendo las trabas burocráticas y resolviendo de mejor manera los conflictos sociales,

podremos impulsar todos los proyectos en cartera que se encuentran paralizados. Tenemos el derecho

de exigir la llegada de buena inversión, responsable ambiental y socialmente, pero también se tiene el de-

ber de ofrecer mecanismos administrativos menos engorrosos y fomentar la inversión, la misma que po-

sibilitó el crecimiento económico en años pasados.

4

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

Pág. 12  Minera Shouxin Perú inauguró la primera Planta Concentradora Polimetálica de Relaves del país. Producirá 23 mil toneladas de cobre, 350 mil de hierro y 29 mil de zinc. Pág. 16  Universidad Mayor de San MarMarcos distingue a Roque Benavides como Doctor Honoris Causa. Decana de América lo reconoció por su labor como empresario minero, así como su importante acercamiento académico con San Mar-

 

cos.

Pág. 18  Nuevo reglamento de exploración minera será publicado en noviembre. Proyecto va a mantener los estándares medioambientales requeridos, pero sin entrampar al propio inversionista.

Págs 20  Inversión minera aumentaría al21 rededor de 12% en el 2018. Interesante análisis del Departamento de Estudios Económicos de Scotiabank. Pág. 25  Sobre el informe Commodity Markets Outlook del Banco Mundial. Pronostica alza de precio de materias primas en 2018. Se espera que se estabilice el precio de los metales el próximo año.

Pág. 26  Proyectos de inversión minera en el sur sumaron US$ 14,768 millones. A nivel regional, Moquegua tiene la mayor participación, le siguen Arequipa y Cusco, según reporte de PERUCAMARAS. Pág. 27  Sociedad de Ingenieros del Perú celebró 119 Aniversario de fundación. Emblemática institución cumplió un año más al servicio del desarrollo del a investigación, el progreso y la difusión de la ciencia y tecnología.

Pág. 28  IIMP fue designado organizador oficial del Congreso Mundial de Minería en el 2024. Prestigiosa institución también tendrá a cargo de la realización del 100 IOCWMC a celebrarse en el marco de PERUMIN 34.

Págs 38  Seis empresas mineroenergéti39  cas recibieron el Premio Desarrollo Sostenible 2017. Minsur, Milpo, Repsol, Perú LNG, Red de Energía del Perú y Kallpa fueron distinguidas distinguidas por la SNMPE. Págs 40  Análisis de las principales principales modi41 ficaciones señaladas en el DS No. 023-2017-EM al Reglamen to de Seguridad y Salud Ocupacional Minera- DS No. 024-016024-016EM. Interesante artículo del ingeniero Joel Díaz Lazo, Sub-Gerente Legal de Volcan Compañía Minera.

MUNDO MINERO es editado por PUBLICACIONES TÉCNICAS S.A.C., en Lima-Perú, desde abril de 1980  Carlos Deliot del Arco Gerente General:  Carlos  Administración:  Jorge Julio Deliot del Arco  Omar Alvarez More y Paloma Deliot del Arco Redacción:  Omar  Carlos Deliot del Arco Jefatura de Publicidad:  Carlos  Lucía Guevara Torres Logística:  Lucía  Elba Alvarado Arquinio Secretaria de Redacción:  Elba Departamento de Distribución: Luis Manchego Moquillaza y Nelson Huancahuire Soncco  Augusto Zevallos Zapata Pre-Prensa:  Augusto  Perú Offset Impresión:  Perú  Carlos Arrieta 1337, Sta. Beatriz (Lima- Perú), Telefax: (51-1) 471-1845 DIRECCION:  Carlos / 471-6019 Anexo 114 - email: [email protected] CERTIFICADO DE DEPÓSITO LEGAL Nº 2000-4823

Precio del oro ha experimentado un crecimiento crecimient o de 11% en lo que va del año Así lo afirma análisis del último Boletín Estadístico Minero de octubre del Ministerio de Energía y Minas. El precio del oro durante el último año, no ha sido tan oscilante, si bien hay un crecimiento de 11% con respecto a inicio de año, durante el último mes ha presentado un decrecimiento de 2%. Así se afirma en el último Boletín Estadístico Minero de octubre del Ministerio de Energía y Minas.

riesgos políticos y geopolítiEl oro siempre ha sido de cos que conllevan al incre- suma importancia en todas las mento de la demanda por economías, no solo en esta activos seguros, ya que se época sino desde siempre. Muespera que las tasas de in- chos inversionistas ven al meterés continúen bajas y que  tal precioso como una fuente fuente el dólar continúe deprecia- segura para el destino de sus do. Asimismo, el incremento

inversiones cuando en el mun-

del precio del oro se debe a do las cosas no están yendo la mayor demanda de la in-  tan bien. En ese sentido, en  versión en barras y mone- las épocas de crisis económi“La tendencia del precio das, joyería y tecnología”, cas, el precio del oro se eledel oro a la alza se debe a precisa la publicación.  va considerablemente.

Recordemos que, antes de la última crisis financiera in ternacional (2007-2009), el precio del oro se cotizaba alrededor de los US$ 600 por onza troy, mientras que después de la referida crisis alcanzó cotizaciones superiores a los US$ 1,500 por onza troy en el 2011. Posteriormente, a partir del 2013 hasta el 2015, el precio del oro se redujo hasta bordear los US$ 1,000 por onza troy, situación que se viene revirtiendo desde el año 2016 hasta la fecha y con proyecciones al alza en los próximos años. Ac tualmente  tualmente,, la cotizació cotización n del del oro oro bordea los US$ 1,300 por onza troy. Según proyecciones del BCRP, el precio del oro se es tima en US$ 1,252 1,252 por onza  troy para el año 2017 2017 y US$ 1,286 por onza troy para el 2018. Estas estimaciones se han revisado al alza respecto de su último Reporte de Inflación, del mismo modo que han sido revisadas las estimaciones del precio del cobre y otros metales. El buen contexto macroeconómico internacional  y el sostenido -por muchos años- superávit en cuenta corriente de importantes economías (como China), hacen que

6

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

la demanda del metal precioso se incremente y se eleve como consecuencia el precio  también. Asimismo, el BCRP considera que este efecto ha sido influenciado por una expectativa de dólar débil y tensiones geopolíticas que podrían generar alguna crisis. Por su parte, el MEF ha es timado que el precio del oro para el presente año 2017 será en promedio de US$ 1,244 por onza troy mien tras que para el 2018 será de US$ 1,270, con una tendencia estable hasta el 2021. En este caso, el MEF estima  tendencias  tendencias crecientes crecientes para el oro y el cobre, aunque en algunas oportunidades las cotizaciones de estos metales no sigan la misma tendencia. Sin embargo, debido a nuestra canasta de exportación polimetálica, la caída en el precio de uno de ellos se compensa con el crecimiento en el precio del otro. Por ejemplo, en situaciones de crecimiento mundial, se esperaría que el precio del cobre se eleve porque es un mineral demandado para construcción y manufactura y, debido a la estabilidad de ese momento, el precio del oro no sería tan elevado, y viceversa.

Proyecto Michiquillay será disputado Calendario Minero por diez empresas Se tiene previsto adjudicar el próximo 20 de diciem-  bre.

I Seminario Internacional de Disposición de Residuos Mineros Del 23 al 24 de noviembre.- La Sociedad Peruana de Geoingeniería, con el apoyo institucional del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú, organiza en la ciudad de Arequipa, el I Seminario In ternacional de Disposición de Residuos Mineros (Relaves y Desmontes) y Pilas de Lixiviación. Botadero de desmonte, estudios básicos para el diseño depósitos de relaves, riesgos y geosintéticos, disposición de relaves son algunos de los temas que se abordarán. Informes: www.geoingenieria. org.pe - Teléfono: (511) 4377854. Correo electrónico: [email protected] [email protected]

CADE Ejecutivos 2017 Del 29 de noviembre al 1 de diciembre.- El principal foro empresarial del país, donde se tra tan los temas de la la agenda nacional y se generan propuestas desde el empresariado, tendrá como sede el Hotel Double Tree by Hilton en Paracas. El evento, desarrollado por IPAE, tiene como ob jetivo reflexionar, proponer y ejecutar iniciativas para el desarrollo de la institucionalidad, la economía de mercado, la empresa y la educación en el Perú. Más información: http://www.ipae.p http://www.ipae.pe/ e/ cade-ejecutivos-2017/. Cien Pies Producciones. Teléfonos: 243-3461 anexos 111 / 112  /113 Correos Correos electróni electrónicos: cos: informes informes1@ipa 1@ipae. e. pe, [email protected], [email protected], [email protected] [email protected]

II Congreso de Relaves Del 30 de noviembre al 1 de diciembre.- La segunda edición de este evento busca nuevamen te profundizar en los temas que involucran los depósitos de relaves propios del procesamiento minero-metalúrgico. Conocer en detalle la ingeniería, la construcción y el buen m anejo operativo de dichos relaves garantiza una seguridad estructural y ambiental total del depósito y, por lo tanto, de  toda nuestra comunidad. La cita se llevará llevará a cabo cabo en el Hotel Los Delfines. Informes: http://www. deev.pe/relave2017/. deev.pe/relave2017/. Teléfonos: 51 998 558 177/ 51 936 175 484. Correo electrónico: [email protected]

8

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

ProInversión informó que diez empresas de primer nivel internacional, entre nacionales y extranjeras, han presentado documentos de precalificación precalificación para competir por el proyecto Yacimientos Cupríferos de Michiquillay.

Creemos que estas son buenas noticias para el país y para las comunidades de Michiquillay y la Encañada. Estamos confiados que el pro-

ceso finalmente resultará en el mayor beneficio para todos los peruanos”, comentó

el Director Ejecutivo de ProIn versión, Alberto Alberto Ñecco. Ñecco.

El 2 de noviembre venció el plazo para la presentación del

sobre N° 1, documentos de precalificación, y fueron diez las empresas que cumplieron con presentar la documentación requerida en las bases del concurso, la misma que está siendo evaluada. “Esto confirma el alto interés que genera el proyecto entre las principales empresas mineras a nivel nacional e internacional y confirma la calidad del proceso y  la transparencia del mismo.

De acuerdo a los estudios realizados hasta la fecha, se estima que el ya-  cimiento minero posee recursos para iniciar con una producción mínima del orden de las 80 mil toneladas por día, lo que significará una inversión estimada de US$ 2 000 millones.

Nexa Resources comenzó a cotizar en la Bolsa de Toronto el 27  de octubre  pasado. Nexa es la combinación en inglés de Next Future, Excellen-  ce, Extraction y Nexus. nace como líder de zinc en  América  América Latina Latina y lista para ser uno de los grandes competidores en el mercado global.

Milpo ahora es Nexa, una empresa global de minería Lanzamiento de nueva marca sim-  boliza el momento de expansión global y de integración de Milpo con Votorantim Metais  De la unión de Votoran tim Metais, Metais, empresa líder de minería de zinc en Brasil, y de Compañía Minera Milpo, líder en Perú, surge Nexa Resources. La nueva marca simboliza el momento de expansión y de integración de las empresas, preservando consigo el legado de cada una. El cambio de marca no tiene ningún efecto directo en las operaciones de la compañía. En el Perú, la empresa posee una refinería de zinc, en Cajamarquilla, y tres unidades mineras: El Porvenir y Atacocha, en la región de Pasco, y Cerro Lindo, en Ica. En Brasil, Nexa tiene cinco unidades, todas localizadas en Minas Gerais. Dos de minería, en Vazante y Paracatú; dos de metalurgia, en Três Marias y Juiz de Fora; y una de producción de ácido sulfúrico, en Fortaleza de Minas. “No habrá cambios en la relación con las comunidades y otros públicos de interés. La marca Nexa nace con el compromiso de buscar un crecimiento sostenible y  mantener intactos los atributos de las empresas, como la responsabilidad socio ambiental y el desarrollo de las localidades en las que estamos presentes, estimulanlando el fortalecimiento de otras cadenas productivas”,

aclara Martins.

El lanzamiento de la nue va marca se produce con la apertura de capital en las bolsas de Nueva York y Toronto, que contribuirá a la capitalización de la empresa y via bilizar nuevas inversiones. “Gran parte del valor captado se utilizará en nuestros proyectos de extracción mineral, tanto en la etapa greenfield como brownfield, que traerá crecimiento para la empresa, generación de empleos y desarrollo local”,  co-

menta el CEO.

En la Bolsa de Valores de Lima, la empresa continuará, por ahora, negociando sus acciones aún bajo el nombre Milpo. Lo mismo ocurre con la Compañía Atacocha. Los cambios de los nombres serán sometidos para aprobación del Directorio y de la Junta de Accionistas en los próximos días.

10

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

“POTENCIA INDUSTRIAL SAC” PRESENTE EN LOS GRANDES PROYECTOS DE INVERSIÓN Representa a reconocidos fabricantes euro-  peos de sistemas de transmisión de potencia y motores eléctricos.

Hannover 2017 - Stand  KettenWulf – con el Ing  Ansgar Wulf  (Director General de KettenWulf  Betriebs GmbH), Ing. César  Zamudio Propietario y Gerente General de Potencia Industrial SAC  y parte de la  delegación de Latinoamérica,  Argentina, Perú y Venezuela.

Con el objetivo de contribuir con la minería y la indus tria en general, en la l a importación, distribución y soporte técnico de maquinaria de alta tecnología y confiabilidad, surgió hace 22 años, Potencia Industrial S.A.C.,  empresa que con el correr de los años se ha consolidado como representan te de reconocidos fabricantes europeos de sistemas de transmisión de potencia y motores eléctricos. Ha participado en los principales proyectos de la minería, siderurgia, industria del cemen to, industria agrícola (az ucarera) y la pesca nacional, alcanzando el reconocimiento merecido en el mercado. La alta tecnología de los productos que suministra, así como el personal profesional especializado y técnico competen te, son sus principales cartas de presentación. La amplia gama de reductores Siemens Flender cubre las demandas de la industria en tre los 620 y 7500000 [Nm] habiendo sido probados alrededor del mundo en más de 60,000 accionamientos.

Desde hace 22 años mane jamos este portafolio, atendiendo las principales operaciones mineras, como Las Bambas, Chinalco, Cerro Verde y en muchas auríferas, están operando nues tros reductores Flender Flender que se mantienen a la vanguardia por más de 100 años en el mercado. El objetivo central de estos equipos modernos, además de la eficiencia, es el ahorro de energía. Todos los equipos que suministramos están debidamente certificados y proceden de fabricantes mundialmente reconocidos, esa es la garantía que brindamos a los clientes. Servicios: n  Asesoría  Asesoría Técnica Técnica para ProPro yectos de Equipami Equipamiento, ento, Mantenimiento y Expansión. n Servicio de Montaje Mecánico, Supervisión de Instalación y Puesta en Marcha. n Mantenimiento Predictivo, Preventivo y Correctivo. n Servicios de Mecanizado para Acoplamientos. n Reparación Integral con Repuestos y Accesorios Origi  nales.

