Moray Para Poi

UBICACIÓN Y ASPECTOS GENERALES El Conjunto Arqueológico de Moray se ubica en la jurisdicción de la Comunidad Campesina de MúllaK MúllaKas as Mismin Misminay ay,, ubicad ubicadaa al Norest Norestee del Distri Distrito to de Maras, Maras, Proin Proincia cia de !rubam !rubamba" ba" Departamento de Cusco" #E$#%&'(CAMEN)E* +e encuentra entre las siguientes coordenadas* ongitud +u +ur

-./ 01 012 13 134

ati atitu tudd $es $este te 51/ 612 612 174 174 Altitud

.,381 m"s"n"m"

ACCESO Y LIMITES ACCESO El acceso al Conjunto Arqueológico de Moray es accecible por dos tipos de 9as, la carretera Cusco: !rubamba que une Maras:Moray a una distancia de 7 Km" ;des9o al poblado de Maras< y el otro es desde la población población de Cru= Pata que conduce una troc>a troc>a carro=able de 5Km"

LIMITES De acuerdo a la delimitación del Complejo Arqueológico de Moray de -777 e?ectuado por la Dirección de (nestigación y Catastro los l9mites son*

•

Por el Norte con las Comunidades de Misminay:Mulla@as B propiedad de +imón autista uamn"

•

Por el +ur con la propiedad del seFor Antonio Cand9a Condor>uaman

•

Por el Este propiedad del seFor Antonio Cand9a Condor>uaman"

•

Por el $este $este con el cerro de GaFun GaFun Mar@a Comunidad Campesina de Misminay

DESCRIPCIÓN GEOGRÁFICA DEL SITIO a =ona geomor?o:estructuralmente se encuentra entre las estribaciones de la Cordillera $riental en la =ona de altiplanicie a una altura de .,H11 m"s"n"m" la =ona se caracteri=a por pequeFas planicies y depresiones la que comúnmente esta surcada por crcaas y pequeFas quebradas, colinas suaes aumentndose pendientes >acia los ?lancos del Ialle del Iilcanota a lo largo de la =ona se obsera un sistema de drenajes paralelo, el control predominante es del tipo litológicoJ en la =ona a?lora la ?ormación uncaypata"

Formación Yuncaya!a"#  corresponde a un desarrollo transgresio en progresión al Cretcico Medio es de origen marino y mitológicamente corresponde a una secuencia de cali=as, limonitas, areniscas, lutitas y una serie de eaporitas ;Pac>as<

Ma!$ria% Cua!$rnario Ma!$ria%$& co%u'ia%$&"# En el curso del cuaternario se >an ido depositando materiales en las laderas producto de la desintegración ?9sico mecnico y qu9mico de las rocas"

Ma!$ria%$& E%u'ia%$& +e encuentran ampliamente distribuidas en el paleo reliee, se .-

obseran estos materiales en las pequeFas quebradas por los procesos de descomposición in situ"

R$&i&!$ncia M$c(nica"# la secuencia de cali=as es medianamente resistente, pero la secuencia de ?inos lodositas y en especial la ?ase de eaporitas son inco>erentes y dele=nable

1

ANTECEDENTES HISTORICOS:

a presencia de grupos sociales Pre:>ispnicos en el alle +agrado de los (n@as y la =ona de Maras, esta testimoniada por los primeros asentamientos >umanos entre los que destacan el sitio conocido como Paqallamoqo" Con presencia de material cultural desde el ?ormatio ;C>anapata y Paqallamoqo< 1

