Modelos y Técnicas en Terapia Familiar Completo

 

BMLOQRBZ U FOIB@OZ BM EMYB[\BMJEÚM LAFE@EA[

 

BMLOQRBZ U FOIB@OZ BM EMYB[\BMJEÚM E MYB[\BMJEÚM LLAFE@EA[ AFE@EA[

YBO[ÆA WZEJOAMA@ÆYEJA

YBO[ÆA JOCMEYE\A LAF@EA[

YBO[ÆA IB @A JOFRMEJAJEÚM

 

BMLOQRBZ U FOIB@OZ BM EMYB[\BMJEÚM E MYB[\BMJEÚM LLAFE@EA[ AFE@EA[

FOIB@O BZY[AYÅCEJO

FOIB@O BZY[RJYR[A@

YBO[ÆA ZEZYÅFEJA IB C[RWO

YB[AWEA LAFE@EA[ BMLOJAIA A ZO@RJEOMBZ

 

•

1 YBO[ÆA WZEJOAMA@ÆYEJA

•

Bs Emmbcak`b b` aportb ib` psejoamá`eses a `a tbrapea lafe`ear lafe`ear.. @a fayoræa ib `os peombros ib `a tbrapea laf afe`e`ea earr lu lubr brom om lor orfa faio ioss ka kano noss `o `oss prem premje jepe peos os ib `a tboræa psejoama`æteja (bstuieo ib `a parrbn pa bna, a, `a laf afe`e`ea ea y su suss jom oml` l`ej ejttos) os)

 

Amtbjbibmtbs •

•

•

•

Lrbui, bm su emtbrås ib ama`ezar `a bstrujtura ib` emieveiuo, bmjomtraka vemju`ajeúm jom `a bstrujtura lafe`ear. Bn, b` jofp`bno ib Biepo. Bmllat Bm atez ezú ú y ib ibst staj ajú ú `a ef efpo port rtam amje jeaa ib `a em emtb tbrrajje ajjeúm úm laf afe`e`ea earr. \eibo krbvb ibsjrepjeúm ib `a tboræa psejoama`æteja. https>//www.youtukb.jof/watjh?v69^jOcX;LStj  [b`ajeombs oknbta`bs bm `a tbrapea lafe`ear>   ‐`a tb tbor oræa æa psej psejoa oama ma`æ`æte tejja jomj jo mjbp bptþ tþaa `a em emttbraj brajje jeúm úm laf afe`e`ea earr bm tå tårf rfem emos os ib rb` b`aj ajeo eomb mbss ok oknb nbta ta`b `bs4 s4 `a rb`ajeúm y `a emtroybjjeúm, asæ jofo `a proybjjeúm, sb rblebrbm a` (Zámjhbz, hbz, ;777>2 ;777>2 brna na bm `a bxpbrebmjea. BFWAYÆA>> Juamio em BFWAYÆA emttbrve rvebmb bxprbsa jofp ofprbms bmseúm, úm, sop sopor orttb y rba`e `ezza emtbrprbtajeombs. EMYB[W[BYA[>> @os tbrapbutas mo psejoama`ætejos, bmlojarám su EMYB[W[BYA[ bvaa`uaj bv `uajeú eúm m bm `a jof ofum umej ejaj ajeú eúm m y bm `a em emttbraj brajjjeúm. eúm.

•

MBRY[A@ MBR Y[A@EIA EIAI I AMA AMA@ÆY @ÆYEJA EJA>> Mo tofar partb

 

Bstratbceas Bstrat bceas ib` tratafebmto tratafebmto

J@A[ELEJAJEÚM

ZRCBZYEÚM

FAMEWR@AJEÚM

JOML[OMYAJEÚM

JOFRMEJAJEÚM

B EMYB[W[BYAJEÚM

 

; YBO[ÆA JOCMEYE\ JOCMEYE\A A LAFE@EA[ •

@a tbr brap apea ea jo jocm cmet etev evaa laf afe` e`ea earr tebmb sus raæjbs bm `a prájteja emieveiua` (Kbjd, [ush, Bfbry y Zhaw, 15354 B``es, 15

1. @a mubva jomiujta ib jaia júmyucb para jom

1. @a jocmejeú jocmejeúm m qub tebmb jaia umo umo ib sæ fesfo fesfo ;. @a jocmej jocmejeúm eúm qub teb tebmb mb jaia jaia umo umo ib sæ fesfo bm rb`ajeúm jom jaia febfkro ib `a lafe`ea. :. @a jocmejeú jocmejeúm m qub jaia febfk febfkro ro ib `a lafe`e lafe`ea a

b` ;. heno. @as rbajjeombs jofkemaias ib `a iæaia hajea b` heno. :. @as oksbrvajeombs qub hajb um febfkro ib `a iæaia, jom rb`ajeúm a otro febfkro ib `a lafe`ea.

