MINI Cooper R55 R56 R57 Service Manual 2007 2011 Excerpt

 

J a l T e s t S o f t I n n o v a t i o n s 1 4 . 2   

 

R E L A T Ó R I O D E L E G E N D A S    IN F O R M A Ç Ã O S O B R E O S S IS T E M A S    D I A G N O S T I C O     P e r m it e le r a m e m ó r ia d e f a lh a s d a U n id a d e d e C o n t r o l e , f o r n e c e n d o a o u s u á r io in f o r m a ç õ e s s o b r e o s c ó d ig o s d e e r r o d e t e c t a d o s p e l a m e s m a .  E s t a f u n ç ã o p e r m i t e a o u t i l i z a d o r r e a l i z a r a e l  i m i n a ç ã o d e e r r o s d a m e m ó r  i  a ; l o g i c a m e n t e , s e o e r r o e s t  i  v e r p r e s e n t e , e l  e s e r á d e t e c t a d o       n o v a m e n t e p e l a E C U e v o l t a r á a s e r m o s t r a d o n o s e g u i n t e d  i  a g n ó s t i c o .  

M E D I D A S    E x i b e n a t e l a / e c r ä o s v a l o r e s d o s d i  f e r e n t e s s e n s o r e s c o n e c t a d o s c o m a U n i d a d e d e C o n t r o l e . D e p e n d e d e c a d a s i s t e m a .  

D A D O S D A E C U    S ã o o s d a d o s t é c n i c o s d a U n  i  d a d e d e C o n t r o l e ( E C U ) , n ú m e r o d e s é r i e , v e r s ã o d o s o f t w a r e , r e f e r ê n c i a d o f a b r i c a n t e , e t c . D e p e n d e d e c a d a       s i s t e m a .  

A T U A Ç Ã O D E C O M P O N E N T E S    S ã o o s t e s te s d i r e t o s q u e p o d e m s e r f e i t o s c o m o s c o m p o n e n t e s d o s is t e m a . P o r e x e m p l o , a c c i o n a r u m m o d u l a d o r d e A B S , a c t i v a r a s    e l e t r o v á l v u l a s d a s u s p e n s ã o , p a r a s u b i  r o u b a i x a r o c h a s s i s d o v e í c u l o , . . . É o d i  a g n ó s t i c o a c t i v o , o q u a l , p o r e x e m p l   o , p a r a o m o t o r , p e r m i t e a       r e a l i z a ç ã o d e t e s t e s d e c a l i b r a ç ã o d o s e u e s t a d o , t a i   s c o m o o b a l a n c e a m e n t o d o s c i l i n d r o s , c o m p r e s s ã o e c o r t e . D e p e n d e d e c a d a s i s t e m a .  

C A L I B R A Ç Ã O     A l g u n s s i s t e m a s p e d e m p a r a c a  l i b r a r a l g u n s c o m p o n e n t e s p a r a o s e u c o r r e c t o f u n c i o n a m e n t o . O m e l h o r e x e m p l o s ã o a s s u s p e n s õ e s       e l e t r ô n i c a s , e m q u e d e v e m s e r a r m a z e n a d o s o s v a l o r e s d e r e f e r ê n c  i  a p a r a q u e a E C U r e a  l i z e a f u n ç ã o c o r r e t a m e n t e .  

P A R A M E T R O S    A l g u n s E C U s p o d e m f u n c i o n a r c o m d i f e r e n t e s c o n f i g u r a ç õ e s . C o m e s t a o p ç ã o é p o s s i v e l c o p i  a r c o n f i g u r a ç õ e s e p a r â m e t r o s p a r a a u n i d a d e d e       c o n t r o  l  e , p o r t a n t o , s e r á p o s s i v e l p r o g r a m a r a s u n i d a d e s d e c o n t r o l e e m s u a p r  i  m e i r a i n s t a l a ç ã o . P a r a a l  g u n s s  i s  t e m a s , é p e r m i t i d o a t é m e s m o a       m o d i f i c a ç ã o d e a l g u n s p a r â m e t r o s q u e n ã o a f e t a m a s e g u r a n ç a d o v e í c u lo . 

M a n u t e n ç ã o - S e r v i ç o s    E s t e p o n t o r e f e r e - s e a o " r e s e t " d o s c o n t a d o r e s d a s u n i d a d e s d e c o n t r o l  e d e m a n u t e n ç ã o . S e a s o p e r a ç õ e s d e m a n u t e n ç ã o s ã o f e  i  t a s , m a s s e o       a l a r m e d e m a n u t e n ç ã o n ã o f o r c a n c e l a d o , a m e n s a g e m d e a v i s o r e f e r i n d o - s e a m a n u t e n ç ã o v a i c o n t i n u a r a t  i  v a . N a d a a v e r c o m o s c ó d i g o s d e       e r r o a p a g a d o s d a m e m ó r i a , q u e f a z p a r t e d o d i a g n ó s t  ci   o . 

P R O C E S S O M A N U A L    P r o c e s s o m a n u a l d e d i a g n ó s t i  c o d o s  i s  t e m a p o r m e  i o  d e c ó d  i g  o s d e v i s u a l i z a ç ã o , c ó d  i  g o s d e p  si   c a r , . . .  

E S Q U E M A E L É C T R I C O     E s q u e m a d e t a l h a d o d o s is t e m a q u e c o n t é m m a i s f á c i l . 

in f o r m a ç õ e s a d i c io n a i s s o b r e c o n f ig u r a ç ã o , c o m p o n e n t e s , l o c a i s e n o t a s q u e f a z e m

o d i a g n ó s t i c o   

D A D O S T É C N IC O S D O S IS T E M A    I n f o r m a ç õ e s t é c n i c a s d o s i s t e m a ,  i  n d i c a n d o o s v a l o r e s d e v e r i f  i  c a ç ã o , d e s c r i ç õ e s , g r á f i c o s , t a b e l a s . . .  

IN D IC A Ç Õ E S S O B R E C A D A S IS T E M A .  A o p ç ã o e s t á i n c l u í d a n o J a l T e s t .  F u n ç ã o d e d i a g n ó s t ic o c o m a a j u d a d i s p o n í v e l. 

IN F O R M A Ç Ã O S O B R E M O D E L O S    M A N U T E N Ç Ã O D O V E ÍC U L O     S e c ç ã o e m q u e o s i n t e r v a l o s d e m a n u t e n ç ã o s ã o e x i  b i d o s ,  ni   d  i c a n d o a s o p e r a ç õ e s a s e r e m r e a l i  z a d a s n o v e í c u  l o  , e p o r m e i o d o q u a l é p o s s i v e l   o b t e r r e l a t ó r i o s q u e t o r n a m a g e s t ä o d e c l i e n t e s , n a o f i c i n a , m a i s f á c i l . 

D A D O S T É C N I C O S D O V E ÍC U L O     I n f o r m a ç ä o t é c n i c a d o v e í c u l o s , i n c l u i n d o d a d o s t é c n i c o s d e m o t o r i z a ç ã o , b  i  n á r  i  o s ( t o r q u e s ) , c a p a c i d a d e s , g r á f  i  c o s e o u t r o s v a l o r e s d e       v e r i f i c a ç ã o . . .  

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

2 / 317

w w w . ja lt e s t . c o m        

 

A S T R A    H D 7    T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

H D 8    T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

H D 8 E U R O 5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T ra v õ e s

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

M i l i t a r y      C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

3 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

B H A R A T B E N Z    2 5 x x    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

A B S D / E , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

3 1 x x    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

4 9 x x    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

4 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

B M C     P r o 5 1 8 , e n g i n e : I S B e 4    M o t o r  

 

I S B e 4 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

P r o 6 2 5 , e n g i n e : I S B e 4    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     M o t o r  

 

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h G e n ) S A E J 1 9 3 9 , S i s t e m a d e       g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i  d a d e s     I S B e 4 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

P r o 6 2 8 , e n g i n e : I S B e 4    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     M o t o r  

 

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h G e n ) S A E J 1 9 3 9 , S i s t e m a d e       g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i  d a d e s     I S B e 4 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

P r o 8 2 7 , e n g i n e : C 8 . 3    M o t o r   M o t o r  

 

I S B e 4 C M 8 5 0 S A E J 1 7 0 8 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l ,   r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

I S B e 4 C M 8 5 0 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l ,   r a m p a d e i n j e c ç ä o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

5 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

D A F    6 5 C F    M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

7 5 C F    M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

8 5 C F    M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

9 5 X F    M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

C F M X - 1 1 E 6    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

E A S - 3 , S  i s   t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

A n t  i  - r o u b o

I m m o b  i l i  z e r , I m o b  li   i z a d o r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A G C - A , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e v e  l o   c i d a d e s    

C o m p u ta d o r c e n tr a l

V I C - 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l d o v e í c u lo   

D ir e c ç ã o In s tru m e n ta ç ã o

E M A S , D  i r  e ç ä o m u  tl   i - e i x o e l e t r o - h i d r á u l i c o      D I P - 5 , P a i n e l d e  i n  s t r u m e n t o s D A F      

M a n u te n ç ã o

S e r v ic e - 3 , S is t e m a d e m a n u t e n ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B B M , M ó d u l o d e c a r r o ç a r  ai    

M o to r

P C I , I n je c ç ã o m u lt i- c o n t r o la d a      

P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

S A C , G E s t ã o d a p p r o d u ç ã o d e a r c o m p r i m   d i d o   

R e ta rd e r

E S T -5 2 , R e ta rd e r  

S u s p e n s õ e s

E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n te   

T a c ó g ra fo

D T C O , T a c ó g r a fo d ig ita l 

T ra v õ e s

E B S 3 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

C F M X - 1 3 E 6    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

E A S - 3 , S  i s   t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

A n t  i  - r o u b o

I m m o b  i l i  z e r , I m o b  li   i z a d o r  

A q u e c im e n to

A C H - E A , A q u e c im e n t o a d ic io n a l p o r a r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a  i  x a d e v e l o c i d a d e s      

C o m p u ta d o r c e n tr a l

V I C - 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l d o v e í c u lo   

D ir e c ç ã o

E M A S , D  i r  e ç ä o m u  tl   i - e i x o e l e t r o - h i d r á u l i c o     

In s tru m e n ta ç ã o

D I P - 5 , P a i n e l d e  i n  s t r u m e n t o s D A F      

M a n u te n ç ã o

S e r v ic e - 3 , S is t e m a d e m a n u t e n ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B B M , M ó d u l o d e c a r r o ç a r  ai    

M o to r

P C I , I n je c ç ã o m u lt i- c o n t r o la d a      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

6 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

D A F    P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

S A C , G E s t ã o d a p p r o d u ç ã o d e a r c o m p r i m   d i d o   

R e ta rd e r

E S T -5 2 , R e ta rd e r  

S u s p e n s õ e s

E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n te   

T a c ó g ra fo

D T C O , T a c ó g r a fo d ig ita l 

T ra v õ e s

E B S 3 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

C F 6 5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

C F 6 5 I V    A q u e c im e n to C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