2

En la =ona se >allo indicadores cermicos del ori=onte Medio como ?ragmentos de cermica de estilo Gari y Lota@alli en las proimidades de la =ona arqueológica, como en los sitios de Cueamoqo, (ntiatana, GaFun Mar@a y la quebrada de las Kac>ira@ay ;+alinera< con presencia de numerosas tumbas de planta rectangular y circular ;Comunicación erbal del Arqlgo" %ubOn Maqqe< (nmediatamente anterior al surgimiento del estado cusqueFo, en la región, >ubo grupos sociales organi=ados pol9ticamente en seFor9os y con?ederacionesJ entre los ms importantes se puede citar a los Kuyusuyus y Ayarma@as" Estos últimos integraban un territorio bastante etenso que controlaban C>inc>ero, Maras, +oqma, $llantaytambo y la Cuenca de Pata@anc>a y las proimidades" ;%ostoros@i -7H0*.3on Earls e (rene +ilerblatt en -75H con?irman el uso eperimental agr9cola que como ?unción desempeFaban estos andenes circulares de Moray, las inestigaciones de los Antropólogos Al?redo Ialencia y Arminda #ibaja en -7H8 rea?irman las ?unciones de ensayo de aclimatación de distintas ariedades agr9colas que se eperimentaban en Moray" As9 mismo indica que Moray es, para los lugareFos, la residencia del (nca uayna Capac, quien ie debajo del sitio" All9 se reun9a con todos los Apus ms poderosos del Cusco" Como un Apu, Moray es el seFor de los seForesQ , lugar de donde salieron los antepasados de los actuales moradores" Adems su estructura arquitectónica es tan singular e imponente que seria lógico mencionar en cualquier delimitación de tierras as arqueólogas, Patricia Arroyo Abarca y #loria C>oque C" ;comunicación personal< indican “ en 2343 como parte se sus practicas #re #rofesionales en la Carrera #rofesional de 5rqueolog$a de la -6%55C, efectuaron prospecciones arqueol!gicas en Maras, registrando 27 sitios arqueol!gicos. #aqallamoqo, Mora", +alo +urgo, Ya0ama, 8eqa +ujo #ampa, Mal0a"pampa, 9unu"oq, 9amatu"oq Moqo, Chusic +uachana, Cue'a Moqo, %inca, #aderi"oq, Cru Moqo, Chaqqelqata " Cheqoq, cu"os fragmentos de cer:mica les permitieron establecer el proceso ocupacional de la ona( .

5

En -778 el Arq" C>arles 'lores y el Arqlgo" %ic>ard Alegr9a reali=an trabajos de (nestigación y %estauración en el sector AQ Lec>uyoq Muyu en el aFo de -775 se e?ectuaron trabajos de inestigación a cargo de la Arqlga" u= Marina Merma, para determinar la relación estructural en base a la pro?undidad cultural del terreno por medio de ecaaciones sistemticas en los anillos o plata?ormas circulares a ?in de sustentar los trabajos de restauración y conseración de las plata?ormas a interenir ese mismo aFo" )enemos in?ormación erbal de los trabajos de inestigación arqueológica en Maras reali=ado por el Arqueólogo %ubOn Maqqe para su tesis para optar el grado de licenciado en la !N+AAC En la %eista del (nstituto Nacional de Cultura Iisión CulturalQ el ingeniero Rorge #amarra reali=ó un estudio estratigr?icos y eda?ológicos de los andenes ;plata?ormas< impares" legando a la conclusión que cada andOn tuo su propio tratamiento estratigr?ico, no teniendo ninguna relación una con otra" ;DiseFados con ?ines agr9colas< $tros estudiosos >an sostenido que Moray iene del termino Aymoray, mes de la siembre en el Calendario (n@a" Esta interpretación es ms consistente" De acuerdo a las inestigaciones e?ectuadas desde el 011- a la ?ec>a podemos determinar que gran parte de los andenes circulares de Moray son arti?iciales con un relleno de 0 a 6 m de altura aproimadamente de acuerdo a la topogra?9a del terreno que responder9a a las ?unciones eperimentales de adaptación de determinados productos de di?erentes pisos ecológicos ajenos a dic>a >bitat, lo que es alioso en la con?iguración y caracter9sticas de este importante sitio Pre:ispnico, as9 mismo los andenes angostos correspond9an a muro de contención, especialmente en los sectores Este y $este con un promedio de 1"H1 a -"11 m de anc>o"

)"# ESTADO DE CONSER*ACION os muros de los andenes semicirculares de aparejo concertado, unidos con mortero de barro, los materiales l9ticos utili=ados son de roca cali=as del mismo lugar y algunas tra9das de las canteras de Ganin Mar@a, ubicada al $este de Conjunto Arqueológico de Moray" Dic>os materiales l9ticos son corro9dos por ?enómenos naturales, como el iento, lluia calor, ?r9o, etc" A partir del primer anden en su mayor9a >asta el quinto anden del sector Luec>uyoc muyo incluido el camino que une a los dems sectores son de roca cali=a de tamaFos, pequeFo, regulares y grandes, los que presentan tambiOn deterioros proocados por agentes naturales y >umanos, los