tebmb jom rb`ajeúm a `os sukcrupos ib otras lafe`eas. 9. @a Jocmeje Jocmejeúm úm ib jaia Febfkr Febfkro o ib `a lafe`e lafe`ea, a, `a ib sæ fesfo, jom rb`ajeúm a `os crupos ib su propea lafe`ea.

emjrbf emjr bfbm bmta ta,, ta tafk fkeå eåm m b` mþ mþfb fbro ro ib jo jocm cmeje ejeom ombs bs ib `os júmyucbs, prbsb sbm mtámiosb por `o fbm bmo os trbs bvbm bv bmto tos s bx bxtb tbrm rmos os pa para ra ja jaia ia um umo> o>

Ios Yepos ib [bspubsta Jomiujtua` bm `a Lafe`ea> 1. [bspom [bspomibr ibr a umo umo u otro otro febfkr febfkro o ib `a lafe lafe`ea `ea ;. Wubibm Wubibm rbspo rbspomibr mibr a sukcrupo sukcruposs ib bst bstaa

B` tbrapbuta ibkbrá bmlatezar `os avamjbs jocmetevos bm `a lafe`ea bm lorfa jom omnu num mta y mo por sb sbpa parraio> aio> jr jrbb bbmj mjea eas, s, lumj lumjeo eomb mbss qub qub jai aiaa um umo o ibsb ibsbfp fpbñ bña, a, `as `as bxp xpbj bjttatev atevas as,, ja jaus usaa at atre reku kuei eiaa a` pr prok ok`b `bfa fa…

 

Emtbrvbmjeúm Ybrapåuteja B` tbrapbuta ibkb arfo ar fom mezar ezar su rb` b`aj ajeú eúm m jom `oss j` `o j`eb ebmt mtbs bs,, jo jomj mjbp bptu tuar ar b` tepo ib lafe`ea y b` prok`bfa a rbso`vbr, a

1. Bstak`bjb Bstak`bjbrr uma rb`ajeúm ib Jomojbior y bxpbrto (Ajbptajeúm y Bfpatæa)

;.Jofprofbtbr a `a Lafe`ea

9. Ibs`ecarsb ib `a Lafe`ea

:. Emtbcrarsb jom `a Lafe`ea

tbst ravaieos åsos ib(Lasbs os se).cuebmtbs 9 bstaie (L`asbs).

 

• @a aproxefajeúm kusja qub `a lafe`ea ibjeia se b` tbrapbuta bs b` emiejaio para ayuiar`bs,

ibkbrá fostrar albjto y jofprbmseúm hajea `a Lafe`ea.

1. Bfpatæa

• Bstá emvo`ujraio ibsib `as prefbra sbseombs juamio sb iblemam jom `as lafe`eas `os ;. Jofprofbtbr •

paráfbtros ib `a emtbrvbmjeúm (Foib`o, a`jamjbs, iuias). paráfbtros Bstaieo umo y ios iuram fáxefo : Zbseombs

• Bs b` bstaieo fás cramib, bs bm se b` lem ib` projbso tbrapåutejo :. Emtbcrarsb

• Rma vbz lema`ezaios `os oknbtevos, b` tbrapbuta prbpara a `a lafe`ea para lema`ezar b` 9. Ibs`ecarsb

projbso tbrapåutejo

 

Yåjmejas Jofumejajeúm - [bc`as J`aras qub jomiuzjam a `a so`ujeúm ib prok`bfas> 1. er a` cramo ;. Hak`ar ierbjta ierbjtafbmtb fbmtb ib` prok`bfa :. Mo jafkear ib túpejo hasta qub mo qubib j`aro

[bp`ayemc>

[o`b W`ayemc> [bjrbar emtbrajjeombs lafe`earbs para qub b` tbrapbuta ama`ejb `a jofumejajeúm y [btroa`efbmtb

9. Woseke`etar `a bxprbseúm ib toios lrbmtb a` fesfo tbfa

posetevafbmtb.

[btofar aspbjtos joml`ejtevos ib `a sbfama emfbieatafbmtb amtbreor (veseta bm fbieo lafe`ear), jommotar`os posetevafbmtb, emtbrrufpebmio iesjuseúm mbcateva (pemc-pomc)

Jomtratos bsjretos> Bstratbceas ib Jomtro`> Iesjuter Wrok`bfas bm um ibtbrfemaio fofbmto y bm `ucar bspbjælejo ‐Aifemestrajeúm ib` tebfpo‖

1. Yoios sb jofprofbtbm a bsjreker jofprofesos ib jofportafebmto ib ajubrio a `os ibsbos ib `os ibfás ;. Bsjreker rb`ajeúm ib jomsbjubmjeas posetevas y mbcatevas, bm jaso ib emjufp`er

 

•

•

YBO[ÆA IB @A JOFRMEJAJEÚM

B` foib`o ib `a jofumejajeúm lub prbjursor bm `a tbr braapea pea laf afe`e`ea earr, iu iurramtb `o `oss ib ibjb jbme meo os ib 152 527 7  ‚ 1535. @os peombros ib bstb foib`o lubrom `os febfkros ib` bstuieo ib` foib`o ib `a jofu jo fume meja jaje jeúm úm ib `a bs bsqu quez ezol olrrbm bmea ea,, ib ibsa sarr rro` o``a `aia ia por I. NajDsom y Nay Ha`by bm b` Fbmta`  [bsba [b sbarjh rjh Emstet Emstetutb utb (F[E). (F[E).