A C H - E A , A q u e c im e n t o a d ic io n a l p o r a r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s     A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

 

A s T r o n  i  c L i t e , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

C o m p u ta d o r c e n tr a l   M o t o r  

V I C - 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l d o v e í c u lo    E C S - D C 4 + E A S , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

S u s p e n s õ e s

E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n te   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

C F 7 5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

D ir e c ç ã o

E M A S , D  i r  e ç ä o m u  tl   i - e i x o e l e t r o - h i d r á u l i c o     

M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

C F 7 5 I V    A q u e c im e n to C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

A C H - E A , A q u e c im e n t o a d ic io n a l p o r a r    

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o m p u ta d o r c e n tr a l

V I C - 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l d o v e í c u lo   

D ir e c ç ã o

E M A S , D  i r  e ç ä o m u  tl   i - e i x o e l e t r o - h i d r á u l i c o     

S u s p e n s õ e s

E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n te   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

C F 8 5    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

7 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

D A F    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

D ir e c ç ã o

E M A S , D  i r  e ç ä o m u  tl   i - e i x o e l e t r o - h i d r á u l i c o     

M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

A q u Ce c iF m 8 e n 5 t o

I V   

A C H - E A , A q u e c im e n t o a d ic io n a l p o r a r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o m p u ta d o r c e n tr a l

V I C - 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l d o v e í c u lo   

D ir e c ç ã o

E M A S , D  i r  e ç ä o m u  tl   i - e i x o e l e t r o - h i d r á u l i c o     

S u s p e n s õ e s

E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n te   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

L F E 6    A n t  i  - r o u b o

I m m o b  i l i  z e r , I m o b  li   i z a d o r  

A q u e c im e n to

A i r t o p 2 0 0 0 S T A C H - W 3 , A q u e c i m e n t o a u x  li  i a r   

In s tru m e n ta ç ã o

D I P - 5 , P a i n e l d e  i n  s t r u m e n t o s D A F      

M ó d u lo d e c h a s s is

B B M , M ó d u l o d e c a r r o ç a r  ai    

S u s p e n s õ e s

E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n te   

T a c ó g ra fo

D T C O , T a c ó g r a fo d ig ita l 

T ra v õ e s

E B S 3 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

L F 4 5 I V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     M o t o r  

 

A l l i s o n 1 0 0 0 / 2 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

A s T r o n  i  c L i t e , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

 

c o n t r o l o   

E C S - D C 4 + E A S , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

L F 5 5 I V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     M o t o r  

 

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

A s T r o n  i  c L i t e , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

E C S - D C 4 + E A S , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

X F E 6    A n t  i  - r o u b o

I m m o b  i l i  z e r , I m o b  li   i z a d o r  

A q u e c im e n to

A C H - E A , A q u e c im e n t o a d ic io n a l p o r a r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a  i  x a d e v e l o c i d a d e s      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

8 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

D A F    C o m p u ta d o r c e n tr a l

V I C - 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l d o v e í c u lo   

D ir e c ç ã o

E M A S , D  i r  e ç ä o m u  tl   i - e i x o e l e t r o - h i d r á u l i c o     

In s tru m e n ta ç ã o

D I P - 5 , P a i n e l d e  i n  s t r u m e n t o s D A F      

M a n u te n ç ã o

S e r v ic e - 3 , S is t e m a d e m a n u t e n ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B B M , M ó d u l o d e c a r r o ç a r  ai    

M o to r

P C I , I n je c ç ã o m u lt i- c o n t r o la d a      

PC r o o m c e p sr i s m a i m d o  e  n   t o d e   A r    

S A C , G E s t ã o d a p p r o d u ç ã o d e a r c o m p r i m   d i d o   

S u s p e n s õ e s

E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n te   

T ra v õ e s

E B S 3 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

X F 1 0 5    A q u e c im e n to

A C H - E A , A q u e c im e n t o a d ic io n a l p o r a r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o m p u ta d o r c e n tr a l

V I C - 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l d o v e í c u lo   

D ir e c ç ã o

E M A S , D  i r  e ç ä o m u  tl   i - e i x o e l e t r o - h i d r á u l i c o     

S u s p e n s õ e s

E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n te   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

X F 9 5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

D ir e c ç ã o

E M A S , D  i r  e ç ä o m u  tl   i - e i x o e l e t r o - h i d r á u l i c o     

M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

9 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

D E N N I S E A G L E    B e t a 2    M o to r

E D C S A E E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r   

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E l i t e 2    M o to r

E D C S A E E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r   

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

P h o e n i x 2    M o to r

E D C S A E E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r   

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

a n t i - b l o q u e i  o    

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

10 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

E R F    E C 1 4    M o to r M o t o r  

C e l e c t , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n i d a d e s i n  j e t o r a s     

E D C N 1 4 C e  l e   c t P l u s , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     u n i d a d e s i n j e t o r a s    

E C S    T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E C T    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

E C X    T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

a n t i - b l o q u e i  o    

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

11 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

F O D E N    A l p h a    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

12 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

F O R D    C a r g o 1 8 4 6 T    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C a r g o 1 9 3 3    M o t o r   M o t o r  

 

I S L C M 5 5 4 S A E J 1 7 0 8 , S  i s  t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

Id S e L i n C j e M c 8 ç 5 ä 0 o    S A E J 1 7 0 8 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a    

C a r g o 1 9 3 3 R     M o t o r   M o t o r  

 

I S L C M 5 5 4 S A E J 1 7 0 8 , S  i s  t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

I S L C M 8 5 0 S A E J 1 7 0 8 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a     d e i n j e c ç ä o    

C a r g o 2 9 3 2 e    M o t o r  

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

C a r g o 3 1 3 3    M o t o r   M o t o r  

 

I S L C M 5 5 4 S A E J 1 7 0 8 , S  i s  t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

I S L C M 8 5 0 S A E J 1 7 0 8 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a     d e i n j e c ç ä o    

C a r g o 4 4 3 2 e    M o t o r  

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

C a r g o 4 5 3 2 e    M o t o r  

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

C a r g o 5 0 3 2 e    M o t o r  

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

13 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

G A Z    3 3 0 9 4 . 8 T D [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : D 2 4 5 . 7 E 3    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

V a l d a y 3 . 8 T D [ 2 0 1 1 - . . . ] , e n g i n e : I S F 3 . 8    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

14 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

G E N E R I C     G e n e r i c    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 1 0 0 0 , 2 0 0 0 , 2 4 0 0 S e r  i  e s , S i s t e m a d e g e s t ã o d a       c a i x a d e v e l o c i d a d e s   

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 S e r i e s ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a       c a i x a d e v e l o c i d a d e s   

 

A l l i s o n W T E C I I I 3 0 0 0 / 4 0 0 0 S e r i e s , S  i  s t e m a d e g e s t ã o d a       c a i x a d e v e l o c i d a d e s   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s       C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r  

M o t o r   M o t o r  

Z F E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o       e l e c t r ó n i c o   

 

D e t r o i  t D i e s e l D D E C I I I S e r i e s 6 0 , S i s t e m a d e g e s t ä o d o       m o t o r - u n  i  d a d e s i n j e t o r a s    

 

D e t r o i  t D i e s e l D D E C I V , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

D u D e

e t r o i  t D i e s e l D D E C V , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     n i d a d e s i n j e t o r a s     T 4 6 6 / D T 5 3 0 / H T 5 3 0 , E D C N a v  i s  t a r , S i s t e m a d e i n j e ç ã o       l e t r o - h i d r á u  l i c o ( H E U I )    

D in E in

T 4 je ç C S je c

     

6 6 ã o -D ç ä

/ D T 5 7 0 / H T 5 7 0 , N a v i s t a r D L C I I I 6 , S  i  s t e m a d e       e l e t r o - h i d r á u l  i c o ( H E U I )     C 4 + E A S , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       o   

 

E D C 7 U C 3 1 T e c t o r , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d i e s e  l ,  r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

M o to r M o t o r  

 

Z F A S T r o n  i c  , C a i x a d e v e l o c i  d a d e s c o m c o n t r o l o       e l e c t r ó n i c o   

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e        

V T 2 7 5 , N a v i s t a r D L C I I V 6 , S  i s  t e m a d e i n j e ç ã o e l e t r o -     h i d r á u l i c o ( H E U I )  

 

V h V e

 

T 3 6 5 , N a v is ta i d r á u l ic o ( H E U T 3 6 5 /T 4 4 4 E , l e t r o - h i d r á u  l i c o

r D L C I I V 8 , S  i s  t e m a d e i n j e ç ã o e l e t r o -     I )   N a v  i  s t a r D L C V 8 , S i s t e m a d e i n j e ç ã o       ( H E U I )  

S u s p e n s õ e s

W a b c o , E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

S u s p e n s õ e s

W a b c o , S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

K n o r r - B r e m s e , A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  -i   b l o q u e i o    

T ra v õ e s

K n o r r - B r e m s e , E B S 2 . 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

W a b c o , C B U , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

W a b c o , E B S E u r o G e n 2 , S i s t e m a d e t r a v a g e m e  l e   c t r ó n  ci   o   

T ra v õ e s

W a b c o , E B S E u r o , S i s t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n  ci   o   

T ra v õ e s

W a b c o , E P B , S is t e m a d e t r a v a g e m        

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

15 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

H I N O     5 0 0 S e r i e s    M o to r

J 0 8 E - T B , C o n t r o  l e   E l e t r o n  i  c o D i e s e l  

M o to r

J 0 8 E - T E , C o n t r o  l e   E l e t r o n  i  c o D i e s e l  

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

16 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

H Y U N D A I  T R A G O / H D S e r ie s    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

Z F A s T r o n i c , C a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s c o m c o n t r o l o       e l e c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

17 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

I S U Z U    F S e r i e s , e n g i n e : 4 H K 1 - T C     M o to r

4 H K 1 -T C , C o n t r o le e le t r ó n ic o d ie s e l, r a m p a d e in je c ç ä o   

F S e r i e s , e n g i n e : 6 H K 1 - T C     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

M o to r

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , 1 9 3 9 , S i s t e m a d e g e s t ã o d a       c a i x a d e v e l o c i d a d e s    6 H K 1 -T C , C o n t r o le e le t r ó n ic o d ie s e l, r a m p a d e in je c ç ä o   

N S e r i e s , e n g i n e : 4 H K 1 - T C     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

M o to r

A i s in A 4 6 5 , U n i d a d e e l e c t r ó n i c a d e c o n t r o l o d a    t r a n s m  i  s s ã o     4 H K 1 -T C , C o n t r o le e le t r ó n ic o d ie s e l, r a m p a d e in je c ç ä o   

