Mulla Stories in Tamil

Ky;yhtpd; fijfs;

Ky;yhtpd; fijfs; Ky;yh gw;wpa rpwpa tpguk; Ky;yh e!;Uj;jPd; vd;gJ mtUila KGbgau;. ,jpy; Ky;yh vd;gJ mwp"u; fy;tpkhd; vd;gijf; Fwpf;Fk; rpwg;g[ milbkhHpahFk;. ,tu; JUf;fp ehl;ilr; nru;e;j xU K!;yPk; Mthu;. JUf;fpapYs;s v!;fp #Qu; vd;gJ mtUila gpwe;j Cu; vdf; Twg;gLfpd;wJ. me;j Cupy; Ky;yhtpd; gpwe;jehis xt;bthU Mz;Lk; kf;fs; nfhyhfykhff; bfhz;lhLfpd;wdu;. Ky;yh e!;Uj;jPd; rpwe;j ftp"u;/ rpwe;j eifr;Ritahff; ftpij vGJtjpYk; ngRtjpYk; ty;ytu; Mthu;. ,tUila ,e;j g[fGf;F mtu; vGjpa fijfs; rhd;whFk;. ,tUila fijfs;aht[k; mtUila thH;f;ifapy; ele;jtw;iw xl;oajhf ,Ue;jJ.

© it-nudpam.com

Page 1

Ky;yhtpd; fijfs;

1. gf;fj;J tPl;Lf;fhupapd; nkhg;gk; Ky;yhtpd; tPl;Lf;F mLj;j tPl;oy; xU bgz;kzp trpj;J te;jhs;. Ky;yh tPl;oy; vd;d rikay; bra;jhYk; mts; mij nkhg;gk; gpoj;J jdJ rpwpa kfis mDg;gp rikj;j bghUis bfh";rk; nfl;L th';fp tur; brhy;ths;. mtSila me;j tpUk;gj;jfhj tHf;fk; Ky;yht[f;F kpft[k; r';flkhf ,Ue;jJ. mij vg;goj; jLg;gJ vd;Wk; tps';ftpy;iy. xUehs; Ky;yht[f;F "nfhHpf;F";R Ng; " jahupf;fr; bra;J rhg;gpl ntz;Lk; vd;W Mirahf ,Ue;jJ. "Ng; "jahu; bra;ar; brhy;yyhk; vd kidtpia miHj;jhu;. kidtp mtu; Kd;dhy; te;J epd;wnghJ Ky;yht[f;F mz;il tPl;Lfhupapd; epidt[ te;jJ. tPl;oy; Ng; bra;aj; bjhl';fpdhy; mz;il tPl;Lf;fhup nkhg;gk; gpoj;Jf; bfhz;L Ng; th';f Ms; mDg;gp tpLthns vd;w vz;zk; mtUf;F Vw;g;gl;lJ. "Ng; ,g;nghJ jahu; bra;a ntz;lhk; vd;W Twp kidtpia mDg;gp tpl;lhu;. " rw;W neuj;jpw;bfy;yhk; fjt[ jl;lg;gLk; xir nfl;lJ. Ky;yh vGe;J brd;W fjitj; jpwe;jhu;. mz;il tPl;Lf;fhupapd; rpd;dg; bgz; ifapy; xU fpz;zj;Jld; tPl;Lthrypy; epd;W bfhz;oUe;jhs;. vd;d > vd Ky;yh tprhupj;jhu;. c';fs; tPl;oy; nfhHp Ng; jahupj;jPu;fshnk * mk;kh bfh";rk; th';fpf; bfhz;L tur;brhd;dhs; vd;W rpWkp Twpdhs;. Ky;yh cuj;j Fuypy; "xnQhnQh" vd;W rpupj;jhu;. cs;nsapUe;j kidtp xote;J "c';fSf;F vd;d te;Jtpl;lJ> Vd; ,g;gor; rpupf;fpwPu;fs; >" vd;W nfl;lhs;. ",e;j tpndhjj;ijg; ghu; >" ,j;jid fhykhf ehk; rikay; bra;a[k;nghJjhd; mz;il tPl;Lf;fhup nkhg;gk; gpoj;J ehk; rikf;Fk; bghUspy; bfh";rk; th';fp tur; brhy;Yths;. ,g;nghJ ehd; Ng; bra;ar; brhy;y ntz;Lk; vd;W kdj;jpnyjhd; epidj;njd;. ,ijf;Tl mz;il tPl;Lf;fhup nkhg;gk; gpoj;J Ng; th';fp tur; brhy;yp kfis © it-nudpam.com

Page 2

Ky;yhtpd; fijfs;

mDg;gpapUf;fpwhs; ghu; vd;W Twptpl;L Ky;yh rpupf;fyhdhu;.

© it-nudpam.com

Page 3

Ky;yhtpd; fijfs;

2. Ky;yhtpd; je;jpuk; XU ehs; Ky;yh Fsj;jpy; ePe;jpf;bfhz;oUe;j thj;Jf;fspy; xd;iwg; gpof;f Kaw;rp bra;jhu;. thj;Jf;fs; fiu xukhf tUk;nghJ Ky;yh mjid vl;og; gpof;f Kaw;rp bra;jhu;. thj;Jf;fnsh mtu; ifapy; mfg;gLtJnghy ghtid bra;J eGtp bfhz;oUe;jd. me;jr; rkaj;jpy; Ky;yhtpd; ez;gu; xUtu; me;jg; gf;fkhf te;jhu;. thj;ijg; gpof;f Ky;yh vLf;Fk; gpuahiriaa[k;/ mjpy; mtu; mof;fo njhy;tpailtija[k; fz;l ez;gUf;Fr; rpupg;g[ te;jJ. "vd;d Ky;yh mtu;fns thj;J ntl;il elf;fpwJ nghypUf;fpwJ" vd;W rpupj;Jf; bfhz;nl nfl;lhu;. Ky;yh clnd jkJ igapypUe;j buhl;oj; Jz;il vLj;J Fsj;J ePupy; eidj;Jr; rhg;gplj; bjhl';fpdhu;. "vd;d bra;fpwPu;fs; Ky;yh mtu;fns" vd ez;gu; nfl;lu;. "thj;J Ng;gpy; buhl;oia eidj;Jr; rhg;gpLfpnwd"; vd;W jdJ Vkhw;wj;ij kiwj;Jf; bfhz;L Twpr; rkhspj;jhu; Ky;yh.

© it-nudpam.com

Page 4

Ky;yhtpd; fijfs;

3. kypthd bghUs; XU jlit JUf;fp kd;du; - fhl;Lf;F ntl;ilahlr; brd;whu;. mtUila gupthuj;Jld; Ky;yht[k; brd;whu;. kd;du; gupthuj;Jld; rikay;fhuu; FG xd;Wk; brd;wJ. rikay;fhu FGtpd; jiytd; fhl;oy; Tlhukoj;J rikay; bra;tjw;fhd Vw;ghLfspy; Kide;jnghJ muz;kidapypUe;J cg;g[ vLj;J tu kwe;J tpl;lJ bjupe;jJ. rikaw;fhuj; jiytd; kd;du; Kd; brd;W mr;rj;njhL jiy ftpH;e;J epd;whd;. "vd;d rkhr;rhuk"; vd;W kd;du; tprhupj;jhu;. rikay; FGj;jiytd; eL';fpf;bfhz;nl jhd; cg;g[ vLj;J tu kwe;Jtpl;l bra;jpiar; brhd;dhd;. kd;du; rikay; FGj; jiytidf; fLikahff; fz;oj;jhu;. gpwF jdJ tPuu;fspy; xUtid miHj;J eP Fjpiu kPnjwp mz;ikapypUf;Fk; fpuhkj;jpw;Fr; brd;W ahu; tPl;oyhtJ bfh";rk; cg;g[ th';fpth vd cj;jputpl;lhu;. mg;nghJ Ky;yh Kd;dhy; te;J kd;diu tz';fpdhu;. "vd;d Ky;yh VjhtJ brhy;y ntz;Lkh >" vd;W nfl;lhu; kd;du;. Mkhk; kd;dth gil tPudplk; bfh";rk; fhR bfhLj;J mDg;g[';fs;/ Fokf;fsplk; cg;g[ ,dhkhff; nfl;f ntz;lhk; vd;whu; Ky;yh. Vd; Fokf;fs; xU if cg;ig ,ytrkhff; bfhLf;f Tl Koahj epiyapy; ,Uf;fpwhu;fsh vd kd;du; Mr;rupae;njhd;wf; nfl;lhu;. kd;du;bgUkhnd ehd; brhd;djd; cl; bghUisj; jh';fs; tpUg;gk; mwpe;jhy; kf;fs; xU \l;il cg;g[Tl ,dhkhff; bfhLg;ghu;fs;. Mdhy; kf;fSf;F c';fs;kPJ ,Ue;j kupahij ngha;tpLk; vd;whu; Ky;yh. "Vd; >" vd;W nfl;lhu; kd;du;. Vd;d fhuzj;jpdhy; ehk; cg;g[ nfl;fpnwhk; vd;W kf;fSf;Fj; bjupahJ. cg;g[ kpft[k; kypthd bghUs;. guk ViH tPl;oYk; cg;g[f;Fg; g";rkpUf;fhJ. kd;duplk; cg;g[ ,y;yhky; ,y;iy. cg;g[ nfl;fpwhu; vd;why; me;j mstpw;F mtu; epiy nftykhfptpl;lJ vd;W jhd; kf;fs; c';fisg;gw;wp epidg;ghu;fs;. gpd;du; mtu;fs; c';fis vt;thW kjpg;ghu;fs; > mjdhy; ekf;Fj; njitahd cg;gpd; tpiy kjpg;g[f;F mjpfk; bghUis cg;g[ jUgtUf;F bfhLj;Jtpl;L cg;ig th';fptur; brhy;Y';fs; vd;whu; Ky;yh. © it-nudpam.com

Page 5

Ky;yhtpd; fijfs;

mtu; brhd;d jj;Jtk; rupjhd; vd;W JUf;fp kd;dUf;Fj; njhd;wpaJ. Mfnt gzk; bfhLj;nj cg;ig th';fptUkhW gil tPuDf;F cj;jutpl;lhu;.

© it-nudpam.com

Page 6

Ky;yhtpd; fijfs;

4. ahidf;F te;j jpUkz Mir kd;dupd; ahidbahd;W mz;il may; efu';fSf;Fr; brd;W gapu;fis mHpj;Jk;/ kf;fspy; gyiu eRf;fpg; gLfhag;gLj;jpa[k; mof;fo bgUe;bjhe;jut[ bfhLj;Jf; bfhz;oUe;jJ. ,Jgw;wp ghjpf;fg;gl;l rpyu; kd;duplk; Kiwapl;l nghJ kd;du; mjidg; bgupa tp#akhff; fUjtpy;iy. jd;Dila ahid kPJ tPz; g[fhu;fs; TWtjhfr; rpyiuf; foe;Jk; bfhz;lhu;. mjdhy; ahidapd; ml;lfhrk; gw;wp nkw;bfhz;L Kiwapl ahUf;Fk; Jzpr;ry; tutpy;iy. mtu;fs; Ky;;yhitr; re;jpe;J kd;dupd; ahidahy; j';fSf;F Vw;gLk; bjhy;iyfisg; gw;wp vLj;Jf;Twp kd;duplk; brhy;yp VjhtJ bra;antz;Lk; vd;W nfl;Lf; bfhz;ldu;. Ky;yh jk;kplk; te;jtu;fis nehf;fp "eP';f vy;yhk; xd;W jpuz;L me;j ahidiag; gpoj;J xU kuj;jpy; fl;og;nghl;L tpL';fs; " vd;whu;. "Ia;aa;nah kd;dupd; ahidiaf; fl;og; nghl;L kPs Koa[kh > kd;du; fLikahd jz;lid tpjpg;ghu; " vd;W mr;rj;Jld; Twpdu; Cu; kf;fs;. eP';fs; ehd; brhd;dthW bra;a[';fs;. kd;duplkpUe;J ahuhtJ m';F te;J nfl;lhy; Ky;yhjhd; ahidiaf; fl;og; nghlr; brhd;djhff; Twp tpL';fs; vd;W Ky;yh Twpdhu;. ghjpf;fg;gl;l kf;fs; midtUk; xd;W To kpft[k; rpukg;gl;L ahidiag; gpoj;J xU bgupa kuj;jpy; fl;og; nghl;L tpl;ldu;. bra;jp mwpe;j kd;du; Ky;yht[f;F Ms; mDg;gp jk;ik te;J re;jpf;FkhW cj;jput[ gpwg;gpj;jhu;. Ky;yh muz;kid brd;W kd;diu tz';fpdhu;. "vd;d Ky;yh vd;Dila ahidiaf; fl;og; nghl;Ouhnk > ckf;F mt;tst[ Jzpr;ry; v';fpUe;J te;jJ >" vd;W nfhgj;Jld; nfl;lhu;. Ky;yh gzpt[ld; kd;diu nehf;fp "kd;du; bgUkhnd j';fsJ ahid v';fs; Cu;g;gf;fk; te;J jdf;F xU bgz;izg; ghu;j;Jj; jpUkzk; bra;a ntz;Lk; vd;W nfl;L ml;lfhrk; bra;a Muk;gpj;J tpl;lJ. kd;dUila ahidapd; tpUg;gj;ij epiwntw;w ntz;oaJ Fokf;fshfpa v';fs; flikay;yth * mjdhy; j';fs; ahidf;fhf xU bgz; ahidiaj; njof; bfhz;oUf;fpnwhk;. bgz; ahid © it-nudpam.com

Page 7

Ky;yhtpd; fijfs;

fpilg;gjw;Fs; ahid nfhgpj;Jf; bfhz;L VjhtJ jhWkhwhd eltof;ifapy; ahidahtJ jdf;Fj; jpUkzk; bra;a ntz;Lk; vd;W nfl;gjhtJ * ahuplk; tpisahLfpwha; >" vd;W kd;du; nfhgj;Jld; nfl;lhu;. kd;du; bgUkhd; mtu;fns jat[ bra;J rpukk; fUjhJ xU jlit v';fs; CUf;F te;J j';fs; ahidiana tprhupj;Jg; ghU';fs;. ehd; VjhtJ bgha; brhy;ypapUe;jhy; vdf;F vd;d jz;lid bfhLj;jhYk; Vw;Wf;bfhs;fpnwd; vd;W Ky;yh Twpdhu;. kd;du; jkJ gupthu';fSld; Ky;yhit miHj;Jf; bfhz;L Ky;yh brhd;d gFjpf;Fr; brd;whu;. tHp beLf;fpYk; tpis epy';fSf;Fk; gH ku';fSf;Fk; Vw;gl;oUe;j fLikahd nrjj;ij mHpitf; fz;L mjpu;r;rpa[w;whu;. me;jg; nguHpt[f;F jdJ ahidjhd; fhuzk; vd;gija[k; czu;e;jhu;. jd;id me;jg; gFjpfSf;F tur; bra;tjw;fhf Ky;yh ifahz;l je;jpuj;ija[k; g[upe;J bfhz;lhu;. kd;du; clnd jdJ mjpfhupfis miHj;J ahidapdhy; ahu; ahu; mjpfkhd nrjj;Jf;F cs;shfpapUf;fpwhu;fnsh mtu;fSf;Fj; jhuhskhd e#;l c';fSf;F Vd; ,g;gog;gl;l vz;zk; Vw;gl;lJ >" vd ez;gu;fs; nfl;ldu;. Ky;yh tHf;fkhd rpupg;g[ld; ngrj; bjhl';fpdhu;. "ez;gu;fns/ c';fs; md;ghd fUj;Jf;F ehd; gjpy; brhy;yp Mf ntz;Lk;. ,sikg; gUtnkh - KJikg; gUtnkh Mqf;F xU bgz; Jiz njit ehd; KJikf; fhyj;jpy; jpUkzk; bra;J bfhs;tjw;F ,J xU fhuzk; vdf;F tha;f;Fk; kidtp ey;ytshf vd;dplk; md;g[k; Mjut[k; cs;stshf ,Ue;jhy; KJikf; fhyj;jpYk; ehd; kfpH;r;rpa[ld; ,Ug;gjw;F tHp gpwf;Fk; my;yth >" Ky;yhtpd; ,e;jg; gjpiyg; nfl;l ez;gu;fs; "Ky;yh mtu;fns * eP';fs; vjpu;ghu;j;jw;F khwhf KJikf; fhyj;jpy; c';fSf;F te;J tha;f;Fk; kidtp bghy;yhjtshf ,Ue;J tpl;lhy; >" vd;W nfl;ldu;. "taJjhd; Mfp tpl;lnj > ,d;Dk; bfh";r fhye;jhnd mtSld; thHg; nghfpnwhk; vd;W kdj;ijj; njw;wpf; bfhs;ntd;" vd;W Ky;yh gjpyspj;jhu;.

© it-nudpam.com

Page 9

Ky;yhtpd; fijfs;

6. ntjhe;j E}y; XU jlit Ky;yh xU jpUkzj;Jf;Fr; brd;whu;. ,uz;blhU jlit mtu; jpUkzj;jpw;F brd;W jpUk;gpte;J ghu;j;jnghJ mtUila brUg;g[ fhzhky; ngha;tpl;lJ. mjdhy; md;W brUg;ig btspna tpl;Lr; bry;y Ky;yht[f;F kdk; tutpy;iy. me;jf; fhyj;jpy; brUg;gzpe;j fhYld; tPl;Lf;Fs; elkhlf; TlhJ. brUg;g[f;fis ,Hf;f tpUk;ghj Ky;yh mtw;iwf; fHw;wp xU Jzpapy; Rw;wpf; ifapy; itj;Jf; bfhz;lhu;. Ky;yhtpd; ifapy; Vnjh fhfpjg; bghl;lyk; ,Ug;gijf; fz;l jpUkz tpl;Lf;fhuu;/ "Ky;yh mtu;fns Vnjh fhfpjg; bghl;lyj;ij itj;jpUf;fpwPnu/ mjpy; vd;d ,Uf;fpwJ > kzkfDf;F mspf;fg;gl ntz;oa guprh >" vd;W nfl;lhu;. mJ kpft[k; g[dpjkhd xU ntjhe;j E}y; vd;W Ky;yh gjpyspj;jhu;. "ntjhe;j E}yh > ,ij v';nf th';fpdPu;> " vd jpUkz tPl;Lf;fhud; tpdtpdhd;. brUg;g[f; filapy; th';fpndd; vd;W Ky;yh gjpyspj;jhu;. mtu; vd;d gjpyspj;jhu; vd;W tps';fpf; bfhs;s Koahky; jpUkz tPl;Lf;fhuu; jj;jspj;jhu;.