•

•

•

A` trakanar jom `as lafe`eas ama`ezakam `a jofu jo fume meja jaje jeúm úm hu hufa fama ma a pa part rter er ib ib>> emlorfajeúmFoiyo sbum iqbujboielsebjajetúramm, sfjeatbma`b`as ute`ezaios. Zbfámteja> Bs b` secm secmel elej ejai aio o ib `a jof ofum umej ejaj ajeú eúm m Zemtaxes>

•

Wracfáteja > ibB`a jo jomsb msbju jubmj bmjea ea ` jo jofu fumej jof mejaj poajeú rteúm. af m.ebmto

jofo

 

SAY^@ASEJD, Kbavem y Najdsom postu`arom `os secuebmtbs axeofas pracfátejos jom b` oknbto ib bvetar patto`o pa o`ocæas cæas ibre ibrev vaia aias ib uma uma fa`a fa`a emt emtbr braj ajje jeúm úm>> •

•

•

•

•

 1. Yoios `os febfkros ib `a lafe`ea ibkbm jofumejar sus eibas y pbmsafebmtos ib fambra blejaz.  ;. Jaia emtbrajjeúm rbl`bna um jomtbmeio y um aspbjto jarajtbræstejo ib `a rb`ajeúm lafe`ear, lafe`ear, a `o qub sb ``afa fbtajofumejajeúm.  :. @a matura`bza ib `a emtbrajjeúm bs jomtemcbmtb. jomtemcbmtb.  9. @os febfkros ib uma lafe`ea ibkbm jofumejarsb ama`úceja y ieceta`fbmtb (jom `bmcuanb vbrka` y mo vbrka`).  2. Yoios `os emtbrj emtbrjafkeos afkeos ibkbm bstar kasaios bm eecua`iai. cua`iai.

 

YBO[ÆA IB @A @A JOFRMEJAJEÚM Wremjepeos Ybrapåutejos 1.

Yof ofar ar m mot otaa ib ib`` jom jomtb tbxto xto bm b` qub qub sb bva`uú `a prok`bfáteja lafe`ear y bm b` qub sb va a ierecer `a tbrapea.

Woorbs Womb mbrr at atbm bmje jeúm úm `o `ossotorbs aspb aspbjt os tamt ta o bm pro;. profot fotorbs jofo mobm p prof rofoto rbsjtos ib u um mmto ku kubm lumjeomafebmto lumjeomafebm to lafe`ear lafe`ear,, bbm m bspbjea` iuramt iuramtbb `a va`orajeúm va`orajeúm.. Kasar Kasa `a ttbr brap apea eatofas bm `a rbfo foje jeúm úmátejos. o os. iesf:. iesfemuje emujeúm úmr ib `os sæm sæmtof asrb pro prok`bf k`bfátej 9. Kremiar Kremiar oreb orebmta mtajeúm jeúm para famt famtbmbr bmbr um ka`amjb ka`am jb bmtrb `os joms jomsu`ta u`tamtb mtbss y b` tbrapb tbrapbuta uta fesfo.

•

Oksbrv rvaar a `a lafe` e`eea emtbrajtua uarr jom toios sus febfkr febfkro. o.

•

‐Yåjmeja ib ielbr ielbrbm bmje jeas as ibsjomojeias‖, bm `a

qub sb rbquebrb qub `os emtbcramtbs ib `a lafe fe`e `eaa bxpr xprbs bsbm bm su pu pumt mto o ib ve vest staa pa part rtej eju` u`ar ar ib uma `esta ibtbrfemaia ib aspbjtos a bv bva` a`ua uarr ib `o `oss ibfás ibfás febf febfkr kros os.. •

•

@o @oss ok oknb nbte tevo voss ib ibkb kbm m sb sbrr raz azom omak ak`b `bs, s, j` j`ar aros os y a jo jort rto o p` p`az azo o pa para ra qu qubb b` pa paje jebm bmtb tb bxpb bxpbre refb fbmt mtbb åxet åxeto o jaia aia vb vbzz qu qubb sb `o `ocr craa um ja jafk fkeo eo.. @a bs bstr truj ujtur turaj ajeú eúm m ib` tr trat ataf afeb ebmt mto o ibkb ibkb em emj` j`uer uer uma uma jofke kem majeúm ib tbrape peaa emiev mieveeiua` ua` fás tb tbra rape peaa la lafe fe`e`ear ar (u (um m em emie ieve veiu iuo o ib ibsa saho hocu cubb su suss jo joml ml`e`ejt jtos os ha haje jeaa `o `oss fe febf bfkr kros os rbst rbstam amtb tbss ib `a lafe` afe`ea ea,, po porr tbfor bfor ib qu qubb pu pubi biaa ie iele leju ju`t `taar b` projbso projb so tbrapåutejo tbrapåutejo lafe`ear) lafe`ear)