N S e r i e s , e n g i n e : 4 J J 1 - T C     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     M o to r

 

A i s in A 4 6 5 , U n i d a d e e l e c t r ó n i c a d e c o n t r o l o d a    t r a n s m  i  s s ã o     4 J J 1 - T C , C o n t r o l e e  l e   t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e  i  n j e c ç ä o    

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

18 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

I V E C O     E u r o c a r g o 2 0 0 8    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

     

A d A d

l l i s e v l l i s e v

o n 1 e  l o  c o n 3 e  l o  c

0 id 0 id

0 0 /2 a d e 0 0 /4 a d e

0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    s     0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    s    

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

C o m p u t a d o r c e n t r a l   

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

E u r o c a r g o C N G 2 0 0 8    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

A l l i s o n 1 0 0 0 / 2 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

E u r o c a r g o M L T e c t o r 2 0 0 2    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

E u r o c a r g o M L T e c t o r 2 0 0 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

E u r o c a r g o M L T e c t o r 2 0 0 6    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 1 0 0 0 / 2 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

C o m p u t a d o r c e n t r a l   

Vv e C í c M u l I o    m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o   

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

E u r o f i r e M L T e c t o r 2 0 0 2    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

E u r o f i r e M L T e c t o r 2 0 0 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

E u r o f i r e M L T   e cA l t l i o s o r n 2 3 00 0 0 0 6/ 4 0 E 0 0 u ( r 4 o t h g4 e / n 5  ) ,   S   i s

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

d e v e  l o  c i d a d e s    

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a   

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

19 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

I V E C O     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

E u r o S t a r L D C u r s o r   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T ra v õ e s

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

E u r o te c h M H R C V - W C V - R S U C u r s o r   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

E u r o t e c h M P R C V - W C V - R S U    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

E u r o t e c h M P / M H C u r s o r   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

E u r o t e c h M T / M P    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

E u r o t r a k k e r M P C u r s o r   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T ra v õ e s

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

P o w e r S t a r   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

S t r a lis A D C N G E u r o 4 / 5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l    M o t o r  

 

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s     V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o    E - G A S V D O I I , S  i s  t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G         ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )  

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

20 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

I V E C O     S t r a l i s A S 2 0 0 7    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S t r a l i s A S E u   r o E u 3  r  o  t r o

n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

S t r a l i s A S E u r o 4 / 5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

   

 

A d E e

l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    e v e  l o  c i d a d e s     u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     l e c t r ó n i c o   

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o   

T ra v õ e s

v e í c u l o    E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

S t r a l i s A T - A D E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

S t r a l i s A T - A D E u r o 4 / 5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

S t r a l i s A T - N / A D - N 2 0 0 7    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l   

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

21 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

I V E C O     T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S t r a l i s A T - N / A D - N C N G 2 0 0 8    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

 

T ra v õ e s

A d V v

l l i s e v C M e íc

o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    e  l o  c i d a d e s     I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    u l o   

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S t r a l i s H i - R o a d / H i - S t r e e t A T / A D E u r o 6    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

   

C o m p u ta d o r c e n tra l C o m p u t a d o r c e n t r a l 

A d E e

l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    e v e  l o  c i d a d e s     u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     l e c t r ó n i c o   

B C 2 , C o m p u t a d o r c e n t r a l   

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

E M , M ó d u  l o   d e e x p a n s ä o      

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

D D M , M ó d u l o  d a p o r t a d o c o n d u t o r    

M ó d u lo e le c t r ó n i c o M ó d u lo e le c t r ó n i c o

F F M , M ó d u lo f r o n t a l  P D M , M ó d u lo d a p o r t a d o p a s s a g e ir o   

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

R F M , M ó d u l o t r a s e  ri  o   

M o to r

E D C 1 7 C V 4 1 , C o n t r o l d e in je ç ä o d ie s e l, r a m p a d e in je ç ä o   

R e ta rd e r

E S T -5 2 , R e ta rd e r  

T ra v õ e s

E B S 2 S M A R T , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S t r a l i s H i - W a y A S E u r o 6    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

C o m p u ta d o r c e n tra l C o m p u t a d o r c e n t r a l 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    B C 2 , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

E M , M ó d u  l o   d e e x p a n s ä o      

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

D D M , M ó d u l o  d a p o r t a d o c o n d u t o r    

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

F F M , M ó d u lo f r o n t a l 

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

P D M , M ó d u lo d a p o r t a d o p a s s a g e ir o   

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

R F M , M ó d u l o t r a s e  ri  o   

M o to r

E D C 1 7 C V 4 1 , C o n t r o l d e in je ç ä o d ie s e l, r a m p a d e in je ç ä o   

R e ta rd e r

E S T -5 2 , R e ta rd e r  

T ra v õ e s

E B S 2 S M A R T , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S t r a t o r   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

22 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

I V E C O     T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T e c t o r   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

T r a k k e r E u r o 2 / 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

C o m p u ta d o r c e n tra l

B C , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

T r a k k e r E u r o 2 / 3 , 2 0 1 3    A q u e c im e n to

E b ë r s p a c h e r , A q u e c im e n t o a u x ilia r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E u r o t r o n  i c  2 , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a i x a d e v e l o c i d a d e s      

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tr a l   C o m p u t a d o r c e n t r a l 

I B C 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l  V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

M ó d u lo d e c h a s s i s

C h a s s i s - M E T , M ó d u lo e le t r ô n i c o d o c h a s s i s   

M ó d u lo d e c h a s s is

E M , M ó d u  l o   d e e x p a n s ä o      

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

D D M , M ó d u l o  d a p o r t a d o c o n d u t o r    

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

P D M , M ó d u lo d a p o r t a d o p a s s a g e ir o   

M o t o r  

 

E D C 7 U C 3 1 , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n  i  d a d e s     i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

E C A S C A N , S u s p e n s ã o c o n t r o l a d a e  l e   c t r ó n i c a m e n t e    

T ra v õ e s

A B S D / E , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

T r a k k e r E u r o 3 , 2 0 0 8    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

I n s t r u m e n ta ç ã o

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

T r a k k e r E u r o 4 / 5 / E E V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

 

E e V v

u ro le c t C M e íc u

t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     r ó n i c o    I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    l o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

23 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

I V E C O     T r a k k e r E u r o 4 / 5 / E E V 2 0 1 3     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

D e n o x t r o n i c 2 . 1 , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

A q u e c im e n to

E b ë r s p a c h e r , A q u e c im e n t o a u x ilia r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E u r o t r o n  i c  2 , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a i x a d e v e l o c i d a d e s      

C lim a tiz a ç ã o c a b in e C o m p u ta d o r c e n tr a l

C U , C l im a t i z a d o r   I B C 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l 

C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

M ó d u lo d e c h a s s i s

C h a s s i s - M E T , M ó d u lo e le t r ô n i c o d o c h a s s i s   

M ó d u lo d e c h a s s is

E M , M ó d u  l o   d e e x p a n s ä o      

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

D D M , M ó d u l o  d a p o r t a d o c o n d u t o r    

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

P D M , M ó d u lo d a p o r t a d o p a s s a g e ir o   

M o t o r  

 

E D C 7 U C 3 1 , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n  i  d a d e s     i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

E C A S C A N , S u s p e n s ã o c o n t r o l a d a e  l e   c t r ó n i c a m e n t e    

T ra v õ e s

A B S D / E , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s T ra v õ e s

A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o       E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

a n t i - b l o q u e i  o    

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

24 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

K A M A Z    4 3 0 8 [ 2 0 0 3 - . . . ] , e n g i n e : I S B e 1 7 0    M o to r M o t o r   M o t o r  

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a      

I S B C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

4 3 1 1 4 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

4 3 1 1 8 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 2 - 2 8 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

4 3 2 5 3 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

4 3 2 5 3 , e n g i n e : 4 I S B e 1 8 5    M o to r M o t o r   M o t o r   M o t o r  

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a      

I S B 4 . 5 / 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B e / I S D e C M 2 1 5 0 C , C o n t r o l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o    W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

4 3 2 6 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

4 3 5 5 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 2 - 2 8 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

25 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

K A M A Z    4 4 1 0 8 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 2 - 2 8 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 0 8 [ 2 0 0 6 - 2 0 1 0 ] , e n g i n e : I S B e 3 0 0 E u r o 4    M o to r

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a      

I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B e 4 C M 8 5 0 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

M o t o r   M o t o r   M o t o r   T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 0 8 [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : I S B e 2 4 5 E u r o 3    M o to r M o t o r   M o t o r  

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a      

I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 0 8 [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : I S B e 2 8 5 E u r o 3    M o to r M o t o r   M o t o r  

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a      

I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 0 8 [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : I S B e 3 0 0 E u r o 4    M o to r M o t o r   M o t o r   M o t o r  

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a      

I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

IS in IS in

 

B je B je

C cç e 4 cç

M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       ä o    C M 8 5 0 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a d e       ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 0 8 2 [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : I S B e 2 4 5 E u r o 3    M o to r M o t o r  

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a      

I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

26 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

K A M A Z    M o t o r  

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 0 8 2 [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : I S B e 2 8 5 E u r o 3    M o to r M o t o r   M o t o r  

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a      

I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 0 8 2 [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : I S B e 3 0 0 E u r o 4    M o to r M o t o r   M o t o r   M o t o r  

 

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a     I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B e 4 C M 8 5 0 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a d e      

T ra v õ e s

i n j e c ç ä o    A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 2 0 5 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 2 1 5 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 2 2 3 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 2 2 8 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 2 2 9 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

27 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

K A M A Z    T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 6 0 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 0 - 3 6 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 6 0 5 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 2 - 2 8 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 3 6 0 5 - D 3 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 6 I S B e 2 8 5    M o to r

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a    

M o t o r   M o t o r  

 

I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 4 1 1 5 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 4 6 0 [ 2 0 0 0 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 3 7 - 4 0 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

T r a v 5 õ e4 s 6

0 [ 2 0 0 0 - . . . ] , A e B S n g6 , i Sn i es t e: m 7 a 4 d 0 e . t 6 r a 3 v a - g 4 e 0 m 0  a  n  t  i -  b

l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 4 6 0 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 0 - 3 6 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 4 6 0 [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 7 2 - 3 6 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 4 8 0 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 7 3 - 4 0 0    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

28 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

K A M A Z    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

5 5 1 1 1 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 5 - 2 4 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 2 1 1 5 [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 7 0 - 2 8 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 2 1 1 5 [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 7 1 - 3 2 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 3 5 0 1 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 0 - 3 6 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 4 6 0 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 0 - 3 6 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 1 1 1 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 2 - 2 8 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 1 1 5 - D 3 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 6 I S B e 2 8 5    M o to r M o t o r   M o t o r  

   

