Mirzoeff, Como Ver El Mundo

tzo eff   i c h o l a sM i tzoeff

OMO VER Un a nueva introd

L

~N

O

cdún a la Ctl lfNra vi ual

•

•

•

T

S

Como  ..siempre todo se lo  debo a K a t h l e e n y tambi Como también én a Hannab que qu e me enseñó enseñó  cómo e s t á n r e h a c i e n d o   el mundo l o s a d o l es cent es a t ra vé s de los medios s oc iales. Mi a g r a d e c i m ie n t o a aura St i ckney ckne y por en c a r g a r m e  es te l i bro y verl o en   s us di st i nt M f ses de  tr ansfo.rJuaci ón des

de  su g é n e s i s  s  como e n s a y o a c a d é m ic o h a s t a su c o n v e r s i ó n en un volumen  

1

para el público público en en   g eneral . Gracias Gracias ta m bién a Monica Sdunoller Sduno ller por su in~lig rtt in~lig  rtt comprensiva compren siva l abot de cOJJrección y  edición. ~od s as po si • bles defici deficiencias encias s o n mías por s upuesto. Las ideas de delli lli bto s u r g i e r o n de mis · c o n v e r s a c io i o n es c o n p e r s o n a s

de  la U n i v e r s k l a d de Nueva Nu eva Y o r k y la

U n iv e r s i d a d de M i d d l e s ex e x donde imparto d o c e n c i a e i nvest i go

de o t r o s  m u c h o s c e n t r o s t odas el las las les esto estoy y

que   he que

ade m ás

t e n i d o la la   oport\.U oport\.Ulid lid ad de vi si t ar

muy agradeci do.

y  a

Qu iero iero   r e c o n o c e r desd desdee  e p r i n c i p i o

m i   d e u d a J n t c l e c t n a l c on John Joh n B e r g e r con l o s  fert  fertfoques foques fem inista s de

la

cul t ur a vi sual y con los est u d i os cul t ural es bri t ánico áni co s. E n ese sent i do m e g u s t a d a d e d i c a r est e l i b r o a la m em o r ia del t e ó r i c o c u l t m al  Stua.rt Hall menrot : e i nspi raci ó n de t ntos de nosoqos: nosoqo s: q u e •

desc-anse desc-an se en p o d er.

N r caol.AS MrR MrRzo zo FF

r

 

•

•

,

En 1972 el-ast e l-astronauta ronautaJack Schm Schmitt itt hizo una fotograBa fotograB a de la Tierra desde la n a v e  e   espac espacial ial

polo

7 que se co nsidera la más r e p r o d u c i d a de

todos l o s tiempos. C o mo m o s t r a b a l

esfe ra terrestre dom i n a d a  por a zu 

l e s o c é a n o s en l o s q ue se intercalan intercalan v  v e t d e s .masas m asas contine ntales   y nubes

arremolinadas arre molinadas la imagen imagen  llegó a c o n o c e r se co m o  Canka a •

~l

fotografíaa era u na  poderosa repres-enta fotografí repres-entación ción del p l a n e t a  como como  u n

t odo •  c o n t e m pl p l a d o desde d esde el espado sin actividad a ctividad n1 p r e s en en ci a h u m a n a v isibles. Apareci Apareció ó eo la port portada todoss 16 s pe r i ó d i c o s d e l m undo. ada de ca si todo n

r á t l a . la a f b t a g rá la T i e r r a se ve tnuy pr ó x i m a

l

borde d dcl cl re c uadro

D omina la i m a g en y n os e m b a t g a l o s   sentiaos. senti aos. C0 m e l   n a v e e spacial s pacial te n ía él Sól dettás

  la fo tografía mostra b a de  m a n e r a s i n g u la la r el p l a n e t a p l e n a m e n t e il umina do. La T i e r r a s e  e   anto ja a la p r i n m e n s a y cognosci ble. A diestra diestrad d o s pa r a reconocer el contorn contorno o de l o s c o ntinentes los e s  p e c t a d o r e s v e í a n a h o r a q u e esas e sas fot •as ap a r e n t e m ente abstractas abstractas   in e