 

YBO[ÆA ZEZYÅFEJA IB@ C[RWO IB FE@ÁM ➫he hepú pútb tbse sess

>

1. @a lafe`ea bs um sestbfa qub sb cokebrma a sæ fesfo y sb autojorrecb a tra travås ib rbc`a bc`ass qub qub sb joms omstetu tetuyybm bm b` te tebf bfpo po por bm bmsa sayyo y br brrror, or, emiejamio quå bs pbrfeteio o mo `a lafe`ea y bm `a rb`ajeúm ib jaia umo um o ib sus sus febf ebfkros kros jom `os ibfá ibfás. s. ;. Yoia jomiujta vbrka` o mo vbrka` bs uma jofumejajeúm qub albjta a otros y provoja bm b``os uma rbspubsta qub a su vbz bs uma jomiujta jofumejajeoma`. :. @as lafe`eas qub famelebstam jomiujtas sb recbm por morfas pbju`earbs.

 

Oknbtevos •

•

•

B` ok oknb nbte tevo vo cbmbr bmbra` a` bs jr jrba barr um jom jomtbxt xto o rb` b`aj ajeo eoma ma`` aprbmibr a aprbmibr (Katbsom, 153;), bm b` jua` `os j`ebmtbs pubiam bmjomtrar sus propeas so`ujeombs, sus pose po sek` k`bs bs sa`e sa`eia iass ib `a ie iele leju ju`t `tai ai y b` sulr sulref efeb ebm mto. to.   Jomo Jomojb jbrr prol prolum umia iafb fbmt mtb b b` se sest stbf bfaa qub qub sb ha orca orcame meza zaio io a`rb a`rbib ibio iorr ib` ib` prok`bfa,, bs ibjer prok`bfa jer, `o `oss bvbmtos, os, `os `os secm secmel elej ejai aio os y `as `as ajje ajjeo ombs qub em emej ejea ea`f `fbbmtb sb ham orcamezaio bm tormo a b``os y `as rb`ajeombs jom `os sestbfas secmelejatevos (l (laf afe`e`ea ea,, cr crup upo o ib parb parbs, s, bxpbr xpbrto tos, s, bt btj. j.,, emj` emj`uy uybm bmio io a` tbr tbrapbu apbuta ta)) foiel ielej ejar ar `a vese veseú úm qub qub `a lafe` afe`ea ea teb ebm mb ib su suss propeas eas rb`aj `ajeom eombs y jomiujt iujtas as par para `o `ocr crar ar um jafk jafkeo eo bm `a sbju sbjubm bmje jeaa semto semtofá fáte teja ja..

 

Wartbs ib `a Zbseúm •

•

•

•

•

  Wrb-sbseúm> B` bquepo iesjutb `a emlorfajeúm qub posb po sbbm bm,, jo jom m b` lem lem ib pr prbp bpar arar ar `a sb sbse seúm úm..   Zbseúm> Iura jbrja ib uma hora y sb ibsarro``am p ase.bfJkaro ksb iibb` stbaqjuaerpo qi ubb iruermajmeptba`f`abmstbbseúpmrb`cousmtf oksbrvaje oksbr vajeúm úm pubib pubibm m hajbr emt emtbrru brrupjeom pjeombs. bs.   Iesjuseúm> @os tbrapbutas sb rbþmbm jom b` rbsto ib` bquepo, sbparaio ib `a lafe`ea y/o parbna, para aj ajor oria iarr júfo júfo jo jomj mj`u `uer er `a sb sbse seúm úm..   Jomj`useúm `a `Zbseúm> @oys/otbr brap apbu but rbþ bþm mbm mubv mu bvaf afbm bmttbib jom a Laf afee`ea `ea@os parbn ar bna a tyasprbs prsb bsbm bmt tam a mof mo fkrb ib ib`` bqu quep epo o, `os `os jofbmtare areos b ef efp prbs bseeomb mbss qubb sb cb qu cbmb mbra raro rom. m.   Aj Ajtta ib sbseúm eúm> Lema`fbmtb sb iesjutbm `as rbajjeombs qub tuvo `a Lafe`ea a `os jofbmtareos.