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a     I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o    I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 1 1 6 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 2 - 2 8 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 1 1 6 , e n g i n e : 6 5 6 1 . 1 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

29 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

K A M A Z    T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 1 1 7 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 6 5 6 2 . 1 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

T r a v 6 õ e5 s 1

1 7 [ 2 0 0 8 - . . . A ] , B S e n6 , g S i i ns t ee m : a 7 d 4 e 0 t r .a 6 v a 2 g - e 2 m 8 a 0 n  t  i -  b

T ra v õ e s

l o q u e i o   

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 1 1 7 , e n g i n e : 6 I S B e 3 0 0    M o to r M o t o r   M o t o r   M o t o r  

 

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a     I S B 4 . 5 / 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

 

I S B C M 2 1 5 0 D , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B e / I S D e C M 2 1 5 0 C , C o n t r o l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

T ra v õ e s

W a c o A B S D , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 2 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

6 5 2 0 [ 2 0 0 4 - . . . ] , e n g i n e : I S L e 3 5 0    M o to r M o t o r   M o t o r   M o t o r  

 

E D C C u m m  ni  s , I d e n t i f  i c a ç ä o d o s  i s   t e m a     I S L 8 . 9 C M 2 1 5 0 E S N ( E u r o 5 ) , S  i  s t e m a d e i n j e ç ä o d e a l t a       p r e s s ä o , r a m p a d e  i  n j e ç ä o    

 

I S L C M 2 1 5 0 D , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

iI n S j Le e c ç C ä M o   2 1 5 0 C , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a d e      

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S D , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

6 5 2 0 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 1 - 3 2 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

6 5 2 0 - 0 6 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 0 - 3 6 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 2 0 1 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 0 - 3 6 0   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

30 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

K A M A Z    T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 2 2 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 1 - 3 2 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

T r a v 6 õ e5 s 2

2 5 [ 2 0 0 8 - . . . A ] , B S e n6 , g S i i ns t ee m : a 7 d 4 e 0 t r .a 6 v a 0 g - e 3 m 6 a 0 n  t  i -  b

T ra v õ e s

l o q u e i o   

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

6 5 4 0 [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : 7 4 0 . 6 2 - 2 8 0    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

W a b c o A B S E , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i o      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

31 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

M A N    C L A    T ra v õ e s

W a b c o A B S / A S R E , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

T G A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o m p u ta d o r c e n tra l

Z F R , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

T G L    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A s T r o n i c L i t e , C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

 

A S T r o n  i  c M I D , C a i  x a d e v e l o c  i  d a d e s c o m c o n t r o l o       e l e c t r ó n i c o   

T G L E u r o 6    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

N O N O X , S  i s   t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e        

T i p M a t i c A S T r o n i c L i t e , C a i x a d e v e  l o  c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

B H T C , C l i m a t  i  z a d o r    

C o m p u ta d o r c e n tra l

O B D U , U n  i d  a d e d e d i a g n ó s t i c o a b o r d o      

C o m p u ta d o r c e n tra l

P T M , M ó d u  l o  d e g r u p o m o t o p r o p u l s o r ( P o w e r t r a i n  )  

C o m p u ta d o r c e n tra l

Z B R , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

In s tru m e n ta ç ã o

I N S S T O N , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M a n u te n ç ã o

S e r v ic e P T M , M a n u te n ç ã o    

M ó d u l o e le c t r ó n i c o

D M

M o to r

E D C 1 7 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i e   s e  l  , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

S e g u ra n ç a

A C C , C r u  i s   e C o n t r o l A d a p t a t i v o    

S u s p e n s õ e s

E C A S C A N 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c tr ó n ic a m e n t e   

T a c ó g ra fo

D T C O , T a c ó g r a fo d ig ita l 

T ra v õ e s

C B U , U n id a d e c e n tr a l d e t r a v õ e s   

T ra v õ e s

E B S 5 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T R W , M ó d u lo d a p o r t a   

T G M     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A S T r o n  i  c M I D , C a i  x a d e v e l o c  i  d a d e s c o m c o n t r o l o       e l e c t r ó n i c o   

T G M E u r o 6    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

N O N O X , S  i s   t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e          

T e T v

i p M a t i c A S T r o n i c , C a i x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o     l e c t r ó n i c o    i p M a t i c A S T r o n i c , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a  i x  a d e       e l o c i d a d e s   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

B H T C , C l i m a t  i  z a d o r    

C o m p u ta d o r c e n tra l

O B D U , U n  i d  a d e d e d i a g n ó s t i c o a b o r d o      

C o m p u ta d o r c e n tra l

P T M , M ó d u  l o  d e g r u p o m o t o p r o p u l s o r ( P o w e r t r a i n  )  

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

32 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

M A N    C o m p u ta d o r c e n tra l

Z B R , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

In s tru m e n ta ç ã o

I N S S T O N , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M a n u te n ç ã o

S e r v ic e P T M , M a n u te n ç ã o    

M ó d u l o e le c t r ó n i c o

D M

M o to r

E D C 1 7 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i e   s e  l  , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

S e g u ra n ç a

A C C , C r u  i s   e C o n t r o l A d a p t a t i v o    

S u s p e n s õ e s T a c ó g ra fo

E C A S C A N 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c tr ó n ic a m e n t e    D T C O , T a c ó g r a fo d ig ita l 

T ra v õ e s

C B U , U n id a d e c e n tr a l d e t r a v õ e s   

T ra v õ e s

E B S 5 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T R W , M ó d u lo d a p o r t a   

T G S [ 2 0 0 7 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

B H T C , C l i m a t  i  z a d o r    

T G S E u r o 6    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

N O N O X , S  i s   t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

A q u e c im e n to A q u e c im e n to

A i r t r o n i c D 1 L C - D 3 L C C o m p a c t , A q u e c i m e n t o a u x  li   a i a r   A i r t r o n ic D 2 /D 4 , A q u e c im e n t o a u x ilia r  

A q u e c im e n to

H y d r o n  i c   D 5 W , A q u e c  i m  e n t o a u x i  il   a r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T i p M a t i c A S T r o n i c , C a i x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

 

T i p M a t i c A S T r o n i c , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a  i x  a d e       v e l o c i d a d e s   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

B H T C , C l i m a t  i  z a d o r    

C o m p u ta d o r c e n tra l

O B D U , U n  i d  a d e d e d i a g n ó s t i c o a b o r d o      

C o m p u ta d o r c e n tra l

P T M , M ó d u  l o  d e g r u p o m o t o p r o p u l s o r ( P o w e r t r a i n  )  

C o m p u ta d o r c e n tra l

Z B R , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d o s p n e u s     

D ire c ç ã o

E H L A , S is te m a d e d ir e c ç ã o e le c tr o - h id r á u lic a   

D ir e c ç ã o

R A S E C 1 , S is t e m a d e d ir e c ç ã o n o e ix o t r a s e ir o      

In s tru m e n ta ç ã o

I N S S T O N , I n s t r u m e n ta ç ã o   

In s tru m e n ta ç ã o

I N S V D O , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M a n u te n ç ã o

S e r v ic e P T M , M a n u te n ç ã o    

M ó d u lo d e c h a s s i s

K S M V D O , M ó d u lo e s p e c ia l p a r a m e tr iz á v e l 

M ó d u l o e le c t r ó n i c o

D M

M o to r

C R T , R e g e n e r a ç ã o c o n t í n u a d o c a t a  l i  z a d o r   

M o to r

E D C 1 7 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i e   s e  l  , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

P o w e r t r a in

H y d r o D r i v e , T r a ç ã o d i a n t e  i r  a h i d  r o s t á t i c a   

R e ta rd e r

E S T -4 8 , R e ta rd e r  

R e ta rd e r

E S T -5 2 , R e ta rd e r  

R e ta rd e r

P r iT a r d e r , R e t a r d e r    

T R W , M ó d u lo d a p o r t a   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

33 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

M A N    S e g u ra n ç a

A C C , C r u  i s   e C o n t r o l A d a p t a t i v o    

S u s p e n s õ e s

E C A S C A N 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c tr ó n ic a m e n t e   

T e le m á tic a

T B M , M ó d u  l o   d e t e l e m á t i c a      

T e le m á tic a

U H V , P r é -  i n   s t a l a ç ä o p a r a t e l e f o n e m ó v e l  

T ra v õ e s

E B S 5 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T G X [ 2 0 0 7 - . . . ] 

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

B H T C , C l i m a t  i  z a d o r    

T G X E u r o 6    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

N O N O X , S  i s   t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

A q u e c im e n to

A ir t o p 2 0 0 0 , A q u e c im e n to a u x ilia r  

A q u e c im e n to

A ir t o p 3 5 0 0 , A q u e c im e n to a u x ilia r  

A q u e c im e n to

A i r t r o n i c D 1 L C - D 3 L C C o m p a c t , A q u e c i m e n t o a u x  li   a i a r  

A q u e c im e n to

A i r t r o n ic D 2 /D 4 , A q u e c im e n t o a u x ilia r  

A q u e c im e n to

H y d r o n  i c   D 5 W , A q u e c  i m  e n t o a u x i  il   a r    

T i p M a t i c A S T r o n i c , C a i x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

 

T i p M a t i c A S T r o n i c , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a  i x  a d e       v e l o c i d a d e s   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C lim a tiz a ç ã o c a b in e

B H T C , C l i m a t  i  z a d o r    

C o m p u ta d o r c e n tra l

O B D U , U n  i d  a d e d e d i a g n ó s t i c o a b o r d o      

C o m p u ta d o r c e n tra l

P T M , M ó d u  l o  d e g r u p o m o t o p r o p u l s o r ( P o w e r t r a i n  )  

C o m p u ta d o r c e n tra l

Z B R , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d o s p n e u s     

D ire c ç ã o

E H L A , S is te m a d e d ir e c ç ã o e le c tr o - h id r á u lic a   

D ir e c ç ã o

R A S E C 1 , S is t e m a d e d ir e c ç ã o n o e ix o t r a s e ir o      

In s tru m e n ta ç ã o

I N S S T O N , I n s t r u m e n ta ç ã o   

In s tru m e n ta ç ã o

I N S V D O , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M a n u te n ç ã o

S e r v ic e P T M , M a n u te n ç ã o    

M ó d u l o e le c t r ó n i c o

D M

M o to r

C R T , R e g e n e r a ç ã o c o n t í n u a d o c a t a  l i  z a d o r   

M o to r

E D C 1 7 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i e   s e  l  , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

P o w e r t r a in

H y d r o D r i v e , T r a ç ã o d i a n t e  i r  a h i d  r o s t á t i c a   

R e ta rd e r

E S T -4 8 , R e ta rd e r  

R e ta rd e r

E S T -5 2 , R e ta rd e r  

R e ta rd e r

P r iT a r d e r , R e t a r d e r    

S e g u ra n ç a

A C C , C r u  i s   e C o n t r o l A d a p t a t i v o    

S u s p e n s õ e s

E C A S C A N 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c tr ó n ic a m e n t e   

