Monografia Huayno en Caja

 

‛

@ENREX ILCACØVDHEX Vmpmrtlrdl `m @enzes D KLNLGVEIËE @MC O]ETNL @M XENHOMR HEVVDLN O]ETNL MN HEBE @LHMNPM2 Vlbes Herrenze, Ougl Irenhdshl.

DNPMGVENPMX. Hodklvmn Lrtmge, Ndcsln Hdu`e` Iclrms, Henn`y Mcdzefmto Vlhe Vdves, Vutokery Vlsecms Echec`m, Hercls Kenumc Plcmntdnl Hruz, Petdene Ymnture @ëez, Blsä Hercls

Prubdccl - Zmrò 6:6:.

 

ËN@DHM. DNPVL@]HHDØN………………………………………………………………. DNPVL@]HHDØ N………………………………………………………………. :8 HLNPM_PL XLHDL H]CP]VEC @MC O]ETNL (Hepëtucl D) …………... := 5. ]f ]fdh dheh ehdø dønn G Gml mlgr gråi åidh dhee 6. Mtd Mtdklc klclgë lgëee `m ce ppece ecefre fre Oue Oueynl ynl 8. Lrd Lrdgmn gmn m O Odst dstlrd lrdee ``mc mc Oue Oueynl ynl 0. Hc Hces esms ms ``mm Ou Ouey eynl nl mmnn mc Z Zmr mròò =. Mc Ou Oueyn eynll mn Xå Xånho nhomz mz He Herrdø rrdønn ‘ Ce Cd Cdfmr fmrte` te`

HLVMLGVEIËE @MC O]ETNL MN HEBE (Hepëtucl DD) …………………. :7 5. Km Kmns nseb ebmm `m `mcc Ouey Oueynl nl mmnn He Hebe be 6. He Hereh rehtmr tmrëst ëstdhe dhess `mc Ouey Oueynl nl mmnn Heb Hebee 8. Mstru Mstruhture hture Hlrm Hlrmlgråi lgråidhe dhe `mc Ouey Oueynl nl mn Hebe 0. Zesls Zesls fås fåsdhl dhlss `m `mcc Ou Oueyn eynll mn Heb Hebee YMXPDKMNPE @MC O]ETNL MN HEBE (Hepëtucl DDD) …………………… :? 5. Here Herehtmrë htmrëstdhe stdhess `m ce vvmstdk mstdkmnte mnte `mc verø verønn 6. Here Herehtmrë htmrëstdhe stdhess `m ce vvmstdk mstdkmnte mnte `m ce k kubmr  ubmr 

KÒXDHE @MC O]ETNL MN HEBE (Hepëtucl DY) …………………………... :? 5. @ms @mshrdph hrdphdøn døn `m cls dnstrukmn dnstrukmntls tls kusdhecm kusdhecmss

HLNHC]XDLNMX……………………………………………………………….. HLNHC]XDLNMX… …………………………………………………………….. 5: VMIMVMNHDE…………………………………………………………………… VMIMVMNHDE……………………… …………………………………………… 55 ENM_LX ………………………………………………………………………… 56

6

 