© it-nudpam.com

Page 10

Ky;yhtpd; fijfs;

7. Fl;o nghl;l ghj;jpuk; xU ehs; gf;fj;J tPl;Lf;fhuu; Ky;yhtplk; te;J "vd; tPl;oy; FLk;g tpHh xd;W elf;fpwJ/ g[H';Ftjw;Fg; nghjpa ghj;jpu';fs; ,y;iy c';fsplk; ,Uf;Fk; brhw;g ghj;jpu';fs; ,uz;il ,utyhff; bfhLk;. ntiy Koe;jJk; jpUk;gpj; je;J tpLfpnwd; " vd;W nfl;lhu;. Ky;yh mz;il tPl;Lf;fhuUf;F kpft[k; bgupa bfl;og; ghj;jpu';fs; ,uz;il ,utyhff; bfhLj;jhu;. gf;fj;J tPl;Lf;fhuu; xU khjpupahd ieahz;o kdpju;. ahiua[k; nfypa[k; fpz;lYk; bra;J rpupf;fr; bra;tJ mtuJ tHf;fk;. Ky;yhtplk; ,uty; th';fp ghj;jpuj;ij mtu; jpUk;gpf; bfhLf;Fk; nghJ VjhtJ xU tpjj;jpy; Ky;yhit ieahz;o bra;J ghu;f;f ntz;Lk; vd mtu; jPu;khdpj;jhu;. mtu; ghj;jpu';fis jpUk;gpf; bfhLf;f te;jnghJ/ Ky;yh bfhLj;j ,uz;L ghj;jpu';fs; Tl xU brk;g[k; ,Ug;gijf; fz;L Mr;rupag;gl;lhu;. "ehd; ,e;jr; brk;ig c';fSf;F bfhLf;ftpy;iyna >" vd tpag;g[ld; nfl;lhu; Ky;yh. "Ky;yh mtu;fns c';fSila ghj;jpu';fs; vd; tPl;oy; ,Ue;j nghJ ,e;jr; brhk;igf; Fl;o nghl;ld. mjdhy; Fl;oiaa[k; clnd bfhz;L te;njd; " vd;whu; mz;il tPl;Lf;fhuu;. rw;W nahrpj;j Ky;yht[f;F mtu; ek;ik ieahz;o bra;tjw;fhf ,e;j ehlfkhLfpwhu; vd;W g[upe;J bfhz;lhu;. re;ju;g;gk; tha;f;Fk; nghJ mtUf;Fr; rupahd g[j;jp fw;gpf;f ntz;Lk; vd;W jPu;khdpj;Jf; bfhz;lhu;. "Mkhk; ez;gnu ghj;jpu';fis bfhLf;Fk;nghJ mit fu;g;gkhf ,Uf;fpd;wd vd;w cz;ikiar; brhy;y kwe;J tpl;nld; " vd;W TwpathW mz;il tPl;Lf;fhuu; bfhLj;j ghj;jpu';fis th';fpf; bfhz;lhu; Ky;yh. rpy ehl;fs; fle;jd/ xU ehs; Ky;yh mz;il tPl;Lf;fhuuplk; brd;W vd; tPl;oy; xU tpnr#k; g[H';Ftjw;Fj; njitahd bgupa ghj;jpuk; ,y;iy. jat[ bra;J bgupa ghj;jpu';fs; ,uz;L bfhL';fs; vd;W nfl;lhu;. me;j tPl;Lf;fhuUk; ,uz;L bgupa ghj;jpu';fis bfhLj;jhu;. Ky;yh mtw;iw tPl;Lf;F vLj;J te;jhu;. ,uz;L ehl;fs; fHpj;J Ky;yh xU ghj;jpuj;ij kl;Lk; vLj;Jf; bfhz;L mz;il tPl;Lf;fhhuplk; brd;whu;. © it-nudpam.com

Page 11

Ky;yhtpd; fijfs;

"c';fsplk; th';fpa ghj;jpuk; ,njh ,Uf;fpwJ. bgw;Wf;bfhs;S';fs"; vd;whu;. "ehd; ,uz;L ghj;jpuk; bfhLj;njnd xd;Wjhd; jpUg;gpf; bfhz;L te;jpUf;fpwPu;fs; >" vd mz;il tPl;Lf;fhuu; nfl;lhu;. Ky;yh jkJ Kfj;jpy; tUj;jk; gpujpgypf;f "ez;gnu xU jPa epfH;r;rpapidr; brhy;tjw;fhf tUe;Jfpnwd;. jh';fs; vdf;F mspj;j ghj;jpu';fspy; xd;whd bgz; ghj;jpuk; fu;g;gkhf ,Ue;jpUf;fpwJ. vd; tPl;Lf;F te;j ,unt mJ gpurt ntjidg;gl Muk;gpj;J tpl;lJ. Jujpu;#;ltrkhf mJ gpurtpj;j FHe;ija[k; brj;J tpl;lJ. jha[k; ,we;J tpl;lJ. mit ,uz;ila[k; jfdk; bra;J tpl;nld; " vd;whu;. Ky;yh jdf;Fr; rupahdgo gjpyo jUfpwhu; vd;gijg; g[upe;J bfhz;l mz;il tPl;Lf;fhuu; mtuplk; kd;dpg;g[f; nfl;Lf; bfhz;lhu;. ",dp ,e;j khjpup c';fis ieahz;o bra;a khl;nld;. jat[ bra;J vd; ghj;jpuj;ijj; jpUg;gpj; bfhLj;J tpL';fs"; vd;W ntz;of; bfhz;lhu;. Ky;yh mtuila ghj;jpuj;ijj; jpUg;gpf; bfhLj;J tpl;lhu;.

© it-nudpam.com

Page 12

Ky;yhtpd; fijfs;

8. brhd;d brhy; khwhjtu; btF fhyj;jpw;Fg; gpwF btspa{u; md;gu; xUtu; Ky;yhit te;J re;jpj;jhu;. ,UtUk; Ritahf ePz;l neuk; ciuahof; bfhz;oUe;jdu;. ngr;rpd; ,ilna btspa{u; md;gu; "Ky;yh mtu;fns j';fsJ taJ vd;d >" vd;W nfl;lhu;. "ehw;gJ taJ" vd;W Ky;yh gjpyspj;jhu;. btspa{u; ez;gu; tpag;gile;jtuhf "vd;d Ky;yh mtu;fns/ Ie;J Mz;LfSf;F Kd;dhy; j';fisr; re;jpj;jnghJk; c';fSf;F taJ ehw;gJ vd;Wjhd; TwpdPu;fs;. fpl;lj;jl;l Ie;J Mz;LfSf;Fg; gpwFk; mnj ehw;gJ taijna TWfpwPu;fns * mJ vg;go >" vd;W nfl;lhu;. "ehd; brhd;d brhy; khwhjtd;. XU jlit brhd;d brhy;iy khw;wpr; brhy;Yk; " vd;W tpdtpdhu;. "kd;du; mtu;fns/ ehd; Mjp ehspy; kPd; gpof;Fk; bjhHpiyj;jhd; bra;J bfhz;oUe;njd;. ehd; vd;djhd; Ky;yh Mfptpl;lhYk; giHa bjhHpiy kwf;fyhkh> ve;jj; bjhHpiya[k; nftykhfr; fUjf; TlhJ vd;gjw;fhf kWgoa[k; kPd; gpof;fg; nghfpnwd; " vd;whu; Ky;yh. ,j;jidf; fhykhfj; jhk; vjpu;ghu;j;j mlf;fkhd kdpju; Ky;yhjhd; vd;W kd;dUf;Fj; njhd;wpaJ. mjdhy; mtiuna kd;du; ePjpgjpahf epakpj;jhu;. rpy ehl;fs; brd;w gpwF bjU tHpahfr; brd;W bfhz;oUe;j Ky;yhit muz;kid cg;gupifapypUe;J kd;du; fz;lhu;. mtuplk; kPd; tiy ,y;yhjij mtu; ftdpj;jhu;. "vd;d Ky;yh kPd; tiyiaf; fhnzhk; " vd;W kd;du; nfl;lhu;. "kd;du; bgUkhnd/ kPidg; gpoj;J tpl;l gpwF tiy vjw;F" vd;whu; Ky;yh. Ky;yh kPd; vd;W Fwpg;gpl;lJ ePjpgjp gjtpia. kd;du; mijg; g[upe;J bfhs;stpy;iy.

© it-nudpam.com

Page 14

Ky;yhtpd; fijfs;

10. Ky;yhtpd; mwpthw;wy; Ky;yh ey;y mwpthsp vd;Wk; vt;tst[ bgupa Mgj;J Vw;gl;lhYk; jkJ mwpthw;wypdhnyna me;j Mgj;jpypUe;J jg;gp tpLthu; vd;Wk; Cupy; cs;stu;fspy; gyu; TWtJ kd;dupd; fhjpy; tpGe;jJ. mtuJ mwpthw;wiyg; gupnrhjpg;gjw;fhf kd;du; xU ehs; Ky;yhit jkJ rigf;F tutiHj;jhu;. Ky;yh te;J tz';fp epd;whu;. "Ky;yh cdJ mwpitg; gupnrhjid bra;a epidf;fpnwd;/ eP';fs; VnjDk; xd;iwf; TWk;/ ePu; brhy;tJ cz;ikahf ,Ue;jhy; ckJ jiy btl;lg;gLk;/ ePu; brhy;tJ bgha;ahf ,Ue;jhy; ePu; J}f;fpy; Vw;wg;gLtPu; " vd;whu; kd;dd;. Ky;yh cz;ik brhd;dhYk; bgha;ia brhd;dhYk; mtu; capUf;F Mgj;J jahuhf ,Uf;fpwJ. Ky;yh epyikia vt;thW rkspf;fnghfpwhu; vd;W rignahu; mtiuna ftdpj;jdu;. Ky;yh kd;did nehf;fp "kd;du; mtu;fns jh';fs; vd;id J}f;fpy; nghlnghfpwPu;fs"; vd;W gjw;wk; VJkpd;wpf; Twpdhu;. mijf; nfl;l kd;du; jpifg;gile;jhu;. Ky;yh brhd;dJ cz;ikahdhy; mtUila jiy btl;lg;gl ntz;Lk; mt;thW btl;lg;gl;lhy; mtu; TwpaJ bgha;ahfptpLk;. Ky;yh TwpaJ bgha; vd;W itj;Jf; bfhz;lhy; Ky;yhitj; J}f;fpy; nghlntz;Lk;. J}f;fpy; nghl;lhy; mtu; TwpaJ cz;ik vd;W MfptpLk;. cz;ik vdf; fUjpdhy; mtiuj; J}f;fpy; nghlhky; fGj;ij btl;l ntz;Lk;. ,g;go xU FHg;gj;ij jkJ mwpthw;wyhy; njhw;Wtpj;J Ky;yh kd;didj; jpf;FKf;fhlr; bra;J tpl;lhu;. mtuJ mwpthw;wiyf; fz;l kd;dd; kpft[k; kfpH;r;rpaile;J bghd;ida[k; bghUisa[k; guprhff; bfhLj;J mDg;gpdhd;.

© it-nudpam.com

Page 15

Ky;yhtpd; fijfs;

11. Ky;yh mizj;j beUg;g[ xU jlit Ky;yh tpahghu tp#akhf btspa{u; brd;wpUe;jhu; tpahghu mYty;fs; Koe;J gpwF md;W ,ut[g; bghGijf; fHpg;gjw;fhf xU tpLjpapy; j';fpdhu;. kpft[k; rhjhuzkhf cilazpe;jpUe;j Ky;yhit tpLjp ntiyf;fhuu;fs; bfh";rKk; kjpf;ftpy;iy. rupahdgo cgrupf;ftpy;iy. ,ut[ jpObud mtUf;Fj; jz;zPu; jhfk; vLj;jJ. ntiyf;fhuu;fisf; Tg;gpl;L jkf;Ff; Fof;fj; jz;zPu; ntz;Lk; vd;W nfl;lhu;. ntiyf;fhuu;fnsh mtiuf; bfh";rKk; yl;rpak; bra;atpy;iy. Fk;gyhf mku;e;J fij ngrpf; bfhz;oUe;jdu;. Ky;yht[f;nfh ehtwl;rp mjpfkhf ,Ue;jJ. vd;d bra;tJ vd;W bjupahky; jtpj;jhu;. mtUf;F nahridbahd;W njhd;wpaJ. jpObud mtu; "beUg;g[ * - beUg;g[ * beUg;g[ gw;wpf; bfhz;L tpl;lJ" vdf; Tf;Fuy; nghl;lhu;. ntiyf;fhuu;fs; gjwpaoj;Jf; bfhz;L MSf;F xU Flj;jpy; jz;zPu; vLj;Jf; bfhz;L xo te;jhu;fs;. Ky;yhitg; ghu;j;J "v';nf jPg;gw;wpf; bfhz;lJ >" vd;W gugug;g[ld; nfl;lhu;fs;. Ky;yh rhtjhdkhf xU Ftisia vLj;J mtu;fs; bfhz;L te;jpUe;j Flk; xd;wpypUe;J ePiu vLj;J tapwhuf; Foj;jhu;. mtu; jhfk; ml';fpaJ. "beUg;g[ gw;wpf; bfhz;ljhfr; brhd;dPnu v';nf>" vd;W ntiyf;fhuu;fs; nfl;lhu;fs;. beUg;g[ vd; tapw;wpy;jhd; gw;wpf; bfhz;L vupe;jJ. ,g;nghJ jz;zPu; tpl;L mizj;J tpl;nld; vd;W Twptpl;Lr; rpupj;jhu; Ky;yh.

© it-nudpam.com

Page 16

Ky;yhtpd; fijfs;

12. fGijahy; fpilj;j ghlk; xUehs; Ky;yhtpd; ez;gu; xUtu; Ky;yhtplk; te;jhu;. "Ky;yh mtu;fns * c';fSila fGijia vdf;F ,uz;L ehl;fSf;F jat[bra;J ,utyhfj; jhU';fs; ,uz;L ehl;fs; fHpe;jJk; jpUg;gp je;JtpLfpnwd; " vd;whu; ez;gu;. me;j ez;gu; Kd;g[k; ,uz;blhU jlit fGijia ,uty; th';fpr; brd;wJz;L. mg;bghGbjy;yhk; brhd;d ehl;fspy; mtu; fGijiaj; jutpy;iy. jtput[k; fHijf;F rupahd cztspf;fhkYk; tpl;oUe;jhu;. mjdhy; mtUf;Ff; fGijia ,uty; juf;TlhJ vd;W Ky;yh jPu;khdpj;J tpl;lhu;. ez;gnu * vd; fGij ,g;nghJ tPl;oy; ,y;iy. mij ntW xUtu; ,utyhff; bfhz;L brd;wpUf;fpwhu; vd;W Ky;yh Twpdhu;. ez;gu; mtuplk; tpilbgw;Wf; bfhz;L g[wg;gl;l rkak; Ky;yhtpd; tPl;Lf; bfhy;iyg; g[wj;jpy; fGij fj;Jk; Fuy; nfl;lJ. "Ky;yh mtu;fns fGij tPl;oy;jhd; ,Uf;fpwJ nghypUf;fpwnj * ahnuh ,utyhff;bfhz;L brd;wjhff; TwpdPu;fns" vd;w ez;gu; tpag;g[ld; nfl;lhu;. Ky;yht[f;Ff; nfhgk; te;j tpl;lJ. "ehd; brhd;d brhy;iy ePu; ek;gtpy;iy. xU fGijapd; brhy;iyj;jhd; ek;g[fpwPu;. Vd; kPJ ek;gpf;if ,y;yhj xUtUf;Ff; fGijia ,uty; juf;TlhJ vd;gjw;fhfj;jhd; ntW xUtu; mijf; bfhz;L brd;whu; vdr; brhd;ndd; " vd;whu;. ez;gu; mtkhdkile;J me;j ,lj;ij tpl;Lf; fpsk;gpdhu;.

© it-nudpam.com

Page 17

Ky;yhtpd; fijfs;

13. Nupadh-re;jpudh mwp"u;fs; ToapUe;j xU rigapy; kpft[k; gaDilaJ vJ Nupadh my;yJ re;jpudh > vd;gJ Fwpj;Jg; gl;okd;wk; xd;W ele;J bfhz;oUe;jJ. m';nf ngrpatu;fs; bgUk;ghd;ikapdu; re;jpuidtpl Nupadhy;jhd; cyfj;jpw;F mjpfg; gad; cz;L vd;w fUj;ijna typa[Wj;jpg; ngrpdu;. mg;nghJ ngrpatu;fis ieahz;o bra;J ntof;if ghu;f;f ntz;Lk; vd;W Ky;yht[f;Fj; njhd;wpaJ. mtu; clnd vGe;J "mwp"u; bgUkf;fns/ ,';nf ele;j gl;okd;wk; bjhlu;ghf vdJ fUj;ijf; Twyhkh >" vd;W nfl;lhu;. ,J bghJkd;wk;/ ,';F ahUk; j';fs; fUj;jpid ve;jtpjj; jila[d;wpf; Twyhk;. Ky;yh mtu;fns c';fs; fUj;ijf; TW';fs; vd;W mwp"u; bgUkf;fs; nfl;Lf; bfhz;ldu;. Nupaidtplr; re;jpudhy;jhd; cyj;jpw;F mjpfkhd gad; fpilf;fpwJ vd;W ehd; fUJfpnwd; vd;whu; Ky;yh. mJ vt;thW tpsf;F';fs; vd;W mwp"u;fs; nfl;ldu;. gfypy; ekf;F ,aw;ifahf btspr;rk; ,Uf;fpwJ. mjdhy; NupaDila cjtp ekf;Fj; njitna ,y;iy. ,utpy; ,Ushf ,Uf;fpwJ. re;jpud; ,Uis mfw;wp ekf;fj; njitahd xspia ,utpny mspf;fpwJ. mjdhy; re;jpud; jhd; ekf;F mjpfg; gaid mspf;fpd;wJ vd;whu; Ky;yh. Ky;yh j';fis ieahz;o bra;fpwhu; vd;gij czu;e;J mwp"u;fs; rpupj;J kfpH;e;jhu;fs;.

© it-nudpam.com

Page 18

Ky;yhtpd; fijfs;

14. Ky;yh tH';fpa jPu;g;g[ Ky;yh ePjpgjp gjtp tfpj;j rkak; epfH;e;j epfHr;rp ,J. xU ehs; btspa{u;f;fhud; xUtd; Ky;yhtplk; te;J "ePjpgjp mtu;fns/ ehd; ,e;j CUf;Fg; g[jpJ. ehd; ,ut[ ,e;jg; gf;fk; ele;J brd;wnghJ c';fSu; Ms; xUtd; vd;kPJ gha;e;J vd;dplkpUe;j gzk;/ jiyg;ghif rl;il Mfpa vy;yhtw;iwa[k; jpUof; bfhz;L ngha;tpl;lhd;/ jat[ bra;J fz;L gpoj;J vd; clikfis kPl;Lj; juntz;Lk; " vd;W ntz;of; bfhz;lhd;. "ePu; brhy;tijg; ghu;j;jhy; ,J v';fs; Cu; jpUld; if tupirahf vdf;Fg;gltpy;iy. ,J btspa{u;j; jpUldpd; ntiyjhd; " vd;whu; Ky;yh. ",t;tst[ bjspthf vt;thW TWfpwPu;fs; Iah *" vd;w btspa{u;f;fhud; tpag;nghL nfl;lhd;. "v';fs; Cu;j;jpUldhf ,Ue;jhy; ckJ ,Lg;g[j; Jzpiaf;Tl tpl;oUf;f khl;lhd;. bfsgPdjhupahf tpl;L tpl;L ,Lg;g[j; Jzpiaa[k; mtpH;j;Jf; bfhz;L nghapUg;ghd; " vd;W Ky;yh Twpdhu;.

© it-nudpam.com

Page 19

Ky;yhtpd; fijfs;

15. gjpYf;Fg; gjpy; xU ehs; Ky;yh xU Jzpf; filf;Fr; brd;whu;. m';F jiyg;ghiffSk; tpw;fg;gl;ld. jkf;F xU jiyg;ghif th';f ntz;Lk; vd;w nehf;fj;Jld;jhd; Ky;yh m';F brd;whu;. mHfhd xU jiyg;ghifiaj; nju;e;bjLj;J tpiy ngrpdhu;. gpwF jiyg;ghifiaj; jiyapy; mzpe;J bfhz;lhu;. me;jf; filapy; mHfhd rhy;itfSk; tpw;fg;gLtij Ky;yh fz;lhu;. jiyg;ghiff;F gjpyhf rhy;itia th';fp tplyhk; vd;W mtUf;Fj; njhd;wpaJ. mjdhy; mtu; filf;fhuidg; ghu;j;J ,e;jg; jiyg;ghifif;Fg; gjpyhf rhy;itia th';fpf; bfhs;fpnwd;. ,uz;od; tpiya[k; xd;whfj;jhnd ,Uf;fpwJ > vd;whu;. c';fs; tpUg;gk;nghy vij ntz;LkhdhYk; th';fpf; bfhs;S';fs; vd;whu; filf;fhuu;. Ky;yh jiyg;ghifia fHw;wpf; bfhLj;J tpl;L rhy;itia vLj;Jf; bfhz;L g[wg;gl;lhu;. Iah/ eP';fs; th';fpa rhy;itf;Fg; gzk; bfhLf;ftpy;iyna vd;W filf;fhuu; nfl;lhu;. ehd; Vd; gzk; bfhLf;f ntz;Lk;. jiyg;ghiff;Fg; gjpyhfj;jhnd rhy;itia th';fpf; bfhz;nld; vd;whu; Ky;yh. mg;goahdhy; jiyghiff;F gzk; bfhL';fs; vd;whu; filf;fhuu;. jiyg;ghiff;F Vd; gzk; juntz;Lk; > mijj;jhd; c';fsplk; jpUg;gp bfhLj;Jtpl;nlnd > vd;W TwpthW filia tpl;Lf; fk;gPukhf btspna ele;jhu;. filf;fhuUf;F xd;Wnk tps';ftpy;iy. mtUila \is FHk;gp tpl;lJ.