Desde nuestra sede principal en la Ciudad de Lima, apoyamos con una infraestruc tura propia los esfuerzos de nuestra red nacional de distribución y servicio, comprometidos con el desarrollo de los principales sectores. Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

11

Minera Shouxin Perú inauguró la primera Planta Concentradora Polimetálica de Relaves del país Producirá 23 mil toneladas de cobre, 350 mil de hierro y 29 mil de zinc, lo que equivale a la recupe-  ración de alrededor de 10 millones de t de concentrados de minerales. Con la presencia de la ministra de Energía y Minas, Cayetana Aljovín, el  vicemini  viceministro stro de Minas, Minas, Ricardo Labó, el presiden te regional de Ica, Fernando Cillóniz, y directi vos e inversionistas chinos, se inauguró la plan ta concent concentrador radora a polimepolime tálica  tálica de relaves relaves de la empresa minera Shouxin Perú, única en nuestro país, ubicada en la bahía de San Nicolás, en el dis trito de Marcona, en la región Ica. “La inauguración de esta planta construida por la empresa Minera Shouxin Perú, es parte de un esfuerzo colectivo de Baiyin Nonferrous Group y Shougang Hierro Perú, que apuestan por una minería responsable, eficiente y productiva”, señaló la titular del

ños con las regalías y el canon minero, sino que permitirá el procesamien to del relave, algo que nunca antes se había realizado en el Perú.

La planta concentrado-

ra es resultado de una in versión de US$ 230 millones, y tiene una capacidad de procesamiento de 6.8 millones de toneladas de relave minero que producirá al año.

Según la empresa, se proyecta que la planta producirá 23 mil toneladas de cobre, 350 mil de hierro y 29 mil de zinc, lo que equivale a la recuperación de alrededor de 10 millones de  toneladas de concentraconcentrados de minerales duran te la vida útil del proyec to.

Ministerio de Energía y Finalmente, la titular Minas (MEM). del sector destacó la in versión  versión de Chin China a en nuesnuespaís, pues pues actualm actualmenenAljovín, resaltó que la  tro país, seis proyectos proyectos de ememplanta procesadora no só-  te, seis lo beneficiará a los ique- presas chinas forman par-

Planta concentradora es resultado de una inversión de US$ 230 millones, y tiene una capacidad de procesa-  miento de 6.8 millones de toneladas de relave minero que producirá al año.

12

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

Fernando Cillóniz, presidente regional de Ica; ministra de Energía y Minas, Cayetana Aljovín; Ricardo Labó, vice-  ministro de Minas; representantes de Minera Shouxin.

 te de la cartera de pro yectos del sector, que equivalen al 22.3% de nuestras inversiones. “Es-

Planta cons-  truida por la empresa Minera  Shouxin Perú, es parte de un esfuerzo colectivo de Baiyin  Nonferrous Group y  Shougang Hierro Perú.

ta es una muestra más del valor estratégico que China representa como inversionista del sector minero peruano”, pre-

cisó.

Producirá 23 mil toneladas de cobre, 350 mil de hierro y 29 mil de zinc, lo que equivale a la recuperación de alrededor de 10 millones de toneladas de concentrados de minerales durante la vida útil del proyecto.

El Proyecto Denominado “Explotación de Relaves” de Mina Marcona, el cual concen-  trará el cobre contenido en los relaves del proceso de obtención de hierro.

Universidad Mayor de San Marcos distingue a Roque Benavides como Doctor Honoris Causa En Decana de América fue reconocido por su labor como empresario minero, así como su importante acercamiento académico con San Marcos. En solemne acto y con la presencia de importantes personalidades políticas y del empresariado nacional, el presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Ing. Roque Benavides Ganoza, fue distinguido como doc tor honoris causa causa por la UniUni versidad Nacional Mayor de San Marcos, en el Salón de Grados del Centro Cultural de San Marcos.

 y elogió elogió su faceta de escritor con artículos de opinión que involucran a las empresas y la realidad nacional, tales como “La inestabilidad políti-

a enfrentar la vida e intercambiar ideas, contribuyendo al desarrollo de una nación.

ca no favorece el crecimiento del Perú”, “Corrupción  y empresa: mucho cuidado con sentenciar sin juzgar”,

“Mi compromiso con la educación en general y con la educación universitaria en particular es absoluta. Es indispensable que todos apoentre otros.  yemos la educación pública pública En tanto, el flamante doc- que ofrece oportunidades de  tor honoris causa se mos- progreso a los jóvenes de  tró orgulloso de recibir tan escasos recursos”,  dijo en

grande distinción, recordan- la ceremonia de reconoci-

El Ing. Roque Benavides es do que su abuelo fue un san- miento.

un importante empresario li-

marquino y que su padre re-

meño que tiene un legajo pro- cibió el mismo reconocimien-

Ing. Roque Benavides recibe el título  Doctor Honoris Causa de manos del rector Orestes Cachay. (Foto: UNMSM).

Entre el público, se destafesional dirigiendo con éxito  to por parte de la Decana de có la presencia del ministro destacadas empresas, espe- América; por tal motivo, afir- de Trabajo y Promoción del cialmente en el rubro minero. mó que llevará este título ho- Empleo (Mintra), Alfonso GraSu formación profesional in- norífico con mucha respon- dos Bertorini; el ministro de cluye maestrías en reconoci- sabilidad. Educación, Idel Vexler Talledo, y la congresista de la Redas universidades del mundo, como Harvard y Oxford, adeSegún la Oficina de Comu- pública Úrsula Letona Pereymás de tener un significativo nicaciones de UNMSM, Be- ra; además de reconocidos peso mediático en temas de navides reafirmó su compro- empresarios como el exprecoyuntura, sobre todo en te- miso absoluto con la educa- sidente de la Confiep Arturo mas que implican al sector ción, especialmente con la Woodman. económico empresarial. universidad pública, que permite llegar a los jóvenes con La ceremonia estuvo preEl Mg. Carlos Quispe Atún- bajos recursos y grandes sidida por el rector Orestes car, decano de la Facultad de  talentos, infiriendo que la dis- Cachay Boza, quien entregó Ingeniería Industrial (FII), en  tinción entre las personas la distinción. También integra- grado, Elizabeth Canales Ay- na Barrantes Linares, encarsu discurso de orden, valoró es justamente la educación ron la mesa de honor la vice- bar; el decano Carlos Quispe; gada de leer la Resolución conocimiento, que ayuda rrectora académica de Pre- la secretaria general, Caroli- Rectoral, y el galardonado.  todos los logros mencionados  y el conocimiento,

En la foto (de izq. a der.), Carlos Quispe, decano de la FII,; Al-  Ceremonia se llevó a cabo el 26 de octubre en el Salón de Benavides reafirmó su compromiso absoluto con la educación, fonso Grados, ministro de Trabajo y Promoción del Empleo; Grados del Centro Cultural de San Marcos. especialmente con la universidad pública, que permite llegar a Roque Benavides, Dr Honoris Causa de UNMSM; Orestes Ca-  los jóvenes con bajos recursos y grandes talentos. chay, Rector de la UNMSM; Idel Vexler ministro de Educación, y la congresista Úrsula Letona.

16

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

17

Proyecto normativo está conclui-  do y en estos momentos  se encuentra en la direc-  ción final de calidad regulatoria.

Nuevo reglamento de exploración minera será publicado en noviembre Proyecto va a mantener los estándares medioambientales requeridos, pero sin entrampar al propio inversionista. El director de Promoción Minera del Ministerio de Energía y Minas, Mauricio Cuadra, informó que la referida cartera publicará en el presente no-

 viembre el nuevo reglamento reglamento de exploración minera, con cual se busca elevar las inversiones en esta actividad. “Queremos “Queremos descartar de plano que esta nueva normativa no flexibilice exigencias ambientales. Lo que buscamos es identificar las falencias del reglamento anterior  y mejorar mejorarlas”, las”, apuntó.

En declaraciones a la Agen-

cia Andina, señaló que se busca sincerar la actividad de exploración que no generan daños significativos. “Queremos

que proyectos de determinadas dimensiones no pasen los trámites rigurosos que tiene que presentar los grandes proyectos”, especificó.

Indicó que el proyecto normativo está concluido y en es tos momentos momentos se encuentra encuentra en la dirección final de calidad regulatoria. “Este proyecto va a mantener los estándares medioambientales requeridos, pero sin entrampar al propio inversionista”, dijo.

Consulta previa

Por otro lado, reportó que el 19% de la inversión minera  va a pasar por consulta pre via, lo cual permitiría reducir los conflictos sociales en los proyectos que han pasado por

este proceso.

“Estamos trabajando en la agilización de estos procesos para lograr rápidamente la consulta. En cuatro meses debemos tener un proceso culminado y con ello demostraremos que es posible trabajar una consulta previa eficiente”, apuntó.

Sin embargo, destacó que al margen de la consulta pre via el Gobierno Gobierno viene trabajantrabajando muy de cerca con las comu-

nidades para agilizar las inversiones en el sector, pero con las licencias sociales respec tivas. “Estamos trabajando muy  de cerca con las comunidades para terminar los procesos de manera óptima y rápida”, finalizó.

18

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

Inversión minera aumentaría alrededor Erika Manchego Chávez, analista de Minería y Commodities del Departamento de Estudio  ([email protected])  La inversión minera local se  viene recuperando en el 2017. Según el Ministerio de Energía y Minas (Minem) la inversión minera al tercer trimestre se ha incrementado en 6% respecto al mismo período del 2016. Además del incremento en la inversión total destacan tres aspec tos: 1. Todos los rubros de inversión minera están aumentando, destacando la mayor inversión

en infraestructura (+34%), exploración (+29%) y equipamiento minero (+27%). 2. Todos los segmentos de empresas están aumentando sus

inversiones, desde las más grandes hasta las más pequeñas.

de la Ampliación de Marcona de Shougang Hierro Perú - proyec tos que actualmente mente se encuenencuen tran en construcción-. Asimismo, empezaría la inversión en el proyecto Quecher de Minera Yanacocha por US$ 250 millones. Adicionalmente, existen cua tro megaproyectos en estado avanzado para iniciar su cons trucción: Tía María (SCCO), la Ampliación de Toromocho (Minera Chinalco), Quellaveco (Anglo American) y Pampa de Pongo (Jinzhao Mining). De realizarse algún anuncio favorable en los próximos meses, consideramos que el flujo de inversión en el 2018 aún sería marginal por ser el primer año de inversión,  teniendo mayor impacto en los años siguientes.

3. De las empresas que tienen mayores desembolsos sólo Southern Peru (SCCO) y Shougang Hierro Perú tienen proyectos de inversión con montos significativos. 4. La inversión minera viene aumentando desde su nivel más bajo en siete años. En general, la mayor inversión en minería responde a la mejora en los precios de los me tales. Este incremento incremento en los precios ha permitido mejorar las ho jas de balance balance de las las empresas empresas  y destinar destinar más fondos fondos a la inverinversión en renovación de equipos y exploraciones que habían estado deprimidas en los últimos años en los que los precios de los metales caían. El incremen to en las inversiones inversiones en exploraoración es significativo porque es la base para el desarrollo de nue vos proyectos.

Estado de proyectos de inversión minera •

 Ampliación  Ampliación de Toquepala Toquepala (SCCO): Según el reporte de

resultados del tercer trimestre del año, alcanza 80% de avance y la empresa estima que esté terminado en el segundo trimestre del 2018. A la fecha se han invertido US$ 744 millones del total de US$ 1,200 millones. Este proyecto permitirá aumen tar la producción de Toquepala de 100 mil a 217 mil  toneladas en el 2018 y 260 mil toneladas en el 2019. •

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

•

Bajo estas consideraciones, hemos elevado nuestro estimado de inversión en minería para el 2017 de -2% a +9% y para el 2018 de +5% a +12%.

Si bien hay una mejora en la inversión minera aún no se han realizado anuncios de inicio de inversión en grandes proyectos. Para el 2018 consideramos que los mayores flujos de inversión provendrán de la Ampliación de Toquepala de Southern Peru y

20

ximadamente US$ 750 millones fueron desembolsados en la primera etapa de la Ampliación de Marcona que entró en operaciones durante los primeros meses del 2017 y que permitirá que la empresa incremente su producción de hierro en cerca de 20% este año. Los US$ 500 millones restantes es tán siendo siendo utilizados izados en en la segunda etapa de la Ampliación que permitirá duplicar la capacidad de producción de la planta de hierro desde fines del 2018.

 Ampliación  Ampliación de Marcona Marcona (Shougang):  El proyecto con-

sidera una inversión total de US$ 1,500 millones, de los cuales alrededor de US$ 250

millones fueron desembolsados en el proyecto de Recuperación de Relaves de Shou xin que empezó empezó a producir producir hie-

rro y cobre en julio del 2017. Del resto de la inversión, apro-

•

Quecher (Yanacocha): En su reporte del 3T17 Newmont -principal accionista de Yanacocha- anunció que ha aprobado el fondeo del proyecto Quecher por US$ 250 millones. Este proyecto permitirá extender la vida de Yanacocha hasta 2027 con una producción anual de 200 mil onzas por año. La inversión es tará concentrada concentrada en la la construcción de un nuevo pad de lixiviación y la empresa estima que se encuentre opera tivo a fines fines del 2019. 2019. Asimissmo, Newmont espera que es te proyecto proyecto sirva sirva como puenpuen te para desarrolla desarrollarr un proyecproyecto de sulfuros en el futuro. Expansión de Lagunas Norte (Barrick):  En su reporte

del 3T17 Barrick anunció que continúa avanzando con los estudios de este proyecto para expandir la vida de la mina y optimizar la recuperación de óxidos. Inicialmente, Barrick había indicado que la inversión ascendería a US$ 640 millones; sin embargo, habrían logrado secuenciar el proyecto en dos partes, difiriendo gastos de capital. Para la primera parte, la inversión ascendería a US$ 185 millones, estando pendiente completar el estudio de factibilidad y obtener el permiso de construcción. La empresa estima iniciar la cons-

 trucción a fines del 2018 y se concluiría en el 2020. Pos teriormente  teriormente se construiría construiría el circuito de oxidación y flotación para el que necesitan contar con un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) aprobado. •

Reaprovechamiento de relaves B2 (Minsur): Según el

último reporte de resultados de Minsur, la empresa espera concluir el estudio de fac tibilidad dad en el corto plazo, azo, por lo que podrían empezar con la fase de ejecución a fines del 2017. La inversión en este proyecto asciende a US$ 165 millones y permitirá reaprovechar los relaves antiguos almacenados en el depósito B2 de su unidad San Rafael (Puno) para extraer concentrados de estaño a  través de una nueva planta. •

10 mil toneladas por día (tpd) y con la ampliación se incrementaría a 36 mil tpd a fines del 2018. La inversión  total en en la ampliac ampliación ión ascienasciende a US$ 80 millones y alrededor de US$ 50 millones  ya estarían comprometidos con una primera etapa de la ampliación a 12 mil tpd que empezaría a operar a fines del 2017. El resto de la in versión se utilizará para seguir ampliando la capacidad hasta las 36 mil tpd duran te el 2018.