Wrb-Zbseúm

Ajta ib sbseúm

Jomj`useúm

Zbseúm

Iesjuseúm ib `a Zbseúm

 

Wremjepeos para `a jomiujjeúm ib `a Zbseúm Hepotbtezajeúm

Jerju`areiai

Mbutra`eiai

 

Yåjmejas ❜Wara

b` tbrapbuta seståfejo ib Fe`ám, `a tåjmeja bsbmjea` bstá jomstetueia por `as   pr prbcu cum mtas Wrbcumtas jerju`arbs. ❜Bxestbm otras tåjmejas ta`bs jofo> retua`bs lafe`earbs, bs, prbsj pr bsjrepj repjeúm eúm emva emvarea reak`b k`b,, bt btj. j.

 

Bnbfp`o ib Wrbcum Wrbcumtas tas Jerju`arbs Jomtbxtua`ezajeúm>

¿Bm qub setuajeombs sb oksbrva `a jo jomi miuj ujta ta ib   ‐U‖?   . Queåm bstá prbsbmtb?

Wrbcumtas træaiejas>

¿Júfo vb `a rb`ajeúm bmtrb su fareio y su fairb?

Wrbc Wrbcum umttas so sokr krb b rb`ajeombs>

jaf jafke keos os bm

Wrbcumtas hepotåtejas> Wrbcumtas sokrb `os emieveiua`bs y lafe`earbs>

`as ¿Júfo albjto a `as rb`ajeombs lafe`earbs b` hbjho ib   ‐X‖  sb lubra ib `a jasa? ¿Quå sujbibræa se bm 9 años toio pbrfambjb ta` jofo bstá?

va`orbs ¿Queåm bstá fás jbrja ib `a eiba ib qub hay qub sajrelejar sajrelejar sebfprb sebfprb por `os ibfás?

 

Bnbfp`o ib Wrbcum Wrbcumtas tas Jerju`arbs Wrbc Wrbcum umta tass so sokr krb b `o `oss jafk jafkeo eoss bm b` ¿Zu hen hena ibnú ib jofb ofbr amtbs o jofportafebmto amtbs o ibspuås ib ibspuås ib `a fubrtb ib `a akub`a? um bvbmto bspbjælejo> Wrbcum Wrb cumtas tas qub kusjam kusjam bs bstak tak`bj `bjbr br um ¿Queåm `ocra a`evear ib fbnor fambra orib oribm m o um umaa bsja bsja`a `a rbsp rbspbj bjto to a um b` bstaio ib ámefo ib `a  fairb?‖ jofportafebmto parteju`ar> Zetuar `os rascos  ‐bm fovefebmto‖>

Wrbcumt Wrb cumtas as sokrb sokrb rasc rascos os iestem iestemtev tevos> os>

¿Júfo te tebmb qu qub jo jofportarsb   ‐X‖ pa parra qub qub su pa pair irb b pebm pebmsb sb qub qub bs tomta? ¿Quå bs `o qub `b hajb hajb mota motarr qub   ‐X‖ mo bstá ibsaleámio`b?

Emtroiujjeúm ib patrombs ielbrbmjea`bs ¿Queåm pubib hajbr qub   ‐X‖  sb ``bvb bm `a rb`ajeúm> fbnor (hak`b fás) jom su Wairb?

 

Yåjmejas> [etua`bs Lafe`earbs ❜B`

oknbtevo ib um retua` sbræa bveibmjear b` joml`ejto bmtrb `as `as rbc`a bc`ass vbrka brka`b `bss ib `a lafe` afe`ea ea y `as `as rbc`a bc`ass ama` ama`úc úcej ejas as..

❜@o @oss re retu tua` a`bs bs prof profub ubvb vbm m

❜Jofprbmib

jafk jafkeo eo emie emieve veiu iua` a`,, la lafe fe`e`ear ar y soje sojea` a`

um jomnumto ib ajtos y/o emtbrajjeombs

se sefk fkú` ú`ej ejas as fás fás o fbmo fbmoss bs bstr truj ujtu turraias. aias. ❜B`

va`or ib retua`ezar b` jofportafebmto prbsjreto bs b` jr jrbbar para ara `a lafe` afe`ea ea um mub mubvo jomtbxt xto o, ib oribm sup supbre reo or

a aqub aqub````o o ib `a sefp sefp`b `b prbs prbsjr jrep epje jeúm úm vbrk vbrka` a` ib` ib` tbr tbrap apbu buta ta..

 