© it-nudpam.com

Page 20

Ky;yhtpd; fijfs;

16. g[Jg;ghid Ky;yhtpd; tPl;oy; rpWtd; xUtd; ntiy bra;J bfhz;oUe;jhd;. Ky;yh xUehs; g[Jg;ghid xd;iw th';fp te;jhu;. "igah * ,e;jg; ghidia vLj;J bfhz;L fpzw;Wf;Fg; ngha; epiwa ePu; bfhz;L th" vdf; Twpdhu;. igad; ghidia vLj;Jf; bfhz;L fpzw;Wf;Fg; g[wg;gl;lhd;. Ky;yh rw;W J}uk; brd;w igaidf; Tg;gpl;lhu;. igad; jpUk;gp te;J/ "vd;d v$khnd" vd;W nfl;lhd;. ,e;jg; ghid g[j;jk; g[jpaJ. mjpfg; gzk; bfhLj;J th';fpapUf;fpnwd;. ,ij eP m$hf;fpuijahff; ifahz;L cilj;jhahdhy; mo bfhLg;ngd; vd;W Twpa Ky;yh igad; KJfpy; x';fp miwe;jhu;. igad; jpLf;fpl;Lj; jpUk;gp/ "v$khnd/ ghidia cilj;jhy;jhnd mo bfhLg;ngd; vd;W TwpdPu;fs;. ehd; ghidia cilf;ftpy;iyna vd;id vjw;fhf moj;jPu;fs; >" vd;W nfl;lhd;. mjw;F Ky;yh/ "igah * ghidia eP cilj;J tpl;l gpwF cd;id moj;J vd;d gad; cile;J nghd ghid jpUk;gpah tUk; > mjw;fhfj;jhd; vr;rupf;if moahf Kd;djhfnt moj;njd;. ,e;j moia epidtpy; itj;jf; bfhz;L eP ghid tp#aj;jpy; kpft[k; ftdkhf ,Ug;gha; my;yth >" vd;W gjpyspj;jhu;.

© it-nudpam.com

Page 21

Ky;yhtpd; fijfs;

17. fy;tpkhDf;F vGe;j re;njfk; xU ehs; may;ehl;oy; ,Ue;J te;j ,uz;L fy;tpkhd;fs; Ky;yhitr; re;jpj;J mtUld; ciuahof; bfhz;oUe;jhu;fs;. mg;nghJ me;jf; fy;tpkhd;fspy; xUtu; Ky;yhit nehf;fp "Ky;yh mtu;fns * cyfj;jpy; bgha;iaf; fhl;oYk; cz;ikapd; kjpg;g[ mjpfkhf ,Uf;fpwJ/ mJ Vd; >" vd xU re;njfj;ijf; nfl;lhu;. ehDk; ck;ik xU nfs;tp nfl;fpnwd; cyfj;jpd; ,Uk;igtplj; j';fj;Jf;F mjpf kjpg;g[ ,Uf;fpwnj. mJ Vd; > vd;W gjpy; nfs;tp nfl;lhu; Ky;yh. cyfj;jpy; ,Uk;g[ jhuskhf v';fk; fpilf;fpwJ. mjdhy; ,Uk;gpd; kjpg;g[ kpft[k; Fiwthf ,Uf;fpwJ. j';fnkh cyfj;jpy; kpft[k; mupjhfj;jhd; v';fhtJ xuplj;jpy; fpilf;fpwJ. mjdhy;jhd; j';fj;jpd; kjpg;g[ mjpfkhf ,Uf;fpwJ vd;whu; fy;tpkhd;. bgha;f;Fk; cz;ikf;Fk; ,e;j cjhuzKk; bghUe;Jk;. bgha; cyfj;jpy; ahuplKk; jhuhskhf; fpilf;fpwJ. Mdhy; cz;ik ngRgtu;fisf; fz;Logpog;gJjhd; mupjhf ,Uf;fpwJ. ,t;thW cz;ik vspjpy; fpilf;fhj bghUshf ,Ug;gjhy;jhd; mjw;F mjpfkhd kjpg;g[ ,Uf;fpwJ vd;W Ky;yh gjpy; brhd;dhu;. me;j tpsf;fj;ijf; nfl;L fy;tpkhd;fs; ,UtUk; kfpH;r;rp mile;jhu;fs;.

© it-nudpam.com

Page 22

Ky;yhtpd; fijfs;

18. fPnH tpGe;j rl;il xU ehs; Ky;yh jkJ khoapy; Vnjh ntiyahf ,Ue;jhu;. fPnH rikayiwapy; mtu; kidtp rikay; bra;J bfhz;oUe;jhu;. khoapypUe;j Ky;yh jpObudf; fhy; jtwpf; fPnH tpGe;J tpl;lhu;. jlhy; vd;w rg;jj;Jld; vnjh xd;W fPnH tpGe;j rg;jj;ijf; nfl;l kidtp jpLf;fpl;L mJ vd;d rg;jk; vd;W nfl;lhs;. fPnH tpGe;j Ky;yh jd; clk;gpy; xl;oapUe;j kz;izj; jl;o tpl;lthW xs;Wkpy;iy khoapypUe;J vd; rl;il fPnH tpGe;J tpl;lJ vd;whu;. xU rl;il tpGe;J tpl;ljdhnyah mt;tst[ bgupa rj;jk; nfl;lJ > vd;W kidtp Mr;rupaj;Jld; nfl;lhs;. rl;ilf;Fs; ehd; ,Ue;njd; vd;W Twp Ky;yh fkhspj;jhu;. mtu; kidtpf;F mGtjh rpupg;gjh vd;nw njhd;wtpy;iy.

© it-nudpam.com

Page 23

Ky;yhtpd; fijfs;

19. Nlhd Ng; xU jlit Ky;yh ez;gu;fs; gyUf;F kj;jpapy; mku;e;J ciuahof; bfhz;oUe;jhu;. ez;gu;fs; Tl;lj;jpy; btspa{upypUe;J te;j rpyUk; ,Ue;jhu;fs; . ez;gu;fspy; xUtu; vGe;j btspa{upypUe;J te;jpUe;jtu;fSf;F Ky;yhit mwpKfg;gLj;jpdu;. Ky;yhitg; gw;wp mst[f;f mjpfkhfg; ghuhl;og; ngrpa ez;gu; Ky;yht[f;Fj; bjupahj tp#ank cyfj;jpy; ,y;iy vd;whu;. mijf; nfl;L gpukpg;g[ mile;j btspa{u; ez;gu;fspy; xUtu; "Ky;yht[f;F Fe;jP#; bkhHp bjupa[kh >" vd;W nfl;lhu;. Ky;yht[f;Ff; Fe;jP#; bkhHp bjupahJ. me;j bkhHpapy; ,uz;blhU brhw;fs; jhd; bjupa[k;. Mdhy; jdJ mwpahikf; fhz;gpj;Jf; bfhs;sf; Tlhnj vd;W Fe;jP#; bkhHp bjupa[k; vd;whu;. Fe;jP#; bkhHpapy; vjhtJ xU brhw;fis TW';fs;/ nfl;nghk; vd;wdu; btspa{u; ez;gu;fs;. Fe;jP#; bkhHpapy; M#; vd;why; Nlhd Ng; vd;W bghUs; vd;whu; Ky;yh. Mwpd Ng; vd;gjw;F Fe;jP#; bkhHpapy; vd;d brhy;thu;fs; > vd;W xUtu; nfl;lhu;. jkJ Fl;L btspg;gl;L tpLk; nghypUf;fpwnj vd;W Ky;yht[f;F ju;kr';flkhfp tpl;lJ. clnd mtu; Rjhupj;Jf; bfhz;lhu;. ez;gnu Fe;jP#; bkhHpapdu; vg;nghJk; Nlhd Ng;igj;jhd; rhg;gpLthu;fs;. Mwpd Ng;ng mtu;fSf;Fg; gpof;fhJ. mjdhy; mtu;fs; bkhHpapy; Mwpd Ng; vd;gjw;F ve;jr; brhy;Yk; fpilahJ vd;W Twp rhku;j;jpakhfr; rkhspj;jhu;.

© it-nudpam.com

Page 24

Ky;yhtpd; fijfs;

20. myl;rpaj;Jf;Ff; fpilj;j gupR * xUehs; Ky;yh may; Cu; xd;Wf;Fr; brd;wpUe;jhu;. me;j Cupy; bghJkf;fs; Fspg;gjw;fhf xU bghJ Fspay; miw ,Ue;jJ. Ky;yh m';nf Fspg;gjw;fhfr; brd;whu;. mg;nghJ Ky;yh kpft[k; mGf;fhd cilia mzpe;jpUe;jhu;. mjdhy; m';fpUe;j ntiyf;fhuu;fs; Ky;yhit rupahff; ftdpf;f tpy;iy. myl;rpakhf mtiu elj;jpdu;. rPf;fpuk; Fspj;J tpl;Lr; bry;YkhW mtiu mtrug; gLj;jpdu;. Fspj;J Koj;J tpl;L btspna te;j Ky;yh ntiyf;fhuu; xt;bthUtUf;Fk; MSf;F xU j';ff; fhir md;gspg;ghff; bfhLj;jhu;. mijf; fz;L ntiyf;fhuu;fs; gpukpj;Jg; ngha;tpl;ldu;. ,tu; bgupa bry;te;ju; vd;gij Kd;djhfj; bjupe;j bfhs;skhy; ngha; tpl;nlhnk. ,tiu ed;F ftdpj;J cgrhuk; bra;jpUe;jhy;. ,d;Dk; epiwa j';ff; fhRfs; bfhLj;jpUg;ghnu vd;W epidj;jdu;. ,uz;L ehl;fs; fHpj;J Ky;yh kWgoa[k; me;jf; Fspay; miwf;Ff; Fspf;fr; brd;whu;. ntiyf;fhuu;fs; Ky;yhit milahsk; fz;l bfhz;ldu;. clnd mtu;fs; nghl;o nghl;Lf; bfhz;L Ky;yht[f;F uh$ cgrhuk; bra;jdu;. clypy; nja;j;Jf; bfhs;s eWkzg; bghofs; je;jdu;. thridg; gd;dPu; bfhLj;jdu;. mtu;fs; Ky;yhit NH;e;J bfhz;L mtu; clk;ig mGf;Fg; nghfj; nja;j;J epuhlr; bra;jdu;. cau;jukhd Jthiyia cly; Jtl;lf; bfhLj;jdu;. gpwF mtu; clypy; thrid jputpa';fisg; g{rpdu;. md;W Ky;yh j';fSf;F MSf;F Ie;ije;J bghw;fhRfshtJ md;gspg;ghf; bfhLg;ghu; vd;W vjpu;ghu;j;jdu;. Ky;yh MSf;F xU brg;g[f; fhRjhd; bfhLj;jhu;. ntiyf;fhuu;fs; kpft[k; Vkhw;wkile;J ",t;tst[ rpukg;gl;L c';fSf;F cgrhuk; bra;jjw;F ,e;jr; brg;g[f;fhRjhdh gupR >" vd;W nfl;ldu;. © it-nudpam.com

Page 25

Ky;yhtpd; fijfs;

Ky;yh clnd md;iwa jpdk; ehd; c';fSf;F mspj;j bghw;fhR ,d;W eP';fs; bra;j cgrhuj;jpw;fhd gupR. ,d;W bfhLg;gnjh md;W eP';fs; vd;id myl;rpag;gLj;jpaikf;fhff; bfhLj;j gupR vd;W Twpathnw Fspayiwia tpl;L btspna ele;jhu;.

© it-nudpam.com

Page 26

Ky;yhtpd; fijfs;

21. ek;gpf;if nkhrk; Cbuy;yhk; fld; th';fp mijj; jpUg;gpj; juhky; Vkhw;wpf; bfhz;oUe;jhd; xU lk;gg; ngu;tHp. Ky;yhtplk; xU bgUe;bjhifia fldhf th';fp mtiu Vkhw;w me;j lk;gd; jPu;khdpj;jhd;. epr;rak; Ky;yhit Vkhw;wp bgUk; bghUisf; fldhff th';fp tUtjhf gyuplk; rgjk; nghl;L khu;jl;of; bfhz;lhd;. me;j lk;gd; rhku;j;jpakhf bray;gl jpl;;lkpl;lhd;. Ky;yh jd;id ek;gpg; bgUe; bjhif bfhLf;fkhl;lhu; vd;W mtDf;Fj; bjupa[k;/ mjdhy; jd; kPJ mtUf;F ek;gpf;if Vw;gl xU ehlfk; eoj;j vz;zpdhd;. XU ehs; mtd; Ky;yhtplk; brd;whd;. "Ky;yh mtu;fns vdf;F xnu xU fhR fldhfj; ju Koa[kh >" vd;W nfl;lhd;. "ek;gpf;if nkhrk; bra;ahj ahUf;Fk; ehd; vt;tst[ bjhif ntz;LkhdhYk; fld; bfhLf;fj; ja';f khl;nld;. eP xU fhRjhnd nfl;fpwha;. ,jpny eP ek;gpf;if nkhrk; bra;ahky; ,Ue;jhy; gj;jhapuk; fhRfs; nfl;lhYk; bfhLg;ngd;" vd;W Twp lk;gDf;F xU fhR fldhff; bfhLj;jhd;. lk;gd; ehiye;J ehl;fs; fHpj;J Ky;yh bfhLj;j xU fhR vLj;Jf; bfhz;L mtuplk; te;jhd;. "Ky;yh mtu;fns jh';fs; fldhff; bfhLj;jj mw;gg; bghUs;jhd; vd;whYk; kpFe;j ehzaj;jld; bghWg;g[ld; jpUk;gpf; bfhLj;J tpLtJ vd;W te;jpUf;fpnwd;. gztp#aj;jpny ehd; kpft[k; neu;ikahdtd; vd;gij jh';fs; czu;e;J bfhs;s ntz;Lk;" vd;W TwpthW lk;gd; xU fhir Ky/;yhtplk; jpUk;gpf; bfhLj;jhd;. Kfj;jpny kyu;r;rpapy;yhky;/ Vnjh cghijg; gLgtu; nghy xU fhir th';fpf; bfhz;lhu; Ky;yh. lk;gd; me;j ,lj;ij tpl;l mfyhky; jiyiar; brhwpe;J bfhz;L epd;whd;. "vd;d rkhr;rhuk; >" vd;W Ky;yh nfl;lhu;. "Iahapuk; bghw;fhRfs; fldhfj; juntz;Lk;. ehzakhf xU fhirg; jpUg;gpf; bfhLj;jJ nghy Iahapuk; bghw;fhRfisa[k; jpUk;gpj; je;j tpLntd; " vd;whd; lk;gd;. © it-nudpam.com

Page 27

Ky;yhtpd; fijfs;

"cdf;F ,dp ehd; xU fhR Tlf; fldhff; bfhLf;f KoahJ" vd;W Ky;yh nfhgkhfr; brhd;dhu;. "Kjypy; ehd; th';fpa xU fhirj;jhd; jpUk;gj; je;jtpl;nlnd" vd;W xd;Wk; tps';fhky; nfl;lhd; lk;gd;. "eP xU fhR fld; th';fpa tp#j;jpy; ek;gpf;ifj; Jnuhfk; bra;J tpl;lha; " vd;whu; Ky;yh. lk;gd; mjpu;r;rpa[k; FHg;gKk; mile;jhd;. "Ky;yh mtu;fns ehd; th';fpa bjhifia jpUk;gpf; bfhLj;jpUf;Fk; nghJ ek;gpf;if Jnuhfk; bra;jjhf vt;thW TWfpwPu;fs; >" vd;W jpifg;nghL nfl;lhd; "ek;gpf;if nkhre;jhd; bra;J tpl;lha; ehd; bfhLj;j xU fhir eP jpUk;gp bfhLf;fhky; Vkhw;wp tpLtha; vd;W ek;gpndd;. ePnah jpUg;gpf; bfhLj;J tpl;lha;. mjthJ ehd; vd;d ek;gpndndh mjw;F khwhf ele;j tpl;lha; Mfnt ,Jt[k; ek;gpf;if nkhre;jhd;. mjdhy; xU fhR Tl cdf;Ff; fld; jukhl;nld; " vd;W Twpathnw Ky;yh tPl;Lf;Fs; vGe;J brd;W tpl;lhu;.

© it-nudpam.com

Page 28

Ky;yhtpd; fijfs;

22. Kl;lhs; fhtyu;fs; Ky;yh thH;e;Jte;j ehl;ow;F mLj;j ehl;ony rl;lk; xd;W nghl;oUe;jhu;fs;. me;jehl;od; vy;iyf;Fs; ahUk; nfhHp Kl;ilfisf; bfhz;L brd;W tpahghuk; bra;af;TlhJ. Mdhy; nfhHpfisf; bfhz;L bry;tjw;Fj; jil xd;Wk; ,y;iy. Ky;yh me;j ehl;Lf;F gpwu; mwpahky; nfhHpKl;ilfisf; bfhz;L brd;W tpahghuk; bra;J te;jhu;. xU ehs; Ky;yh nfhHp Kl;ilf; Tila[ld; me;j ehl;Lf;Fs; gpuntrpj;jnghJ ,uz;l fhtyu;fs; mtiug; gpoj;Jf; bfhz;ldu;. \lgg;gl;oUe;j mtu; ifapypUe;j Tiliag; ghu;j;J "Tilf;Fs; vd;d ,Uf;fpwJ >" vd;W fhtyu;fs; nfl;ldu;. "nfhHpf;F";Rfs; ,Uf;fpd;wd" vd;whu; Ky;yh "nfhHpf;F";Rfis vLj;Jr; bry;tJ Fw;wky;y vd;whYk; R';f mjpfhupfs; ,e;jg; gf;fk; tUk;nghJ Tilia mtu;fsplk; fhz;gpf;f ntz;Lk; *" vd;W fhtyu;fs; Twpdhu;. "mt;tst[ neuk; vd;dhy; jhkjpf;f Koahnj * ,d;W xU ehs; vd;id ehl;Lf;Fs; nghf tplf; Tlhjh >" vd;W nfl;lhu; Ky;yh "mJ vg;go Koa[k;. ck;ik vjpu;ghuhj tpjkhf R';f mjpfhupfs; gpoj;Jf;bfhz;L ckJ Tiliag; gupnrhjpf;Fk;nghJ ,jpny Kl;il ,Ue;J tpl;lhy; ckf;Fj; jz;lid fpilg;gJ kl;Lky;y v';fs; ntiya[k; ngha;tpLk; " vd;wdu; fhtyu;fs;. "vd;Dila f#;lk; c';fSf;F tps';ftpy;iy. ehd; clnd bry;yhtpl;lhy; Fo KGfpg; ngha;tpLk;. jat[ bra;J ,d;W vd;id tpl;L tpL';fs; " vd;whu; Ky;yh. fhtyu;fs; nahrpj;jdu;. gpwF ,UtUk; fye;J ngrpdu;. ghtk;/ ,e;jg; bgupatu; mtrukhfg; nghf ntz;Lk; vd;fpwhu;. Tilf;Fs; vd;d ,Uf;fpwJ vd;W ehnk gupnrhjpj;Jg; ghu;j;J tpl;L ,tiu mDg;gp tplyhnk vd;W ,UtUk; jPu;khdpj;jdu;. "Tilia eh';fns gupnrhjid bra;J ghu;j;JtpLfpnwhk;" vd;W TwpathW fhtyd; xUtd; Tilapd; \oia mfw;wpdhd;. Tilf;Fs; Vuhskhd Kl;ilfs; ,Ug;gijf; fz;L mtu;fs; mjpu;r;rp mile;jdu;.