 Ampliación  Ampliación de Shahuindo Shahuindo (Tahoe): Actualmente, la mi-

na opera a una capacidad de

•

Tía María (SCCO):  Según el

reporte al 3T17 de SCCO, la empresa ha completado la ingeniería del proyecto y cuenta con la aprobación del EIA. A la fecha la empresa está a la espera de obtener la licencia de construcción y han indicado que la meta es iniciar el proyecto en el 2018. La construcción del proyecto Tía María fue paralizada en el 2011 luego de que se pre-

e 12% en el 2018  Económicos del Scotiabank 

pios del 2017 la matriz de Chinalco (Aluminum Corporation of China Overseas Holdings Limited) presentó una propuesta para privatizar la compañía, lo que le permitiría reorganizar la estructura de capital y obtener fondos para el proyecto de Ampliación. A la fecha no se han hecho nuevos anuncios respecto al pro yecto.

sentara un conflicto social. Actualmente, la Defensoría del Pueblo considera que existe un conflicto activo con el pro yecto debido do a la oposición de pobladores y autoridades de la provincia de Islay (Arequipa) ante el temor de que se generen impactos negativos al medio ambiente. •

 Ampliación  Ampliación de Toromocho Toromocho (Chinalco): La inversión total

en la ampliación asciende a US$ 1,320 millones e incluye un aumento de la capacidad de producción de 45%. La empresa aún no cuenta con un EIA aprobado ni en evaluación para esta ampliación; sin embargo en octubre del 2015 Chinalco recibió la conformidad para una ampliación de 20% en su capacidad de producción con una inversión de US$ 960 millones. Durante los últimos años la empresa afrontó problemas técnicos que les hizo postergar el proyecto de ampliación. A princi-

•

Quellaveco (Anglo American) : Está pendiente la apro-

bación del directorio de la empresa para avanzar con el proyecto. Según su último repor te de resultados la empresa viene realizando trabajos para optimizar el uso del capital  y, luego, buscar buscar socios potenciales. •

Corani (Bear Creek):

Según su último reporte la empresa ha completado la ingeniería detallada del proyecto. Como resultado, la empresa ha reducido su inversión estimada en el proyecto de US$ 625 a US$ 585 millones. Actualmente, la empresa está analizando las alterna tivas de financiamiento y solicitarían la licencia

 

de construcción durante el cuarto trimestre del 2017.

•

Ollachea (Kuri Kullu):

La empresa ha completado

el estudio de factibilidad, cuenta con el EIA aprobado y la licencia de cons trucción. A la fecha viene buscando fuentes de financiamiento.

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

21

Sobre el informe Commodity Markets Outlook del Banco Mundial Pronostica alza de precio de materias primas en 2018. Se espera que se estabilice el precio de los metales después del salto de 22 por ciento de este año. El Banco Mundial señaló  vé que los precios de los proque, según los pronósticos, co- ductos básicos agrícolas, entre mo resultado del aumento sos- ellos los productos alimenta tenido de la demanda, de los los re- rios y las materias primas, recortes en la producción acor- gistrarán un modesto retrocedados entre los exportadores so en 2017 y aumentarán ligede petróleo y de la estabiliza- ramente el próximo año. ción de la producción de petró“Los precios de la energía leo de esquisto en Estados Unidos, en 2018 el precio del pe- se están recuperando en res tróleo aumentará de los USD puesta al nivel de demanda sos53 el barril registrados este tenida y a la disminución de las año a USD 56, al tiempo que existencias, pero mucho depense estabilizará la suba de los de de la predisposición que muestren los productores de precios de los metales.

petróleo a ampliar los recor-

En la edición de octubre de tes en la producción”, afirmó 2017 de su informe Commodi- John Baffes, economista supe ty Markets Outlook (Panorama rior y autor principal de Comsobre los mercados de produc- modity Markets Outlook. “Los  tos básicos), el organismo pro- acontecimientos en China denostica que en 2018 los pre- sempeñarán un papel imporcios de los productos energéti- tante en la trayectoria de los cos básicos -petróleo, gas natu- precios de los metales”. ral y carbón- subirán un 4 %, La previsión del precio del  tras el considerable incremen to del 28 % que experimenta- petróleo revela una ligera reviron este año. Se espera que el sión a la baja, no exenta de riesíndice de los metales se estabi- gos, en comparación con el prolice el próximo año, luego de nóstico de abril. El suministro que el aumento del 22 % de es- de productores como Libia, Ni te año, año, producto de una correc- geria y Venezuela podría ser ción en los precios del mineral inestable. Miembros de la Orgade hierro, se vea compensado nización de Países Exportadopor el aumento del precio de res de Petróleo y otros producpodrían ponerse ponerse de acueracuerotros metales básicos. Se pre-  tores podrían

do en reducir aún más la producción, manteniendo la presión al alza sobre los precios.

producción en las industrias pesadas de ese país.

Se prevé que el año próximo Sin embargo, de no renovar- disminuirán los precios del oro se el acuerdo podría producir- como consecuencia a las expecse una baja de los precios; lo  tativas de aumento de las tasas mismo sucedería si aumentara de interés en Estados Unidos. la producción en la industria del petróleo de esquisto estadouniSe espera que en 2018 los dense. Se espera que en 2018 precios agrícolas aumenten delos precios del gas natural au- bido a la reducción de los sumimenten un 3 % y que los del car- nistros, y que el precio de los bón retrocedan tras la suba de granos, los aceites y las harinas casi el 30 % registrada en experimente un leve incremen2017. Se prevé que las políticas  to. Los mercados de productos productos medioambientales de China sean agrícolas básicos están bien un factor clave que determine abastecidos, y se prevé que en las tendencias futuras en los el caso de ciertos granos la remercados del carbón. lación entre las existencias y su uso (una medida del adecuado Según los pronósticos, el pró- abastecimiento de los merca ximo año los precios del mine- dos) registrará valores elevaral de hierro caerán un 10 %, dos durante varios años. aunque la escasez de oferta forzaría una suba de los precios Sin embargo, el hecho de de los metales básicos, como el que existan patrones climáticos plomo, el níquel y el zinc. Entre favorables, mercados mundialos riesgos de deterioro figuran les de alimentos bien abasteciSegún los pronósticos, el próximo año los precios del hierro caerán un un nivel de demanda de China dos y precios mundiales relatibajos no implica implica nece10%, aunque la escasez de oferta forzaría una suba de precios de los me-  inferior al previsto o la disminu-  vamente bajos tales básicos, como el plomo, el níquel y el zinc. ción de las restricciones a la sariamente una amplia disponi-

bilidad de alimentos en todas partes. Las condiciones de sequía -en algunos casos, las peores de los últimos 60 años- han causado la pérdida de cosechas en partes de Etiopía, Somalia y Kenya, y han provocado una grave escasez de alimen tos. Como consecuencia consecuencia de los conflictos en Sudán del Sur, Yemen y Nigeria, millones de personas se han visto expulsadas de sus hogares y otros millones han quedado en situación de emergencia alimentaria. En el informe Commodity Markets Outlook del Banco Mundial se brinda un análisis minucioso de mercado de los principales grupos de productos básicos, como la energía, los metales, la agricultura, los metales preciosos y los fertilizantes. En esta edición se incluyen previsiones de precios hasta 2030 para más de 45 productos básicos. Asimismo, se proporcionan datos históricos sobre precios, además de balances sobre la oferta, la demanda y el comercio para la ma yoría de los productos básicos. básicos.

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

25

Proyectos de inversión minera en el sur sumaron US$ 14,768 millones A nivel regional, Moquegua tiene la mayor participación en estos proyectos con US$ 6,298 millones (42,6%). Le siguen Arequipa con US$ 4,793 4,79 3 millones (32,5% y Cusco con US$ 1,786 millones (12,1%), según reciente informe de PERUCÁMARAS. La cartera de proyectos de inversión minera en la Macro Región Sur ascendió a US$ 14,768 millones a setiembre de este año, de los cuales el 36,8% corresponde a proyec tos en fase de construcción; el 27,1% a proyectos que se encuentran en fase de factibilidad  y estudios complementarios; el 18,1% a proyectos en fase de exploración; y el 18% a proyec tos en etapa de prefactibilidad, según un informe del Centro de Investigación Empresarial (CIE) de PERUCÁMARAS, con base en información del Ministerio de Energía y Minas.

centró el 49,6% de la inversión minera ejecutada a nivel nacional a agosto de este año, equivalente a US$ 1,405.3 millones, lo que representó un incremento de 18,7% con relación a lo regis trado en el mismo período del 2016, cuya inversión ejecutada sumó US$ 1,183.5 millones.

Por regiones, Cusco explicó el 32,5% de la inversión ejecutada (US$ 456.2 millones), regis trando una caída de 2,9% fren te al año anterior. or. Mientras entras que Arequipa con una participación sente año, la producción de code 29,2% (US$ 410.2 millones), bre fue de 742,167 Toneladas presentó un aumento de 80%. Métricas finas, registrando una caída de 6% con respecto a siA nivel regional, Moquegua En tanto Tacna concentró el milar período del 2016.  tiene la mayor participación en 19,9% (US$ 280 millones), lo que estos proyectos con US$ 6,298 significó un incremento de 29,5%. Arequipa representó el 45,4% millones (42,6%). Le sigue Are- Moquegua representó el 13,2% de la producción de este minequipa con US$ 4,793 millones (US$ 185.9 millones), equivalen- ral a nivel macro regional. Cusco (32,5%). En menor medida, Cus-  te a una reducción de 7%. explicó el 27,7%; Moquegua, co con US$ 1,786 millones 13,8%; y Tacna, 12,7%. En tan(12,1%), Puno con US$ 1,341 La inversión ejecutada en Pu-  to Puno, solo significó significó el 0,4%. millones (9,1%) y Tacna, US$ no, que explicó el 4,8% (US$ 550 millones (3,7%). 67.1 millones), se incrementó Este resultado de la produc4,6%. Por su parte, Madre de ción es explicado, principalmenEn Moquegua destacan los Dios solo registró el 0,4% (US$  te, por el desempeño negativo proyectos Quellaveco (US$ 5.9 millones) de la inversión mi- de la Minera Cerro Verde (Are4,880 millones), Los Calatos nera, lo que significó un aumen- quipa), que registró una reduc(US$ 918 millones) y San Ga-  to de 9,9%. ción de 2,2% y representó el briel (US$ 500 millones). 45,2% de la producción total Producción de cobre. En Arequipa se concentran cuatro proyectos mineros: PamLa minería es la principal acAsimismo, la Compañía Mipa de Pongo (US$ 2,000 millo-  tividad económica en la Macro nera Antapaccay (Cusco) tuvo nes), Zafranal (US$ 1,157 mi- Región Sur y representa el 37,5% una disminución de 13,1% y rellones), Tía María (US$ 1,036 de su Valor Agregado Bruto (VAB). presentó el 17,2% de la promillones) y Don Javier (US$ 600 ducción total de cobre. millones). En la región de Cusco explica el 50% de su VAB; en MaOro En Cusco, los proyectos Que- dre de Dios, el 47,4%; Tacna, chua (US$ 850 millones), An- 38,3%; y Arequipa, el 37,6%. En La producción acumulada  tapaccay Expansión Tintaya-In-  tanto en Moquegua, el 30, 3%; de oro fue de 29 millones de  tegración  tegración Coroccohuay Coroccohuayco co (US$  y en Puno, el 10,4%. gramos finos a agosto del 590 millones) y Accha (US$ 2017, lo que representó una 346 millones). El VAB generado por la mi- reducción de 4,4% con relanería en esta parte del país cre- ción al mismo período del año En Puno se encuentran los ció 28,1% en el 2016 con res- pasado. proyectos minero Corani (US$ pecto al año anterior, aportando 625 millones), Macusani (US$ 9,1 puntos porcentuales al creArequipa explicó el 43% de 300 millones), Ollaechea (US$ cimiento total de la macro re- la producción de oro a nivel 180 millones), ReaprovechamienReaprovechamien- gión, que fue de 11,2%. macro regional. Madre de Dios  to de Relaves Relaves en en la Unidad Unidad Minenerepresentó el 31,1%; Puno, En esta macro región se de- 8,7%; Cusco, 8,4%; y Tacna, ra San Rafael (US$ 165 millones)  y Santa Ana (US$ 71 millones). sarrolla principalmente la produc- 7,3%. En tanto Moquegua sigción de cobre, oro y molibdeno, nificó el 1,5%. Mientras que en Tacna se que a agosto de este año repreprevé la ampliación de la unidad sentaron el 46,7%, 29,4% y Este resultado de la producminera Toquepala (US$ 550 mi- 79,1%, respectivamente, del to- ción aurífera se debió princillones).  tal producido a nivel nacional. nacional. palmente a los menores niveles de producción de las emInversión ejecutada Cobre presas artesanales extractoras, ubicadas en Madre de La Macro Región Sur conEntre enero y agosto del pre- Dios, que alcanzaron los 8,6

millones de gramos finos (-28,4%). En conjunto tienen una participación de 19,7% en la producción total. Asimismo, la Minera Minsur, en Tacna, registró una reducción de 14,4% (2.1 millones de gramos finos) y representó el 4,8%. Ello pese al desempeño positivo de la Cía. de Minas Buenaventura (Arequipa), que alcanzó los 4.4 millones de gramos finos (13,8% más), y de la Compañía Minera Antapaccay (Cusco), con 2.4 millones de gramos finos (17,5% más), que concentraron el 10,1% y 5,6%, respectivamente, en la producción total.

agosto del 2017, registró un incremento de 11,7% frente al mismo período del año pasado, al alcanzar 14,445 Toneladas Métricas finas.   Arequipa concentró el 59,4% de la producción de molibdeno a nivel macro regional. Tacna explicó el 20,9%; y Moquegua, el 17,3%. Mientras que Cusco solo representó el 2,3%.

El resultado se debió a un mayor desempeño de la Compañía Minera Cerro Verde (Arequipa), con una producción de 8,583 Toneladas Métricas finas (un aumento de 47,2%). Pese a la menor producción de la Compañía Minera Southern Peru Copper Corporation, con 3,023 Toneladas Métricas fiMolibdeno nas en Tacna (-32,3%) y 2,502 La producción acumulada Toneladas Métricas finas en de molibdeno, entre enero y Moquegua (-3,1%).

En Cusco, los proyectos Quechua (US$ 850 millones), Antapaccay Expan-  sión Tintaya-Integración Coroccohuayco (US$ 590 millones) y Accha (US$ 346 millones). (Foto. Antapaccay).

En Moquegua destacan los proyectos Quellaveco (US$ 4,880 millones), Los Calatos (US$ 918 millones) y San Gabriel (US$ 500 millones). (Foto. Quellaveco).

26

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

Sociedad de Ingenieros del Perú celebró 119 Aniversario de fundación Emblemática institución celebró un año más al servicio del desarrollo de la investigación, el progreso y la difu-  sión de la ciencia y tecnología. En una emotiva Sesión Solemne, la Leal y Centenaria Sociedad de Ingenieros del Perú (SIP), considerada Alma Máter de la mayoría de instituciones de ingeniería nacionales, celebró 119 años de fundación el pasado 27 de octubre. El Ing. Gustavo Saavedra García, Presidente de la SIP, recordó la contribución que hace la institución al desarrollo de la investigación, el progreso y la difusión de la ciencia y tecnología. Durante el acto central se realizó la firma del Con venio de Intercambio Intercambio y CooCooperación Gremial, Profesional y Cultural , entre la SIP  y la Sociedad Sociedad Panameña de Ingeniería y Arquitectura, acuerdo que permitirá aunar esfuerzos para adelan tar acciones conjuntas en en  temas de interés recíproco para cada una de las partes.