T e le m á tic a

T B M , M ó d u  l o   d e t e l e m á t i c a      

T e le m á tic a

U H V , P r é -  i n   s t a l a ç ä o p a r a t e l e f o n e m ó v e l  

T R W , M ó d u lo d a p o r t a   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

34 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

M A N    T ra v õ e s

E B S 5 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

35 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

M E R C E D E S B E N Z    1 9 3 8 S / 1 9 4 4 E l e t r ô n i c o    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

A c t r o s ( W D B 9 5 0 . 0 - 9 5 4 . 3 )   A n t  i  - r o u b o

E D W , S is t e m a d e a l a r m e a n t i - r o u b o      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

A c t r o s 2 / 3 ( W D B 9 3 0 . 0 - 9 3 4 . 3 )   C o m p u ta d o r c e n tra l

F R , R e g u  l a  ç ã o e l e c t r ó n i c a m o t o r - v e í c u l o      

M a n u te n ç ã o

W S , S is te m a d e m a n u te n ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

G M , M ó d u lo b á s i c o      

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

A c t r o s 4 ( W D B 9 6 3 - 9 6 4 )   A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

A C M , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T C M , S  i s   t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i d  a d e s    

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

M a n u te n ç ã o

M S , S is te m a d e m a n u te n ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

C G W , G a t e w a y ( a c e s s o )  

M o to r

M C M , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

S u s p e n s õ e s

C L C S , R e g u  l a   ç ã o d e n í v e l  

T ra v õ e s

A B S / E S P , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o   q u e i o    

A n t o s ( W D B 9 6 3 . . . )   A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

A C M , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T C M , S  i s   t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i d  a d e s    

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

M a n u te n ç ã o

M S , S is te m a d e m a n u te n ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

C G W , G a t e w a y ( a c e s s o )  

M o to r

M C M , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

S u s p e n s õ e s

C L C S , R e g u  l a   ç ã o d e n í v e l  

T ra v õ e s

A B S / E S P , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o   q u e i o    

A r o c s ( W D B 9 6 4 . . . )   A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

A C M , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T C M , S  i s   t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i d  a d e s    

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

M a n u te n ç ã o

M S , S is te m a d e m a n u te n ç ã o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

36 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

 

M E R C E D E S B E N Z    M ó d u lo e le c t r ó n i c o

C G W , G a t e w a y ( a c e s s o )  

M o to r

M C M , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

S u s p e n s õ e s

C L C S , R e g u  l a   ç ã o d e n í v e l  

T ra v õ e s

A B S / E S P , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o   q u e i o    

A t e g o 9 B M 9 5 8 . 0 - I S O     I n s t r u m e n ta ç ã o T a c ó g ra fo

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o    M T C O , T a c ó g ra fo   

A t e g o 9 B M 9 5 8 .0 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

A t e g o N M B 3 7 5 . 1   I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

A t e g o W D B 9 5 0 . 5 - 9 5 4 .6    A n t  i  - r o u b o

E D W , S is t e m a d e a l a r m e a n t i - r o u b o      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

A t e g o W D B 9 6 7    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

A C M , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T C M , S  i s   t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i d  a d e s    

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

M a n u te n ç ã o

M S , S is te m a d e m a n u te n ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

C G W , G a t e w a y ( a c e s s o )  

S u s p e n s õ e s

C L C S , R e g u  l a   ç ã o d e n í v e l  

T ra v õ e s

A B S / E S P , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o   q u e i o    

A t e g o W D B 9 7 0 - 9 7 6    A n t  i  - r o u b o

E D W , S is t e m a d e a l a r m e a n t i - r o u b o      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

A t e g o W D B 9 7 0 - 9 7 6 , N A B 3 7 4 .4 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

B S W a b c o , S is te m a d e t r a v a g e m        

A t e g o W D F 3 7 5 I N . 1 S ,, I N n s Mt r u Bm e 3 n t7 a 5 ç ã . o1      - O B D      

I n s t r u m e n ta ç ã o P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

37 / 317

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

37 / 317

 

M E R C E D E S B E N Z    T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

A t r o n - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

A t r o n 1 3 1 9 , e n g in e : O M 9 2 4 L A - E u r o 5    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

A t r o n 1 6 3 5 , e n g in e : O M 4 5 7 L A - E u r o 5    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

A t r o n 2 3 2 4 , e n g in e : O M 9 2 6 L A - E u r o 5    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

A t r o n 2 7 2 9 , e n g in e : O M 9 2 6 L A - E u r o 5    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

A x o r - C W D B 9 4 0 - 9 4 4 , N A B 3 7 4 .6    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G S I I , C o n tr o lo d e m u d a n ç a s   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

A x o r - C W D F 9 4 0 - 9 4 4 , N M B 9 4 0 - 9 4 4    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G S I I , C o n tr o lo d e m u d a n ç a s   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

A x o r - C I W D F 3 7 5 .4 , N M B 3 7 5 . 4    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

A x o r N M B 3 7 5 . 3    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

A x o r - R 9 B M 9 5 8 . 2 - I S O     T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

A x o r - R W D B 9 5 0 . 5 - 9 5 4 . 6 , W D F 9 5 0 . 5 - 9 5 4 . 6 , N A B 3 7 4 . 5    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

38 / 317

 

M E R C E D E S B E N Z    A x o r - R W D F 3 7 5 . 3 , N M B 3 7 5 . 3    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

A x o r W D B 9 4 0 - 9 4 4 , W D F 9 4 0 - 9 4 4 , N M B 9 4 0 - 9 4 4 , N M B 3 7 5 . 4    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo T ra v õ e s

M T C O , T a c ó g ra fo    B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

E c o n ic W D B 9 5 7 . 5 - 9 5 7 . 6 - I S O     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A G N W T E C I I I A  l l  i s o n , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  i  x a d e       v e l o c i d a d e s   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

E c o n ic W D B 9 5 7 . 5 - 9 5 7 . 6 - O B D    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A G N A l lis o n ( J 1 9 3 9 ) , S i s te m a d e g e s t ã o d a c a ix a d e    v e l o c i d a d e s   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

S u s p e n s õ e s

N R W a b c o , R e g u la ç ã o d e n ív e l  

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

U 2 0 - I S O     I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

U 2 0 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

U 3 0 0 - I S O     I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

U 3 0 0 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

U 3 0 0 0 - I S O     I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

U 3 0 0 0 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

39 / 317

 

M E R C E D E S B E N Z    U 4 0 0 - I S O     I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

U 4 0 0 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

U 4 0 0 0 - I S O     I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

U 4 0 0 0 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

U 5 0 0 - I S O     I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

U 5 0 0 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

U 5 0 0 0 - I S O     I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

U 5 0 0 0 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

V a r i o    C o m p u ta d o r c e n tra l

Z e t r o s    

F R , R e g u  l a  ç ã o e l e c t r ó n i c a m o t o r - v e í c u l o      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

40 / 317

 

N I S S A N    A T L E O N    M o t o r   M o t o r   M o t o r  

 

E e E d

   

D C ( E n g in e Z D 3 0 , Y D 2 5 ) - 2 0 1 3 , S is t e m a d e c o n t r o le      l e t r ô n  i c o d o m o t o r     D C ( E n g i n e Z D 3 0 , Y D 2 5 ) , S  i  s t e m a d e c o n t r o l e  e  e l e t r ô n i c o    o m o t o r  

E D C E u r o 4 / 5 C u m m i n s S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  el   t r ó n i c o    d i e s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o   

C A B S T A R     C o m p u t a d o r c e n t r a l  M o t o r   M o t o r  

 

   

B c E e

C M , U n id a o n tr o le d e D C ( E n g in l e t r ô n  i c o d

d e c o m e Z o m

C e n t r a l " C o n t r o l e d o h a b i t á c u lo " ( M ó d u l o d e    a n d o s )   D 3 0 , Y D 2 5 ) - 2 0 1 3 , S is t e m a d e c o n t r o le      o t o r  

E D C ( E n g i n e Z D 3 0 , Y D 2 5 ) , S  i  s t e m a d e c o n t r o l e  e  e l e t r ô n i c o    d o m o t o r  

S e g u ra n ç a

A B 2 .0 , A ir b a g      

N T 5 0 0    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

B C M , U n i d a d e C e n t r a l " C o n t r o l e d o h a b i t á c u lo " ( M ó d u l o d e    c o n t r o l e d e c o m a n d o s )  

S e g u ra n ç a

A B 2 .0 , A ir b a g      

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

a n t i - b l o q u e i  o    

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

41 / 317

 

R E N A U L T    K E R A X D X i  A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

A D S / S C R A d B lu e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

A C U , A la r m e      

A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

A q u e c im e n to

A C H - E A , A q u e c im e n t o a d ic io n a l p o r a r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

   

T g T g

E C U e s tã E C U e s tã

A  l l  i s o n o d a c a A  l l  i s o n o d a c a

S A ix a S A ix a

E J d e v E J d e v

1 9 3 e lo 1 9 3 e lo

9 , 1 c  i  d a 9 , 3 c  i  d a

0 0 0 / 2 0 0 0 S e r i e s , S i s t e m a d e    d e s     0 0 0 / 4 0 0 0 S e r i e s , S i s t e m a d e    d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T E C U , C a  i x   a a u t o m á t  ci   a   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D e t e c ç ã o d e s is t e m a s      p r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n D X i, D e t e c ç ã o d e s is t e m a s p r e s e n te s     

D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

Ilu m in a ç ã o

F C U , U n id a d e d e c o n t r o lo d e lu z e s   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M a n u te n ç ã o

V E C U S e r v ic e , M a n u te n ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B B M , M ó d u l o d e c a r r o ç a r  ai    

M o to r

E M S E u r o 3 , S i s t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c   o d o m o t o r    

M o to r

E M S E u r o 4 / 5 , S  i s   t e m a d e c o n t r o l e e l  e t r ô n i c o d o m o t o r    

P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

A P M , G E s t ã o d a p p r o d u ç ã o d e a r c o m p r im id o     

R e g is to d e d a d o s

F M S , S is t e m a d e g e s t ã o d e f r o ta s   

R e g is to d e d a d o s

R A L , S i s t e m a d e c o m u n i c a ç ã o R e n a u  tl   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

R e ta rd e r

Z F R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e l e c ç ã o d o t i p o   d e       s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

A u d io , R a d io   

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T a c ó g ra fo

T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S 5 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

M A G N U M     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

42 / 317

 