© it-nudpam.com

Page 29

Ky;yhtpd; fijfs;

"bgupatnu/ bgha;brhy;yp my;yth v';fis Vkhw;wg;ghu;j;jPu;. R';f mjpfhupfsplk; eP';fs; gpogl;oUe;jhy; v';fs; ntiy ngha;tpl;oUf;Fk;" vd;wdu; fhtyu;fs;. Ky;yh nfhg';bfhz;ltu;nghyg; ghtid bra;J "eP';fs; ,UtUk; moKl;lhshf ,Uf;fpwPu;fns * ehd; bgha; brhd;ndd; vd;W Vd; mghz;lkhfg; ngRfpwPu;fs; >" vd;W nfl;lhu;. "Tilf;Fs; nfhHpf;F";Rfs; ,Ug;gjhf my;yth ePu; brhd;dPu; >" vd;whd; xU fhtyd;. "Mkhk;/ mg;goj;jhd; brhd;ndd; *" vd;whu; Ky;yh. "Tilf;Fs; nfhHp Kl;ilfs; my;yth ,Uf;fpd;wd. ,J bgha; my;yth *" vdf; fhtyu;fs; tpdtpdu;. "nkhrkhd Kl;lhs;fshf eP';fs; ,UtUk; ,Uf;fpwPu;fs;. ,g;nghJ vd; nfs;tpf;F gjpy; brhy;Y';fs;. Tilf;Fs; vd;d ,Uf;fpd;wd >" vd;W Ky;yh nfl;lhu;. "nfhHp Kl;ilfs;" vd;W fhtyu;fs; gjpy; Twpdhu;fs;. "nfhHp Kl;ilfSf;Fs; vd;d ,Uf;fpd;wd >" vd;W tpdtpdhu; Ky;yh. fhtyu;fs; ,jw;F vd;d gjpy; brhy;tJ vd;W bjupahky; jpU jpUbtd tpHpj;jdu;. "vd;d KGf;fpwPu;fs; > ntW khjpupahff; nfl;fpnwd; nfhHpf; F";Rfs; v';fpUe;J tUfpd;wd >" vd;W Ky;yh nfl;lhu;. "nfhHp Kl;ilfSf;Fs;spUe;J" vd fhtyu;fs; tpil Twpdu;. "mg;goahdhy; Kl;ilfSf;Fs; nfhHpf;F";Rfs; ,Uf;fpd;wd vd;W Mfpwjy;yhth >" vd;W nfl;lhu; Ky;yh. "Mkhk; " vd;W fhtyu;fs; tpil Twpdu;. "mjhtJ Tilf;Fs; Kl;ilfs; ,Uf;fpd;wd my;yth" vd;W tpdtpdhu; Ky;yh. ",ijj;jhd; ehd; brhd;ndd;. Mf ehd; nfhHpKl;ilfSf;Fs; cs;s F";Rfisj; jhd; vLj;Jr; bry;Yfpnwd;. Mfnt rl;lg;go ,J Fw;wky;y" vd;W Ky;yh thjpj;jhu;. me;j Kl;lhs; fhtyu;fs; Ky;yht[f;F xU Fk;gpL nghl;L ehl;Lf;Fs; bry;y mDkjpj;jdu;. © it-nudpam.com

Page 30

Ky;yhtpd; fijfs;

23. jj;Jt"hdpaplk; ntof;if

Ky;yhtpd; CUf;F XU jj;Jt "hdp te;jhu; xt;bthU ehSk; khiyapy; bghJkf;fs; ml';fpa xU Tl;lj;jpy; jj;Jt "hdp brhw;bghHpthw;wpdhu;. XUehs; jj;Jt "hdp brhw;bghHpthw;wpf; bfhz;oUe;j nghJ fPHf;fz;lthW xU jj;Jtj;ijf; Twpdhu;. ,iwtd; rpU#;oapy; vy;yh capu;fSnk rke;jhd;. ehk; kw;w kdpju;fis kl;Lkpd;wp kpUf';fs; nghd;w capupd';fisa[k; ekf;Fr; rkkhf ghtpj;J md;g[ld; elj;j ntz;Lk;. me;jf; Tl;lj;jpy; Ky;yht[k; ,Ue;jhu;. jj;Jt "hdpaplk; xU ntof;if bra;a epidj;jhu;. clnd mtu; vGe;J "jj;Jt "hdp mtu;fns/ eP';fs; TWk; fUj;J mt;tst[ rupay;y vd;W vdf;Fj; njhd;WfpwJ" vd;whu;. ",ij ve;jf; fz;nzhl;lj;jpy; TWfpwPu;. ePu; ckJ thH;f;ifapy; VjhtJ nrhjid bra;J ghu;j;jPuh >" vd;W jj;Jt"hdp nfl;lhu;. "nrhjid bra;J ghu;j;j mDgtk; fhuzkhfj;jhd; ,e;jf; fUj;ij TWfpnwd; " vd;whu; Ky;yh. "vd;d nrhjid bra;jPu; > mij tpsf;fkhff; TWk; " jj;Jt "hdp nfl;lhu;. "ehd; vd;Dila kidtpiaa[k; vd; tPl;Lf; fGija[k; rup rkkhf elj;jpndd; " vd;whu;. "mjd; tpist[ vd;d >" vd;W jj;Jt "hdp nfl;lhu; "vdJ gupnrhjidapd; tpisthf xU ey;y fGija[k;/ bfl;l kidtpa[k; fpilj;jhs; " vd;W brhd;dhu;. ,ijf; nfl;lJk; jj;Jt "hdp cl;gl midtUk; tha; tpl;Lr; rpupj;jdu;.

© it-nudpam.com

Page 31

Ky;yhtpd; fijfs;

24. Ky;yhtplk; ,Ue;j rf;jp jw;bgUik ngRthu;fis fz;lhy; Ky;yht[f;F gpof;fhJ. mtu;fis vt;tpjkhtJ kl;le;jl;l mtu; Kaw;rp bra;thu;. XU jlit xU kjr; brhw;bghHpt[ epfH;j;Jtjw;fhf btspehl;oy; ,Ue;J kjj; jiytu;fs; rpyu; te;jpUe;jhu;fs;. mtu;fs; kf;fs; kj;jpapy; brhw;bghHpthw;Wk; nghJ kjj;ijg; gw;wpnah flt[isg; gw;wpnah mjpfk; ngrkhy; j';fSf;F mjpra rf;jpfs; cz;L vd;Wk; jh';fs; tpUk;gpdhy; ePupy; elf;f Koa[k;/ beUg;gpy; g[Fe;J btsptu Koa[k;/ kziyf; fapwhf jpupf;f Koa[k; vd;Wk; mtu;fs; g[uhzj;ij jk;gl;lkoj;nj fhyj;ij xl;odu;. filrpahf ed;wp TWtjw;fhf te;j Ky;yh jdf;Fk; rpy fr;jpfs; cz;L vd;Wk; Fwpg;ghf ey;y ,Uspy; vt;tst[ J}uk; ntz;LkhdhYk; tHpelf;f Koa[k; vd;Wk; Twpdhu;. "tpsf;nf ,y;yhky; mlu;e;j fhl;oy;Tl ey;y ,Uspy; Ky;yhthy; ele;J bry;y Koa[kh >" vd;W kjj;jiytu;fs; nfl;ldu;. "Koa[k; " vd;W Ky;yh Twpdhu;. md;W ,ut[ czt[f;Fg; gpwF/ Ky;yhtpd; me;j rpwg;g[ Mw;wiyg; gupnrhjid bra;J ghu;g;gJ vd;W Kothapw;W. kjj; jiytu;fSk; cs;Su; gpuKfu;fs; rpyUk; fhl;oy; xU Fwpg;gpl;l gFjpapy; M';fh';nf epd;W Ky;yhtpd; tUifia vjpu;ghu;j;Jf; bfhz;oUe;jdu;. md;W cz;ikapnyna ,Us; kpft[k; mjpfkhf ,Ue;jJ. kpft[k; mUfpy; ,Uf;Fk; bghUs; Tl fz;fspy; gltpy;iy. FWf;Fk; beLf;;Fkhf epw;Fk; ku';fis milahsk; fz;L Ky;yh vt;thW ,Uspy; tUfpwhu; vd;W ghu;f;f vy;nyhUk; MtnyhL fhj;Jf; bfhz;oUe;jdu;. rw;wneuk; fHpj;J Ky;yh xU iftpsf;if vLj;Jf; bfhz;L ele;J te;jhu;. ",J vd;d > iftpsf;F btspr;rj;jpy; ele;J tUfpwPu;/ ,Uspy; my;th elg;gjhf rthy; tpl;Ou; " vd;W kw;wtu;fs; nfl;ldu;. "ez;gu;fns/ vt;tst[ ga';fu ,Ushf ,Ue;jhYk; vdf;Ff; fz; ed;whfj; bjupa[k;/ Mdhy; ele;J tUtJ ehd;jhd; vd;W c';fSf;bfy;yhk; bjupa ntz;lhkh > vdf;Fg; gjpyhf ntW Mis elf;f tpl;L ehd; c';fis Vkhw;wp tpl;nld; vd;w mtg;bgau; ehis tuf;Tlhjy;yhth > mjdhy; vd;id eP';fs; milahsk; fz;Lgpog;gjw;fhfj;jhd; iftpsf;Fld; ele;J te;njd; " vd;whu; Ky;yh. © it-nudpam.com

Page 32

Ky;yhtpd; fijfs;

gpwF Ky;yh "md;ghu;e;j kjj; jiytu;fns c';fsplbky;yhk Vnjnjh mkhD#;a rf;jp ,Ug;gjhfj; TwpdPu;fns mjw;F vd; rf;jp xd;Wk; ,isj;jjy;y" vd;whu; Ky;yh j';fis kl;lk; jl;lnt ,g;go xU ehlfj;ij Ky;yh Modhu; vd;gij kjj; jiytu;fs; czu;e;J bfhz;ldu;.

© it-nudpam.com

Page 33

Ky;yhtpd; fijfs;

25. jw;bgUik xU jlit Ky;yh xU Fsf;fiu xukhf ele;J brd;W bfhz;oUe;jhu;. mg;nghJ tHpapy; ,Ue;j xU fy; jLf;fp Fsj;jpy; tpH mtUf;Fg; gpd;dhy; te;J bfhz;oUe;j xU kdpju; gha;e;J te;J Ky;yhitf; Fsj;jpy; tpHhky; fhg;ghw;wpdhu;. Ky;yh mtUf;F ed;wp brhy;yptpl;Lg; ngha;tpl;lhu;. Mdhy; Ky;yhitf; fhg;ghw;wpatnuh Rk;kh ,Uf;ftpy;iy. Ky;yhit ve;j ,lj;jpy; ahUf;F eLnt re;jpj;jhYk; "Fsj;jpy; tpH ,Ue;j Ky;yhit ehd;jhd; fhg;ghw;wpndd; " vd;W brhy;y bjhl';fptpl;lhu;. mtUila jw;bgUikg; ngr;irf; nfl;Lf; nfl;L Ky;yht[f;F rypg;g[ Vw;gl;Ltpl;lJ. mtUf;F jFe;j neuj;jpy; rupahd ghlk; fw;gpf;f ntz;Lk; vd;W jPu;khdpj;jhu;. xU ehs; giHa Fsf;fiug; gf;fk; $d elkhl;lk; mjpfkhf ,Ue;jJ. me;jg; gf;fk; te;j Ky;yh me;j jw;bgUikf;fhuu; Fsf;fiuapy; ahnuh xUtUld; ciuahof; bfhz;oUg;gijf; fz;lhu;. jpObud Ky;yh Fsj;jpDs; gha;e;J tpl;lhu;. Ky;yh Fsj;jpy; tpGe;J tpl;lhu; vd ehyhg[wkpUe;j kf;fsplkpUe;J Tf;Fuy; vGe;jd. gyu; Ky;yhitf; fhg;ghw;Wtjw;fhf Fwj;jpy; ,w';fpdu;. Kd;du; Ky;yhitf; Fsj;jpy; tpHhky; fhg;ghw;wpatUk; mtru mtrukhff; Fsj;jpy; ,w';fpdhu;. Ky;yhnth ahiug; gw;wpa[k; ftiyg;glhky; Fsj;jpy; ePr;ryoj;J tpisahof; bfhz;oUe;jhu;. Ky;yht[f;F ePe;jj; bjupa[k; vd;w tp#ak; ,Jtiu ahUf;fnk bjupahJ. Ky;yh Kd;du; jk;ikf; fhg;ghw;wpajhf jw;bgUik ngRk; kdpjiur; Rl;of; fhz;gpj;J "vd; mUik ez;giu c';fSf;bfy;yhk; mwpKfg;gLj;j epidf;fpnwd;. ePe;jj; bjupe;j vd;id ,e;jf; fdthd; xU jlit ePupy; \H;fp tplhky; fhg;ghw;wp ngUjtp bra;jhu; " vd;whu;.

© it-nudpam.com

Page 34

Ky;yhtpd; fijfs;

26. Ky;yh th';fpa fGij Ky;yhtpd; fGij xU jlit fhzhky; ngha; tpl;lJ. fGij ,y;yhky; mtUila md;whl ntiyfs; jilgl;ld. mg;nghJ mtu; bghUshjhu epiyapy; rpukg;gl;Lf; bfhz;oUe;jjhy; fhzhky; nghd fGijf;Fg; gjpyhf ntW xU fGijia th';f mtuhy; ,aytpy;iy. fGij ngha; tpl;l ftiyahy; Ky;yh kpft[k; nrhu;e;J tpl;lhu; kpft[k; tUj;jj;Jld; tPl;onyna jkJbghGijf; fHpf;fyhdhu;. bra;jpawpe;J Ky;yhtpd; beUf;fkhd ez;gu;fs; mtu; tPl;Lf;F te;J mtUf;F MWjy; Tw Kw;gl;ldu;. "Ky;yh/ nftyk; xU fGij fhzhky; ngha; tpl;ljw;fhf eP';fs; ,t;tst[ tUj;jg;glyhkh > c';fSila Kjy; kidtp ,we;J nghd rkaj;jpy; Tl eP';fs; ,t;tst[ kd tUj;jg;gltpy;iyna >" vd;W mtiuj; njw;wpdhu;. "mUik ez;gu;fns vd; Kjy; kidtp ,we;j tp#aj;ijg; gw;wpr; brhd;dPu;fs;. vd; Kjy; kidtp ,we;j nghJ eP';fbsy;yhk; vd;idr; NH;e;J mku;e;J bfhz;L Ky;yh tUj;jg;ghljPu;fs;. c';fs; kidtp ,we;jJ bja;tr; bray; ele;jJ ele;J tpl;lJ eh';fs; Kaw;rp bra;J c';fSf;Fj; jFjpahd xU ey;y bgz;izj; jpUkzk; bra;J itf;fpnwhk;/ vd;W TwpdPu;fs; * eP';fs; je;j thf;FWjpg;go xU bgz;iza[k; ghu;j;J c';fs; brytpnyna jpUkzk; bra;J itj;jPu;fs;. me;j khjpup fGij fhzhky; nghdjw;F MWjy; Tw te;j eP';fs; ftiyg;glhnj * v';fs; brytpy; ntW xU fGij th';fpj; je;J tpLfpnwhk; vd;W brhy;ytpy;iyna" vd;W brhd;dhu; Ky;yh. ez;gu;fSf;F rpupg;g[ te;J tpl;lJ. "Ky;yh/ ePu; bgupa iffhuu; ftiyg;gLk; nghJ Tl fhupaj;jpny fz;zhf ,Uf;fpwPnu ftiyg;glhjPu;. c';fSf;F xU fGijia th';fpf; bfhLj;J tpLfpnwhk; " vd;W ez;gu;fs; Twpdu;. kpft[k; ed;wp * vd;W rpupj;j Kfj;Jld; Twpdhu; Ky;yh.

© it-nudpam.com

Page 35

Ky;yhtpd; fijfs;

27. \isf; nfhshW Ky;yht[f;F kpFe;j gz beUf;foahf ,Ue;jnghJ xU bry;te;jdplk; Mapuk; fhRfs; fld; th';fp tpl;lhu;. Ky;yhtpd; bghUshjhu epiy mtu; vjpu; ghu;j;j mst[f;F Kd;ndwhjjhy; brhd;d bfLt[f;Fs; gzj;ijj; jpUg;gpj;ju Koatpy;iy. fld; bfhLj;jtu; gy jlit flidf; nfl;Lk; ,njh jUfpnwd; mnjh jUfpwnd; vd Ky;yh rhf;Fnghf;F brhy;ypf; fhyk; js;spdhu;. Ky;yhtplkpUe;J gzk; th';FtJ f#;lk; vd;W bjupe;jt[ld; fld; bfhLj;jtd; ePjpgjpaplk; Kiwapl;lhd;. me;jf; fhyj;jpy; ePjpkd;wj;Jf;F thjpna jd; bghWg;gpy; gpujpthjpia miHj;Jtu ntz;Lk; vd;gJ tHf;fk;. mjdhy;jhd; fld; bfhLj;jtu; Ky;yhtpd; tPl;Lf;F te;J ePjpkd;wj;Jf;F tUkhW tw;g[Wj;jpdhu;. Ky;yh fld; bfhLj;jtuplk; je;jpukhfg; ngrj; bjhl';fpdhu;. "Iah ePjpkd;wj;Jf;F tUk; mst[f;F vd;dplk; fz;zpakhd cil ,y;iy/ vd;Dila ,g;nghija gpr;irf;fhuf; nfhyj;Jld; ePjpkd;wj;Jf;Fr; brd;why; ,t;tst[ nftykhd epiyapy; cs;stDf;F Vd; fld; bfhLj;jha; vd;W ePjpgjp nfl;ghu;. cdf;F vjpuhfj;jhd; jPu;g;g[ MFk;. " "mjw;F ehd; vd;d bra;a ntz;Lk; vd; vjpu;ghu;f;fpwPu; >" vd;W fld; bfhLj;jtu; nfl;lhu;. "ck;kplk; cs;s tpiy cau;e;j Milfs; jiyg;ghif/ itu nkhjpuk; vy;yhtw;iwa[k; ,utyhff; bfhLk; ,tw;iw mzpe;J bfhz;L ePjpkd;wk; tUfpnwd;. ePjpkd;wj;jpypUe;J jpUk;gpa clnd c';fs; Jzpkzpfisj; jpUg;gpf; bfhLj;J tpLfpnwd; " vd;whu; Ky;yh. fld; bfhLj;jtu; mt;thnw jk;Kila Mil mzpfspy; kpft[k; tpiy cau;e;jitfis vy;yhk; bfhLj;jhu;. mzpfis mzpe;J bfhz;L Ky;yh ePjp kd;wk; brd;whu;. "ePjpkd;wj;jpy; ePjpgjp Ky;yhit nehf;fp ,e;j kdpjuplk; eP Mapuk; bghw;fhRfs; fldhfg; bgw;wPuh >" vd;W nfl;lhu;.

© it-nudpam.com

Page 36

Ky;yhtpd; fijfs;

"kupahijf;Fupa ePjpgjp mtu;fns ehd; ,tuplk; fldhf vija[k; bgwnt ,y;iy" vd;whu; Ky;yh. "mg;goahdhy; ,tu; jhk; ckf;F Mapuk; bghw;fhRfs; fldhff; bfhLj;jjhff; TWtJ bgha;ah >" vd;W ePjpgjp nfl;lhu;. "ju;k gpug[/ ,e;j kdpjUf;F xU khjpupahd tpahjp cz;L. bjUtpy; bry;Yk; ahiuf; fz;lhYk; mtUf;Fj; jhk; fld; bfhLj;jpUg;gjhff; TWthu;. rpyiug; ghu;j;jhy; mtu; mzpe;jpUf;fpw Mil mzpfs; vy;yhk; jk;Kilait vd;W brhy;thu; ,g;go xU nkhrkhd kdneha; ,tUf;F" vd;whu; Ky;yh. "ePu; brhy;tij vt;thW ep+gpf;f Koa[k; >" vd;W ePjpgjp tpdtpdhu;. "ehd; ep+gpf;fpnwd; jh';fs; mUs; Tu;e;J ehd; mzpe;jpUf;fpw Mil mzpfis xt;bthd;whff; fHl;of; fhz;gpj;J mJ ahUilaJ vd tpdt[';fs; " vd;W Ky;yh nfl;Lf; bfhz;lhu;. mjd; gona ePjpgjp nfl;lhu;. ",tu; mzpe;jpUf;Fk; rl;il ahUilaJ" vd;W ePjpgjpapd; tpdht[f;F "vd;Dila rl;il jhd; vd fld; bfhLj;jtu; " brhd;dhu;. ",tUila jiyg;ghif >" vd ePjpgjp tpdh vGg;gpdhu;. "vd;Dilanj" vd;whu; fld; bfhLj;jtu;. ",tu; tpuypy; ,Uf;Fk; nkhjpuk; Tl ck;Kilajjhdh >" vd ePjpgjp nfl;lhu;. "Mkhk; " vd;whu; fld; bfhLj;jtu;. ,e;j kdpjUf;F rupahfg; igj;jpak; gpoj;jpUf;f ntz;Lk; vd;w ePjpgjp jPu;khdpj;Jf; bfhz;lhu;. "ckf;F Vnjh Kisf; nfhshW ,Uf;fpwJ. ,e;j kdpjUila Mil mzpfs; vy;yhk; ck;KilaJ vd;fpwPu; ePu; cz;ikahfnt ,tUf;Ff; fld; bfhLj;jpUg;gPu; vd;W njhd;wtpy;iy. ePu; ,tu; kPJ bgha; tHf;F bjhlu;e;jpUg;gjhfj; bjupfpwJ. Mfnt tHf;ifj; js;Sgo bra;J tpl;nld; " vd;W ePjpgjp jPu;g;gspj;jhu;. tPl;Lf;F te;jJk; Ky;yh fld; bfhLj;jtupd; Mil mzpfisj; jpUg;gpj; bfhLj;J tpl;lhu;.

© it-nudpam.com

Page 37

Ky;yhtpd; fijfs;

gpwF fld; bfhLj;jtiu "nehf;fp Iah ck;ik ehd; Vkhw;wptpl khl;nld;. bfh";rk; mtfhrk; bfhL';fs; c';fs; flid epr;rakhfj; jpUg;gpf; bfhLj;J tpLfpnwd; " vd;whu;.