Numerosos asociados  y delegaciones de las prinpri ncipales instituciones civiles hicieron llegar sus saludos, entre los que destaca el del Congreso de la República. Como parte de las celebraciones se nombró Socios Honorarios a distintas personalidades como al ingeniero Jesús Tamayo, expresidente de Osinergmin, al ingeniero Raúl Pizarro Cabrera, exsecretario general de la Universidad Ma yor de San Marcos y al Ing. José Antonio Tuñón Melo,

 Arquitecta Eva Arias, presidenta d e PERUM IN 33 Convención Minera, re- 

cibiendo del Ing. Gustavo Saavedra García, presidente de la Sociedad de Ingenieros del Perú, el reconocimiento como Socio Honorario de la SIP. Otros nuevos Socios Honorarios fueron Elena Conterno (Sociedad Nacio-  nal Pesquería), Jesús Tamayo (expresidente Osinergmin), entre otros.

pero siempre manactual presidente de la  tucional pero FOICAP (Federación de Or-  teniendo fraternal vínculo ganizaciones de Ingenie- con su alma máter, de tal ros de Centroamérica y Pa- suerte que muchísimos namá). profesionales también lo son de la SIP. Asimismo, se honró coDesde su fundación, el mo Socias Honorarias a la Dra. Elena Conterno Mar- 27 de octubre de 1898,  tinelli, presidenta presid enta de la So- ha contribuido al desarrociedad Nacional de Pesque- llo de la investigación, el ría y a la Arquitecta Eva progreso y la difusión de Arias de Sologuren, expre- la ciencia y tecnología, hasidenta de PERUMIN 33 biendo promovido congreConvención Minera. sos, foros y seminarios con fines de actualización de Sobre la SIP los últimos conocimientos en cada una de las espeLa Sociedad de Ingenie- cialidades de la ingeniería, ros del Perú, en su centena- siguiendo los postulados ria existencia ha sido ma- inscritos en su estatuto de  triz de muchas otras in sti- origen: ser útil a la patria,  tuciones profesionales profesionales que, colaborar con el Estado a lo largo de los años, fue- aportando proyectos para ron independizándose pa- su progreso y de la ingera continuar una vida insti- niería.

Sociedad de Ingenieros del Perú, en su centenaria existencia ha sido matriz de muchas otras instituciones pro-  fesionales. Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

27

IIMP fue designado organizador oficial del Congreso Mundial de Minería en el 2024 Prestigiosa institución también tendrá a cargo la realización del 100 IOC - WMC a celebrase en el marco de PERUMIN 34 en Arequipa, el 2019.

Sr. Jacek Skiba (secretario general WMC), Ing. Alberto Brocos (IIMP), Dr. Miguel Cardozo (IIMP) y Sr. Marek Kala (presidente WMC). Cabe recordar, recordar, que el IIMP solic itó ser organizador del Con-  greso Mundial de Minería 2024, en el 24° WMC, efectuado en el 2016, en Río de Janeiro (Brasil), a través del Ing. Alberto Brocos, quién en esa oportunidad expresó su satisfacción por este logro que pondrá a nuestro país en la vitrina mundial.

El Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP) fue designado como organizador oficial del 27° Congreso Mundial de Minería (27° WMC), en el 2024,  y anfitrión de la centésima edición de la reunión anual del Comité Organizador In ternacional de dicho evento (100 IOC WMC), a realizarse en la ciudad de Arequipa, en el 2019.

 jo Directivo del IIMP, encabezada por el Ing. Víctor Gobitz, que logró sobreponerse a una serie de países potencia en el ámbito minero.

Al respecto el titular del IIMP manifestó su agradecimiento por la confianza depositada en nuestra institución e indicó que ambos eventos cuentan con el respaldo de las instituciones gubernamenuniversidaAsí quedó establecido el pasado 3  tales y privadas, así como de universidade noviembre, en el marco del 98 IOC des y empresas en general involucradas WMC, en Nueva Delhi (La India), a don- con el sector minero. de asistieron los reconocidos ingenieros Cronología Alberto Brocos y Miguel Cardozo, direc tores del IIMP, para solicitar la oficializaoficializa1974. Un hecho relevante para la elección de ambos eventos, ante represención de Perú como sede del 27° WMC es  tantes de más de 17 países. Remarcaron el prestigio y la experiencia de la institución en la planificación y ejecución de eventos de talla mundial como PERUMIN - Convención Minera, que ha posicionado a nuestro país como un destino de grandes oportunidades.

la celebración de sus 50 años como organi-

zador del 8° WMC, fue en Lima, en 1974.

2019. La centésima edición del Comi té Organizador Internacional (100 IOC WMC) se dará en el marco de PERUMIN 34 Convención Minera, en Arequipa, donde debatirán sobre los resultados del 25°WMC, a realizarse en Kazajistán (2018), los avances gestionados por Aus tralia para la cristalización cristalización del del 26° WMC (2021) y la situación de la minería mundial.

La designación del IIMP como organizador oficial y el Perú como sede de ambos eventos (27° WMC y 100 IOC WMC) fue aceptada por unanimidad por los asistentes, tras conocerse el respaldo del presidente del IOC WMC, Prof. Ma2024. Nuestro país será sede del 27° rek Kala, así como de los representan tes de Estados Unidos y Suecia, Suecia, quienes Congreso Mundial de Minería (WMC), intervinieron resaltando los beneficios de evento que reunirá a delegaciones gubernamentales y altos ejecutivos de las comesta decisión. pañías mineras más importantes de to“Este evento permitirá que conozcan dos los continentes. Tendrá como sede el potencial minero y cómo opera nues- a la moderna ciudad de Lima. tra minería responsable en beneficio del desarrollo sostenido del país, así como la hospitalidad de los peruanos, nuestra culinaria y atractivos turísticos”, refirió el ingeniero Alberto Brocos.

CLAVE:

El World Mining Congress (WMC) se inició en 1958 cuando el prof. Boleslaw ´ Krupinski, destacado científico e ingenieAmbas designaciones fueron obteni- ro de minas polaco, organizó el primer ´ das gracias al notable esfuerzo desple- congreso en Varsovia. El Prof. Krupinski gado por la presente gestión del Conse- fue el presidente de WMC hasta 1972.

28

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

Ing. Ángel Andía asumió la nueva gerencia de Desarrollo de Negocios de HLC Ingeniería y Construcción Bajo su lema “Lograr el éxito de nuestros clientes”, busca destacarse como empresa importante en el mercado peruano e internacional. Con la finalidad de enfrentar los Ingeniería y Construcción ha estipróximos retos comerciales y ali- mado cubrir el presupuesto de vennearse con su estrategia comer-  tas planificado de US$ 50 millocial, a partir de octubre pasado nes. Para el año 2018, por su parHLC Ingeniería y Construcción  te, estima estima crecer crecer en un 10% aprodecidió unificar las dos Gerencias Gerencias  ximado. Comerciales, Sector Privado y Secy Sec tor Público, en una sola gerencia gerencia En el último cuatrimestre ha lola de Desarrollo de Negocios, la grado obtener servicios con Soque fue asumida por el Sr. Angel ciedad Minera Cerro Verde y Cía. Andía. de Minas Buenaventura, y se encuentra participando en licitaEsa no es la única novedad que ciones con Minera Yanacocha, la empresa ofrece en lo que va del Antapaccay, Antamina, Aceros 2017. Durante el presente año se Arequipa, Southern Peru, entre inauguraron y abrieron las oficinas otros. Como se indicó anteriorcomerciales en Santiago-Chile, Qui- mente, la empresa, famosa por  to-Ecuador y La Paz-Bolivia. HLC in- sus inicios en soluciones de metaformó que las oficinas de Santiago lurgia del oro, ha diversificado su  vienen negociando con la empresa oferta de servicio, abriendo el aba Yamana Gold Gold y la de Quito, inscrita inscrita nico a servicios en el sector de pocomo proveedor de Lundin Gold, limetálicos e incluso a pruebas de para su proyecto Fruta del Norte.  tratamiento de agua. Estas decisiones se enmarcan dentro del Plan Estratégico de la empresa, que busca exportar todo el conocimiento adquirido, así como la experiencia y capacidades en los procesos de Oro y Plata. Durante el presente año HLC

HLC tiene la capacidad de ofrecer al mercado un servicio de primer nivel. Su calidad garantizada se explica en los ingenieros peruanos que son de primer orden a nivel global, y no tienen nada que envidiar a ningún otro país.

Ing. Ángel Andía llegó a HLC en noviembre de 2016. Desde octubre asumió el cargo de Gerente de Desarrollo de Negocios. Tiene experiencia en empresas internacionales como Jacos, Sincliar Knight Merz, entre otros. Cuenta con un MBA por la Universidad de Piura.

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

29

Análisis sobre economía internacional y tendenci Informe publicado en la tercera edición del Boletín Estadístico Minero La actividad minera en el Perú se remonta a tiempos inmemoriales que trascendieron a la cul tura preinca, inca, la colonia y la  vida republicana. republicana. No cabe duda de que el Perú ha sido y sigue siendo un país minero, que hoy en día posee la tercera reserva más grande de cobre y el segundo lugar en producción mundial de es te metal con con alrededor de 81 millones y 2.3 millones (1) de toneladas métricas, respectivamente. Asimismo, el Perú se ubica en la sexta posición en la producción de oro con alrededor de 150 toneladas métricas de oro por año. Sin embargo, a pesar de la participación que tiene el país en la producción mundial de minerales, somos “tomadores de precios”, es decir que las cotizaciones se definen en el mercado internacional. Para la determinación del precio de los metales existen impor tantes actores (como (como China y Es tados Unidos, por ejemplo), siendo que lo que suceda en estas economías tendrá un impacto directo en el precio de los metales. Si tomamos en cuenta que el sector minero tiene una participación importante en el destino de la economía del país, resulta indispensable y necesario realizar un seguimiento cercano a las estimaciones de los precios de estos metales, y ese es el objeti vo del presente análisis. En ese sentido, continuando con la publicación del renovado Boletín de Minería de la Dirección de Promoción Minera del Ministerio de Energía y Minas, presentamos un análisis de las principales variables que influirían en la tendencia de los precios de los principales minerales que el país produce.

económicas. Sin embargo, desde el año 2012, nuestro país afron tó unos términos de intercambio negativos, producto de la caída en el precio del cobre y el oro. No obstante, esta situación se viene revirtiendo desde el segundo trimestre del 2016, periodo en el que los precios del cobre y el oro se recuperan luego de una caída sostenida desde el año 2011. En la actualidad, la economía mundial -medida en términos de PBI- viene mostrando una recuperación sostenida (aunque gradual), sumada a las expectativas de crecimiento mundiales que se estiman en 3.5% para el 2017, en 3.6% para el 2018 y en 3.7% anual entre el 2019 y el 2021. Sin embargo, este crecimiento  vendría acompañado con una significativa incertidumbre asociada a una eventual reversión de los estímulos monetarios en las economías avanzadas o potenciales medidas de política comercial más proteccionistas que pondrían en riesgo el comercio mundial. Por su parte, el crecimiento de uno de nuestros principales socios comerciales, China, parece estabilizarse alrededor del 6%, tasa de crecimiento menor a la que tuvo en la década anterior, llegando a alcanzar tasas de crecimiento superiores al 10% y esto impulsó el incremento en el precio de las materias primas con el posterior impacto macroeconómico en nues tro país. La tasa de crecimiento del PBI real de China para el 2017 se estima en 6.8%, superior al 3.5% estimado para la tasa de crecimiento mundial. Este crecimiento estaría explicado por un avance estable del consumo pri vado y mayores inversiones inversiones en industrias que no poseen exceso de capacidad (que no cuentan con problemas de inventarios).

1. Contexto Internacional

Entre el 2001 y 2011, nues tro país tuvo unos términos de in tercambio  tercambio positivos positivos (2), con excepción de los años 2008 y 2009 a raíz de la crisis financiera internacional, lo que permitió contar con un importante volumen de expor taciones, un ingreso masivo de di visas, importantes montos de recaudación fiscal, entre otros impactos en las variables macro-

30

Cabe resaltar que el Ministerio de Economía y Finanzas (en adelante, MEF) realiza un cálculo sobre el crecimiento del PBI de nuestros principales socios comerciales, el mismo que se estima estable en 3.2% para los pró ximos 4 años, razón por la cual el impacto del exterior no sería un problema mayor en nuestra  tendencia de crecimiento en el mediano y corto plazo. Asimismo,

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

la estimación de crecimiento de Estados Unidos ha sido revisado al alza, y se espera un crecimiento del 2% para el 2017 y 2.3% para el 2018, tasas superiores a la que alcanzó en el 2016, con 1.5% de crecimiento anual. Al respecto, cabe señalar que, para economías desarrolladas, contar con tasas de crecimiento superiores al 2% es sobresaliente, debido a la etapa de crecimiento en la que se encuen tran, por l o que las tasas actuales de crecimiento americano me joran las expectativas de crecimiento mundial. 2. Tendencias en el precio del cobre

El precio del cobre ha experimentado una tendencia decreciente por un período prolongado. Luego de las importantes épocas en que se cotizaba arriba de los cUS$ 400 por libra, el mundo experimentó una reducción del precio hasta llegar a los cUS$ 200 por libra. Sin embargo, a partir del 2016 se viene presenciando un incremento en el precio de es te metal (necesario para indus trias manufactureras y de cons trucción).  trucción). Diversos analistas coinciden en que este incremento de precios se debe a un incremen to de la demanda de cobre, y la lenta respuesta en la producción de este metal, ya que en los años anteriores se retrasaron las entradas en operación de importantes proyectos mineros en el mundo debido al bajo precio y a las expectativas negativas respecto al alza.

año, pero más optimista para el  tes para el país. En este reporte próximo. se estima un precio del cobre de cUS$ 260 y de cUS$ 263 por En nuestro país, importan- libra para el 2018 y 2019, res tes entidades del sector públi- pectivamente. Las estimaciones co realizan sus estimaciones so- del MEF son mucho más conserbre el precio del cobre, estas  vadoras que las del BCRP y esto son el Banco Central de Reser- se entiende debido a que las pro va del Perú (en adelante, BCRP)  yecciones conservadoras conservadoras del MEF  y el Ministerio de Economía y Fi- son utilizadas para la elaborananzas. El BCRP ha estimado, ción del Presupuesto General de en su último Reporte de Inflación la República de los próximos años, de setiembre del 2017, que el razón por la cual es mejor realicobre se cotizará en cUS$ 274 zar un presupuesto con un prepor libra el presente año y en cio subestimado que con uno socUS$ 293 por libra para el breestimado. Cabe resaltar que 2018. Estas estimaciones han el MEF también ha revisado sus sido revisadas al alza, ya que en estimaciones de precio del coel reporte anterior de junio del bre, en el MMM del año 2016 2017 se estimaba un precio de estimaron cUS$ 215 y cUS$ cUS$ 259 y 262 por libra para 220 por libra para el 2017 y el el 2017 y 2018, respectivamen- 2018 respectivamente, es decir,  te. Su revisión al alza también se elevaron sus estimaciones en alsustenta en el crecimiento eco- rededor del 20% para ambos nómico global por encima de lo años. esperado, en particular de China, y restricciones de oferta en 3. Tendencias en el precio del este período. oro

Por ejemplo, el Fondo Mone tario Internacional (3) (en adelan te, FMI) estima el precio del cobre para el 2017 en cUS$ 264 por libra y para el 2018 en cUS$ 270 por libra. Estos increPor su parte, en agosto del El metal precioso siempre ha mentos en el precio se basan en una mejora macroeconómica 2017, el MEF ha publicado el sido de suma importancia en toen China (crecimiento del cré- Marco Macroeconómico Mul- das las economías, no solo en 2018-2021 (en adelante, esta época sino desde siempre. dito y estímulos en construc-  tianual 2018-2021 ción) y unas expectativas de MMM), documento que contiene Muchos inversionistas ven al mefuente semayor crecimiento de la deman- estimaciones de las principales  tal precioso como una fuente da respecto de la oferta del me-  variables económicas relevan- gura para el destino de sus inver tal. Por su parte, el Banco Mundial (4) estima que el precio del cobre se posicionaría entre cUS$ 261 y cUS$ 265 por libra para el 2017 y 2018, respectivamente, estimados más conservadores que los del FMI. Asimismo, en Chile existe un Comité Consultivo del Precio de Referencia del Cobre, el mismo que recoge las estimaciones de diversos expertos en el tema y propone un precio de referencia para los años siguientes, los mismos que son utilizados para la elaboración del presupuesto del sector público chileno del siguiente año (5). Este Comité es timó un precio del cobre de cUS$ 256 para el 2017 y cUS$ 275 para el 2018, cifra más conservadora para el presente

s de los precios de los metales del Ministerio de Energía y Minas.