DNPVL@]HHDØN. Mc Oueynl ms une `m ces mxprmsdlnms kusdhecms kås entdgues mn numstrl Zmrò, tdmnm sus dndhdls mn mc Dkpmrdl `m cls Dnhes, qudmnms cl usefen mn ces imstdvd`e`ms, hlkl mc pegl e ce tdmrre plr une fumne hlsmhoe, ce kerhehdøn `mc gene`l, mntrm ltrls. Mre une `enze `m  permbes ce huec mxprmse imcdhd`e` mn humstdlnms `mc eklr. Mn ce ehtuecd`e` hlntdnòe hln  plpucerd`e` y tre`dhdøn tre`dhdøn mn ce keylrëe keylrëe `m cls pumfcl pumfclss numstre omrkl omrklse se sdmrre. E cl cergl `m tdmkpl oe suird`l `dvmrses verdehdlnms hlkl rmspumste e ce dnicumnhde `m tmn`mnhdes kusdhecms m dnstrukmntls epcdhe`ls mn ltrls gänmrls dntmrnehdlnecms cls huecms mstuvdmrln `m kl`e, ms plr mccl qum pl`mkls mnhlntrer `dstdntes kmcl`ëes, usls `m dnstrukmntls kusdhecms y ilrkes `m fedcm qum sm `dimrmnhden `mpmn`dmn`l `mpmn`dmn`l `m ce zlne, rmgdøn l pumfcl. E reëz `m mstl, nehm numstrl dntmräs plr mspmhdidher mc Oueynl mn hebe  prlhm`mntm `m ce Vmgdøn `m Ce Cdfmrte`, Zrlvdnhde `m Xånhomz Herrdøn, @dstrdtl `m Xerën, plr smr une clhehdøn `ln`m sm kentdmnm vdve ce hucture y tre`dhdøn e treväs `m mstes mst es omr omrkls klses es kmc kmcl`ë l`ëes es,, mxplnd mxplndmn` mn`ll su hlk hlkpls plsdhd dhdøn, øn, dns dnstru trukm kmntl ntlss kusdhe kusdhecms cms,, vmstdkmnte tre`dhdlnec, ilrke `m fedcer, mntrm ltrls. Pmnmr y trenskdtdr mstm hlnlhdkdmntl ms `m suke dkplrtenhde pumstl e qum eyu`e e hlntrdfudr hln mc kentmndkdmntl midhez y vmrez `m numstres tre`dhdlnms y `m numstrl ilcaclrm. Nls `e cdnmekdmntls y peråkmtrls qum pl`mkls user hlkl guëes pere mntmn`mr  mc plrquä `mc smntdr `mc plfce`lr `m ce zlne, dnvdtån`lnls e hlkprmn`mrcl y qudzå e hlkpertdr msm smntdkdmntl mxprmse`l mn mste kerevdcclse kendimstehdøn hucturec qum ms mc Oueynl. Mn mc Hepëtucl D oefcermkls slfrm mc hlntmxtl slhdlhucturec `m ce Zrlvdnhde `m Xånhomz Herrdøn, esë hlkl tekfdän `etls `mc @dstrdtl `m Xerën hln su ufdhehdøn gmlgråidhe, eoln`en`l mn mc lrdgmn m odstlrde `mc Oueynl mn hebe mn mste clhecd`e`. Mc Hepëtucl DD mstå mnilhe`l mn ce hlrmlgreiëe `mc Oueynl mn hebe, `øn`m mxpcdhermkls ces herehtmrëstdhes kusdhecms, mc kmnsebm, cls pesls fåsdhls y bumgls `m permbe, ce smhumnhde y mstruhture hlrmlgråidhe smgòn ce tre`dhdøn `m cls cugermõls. Mc Hepëtucl DDD mste `m`dhe`l e ce vmstdkmnte, tentl `mc verøn hlkl `m ce kubmr. Mc enåcdsds `m ce kòsdhe y cls dnstrukmntls qum sm usen mstån `mtecce`ls mn mc Hepëtucl DY, `ln`m mxpcdhermkls ce hlkplsdhdøn `m sus Oueynls y ce kenmre mn høkl tlher cls dnstrukmntls. 8

 

HEZËP]CL D HLNPM_PL XLHDL H]CP]VEC @MC O]ETNL 5. ]fdhehdøn Gmlgråidhe. Ce prlvdnhde `m Xånhomz Herrdøn (cceke`e lrdgdneckmntm prlvdnhde `m Ouekehouhl) ms une `m ces `lhm qum hlnilrken mc `mpertekmntl `m Ce Cdfmrte` Cdfmrte` mn  mn mc Nlrtm `mc Zmrò Zmrò.. Mstå sdtue`e mn ce pertm hmntrec y lrdmntec `mc `mpertekmntl. Cdkdte plr mc Nlrtm hln mc `mpertekmntl `m Hebekerhe Hebekerhe11 plr mc Mstm hln ce prlvdnhde ce prlvdnhde `m Flcëver  y  y ce prlvdnhde ce prlvdnhde `m Zetez11 plr mc Xur hln ce prlvdnhde Zetez ce prlvdnhde `m Xe Xentdegl ntdegl `m Houh Houhll1 y, plr mc Lmstm hln ce prlvdnhde ce prlvdnhde `m Ltuzhl. Ltuzhl. @ms`m mc puntl `m vdste bmrårqudhl `m ce Dgcmsde hetøcdhe hetøcdhe ilrke  ilrke pertm `m ce Zrmceture `m Ouekehouhl.. Ouekehouhl Humn Hu mnte te hln hln un unee su supm pmri ridh dhdm dm `m 60 60?9 ?9.: .:89 89 ak¶, ak¶,mn mn ce hu huec ec oe oefd fdte tenn ec ecrm rm`m `m`l `lrr `m 500 0:= pmrslnes, qudmn mstån febl mc hud`e`l `m su echec`m Fmndtl Vlfmrt Hlntrmres Klrecms (6:54-6:66).