© it-nudpam.com

Page 38

Ky;yhtpd; fijfs;

28. jiyapy; tpGe;j gHk; ekJ ehl;L Mykuk; nghy JUf;fp ehl;oy; ky;bgup vd;w xU kuk; cz;L ePz;l fpisfSld;. cau;e;J mlu;e;J brHpj;J me;j kuk; fhzg;gLk.; Mdhy; me;j kuj;jpd; gHnkh rpwpa nfhypf; Fz;L mst[f;F kpfr; rpwpajhf ,Uf;Fk;. xUehs; Ky;yh me;j ky;bgup kuj;jpd; epHypy; mku;e;J fisg;ghwpf; bfhz;oUe;jhu;. mg;nghJ tHpg;nghf;fdhd xu; ,is"d; m';nf te;J nru;e;jhd;. ePz;l J}uj;jpypUe;J bta;apypy; mtd; ele;J te;jpUf;F ntz;Lk; epHiyf; fz;lJk; mtDf;Fg; nguhde;jkha; ,Ue;jJ. kuj;jpypUe;J ntupd; kPJ jiyitj;Jg; gLj;Jr; rw;W neuk; fisg;ghwpdhd;. mtd; ghu;it Ky;yhtpd; kPJ tpGe;jJ. gpwF mz;zhe;J kuj;ijg; ghu;j;jhd; kuj;jpd; rpd;d";rpW gH';fs; mtd; fz;fspy; gl;ld. mtd; cuf;fr; rpupj;jhd;. Ky;yh mtidj; jpUk;gpg; ghu;j;Jtpl;L "vd;d rpupf;fpwPu; >" vd;W nfl;lhu;. "flt[spd; Kl;lhs;jdj;ij vz;zpr; rpupf;fpnwd; " vd;whd; me;j tHpg;nghf;fd;. "flt[s; mg;go vd;d Kl;lhs;jdk; bra;J tpl;lhu; " vd;W Ky;yh Mr;rupaj;Jld; nfl;lhu;. ",e;j kuj;ijg; ghU';fs; xU bgupa Tlhuj;ijg;nghy vt;tst[ bgupjhf ,Uf;fpd;wJ. ,e;j kuj;jpd; gH';fisg; ghU';fs; vt;tst[ rpwpadthf Ez;zpaitahf cs;sd ,t;tst[ bgupa kuj;jpd; gH';fs; vt;tst[ bgupaitahf ,Uf;fntz;Lk; vd;W Tl jPu;khdpf;f Koahj flt[is Kl;lhs; vd;W Twtjpy; vd;d jtW ,Uf;f Koa[k; >" vd;whd; tHpg;nghf;fd;. Ky;yh gjpy; xd;Wk; ngrhky; thia \of; bfhz;lhu;. rw;W neuk; fHpj;J fhw;W gykhf moj;jJ. kuj;jpd; fpisfs; ntfkhf mire;jhof; fpisfspy; ,Ue;j rpd;d";rpW gH';fs; bghybghybtdf; bfhl;od. rpy gH';fs; tHpg;nghf;fdpd; jiyapYk; tpGe;jd. Ky;yh mtidg; ghu;j;J "ez;gnu ckJ jiykPJ Vuhskhd gH';fs; tpGe;jd nghypUf;fpwnj *" vd;W nfl;lhu;. "Mkhk; fhw;wpy; mit cjpu;e;Jtpl;ld" vd;whd; tHpg;nghf;fd;. © it-nudpam.com

Page 39

Ky;yhtpd; fijfs;

"flt[s; Kl;lhshf ,y;yhkypUe;J g[j;jprhypahf ,Ue;J bgupa ghiwf;fy;iyg; nghd;w bgupa gH';fis ,e;j kuj;jpny cw;gj;jp bra;jpUe;jhuhdhy; vd;d MfpapUf;Fk;. ckJ jiy eR';fp ehrkhfg; nghapUf;Fky;yhth >" vd;W nfl;lhu; Ky;yh. tHpg;nghf;fd; nahrpj;jhd;. "ez;gnu/ flt[s; rpU#;oapy; mdhtrpakhdJk; mu;j;jkw;wJk; vJt[k; ,y;iy vija[k; xU fhuzj;njhLjhd; ,iwtd; rpU#;oj;jpUf;fpwhuh;. " ",t;tst[ tprhykhd kuf;fpisfspd; epHypy; epiwa kdpju;fSk; tpy';FfSk; epHYf;fhf te;J mz;Lk; vd;W flt[Sf;Fj; bjupa[k; ,jdhy;jhd; flt[s; epHy;jUk; bgupa kuj;jpd; gH';fis kpft[k; rpwpadthfg; gilj;jpUf;fpwhu; " vd;whu; Ky;yh. "Iah jh';fs; ahu; vd;W bjupatpy;iyna xU kfhd; nghy; ngRfpwPu;fns" vd;W gagf;jpa[ld; nfl;lhd; tHpg;nghf;fd;. "flt[s; kfhd;fis rpU#;og;gjpy;iy kw;w capu;fisg; nghy kdpju;fisa[k; rpU#;of;fpwhu;. ehd; ck;ikg;nghy xU kdpjd;jhd; " vd;whu; Ky;yh.

© it-nudpam.com

Page 40

Ky;yhtpd; fijfs;

29. tpjpf;F tpsf;fk; xU bgUe;jdf;fhuupd; tPl;oy; mku;e;J Ky;yh mtUld; ciuahof; bfhz;oUe;jhu;. bry;te;jUf;F jpObud xU re;njfk; te;J tpl;lJ "Ky;yh mtu;fns tpjp vd;W kdpju;fs; TWfpwhu;fns mJ vd;d >" vd mtu; nfl;lhu;. "ehk; vjpu;ghu;g;gJ elf;fhjnghJ mjw;F tpjp vd;W bgaupl;L miHf;fpnwhk; " vd;whu; Ky;yh. bry;te;jUf;F Ky;yhtpd; tpsf;fk; rupahfg; g[upatpy;iy. ",d;Dk; rw;W bjspthf ,ijg; gw;wpr; brhy;Y';fnsd; " vdr; bry;te;ju; nfl;Lr; bfhz;lhu;. Ky;yh clnd "vd; mUik ez;gu; mtu;fns * Kjypy; ehd; c';fis vjw;fhr; re;jpf;f te;njndh me;j tp#aj;ijf; Twp tpLfpnwd;. mg;g[wk; tpjpiag; gw;wp bjspthf tpsf;Ffpnwd; " vd;whu;. "vjw;fhfr; re;jpf;f te;jPu; >" vd;W bry;te;ju; tpag;g[ld; nfl;lhu;. "vdf;F xU nfhog; bghd; fldhf ntz;Lk; c';fisf; nfl;Lg; bgwyhk; vd;Wjhd; te;njd; " vd;whu; Ky;yh. bry;te;jUf;F mjpu;r;rpahf ,Ue;jJ. ,t;tst[ bgupa bjhif vjw;fhf> vd;W tps';fhky; jpifj;jhu;. "ehd; nfl;lJ vd;d Mapw;W >" vd;W Ky;yh nfl;lhu;. ",t;tst[ bgupa bjhifiaj; jpObud;W nfl;lhy; vg;go >" vd;whu; bry;te;ju; jaf;fj;Jld;. Ky;yh rpupj;Jf; bfhz;nl "ck;kplk; fld; nfl;lhy; epr;rak; fpilf;Fk; vd;w ek;gpifa[ld; c';fis ehd; re;jpj;njd; c';fshy; gzj;ijf; bfhLf;f Koatpy;iy my;yJ bfhLf;f tpUk;gtpy;iy mg;nghJ vdf;F Vw;gLfpw Vkhw;wk; ,Uf;fpwnj mij tpjp vd;W vz;zp kdk; rkhjhdk; milayhk; " vd;W tpjpf;F tpsf;fk; je;jhu; Ky;yh. gpwF Ky;yh brhd;dhu; "ehd; tpisahl;Lf;fhfj;jhd; ckk;kplk; fld; nfl;nld; ePu; FHg;gkila ntz;lhk; " vdf; Twpr; rpupj;jhu;. © it-nudpam.com

Page 41

Ky;yhtpd; fijfs;

30. vjpu;fhy thH;f;if xU ehs; Ky;yh bjUtHpah ele;J ngha;f; bfhz;oUe;jhu;. xU Foir thriy mtu; fle;J brd;w rkak; Foirf;Fs; Vnjh rj;jk; nfl;fnt cs;ns brd;whu;. me;jf; Foirapy; xU ViH tpjitg; bgz; trpj;J te;jhs; Jzpfis ijj;Jf; bfhLj;J mts; f#;l $Ptdk; elj;jpf; bfhz;oUe;jhs; mtSf;F gj;J tajpy; xU kfd; ,Ue;jhd;. me;jf; FLk;gj;ijg; gw;wp Ky;yht[f;F ed;whfj; bjupa[k; mtu;fs; kPJ mtUf;F mDjhgKk; cz;L. tPl;Lf;Fs; jha[k; kfDk; vnjh rr;rutpy; " vd;W nfl;lhu;. "ntW ahUkpy;iy/ ehd;jhd; " vd;W Twpr; rpupj;jthW Ky;yh brd;W tpl;lhu;. ,uz;blhU khj';fs; fHpj;J bry;te;juplk; th';fpa gzj;ij Ky;yh jpUg;gpj; bfhLj;J tpl;lhu;. ,uz;blhU khj';fs; fHpj;j gpwF xU ehs; mnj gzf;fhuuplk; te;jhu;.; "ahnuh xUtu; fld; th';fpf; bfhLf;f Koahky; f#;lg;gLfpwhuhf;Fk;. mtUf;F cjt vd;dplk; fld; th';;f te;jpUf;fpwPu; nghypUf;fpwJ" vd;W rpupj;Jf; bfhz;nl nfl;lhu; bry;te;ju;. "Mkhk; " vd;W Ky;yh gjpy; brhd;dhu;. "me;jf; f#;lg;gLk; Ms; ePu;jhnd" vd;W bry;te;ju; nfl;lhu;. ",y;iy / cz;ikahfnt xu; ViH jhd; th';fpa flidf; bfhLf;f Koahky; f#;lg;gLfpwhd; " vd;whu; Ky;yh. "ck;ik vt;thW ek;g Koa[k; > gzj;ij th';;fpf; bfhz;l gpwF ehd;jhd; me;j ViH vd;W Twkhl;Ou; vd;gJ vd;d epr;rak; >" vd;W bry;te;ju; nfl;lhu;. "eP';fs; ,t;thW re;njfg;gLtPu; vd;W bjupe;Jjhd; me;j Mis neupy; bfhz;L te;J thrypy; epWj;jpapUf;fpwnd" vd;whu; Ky;yh. gpwF thry; gf;fk; brd;W xU ViHia miHj;J te;jhu;. "ePu;jhd; fld; th';fpf; f#;lg;gLk; ViHah >" vd;W bry;te;ju; nfl;lhu;. "Mkhk; " vd;w me;j ViH gjpy; brhd;dhd;. bry;te;ju; Ky;yh brhd;d bjhifia ViHaplk; ePl;odhu;. © it-nudpam.com

Page 45

Ky;yhtpd; fijfs;

mjid Ky;yh ifePl;o th';fpf; bfhz;lhu;. "vd;d gzj;ij ePu; th';fpf; bfhz;ou; giHago vd;id Vkhw;WfpwPuh>" vd bry;te;ju; nfl;lhu;. "ehd; bgha; brhy;ytpy;iyna fld; th';fpaJ me;j ViHjhd; Mdhy; mtDf;Ff; fld; bfhLj;jtd; ehd;. bfhLj;j fld; ,g;nghJ tNy; bra;fpnwd; " vd;W TwpathW ViHia miHj;Jf; bfhz;L Ky;yh ele;jhu;.

33. re;njfg;gpuhzp tpahguj;ij Kd;dpl;L xU jlit Ky;yh bgupa efuk; xd;Wf;Fr; brd;wpUe;jhu;. m';nf mtUf;fj; Jizahf xUtd; te;J nru;e;jhd;. © it-nudpam.com

Page 46

Ky;yhtpd; fijfs;

mtDf;F vLj;jw;bfy;yhk; re;njfkhf ,Ue;jJ. me;jg; bgupa efuj;ij ghu;j;jJk; mtDf;Fg; gpukpg;ghf ,Ue;jJ. re;J bghe;bjy;yhk; kf;fs; ,t;thW epuk;gp tHpfpwhu;fns/ ,t;tst[ Tl;lj;jpy; kf;fs; vt;thW jh';fs; nghf ntz;oa ,lj;ij milahsk; fz;L bfhs;thu;fs; > jh';fs; j';fpa[s;s tpLjpia vt;thW fz;L gpog;ghu;fs; > mt;tst[ Vd;/ kf;fs; j';fisj; jh';fns Tl milahsk; fz;L bfhs;tJ rpuke;jhd; ,t;thbwy;yhk; me;j re;njfg; gpuhzp ngrpf; bfhz;nlapUe;jhd;. me;j re;njfg; gpuhzpa[k; Ky;yht[k; md;W ,uitf; fHpg;gjw;fhf xU tpLjpapy; brd;w j';fpdhu;. me;j tpLjpapy; gyu; j';fpapUe;jhu;fs;. "fhiyapy; ehd; fz; tpHpf;Fk; nghJ vd;idna kwe;J tpl;lhy; vd;d bra;tJ > Ky;yh mtu;fns vdf;F xU nahrid brhy;Y';fs; vd;w gupjhgkhff; nfl;lhd; " re;njfg; gpuhzp. Ky;yh rpupj;Jf; bfhz;nl "ez;gnu ftiyg;glhjPu;. xU fUg;g[j; Jzpia ckJ xU fhypy; Rw;wpf; fl;o tpLk;. fhiyapy; cw';fp vGe;jJk; ckJ fhiyg; ghUk;. fUg;g[j; Jzp fhypy; ,Ue;jhy; ePu;jhd; mJ vd;w milahsk; fz;L bfhs;syhk; " vd;whu;. re;njfg; gpuhzpf;F mJ ey;y nahridahfg;glnt jd; fhypy; xU fUg;g[j; Jzpiaf; fl;of; bfhz;L gLj;J tpl;lhd;. mtDf;F mUnf gLj;jpUe;j Ky;yh mtd; ed;whf cw';fpa gpwF mtd; fl;oapUe;j fUg;g[j; Jzpia mtpH;j;Jj; jk;Kila fhypy; fl;of; bfhz;lhu;. "Inah ehd; fhzhky; ngha; tpl;nlnd. Vd; fhypy; ,Ue;j Jzpiaf; fhnzhnk" vd;W Tf;Fuy; nghl;l re;njfg; gpuhzp Ky;yhtpd; fhiyg; ghu;j;J tpl;L "ehd; mfg;gl;Ltpl;nld; ePu;jhd; ehd; " vd;W rj;jk; nghl;lhd;. m';nf Vnjh FHg;gk; elg;gijf; fz;l kw;w gazpfs; m';nf te;J To vd;d ele;jJ vd tpdtpdu;. eilbgw;w epfH;r;rpfis Ky;yh kw;wtu;fSf;F tpsf;fpdhu;. re;njfg;gpuhzpiag; ghu;j;J me;j tpLjpapy; j';fpapUe;j vy;yh gpuahzpfSk; tha; tpl;Lr; rpupj;jdu;. gpwF Ky;yh me;jr; re;njfg; gpuhzpf;F Vw;gl;oUe;j re;njfg; gpuikia mfw;wp mtDf;Fj; bjspit cz;lhf;fpdhu;. © it-nudpam.com

Page 47

Ky;yhtpd; fijfs;

34. ehj;jpfd; gl;l mt!;j;ij Ky;yh trpj;Jte;j Cupy; xU ehj;jpfd; trpj;J te;jhd;.

© it-nudpam.com

Page 48

Ky;yhtpd; fijfs;

bfh";rKk; bja;t ek;gpf;if ,y;yhjtd;. bja;t ek;gpf;if cila Ky;yh nghd;wtu;fis vg;bghGJ ghu;j;jhYk; nfypa[k; fpz;lYk; bra;J gupfrpj;Jf;bfhz;oUg;ghd;. XU ehs; re;ijf; jplypy; me;j ehj;jpfd; epd;W bfhz;oUe;jhd;. me;jg; gf;fkhf Ky;yh ele;J te;J bfhz;oUe;jhu;. m';nf jpushff; ToapUe;j kf;fSf;F kj;jpapny Ky;yhit mtkhdg;gLj;j ntz;Lk; vd;W vz;zpdhd;. Ky;yh mUnf te;jJk;/ "Ky;yh mtu;fns cyfj;jpnyna eP';fs;jhd; Kw;wk; Jwe;j Jwtp vd;W kf;fs; ngrpf;bfhs;fpwhu;fns > mg;go vij ePu; Jwe;J "hdpahdPu; " vd;W ehj;jpfd; nfypahff; nfl;lhd;. "ve;j Kl;lhs; me;j khjpup brhd;dhd; vd;idtpl kpft[k; kfj;Jtk; tha;e;j Jwtp xUtu; ,Uf;fpwhnu *" vd;whu; Ky;yh. ehj;jpfDf;F kl;Lky;y m';F elkhof; bfhz;oUe;j kf;fsfl;f;Fk; Ky;yh brhd;d jfty; Mr;rupaj;ij tpistpj;jJ. Ky;yhita[k;tpl nkyhd jwtp ,e;j Cupy; ahu; ,Uf;f Koa[k; vd;W mtu;fSf;F tps';ftpy;iy. ehj;jpfDk; me;jj; jftiyf; nfl;L tpag;gile;J "Ky;yh ,e;j Cupy; cs;s me;j kfj;Jtk; thae;j Jwtp ahu; >" vd;w nfl;lhd;. "me;jj; Jwtp ePu; jhd; " vd;W Ky;yh Twpaijf; nfl;l ehj;jpfd; mjpu;r;rpaile;J tpl;lhd;. "ehdh me;jj; Jwtp mJ vg;go >" vd;W nfl;lhd;. "vd;idg; nghd;w rhjhuzj; Jwtpfs; nftyk; cyfj;jpy; ,Uf;Fk; bghUl;fisj; jhd; Jwg;gJ tHf;fk; ePnuh flt[isna Jwe;J tpl;l Jwtpahapw;nw ck;ik kp";rf; Toa Jwtp cyfj;jpy; VJ >" vd;W Ky;yh gjpyspj;jhu;. m';nf NH;e;jpUe;j kf;fs; ehj;jpfidg; ghu;j;J Vsdkhfr; rpupf;f Muk;gpj;jdu;. ehj;jpfd; jiyFdpe;jthW me;j ,lj;ij tpl;L ntfkhf mfd;W tpl;lhd;

35. Ky;yh fw;w ,ir Ky;yht[f;F r';fPjk; fw;Wf; bfhs;s ntz;Lk; vd;W jpObud Mir te;J tpl;lJ. © it-nudpam.com

Page 49

Ky;yhtpd; fijfs;

r';fPjk; fw;Wf; bfhLf;Fk; xU ghl;L thj;jpahuplk; brd;whu;. "Iah vdf;Fr; r';fPjk; fw;Wf; bfhs;s ntz;Lk; vd;w Mirahf ,Uf;fpwJ. vdf;Fr; r';fPjk; fw;wf; bfhLg;gPu;fsh >" vd Ky;yh mtuplk; nfl;lhu;. "r';fPjk; fw;Wf; bfhLg;gJ jhnd vd; bjhHpy; epr;rak; j';fSf;Ff; r';fPjk; fw;Wf; bfhLf;fpnwd; " vd;whu; ghl;L thj;jpahu;. "ehd; vd;d fl;lzk; juntz;Lk; >" vd;W Ky;yh nfl;lhu;. "Kjy; khjk; 100 bghw;fhRfs; juntz;Lk; mLj;j khjk; mWgJ bghw;fhR bfhLj;jhy; nghJk;/ \d;whtJ khjk; Ik;gJ bghw;fhRfs; bfhL';fs;. ,t;thW fl;lzk; Fiwe;J bfhz;nl nghFk; " vd;whu; ghl;L thj;jpahu;. "rup tUfpnwd; " vd;W Twptpl;Lg; g[wg;gl;lhu; Ky;yh. "Vd; g[wg;gl;L tpl;Ou;fs; > r';fPjk; fw;Wf; bfhs;stpy;iyah >" vd ghl;L thj;jpahu; nfl;lhu;. "xU gj;J khjk; fHpj;J tuyhk; vd;W epidf;fpnwd;. Vbdd;why; khjh Fiwa[k; ckJ fl;lz Kiwapy; gj;j khjk; fHpj;J ePu; ,ytrkhfnt vdf;Ff; fy;tp fw;Wj; juntz;oapUf;Fk;. mjdhy; gj;J khjk; fHpj;nj tUfpnwd; " vd;W Twptpl;L Ky;yh ele;jhu;.