R E N A U L T    M A G N U M D X i   

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

A D S / S C R A d B lu e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

A C U , A la r m e      

A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T E C U , C a  i x   a a u t o m á t  ci   a   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D e t e c ç ã o d e s is t e m a s      p r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n D X i, D e t e c ç ã o d e s is t e m a s p r e s e n te s     

D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

Ilu m in a ç ã o

F C U , U n id a d e d e c o n t r o lo d e lu z e s   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M a n u te n ç ã o

V E C U S e r v ic e , M a n u te n ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B B M , M ó d u l o d e c a r r o ç a r  ai    

M o to r

E M S E u r o 3 , S i s t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c   o d o m o t o r    

M o to r

E M S E u r o 4 / 5 , S  i s   t e m a d e c o n t r o l e e l  e t r ô n i c o d o m o t o r    

P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

A P M , G E s t ã o d a p p r o d u ç ã o d e a r c o m p r im id o     

R e g is to d e d a d o s

F M S , S is t e m a d e g e s t ã o d e f r o ta s   

R e g is to d e d a d o s

R A L , S i s t e m a d e c o m u n i c a ç ã o R e n a u  tl   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

R e ta rd e r

Z F R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

A u d io , R a d io   

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T a c ó g ra fo

T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S 5 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

M A X I T Y    M o t o r  

M ID L U M A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     A n t  i  - r o u b o A n t  i  - r o u b o

 

E D C / E C C S ( Z D 3 0 , Y D 2 5 ) - C A N L i  n e , S  i  s t e m a d e c o n t r o l e     e l e t r ô n  i c o d o m o t o r    

D X i   

A D S / S C R A d B lu e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e    A C U , A la r m e       I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

43 / 317

 

R E N A U L T    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T E C U A  l l  i s o n S A E J 1 9 3 9 , 1 0 0 0 / 2 0 0 0 S e r i e s , S i s t e m a d e       g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i  d a d e s    

 

T E C U A  l l  i s o n S A E J 1 9 3 9 , 3 0 0 0 / 4 0 0 0 S e r i e s , S i s t e m a d e       g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i  d a d e s    

 

Z F E c o L i t e , U n  i d  a d e e l e c t r ó n i c a d e c o n t r o l o d a       t r a n s m  i  s s ã o    

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C p D p

o n t r o l o p r e s s ã o d e      n e u s    e t e c ç ã o d e s is t e m a s      r e s e n t e s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s      S y s t e m S c a n D X i, D e t e c ç ã o d e s is t e m a s p r e s e n te s     

D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

Ilu m in a ç ã o

F C U , U n id a d e d e c o n t r o lo d e lu z e s   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M a n u te n ç ã o

V E C U S e r v ic e , M a n u te n ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B B M , M ó d u l o d e c a r r o ç a r  ai    

M o to r

E M S E u r o 3 , S i s t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c   o d o m o t o r    

M o to r

E M S E u r o 4 / 5 , S  i s   t e m a d e c o n t r o l e e l  e t r ô n i c o d o m o t o r    

P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

A P M , G E s t ã o d a p p r o d u ç ã o d e a r c o m p r im id o     

R e g is to d e d a d o s

F M S , S is t e m a d e g e s t ã o d e f r o ta s   

R e g is to d e d a d o s

R A L , S i s t e m a d e c o m u n i c a ç ã o R e n a u  tl   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

R e ta rd e r

Z F R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

A u d io , R a d io   

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T a c ó g ra fo

T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b l o q u e i  o     E B S 5 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

P R E M I U M     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T B V , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e v e  l o   c i d a d e s    

P R E M IU M A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

D X i   

A D S / S C R A d B lu e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

A C U , A la r m e      

A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

44 / 317

 

R E N A U L T    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

   

T g T g

E C U e s tã E C U e s tã

A o d A o d

 l l  i s o n a c a  l l  i s o n a c a

S ix a S ix a

A E d e A E d e

J 1 9 3 v e lo J 1 9 3 v e lo

9 , 1 c  i  d a 9 , 3 c  i  d a

0 0 d e 0 0 d e

0 / 2 0 0 0 S e r i e s , S i s t e m a d e    s     0 / 4 0 0 0 S e r i e s , S i s t e m a d e    s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T E C U , C a  i x   a a u t o m á t  ci   a   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C o n t r o l o p r e s s ã  o d e       p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D e t e c ç ã o d e s is t e m a s      p r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n D X i, D e t e c ç ã o d e s is t e m a s p r e s e n te s     

D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

Ilu m in a ç ã o

F C U , U n id a d e d e c o n t r o lo d e lu z e s   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M a n u te n ç ã o

V E C U S e r v ic e , M a n u te n ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B B M , M ó d u l o d e c a r r o ç a r  ai    

M o to r

E M S E u r o 3 , S i s t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c   o d o m o t o r    

M o to r

E M S E u r o 4 / 5 , S  i s   t e m a d e c o n t r o l e e l  e t r ô n i c o d o m o t o r    

P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

A P M , G E s t ã o d a p p r o d u ç ã o d e a r c o m p r im id o     

R e g is to d e d a d o s

F M S G a te w a y , S is t e m a d e g e s t ã o d e f r o ta s      

R e g is to d e d a d o s

F M S , S is t e m a d e g e s t ã o d e f r o ta s   

R e g is to d e d a d o s

R A L , S i s t e m a d e c o m u n i c a ç ã o R e n a u  tl   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

R e ta rd e r

Z F R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

A u d io , R a d io   

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T a c ó g ra fo

T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S 5 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

P R E M I U M D X i L a n d e r   A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

A D S / S C R A d B lu e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

A C U , A la r m e      

A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

 

T E C U A  l l  i s o n S A E J 1 9 3 9 , 1 0 0 0 / 2 0 0 0 S e r i e s , S i s t e m a d e       g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i  d a d e s    

 

T E C U A  l l  i s o n S A E J 1 9 3 9 , 3 0 0 0 / 4 0 0 0 S e r i e s , S i s t e m a d e       g e s t ã o d a c a i x a d e v e l o c  i  d a d e s     T E C U , C a  i x   a a u t o m á t  ci   a   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

45 / 317

 

R E N A U L T    C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D e t e c ç ã o d e s is t e m a s      p r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n D X i, D e t e c ç ã o d e s is t e m a s p r e s e n te s     

D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

Ilu m in a ç ã o I n s t r u m e n ta ç ã o

F C U , U n id a d e d e c o n t r o lo d e lu z e s    I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M a n u te n ç ã o

V E C U S e r v ic e , M a n u te n ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B B M , M ó d u l o d e c a r r o ç a r  ai    

M o to r

E M S E u r o 3 , S i s t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c   o d o m o t o r    

M o to r

E M S E u r o 4 / 5 , S  i s   t e m a d e c o n t r o l e e l  e t r ô n i c o d o m o t o r    

P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

A P M , G E s t ã o d a p p r o d u ç ã o d e a r c o m p r im id o     

R e g is to d e d a d o s

F M S , S is t e m a d e g e s t ã o d e f r o ta s   

R e g is to d e d a d o s

R A L , S i s t e m a d e c o m u n i c a ç ã o R e n a u  tl   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

R e ta rd e r

Z F R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e l e c ç ã o d o t i p o   d e       s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a    S is t e m a d e á u d io

A u d io , R a d io   

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T a c ó g ra fo

T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S 5 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

a n t i - b l o q u e i  o    

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

46 / 317

 

S C A N I A    1 1 4    T ra v õ e s

E B S 2 . 2 , S i s t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

1 2 4    T ra v õ e s

E B S 2 . 2 , S i s t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

1 4 4    T ra v õ e s

E B S 2 . 2 , S i s t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

1 6 4    T ra v õ e s

E B S 2 . 2 , S i s t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

9 4    T ra v õ e s

E B S 2 . 2 , S i s t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

G 2 3 0    M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 2 5 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s     

 

i n j e t o r a s      E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 2 7 0    M a n u te n ç ã o M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

47 / 317

 

S C A N I A    G 2 8 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 3 1 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 3 2 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 3 4 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 3 6 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s     

 

i n j e t o r a s      E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

48 / 317

 

S C A N I A    S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 3 7 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

L A S , S is t e m a d e a la r m e e f e c h o    

A q u e c im e n to

A H S A T A , S is te m a a u x ilia r d o a q u e c im e n t o d e a r  

A q u e c im e n to

A H S W T A , S  i s   t e m a a u x  li   i a r d e a q u e c i m e n t o , a r - á g u a      

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a c a ix a d e v e lo c id a d e s   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C C S , S i s t e m a d e c o n t r o l o d a c l  i  m a t i z a ç ã o    

C o m p u ta d o r c e n t r a l

C O O , C o o r d e n a d o r  

Ilu m in a ç ã o

V I S , S is t e m a d e v is ib ilid a d e   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C L , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M a n u te n ç ã o

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

M ó d u lo d e c h a s s i s

B W S , S is t e m a d e g e s t ã o d e c a rr o ç a ria   

M ó d u l o e l e c t r ó n i c o     M o t o r  

 

A H S C T S , T e m p o r i z a d o r d o s i s t e m a : r e g u  l a  ç ã o d a r á d i o ,   a q u e c i m e n t o . . .  E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

 

P o w e r t r a in

A W D , T ra c ç ã o T o ta l 

P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

A P S , A  l i m e n t a ç ã o d e A r C o m p r i m i d o      

R e ta rd e r

R E T , R e ta rd e r   

S e g u ra n ç a

A I C C , S e n s o r d e d  si   t â n c i a   

S e g u ra n ç a

C S S , S i s t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o  il  s ã o     

S e g u ra n ç a

L D W , S is t e m a d e d e t e c ç ã o d e s a í d a d e f a ix a      

S is t e m a d e á u d io

A U S , S is t e m a d e á u d io   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T a c ó g ra fo T e le m á tic a

T C O , T a c ó g ra fo    R T C , M ó d u lo d e te le m á t ic a   

T e le m á tic a

R T I , In f o r m a ç ã o d e t r a n s p o r t e e m e s t r a d a   

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 3 8 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

49 / 317

 

S C A N I A    T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 4 0 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s     

 

i n j e t o r a s      E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 4 1 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 4 2 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 4 4 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

   

E in E in

M S je t o M S je ç ä

P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      r a s      X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

50 / 317

 

S C A N I A    G 4 5 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 4 6 0    M a n u te n ç ã o M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 4 7 0    M a n u te n ç ã o M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 4 8 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

G 4 9 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

51 / 317

 

S C A N I A    T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 2 3 0    M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s      E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e     

 

S u s p e n s õ e s

i n j e ç ä o    S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 2 5 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 2 7 0    M a n u te n ç ã o M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 2 8 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 3 0 5    M a n u te n ç ã o

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 3 1 0      A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

M a n u te n ç ã o

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

52 / 317

 

S C A N I A    M o t o r  

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 3 2 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 3 4 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s T ra v õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o       B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 3 6 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 3 7 0    A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