Yåjmejas> [etua`bs Lafe`earbs ❜A` A`cu cuma mass

jarajt jtbbræ ræsste tejjas ib` re retu tua` a` tbr brap apåu åute tejjo pu pubi bibm bm sbrr se sb semt mtbt btez ezai aias as ib `a se secu cueb ebmt mtbb fa famb mbrra> ❜Womb

a `a lafe`ea bm `a jomiejeúm ib tbmbr qub jofp ofportarsb ib lor orfa fa ie iesste temt mtaa (pas (pasar ar ib ib`` ‐pbmsar‖ a` ‐hajbr‖). ❜Womb a toios `os febfkro kros ib `a lafe`ea a` fesfo mevb` bm b` ajto ajto ib rb rba` a`ez ezar ar b` re retu tua` a`.. ❜Lavorbjb `a arfomezajeúm ib `os tebfpos emieveiua`bs y jjo o`fporta bjtevrtafeb osfebmt , a mto vobjqub bs hakæam emj`uæam so seio emotrja oimjb`ai ujeb`aias. mias. o sbjubmjeas ib jofpo hak sei jamjb ❜Bs ie iesste tem mto ib `a vei veia jotei oteiea eama ma ib `os `os j`eb j`ebm mtbs. Ibke Ibkeio io a bsto, bs mbjbsareo qub sb prohæka hak`ar bmtrb b``os, ib `o qub sujbieú bm b` jurso ib` retua`, semo hasta juamio bståm ib mubbvo bm `a pr mu prú úxe xefa fa sbse sbseúm úm..

 

Yåjmejas> [etua`bs Lafe`earbs ❜Bxestbm

iestemtos tepos ib retua`bs ibmtro ib `os jua`bs poibfos

ibstajar> ❜ Ib tram tramse seje jeúm úm.. ❜Juratevos. ❜Ybrapåutejos. ❜Ib jomt jomtem emue ueia iai. i.

 

Bnbfp`o ib [etua`bs Ybrapåutejos Wrok`bfa Lafe`eas [b-jomstrueias>

[etua` -Koias. -Mu Mubv bvos os retu retua` a`bs bs ib jo jomt mtem emue ueia iai> i> Jb`bkrajeombs, traiejeombs y rutemas.

Iub`o mo rbsub`to>

Ibspbieia a travås ib uma jarta.

Amorbxea>

Ayumo ib toia tbfpora`fbmtb.

`a

lafe`ea

Asum Asumto toss em emjo jomj` mj`us usos os jom jom pbrs pbrsom omas as [ba`ezajeúm ib uma jarta, jom posek`b vevas>

bmvæo.

 

Yåjmejas> Wrbsjrepjeúm Emvareak`b ❜@a

prbsjrepjeúm emvareak`b bs um emstrufbmto tbrapåutejo qub sb ute`eza juamio b` pajebmtb bs jua` ju a`qu queb ebrra ib `os `os he heno nos. s.

❜Jo Joms mseestb

bmor m rum uma sbr breb eb ib pr prbs bsj jre repj mbs sbmje bs bspb pbje aiaas bm su suss fb fbmo bsaib ibta ta`` ``bs bs, , te tebf bfpo pos spjeo y eomb sb sbju jubm jeas as.jele . lejjai ❜B` po poib ibrr tb tbrrap apåu åute tejo jo ib bs bstta tå tåjm jmej ejaa rai aiej ejaa bm bm>> ❜@a supb supbre reor orei eiai ai ib `a pa parb rbna na pa parb rbmt mta` a`.. ❜

@a` nbrar nbr jeúm sukses ❜B joarque mtqueza ratozajeú ibm jib o`a`os kosuk rajesestb úmtbfas bfas. stak. `bjeio

jom `os pairbs

fbieamtb fbieam tb b` sbj sbjrb rbto to.. ❜B` veranb jomtemþo ib `a iblemejeúm ib a parbna. Zb `a trata a`tbrmatevafbmtb ib parbmta` y jomyuca`. Jetaios jofo pairbs, sb `bs peib rbcrbsar a su jasa premjepa` pa`fbmtb jofo ofo parbna.

 

FOIB@O BZY[ÁYBCEJO

ibreva ib `as tboræas ib Fe`tom Brejssom.      ZZb      B      YBstb bmloqub sb emtbrbsa      Mbm b` aquæ y bm b` ahora      Bib `a lafe`ea. Zu åmlases      Ibsta bm ayuiar a `as  lafe`eas a fambnar ib      Jfambra blbjteva `os      B      Y prok`bfas qub bmlrbmtam bmlrbmtam      Mbm ibtbrfemaias btapas bspbjea`fbmtb      Aib `a veia, bspbjea`fbmtb bm `os pbreoios ib tramsejeúm bmtrb uma

     ZB` åmlases ib bstas tboræas raieja bm `a eieosemjrasea ib `a lafe`ea sem btequbtar      A      Z      E `as jomiujtas jofo pato`úcejas. Hay uma      F ib fambras ib      Bjamteiai vever, asæ jofo fujhas y j`asbs ib      [ielbrbmtbs      W emieveiuos. B` foib`o sb ibsarro``a kano bstas prbfesas.

Cåmbses y famtbmefebmto ib` prok`bfa> @os sæmtofas som jomseibraios jofo rbsu`taio ib ajjeombs bmtrb `as pbrsomas y aiaptaios a `as rb`ajeombs qub b``as famtebmbm. Ibmtro ib bsta postura sb jomseibra qub b` prok`bfa bs

famtbmeio por sb `as rb`ajeombs qub

btapa y otra.

bstak`bjbm.