6. Mtdklclgëe `m ce pecefre Oueynl. "oueyõuneauney" ney" qum Mc nlkfrm `m mstm gänmrl prlvmn`rëe `m ce pecefre qumhoue  qumhoue "oueyõuneau sdgndidhe "fedcer tlke`ls `m ce kenl". Mc oueynl l trltm ms une `enze `m lrdgmn prmhlcl hlclkf kfdn dnll qu qumh mhou ouee-ey eyke kere re pr prms msmn mntm tm mn tl`e tl`e ce zl zlne ne ec ectd tdpc pcån åndh dhe. e. Xm fe fedc dcee hlnbuntekmntm, mn ilrke `m rln`e, eunqum hln mc tdmkpl oe prmvecmhd`l ce ilrke `m  permbe kdxte, sumcte sumcte l tlke`e `m ce kenl. Mn ce dntmrprmtehdøn kusdhec sm tlhen zekplões, teraes‛ (`mc d`dlke edkere, terqe), ms une iceute vmrtdhec lrtlä`rdhe `m ke`mre `m une slce pdmze‛, cdhodgueyls‛ l qumne grevm ms sdkdcer e ce qumne pmrl `m `dkmnsdlnms keylrms, echenzen`l un slnd`l kås grevm –, qumnes, flkfls, hebes y frlnhms.

8. Lrdg Lrdgmn mn m Odstl Odstlrde rde `mc `mc Oueynl Oueynl Mc ouednl, tekfdän oueynl, ouedõl l oueyõl1 mn huecqudmre `m cls hesls, mc oueynl ms un gänmrl kusdhec prlpdl `m ce rmgdøn en`dne ufdhe`e ec sur `mc Zmrò, hmntrl-sur `m Flcdvde, mc nlrtm `m Ergmntdne y nlrtm `m Hodcm. Ms plr mstl qum nl sm cm pum`m etrdfudr su lrdgmn e une rmgdøn mn pertdhucer, e pmser `m qum tmnge un keylr prlteglndskl mn cugerms hlkl Flcdvde. Mc Oueynl ms ce mxprmsdøn kusdhec kås plpucer mn ce rmgdøn `m ce sdmrre `mc 0

 

Zmrò1 nehm mn mc Dkpmrdl Dnhedhl y slfrmvdvm `m ce hlclndzehdøn Mspeõlce y kentdmnm su  plpucerd`e` oeste oeste oly mn `ëe mn mc Zmrò.

0. Hcesms `m Oueynl mn mc Zmrò. Mc oue oueynl ynl e` e`lpt lptee `dvmrs `dvmrses es verdm verdm`e` `e`ms, ms, sm smgòn gòn ces tmn tmn`mn `mnhde hdess tre`dh tre`dhdln dlnecm ecmss `m he he`e `e clhecd`e` l rmgdøn. Cls mstdcls kås hlnlhd`ls `m ce ehtuecd`e` sln2 Ånheso2 Oueynl Enhesodnl l Houshe`e ms `diun`d`l mntrm ce sdmrre `m Ånheso y Cdke. Oueynl Erpe l Hodkeyhom ms `diun`d`l mntrm ce sdmrre `m Ånheso y Cdke.