L A S , S is t e m a d e a la r m e e f e c h o    

A q u e c im e n to

A H S A T A , S is te m a a u x ilia r d o a q u e c im e n t o d e a r  

A q u e c im e n to

A H S W T A , S  i s   t e m a a u x  li   i a r d e a q u e c i m e n t o , a r - á g u a      

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a c a ix a d e v e lo c id a d e s   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C C S , S i s t e m a d e c o n t r o l o d a c l  i  m a t i z a ç ã o    

C o m p u ta d o r c e n t r a l

C O O , C o o r d e n a d o r  

Ilu m in a ç ã o

V I S , S is t e m a d e v is ib ilid a d e   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C L , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M a n u te n ç ã o

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

M ó d u lo d e c h a s s i s

B W S , S is t e m a d e g e s t ã o d e c a rr o ç a ria   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

53 / 317

 

S C A N I A    M ó d u l o e l e c t r ó n i c o     M o t o r  

 

 

A H S C T S , T e m p o r i z a d o r d o s i s t e m a : r e g u  l a  ç ã o d a r á d i o ,   a q u e c i m e n t o . . .  E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

P o w e r t r a in

A W D , T ra c ç ã o T o ta l 

P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

A P S , A  l i m e n t a ç ã o d e A r C o m p r i m i d o      

R e ta rd e r

R E T , R e ta rd e r   

S e g u ra n ç a

A I C C , S e n s o r d e d  si   t â n c i a   

S e g u ra n ç a

C S S , S i s t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o  il  s ã o     

S e g u ra n ç a

L D W , S is t e m a d e d e t e c ç ã o d e s a í d a d e f a ix a      

S is t e m a d e á u d io

A U S , S is t e m a d e á u d io   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T a c ó g ra fo

T C O , T a c ó g ra fo   

T e le m á tic a

R T C , M ó d u lo d e te le m á t ic a   

T e le m á tic a

R T I , In f o r m a ç ã o d e t r a n s p o r t e e m e s t r a d a   

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 3 8 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 4 0 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E in E in

 

M S je t o M S je ç ä

P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      r a s      X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 4 1 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

54 / 317

 

S C A N I A    S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 4 2 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 4 4 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 4 5 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 4 6 0    M a n u te n ç ã o M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 4 7 0    M a n u te n ç ã o

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P 4 8 0    M a n u te n ç ã o

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S E B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

55 / 317

 

S C A N I A    R 2 3 0    M a n u te n ç ã o M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 2 7 0    M a n u te n ç ã o M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 3 1 0      A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o       E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 3 4 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

M o t o r  

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 3 6 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

   

E in E in

M S je t o M S je ç ä

P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      r a s      X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

56 / 317

 

S C A N I A    T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 3 7 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

L A S , S is t e m a d e a la r m e e f e c h o    

A q u e c im e n to

A H S A T A , S is te m a a u x ilia r d o a q u e c im e n t o d e a r  

A q u e c im e n to

A H S W T A , S  i s   t e m a a u x  li   i a r d e a q u e c i m e n t o , a r - á g u a      

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a c a ix a d e v e lo c id a d e s   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C C S , S i s t e m a d e c o n t r o l o d a c l  i  m a t i z a ç ã o    

C o m p u ta d o r c e n t r a l

C O O , C o o r d e n a d o r  

Ilu m in a ç ã o

V I S , S is t e m a d e v is ib ilid a d e   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C L , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M a n u te n ç ã o

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

M ó d u lo d e c h a s s i s

B W S , S is t e m a d e g e s t ã o d e c a rr o ç a ria   

M ó d u l o e l e c t r ó n i c o     M o t o r  

 

 

A H S C T S , T e m p o r i z a d o r d o s i s t e m a : r e g u  l a  ç ã o d a r á d i o ,   a q u e c i m e n t o . . .  E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

P o w e r t r a in

A W D , T ra c ç ã o T o ta l 

P r o c e s s a m e n to d e A r     C o m p r i m i d o   

A P S , A  l i m e n t a ç ã o d e A r C o m p r i m i d o      

R e g is to d e d a d o s

F M S , S is t e m a d e g e s t ã o d e f r o ta s   

R e ta rd e r

R E T , R e ta rd e r   

S e g u ra n ç a

A I C C , S e n s o r d e d  si   t â n c i a   

S e g u ra n ç a

C S S , S i s t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o  il  s ã o     

S e g u ra n ç a

L D W , S is t e m a d e d e t e c ç ã o d e s a í d a d e f a ix a      

S is t e m a d e á u d io

A U S , S is t e m a d e á u d io   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T a c ó g ra fo

T C O , T a c ó g ra fo   

T e le m á tic a T e le m á tic a

R T C , M ó d u lo d e te le m á t ic a    R T I , In f o r m a ç ã o d e t r a n s p o r t e e m e s t r a d a   

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 3 8 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

57 / 317

 

S C A N I A    R 4 0 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s      E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e     

 

S u s p e n s õ e s

i n j e ç ä o    S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 4 1 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s T ra v õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o       B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 4 2 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 4 4 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

   

E in E in

M S je t o M S je ç ä

P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      r a s      X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 4 5 0    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

58 / 317

 

S C A N I A     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 4 6 0    M a n u te n ç ã o M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 4 7 0    M a n u te n ç ã o M o t o r  

S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o        

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 4 8 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e     

S u s p e n s õ e s

i n j e ç ä o    S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 4 9 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

59 / 317

 

S C A N I A    R 5 0 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 5 2 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 5 6 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 5 8 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

M a n u te n ç ã o M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 6 2 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o       E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

60 / 317

 

S C A N I A    S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

R 7 3 0     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M a n u te n ç ã o M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    S e r v i c e , S  i s   t e m a d e m a n u t e n ç ã o      

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S A B S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

61 / 317

 

S E D D O N A T K IN S O N    T 6 S t r a t o    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

62 / 317

 

S Y S T E M M A N U F A C T U R E R S    A l l i s o n      C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

     

1 v 3 v

0 0 e lo 0 0 e lo

0 , 2 0 0 0 , 2 4 0 0 S e r i e s , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  i  x a d e       c i d a d e s    0 / 4 0 0 0 S e r i e s ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a ix a d e    c i d a d e s   

W T E C I I I 3 0 0 0 / 4 0 0 0 S e r  i  e s , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

A m e t e k    In s tru m e n ta ç ã o

S C U 2 , I n s tr u m e n t a ç ã o   

B e n d i x    C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M S , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

C a t e r p i l l a r   M o to r

3 1 2 6 , S i s t e m a d e i n j e ç ã o e  el   t r o - h i d r á u l  i c o ( H E U I )    

M o to r

3 1 7 6 , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n i d a d e s i n  j e t o r a s   

M o to r

3 4 0 6 , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n i d a d e s i n  j e t o r a s   

M o to r

C - 1 1 , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s i n je t o r a s      

M o to r

C - 1 2 , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s i n je t o r a s      

M o to r

C - 1 3 , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s i n je t o r a s      

M o to r

C - 1 5 , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s i n je t o r a s      

M o to r

C - 1 6 , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s i n je t o r a s      

M o to r

C - 7 , S is t e m a d e in je ç ã o e le t r o - h id r á u lic o ( H E U I )  

M o to r

C - 9 , S is t e m a d e in je ç ã o e le t r o - h id r á u lic o ( H E U I )  

C u m m in s    M o t o r  

 

C e le c t ( L 1 0 , N 1 4 , M 1 1 ) , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -    u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

C e le c u n id a IS B 6 in je c ç

M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r  

 

t P lu s ( N 1 4 , M 1 1 ) , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -    d e s i n j e t o r a s     . 7 C M 2 2 5 0 , C o n t r o l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       ä o   

 

I S B C M 8 5 0 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

 

I S B 6 . 7 C M 2 3 5 0 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S B e ( 4 - 6 c y  l  i n d e r ) C M 8 0 0 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e       e l e t r ó n  i c o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

 

I S B e 4 C M 8 5 0 S A E J 1 7 0 8 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l ,   r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

I S B e 4 C M 8 5 0 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l ,   r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

I S C - I S L C M 5 5 4 , S  i s  t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n i d a d e s       i n j e t o r a s     

 

I S C 8 . 3 C M 2 2 5 0 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d i e s e  l ,  r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

63 / 317

 

S Y S T E M M A N U F A C T U R E R S    M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r  

 

IS C e le IS C e le

 

M o t o r  

M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r  

s it o d s it o d

B u  i e  s B u  i e  s

s IS e l, r s IS e l, r

L a m L a m

8 .3 p a 8 .3 p a

C M d e C M d e

8 5 0 in je 8 5 0 in je

S c ç S c ç

A E J 1 7 0 8 , C o n t r o  el      ä o    A E J 1 9 3 9 , C o n t r o  el      ä o   

I S D e C M 2 1 5 0 C , C o n t r o l e e l e t r ó n i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S L G a s C M 2 1 8 0 , S is t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G        ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )  

 

I S L 8 . 9 / Q S L 9 C M 8 5 0 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e l e t r ó n  ci   o    d i e s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

I S L 9 C M 2 2 5 0 S A E J 1 9 3 9 , S i s t e m a d e i n j e ç ä o d e a  tl   a    p r e s s ä o , r a m p a d e  i  n j e ç ä o    

 

I S L 9 C M 2 3 5 0 , S i s t e m a d e i  n j e ç ä o d e a l  t a p r e s s ä o , r a m p a       d e i n j e ç ä o    

 

I S L e C M 2 1 5 0 C , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

I S M C M 8 7 5 S A E J 1 7 0 8 , S  i s  t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     u n i d a d e s i n j e t o r a s     I S M 1 1 C M 8 7 6 S N , S is te m a d e g e s t ã o d o m o t o r    

 

I S X 1 1 . 9 / 1 5 C M 2 2 5 0 , S i s t e m a d e i n j e ç ä o d e a  l  t a p r e s s ä o ,   r a m p a d e i n j e ç ä o   

 

I S X 1 1 . 9 / 1 5 C M 2 3 5 0 , S i s t e m a d e i n j e ç ä o d e a  l  t a p r e s s ä o ,   r a m p a d e i n j e ç ä o   

M o to r M o t o r  

ra n n  i c ra n n  i c

 

M o to r M o t o r  

/T tró /T tró

I S X C M 8 7 1 , S is t e m a d e i n je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o     I S X 1 2 G C M 2 1 8 0 , S is t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G        ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )  

   

Q S B 3 . 3 C M 2 1 5 0 / C M 2 2 5 0 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e l ,   r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

Q S B 4 . 5 / 5 . 9 / 6 . 7 C M 8 5 0 , C o n t r o le e le t r ó n ic o d ie s e l, r a m p a      d e i n j e c ç ä o    

 

Q S B 4 . 5 / 6 . 7 C M 2 2 5 0 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d i e s e  l ,  r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