6

que originan el colapso, despla=amiento y asentado como por causas ?9sico B qu9mico, lluia, iento salinidad, etc" El Estado de conseración de los andenes que pertenecen al quinto anden y que se encuentra apuntalado, se encuentran en pOsima conseración puesto que los elementos climatológicos daFan constantemente los muros perdiendo la estabilidad y erticalidad, As9 mismo se tiene conocimiento que desde la interención de (nstituto Nacional de Cultura, se iene reali=ando labores de mantenimiento, conseración y restauración, con los cuales a mejorando la estereotom9a del monumento"

+"# DESCRIPCIÓN AR,UITECTONICO El total de las estructuras que integran el conjunto arqueológico de Moray corresponden a la Opoca Pre:(nca e (nca con?ormadas por colinas, depresiones naturales de dimensiones numerosos andenes, como los andenes semicirculares y pampas arti?iciales, canales, dos reserorios isibles en la parte sur alta con estigios de canales, ms un ojo de manantial que debió corresponder al sistema >idrulico del complejo agr9cola de Moray" os andenes semicirculares para tener la ?orma y caracter9sticas actuales se adecua a la topogra?9a de la ?alda del cerro de Ganinmar@a, en re?erencia los andenes semicirculares se ubican al sur de los sectores del +ima Muyo y +ur $este del Lec>uyoc Muyu, parte alta, como tambiOn se ubica al sur de la colina con muros de contención laterales y un recinto al medio, algo as9 como si estuieran tomando ambos un niel de este último se cree que ?ue una Kallan@a ;$ctaio 'ernnde=< y al sur de los andenes semicirculares se encuentra ubicada en la parte alta el >oyo del Susta ispana Muyo o Kuc>i Muyo" Moray es un conjunto asociado y enteramente relacionado en todas sus partes, la parte agr9cola es impresionante tanto en el aproec>amiento integral de las caracter9sticas del terreno" As9 como en la utili=ación racional de los espacios" Esta parte agr9cola esta destinada a la eperimentación, por ende las estructuras de los andenes obedecen a este ?in la ?orma circular la que ?aorece el riego controlado de especimenes en inernadero, as9 mismo permite que el aire no circule con ?uer=a"

7

Al aproec>arse las dolinas con cota negatia >an permitido la creación de microclimas utili=adas para una ariedad de especies, es para esto la ?orma concOntrica que presentan estas estructuras, que a la e= permiten la luminosidad solar en todo instante" Dos de los ori?icios son de dimensiones grandes, estos son los llamados Lec>uyuc Muyu y +ima Muyu que se encuentran distribuidos en ?orma paralela corren de sur a norte aislados por un morrito estabili=ado por muros de contención lateralesJ estos dos >oyos estn enla=ados en la parte superior por una pequeFa eplanada donde se eidencian en super?icie sobre: cimentaciones de muros de aparejo semi B?ino que probablemente encierran recintos ya que aparentemente sus plantas son rectangulares" as estructuras circulares agr9colas se complementan con dos sectores ms de dimensiones menores a las dos citadas estos sectores son el (ntiatana Muyu ?ormada solamente por seis anillos en la parte superior, se aprecian estructuras cuyos paramentos corresponden a recintos de doble jamba, y el sector de Susta ispana Muyu con?ormado por tan solo dos anillos de andenes concOntricos" El otro sector es el denominado como andenes semi circulares constituido por 1H andenes que tienen una dimensión de -11 a -01 m de largo por una altura de 0"31 y un anc>o aproimado de 1"71 m" todos estos sectores estn alimentados por dos reserorios de tamaFo regular, que nos reela que conten9an agua en considerable cantidad, y los canales actualmente eistentes nos >acen islumbrar un ?lujo continuo y controlado del ital liquido que ?lu9a de estos reserorios >acia los sectores donde estaban los andenes agr9colas" El agua llegaba a los andenes circulares mediante canales erticales que presentaban amortiguadores o ?renos de agua para que la ?uer=a de la ca9da del l9quido elemento no a?ectara el relleno de los andenes, toda e= que la sección de estos canales erticales es circular"

Moray nos da a entender una tecnolog9a arquitectónica aan=ada para estructuras construidas con ?ines agr9colas de eperimentación de especimenes que ten9an que ser aclimatadas en condiciones de agresiidad del medio" (nclusie el material arquitectónico l9tico usado en la mayor9a de los aparejos es de andesita procedente del olcn de GaFuy Mar@a debido a que este material absorbe de mejor manera el calor solar y luego lo emana en las >oras de sombra y en las noc>es"