36. Ky;yhtpd; capy;

© it-nudpam.com

Page 50

Ky;yhtpd; fijfs;

Ky;yhtpd; ez;gu; xUtu; bgupa gzf;fhuu;. mtu; tPl;Lf;F Ky;yh bry;Yk; nghbjy;yhk; gzf;fhuu; jkJ jpuz;l brhj;Jf;fis jk; kf;fSf;F vt;thW gpupj;J capy; vGjp itg;gJ vd;gJ gw;wpna mof;fo ngrpf; bfhz;oUg;ghu;. capiy vGtjhy; mtUf;F rpf;fy; VJk; ,y;iy. Mdhy; jk;Kila bry;tr; brUf;Fid kw;wtu;fSf;F czu;j;j ntz;Lk; vd;gjw;fhfnt ahiuf; fz;lhYk; capiyg; gw;wpg; ngr;brLj;J kzpf;fzf;fpy; mijg; gw;wpg; ngrpf; bfhz;oUf;ghu;. mtUila gzr; brUf;F Ky;yht[f;F vupr;ryhf ,Uf;Fk;. xUehs; bry;te;ju; Ky;yhitj; njof; bfhz;L Ky;yhtpd; tPl;Lf;F te;jhu;. mg;nghJ Ky;yh xU jhspy; Vnjh jPtpukhf vGjpf; bfhz;oUg;gij bry;te;ju; fz;lhu;. ",t;tst[ jPtpu rpe;jida[ld; vd;d vGjpf; bfhz;oUf;fpwPu; >" vd;W bry;te;ju; nfl;lhu;. "vd; capiyj; jahupj;Jf; bfhz;oUf;fpnwd; jahupj;J Kog;gjw;Fs; capu; ngha;tpLk; nghypUf;fpwJ. xnu FHg;gk; rpf;fy; " vd;whu; Ky;yh. "ePUk; capy; vGJfpwPuh > capy; vGJk; mst[f;F ck;kplk; brhj;njh gznkh VJ > xd;Wk; ,y;yhjnghJ FHg;gKk; rpf;fYk; v';fpUe;J te;jJ >" vd;W bry;te;ju; tpag;g[ld; nfl;lhu;. "brhj;njh bry;tnkh ,y;yhjjdhy;jhnd capy; vGJtjpy; rpf;fy; ,y;yhj brhj;J my;yJ bry;tj;ij vt;thW vd; kf;fSf;Fg; gpupj;Jf; bfhLg;gJ vd;Wjhd; vdf;F tps';ftpy;iy" vd;W Twptpl;L Ky;yh rpupj;jhu;. jk;ik kl;lk; jl;lnt Ky;yh ,t;thW TWfpwhu; vd;W czu;e;j bry;te;ju; btl;fj;Jld; jiyFdpe;jhu;.

37. kfpH;r;rpapd; vy;iy © it-nudpam.com

Page 51

Ky;yhtpd; fijfs;

Ky;yhtpd; tPl;ow;F mUfpy; xU bry;te;jd; tPL ,Ue;jJ. mtdplk; Vuhskhd gzKk; kw;Wk; tPL thry;/ njhl;lk; Jwt[ vd brhj;Jf;fSk; epiwa ,Ue;jd. Mdhy; me;j bry;te;jd; xUehs; Tl kfpH;r;rpahf ,Ue;jjpy;iy. Ky;yhit re;jpf;Fk; nghbjy;yhk;/ "vd;dhy; xU epkp#';Tl kfpH;r;rpa[ld; ,Uf;f Koatpy;iy. vg;bghGJ ghu;j;jhYk; ftiyahft[k;/ fyf;fkhft[k; my;yth ,Uf;fpwJ. ehd; bfh";r neukhtJ kfpH;r;rpa[ld; ,Uf;f Ky;yh mtu;fns vdf;F xU nahrid Twf; Tlhjh >" vd;W gupjhgkhff; nfl;lhu;. bry;te;jd; xU bgupa ngiHapy; jd;Dila gzj;ijbay;yhk; rpWrpW \l;ilfshff; fl;og; nghl;L itj;jpUe;jhd;. re;ju;g;gk; fpilf;Fk; nghbjy;yhk; mtd; me;jg; gzg; igfis xt;bthd;whf vLj;Jg; ghu;j;Jg; ghu;j;J itg;ghd;. Ky;yh mtd; tPl;Lf;F mof;fo brd;W mtDld; bghGJ nghf;fhfg; ngrpf; bfhz;oUe;J tpl;L tUtJ tHf;fk;. md;Wk; mtu; tHf;fk;nghy bry;te;jd; tPl;Lf;F te;jhu;. me;jr; rkaj;jpy; bry;te;ju; gzg; bgl;oiaj; jpwe;J gz\l;ilfis vLj;Jg; ghu;j;J tpl;L itj;Jf; bfhz;oUe;jhu;. "vd;d Iah bra;J bfhz;oUf;fpwPu;fs; " vd;W nfl;lthW gzg;bgl;o ,Uf;Fkplj;ij nehf;fp ele;jhu; Ky;yh. Ky;yh tPl;Lf;Fs; tUtijf; fz;l bry;te;jd; mtru mtrukhfg; gzg; igfisg; bgl;oapy; itj;Jg; g{l;lj; bjhl';fpdhd;. mg;nghJ mtDila gzg; igfspy; xd;W bry;te;jd; mwpahkny gzg; bgl;of;F mUfhikapy; tpGe;J tpl;lJ. bry;te;jd; mijf; ftdpf;ftpy;iy Mdhy; Ky;yh ftdpj;jhu;. clnd mtu; gha;e;J brd;W gzg; igiaj; J}f;fpf; bfhz;L btspna xodhu;. "Inah vd; gzg;ig ngha; tpl;lnj" vd;W Tf;Fuypl;lthW Ky;yhitj; Juj;jpf; bfhz;L bry;te;jd; xodhd;. Ky;yh ,uz;blhU bjUf;fs; tHpahf ntz;Lbkd;nw xodhu;. bry;te;jd; gzk; ngha; tpl;lnj vd;W Tf;Fuypl;l tz;zk; Ky;yhitg; gpd; bjhlu;e;J xodhd;. © it-nudpam.com

Page 52

Ky;yhtpd; fijfs;

Ky;yh filrpahf bry;te;jd; tPl;Lf;nf xo te;jhu;. gzg;igia mtDila gzg; bgl;oapd; kPJ bjhg;bgdg; nghl;lhu;. bry;te;jd; xo te;J gzg; igiaj; J}f;fpf; bfhz;L mg;gho ,g;bghGJ jhd; vdf;F kfpH;r;rpahf ,Uf;fpwJ vd;w kyu;e;j Kfj;Jld; Twpdhd;. gpwF "Ky;yh mtu;fns vjw;fhf vd; gzj;ijj; J}f;fpf; bfhz;L xodPu;. ,e;jg; gzk; fpilf;fhtpl;lhy; vd; capnu nghapUf;Fk; " vd;whu;. ",g;bghGJ c';fSf;F kfpH;r;rpahf ,Uf;fpwjh >" vd;W Ky;yh nfl;lhu;. "kfpH;r;rpf;F vy;iyna ,y;iy Ky;yh gwpngha; tpl;lJ vd;W ehd; epidj;j gzk; jpUk;gf; fpilj;J tpl;lnj * vd; kfpH;r;rpf;Fr; brhy;yt[k; ntz;Lkh >" vd;W Twpdhd; bry;te;jd;. "vjw;fhfg; gzj;ijj; J}f;fpf; bfhz;L xondd; vd;W nfl;Ouy;yth > ckf;F bfh";r neukhtJ kfpH;r;rpia Cl;lyhnk vd;gjw;fhfj; jhd; gzj;ijj; J}f;fpf; bfhz;L xondd; ck;khy; vg;nghJnk kfpH;r;rpahf ,Uf;f Koatpy;iy vd;W TwpdPu; my;yth > mjw;fhfj;jhd; ckf;F kfpHr;rpia Vw;gLj;j ntz;Lnk vd;W gzj;ijj; J}f;fpf; bfhz;L xondd; " vd;whu; Ky;yh.

38. gpuhu;j;jid xU jlit Ky;yh fg;gy; gpuahzk; bra;J bfhz;oUe;jhu;. © it-nudpam.com

Page 53

Ky;yhtpd; fijfs;

fg;gy; jpirkhwp jhWkhwhf miyaj; bjhl';fpaJ. fiuna gy ehl;fs; fz;fspy; bjd;glnt ,y;iy. czt[k; FoePUk; Kw;wpYk; jPu;e;J tpl;ld. fg;gypd; gazk; bra;jtu;fSf;Fj; jh';fs; capu;gpiHf;f khl;nlhk; vd;w mr;rk; Vw;gl;L tpl;lJ. mjdhy; gpuahzpfs; midtUk; jiuapy; kz;oapl;Lg; gpuhu;j;jid bra;aj; bjhl';fpdu;. jhd; capu;gpiHj;jhy; jd;Dila tPL thry;fis vy;yhk; ViH vspa kf;fSf;Fj; jUkk; bra;J tpLtjhf xUtu; brhd;dhu;. kw;bwhU gpuahzp jhk; capu; gpiHj;jhy; Mapuk; ViH kf;fSf;F ehs; jtwhky; cztspg;gjhf thf;FWjp bfhLj;jhu;. ,t;thW xt;bthU gpuahzpa[k; jk;kplkpUf;fk; tpiykjpg;g[s;s bghUl;fisbay;yhk; jhdk; bra;J tpLtjhf thf;FWjpfs; je;jdu;. ,e;jf; fhl;rpfisbay;yhk; xUgf;fkhf epd;wthW ntof;if ghu;j;Jf; bfhz;oUUe;jhu; Ky;yh. jpObud;W mtu; mnjh fiu bjupfpwJ ehbky;yhk; capu; gpiHj;J tpl;nlhk; vd;W Ttpdhu;. gpuahzpfs; mile;j kfpH;r;rpf;F msnt ,y;iy. vy;nyhUk; nru;e;J Mde;jf; Tj;jhodhu;fs;. Ky;yh clnd cuj;j Fuypy; md;gu;fns ekf;F capu;g;gpr;ir mspj;j flt[Sf;F ed;wp brYj;jk; tpj;jj;jpy; ehk; vy;nyhUk; nru;e;J gpuhu;j;jid bra;nthk; vd;whu;. mtu; ngr;Rf;F ahUk; brtprha;f;fnt ,y;iy. capu;gpiHg;gJ cWjpahfp tpl;ljhy; ,dp flt[spd; jat[ j';fSf;Fj; njitapy;iy vd;W mtu;fs; fUjpdhu;fs;. rw;WKd; mtu;fs; bra;j thf;FWjpfisbay;yhk; kw;e;J tpl;lhu;fs;. me;j neuj;jpy; Vnjh czu;r;rptrg;gl;L flt[Sf;F thf;FWjp bfhLj;J tpl;nlhk;. Xnuaoahf brhj;J Rf';fisj; jpahfk; bra;Jtpl Koa[kh > vd;bwy;yhk; ngrj; jiyg;gl;lhu;fs;. Ky;yh ml;lfhrkhf; fyfybtd eifj;jhu;. "Vd; rpupf;fpwPu; >" vd;W gpuahzpfs; tpdtpdhu;fs;. © it-nudpam.com

Page 54

Ky;yhtpd; fijfs;

"fiu fz;fSf;Fj; bjuptjhf ehd; brhd;dJ cz;ikay;y xU tpisahl;Lf;fhf mt;thW brhd;ndd; " vd;whu; Ky;yh. gpuahzpfs; ehyhg[wkk; flypy; fz;fis xl;odu;. Ky;yh brhd;dJ cz;ikjhd; fiu ve;jg; gf;fKk; fz;fSf;fj; bjupant ,y;iy. clnd gpuahzpfs; midtUk; mGFuy; vGg;gpathW flt[isg; gpuhu;j;jid bra;tjw;fhf kz;oapl;L mku;e;jdu;.

39. vy;nyhUk; nrhk;ngwpfs; * re;ij TLk; ,lj;jpy; xU cau;e;j ,lj;jpy; Ky;yh epd;W bfhz;lhu;. © it-nudpam.com

Page 55

Ky;yhtpd; fijfs;

kf;fs; re;ijia nehf;fpg; ngha;f; bfhz;Lk; te;J bfhz;Lk; ,Ue;jdu;. "md;ghu;e;j ez;gu;fns > c';fSf;F c';fs; thH;f;iff;F Vw;w mUikahd rpy nahridfs; vd;dplk; ,Uf;fpd;wd. ,tw;iw fhJ bfhLj;Jf; nfl;f ntz;Lk; vd;W epidg;gtu;fs; mUs; Tu;e;J rw;W epy;Y';fs; "vd;W Ky;yh cuj;j Fuypy; Twpdhu;. Ky;yh vd;d brhy;yg; nghfpwhu; vd;W mwpe;J bfhs;tjw;fhf xU bgU';Tl;lk; m';nf Tow;W. "ez;gu;fns * bfh";r';Tl cly; ciHf;fhky; tPl;oy; ,Ue;jthnw Mapuf;fzf;fpy; rk;ghjpj;J Rfnghf thH;t[ thH c';fspy; vj;jid ngUf;F tpUg;gk; > ehd; mjw;F tHp brhy;Yfpnwd; vd;Dila nahridfisf; nfl;fj; jahuhf ,Ug;gtu;fs; vj;jidngu; > mtu;fs; kl;Lk; ifJ}f;F';fs; " vd;whu; Ky;yh. mnefkhf m';nf ,Ue;j mj;jidngUk; if J}f;fpdhu;fs;. "Ky;yh ciHf;fhky; Rfnghf thH;t[ thH vd;d tHp > jat[ bra;J TW';fs; >" vd;W kf;fs; Tr;rypl;ldu;. Ky;yh jhk; epd;wpUe;j ,lj;ij tpl;Lf; fPHpw';fp elf;fj; bjhl';fpdhu;. "vd;d Ky;yh mtu;fns/ xd;Wk; brhy;yhky; bry;YfpwPu;fns >" vd;W kf;fs; nfl;ldu;. "ez;gu;fns ekJ Cupny vj;jid nrhk;ngwpfs; ,Uf;fpwhu;fs; vd;W bjupe;J bfhs;s tpUk;gpndd; vd;ida[k; nru;j;J ,e;j Cupy; cs;s vy;nyhUnk nrhk;ngwpfs;jhd; vd;w cz;ik vdf;F tps';fp tpl;lJ. ,dp vdf;F ,';nf vd;d ntiy > ngha; tUfpnwd; " vd;W Twpathnw Ky;yh bry;yj; bjhl';fpdhu;. m';fpUe;j kf;fs; jpifg;gile;jtu;fshf Ky;yh brd;w jpiriana ghu;j;Jf; bfhz;oUe;jhu;fs;.

40. Ky;yhtpd; g[j;jprhypj;jdk; * xU bgupa bry;te;jdplk; bfh";r fhyk; Ky;yh ntiy ghu;j;J te;jhu;. © it-nudpam.com

Page 56

Ky;yhtpd; fijfs;

xU ehs; Ky;yh bjhlu;e;J \d;W jlit filj; bjUt[f;Fr; brd;W te;jij mtUila Kjhsp fz;L mtiuf; Tg;gpl;L tprhupj;jhu;. "ePu; Vd; \d;W jlit filf;Fr; brd;wPu; >" vd;W nfl;lhu; mtu;. "nfhJik th';Ftjw;fhf xU jlit filf;Fg; nghndd;. mLj;j jlit ehd; nghdJ Kl;il th';Ftjw;fhf \d;whtJ jlitahf vz;bza; th';fr; brd;nwd; " vd;whu; Ky;yh. mijf; nfl;L Kjyhsp nfhgk; mile;jhu;. "filf;Fr; bry;Ytjw;F Kd;dhy; vd;bdd;d njit vd;gijg; gw;wp Kd;djhfnt jPu;khdpj;Jf; bfhs;tJ my;yth g[j;jprhypj;jdk; > xt;bthU bghUisa[k; th';f xt;bthU jlit filf;Fr; bry;tJ vt;tst[ bgupa klj;jdk;. ,dp ,e;j khjpupj; jtiwr; bra;ahnj" vd;W Ky;yhit vr;rupj;J mDg;gpdhu;. xU jlit Ky;yhtpd; Kjyhspahd bry;te;jUf;F cly; eyk; ghjpf;fg;gl;L tpl;lJ. mtu; Ky;yhit miHj;J clnd brd;W kUj;Jtiu miHj;J th vd;W cj;jutpl;lhu;. Ky;yh tpiue;J brd;whu;. rw;W neu';fHpj;J Ky;yh tPL jpUk;gpa nghJ mtUld; \d;W kdpju;fs; te;jpUe;jdu;. ",tu;fs; vy;yhk; ahu; > vjw;fhf te;jpUf;fpwhu;fs; >" vd Kjyhsp Mr;rupaj;Jld; nfl;lhu;. ",njh ,tu; kUj;Jtu; mnjh me;j kdpju; kjFU - me;j \d;whtJ Ms; rkhjpf; FHp njhz;Lgtu; " vd;whu; Ky;yh. "ehd; kUj;Jtiu kl;Le;jhnd miHj;J tur; brhd;ndd; " vd;whu; Kjyhsp. "eP';fs; brhd;dJ nghyj;jhD';f bra;njd;. xt;bthU tp#aj;Jf;Fk; xt;bthU jlit nghff; TlhJ. xnu jlit jpl;lk; nghl;L vy;yh fhupa';fisa[k; bra;Jtpl ntz;Lk; vd;W brhd;dPu;fns" vd;W nfl;lhu; Ky;yh. "Mkhk;/ mg;goj;jhd; brhd;ndd; ". mjw;Fk; ,jw;F vd;d bjhlu;g[ > vd;W Mr;rupak; njhd;w nfl;lhu; Kjyhsp. "Iah/ c';fSf;F cly;eyk; rupahf ,y;iy. neha; Kw;wp ,we;J tpLfpwPu;fs; vd;W itj;Jf; bfhs;nthk;. ,Wjpg; gpuhu;j;jid bra;tjw;fhf kjFUit xU jlit miHf;fg; nghf ntz;Lk;. gpwF c';fs; cliyr; rkhjpapy; itg;gjw;fhf g[ijFHp njhz;Lgtid © it-nudpam.com

Page 57

Ky;yhtpd; fijfs;

miHf;f xU jlit nghf ntz;Lk;. ,t;thW \d;W jlit \d;W fhupa';fSf;fhf elg;gjw;F gjpy; xnu neuj;jpy; \d;W Ml;fisa[k; miHj;J te;J tpl;nld;" vd;whu; Ky;yh. Kjyhspapd; Kfj;jpy;

© it-nudpam.com

Page 58

Ky;yhtpd; fijfs;

me;jf; fhyj;jpy; kpft[k; g[fH; bgw;wpUe;j xU jj;Jt "hdp Ky;yhitr; re;jpf;f tpUk;gp mtiu vg;bghGJ re;jpf;f Koa[k; vd;W nfl;L m/Dg;gpapUe;jhu;. xU Fwpg;gpl;l neuj;jpy; te;jhy; jk;ikr; re;jpf;f trjpahf ,Uf;Fk; vd;W Ky;yh kW bkhHp mDg;gpapUe;jhu;. me;jf; Fwpg;gpl;l neuj;jpy; jj;Jt "hdp Ky;yhtpd; tPl;Lf;F te;jhu;. Mdhy; jtpu;f;f Koahj xu; mYty; fhuzkhf me;j neuj;jpy; Ky;yhtpdhy; tPl;oy; ,Uf;f ,ayhky; ngha; tpl;lJ. jk;ik tur; brhy;yptpl;L Ky;yh tPl;oy; ,y;yhky; nghdJ mtu; ntz;Lbkd;nw jk;ik ,Hpt[gLj;jg; nghl;l jpl;lk; vd;W jtwhff; fUjp fL';nfhgk; bfhz;l jj;Jt"hdp xU Rz;zhk;g[f; fl;oia vLj;J Ky;yhtpd; tPl;Lf; fjtpy; 'Kl;lhs; fGij' vd;W vGjptpl;Lr; brd;whu;. rw;W neu';fHpj;J tPL jpUk;gpa Ky;yh jd; tPl;Lf; fjtpy; vGjg;gl;oUe;j brhy;iyg; ghu;j;J tpl;L mtu; kidtpaplk; tprhupj;jhu;. ele;j epfH;r;rpia kidtp mtuplk; tpsf;fpr; brhd;dhu;. clnd Ky;yh me;jj; jj;Jt "hdpapd; tPl;ow;Fr; brd;whu;. Ky;yhitf; fz;lJk; jj;Jt "hdpf;F mr;rkhf ,Ue;jJ. mtiug; gw;wp Kl;lhs; fGij vd;W mtu; tPl;Lf; fjtpy; vGjpaJ fz;L nfhgk; bfhz;L Ky;yh jk;kplk; rz;il nghl te;jpUf;fpwhnuh vd;W vz;zpdhu;. Mdhy; Ky;yhnth/ "hdpiag; gzpt[ld; tz';fp "mwp"u; bgUkhnd/ vd; tPl;Lf; fjtpy; j';fs; bgaiu jh';fs; vGjptpl;L te;jpUg;gijf; fz;L jh';fs; te;J brd;w tp#aj;ij mwpe;J bfhz;nld;. kd;dpf;f ntz;Lk;/ vjpu;ghuhj mYty; fhuzkhf jh';fs; te;j rkak; tPl;oy; ,Uf;f Koahky; ngha;tpl;lJ" vd;whu;. jd;idna Kl;lhs; fGij Mf;fptpl;l Ky;yhtpd; mwpt[r; rhJupaj;ijf; fz;L j;jJt "hdp thailj;Jg; ngha;tpl;lhu;.