Tecnología al día

siones cuando en el mundo las cosas no están yendo tan bien. En ese sentido, en las épocas de crisis económicas, el precio del oro se eleva considerablemente. Recordemos que, antes de la última crisis financiera internacional (2007-2009), el precio del oro se cotizaba alrededor de los US$ 600 por onza troy, mientras que después de la referida crisis alcanzó cotizaciones superiores a los US$ 1,500 por onza troy en el 2011. Posteriormente, a partir del 2013 hasta el 2015, el precio del oro se redujo hasta bordear los US$ 1,000 por onza troy, situación que se viene revirtiendo desde el año 2016 hasta la fecha y con proyecciones al alza en los próximos años. Actualmente, la co tización del oro bordea los US$ 1,300 por onza troy. Según proyecciones del BCRP, el precio del oro se estima en US$ 1,252 por onza troy para el año 2017 y US$ 1,286 por onza troy para el 2018. Estas estimaciones se han revisado al alza respecto de su último Reporte de Inflación, del mismo modo que han sido re visadas las estimaciones del precio del cobre y otros metales. El buen contexto macroeconómico in ternacional y el sostenido -por muchos años- superávit en cuenta corriente de importantes economías (como China), hacen que la demanda del metal precioso se incremente y se eleve como consecuencia el precio también. Asimismo, el BCRP considera que este efecto ha sido influenciado por una expectativa de dólar débil y tensiones geopolíticas que podrían generar alguna crisis. Por su parte, el MEF ha estimado que el precio del oro para el presente año 2017 será en promedio de US$ 1,244 por onza  troy mientras que para el 2018 será de US$ 1,270, con una tendencia estable hasta el 2021. En este caso, el MEF estima tendencias crecientes para el oro y el cobre, aunque en algunas oportunidades las cotizaciones de estos me tales no sigan la misma tendencia. Sin embargo, debido a nuestra canasta de exportación polimetálica, la caída en el precio de uno de ellos se compensa con el crecimiento en el precio del otro. Por ejemplo, en situaciones de crecimiento mundial, se esperaría que el precio del cobre se eleve porque es un mineral demandado para construcción y manufactura y, debido a la estabilidad de ese momento, el precio del oro no sería  tan elevado, y viceversa.

Ferreycorp celebra 75 años de representación de Caterpillar y 95 de fundación Jim Umpleby, CEO de Caterpillar, visitó el Perú con ocasión de esta celebración. Corporación llega a este aniversario con una participación de mercado de alrede-  dor de 60% 

mo, los precios de nuestros principales productos de exportación como el cobre y el oro muestran una tendencia al alza en el corto  y mediano plazo, por lo que se espera que se vean los efectos macroeconómicos positivos que es tas mejores cotizaciones generan generan en nuestra economía.

nes entre todos los peruanos. (1) Mineral Commodity Summaries 2017 Report, US Department of the Interior and US Geological Survey, Enero 2017. (2) Términos de intercambio, es un ratio que relaciona el índice de precios de exportación con el índice de precios de importación. Este índice refleja el poder adquisitivo de nuestras exportaciones respecto Por lo tanto, luego de haber dejado atrás los meses de caída de los productos que importamos, en los precios de los metales y la por lo tanto, un índice positivo refle ja una mej or situación para e l país. paralización de importantes pro yectos mineros a raíz de este efec- (3) Price Forecasts publicado el 13  to, el Estado peruano viene trabade julio de 2017 y World Economic Outlook, de octubre del 2017.  jando de manera conjunta para brindar las condiciones necesahttp://www.imf.org/external/np rias, considerando los estándares  /res/comm  /res/commod/inde od/index.aspx x.aspx ambientales y sociales que debe (4) World Bank Commodities Price Forecast, de abril del 2017 y Glocumplir una minería moderna, para la captación de inversiones mibal Economic Prospects, junio del 2017. neras. Es importante continuar siendo una plaza atractiva de in- (5) En ese sentido, se esperaría que  versión para el mundo, lo que perlas estimaciones del precio del cobre sean conservadoras, debido mitirá que el gobierno pueda cona la alta dependencia de las cuen tar con más recursos (económicos y humanos), que permitan dis tas fiscales chilenas chilenas al cobre (principal producto de exportación chi tribuir de manera eficiente el inleno). greso generado por las inversio-

La corporación Ferreycorp cumplió 75 años como representante de Caterpillar, a través de su principal subsidiaria Ferreyros, y 95 años de operaciones desde su fundación en 1922. Este doble aniversario fue destacado en un encuentro empresarial empresarial en Lima, que contó con la visita del CEO de Caterpillar, Jim Umpleby.

“Estamos celebrando nuestra permanencia en el mercado durante casi 100 años de trayectoria, en los que nuestra empresa ha crecido y ha evolucionado, superando las crisis, los ciclos económicos nacionales y mundiales, y los retos de la historia del país. Debemos a nuestros clientes, accionistas y colaboradores la existencia y el liderazgo indiscutible de Ferreycorp. A la vez, nuestra relación con Caterpillar ha sido y es decisiva para nuestra corporación”, señaló Oscar Espinosa, presidente ejecu tivo de Ferreycorp. Ferreycorp. Asimismo, Oscar Espinosa resaltó la expansión de la corporación, fundada por un pequeño grupo de peruanos emprendedores y que hoy cuenta con más de 6,300 colaboradores, a diversos países de Sudamérica y Centroamérica, entre ellos Guatemala, El Salvador y Belice, donde también representan a la marca Caterpillar. En el Perú, esta última cuenta con cerca de 60% de participación del mercado nacional. “Es muy grato visitar el Perú para celebrar esta sólida

relación con uno de nuestros grandes distribuidores Cat. Reconocemos su excelencia y destacamos los progresos que vienen mostrando en materia de conectividad y digitalización, en esta era de revolución tecnológica”,  sostuvo Jim Umpleby, CEO de Caterpillar.

“El Perú es un importante mercado para Caterpillar, y somos optimistas respecto del futuro de la economía del país. Vemos el potencial de desarrollo de sectores como la minería y la construcción de infraestructura, que son tan relevantes para el crecimiento estratégico del país”, resaltó el máximo ejecutivo de Caterpillar.

4. Conclusiones

Los próximos meses se presentan optimistas, con recuperaciones de crecimiento de las economías avanzadas, con estabilización en las tasas de crecimiento de países emergentes, coadyuvado con participación relevante de China, y con la consecuente mejora de la economía mundial. Asimis-

Los niveles de ventas consolidadas de Ferreycorp crecieron más del triple en la última década. Así, en 2016 se alcanzó ventas de más de US$ 1,400 millones, frente a los niveles de US$ 450 millones generados en 2006, lo que representa un incremento de 216%. Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

31

JC PORTAL y su diversificación a la venta de equipos de perforación Inició con la venta de fluidos de perforación, pero desde 2015 incursiona en este negocio, repre-  sentando a importantes marcas. JC PORTAL DRILLING SUPPLIES SAC es una empre-

no con EVERDIGM, hemos logrado desarrollar con mucho éxito nuestra división de Equipos con un excelente servicio postventa orientado 100% al cliente y con una capacidad de respuesta prácticamente inmediata”, manifestó Juan Manuel

pozos de agua y DTH. Estas máquinas ofrecen tecnología de punta y soluciones innovadoras como su exclusi vo intercambiador intercambiador de tuberías automático. Actualmente tenemos la representación para todo Latinoamérica”,  de-

sa dedicada a la venta de fluidos de perforación, con más de 20 años de experiencia en el rubro. Sus productos han demostrado eficiencia en diferentes geografías, con des tacada presencia en Perú,  talló. Ecuador, México, Guatemala, Iglesias Bustamante de la DiColombia, Nicaragua y próxima-  visión Equipos y HerramienReveló que también cuenmente Honduras y Costa Rica.  tas de JC PORTAL DRILLING  tan con la representación inSUPPLIES SAC.  ternacional de una línea ligera Buscando diversificar su porde equipos de perforación de Agregó que tienen clientes la marca canadiense MULTI  tafolio de productos, en 2015 se convirtió en socio estra- muy importantes en México, POWER. Estas máquinas se ca tégico de la fábrica coreana que utilizan sus máquinas de racterizan por su diseño moEVERDIGM, lo que le permitió perforación diamantina EVER- dular y compacto lo que hace distribuir oficialmente equipos DIGM ECR18 con excelentes que se puedan transportar fáde perforación diamantina, rock  resultados. Además, cuentan cilmente. Se utilizan mayormenacceso limitado. imitado. drills, Top Hammer y DT. Des- con un stock de equipos TOP  te en zonas de acceso de ese momento, JC PORTAL HAMMER  en Lima y todo el Para perforaciones de inteDRILLING SUPPLIES SAC in- soporte desarrollado. cursionaba en el negocio de venrior mina poseen los equipos “En este proceso descu- de la marca nacional MAQ  ta de equipo, convirtiéndose en representante de la mar- brimos algunos clientes que POWER, los cuales represenhacen perforaciones de po-  tan en todos los países donde ca para toda Latinoamérica. zos de agua, por lo que de-  tienen presencia. “Armar la división de equipos fue todo un reto ya que este negocio en particular, requiere todo un soporte y una logística de repuestos, servi-

cios, capacitación y postventa.  Afortunadamente,  Afortunadamente, gracias gracias a nuestro esfuerzo y de la ma-

32

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

cidimos contactar con la fábrica DESCO Drilling, también coreana, que cuenta con equipos multipropósito de última generación y configurables como máquinas para perforación diamantina, aire re versa (RC), perforación de

Equipo de perforación de fábrica coreana EVERDIGM.

Actualmente están incorporando, a pedido de sus clien tes, la división de herramientas, iniciando con las brocas diamantadas y los martillos DTH de fabricación coreana y

con marca propia.

Equipos de perforación de pozos de agua, de la fábrica DESCO Drilling.

Energotec recibió la confianza para llevar lle var a cabo cuatro importantes proyectos Energotec S.A.C., empresa líder en venta técnica de equipos y herramientas para la industria, distribuidor y agente comercial de prestigiosas marcas globales, recientemente demostró lo mejor de su soporte y experiencia llevando a cabo tres trabajos para compañías mineras (Las Bambas y Southern Peru), así como uno para el sector saneamiento.

Camión grúa para empresa minera (MANITEX INTERNATIONAL) INTERNATIONAL) La empresa empresa Volvo vo Perú adquirió adquirió una grúa telescópica MANITEX modelo 1770C, instalada sobre el chasís de un camión Volvo modelo FMX 4x2R. La grúa Manitex 1770C, fabricada en U.S.A. por su representada MANITEX INTERNATIONAL, es telescópica, con una capacidad nominal de 15.4 TM a una distancia horizontal de 1.5 m, y extensión máxima de pluma de 21.3 m. El montaje montaje de la grúa, grúa, junto con una plataforma de acero y estabili-izadores hidráulicos tipo “A” posteriores y delanteros, se realizó en los talleres de Energotec en Ate. El equipo será utilizado en la mina Toquepala de la empresa minera Southern Peru Copper Corp., para  trabajos de operaciones mina.

Elevador articulado para trabajo en altura al tura (SNORKEL) Entregó a la minera Southern Peru Copper Copper Corp. Corp. un un elevador elevador ar ticulado remolcable SNORKEL modelo TL49J, para uso en sus labores de mantenimiento.El equipo fabricado por nuestra representada SNORKEL de U.S.A., permite el trabajo seguro en alturas de hasta 17 m. El brazo articulado permite un alcance horizontal máximo de 9.1 m,  y la canastilla un peso máximo máximo de 200 kg. La operación del brazo ele vador es totalmente hidráulica, con comandos comandos en la misma canastilla  y en la base. El equipo es remolcable por camión o camioneta, y el sistema hidráulico es accionado ya sea por baterías recargables o por motor diesel.

Camión grúa para mantenimiento de pozos de agua (FURUKAWA UNIC CORPORATION) Suministró un camión-grúa camión-grúa Hino equipado con grúa grúa telescópica telescópica UNIC modelo UR-V293 a la empresa concesionaria de agua Consorcio Agua Azul. La grúa, fabricada por su representada FURUKAWA UNIC CORPORATION de Japón, tiene una capacidad nominal de carga de 3 TM a una distancia horizontal de 1.60, y una extensión máxima de pluma de 6.43 m con 3 extensiones telescópicas. El camión, modelo Hino Dutro, fue suministrado por el cliente. El montaje montaje de la grúa grúa más más plataforma plataforma de acero con barandas barandas rebareba tibles fue realizado zado en los los talleres de Energotec en Ate. El camión grúa será utilizado por el cliente en el mantenimiento de los pozos de agua que opera en la cuenca del río Chillón en la ciudad de Lima, donde la empresa es concesionaria para el abastecimiento de agua a Sedapal.

Camión enrollador de cable minero (FMA Industrial) Entregó a Cia. Minera Las Bambas Bambas un equipo equipo enrollador ador de cable eléctrico de mina marca FMA modelo CRH-C900. El equipo, fabricado por su representada FMA INDUSTRIAL de Chile, está instalado sobre el chasís de un camión Kenworth T800 de propiedad del cliente, y consiste de una plataforma con dos carretes de acero accionados por motores hidráulicos, que permiten enrollar y/o tender cable eléctrico en la mina de tajo abierto. Cada carrete está montado sobre un tornamesa tornamesa giratoria que permite tender/recibir cable en ambos lados y a varios ángulos. La capacidad máxima de cada carrete es de 450 m de cable de has ta 2-1/2”. Adicionalmente la plataforma contiene una grúa articulada que sirve para cargar y descargar los carretes del camión. La plataforma y grúa fueron instaladas en el camión en los talleres de Energotec en Lima.