8

-"# ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN. os datos >istóricos, re?erentes a Moray, muestran de la gran importancia de la ?unción de los andenes que la de?inen como de uso agr9cola, ; %oe, don@in, (s>ida -781 B 31< con indiidual composición estructural, R>on Earls e (rene +ilerblatt, en -75H, con?irman el uso eperimental agr9cola, los Antropólogos Arminda #ibaja y Al?redo Ialencia en -7H8 rea?irman las ?unciones de ensayo y climatación de distintas ariedades agr9colas que se eperimentaban en Moray, en la reista del (nstituto Nacional de Cultura Iisión CulturalQ por el (ng" Rorge #amarra 011-" (…cada anden tu'o su propio tratamiento estratigr:fico " edafol!gico no a tenido

'oto 1-

ninguna relaci!n

estratigr:fica con otro anden…( %a=ón por la cual en la composición

estratigra?9a de los andenes del sector Lec>uyuc Muyu Andenes +emicirculares, se eidencio un tratamiento en la composición del núcleo" Con la presencia de graa gruesa, graa mediana, la cual ?uncionó como drenaje, ariando siempre de un andOn" )omando la ?uente de #uaman Poma de Ayala en su Nuea Crónica y buen #obiernoQ menciona* “…el tercer inca Lloque Yupanqui conquisto al pueblo de Maras al In0a Topac Capac, Cusi Guamanchiri Inga, fue hijo de Lloque Yupanqui inga( os in@as gobernantes

mantuieron una tradición religiosa en los lugares donde conquistaron y por la importancia geomor?ológica del monumento de Moray creemos que si se mantuo tal tradición en Moray" Dr" uis A" Pardo ;-735 .05 : .1< donde indica que la ?orma de los andenes agr9colas de Moray son an?iteatros con ?unciones ceremoniales, y los >alla=gos reali=ados por la Arqueóloga Alicia Luirita el aFo 0118, en el sector denominado Muro de contención, donde se encontró un pasadi=o con >ornacinas y nic>os, entierros y un canal que discurre por medio del pasadi=o que se orienta de norte a sur dando ?rente a ?rente con el sector Lec>uyuc muyu muestra que Moray s9 tuo una ?unción ceremonialJ basndonos en la ?orma irregular del primer anden, tomando los datos de las ecaaciones Arqueológicas nos demuestra que el primer anden no tuo la ?unción agr9cola sino creemos que tuo la ?unción de un camino por los elementos que lo componen, como escalinatas empotradas que ascienden de la plata?orma mas grande que une los sectores +ima Muyu as9 el $este y LTec>uyoq Muyu, as9 el Este, al medio y el que separa el primer anden en dos partes, como lo mencionado, se tiene una estructura denominada Canal Pre>ispnico, por donde se cre9a que discurr9a agua y proe9a a los sectores +ima Muyu y LTec>uyoq Muyu, tambiOn las ecaaciones Arqueológica nos demostró que no es canal sino mas bien un camino eleado con plata?orma que articulaba o un9an los sectores +ima Muyu, Muro de contención y L 9

Tec>uyoq Muyu, puesto que presenta un tratamiento de grailla en la super?icie y encuentra adosado al muro del primer anden de camino y al muro que se orienta de $este a Este o iceersa, se supone tambiOn que puede eistir una grader9a que asciende as9 el sector Muro de contención que es un mont9culo eleado entre los sectores +imaMuyu y LTec>uyoq Muyu" Este camino articula circundantemente los sectores mencionados"

•

De acuerdo a los datos antropológicos recolectados de los pobladores de las

comunidades de Mulla@Uas Misminay y @Uaqllara@ay los cuales mencionan los nombre tradicionales de los sectores aledaFos al C"A de Moray, nombres transmitidos de generación en generación Es as9 que no se tiene la toponimia de los nombres actuales de los andenes concOntricos as9 como el mismo nombre del monumento arqueológico, las cuales requieren una inestigación >istórico ingV9stica de la toponimia de los nombres"

/"# CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES CONCLUSIONES %eisado los estudios sobre el C"A" de Moray, podemos concluir que este Conjunto

•

era posiblemente un Centro de (nestigación agr9cola incaico donde se llearon a cabo eperimentos de cultios a di?erentes alturas, los (ncas eperimentaban semillas a di?erentes nieles de pisos, pudiendo establecer con eactitud las ariedades que pod9an cultiarse o desarrollarse en esos pisos ecológicos"