42. Kl;lhs; ahu; > © it-nudpam.com

Page 59

Ky;yhtpd; fijfs;

xU gzf;fhuu; tPl;oy; jpUkzk; eilbgw;wJ. jpUkzj;jpw;Fg; gpwF mWRit tpUe;J xd;W eilbgw;W. tpUe;jpy; me;j Cu; gpuKfu;fs; gyUk; rhg;gpl;lthW mul;ilaoj;Jf; bfhz;oUe;jdu;. tpUe;Jz;qnthu; Tl;lj;jpny Ky;yht[k; ,Ue;jhu;. gpuKfu;fs; xt;bthUtUk; bgha;a[k; g[id RUl;Lkhd epfH;;r;rpfis j';fSf;F Mjhukhff; Twp jh';fs; Vnjh bgupa rhfrf;fhuu;fs; vd;gJ nghy; jw;bgUik ngrpf; bfhz;oUe;jdu;. mtu;fSila jw;bgUikj; jk;gl;lk; Ky;yht[f;F tpurkhft[k; mUbtWg;ghft[k; ,Ue;jJ. mtu;fSf;Fj; jf;f ghlk; xd;W fw;gpf;f ntz;Lk; vd;W jPu;khdpj;Jf; bfhz;lhu;. clnd mtu; m';fpUe;j gpuKfu;fis nehf;fp "c';fSf;F ehd; bra;j tPurhfrk; xd;iwr; brhy;yl;Lkh >" vd;W nfl;lhu;. "Ky;yhtpdhy; Tl tPurhfr';fs; bra;a Koa[kh >" vd;W Twp fyfybtd Vsdkhfr; rpupj;j gpuKfu;fs; "v';nf ckJ tPurhfrj;ij TWk; ghu;g;nghk; " vd;W nfl;ldu;. "xU jlit xU eLf;fhl;oy; gj;Jg; gjpide;J bfhs;isf;fhuu;fis vd; tpUg;gk; nghy; Ml;og; gilj;njd;. ehd; bry;Ykpl';fSf;bfy;yhk; mtu;fs; eha;fisg; nghy vd;idg; gpd;bjhlu;e;J xote;jhu;fs;" vd;whu; Ky;yh. "mg;goah > ,J cz;ikapnyna bgupa tp#ae;jhd;. ck;gpd;dhy; mtu;fs; xo tUtjw;F mg;go vd;d ke;jpu khak; bra;jPu; >" vd;W gpuKfu;fs; tpag;nghL tpdtpdu;. "mJ mg;gobahd;Wk; bgupa tp#ak; my;y. ehd; mtu;fisf; fz;lJk; gae;J xondd;. mtu;fs; vd;idg; gpog;gjw;fhf Juj;jpf; bfhz;L te;jhu;fs; " vd;whu; Ky;yh.

43. Kl;lhs; ahu; > © it-nudpam.com

Page 60

Ky;yhtpd; fijfs;

xUehs; ,ut[ neuj;jpy; Kl;lhs;fSk; nfhiHfSkhd gj;Jg;ngu; fiug[uz;L xLk; xu; Mw;wpd; xU fiuapny FHg;gj;njhL epd;W bfhz;oUe;jdu;. me;jg; gf;fk; te;j Ky;yh "vd;d rkhr;rhuk;/ Vd; jaf;fj;njhL epw;fpwPu;fs;?" vd tpdtpdhu;. "Mw;W ePupy; ,w';fp mf;fiuf;Fr; bry;y gakhf ,Uf;fpwJ. v';fisf; ifiag; gpoj;J miHj;Jr; brd;W mf;fiuapy; tpLfpwPu;fsh >" vd;W Kl;lhs;fs; nfl;lhu;fs;. "c';fs; tpUg;gj;ij epiwntw;wpdhy; vd;d bfhLg;gPu;fs; >" vd;W Ky;yh nfl;lhu;. "MSf;Fg; gj;Jf; fhR bfhLf;fpnwhk;" vd;wdu; Kl;lhs;fs;. Ky;yh mtu;fis xt;bthUtuhf ifiag; gpoj;J miHj;Jr; brd;W mf;fiuapy; tpl;Lf; bfhz;oUe;jhu;. filrp kdpjid mtu; ifiag; gpoj;J miHj;Jf; bfhz;L Mw;W ePupy; ,w';fpdhu;. ghjp J}uk; brd;W bfhz;oUe;j rkak; jpObud bts;sk; mjpfkhfg; bgUf;bfLj;J tpl;lJ. Ky;yh ifiag; gpoj;J miHj;J te;j Kl;lhs; bts;sj;jpy; moj;Jr; bry;yg;gl;lhd;. mtidf; fhg;ghw;w Ky;yh glhjghLgl;lhu;/ Koatpy;iy. mtu; tUj;jj;njhL mf;fiuia mile;jhu;. m';nf fhj;Jf; bfhz;oUe;j xd;gJ Kl;lhs;fSk; tUj;jk; jJk;gpa Kfj;jpduhf te;J nru;e;j Ky;yhit nehf;fp "Iah/ jh';fs; Vd; ftiynahL ,Uf;fpwPu;fs; >" vd;W nfl;ldu;. "c';fsplkpUe;J vdf;F tuntz;oa tUkhdj;jpy; gj;Jf;fhR Fiwe;Jtpl;lnj vd;gij vz;zpj;jhd; tUe;Jfpnwd; " vd;whu;. mtu; brhd;djd; cl;bghUis czuhj Kl;lhs;fs; "ftiyg;glhjPu;fs;. xU gj;Jf; fhR nru;j;Jj; jUfpnwhk; " vd;W Twpdhu;. mtu;fSila Kl;lhs;jdj;ij vz;zp Ky;yh kdj;jpw;Fs; kpft[k; ntjidg;gl;lhu;.

44. Kl;lhs; ahu; > © it-nudpam.com

Page 61

Ky;yhtpd; fijfs;

me;j Cu; re;ij kpft[k; gpugykhdJ. m';nf bgUk;ghYk; fGij - Fjpiu nghd;w fhy;eilfspd; tpahghuk; kpft[k; ed;whf elf;Fk;. Ky;yh re;ij TLk; xt;bthU rkaj;jpYk; xU ey;y fGijiaf; bfhz;L tUthu;. mij kpft[k; kypthd tpiyf;F tpw;Wtpl;L tPL jpUk;g[thu;. mnj re;ijf;F xU gzf;fhud; Vuhskhd fGijfis xl;of; bfhz;L tUthd;. tpw;gid bra;Jtpl;Lj; jpUk;g[thd;. Mdhy; Ky;yh mst[f;F mt;tst[ kypthf fGijfis tpw;f Kotjpy;iy. xUehs; re;ij ntiy Koe;jJk; Ky;yht[k; bry;te;jUk; tPL jpUk;gpf; bfhz;oUe;jdu;. mg;nghJ bry;te;ju; Ky;yhit nehf;fp/ "Ky;yh * vd; fGijfis vdJ moikfs; ftdpj;Jf; bfhs;fpwhu;fs;. fGijf;Fj; njitahd czit vd; moikfns j';fs; brhe;jg; bghWg;gpy; vg;goahtJ bfhz;L te;J tpLfpwhu;fs;. fGij tsu;g;gpy; vdf;Ff; bfh";r'; Tl gzr; brytpy;iy. mg;goapUe;Jk; ehd; kypthd tpiyf;F tpw;gjpy;iy. ePnuh ckJ fGijfis kl;Lk; vt;thW Fiwe;j tpiyf;F tpw;fpwPu; >" vd;W nfl;lhu;. Ky;yh g[d;dif bra;jgona/ "mJ xd;Wk; bgupa tp#aky;y/ ePu; ckJ fGijfis tsu;g;gjw;F ciHg;iga[k; mtw;wpd; czita[k; jpULfpwPu;fs;. ehndh fGijfisna jpUo tpLfpnwd;. ,Jjhd; ckf;Fk; vdf;Fk; cs;s tpj;jpahrk; " vd;whu;.

45. cyfj;jpy; rpwe;jJ © it-nudpam.com

Page 62

Ky;yhtpd; fijfs;

Ky;yh kd;duplk; rpy fhyk; mikr;ruhf ,Ue;jhu;. Ky;yhtpd; kPJ kd;dUf;F mjpf mgpkhdk; ,Ue;jJ. mjdhy; mtiu vg;nghJnk jd;Dld; itj;Jf; bfhz;L mtUld; ciuaho kfpH;e;jhu;. kd;du; cztUe;Jk; rkaj;jpbyy;yhk; Ky;yhita[k; jk;Kld; mku;e;J cztUe;jr; brhy;thu;. xUehs; kd;dUk; Ky;yht[k; tHf;fk;nghy mUfUnf mku;e;J cztUe;jpf; bfhz;oUe;jdu;. md;W gPd;!@ fwp rikf;fg;gl;oUe;jJ. kd;dUf;F md;W mjpfkhd grpahf ,Ue;jjhy; gPd;!; fwpia kpft[k; tpUk;gpr; rhg;gpl;lhu;. rhg;ghl;od; ,ilna kd;du; Ky;yhit nehf;fp/ "Ky;yh cyfj;jpnyna kpft[k; rpwe;j fha; gPd;!; vd;Wjhd; vdf;Fj; njhd;WfpwJ ePu; vd;d epidf;fpwPu; >" vd;W nfl;lhu;. "re;njfnk ntz;lhk;. gPd;!; fha;f;F epfuhf ntW fhiar; brhy;ynt KoahJ" vd;W Ky;yh Mkhk; nghl;lhu;. kd;du; clnd rikaw;fhuid miHj;J ",dp rikaypy; gPd;!; fwpf;Fj; jhd; Kjyplk; ju ntz;Lk;. md;whlk; VjhtJ xU cUtj;jpy; gPd;i! czt[ld; nru;e;J tpL" vd;W cj;jputpl;lhu;. ehs; jtwhky; cztpy; gPd;i! nru;j;Jf; bfhz;ljhy; kd;dUf;F me;j fhapd; kPJ rypg;g[k; btWg;g[k; Vw;gl;lJ. md;W rhg;ghl;od; nghJ gPd;!; gupkhwg;gl;lnghJ kd;du; Ky;yhit nehf;fp "cyfj;jpnyna kpft[k; nkhrkhd fha; gPd;!; vd;Wjhd; epidf;fpnwd;. ePu; vd;d epidf;fpwPu; >" vd;W nfl;lhu;. "Mkhk; kd;du; mtu;fns/ vdf;Fk; mg;goj;jhd; njhd;WfpwJ. ehd; mwpe;j kl;oy; ,t;tst[ nkhrkhd Ritna ,y;yhj gPd;i!g; nghd;w fhiaf; fz;lnj ,y;iy" vd;whu; Ky;yh "vd;d Ky;yh * gj;J ehl;fSf;F Kd;dhy; ehd; nfl;lnghJ cyfj;;jpnyna kpft[k; rpwe;j fha; gPd;!; vd;W brhd;dPu;. ,g;bghGJ jiy fPHhf khw;wpg; ngRfpwPnu" vd;W kd;du; nfl;lhu;. Ky;yh rpupj;Jf; bfhz;nl "kd;du; mtu;fns * vd;d bra;tJ > ehd; j';fsplk; my;yth ntiy ghu;f;fpnwd;. gPd;!plky;ynt" vd;whu;. © it-nudpam.com

Page 63

Ky;yhtpd; fijfs;

46. btw;wpapd; ufrpak;

© it-nudpam.com

Page 64

Ky;yhtpd; fijfs;

Ky;yhtpd; ez;gu; xUtu; Ky;yhtplk; te;J ePz;l neuk; ciuahof; bfhz;oUe;jhu/; mtu; Ky;yhtplk; tpilbgw;Wf; bfhz;L vGe;jnghJ mtiu nehf;fp "Ky;yh mtu;fns jh';fs; gytpjj;jpYk; kf;fsplk; g[fH; bgw;wtuhfj; jpfGfpwPu;. kd;duplk; c';fSf;F kpFe;j bry;thf;F ,Uf;fpwJ. ,t;thbwy;yhk; eP';fs; g[fGk; bgUika[k; bgWtjw;F Vnjh xU ufrpak; ,Uf;f ntz;Lk;. me;j urfrpak; vd;dbtd;W jat[ bra;J vdf;Ff; TWtPu;fsh>" vd;W nfl;lhu;. "cz;ikapny vd; btw;wpf;F mog;gilahd ufrpak; xd;W ,Uf;fpwJ/ Mdhy; mJ ufrpakhapw;nw. mij xUtuplk; brhd;dhy; mJ mg;gona gutpf; bfhz;nl nghFnk" vd;W Ky;yh brhd;dhu;. "Ky;yh mtu;fns/ vd;dplk; ve;j urfrpaj;ijr; brhd;dhYk; cz;ikapny mJ vd;id tpl;Lj; jhz;lhJ jat[ bra;J me;j ufrpaj;ij vdf;F kl;Lk; TW';fs; " vd;W ez;gu; ntz;of; bfhz;lhu;. "ehd; vd; btw;wpapd; ufrpaj;ij c';fsplk; Twpdhy; ahuplKk; Tw khl;Ou;fns" vd;whh; Ky;yh. "vd;id ek;gyhk; vd;dplkpUe;J ufrpak; xU nghJk; btspna nghfhJ" vd;W cWjpahff; Twpdhu; ez;gu;. "ahuhtJ ck;kplk; te;J Vuhskhd gzk; jUfpnwd; vd;W Mir fhl;odhy; >" vd;W nfl;lhu; Ky;yh. "nfhog; bghd; jUtjhf Mir fhl;odhy; Tl ahuplKk; Tw khl;nld;" vd;W jplkhff; Twpdhu; ez;gu;. "mg;goahdhy; ek;gp c';fsplk; ufrpaj;ijf; Twyhk;. kwe;JTl ,ijg; gpwuplk; brhy;y khl;Ou;fs; vd;W ek;gyhk; ,y;iyah >" vd;W Ky;yh nfl;lhu;. "vd;id KG mst[f;F ek;gyhk;" vd;W thf;FWjp bfhLf;Fk; tpjj;jpy; ez;gu; brhd;dhu;. "cz;ikapnyna ePu; ufrpaj;ijf; fhg;ghw;wf; Toatu;jhd;/ vd; btw;wpf;fhd ufrpaj;ijf; Twpdhy; ehd; ufrpaj;ijf; fhg;ghw;wj; bjupahj Kl;lhs; MfptpLntd;. mjdhy; md;g[ ez;gnu vd; ufrpaj;ij ckf;Ff; Twj; jahuhf ,y;iy. ehDk; vd; ufrpaj;ijf; fhg;ghw;w ntz;Lky;yth>" vdf; TwpathW Ky;yh me;j ,lj;ij tpl;L mfd;whu;.

47. jsgjpapd; rkurk; * © it-nudpam.com

Page 65

Ky;yhtpd; fijfs;

kd;du; Ky;yht[f;F xU tPl;Lg; gFjpia md;gspg;ghff; bfhLj;jhu;. me;j tPl;Lf;F kho cz;L. me;j khog;gFjpia kd;du; xU gilj; jsgjpf;F md;gspg;ghff; bfhLj;jpUe;jhu;. khoapy; ,Uf;Fk; gilj; jsgjpapd; kidtp mof;fo fy; cuypy; kht[ ,og;ghs;. me;jr; rkaj;jpy; fPH; tPl;oy; ,Uf;Fk; Ky;yht[f;F bgupa bjhe;juthf ,Uf;Fk;. kht[ ,of;Fk; nghJ tPnl mjpUk;. ,onahir khjpup rg;jKk; nfl;Fk;. Ky;yh ,uz;L \d;W jlit gilj; jsgjpiar; re;jpj;J bfh";rk; bkJthf kht[ ,of;F khW mtu; kidtpf;Fr; brhy;YkhW nfl;Lf; bfhz;lhu;. gilj; jsgjpf;nfh nfhgk; te;J tpl;lJ. ",J kd;du; vdf;fhf mspj;j tPL. Mfnt ,J vdf;Fr; brhe;jkhdJ. vd; tPl;oy; vd; kidtp vg;go ntz;LkhdhYk; kht[ ,og;ghs;. mijf; nfl;gjw;F eP ahu; >" vd;W Ky;yhit mjl;o mDg;gp tpl;lhu;. kWehs; Ky;yh fPnH cs;s jd; tPl;Lg; gFjpapy; flg;ghiwiaf; bfhz;L ,oj;Jf; bfhz;oUe;jhu;. "fPnH vd;d bra;fpwha; >" vd;W gilj; jsgjp khoapy; ,Ue;J mjl;odhu;. "fPH;g;gf;fk; ,Uf;Fk; vd; tPl;il Kw;wpYkhf ,oj;Jj; js;sptpl;Lg; g[jpjhf fl;lj; jPu;khdpj;jpUf;fpnwd; " vd;whu; Ky;yh. mijf; nfl;L mjpu;r;rp mile;j gilj; jsgjp "vd;ida;ah Kl;lhshf ,Uf;fpwPnu/ fPH;tPL KGtija[k; ,oj;jhy; nky; tPL vd;d MFk; vd;W nahrpj;jPuh >" vd;W nfhgj;njhL nfl;lhu;. "nky; tPl;ilg; gw;wp ehd; Vd; ftiyg;gl ntz;Lk;. vdf;Fr; brhe;jkhd tPl;il ehd; ,of;fpnwd;. ,jpy; jiyapl ahUf;Fk; cupik ,y;iy" vd;W Twp tpl;L Ky;yh Rtiu ,of;fj; bjhl';fpdhu;. gjwpg;nghd gilj;jsgjp Ky;yhtplk; rkurk; ngr Kw;gl;lhu;. "ehk; ,UtUk; xUtUf;bfhUtu; rz;il nghl;Lf; bfhs;shky; xUtiu bahUtu; mDrupj;jr; bry;tJjhd; ey;yJ. ehk; ,UtUk; ez;gu;fshf ,Ug;nghk;" vd;whu; jsgjp. "ehd; vg;nghJnk ahUf;Fk; ez;gd;jhd; " vd;W Twptpl;L Ky;yh rpupj;jhu;.

48. cz;ik vd;gJ vd;d > © it-nudpam.com

Page 66

Ky;yhtpd; fijfs;

xU jlit Ky;yh rpy bghUl;fs; th';Ftjw;fhf re;ijf;Fr; brd;whu;. m';nf xuplj;jpy; gj;Jg; gjpide;J ngu; Fk;gyhff; To vijg;gw;wpnah tpthjpj;Jf; bfhz;oUe;jdu;. ",';nf vd;d elf;fpwJ>" vd;W Ky;yh tprhupj;jhu;. "ey;y rkaj;jpy; te;jPu; Ky;yh mtu;fns.. eh';fs; xU tp#aj;ijg; gw;wp Muha;r;rp bra;J bfhz;oUf;fpnwhk;/ Mdhy; v';fspy; ahUf;Fnk v';fs; Muha;r;rp gw;wp xU Kot[f;F tuKoatpy;iy. v';fs; re;njfj;ijj; jPu;j;J itf;fpwPuh >" vd;W Tl;lj;jpypUe;j xUtu; nfl;lhu;. "c';fs; re;njfk; vd;d >" vd;W Ky;yh nfl;lhu;. "cz;ik .. .. .. cz;ik vd;w vy;nyhUk; gpukhjkhfg; ngRfpwhu;fns/ me;j cz;ik vd;gJ vd;d >" vd;W Tl;lj;jpypUe;j xUtu; tpdh vGg;gpdhu;. Ky;yh bgupjhfr; rpupj;jhu;/ ",e;jr; rpd;d tp#ak; c';fSf;F tps';ftpy;iyah > cyfj;jpy; ve;j xU kdpjDk; rpe;jpf;fnth - ngrnth - braw;glnth tpUk;ghj xU tul;Lj; jj;Jte;jhd; cz;ik" vd;W Twptpl;L Ky;yh me;j ,lj;ij tpl;L efu;e;jhu;.