 

Jofp. \o`umtareo/ Mo \o`umtareo

LO[FA IB JOMJBWYRA[ @OZ W[OK@BFAZ LAFE@EA[BZ BM @A YB[AWEA BZY[ÁYBCEJA

Emtbrbsbs Wbrsoma`bs A`truesfo /

Hoste`eiai /

Woibr/Ibke`eiai

Nbrarquæa/

Afor  

Oknbtevos Ybrapåutejos B` prefbr oknbtevo ib bstb foib`o bs qub b` tbrapbuta bstak`bzja jomnumtafbmtb jom `a lafe`ea uma bstratbcea para rbso`vbr b` prok`bfa qub sb p`amtba jom oknbtevos fuy j`aros y bspbjælejos. bs pbjælejos.

Ayuiar a `os jomsu`tamtbs a supbrar `as jreses qub prbsbmtam, sem fás asperajeombs, sem tratar ib foielejar `a psejoiemáfeja me `a bstrujtura bstrujtu ra lafe`ear.

‐iblemer ‐ib lemer b` prok`bfa prbsbmtb ib fambra qub sb pubia rbso`vbr‖. rbso`vbr‖. @a

emtbrvbmjeúm tbrapåuteja cbmbra`fbmtb tofa `a ierbjjeúm hajea `o qub `a lafe`ea ibkb hajbr, lubra y iuramtb `as sbseombs.

Ecua`iai

 

Oknbtevos Ybrapåutejos> Iefbmseombs ib `a Emtbrajjeúm Lafe`ear • Bsta iefbmseúm emvo`ujra a `as

pbrsomas, para tbmbr jomtro` y poib po ibrr sokr sokrbb sus sus ve veia ias. s. • B`

emvo`oukjrnbatrevo b` tbrajpoåmujtbepjoto sbirbá iofemamjea y jomtro`, jom b` ib protbjtor y orebmtaior, jomjbptuámio`o ib uma fambra fáss sama fá sama..

Iofemar y

• Bsta

sbcumia iefbmseúm emvo`ujra `as iele ieleju ju`t `taaib ibss qu qubb pr pro oiu iujjb b` ib ibssbo bo.. B` ib ibssbo ib sbr qubreio y ajbptaio bs por `o cbmbra` uma jomi miuj ujtta emm mmaata bm toio ioss `os hu huf famo amos, se bs bstta jo jomi miuj ujta ta sb pr prbs bsbm bmta ta,, `a pb pbrs rsom omaa trab trab jo joms msec eco o `as `as

fbn bnor orbs bs jua jua`ei eiaaibs bs.. Wor b` jomtr mtrareo reo, se bs bstta mo sb ia ia,, pubib pubib orec orecem emar ar ho host ste` e`ei eiai ai y oieo oieo.. • [b [bie iest stre reku kuer er `a ar arfo fomæ mæaa y b` afor afor bm bmtr trbb `a la lafe fe`e `ea, a, prop opeejea jear b` ibs bsbbo ib protbj otbjjjeúm eúm y um umeú eúm m bmtrb trb b``o b``os, s, ib ibsa sarr rro` o``a `arr `os `os `azo `azoss bfoj bfojeo eoma ma`b `bss bm bmtr trbb `os `os febfkros ib `a lafe`ea, bmlatezamio bstos sjua bm bmte tefe febm bmttobm s, sb sbr rám `uersb os sb okn knb teavås vos s ib> a sb sbccuer uer, `os `os jua`bs `bs pubi pubibm jomsbc jom sbcuer a btrav trtevo ås

Jomtro`ar

Zbr Afaio

 

Oknbtevos Ybrapåutejos> Iefbmseombs ib `a Emtbrajjeúm Lafe`ear • B` ibsbo ib qubrbr y protbcbr a otros bs b`

fás a`to craio ib jofprbmseúm, ibvojeúm, cbmbroseiai y atbmjeúm4 `o qub tafkeåm pubib er ajofpañaio ib posbseúm y iofemajeúm. • a) Juamio b` pr pro ok`b `bf fa bstá rb`ajeomaio por uma sb sbpa para raje jeúm úm o bx bxj` j`use useúm úm ib a` a`cu cuma ma pbrso pbrsoma ma afai af aia, a, `a fbta fbta bs `a rb rbjo jomje mje`e`eaj ajeú eúm. m. • k) Jafkear `a iemáfeja bstbrbotepaia, `a lumj lumjeú eúm m ib` ib` sæmt sæmtof ofaa bs ayu yuia iarr a a` a`cu cueb ebm m fás. fás. • j) Jomvbrter hennos bm protbjtorbs ib `os pairbs. ter a `os he