RECOMENDACIONES

•

Ponemos On?asis en seguir recomendando la Conseración (ntegral del C"A de Moray

centrndose en el rea monumental con todos sus componentes, seguido de un trabajo gradual de inestigación antecediendo a la restauración de los sitios con cali?icación de emergencia y de interención ineitable, dentro de los tOrminos de los Proyectos y no tard9amente"

•

Para los trabajos de restauración u otra interención se debe de e?ectuar como primera

etapa la inestigación arqueológica, la misma que debe de seguir paralelo a la interención restauratia"

10

+e recomienda reali=ar trabajo en di?usión de la in?ormación con la ?inalidad de educar y

•

concienti=ar a la población acerca de lo que es patrimonio, puesto que el mayor porcentaje de daFos que su?ren los monumentos de este Conjunto Arqueológico son de parte de los turistas nacionales en mayor porcentaje y m9nimo por los etranjeros y por la población en su conjunto que desarma los muros, conierte en urinarios las estructuras y reali=a Ecaaciones clandestinas en busca de tesoros"

%eali=ar inestigaciones istórico:lingV9sticos re?erentes a los nombres del Muyus, y del

•

mismo monumento, puesto que no se ajustan al conocimiento e ideolog9a andina" Asi como la toponimia de los actuales" 'inalmente se recomienda que se respete el monumento de la agresión de los sectores

•

que con el cuento de reali=ar turismo local y reali=ara actiidades como Moray %aymi y uata Lallariy, se salen del conteto cultural del monumento agrediendo con estas actiidades el sentido ideológico, y destruyendo las estructuras de los andenes"

0"# BIBLIOGRAFIA

•

AN#E+ I, I9ctor" -7HH istoria del Cusco (ncaicoQ Cusco: Editorial #ra?ica +"A" ima:Perú

•

AE#%(A +" %ic>ard y '$%EW C%!W, C>arles" -778

•

Proyecto de (nestigación Arqueológica Moray (NC:C

A%%$$ A, Patricia i C$L!E C" #loria" -7H7

Prospección Arqueológica en MarasQ Practicas Pre:pro?esionales en la 'acultad de Ciencias +ociales Carrera pro?esional de Arqueolog9a !N+AAC"

•

A%%$$, Patricio" -756

Estudio del Complejo Arqueológico de Moray como 11

-753

?uente de EnseFan=a:Aprendi=ajeQ )esis Programa AcadOmico de Educación" !N++A" Cusco"

•

$##($, Ana" -77- ógica del proceso de la (nestigación Cient9?icaQ (nstituto de (nestigación !+AAC:N!''(C ;((!N< +ericio olandOs de Cooperación )Ocnica ;+NI<

•

C(EWA DE E$N, Pedro" -76-

a Crónica del PerúQ %eisada y anotada por el Dr" Rulio %ierend" Ediciones Nueas EspaFa +"A"

-76.

•

El seFor9o de los (n@asQ Edición Argentina +olar s"

C$$, ernabO -766

istoria del Nueo MundoQ Colección Cisneros (bi=" 07 Ediciones Atlas"

•

C$NC)EC:PE%!" -7H8"

•

Andenes y Camellones en el Perú AndinoQ

EA%A+, R>on" -75H -758

Andenes de Eperimentación y ControlQ Editorial C$'(DE" Plani?icación Agr9cola AndinaQ ases para un manejo cibernOtico de sistema de andenes" !niersidad del Paci?ico Centro de (nestigaciones" Ediciones C$'(DE"

•

E+P(N$WA +$%(AN$, Galdemar" -755

-756 El bitat de la Etnia Pinagua +iglos XI y XI(Q en la %eista del Museo Nacional Io"61

•

'$%D A" Rames

12

-78-

MOtodos Cuantitatios para establecer cronolog9as culturalesQ American Museum o? Natural istory" Gas>ington D"C"

•

#(ARA $" Arminda" -773

•

(nestigación Arqueológica en MorayQ Edit" (NC:C

#AMA%%A #" Rorge" 011-

Andenes de MorayQ %eista del (nstituto Nacional de

cultura B

Cusco"

•

L!(%()A " Alicia" 0118



in?orme de inestigación ArqueológicaQ sector A, Edit" (NC:C

P!MACCA!A %" Est>er -775

Estudio Mor?ológico de los granos de Polen de +olanum tuberosum, Arracacia ant>or>i=a y Canna edulis"

011-

Estudio palinológico en el Complejo Arqueológico de Moray: Lec>uyoq MuyuQ ;!rubamba:Cusco