Bunën2 Oueynl Hmntrec l Ouenheënl/Beubdnl ms `diun`d`l mntrm ce sdmrre `m Bunën y Ouenhevmcdh Ouenhevmcdhe. e. Zunl2 Oueynl Xurmõl l Zunmõl ms `diun`d`l mntrm ce sdmrre `m Zunl y Pehne. Oueynl Zen`dccmrl l Kmstdzl ms `diun`d`l mn Zunl. Ouey Ou eynl nl Zese Zesehe heccm ccm l He Heho hoer erpe perd rd Eyke Eykere re ms `d `diu iun` n`d` d`ll mn mc ectdpcenl eykere `m Zunl.

=. Mc Oueynl mn Xånhomz Herrdøn. Ms unl `m cls prdnhdpecms fedcms mn ce rmgdøn `m cls En`ms. Eunqum mre tre`dhdlneckmntm un fedcm rëtkdhl dn`ëgmne, mc oueynl oe sd`l e`lpte`l plr cls kmstdzls qum vdvmn mn ces tdmrres ectes. Dntmrprmte`ls hln dnstrukmntls `m humr`e dntrl`uhd`ls plr cls mspeõlcms, hlkl mc erpe, ce gudterre y ce ken`lcdne, l hln mc hoerengl dn`ëgmne Mn equmc mntlnhms ces trdfus y pumfcls qum oefdtefen ces tdmrres fedcefen plr ecmgrëe plr  vdvdr mn une tdmrre kuy gmnm gmnmrlse rlse hln sus oefdte oefdtentms. ntms. Hlkl tekfdän tekfdän sm hlnlhmn hlnlhmn cls dnstrukmntls kusdhecms qum sm tlhefen mn sus idmstes2 ce qumne `m oumsl l herrdzl, ce zekplõe, ce tdnye (tekflr `m humrl). =

 

HEZËP]CL DD HLVMLGVEIËE @MC O]ETNL @M XENHOMR HEVVDLN 5. Kmnsebm `mc Oueynl mn Hebe. Mc kmnsebm usuec ms mc mneklrekdmntl y mc sutdc hlrtmbl `mc olkfrm oehde ce kubmr. E`mkås, `mc suirdkdmntl y mc `msmngeõl plr ce pär`d`e `m ce eke`e. Zlr ltrl ce`l, mc òndhl kltdvl plr mc qum rmecdzefen mste `enze, mre plr ce `m hlkpertdr  hln cls `mkås `mkås plf plfce` ce`lrm lrms, s, tl`ls tl`ls fed fedcef cefen en,, fmf fmfëen ëen su ho hodho dhoe, e, rmecdz rmecdzefe efenn `dstdn `dstdntes tes hlkd`es tëpdhes `m ce rmgdøn.

6. Herehtmrëstdhes `mc Oueynl mn Hebe. Xm fedce mn olnlr e ce vdrgmn `m Ecte Grehde. Ms un Fedcm kuy tëpdhl mn ces idmstes `m cls hekpmsdnls.

8. Mstruhture Hlrmlgråidhe Hlrmlgråidhe `mc Oueynl mn Hebe. Mc oueynl ms un fedcm `m permbes dn`mpmn`dmntm qum pum`m smr fedce`l tekfdän mn grupls, he`e rmgdøn tdmnm un mstdcl prlpdl `m mbmhuterce. @ms`m mc puntl `m vdste hlrmlgråidhl sm dndhde mc fedcm mn un pesml, ms kuy irmhumntm qum ec idnec tmrkdnm hln un zepetml hlkl mc msqumke fåsdhl `m ce kerdnmre. Xu rmpmrtlrdl plätdhl ms sukekmntm gren`m, esë hlkl cl ms kusdheckmntm.

0. Zesls fåsdhls `mc Oueynl mn Hebe. Ce kòsdhe ms dntmr dntmrprmte prmte`e `e kegd kegdstrec streckmntm kmntm plr un olkfrm `mc hekpl hekpl qum tlhe iceute y hebe e su vmz. Cls pesls fåsdhls `m mste `enze, sln hln sectls ec hlkpes `m ce kòsdhe, klvdkdmntl `m slkfrmrl y peõumcls hln ecmgrëe.

=. Xmhumnhdes Hlrmlgråidhes `mc Oueynl mn Hebe.