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

35

Minería y Energías Renovables: Renovables: un beneficio m Por: José Luis Cáceres de SustainablEarth Business Los combustibles fósiles han sido y siguen siendo una fuente importante de energía en el sector de la minería, no sólo para la alimentación de los motores del equipo pesado y maquinaria que hacen posible los procesos

 tales y, más recientemente, el uso de fuentes limpias y renovables para la generación de electricidad, la afirmación de ‘minería sostenible’ sigue siendo una metáfora.

de la minería, sino también pa-

ra la generación de electricidad [1]. Cuando se trata de la minería, proceder con el modo habitual de uso continuo intensivo de combusti-

La verdad es que, aunque la energía renovable en forma de energía solar o eólica, personifica la sostenibilidad; la minería, en los ojos de los ecologistas más radicales

 ta otras fuentes de energía, significa de una manera oponerse a las tendencias globales de reducción de emisiones de carbono, cuidado

 vada de depredación del medio ambiente y de degradación, no importa lo social y ambientalmente responsa-

bles fósiles sin tener en cuen- constituye la forma más mal-

bles que pudieran ser las opeal medio ambiente, responsa- raciones mineras. En cierto bilidad social, sostenibilidad y modo, una es una suerte de

acción climática; pero no só- antítesis de la otra. lo eso, sino que también significa dejar pasar los benefiPero seamos sinceros, el cios económicos de la incor- hecho es que la energía reporación de energías renova- novable depende de la minebles. ría por las materias primas que permiten que sus proDada la reducción sustan- ductos y sistemas puedan ser cial de los precios, además de fabricados. También es innelos beneficios ambientales, gable que la mayoría de las las soluciones de energía re-  jurisdicciones mineras ponovable in-situ para propor- seen muchas oportunidades cionar energía en instalacio- en el aprovechamiento de nes mineras se están convir- los abundantes recursos de  tiendo cada vez más atracti- energía renovable existentes.  vas, en particular la energía Por lo tanto, más allá de las en forma de electricidad. ganancias tangibles proporcionadas por la reducción de emisiones de carbono, la Una aparente paradoja aceptación social y los beneEn muchos países desa- ficios económicos que vienen rrollados, varias minas están acompañados al abrazar la conectadas a la red, pero no energía renovable en la minees el caso para la mayoría ría, en última instancia, uno de países en vías de desarro- depende del otro. llo. En ambos casos, sin emDicho esto, no se puede bargo, la energía debe ser tomada en cuenta con el fin de negar que la energía renovadeterminar el uso de la infra- ble y la minería se han conestructura ya existente -sin  vertido en socios excepcionasobrecargala- o la necesidad les en la misión de forjar sosde construir nuevas plantas.  tenibilidad, y por lo tanto la

creación de una aparente paEl componente de energía radoja y una sinergia circu-

 / electricidad electricidad es sólo una una de lar. las muchas facetas que son intrínsecamente involucraPara ejemplificar el papel dos en la minería. A pesar  vital de la minería en matede las regulaciones ambien- ria de energía renovable, la

siguiente es una lista de todos los materiales (minerales) necesarios para los pa-

- Baterías de litio [3] - Litio - Níquel neles solares y baterías Litio: - Cobalto - Aluminio - Las células solares fotovol- - Manganeso taicas [2] - Copper (cableado; células Si hay un metal que puesolares de película delga- de ser proclamado como el da rey de la revolución de la ener- Indium (células solares) gía renovable, tal metal es el - Plomo (baterías) cobre. Robert Friedland (Ivan- Roca de Fosfato (fósforo) hoe Mines) se refiere a co- Sílice (células solares) bre de la siguiente manera: - Selenio (células solares) “El cobre es el rey de los - Hierro (acero) - Molibdeno (células fotovol- metales … Cada solución en electricidad te conduce al   taicas) - Cadmio (células solares de cobre - ya sea energía solar, eólica, autos eléctricos, lo película delgada) que sea”. - Robert Friedland, - Telurio (células solares) - Dióxido de Titanio (pane- Ivanhoe Mines. les solares) - Galio (células solares) De hecho, el cobre cons- Carbón metalúrgico (utili-  tituye un material esencial zado para fabricar acero) en la transición de energía - Plata limpia, y no sólo porque es - Germanio fundamental para la mayo- Estaño ría de las innovaciones tec- Arsénico (Chips de semi- nológicas, especialmente en conductores de arseniuro la electrónica, sino que, adede galio) más, porque es fundamental - Bauxita (Aluminio) para todo el sistema energé- Boro (chips semiconduc-  tico. Cobre de hecho se utili tores) za ampliamente para líneas de transmisión de energía y para el cableado en los vehículos eléctricos (tenga en

do la cantidad de materiales que se usan en la construcción de paneles solares, la industria solar ha estado haciendo planes para reutilizar componentes como paneles solares que llegan al final de sus vidas. Esto es no sólo para reducir el desperdicio, sino también para reciclar los metales y minerales, el desbloqueo de un gran stock de materiales y otros componentes valiosos. De acuerdo con el informe de 2017 ‘Mining for Clean Energy’ de Clean Energy Canada, se ha estimado que en 2030, los materiales  técnicamente recuperables a partir de paneles fotovoltaicos reciclados podrían producir unos 60 millones de nuevos paneles. Para poner esto en perspectiva, sin embargo, 180 millones de nue vos paneles fueron producidas en 2015 [5]. ¿Qué está impulsando la  viabilidad de la energía renovable en la minería?

De acuerdo al ‘Rocky Moun tain Institute’ [6], la clave que ha logrado desbloquear y hacer viable las energías bajas

cuenta que los vehículos eléc- en emisiones de carbono pa-

 tricos requieren cuatro veces más cobre como motores de combustión interna) [4]

The McKinsey Global Insti-

 tute estima que la demanda de cobre primario potencialmente podría crecer cerca de un 2% anual, llegando a 31 millones de toneladas en 2035, un aumento del 43% con respecto a la demanda actual de 22 millones de toneladas. Además de lo expresado previamente, debemos asumir que en el futuro, el reciclaje podría convertirse en la nueva minería. Reconocien-

36

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

ra la minería ha sido en gran

medida la dramática reduc-

ción en el costo de las tecnologías de energía renovables  y en una menor medida, las baterías y los sistemas de almacenamiento. Desde 2009, el coste normalizado de la energía mundial (LCOE) para el viento (en la tierra) se ha reducido un 66 por ciento, y el LCOE para la energía solar se ha reducido un 85 por ciento. Por lo tanto, en la actualidad, las energías eólica y solar tienen un costo competi tivo en comparación con la energía generada a partir

de combustibles fósiles. Des-

utuo y una aparente paradoja evelopment LATAM.

Rotativa  Energética 

SNMPE: PRECIOS DE PARIDAD DE IMPORTACIÓN DE COMBUSTIBLES Y GLP SERÁN PUBLICADOS EN SU PORTAL WEB Con el fn de contribuir a la transparencia de la información en mercado local  Con el propósito de contribuir a la transparencia de la información en el mercado de combustibles en el país, la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) publica a par tir de hoy en su su portal web web los precios precios de paridad paridad de importaci importación ón de los combustibles líquidos y del gas licuado de petróleo (GLP).

de el punto de vista económico, los operadores mineros pueden bloquear precios de la energía por generación in-situ o al optar por contra tos a largo plazo a precios competitivos (PPA) durante 25 años. El hecho de que la energía renovable tiene el po tencial para la prevención prevención de la fluctuación de los precios

de los combustibles fósiles de-

ras, como una forma de hacer frente a la demanda de electricidad y reducir los cos tos, es mediante mediante la construcción de nuevas instalaciones aisladas de la red in-situ con la energía solar, que se está convirtiendo en una solución de energía renovable preferido para la minería. Aunque el

almacenamiento en forma de

be ser un factor importante para decidir sobre la base de la economía.

baterías podría no ser una parte del sistema, una mina que funciona con energía solar durante el día y cambia a

Ya se trate de una solu-

 te la noche su objetivo seguiría siendo reducir sus costos

ción térmica o fotovoltaica so-

los combustibles fósiles duran-

lar a pequeña escala o una de energía y la huella de carbogranja solar o eólica más gran- no. Además, la energía renode o más bien de mini cen-  vable trae consigo consigo beneficios  trales hidroeléctricas de cur- en términos de reducción de so de río; la verdad es que, a la exposición a la volatilidad de la larga, no se necesita una los precios del petróleo y la cagran empresa eléctrica para dena de suministro de diesel. resolver el suministro de energía y la demanda en el sector Conclusiones minero, ya que las energías Al lograr el doble objetivo renovables pueden ser modularizadas y rápidamente cam- de satisfacer tanto las necebiarse y utilizarse en conjun- sidades de la mina y las coción con los combustibles fó- munidades circundantes, la siles en sistemas híbridos, si energía renovable en sitios fuera necesario. Para redon- de minería tiene el potencial dear la idea, la eficiencia ener- de generar impactos positigética siempre debe añadir-  vos adicionales en términos se en la mezcla cuando se tra- de responsabilidad social y  ta de búsqueda de las formas de inversión en la comunidad más efectivas para la optimi-  y ser en última instancia, un zación de las ganancias y, fi- controlador para la consecunalmente, convertirse en sos- ción de la licencia social.  tenible, además de la consecución de beneficios econóMás allá de la aparente micos. paradoja entre la minería y la energía renovable, la fortuna Ejemplos en cuanto a las de una está estrechamente fuentes de escala y de la ener- ligada a la otra en un círculo gía y la aplicabilidad abun- sinérgico. Se estima que la dan en la industria industria minera próxima década tendrá un cre y muchos casos de estudio y cimiento robusto y paralelo problemas frente a las solu- para ambos. El logro de un deciones se pueden encontrar, sarrollo sostenible de manesin embargo cuando se trata ra que la prosperidad econóde practicidad y con el po- mica pueda ir de la mano con  tencial para ser replicado en el cuidado del medio-ambienmuchas jurisdicciones mine-  te y produzca beneficios so-

ciales no sólo será un desafío monumental, sino parte cla ve en el proceso de descarbonización de las eco nomías

Así lo anunció anunció el Comité de Hidrocarburos del gremio minero energético tras señalar que los lineamientos para la de terminación de los precios de referencia de los combustibles derivados del petróleo elaborados por el Ministerio Ministerio de Energía  y Minas (Minem) datan datan del año 2003.

del futuro y contribuir en los esfuerzos mundiales para mitigar el cambio climático.

La SNMPE precisó que desde el 2003 se han producido imimportantes cambios en la estructura del mercado de combustibles y modificaciones regulatorias que inciden en los costos de una operación eficiente de importación, los mismos que no han sido recogidos o incorporados por la metodología vigente.

[1] Según el ‘Rocky Mountain Institute’, típicamente aproxi-  madamente 32% del consu-  mo de energía en una mina se encuentra en la forma de 

En ese contexto, contexto, el Comité de Hidrocarburos Hidrocarburos de la SNMPE  tomó la decisión de publicar informes semanales elaborados por una empresa consultora independiente con la estimación de los precios de paridad de importación de los combustibles líquidos y el GLP, en base a un estudio realizado en el año 2016.

electricidad, siendo tal la elec- 

tricidad, ya sea generado en el lugar o suministra desde  la red comercial. El consu-  mo de energía restante se basa en combustibles fósi-  les, principalmente el equipo móvil pesado con motores diesel (plataformas de perfo-  ración, camiones, excavado-  ras, etc. [2] “Mining for Clean Energy. Energy. Tracking the Energy Revolu-  tion 2017”. Clean Energy Ca-    nadá (cleanenergycanada. org) – Los metales y minera-  les necesarios para hacer un panel solar fotovoltaico (Pág. 4)  [3] “Here are the raw materials we need to fuel the electric car boom”. 26 de octubre de 2017. Business Insider (bu-  sinessinsider.com)  [4] “Mining for Clean Energy. Energy. Tracking the Energy Revo-  lution 2017”. Clean Energy Canadá (cleanenergycanada. org) – Datos sobre sobre el cobre (Pág. 5)  [5] “Mining for Clean Energy. Energy. Tracking the Energy Revo-  lution 2017”. Clean Energy Canadá (cleanenergycanada. org) – Reciclaje, la minería nería del futuro (pág. 7)  [6] Digging for Carbon Cuts: How the Mining Industry Can Win with Renewables. 26 de  julio de 2017. Tegan Tegan Campia Paolo Natali, Ph.D. Publicado por el Instituto de las Monta-  ñas Rocosas rmi.org 

Estas publicaciones -anotó- se basan en una propuesta in tegral para el perfeccionamiento de los precios referenciales de los combustibles líquidos y GLP elaborado por dicha empresa consultora por encargo de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, con el objetivo de aportar a la transparencia en la información en el mercado de combustibles local. La publicación de los precios de paridad de importación de los combustibles líquidos y del gas licuado de petróleo (GLP) es tán disponibles a partir de hoy en el portal web de la SNMPE http://www.snmpe.org.pe/hidrocarburos/precio-de-referencia.html. Finalmente, el gremio minero energético comentó que la economía nacional se da dentro de un marco institucional carac terizado por la libertad de precios y la libre competencia; razón por la cual los precios son determinados por la interacción de los distintos agentes que participan en la producción, importación, comercialización y el consumo de bienes y servicios. En tal sentido, las publicaciones semanales de los precios de paridad de importación no tienen ninguna vinculación con la política de precios de los productores e importadores de combustibles líquidos y GLP.

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

37

Seis empresas mineroenergéticas recibieron el Pr Minsur,, Milpo, Repsol, Perú LNG, Red de Energía del Perú y Kallpa fu  Minsur La Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía otorgó el “Premio Desarrollo Sostenible 2017” a seis empresas asociadas que destacaron por apoyar el desarrollo de sus comunidades vecinas y desarrollar las mejores prácticas sociales y ambientales. En esta décimo segunda edición participaron compañías de los sectores minero, hidrocarburos y eléctrico, así como de servicios y afines asociadas al gremio; en dos categorías de reconocimiento: Gestión del Desarrollo Local y Gestión Ambiental.