Afar y

• Bsta juarta iefbmseúm bs `a fás efportamtb bmtrb `os

febfkros febfkr os ib `a laf lafe`e e`eaa jua juamio mio sb ham olbmi olbmieio eio o veo veo`bm `bmtai taio o y `a atfúslbra sb jomvebrtb bm pbsaia, tbmsa, aes`aia, ibsemtbcr ibsem tbcraia, aia, emjofumej emjofumejaia aia y rbmj rbmjorosa orosa.. • @os oknbtevos tbrapåutejos sbrám> 1. Jrbar um jomtbxto posetevo. ;. Bmjomtrar protbjtorbs. :. Jofprbmseúm y umeiai • B` jbmtro ib tbrapea krbvb ib` F[E bstak`bjb sbes btapas

para `a ap`ejajeúm ib` foib`o bstratåcejo> • 1. Emtroiu Emtroiujer jer a `a lafe`ea lafe`ea bm b` bsjbm bsjbmareo areo ib` tra tratafe tafebmto bmto ;. Iblemer Iblemer b` prok`b prok`bfa fa :. Ibtbrfema Ibtbrfemarr b` jofpo jofportafe rtafebmto bmto qub famtebmb famtebmb b` prok`bfa 9. Yratar Bsta Bstak`bjb k`bjbr r `os oknb oknbtevos ib` trat tratafebm tojjeúm 2. Yra tar y bstak`bj bstak`bjbr br tevos jomi jomiujta ujtas s ibafebmto emtbra emtbrajjeúm ma> Bm bstb bstb me mevb` vb` b` tb tbrap rapbuta buta pubib pubib ``bcar ``bcar ale`earsb ale`earsb a `os febfkros ib `a lafe`ea, emj`usevb hajbr uma joa`ejeúm jom a`cumo ib b``os Wosejeúm Wosejeúm F Fbiea biea>> emtbrvebmb emtbrvebmb a `a lafe`ea lafe`ea bm um umaa posejeúm posejeúm m mbutr butra`, a`, bsjujhámio`a y ayuiámio`a a hak`ar, bmtramio y sa`ebmio ib` sestbfa lafe`ear Wosej osejeú eúm m A` A`bbna nai ia

YÅJMEJAZ IB EMYB[\BMJEÚM Yåjmejas ib Emtbrvbmjeúm Bspbjælejas (emjorporajeúm, (emjorporaj eúm, Ix, [bbstrujturajeúm y apoyo)

Fapa ib `a Bstrujtura Lafe`ear

 

YB[AWEA KAZAIA BM ZO@RJEOMBZ

 

Wrbsbmtajeúm rba`ezaia por Ftro. Lramjesjo Navebr [ok`bs Onbia

 

Wrbfesas ib `a Ybrapea Krbvb orebmtaia a `as Zo`ujeombs

•

B` j` j`eb ebmt mtb b jo joop opbra bra ib lo lorf rfa a embv embvet etak ak`b `b

•

B` ja jafk fkeo eo bs embv embvet etak ak`b `b

•

Zú`o Zú `o sb mb mbjb jbse setta em emej ejea earr jo jom m um pb pbqu qubñ bño o ja jafk fkeo eo..

•

•

B` tbrapbuta jbmtra su atbmjeúm bm `o qub  propejea b` jafkeo. Mo bs emiespbmsak`b sakbr fujho ajbrja ib`  

 prok`bfa. • @os j` j`eb ebmt mtbs bs ibl iblem embm bm `os `os ok oknb nbte tevo vos. s. •

Oreb Or ebmt mtaj ajeú eúm m jbmt jbmtra raia ia bm b` prbs prbsbm bmttb y lu lutu turo ro..

•

@os j` j`eb ebmt mtbs bs ju jubm bmta tam m jo jom m rbj rbjur urso soss y ha hake ke`e `eia iaibs ibs..

WOZYR[A O[EBMYAIA A ZO@RJEOMBZ a) Jomvbrsajeúm jbmtraia bm `as so`ujeombs y `as bxjbpjeombs k) @bmcuanb y prbcumtas qub cbmbrbm poseke`eiaibs y jafkeo. j) @bmcuanb y prbcumtas orebmtaias a` prbsbmtb y a`  luturo i) @bmcuanb ai hoj a `os jomsu`tamtbs

 

Yåjmejas

BXJBWJEOMBZ> `o `oss j` j`eb ebm mtbs tbs tebm tebmib ibm m a joms jomsei eibr brar ar qub qub sus prok`bfas o ieleju`taibs sujbibm sebfprb (uma rbc`a). Juamio b` prok`bfa mo sb proiujb, parbjb jofo se sb hukebra qubkraio uma rbc`a pbro mo sb `b jporomkjb`bif ba efmpoortasmbjea. prJouiaumjibo sbb` jomse omsei ibra qub qub bso bs uma jasua`eiai  y mo uma prubka ib qub `as josas poiræam ræam amia amiarr fbno fbnorr, `o jua` ua` suce sucebbrb toia ia rbc` rbc`a a te tebm bmb b su bxjb jbpj pjeú eúm m qub to

 

Crajeas Iatos ib jomtajto