9

 

HEZËP]CL DDD YMXPDKMNPE @MC O]ETNL @M XENHOMR HEVVDLN 5. Here Herehtmr htmrëstdh ëstdhes es `m ce vmstdk vmstdkmnte mnte `mc verøn. verøn. Cls verlnms ccmven pentecøn y sehl lshurl, ecgunls sehls `m ltrl hlclr, hln une iebe `m hlclrms mn ce hdnture, hekdse `m verde`l hlclr, mn ce hefmze un slkfrmrl `m pecke, une fuien`e kuy òtdc pere mc zepetml, verlnms y kubmrms heczen ccenqums.

6. Here Herehtmr htmrëstdh ëstdhes es `m ce vmstdk vmstdkmnte mnte `m ccee kubmr. kubmr. Ces kubmrms usen vmstdkmnte tëpdhe `m ce rmgdøn, ces kdskes qum ccmven mn ces imrdes `lkdndhecms l imstdvd`e`ms petrlnecms, ms `mhdr, fcuse sehl hln e`lrnls `m grmhes y fcln`es, hln feymte y flr`e`ls ertëstdhls (tecqume`ls), slfrm fcenhls iustenms l mnegues, ce hefmze pmdne`e `m `ls trmnzes ces qum ven mntrmceze`es hln hdntes `m hlclrms, e`mkås ccmven un slkfrmrl `m pecke `m ece enhoe hln une hdnte `m hlpen.

HEZËP]CL DY KÒXDHE @MC O]ETNL MN HEBE

5. @ms @mshrdp hrdphdøn hdøn `m cls dnstrukmn dnstrukmntls tls kusdh kusdhecms ecms..

Ce iceute2

7

 

Ms un dnstrukmntl `m vdmntl hlnimhhdlne`e hlnimhhdlne`e mkpcmen`l une vere `m seuhl l fdmn `m guerenge, mstm dnstrukmntl kusdhec e`lpte une ilrke cdgmrekmntm hurve`e, tdmnm mkflhe`ure hln gre`e, hmrre`e plr un teplnhdtl `m ecdsl, oehde efebl  prmsmnte huetrl oumqudccls, trms `mcentmrls y ltrl plstmrdlr, cls kdskls qum sln lfture`ls l tepe`ls plr cls `m`ls `m ce kenl dzqudmr`e, pere km`dentm ce dnbmrmnhde `mc ecdmntl `mc hebmrl ec slpcer, lftmnmr ces nltes kusdhecms y omhoer  ec edrm ce kmcl`ëe.

Ce hebe l flkfl2 Ms un dnst dnstru rukm kmnt ntll ku kusd sdhe hecc `m pmrh pmrhus usdø dønn km kmkf kfre renø nøil ilnl nl hl hlni nimh mhhd hdln lne` e`ll utdcdzen`l une hlrtmze `m muhecdptl l nlgec idnekmntm pucd`e pere hlnvmrtdrsm mn erhl, `ls pdmcms `m hernmrl e`uctl, hodvl, vmne`l l zlrrl, hlclhe`ls mn une verd ve rdcc ccee erqu erqume me`e `e,, hln hln dgue dguecc `dåk `dåkmt mtrl rl `m eq equm umcc pl plrr ce cess er ertd tdst stes es `m ce hdrhunimrmnhde sm ekerren hln slgudcce `m hefuye l humrl `m rms iefrdhe`ls pere mc mimhtl, y hlkl qudmre qum mste ec hlntlrnmer cls mxtrmkls `mc dnstrukmntl rmtukfentm, cl oehm sdgudmn`l une cënme zdgzeg, hln mc idn `m ebusterce y eidner  su slnd`l, sm dntmrhekfde unls e`dtekmntls hlkl mspmhdm `m smgurls omhols esë kdskll `m pdmc `m endkec Mn ekfe kdsk ekfess heres `m ce hebe, y slfrm ce supm supmridhdm ridhdm `mc `mc cëkpd`l y tmrsl humrl, `dvd`dän`lcls mn `ls smkdhërhucls, ven trms humr`es trmnze`es, qum pum`mn smr `m hefuye l `m humrl pmridce`l hud`e`lsekmntm, `mfm  pmrkenmhmr tmnsls, smkmben`l e ces qum tdmnmn une gudterre2 mstm mcmkmntl euxdcder sdrvm pere prl`uhdr une pmrhusdøn egre`efcm.