Se presentaron 49 pro yectos entre sociales y ambientales que fueron evaluados por un jurado calificador conformado por diversas personalidades del sec tor público, del empresariaempresariaSNMPE reconoció a empresas que tienen en la responsabilidad social y ambiental los ejes fundamentales de su cultura empresarial. do, la academia y medios conchas de minero, ganó Compañía Mide comunicación. del Desarrollo Local - sec- Chavín de Huantar”, respec-  tura - cultivo de conchas  tor minero ganó la empre-  tivamente. abanico en Paracas - Pis- nera Milpo S.A.A. con su co”. proyecto “Sustentabilidad El jurado estuvo integrado sa minera Minsur S.A. por En el sector hidrocarbudel Bosque de Quenuales: por Julia Justo, directora eje- su programa “Fibra emY en el sector eléctrico un enfoque integral y movicutiva del Fondo Nacional del prendedora” que tiene co- ros ocupó el primer puesAmbiente (FONAM); Miriam mo objetivo convertir a los  to Perú LNG S.R.L. por su ganó la empresa Red de lizador desde la niñez” que Alegre, secretaria general del distritos de Antauta y Ajo- proyecto “Mi chacra em- Energía del Perú S.A. por se realiza en Pasco. A traOrganismo de Evaluación y  yani (Puno), en centros de prendedora - Haku Wiñay”, su programa “Huertos en  vés de este programa se Fiscalización Ambiental (OEFA); producción de alpacas y que se lleva a cabo en los Línea” que ha beneficiado a busca la conservación y aprodistritos de Anco y San Mi- 104 agricultores urbanos  vechamiento sostenible de Aldo Vásquez, vicerrector aca- fibra fina. guel en Ayacucho, con el en los distritos de Villa Ma- los bosques, así como la fordémico de la Universidad An tonio Ruíz Ruíz de Montoya; Montoya; MarMinera Las Bambas S.A. propósito de fortalecer las ría del Triunfo y San Juan mación de guarda bosques  tín Pérez, presidente del Con-  y Compañía Minera Anta- capacidades productivas y de Miraflores. Este proyec- comunitarios e infantiles. sejo Privado Anticorrupción; mina S.A. obtuvieron men- alimentarias en hogares ru-  to promueve la agricultura urbana y la creación de esEn el sector hidrocarbu y el periodista Juan Carlos ciones honrosas por sus rales. pacios verdes en la ciudad. ros obtuvo el primer pues Valdivia. proyectos “Cultivos andinos en Las Bambas” y “La espiA Pluspetrol Perú Cor to, Repsol Repsol Exploración Exploración Perú, Perú, Gestión del Desarrollo ral de desarrollo, una apues- poration S.A. se le otorgó Gestión Ambiental con el programa “Conser ta por el desarrollo del te- una mención honrosa por  vación de los recursos del Local rritorio con visión multia- su programa “Alianza para En la categoría de Ges- bosque en las comunidaEn la categoría Gestión nual y multisectorial - caso el desarrollo de la maricul-  tión Ambiental, en el sector des nativas de la zona de

Categoría Gestión del Desarrollo Local. En el sector minero ganó minera Minsur S.A. por su programa “Fibra emprendedora” que tiene como objetivo convertir a los distritos de Antauta y Ajoyani (Puno), en centros de producción de alpacas y fibra fina.

38

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

Categoría Gestión del Desarrollo Local. En el Categoría Gestión del Desarrollo Local. En el  sector hidrocarburos, el primer puesto Perú sector eléctrico, resultó ganador Red de Ener-  LNG S.R.L. por su proyecto “Mi chacra empren-  gía del Perú S.A. por su programa “Huertos dedora - Haku Wiñay”, que se lleva a cabo en los  en Línea” que ha beneficiado a 104 agriculto-  distritos de Anco y San Miguel en Ayacucho, res urbanos en los distritos de Vil la María del con el propósito de fortalecer las capacidades Triunfo y San Juan de Miraflores. productivas y alimentarias en hogares rurales.

mio Desarrollo Sostenible 2017 eron distinguidas por la SNMPE. amortiguamiento de la Reserva Comunal Machiguenga, a través de la refores tación de 200 hectáreas en siete comunidades”. En el sector eléctrico, la compañía Kallpa Generación S.A. logró el primer lugar con el proyecto “Incorporación de nuevas técnicas para lograr una agricultura sostenible” que se ejecuta en Mollendo - Arequipa. El programa comprende la capacitación y do tación de herramientas para lograr una agricultura sos tenible  tenible en la zona de de influeninfluencia de la Central Termoeléctrica de Puerto Bravo.

Categoría de Gestión  Ambiental. En el sector hidrocarbu-  ros, ganó Repsol Ex-  ploración Perú, con el programa “Conserva-  ción de los recursos del bosque  en las comu-  nidades nativas de la zona de amortigua-  miento de la Reserva Co-  munal Ma-  chiguenga, a través de la reforesta-  ción de 200 hectáreas en siete comunida-  des”.

Rotativa  Responsabilidad  Social  Buenaventura entrega módulos de bibliotecas para escolares escolare s de Tapay Cuentan con una selección de 200 títulos y material audiovisual 

Cabe señalar que los módulos también cuentan con un kit de administración de la biblioteca, que consiste en un manual, fi-  chas bibliográficas, fichas de préstamo y el software correspon- 

diente, así como un estante desarmable para la conservación adecuada del material y uso apropiado de los beneficiarios.

114 escolares del distrito de Tapay, provincia de Caylloma, región Arequipa, tienen ahora mejores herramientas para su aprendizaje, gracias a la entrega de módulos de bibliotecas escolares que Cía. de Minas Buenaventura realizó a ocho instituciones educativas de dicha localidad. Estos módulos cuentan con una selección de 200 títulos y material audiovisual, que abarca las diferentes áreas del aprendizaje escolar. Así, ellos podrán hacer uso de enciclopedias, diccionarios, atlas, textos de aprestamiento, de razonamiento verbal y matemático, entre otros, dirigidos tanto para alumnos de nivel primaria, como de secundaria. Categoría de Gestión Ambiental. En el sector minero, ganó Compañía Minera Milpo S.A.A. (ahora Nexa Resources) con su proyecto “Sustentabilidad del Bosque de Quenuales: un enfoque integral y movilizador desde la niñez” que se realiza en Pasco.

Asimismo, los módulos incluyen títulos del Plan Lector, conformado por 60 obras literarias para público infantil y juvenil, es decir, novelas, cuentos y poesía del ámbito peruano y mundial, organizado de acuerdo a la normativa del Ministerio de Educación. Los colegios beneficiados fueron la IE N° 40419 del anexo de San Juan de Chuccho, la IE N° 40394 del anexo de Cosñirhua, la IE N° 40418 del anexo de Tapay, la IE Secundaria del anexo de Tapay, la IE N° 40437 del anexo de Belén, la IE N° 40570 del anexo de Punachica, la IE N° 40332 del anexo de Tocallo y la IE N° 40532 del anexo de Talta Huarahuarco.

Categoría de Gestión Ambiental. En el sector eléctrico, la compañía Kallpa Generación S.A. logró el primer lugar con el proyecto “Incorporación de nuevas técnicas para lograr una agricultura sostenible” que se ejecuta en Mollendo –  Arequipa.  Arequipa.

Módulos incluyen títulos del Plan Lector, conformado por 60 obras literarias para público infantil y juvenil. Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

39

Análisis de las principales modificaciones señaladas señalada s en al Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional Miner Por: Joel Díaz Lazo, Sub-Gerente Legal de Volcan Compañía M  Se establece la obligación obligació n de contar con un Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional para todos aquellos titulares de la actividad minera que cuenten con veinte (20) trabajadores o más por cada Unidad Minera o Unidad de Producción, teniendo en cuenta que dicha cantidad no incluye a trabajadores de empresas contratistas. (Art. 58 ).

El pasado 16 de agosto, en tró en vigencia el DS N° 0232017-EM, norma mediante la cual se modifican diversos ar tículos del DS N°  024-2016EM “Reglamento de Seguridad  y Salud Ocupacional en Minería”. Entre las principales modificaciones encontramos la ampliación de aplicación del Reglamento, el cual también alcanza a las actividades de cierre de pasivos ambientales mineros en la etapa de ejecución de cierre y de reaprovechamiento

de pasivos (Art. 2°). Además, se incorporan nuevos términos como el: Diagnóstico médico para que un accidente califique como leve o incapacitan te, Carretera de alivio alivio o Rampas de Emergencia, estabilidad física, lugar de trabajo “Uni-

dad Minera o Unidad de Producción. (Art. 7°). En lo referido a las obligaciones del titular de la actividad mi-

nera, se determina que la aprobación del Plan de Minado, debe ser realizado por la Gerencia General del titular de la ac tividad minera minera o el órgano órgano que haga sus veces dentro de la

°

En relación al Comité de Seguridad y Salud Ocupacional se

precisa el objetivo del comité y su rol de “asesor” del titular de la actividad minera en lo que se refiere a la SSOM. (Art. 60°). Además, todo titular de actividad minera con veinte (20) trabajadores o más por cada Unidad Minera o Unidad de Producción, debe constituir un Comité de Seguridad y Salud Ocupacional, facultándose a un representante de la empresa contratista o supervisor de seguridad a participar con  voz pero sin voto, si así lo solicita, en las reuniones del Comité. (Art. 61°). Dentro de las funciones del Comité de Seguridad y Salud

unidad minera o unidad de pro-

ducción (Art. 29°).  Respecto de las obligaciones de las Empresas Contratistas se precisa que “cuando corresponda” las empresas contratistas, ba-

Ocupacional establecidas en el

 Art. 63° se

incorpora la posibilidad de llevar el libro de ac-

 tas del Comité Comité de manera manera elec-

 trónica si es que se cuenta con sistema de firmas digitaliel titular de la actividad mine- zadas (Art. 63 .e), realizar insra deberán proporcionar vi- pecciones mensuales de todas  vienda a sus trabajadores. La las instalaciones, anotando en inspección de las condiciones el Libro de Seguridad y Salud de seguridad e higiene estará Ocupacional las recomendacioa cargo del contratista (Art. nes con plazos para su imple52°). mentación; así como, verificar  jo responsabili responsabilidad dad solidaria solidaria con

°

el cumplimiento de las recomendaciones de las inspecciones anteriores. No sanciona a los infractores si fuera el caso. Se elimina la competencia del Comité en cuanto a la aprobación del plan de minado, se precisa que este tiene como función supervisar su cumplimien-

 to, así como, verificar verificar la ejecución de las recomendaciones derivadas de las supervisiones anteriores. A diferencia de lo establecido en el DS N° 0242016-EM, el Comité ya no es competente para aprobar el uso de ANFO sino, tan solo para supervisar el cumplimiento de las disposiciones sobre uso del mismo y verificar el cumplimiento de las recomendaciones anteriores. Ya no se hace referencia a la facultad del comité para sancionar a trabajadores y alta gerencia por infringir normas del reglamento. Solo se hace referencia a lo se-

ñalado en el literal l).

Otro punto modificado, es lo

relativo a las capacitaciones, estableciéndose que la modalidad de las capacitaciones capacitaciones es determinada de acuerdo al puesto de trabajo y la IPERC co-

rrespondiente. Estas podrán realizarse virtualmente, a excepción de las capacitaciones prácticas. Pueden ser impartidas por personas naturales o  jurídicas, nacionales o extran jeras, especialistas en la ma teria de la propia organización organización  y/o externas (Art. 71°). Se precisa que la capacitación teó-

rico-práctica se realiza en el “Lugar de Trabajo” (antes se refería al “área de trabajo”) (Art. 72°).  De igual manera, se precisa que la capacitación a todo trabajador, incluido los su-

pervisores, personal adminis trativo, Alta Gerencia del titular de la actividad minera y de las empresas contratistas, que

no sea personal nuevo debe realizarse de acuerdo al pues to de trabajo trabajo y al IPERC IPERC respecrespec-

En cuanto al cargo de Ge-  tivos, considerando considerando para cada rente de Seguridad y Salud Ocu- curso como mínimo las horas pacional, este podrá también establecidas en el Anexo 6 ser ocupado por un ingeniero (Capacitación básica en seguquímico, ingeniero metalurgis- ridad y salud ocupacional). De ta, ingeniero de higiene y se- berá entregarse una constanguridad o ingeniero de seguri- cia de capacitación al finalidad industrial y minera. (Art. zar cada curso, la cual tiene 66°).  En el caso de titulares  validez dentro del año de cade la actividad minera que se pacitación y para la misma dedican solo a actividades de Unidad Minera o Unidad de beneficio y de almacenamien- Producción. (Art. 74°).  to de concentrados concentrados y refinado de minerales, podrán nomDebe destacarse con la nuebrar a un ingeniero de higie-  va modificación, modificación, que el titular ne y seguridad o ingeniero de de la actividad minera deberá seguridad industrial y minera elaborar la línea base de la como Gerente de Seguridad IPERC, de acuerdo a lo indica(Art. 67°). do como mínimo en el ANEXO 8, (Art. 97°) y deberá ser ac tualizarla anualmente. anualmente.

Joel Díaz Lazo, Ingeniero de Minas, M.Sc. en Minería-Medio Ambiente y en Administración y Organización; Doctorado en Ciencias Ambienta-  les. Docente a nivel de posgrado en la UNMSM y PUCP, con más de 25 años de experiencia en el sector mi-  nero.

actividades conexas, consultorías, visitas técnicas y otras, que no excedan de treinta (30)

días consecutivos se realizaban solo por centros médicos autorizados, actualmente, este podrá realizarse indistintamen te en cualquiera cualquiera de los centros

médicos autorizados por el Ministerio de Salud (Art. 121 ). ). ° 

En cuanto al Plan de Preparación y Respuesta para Emer-

gencias, se precisa que en toda mina subterránea los refugios deberán ser herméticos. ° 

(Art. 151 ). ).

En relación a la notificación e

investigación de incidentes, incidentes peligrosos, acciden tes de Trabajo y Enfermeda Enfermedades des Ocupacionales, el titular de la ac-

Ahora bien, con relación a  tividad minera también debeHigiene Ocupacional se esta- rá incluir en la notificación a ). blece en el  Art. 100   que la SUNAFIL (Art. 164 ). °

° 

planificación, organización, eje-

cución y validación de los moEn lo referente a las funcionitoreos del programa de pre- nes del servicio de asistencia  vención de los diferentes agen- social se precisa que la visita  tes que representen representen riesgos pa- solo se realiza a los domicilios ra la salud de los trabajadores de los trabajadores que resi también puede ser realizada dan dentro de la unidad minepor profesionales de Higiene y ra o unidad de producción. AsiSeguridad, Seguridad Indus- mismo, se establece como fun trial y Minera. ción el fomentar el respeto en tre los trabajadores a fin de Acerca del examen médico propiciar la armonía en el lude retiro, se precisa que es de gar de trabajo y evitar situacioresponsabilidad del empleador, nes de conflicto. (Art. 199°). sea éste titular de actividad mi-

nera o contratista, según coSe precisa que en las etarresponda (Art. 119°). Antes, pas de exploración y explotase establecía que los exáme- ción, -incluida la preparación y nes médicos para los trabaja- desarrollo de la mina-, el titular dores que ingresan a cualquier de la actividad minera deberá proyecto o Unidad Minera o registrar mensualmente (anUnidad de Producción con el  tes trimestral) los ensayos y objeto de realizar labores es- pruebas de control de calidad, peciales de mantenimiento de respecto de no menos del 1% instalaciones instalaciones y equipos, y para (antes 20%) del sostenimienquienes realizan servicios de  to aplicado en dicho período.