49. thdj;jpy; gwe;j j';fg; gwit * © it-nudpam.com

Page 67

Ky;yhtpd; fijfs;

xUehs; Ky;yh xU fhl;L tHpahf btspa{Uf;Fr; brd;W bfhz;oUe;jhu;. tHpapy; xU Kuldplk; mtu; rpf;fpf; bfhz;L tpl;lhu;. me;j KulDf;F Ky;yhitg; gw;wpa[k;/ mtUf;F ,Uf;Fk; g[fiHg; gw;wpa[k; ed;whfj; bjupa[k;. mtiu mtkhdg;gLj;j vz;zpa Kuld; jd; ifthis cUtpf; bfhz;L "Ky;yh mtu;fns ck;ikg; bgupa nkjhtp vd;Wk; vt;tst[ bgupa Mgj;J Vw;gl;lhYk; ck;Kila mwptpdhnyna jg;gpg; gpiHg;gPu; vd;Wk; ngrpf; bfhs;fpwhu;fns mJ cz;ikjhdh >" vd;W nfl;lhd;. "kf;fSf;Fg; bgha;ngrj; bjupahJ.. mtu;fs; cz;ikiaj;jhd; ngRfpwhu;fs;" vd;whu; Ky;yh. "mg;goahdhy; ckJ mwpt[r; rhJupaj;ij ep+gpj;Jf; fhz;gpa[k; ghu;f;fyhk;. ,njh ,e;j cil thshy; ckJ fGj;ij btl;lg; nghfpnwd;/ ck;khy; jg;gpg; gpiHf;f Koa[kh >" vd;W Kuld; nfl;lhd;. "ck;Kila ifthSf;Fj; jg;gpg; gpiHf;f Koa[k; vd;W vdf;Fj; njhd;wtpy;iy" vd;W Twpa Ky;yh jpObud thdj;ijg;ghu;j;J tpl;L kfpHr;rpa[ld; rpupj;jhu;. "vd;d rpupf;fpwPu; " vd;W Kuld; nfl;lhd;. "md;gnu/ ckJ ifths; vdJ jiyiaj; Jz;of;Fk; Kd;g[ mnjh thdj;jpny fz;fisg; gwpf;Fk; mHFld; rpwFfis mirj;Jg; gwf;Fk; me;j tpndhjkhd j';fg; gwitia Mir jPug; ghu;j;J tpLfpnwd;. mjw;Fg; gpwF ePu; vdJ jiyia btl;o tplyhk; " vd;whu; Ky;yh. "j';fg; gwitah thdj;jpy; gwf;fpwJ >" vd;w Kuld; tpag;g[ld; Mfhaj;ij mz;zhe;J nehf;fpdhd;. Ky;yh FgPbudg; gha;e;J Kuld; ifapypUe;j thisj; jl;og; gwpj;J tpl;lhu;. "ez;gnd/ ck;Kila capu; vd; ifapy; ,Uf;fpwJ. ehd; epidj;jhy; ckJ jiyia btl;o tPH;j;jptpl Koa[k; " vd;whu; Ky;yh. "Ky;yh mtu;fns ePu; btw;wp bgw;Wtpl;Ou; vd;id kd;dpf;f ntz;Lk;" vd;W Kuld; jhH;e;J mtiu tz';fpdhd;.

© it-nudpam.com

Page 68

Ky;yhtpd; fijfs;

"md;gnd/ flt[s; rpj;jkpy;yhky; ve;j capiua[k;/ ahUk; mHpj;Jtpl KoahJ vd;gij czu;e;J bfhs;Sk; " vd;W Twp this Kuldplk; bfhLj;J tpl;L Ky;yh jd;tHp ele;jhu;.

© it-nudpam.com

Page 69

Ky;yhtpd; fijfs;

50. braw;fupa rhjid Ky;yhtpf;f Vw;gl;L tUk; g[fiHa[k; kjpg;iga[k; fz;L bghwhikgpoj;j rpyu; ,Ue;jhu;fs;. mtu;fspy; rpyu; kd;du; mitapy; mikr;ru;fshft[k; ,Ue;jdu;. mtu;fs; kd;duplk; Ky;yh gw;wp VjhtJ nfhs; brhy;yp mtu; kjpg;igf; Fiwg;gjpnyna fz;zhf ,Ue;jdu;. xUehs; kd;du; Ky;yhitf; bfsutpf;Fk; tpjj;jpy; mtUf;F tpUJ xd;W mspf;fj; jPu;khdpj;J rigapdu; fUj;ijf; nfl;lhu;. Ky;yhitg; gpof;fhjtu;fs; vGe;J "Ky;yh ve;j tifapYk; mwpthsp my;y. rhkhdpa kf;fs; bra;af;Toa bray;fisj;jhd; mtu; ngrp bra;J tUfpwhu;. rhkhdpa kdpju;fspd; ,ay;g[f;F kPwpa mw;g[jk; vija[k; mtu; epfH;j;jpaJ ,y;iy. mjdhy; mtu; ve;j tifapYk; rpwg;g[ bra;tjw;Fj; jFjpahdtu; ,y;iy" vd;W xnu Fuypy; j';fs; mjpUg;jpia bjuptpj;jdu;. me;jr; rkak; Ky;yh rigapy; ,y;iy. rigia nehf;fp te;J bfhz;oUe;j mtUf;F mtUila vjpu;g;ghsu;fspd; ngr;R fhjpy; tpGe;jJ. clnd mtu; fPnH Fdpe;J iffisj; jiuapy; Cd;wp fhy;fshYk; iffshYk; xU tpy';F elg;gJnghy ele;J rigf;Fs; gpuntrpj;jhu;. mijf; fz;L rigapy; ,Ue;jtu;fs; tpag;g[k; jpifg;g[k; mile;jdu;. kd;du; tpag;g[ njhd;w rpupj;jthW "vd;d Ky;yh mtu;fns vnjh xU tpy';F nghy ehd;F fhy;fspd; cjtpa[ld; ele;J tUfpwPnu/ ckf;Fg; igj;jpak; gpoj;J tpl;ljh" vd tpdtpdhu;. Ky;yh vGe;J kd;diu tz';fp "kd;du; bgUkhnd/ ehd; kdpj ,ay;g[f;F kPwpa mrhjhuz bray; vija[k; bra;atpy;iy vd;W vd; ez;gu;fs; rpyUf;F tUj;jk;. mjdhy;jhd; kdpj ,ay;g[f;F khWgl;L xU kpUfk;nghy ele;J g[ul;rpfukhd rhjid xd;W bra;J fhz;gpj;njd;. ,dp vd; ez;gu;fs; vd; mwpthw;wiyr; re;njfg;gl khl;lhu;fs;" vd;whu;. Ky;yhtpd; vjpupfshd bghwhikf;fhu;fs; btl;fpj; jiy Fdpe;jhu;fs;. kd;du; Ky;yhtpd; mwpt[r;rhJupaj;ijf; fz;L kfpHe;J gupRfs; mspj;jhu;.

© it-nudpam.com

Page 70

Ky;yhtpd; fijfs;

51. Ky;yhtpd; cilths; * Ky;yh xU jlit may;ehl;ow;Fr; bry;y ntz;oapUe;jJ. me;jf; fhyj;jpy; vt;tst[ bjhiyJ}ukhf ,Ue;jhYk; fGijapd; kPJ rthup bra;Jjhd; bry;y ntz;Lk;. Ky;yh bry;y ntz;oapUe;jnjh ga';fukhd fhl;L tHp. m';F fs;tu; gaKk; cz;L. Ky;yh ePz;l bjhiyt[ gzak; g[wg;gl;l bra;jpia mz;il tPl;Lf;fhuu; mwpe;J kpft[k; ftiyg;gl;lhu;. mtu; Ky;yhit nehf;fp Ky;yh mt;tst[ ePz;l J}uk; gazk; bra;fpwPu;fns. tHpapy; fs;tu; gak; mjpfkhapw;nw. ePu; ghJfhg;ghfr; bry;y VjhtJ Vw;ghL bra;J bfhz;Ouh > vd;W nfl;lhu;. "fs;td; vd;id vd;d bra;thd; > vd;dplk; mg;gobahd;Wk; gzk; fhR fpilahnj >" vd;whu; Ky;yh. "fs;tDf;F mbjy;yhk; fzf;fpy;iy. ck;kplk; fhR ,y;iy vd;why; ckJ fGijiag; gpL';fpf; bfhs;thd;. fGij ,y;yhky; c';fshy; bjhlu;e;J vt;thW gazk; bra;a Koa[k; >" vd;W mz;il tPl;Lf;fhuu; nfl;lhu;. mtu; brhd;djpy; ,Ue;j cz;ikia Ky;yh czu;e;J bfhz;lhu;. "eP';fs; brhy;tJ rupjhd; ehd; vd;d bra;tJ > gpuahzj;ijj; jtpu;f;f Koahnj >" vdf; ftiya[ld; Twpdhu; Ky;yh. "ftiyg;glhjPu;fs; vd;dplk; ey;y cilths; xd;W ,Uf;fpwJ. mijf; ifnahL vLj;Jr; bry;Y';fs;. jpUld; vjpu;g;gl;lhy; ,e;j cilthisg; gad;gLj;jp mtid tpul;otpl;Lf; fGijiaf; fhg;ghw;W';fs; " vd;w Twp cilthisa[k; mtupld; mspj;jhu;. Ky;yht[f;F ths; vLj;Jr; rz;il nghl;Lg; gHf;fk; ,y;iy vd;whYk; mz;il tPl;Lf;fhuu; md;nghL jUtij kWf;ff; Tlhnj vd;W mtUila cilthis th';fp ,Lg;gpy; fl;of; bfhz;lhu;. gpwF mtu; gpuahzj;ijj; bjhlu;e;jhu;. xU fhl;L tHpahf Ky;yh fGijkPJ mku;e;J brd;W bfhz;oUe;jhu;. ehd;F jpUlu;fs; mtiu tHpkwpj;Jf; bfhz;ldu;.

© it-nudpam.com

Page 71

Ky;yhtpd; fijfs;

"fpHtdhnu/ ck;kplk; cs;s tpiy cau;e;j bghUisf; bfhLj;JtpLk;. ck;ik capnuhL mDg;gp tpLfpnwhk; " vd;W jpUlu;fs; nfl;ldu;. "vd;dplk; fhR gzbky;yhk; VJt[k; fpilahnj ehd; xU guk ViH" vd;whu; Ky;yh. "mg;goahdhy; ck;Kila fGijia v';fsplk; xg;gilj;J tpl;L ele;J bry;Yk; " vd;w fs;tu;fs; kpul;odu;. "fGij ,y;yhky; ,e;j tajhd fhyj;jpny vd;dhy; ele;J bry;y Koa[kh >" vd;W Twpr; rpwpJ nahrid bra;jhu; Ky;yh. "xU Vw;ghL bra;ayhk; vd;W ,Uf;fpnwd;. c';fSf;F jpUg;gjpahf ,Uf;Fk; vd;W njhd;WfpwJ" vd;whu; Ky;yh. "vd;d nahrid >" vd;W fs;tu;fs; nfl;ldu;. "vd;dplk; xU cilths; ,Uf;fpwJ fGijf;Fg; gjpyhf mijg; bgw;Wf; bfhz;L vd;id tpl;L tpLfpwPu;fsh >" vd;whu; Ky;yh. fs;tu;fs; cilthis th';fpg; ghu;j;jdu; tpiy kjpg;g[s;s mUikahd ths; mJ. fs;tu;fspd; bjhHpYf;Fk; mJ gad;gLk;. mjdhy; mtu;fs; kfpH;r;rpnahL cil thisg; bgw;Wf; bfhz;L Ky;yhit fGija[ld; bjhlu;e;J nghf mDkjpj;jdu;. gpuahzj;ij Koj;Jf; bfhz;L Ky;yh Cu; jpUk;gpdhu;. tPl;Lf;F te;j Ky;yhit mz;il tPl;Lf;fhuu; kfpH;r;rpa[ld; tuntw;W "gpuhazk; vt;thW ,Ue;jJ" vd tprhupj;jhu;. "vjpu;ghu;j;jijtpl ed;whf ,Ue;jJ" vd;whu; Ky;yh. "tHpapy; fs;tu; bjhy;iy VjhtJ Vw;g;gl;ljh >" vd mz;il tPl;Lf;fhuu; nfl;lhu;. "mij Vd; nfl;fpwPu;fs;. ehd;F jpUlu;fs; te;J vd;id tisj;Jf; bfhz;lhu;fs;. ey;y ntisahf eP';fs; bfhLj;j cilths; ,Ue;jJ. mij cgnahfpj;J epyikiar; rkhspj;J tpl;nld; " vd;whu; Ky;yh. "cilthisg; gad;gLj;jp me;jf; fs;tu;fis tpul;o moj;jpUg;gPu; vd;W epidf;fpnwd; " vd;whu; mz;il tPl;Lf;fhuu;. "c';fs; cilths; jhd; vd; capiuf; fhg;ghw;wp fGijia kPl;Lj; je;jJ. c';fSf;F ehd; kpft[k; flikg;gl;oUf;fpnwd; " vd;W Ky;yh mz;il tPl;Lf;fhuUf;F ed;wp Twpdhu;. © it-nudpam.com

Page 72

Ky;yhtpd; fijfs;

"cilths; c';fsplk; gj;jpukh ,Uf;fpwjy;yth > ,dp ckf;F cilths; njitg;glhJ. bfhLj;J tpL';fs; " vd;whu; mz;il tPl;Lf;fhuu;. "cilths; vd;dplk; VJ >" mijj;jhd; mtu;fsplk; bfhLj;Jtpl;nlnd vd;whu; Ky;yh. "fs;tdplk; bfhLj;J tpl;Ouh > mtu;fsplk; Vd; cilthisf; bfhLf;f ntz;Lk;. cilthisf; bfhz;L rz;ilnghl;L fs;tu;fis tpul;oapUg;gPu; vd;wy;yth ehd; epidj;njd;" vd;W tpag;g[k; jpifg;g[k; njhd;wf; nfl;lhu; mz;il tPl;Lf;fhuu;. fhl;oy; epfH;e;j epfH;r;rpia Ky;yh tpupthf; vLj;Jr; brhd;dhu;. mz;il tPl;Lf;fhuUf;F mGtjh rpupg;gjh vd;W bjupatpy;iy.

© it-nudpam.com

Page 73

Ky;yhtpd; fijfs;

52. kd;dpd; kjpg;g[ xU ehs; JUf;fp kd;dDk; Ky;yht[k; muz;kidg; gHj;njhl;ljpy; cyhtpf;bfhz;oUe;jdu;. JUf;fp kd;dd; Ky;yhit nehf;fp "Ky;yh mtu;fns c';fisg; gw;wp vy;nyhUk; bgUikahfg; ngRfpwhu;fs; * xU kdpjidg; ghu;j;j khj;jpuj;jpnyna mtid kdj;jpw;Fs; vil nghl;Lg; ghu;j;J mtila kjpg;g[ vd;d vd;w Twp tpLtPu;fshnk * "vd;W nfl;lhu;. "my;yhtpd; mUshy; vdf;F mg;gog; gl;l xU Mw;wy; ,Uf;fpwJ vd;W jhd; ehd; epidf;fpnwd; " vd;W Ky;yh mlf;fkhfg; gjpy; brhd;dhu; "rup/ ,g;nghJ ePu; vd;id ckJ kdj;jpy; vilnghl;Lg; ghu;j;J vd;Dila cz;ikahd kjpg;g[ vd;d vd;W TWk; ghu;f;fyhk; " vd;W kd;du; nfl;Lf; bfhz;lhu;. "Ky;yh kd;diu xU jlit Vw ,w';fg; ghu;j;jhu;/ gpwF mlf;fkhd Fuypy; kd;du; bgUkhd; mtu;fns j';fSila cz;ikahd kjpg;g[ gj;Jg; bghw;fhRfs;jhd; " vd;whu; "kd;dUf;Fj;. J}f;fpthupg; nghl;lJ. Ky;yh jd;id ntz;Lbkd;nw mtkupahij bra;fpwhu; " vd;W Mj;jpug;gl;lhu;. "vd;id ePu; vt;tst[ nftyg;gLj;jp tpl;Ou; bjupa[kh > vd; ,Lg;gpy; mzpe;jpUf;Fk; fr;irapd; kjpg;ng gj;Jg; bghw;fhRfs; ,Uf;Fnk" vd;w rPw;wj;Jld; nfl;lhu;. Ky;yh rPw;wk; milahky; "kd;du; gpuhd; mtu;fns ehd; brhd;dJ j';fsJ fr;irapd; kjpg;igg; gw;wpj;jhd;. jdpg;gl;l c';fs; clYf;F xU fhRTl kjpg;g[g; nghl KoahJ ,J c';fisg; gw;wp kl;Lk; Twg;gLtJ my;yh. ,e;j cly; vj;jid fhyk; ,e;j cyfpy; elkhl Koa[k;. clypUe;J capu; mfd;w tpl;ly; kd;du; vd;w Kiwapy; ,d;W c';fSf;F ,Uf;Fk; kjpg;g[k; kupahija[k; bjhlu;e;j ePof;Fkh > mg;gog;gl;l mHpt[k; xU bghUshd clk;g[f;F vd;d kjpg;g[ ,Uf;f Koa[kh >" vd;W Ky;yh gjpy; mspj;jhu;. Ky;yhtpd; me;jr; rhJupakhd gjpy; JUf;fp kd;dupd; Mj;jpuj;ij mlf;fp mtiur; rpe;jpf;f itj;jJ.

© it-nudpam.com

Page 74

Ky;yhtpd; fijfs;

53. xU ey;y bra;jp * me;j Cupy; xU tHf;fk; cz;L ahuhtJ xUtu; ey;y bra;jpbahd;iwr; brhd;dhy; mjw;fhf mtu;fSf;F gzk; tNypj;J md;gspg;ghff; bfhLg;ghu;fs;. me;j tHf;fk; xUtpjkhd \lek;gpf;if vd;gJ Ky;yhtpd; fUj;J. me;j kf;fSf;Fg; g[j;jp fw;gpf;f ntz;Lk; vd;W Ky;yh fUjpdhu;/ xUehs; mtu; re;ij TLk; ,lj;jpy; kf;fs; elkhl;lk; mjpfk; ,Ue;j xu; ,lj;jpy; epd;W bfhz;L "md;ghu;e;j bghJkf;fns c';fSf;Fr; brhy;tjw;fhf mUikahd ey;y bra;jp xd;iw itj;jpUf;fpnwd; vdf;Fg; gupR jUtjw;fhf clnd gzk; tNypa[';fs; " vd;W Tr;ry; nghl;lhu;. Ky;yh xU bra;jpapidr; brhy;Yfpwhhu; vd;why; cz;ikapnyna mJ ey;y bra;jpahfj; jhd; ,Uf;Fk; vd;w ek;gpa kf;fs; mtru mtrukhf gzk; tNypj;J xU fzprkhd bjhifia Ky;yhtplk; bfhLj;jdu;. me;j md;gspg;g[j; bjhifia th';fp vz;zp rl;ilg; igf;Fs; nghl;Lf; bfhz;l Ky;yh kf;fis nehf;fp md;ghu;e;j bghJf;fns ehd; Tw ,Uf;Fk; ey;y bra;jp ,Jjhd; ,e;j Ky;yh xU kfDf;Fj; je;ijahfpapUf;fpwhu; vd;W Twptpl;L tPl;il nehf;fp elf;f Muk;gpj;jhu;..

© it-nudpam.com

Page 75

Ky;yhtpd; fijfs;

54. ,Ul;oYk; xyp nfl;Fk; Ky;yh xU khiy neuj;jpy; jd; ez;gu; xUtu; tPl;ow;Fr; brd;W mtUld; neuk; nghdJ bjupahky; ngrpf; bfhz;oUe;jhu;. ,Ul;lhfp tpl;lJ ez;gUf;F bkGFtu;j;jpia v';F itj;njd; vd;W bjupatpy;iy. ,Ul;oy; m';Fkp';Fkhf miye;J bfhz;oUe;jhu;. "vd;d rkhr;rhuk; " vd;W nfl;lhu; Ky;yh. "bkGFtu;j;jpia v';nfh itj;J tpl;nld;/ ,Ul;oy; cl;fhu;e;jh ehk; ngrpf; bfhz;oUg;gJ >" vd;W ez;gu; tUj;jj;njhL Twpdhu;. ",jw;fhfth/ ftiyg;gLfpwPu;fs; ekJ ngr;R xyp ,Ul;oy; Tl ek; ,Utu; fhJfspy; tpGk; vd;gij kwe;J tpl;Ouh >" vd;whu;. Ky;yhtpd; re;ju;g;gj;Jf;F Vw;w rhJupakhd eifr;Ritia mDgtpj;J urpj;j ez;gu; kfpH;r;rpnahL rpupj;Jf; bfhz;lhu;.

© it-nudpam.com

Page 76

Ky;yhtpd; fijfs;

55. gpuhu;j;jida[k; kdpjDk; * gs;spthrypy; bjhGif neuk;. K!;yPk;fs; gyu; xd;W nru;e;J bjhGifapy; g';F bfhz;L tHpghL elj;jpf; bfhz;oUe;jdu;. me;jf; Tl;lj;jpy; Ky;yht[k; ,Ue;jhu;. bjhGJ bfhz;oUe;j xUtd; jpObud;W jdf;F mUnf bjhGifapy;