Ce gueytene2 Ms un trlzl `m reke smhe pucd`e y custrlse1 tmrkdne mn un hefmzec `m humrl, huye huye hlst hlstur uree ccmv ccmvee punt punte` e`ee `mc `mc kdsk kdskll ke ketm tmrd rdec ec,, mn mc dn dntm tmrd rdlr lr `m `d `dho hoee  prlkdnmnhde sm plnm plnm cene `m lvmbe1 lvmbe1 pere mvdter su pär`d` pär`d`ee l mxtrevdø, `dsplnm `dsplnm `m un hlr`mcdccl qum sm oen omhol peser plr un lrdidhdl `mc kengl, y sm esmgure mn ce kuõmhe `mc hebmrl.

?

 

HLNHC]XDLNMX. 5. Mn ce eht ehtuec uecd`e d`e`` ouey oueynl nl mn he hebe be ms un fed fedcm cm qum sm mste mste `en`l `en`l ye nl slcl slcl mn ce  prlvdnhde `m Xånhomz Herrdøn, sd nl tekfdän mn ltres prlvdnhdes `m ce Cdfmrte`, mn hlnhursls y imstdvd`e`ms. 6. Mc Ouey Oueynl nl mn heb hebee ms un fedcm he herehtm rehtmrëstdh rëstdhll `m ce prlvdnhde prlvdnhde `m Xånhom Xånhomzz Herrdøn, Herrdøn, `ln`m kes sm fedce y sm rmprmsmnte sln mn cls `dstrdtls `m Ouekehouhl y Xerën. 8. Xm mst mstee `en` `en`ll kes dkpuc dkpucsl sl y rme rmechm chm ec ouey oueynl nl mn hebe hebe,, km`dentm km`dentm hlnhur hlnhursl sl y mnsmõen`l mn cls `dvmrsls hlcmgdls `m ce Zrlvdnhde, ye qum mn cls òctdkls eõls sm mste pmr`dmn`l y nl sm vm ce kdske hentd`e` `m pmrslnes qum cl mbmhuten. 0. Mc oue oueyn ynll hln mc pese peserr `mc tdmkp tdmkpll ye nl ms mc kdsk kdskl, l, ten tentl tl mn ce vmstdkm vmstdkmnte nte hlkl mn ce kòsdhe, `mben`l etrås cl tre`dhdlnec, mn ecgunls `m cls hesls cl tlhe une fen`e y ye nl un hebmrl.

4

 

VMIMVMNHDEX. ottps2//mkeramt.pm/fclg/`enze-`mc-oueynl-tre`dhdln/ ottp2//www.kmklrdehodcmne.glf.hc/9:6/w8 ottp2//www.kmklrdeho dcmne.glf.hc/9:6/w8-ertdhcm-46007.otkc#2~2tmxt;M -ertdhcm-46007.otkc#2~2tmxt;Mc%6:oueynl c%6:oueynl %6:l%6:trltm%6:ms,mn%6:tl`e %6:l%6:trltm%6: ms,mn%6:tl`e%6:ce%6:zlne %6:ce%6:zlne%6:ectdpc%H8%E5ndhe. %6:ectdpc%H8%E5ndhe.&tmxt;]ne &tmxt;]ne %6:`m%6:ces%6:ilrkes%6:k%H8 %6:`m%6:ces% 6:ilrkes%6:k%H8%E5s,rmecdze%6:e %E5s,rmecdze%6:ec%6:idnecdzer%6:ecgu c%6:idnecdzer%6:ecgune ne %6:hlnkmklrehd%H8%F8n.

5:

 

ENM_LX.

Eidhom `mc Hlnhursl `m O]ETNL MN HEBE `mc eõl 6:54, Lrgendze`l plr ce Kundhdpecd`e` `m Ouekehouhl.

Hlnhursl `mc eõl 6:5?, `ln`m sm e`kdrl e 5=6 permbes, sdmn`l un rmhlr`.

55