40

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

el DS No. 023-2017-EM - DS No. 024-2016-EM nera Así pues, se precisa que los PETS relativos a temas geomecánicos deben ser actualizados por el Área de Geomecánica de acuerdo al cambio de las condiciones geomecánicas de las labores. Se eliminó periodicidad (antes trimestral)

al interior de la mina. Este fac tor se determina determina de manera proporcional a la producción. Para el cálculo debe considerase la siguiente escala: -

(Art. 214°).

En lo que se refiere a desa te y sostenimien sostenimiento, to, se instruye  y obliga obliga a los trabajadores a seguir las reglas de seguridad al ingresar a las labores: Inspeccionar las labores, taludes  y botaderos, con el fin de verificar las condiciones del terreno antes de entrar en la zona de trabajo. (Art. 224 °) Asimismo, se incorpora una me jora en la redacción del texto: e) … En los frentes donde se realicen las actividades de exploración, explotación (desa- rrollo y preparación), preparación), la instalación de los elementos de sos-

 tenimiento  tenimiento o fortificación fortificación debe debe ser realizada hasta el tope de los frentes; evitando la exposición de los trabajadores a la caída de rocas en áreas no for-

 tificadas, cuando dicha labor minera no cuenta con una roca competente.

Otro tema importante, obje to de la modificació modificación, n, es el rela-

 tivo a la ventilación, en el que se incorporan dos (02) incisos adicionales a fin de evitar el deterioro y paralización de los  ventiladores:  ventiladores: 4 … Estar provistos de dispositivos automáticos de alarma para caso de paradas. 5 … Cumplir estrictamente las especificaciones técnicas dispuestas por el fabricante pa-

ra el mantenimiento preventi vo y correctivo de los ventiladores. (Art. 249°). Del mismo modo, en el Art. incorpora como par te de la Evaluación Evaluación Integral Integral del sistema de ventilación de mina subterránea, lo siguiente: d-. La demanda de aire de la mina 252° se

debe ser la cantidad de aire requerida por los trabajadores, para mantener una temperatura

de confort del lugar de traba jo y para la operación de los equi-

pos petroleros. Cuando en la operación no se usen equipos con motor petrolero debe considerarse el aire requerido para diluir los gases de las voladuras de acuerdo al ANEXO 38.

Si el consumo de madera es del 20 % hasta el 40 % del total de la producción, el factor de producción es de 0.60 m3 /min. Si el consumo de madera es del 41 % hasta el 70 % del total de la producción, el factor de producción será de 1.00 m3/min. Si el consumo de madera es

mayor al 70 % del total de la producción, el factor de producción será de 1.25 m3/min.

glamento, debe cumplir con lo que estable la Norma Técnica ASME B31.4 - 2016, sus normas complementarias y susti-

 tutorias,  tutorias, en cuanto sean aplicaaplicaPara mantener la tempera- bles a las condiciones y requeri-

tura de confort en el lugar mientos específicos indicados en el expediente técnico prerar en el cálculo del requeri- sentado para la concesión de miento de aire una velocidad  transporte minero. de trabajo, se debe conside-

mínima de 30 m/min, cuan-

do la temperatura se en-

cuentre en el rango de 24°C

lación a la ventilación, se debe  verificar lo dispuesto en el ar tículo 246°.  Se establece un máximo de Stock en los depósitos de combustible, aceites, grasas y otros materiales debiendo limitarse al uso de un día. (Artículo 394°).

bajadores que ingresan a cualquier proyecto o Unidad Minera o Unidad de Produc-

ción con el objeto de realizar labores especiales de mantenimiento de instalaciones y equipos, y para quie-

nes realizan servicios de ac tividades  tividades conexas, conexas, consultoconsultorías, visitas técnicas y otras, que no excedan de treinta (30) días consecutivos se realizaran indistintamente en cualquiera (antes solo autorizados) de los centros médicos autorizados por el Ministerio de Salud. Destrabando la exclusividad de algunas empresas como Natclar.

Tras el análisis efectuado a las modificatorias introducidas

En torno a los depósitos de por el DS N° 023-2017-EM, a manera de conclusión, podemos señalar lo siguiente:  treo, debe ser seleccionado seleccionado aleatoriamente, y realizarle con- l Incorpora nuevos términos  troles semanales de exposición  técnicos utilizados en la acocupacional al plomo (antes  tividad minera. minera. diarios). Se hace referencia normativa: Decreto Supremo l Mejora la redacción de texNº 015-2005-SA (Art. 330°).  to, especificando especificando responsabilidades del Titular, los trabajadores y las empresas Es también relevante, la adición realizada al Art. 357°, secontratistas.

concentrado, se precisa que el hasta 29°C como máximo.  trabajador  trabajador que realiza el muesmues-

e-. El requerimiento de aire para los equipos que operan con motores petroleros no debe ser menor de tres (3) m³/ min, por la capacidad efectiva de potencia (HPs) y en función a su disponibilidad mecánica y utilización de acuerdo a la evaluación realizada por la titular de la actividad minera que considere también la altitud, el calor de los motores y las emisiones de gases y partículas en suspensión.

gún la cual se establece que los depósitos de relaves deben es-

 tar iluminados conforme a la evaluación IPERC; además señalizados, los accesos deben estar bloqueados y con prohiEn el caso de explosivos, pa- bición de ingreso a personas ra la construcción de almace- no autorizadas. nes y polvorines debe contarse con la autorización de almaCon referencia a las edificacenamiento de explosivos y ma- ciones e instalaciones en su teriales relacionados, relacionados, por la perficie, se precisa la referenSUCAMEC (Art. 279°), debien- cia a “caídas” en pozos: Las do tomarse en cuenta la Direc- zanjas, pozos y otras abertu tiva N° 223-2017-SUCA 223-2017-SUCAMEC MEC ras peligrosas deben tener cuque regula la clasificación y biertas resistentes o estar procompatibilidad de los explosi-  tegidas con resguardos resguardos que  vos y materiales relacionados relacionados impidan accidentes y sean cao la norma que la modifique o paces de soportar el doble del sustituya. (Art. 283°). peso del número máximo de personas y sus equipos que se Con respecto al transporte prevé se ubican temporalmende concentrados a través de  te sobre la cubierta. Además, mineroductos, se menciona se deben colocar avisos prevenque la tecnología empleada pa-  tivos (Art. 382°).  Del mismo ra llevar a cabo los programas modo, respecto de las edifica y sistemas antes mencionados mencionados ciones e instalaciones en talledebe ser avalada por un infor- res de mantenimiento se estame técnico en el que se acredi- blece que los talleres de man te su eficacia y eficiencia eficiencia técnitécni-  tenimiento  tenimiento de equipos equipos petrolepetrole-

La madera empleada en el ca de esta manera evitar la ocu- ros en subsuelo deben ser consinterior de la mina para labo- rrencia de accidentes (Art.  truidos de acuerdo acuerdo a la evaluares de sostenimiento entre 324°).  Para el diseño, opera- ción y análisis que realice el Deotras, genera emisiones de ga- ción, inspección y mantenimien- partamento de Geomecánica, ses de CO2 y CH4, factor que  to de los mineroductos mineroductos que se la iluminación debe cumplir lo debe ser tomado en cuenta pa- construyan a partir de la entra- dispuesto en el ANEXO 37 del ra el cálculo del aire necesario da en vigencia del presente re- presente reglamento y, con re-

l

l

nas naturales o jurídicas, na-

cionales o extranjeras, especialistas en la materia de la propia organización y/o externas a la misma, des trabando la exclusividad exclusividad de algunas empresas como ISEM, TECSUP, etc.

Define la función del Comi té de Seguridad y Salud Ocupacional, como Asesor en la

gestión eficaz de la Seguridad y Salud Ocupacional en la Unidad de Producción.

Las capacitaciones pueden ser impartidas por perso-

  Incorpora: Para la ejecución de las operaciones mi-

l l

l

l

l

El Comité ya no es compe tente para aprobar el uso de ANFO sino tan solo para supervisar el cumplimiento de las disposiciones sobre uso del mismo y verificar el cumplimiento de las recomendaciones anteriores.  Ya no se hace referencia a la facultad del Comité para sancionar a los trabajadores  y a la alta gerencia por infringir normas del reglamento.

neras subterráneas y super-

ficiales, el titular de la actividad minera debe acreditar que cuenta con la asesoría de un profesional ingeniero, especializado y con experiencia en geomecánica, para cada Unidad Minera o Unidad de Producción. l

mativa de acuerdo al tipo de

sostenimiento, equipos de perforación y acarreo utilizados. Los ventiladores deben estar provistos de dispositivos automáticos de alarma para caso de paradas y cumplir estrictamen-

Se faculta también al ingeniero químico, ingeniero metalurgista, ingeniero de higiene y seguridad, o ingeniero de seguridad industrial y minera a ocupar el cargo de Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional. La línea base de la IPERC debe ser actualizada anualmen te por el titular de actividad minera.

En ventilación, incorpora parámetros y referencia nor-

 te las especif especificacion icaciones es técnitécni-

cas dispuestas por el fabricante para el mantenimien to preventivo y correctivo. correctivo. l

Se precisa que en toda mina subterránea los refugios

l

Los exámenes médicos a tra-

deben ser herméticos.

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

41

Sala de Huéspedes

La desgracia puede ser una suerte

Pensar que hay quien tiene mucha suerte es una equivocación. La suerte NO existe. La suerte se presenta cuando la preparación encuentra una oportunidad. En 1975, yo vivía con Teófilo Otoni en una ciudad del nordeste de Minas Gerais. Un viernes por la  tarde recibí una llamada de un ho tel informándome que había un huésped con dolor en el pecho. Me preparaba para salir de fin de semana largo y pedí que llamaran a otro cardiólogo, pero me dijeron que ya lo habían hecho sin éxito. Acepté. Le hice un electrocardiograma al paciente y le diagnostiqué infarto de miocardio. Lo llevé al hospital. Allí, el paciente me preguntó si yo conocía a su hijo, Peter Maroko. Le dije que conocía sus  trabajos de cardiología, pero no a él personalmente. Peter era el jefe del departamento de investigación de la Universidad de Harvard. Dos días después vino desde Estados  vertidas, de la misma forma en que el perro y la vaca son sólo visiUnidos para ayudarme en el tratables para los ojos sagaces. miento de su padre, y permaneció Había una vez un niño pobre allí quince días. La víspera de su par tida yo tenía tenía que dar clase ase a un gru- que vivía en China y estaba sentado en la acera, a la puerta de su po de médicos del hospital, de escasa. Lo que más deseaba en este pecialidades diferentes, sobre las mundo era un caballo, pero no tearritmias en el infarto agudo de nía dinero. Justo ese día pasó por miocardio. Como Peter iba a asissu calle una manada de caballos  tir a la clase, pedí permiso a mis con un potrillo incapaz de acompacompañeros para elevar el nivel de ñar al grupo. El dueño de la manala conferencia. Todos accedieron. da, que conocía el deseo del niño, Al final de la clase Peter se me le preguntó si quería el potro. Exulacercó y me preguntó si me gus tante, el niño aceptó. Un vecino, al  taría ir a Harvard. Harvard. saber lo ocurrido, dijo al padre del Cuando la gente oye esta histoniño que su hijo tenía mucha suerria, suelen comentar que soy una persona con suerte, porque esta-  te. El padre le preguntó por qué, y el vecino respondió: “Su hijo queba en una ciudad del nordeste de ría un caballo, pasa la manada y le Minas Gerais y de repente me inviregalan un potrillo, ¿no es eso te taron a ir a Harvard. Harvard. No fue suerte ner suerte?”. “Puede ser una sueren absoluto. Yo estaba preparado. te o una desgracia”,   comentó el Había estudiado mucho y se prepadre. sentó la oportunidad. Si no hubieEl niño cuidó el caballo con celo, se estado bien preparado, jamás pero un día, ya crecido, el animal habría recibido la invitación. huyó. Esta vez el vecino dijo: “Su

La suerte se presenta  cuando la preparación  encuentra una oportunidad.

hijo no tiene suerte: le regalan un potro, cuida de él y cuando crece, huye”. “Puede ser una suerte o una desgracia”, repitió el padre.

Prepárese, porque las oportunidades pueden aparecer en cualquier momento. Quien no está preparado pierde las oportunidades, que muchas veces le pasan inad-

Pasó el tiempo y un día el caballo regresó con una manada sal vaje. El niño, que ya era un muchacho, consiguió cercarlos y adueñarse de todos. Y el vecino dijo: “Su

42

Mundo Minero 

EDICIÓN 346 - NOVIEMBRE 2017 

Sucedió hace 20 años IIIMP cumplía 54 años de vida institucional Desde que se fundó un 26 26 de noviembre de 1943, 1943, el el Ins tituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP) se ha propues to ser la institución líder que integre a los mejores profesionales del medio para atender los grandes retos y desafíos que afronta la industria minera, en un entorno de constante cambio. Nació por la noble noble iniciativa de un grupo de ingenieros de minas, para erigirse como una de las más importantes organizaciones del sector minero peruano, basando su éxito y pres tigio en el aporte técnico entregaentregado a lo largo de siete décadas.

hijo tiene suerte: recibe un potro, lo cría, éste huye y vuelve con una manada de caballos salvajes”. “Pue-

de ser una suerte o una desgracia”, respondió de nuevo el padre.

Más tarde, el joven se rompió una pierna mientras domaba a uno de los caballos. El vecino entonces dijo: “Su hijo no tiene suerte: el po-

tro huye, vuelve con una manada salvaje y al domar a uno de los ca-

ballos se rompe la pierna”. “Puede

ser una suerte o una desgracia”,

insistió el padre. Días después, el reino donde vivían declaró la guerra al reino vecino. Todos los jóvenes fueron reclutados, menos el que estaba con la pierna rota. Y el  vecino dijo: “Su hijo tiene mucha

suerte...”.

La vida es así: todo lo que sucede puede ser una suerte o una desgracia. Lo que al principio parece una desgracia, en el futuro puede ser una suerte.

Hace veinte años, en noviembre de 1997, bajo la presidencia del ingeniero Raúl Benavides Ganoza, luchaba por los ideales que lo vieron nacer. Aquella directiva también la conformaban ingenieros de la talla de Jorge Ardila (Vicepresidente), Eduardo Quiroz (Director), y Luis Bazo (Gerente), entre otros. Desde entonces tiene como misión contribuir con el crecimien- Raúl Benavides Ganoza, pre-   to profesional de sus Asociados, sidente del IIMP en 1997. mediante la difusión de conocimiento de alto nivel académico, la innovación tecnológica y el fomento de prácticas responsables, puntuales para el fortalecimiento del sector minero. Su visión, en la actualidad, apunta a consolidarnos como el ente promotor de los avances y logros de la industria minera, comprometida principalmente con el desarrollo del país. Reconocimiento al ingeniero Alejandro Alberca

En el marco de la Semana Geológica Nacional, organizada por el Capítulo de Ingeniería Geológica del CD Lima del Colegio de Ingenieros del Perú, un numeroso grupo de profesionales reconocían al insigne maestro sanmarquino Ing. Alejandro Alberca Cevallos. Una hermosa placa de honor y el aplauso de toda una sala llena de profesionales fueron los reconocimientos para tan insigne geólogo.

Mundo Minero 

EDICIÓN 324 - NOVIEMBRE 2015 

51