Q S B 5 .7 / Q S L 9 C M 8 5 0 P o w e r G e n / M a r in e A u x ilia r y ,  C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

 

Q S C 8 . 3 C M 8 5 0 , C o n t r o  el   e  l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o    Q S C 8 . 3 / Q S L 9 C M 5 5 4 , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -    u n i d a d e s i n j e t o r a s    

   

Q S K 3 8 - 5 0 - 6 0 M C R S / P o w e r G e n , S is t e m a d e g e s t ã o d o      m o t o r  

 

Q S L 9 C M 2 2 5 0 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

M o to r

Q S M 1 1 C M 8 7 6 P o w e r G e n , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

M o to r

Q S T 3 0 C M 8 5 0 P o w e r G e n , S i s   t e m a d e g e s t ã o d o m o t o r    

M o to r

Q S T 3 0 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

M o to r

S i g n a t u r e I S X C M 5 7 0 , S  i s   t e m a d e i n j e ç ä o d e a l t a p r e s s ä o      

M o t o r   M o t o r  

 

S ig n a t u r e I S X C M 8 7 0 S A E J 1 7 0 8 , S is t e m a d e in je ç ä o d e      a l t a p r e s s ä o   

 

S ig n a t u r e I S X C M 8 7 0 S A E J 1 9 3 9 , S is t e m a d e in je ç ä o d e      a l t a p r e s s ä o   

D e t r o i t D i e s e l  A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

D D E C 1 0 A C M 2 , S i s  t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

64 / 317

 

S Y S T E M M A N U F A C T U R E R S    M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r  

   

M o t o r  

E C w e E C i n j e

1 0 rtra 1 0 cç ä

C P C 2 , M ó d u lo d e g r u p o m o t o p r o p u ls o r    i n )    D D 1 3 M C M 2 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d i e s e  l  , r a m p a       o    

 

D D E C 1 0 D D 1 5 M C M 2 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d i e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

 

D D E C I I I S e r  i  e s 5 0 , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

D D E C I I I S e r  i  e s 6 0 ( 1 9 9 3 - 1 9 9 7 ) , S i s t e m a d e g e s t ä o d o       m o t o r - u n  i  d a d e s i n j e t o r a s    

 

D D E C I V ( 1 9 9 8 - 2 0 0 3 ) , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -    u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

D D E C V ( 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ) , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -    u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

D D E C V I C P C , M ó d u lo d e g r u p o m o t o p r o p u ls o r    ( P o w e r t r a i n )   

 

D in D in

   

M o to r M o t o r  

D D (P o D D d e

D E je c D E je c

C ç ä C ç ä

V I D D 1 3 M C M , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a d e       o    V I D D 1 5 M C M , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a d e       o   

D D E C V I D D 1 6 M C M , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a d e       i n j e c ç ä o    M B E C P C , M ó d u l o d e g r u p o m o t o p r o p u  l s   o r ( P o w e r t r a i n )   

 

M T U S e r i e s 4 0 0 0 V 1 2 D D E C ( T i e r 1 ) , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o      d i e s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

M T U S e r i e s 4 0 0 0 V 1 6 D D E C ( T i e r 1 ) , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o      d i e s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o   

E a t o n    S e g u ra n ç a

V O R A D V S - 4 0 0 - R a d a r , R a d a r ( s i s t e m a a n t i - c o l  i s  ä o )   

F r e i g h t l i n e r   M ó d u lo d e c h a s s is

S A M

C h a s s i s , C o n t r o  l a  d o r d o c h a s s i  

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

M S F ( M o d u l a r S w i t c h F i e  l d   ) , M ó d u l o d a c a b i n e      

M u lt ip le x

S A M C a b , C o m p u ta d o r c e n tra l 

M a c k    C o m p u ta d o r c e n tr a l

V E C U M a c k I I I , U n i d a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

V - M A C II I , U n id a d e d e b o m b a c o n t r o la d a e le t r o n ic a m e n t e   

M o to r

V - M A C I V , S i s t e m a d e c o n t r o l e e  l e   t r ô n i c o d o m o t o r    

M B    C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M e r i t o r W a b c o    S e g u ra n ç a

M e r i t o r W a b c o O n G u a r d , R a d a r ( s  i s   t e m a a n t i - c o l i s ä o )   

S u s p e n s õ e s

B U S E C A S , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n t e   

T ra v õ e s

A B S D / E W a b c o , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i- b lo q u e io      

T ra v õ e s

H A B S , S i s t e m a a n t i - b l o q u e i o d e f r e i o s h i d r á u  il  c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

65 / 317

 

S Y S T E M M A N U F A C T U R E R S    T ra v õ e s

H P B , S i s t e m a a n t i -  b l o q u e i o d e f r e i o s h i d r á u l  ci   o   

N a v i s t a r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r  

 

D T 4 6 6 / D T 5 3 0 / H T 5 3 0 , E D C D L C I 6 ( 1 9 9 8 - 2 0 0 4 ) , S  i s  t e m a     d e i n j e ç ã o e l e t r o - h i d r á u l i c o ( H E U I )   

 

D T 4 6 6 / D T 5 7 0 / H T 5 7 0 , E D C D L C I I I 6 ( 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ) ,  S i s t e m a d e i n j e ç ã o e l e t r o - h i d r á u  l  i c o ( H E U I )    

 

rM a am x p x a F o d r e c e i n 1j e 1 c / ç 1 ä 3 o  (  2   0 0 8 - 2 0 0 9 ) , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e l ,  

 

M a x x F o r c e 1 1 / 1 3 ( 2 0 1 0 - 2 0 1 2 ) , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e l ,   r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

M a x x F o r c e 5 ( 2 0 0 7 - 2 0 0 9 ) , S i s t e m a d e i n je ç ã o e le t r o -    h i d r á u l i c o ( H E U I )  

 

M a x x F o r c e 7 ( 2 0 0 7 - 2 0 0 9 ) , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

M a x x F o r c e 7 ( 2 0 1 0 - 2 0 1 2 ) , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

M a x x F o r c e D T / 9 / 1 0 ( 2 0 0 7 - 2 0 0 9 ) , S is t e m a d e i n je ç ã o      e l e t r o - h i d r á u  l i c o ( H E U I )    

 

M a x x F o r c e D T / 9 / 1 0 ( 2 0 1 0 - 2 0 1 2 ) , S is t e m a d e i n je ç ã o      e l e t r o - h i d r á u  l i c o ( H E U I )    

 

V T 2 7 5 , E D C D L C I I V 6 ( 2 0 0 5 - 2 0 0 6 ) , S is t e m a d e in je ç ã o      e l e t r o - h i d r á u  l i c o ( H E U I )    

 

V T 3 6 5 , E D C D L C I I V 8 ( 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ) , S is t e m a d e in je ç ã o      e l e t r o - h i d r á u  l i c o ( H E U I )    

 

V T 3 6 5 / T 4 4 4 E , E D C D L C V 8 ( 1 9 9 8 - 2 0 0 4 ) , S is t e m a d e      i n j e ç ã o e l e t r o - h i d r á u l  i c o ( H E U I )    

T ra v õ e s

T R W

A B S 3 5 5 , S  i s   t e m a a n t i - b l  o q u e i o d e f r e i o s h i d r á u  il   c o   

P a c c a r   M o to r

P C I , M X E n g  i n  e ( 2 0 1 3 - ) , I n j e c ç ã o m u l t i - c o n t r o l a d a    

V o l v o     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

A d B lu e / D E F D e n o x 2 .2 ( E P A 1 0 ) , S is t e m a d e t r a ta m e n t o      d e g a s e s d e e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

A C U , A la r m e      

A n t  i  - r o u b o

I m m o b  i l i  z e r , U n i d a d e d e c o n t r o l o d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T C M I - S h  i f t , T r a n s m i s s ã o    

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

M o t o r  

 

E D C V o l v o E P A 0 7 - E P A 1 0 , S  i s  t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r     - u n i d a d e s i n j e t o r a s    

M o to r

V e c t r o I I , S is t e m a d e c o n t r o le e le t r ô n ic o d o m o t o r  

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S u s p e n s õ e s

E C S , S u s p e n s ã o p n e u m á t  i c   a c o m c o n t r o l o  e  e l e c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

Z F M e r i t o r  

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

Z F F r e e d o m L i n e ( K L i n e ) , C a  i x  a d e v e l o c  i d  a d e s c o m         c o n t r o l o e l  e  e c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

66 / 317

 

T A T A - D A E W O O     N O V U S    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

Z F A S T r o n  i c  , C a i x a d e v e l o c i  d a d e s c o m c o n t r o l o       e l e c t r ó n i c o   

 

Z F A S T r o n  i c  , C a i x a d e v e l o c i  d a d e s c o m c o n t r o l o      

P R I M A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     M o to r

e l e c t r ó n i c o    C u m m in s IS M 1 1 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d i e s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

w w w . j a l t e  s t . c o m      

67 / 317

 

T A T R A    P H O E N I X    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o m p u ta d o r c e n tr a l

V I C - 3 , C o m p u ta d o r c e n tr a l d o v e í c u lo   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T - 8 1 0   

M a n u te n ç ã o

P R O C E S S O M A N U A L

V E C U S e r v ic e , M a n u te n ç ã o   

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

68 / 317

 

T E R B E R G     F L    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

F M     M o to r

P R O C E S S O M A N U A L

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

69 / 317

 

V O L K S W A G E N    C o n s t e l l a t i o n 1 7 - 3 2 0 E u r o I I I  M o t o r  

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

C o n s t e l l a t i o n 1 9 - 3 2 0 E u r o I I I  M o t o r  

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

C o n s t e l l a t i o n 2 4 - 3 2 0 E u r o I I I  M o t o r  

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

C o n s t e l l a t i o n 2 5 - 3 2 0 E u r o I I I  M o t o r  

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

C o n s t e l l a t i o n 3 1 - 3 2 0 E u r o I I I  M o t o r  

P R O C E S S O M A N U A L

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

70 / 317

 

V O L V O     F E [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : D 7 E , D 7 F    D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

F H [ 2 0 0 5 - . . . ] , e n g i n e : D 1 3 A / B / C , D 1 6 E / G     D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

F H 1 2 E 9 8 [ 1 9 9 8 - 2 0 0 1 ] , e n g i n e : D 1 2 C , D 1 2 D    M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

D i r e Fc ç H ã o

a n t i - b l o q u e i  o    

1 2 V 2 [ 2 0 0 2 E - S 2 A 0, E 0  i x 5 o ] d , e e d n i r e g c i ç n ã oe :c o D n t 1r o 2l  a d D o , e lD e c 1 t r o2 n F  i  c  a  m

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

e n t e   

a n t i - b l o q u e i  o    

F H 1 6 E 9 8 [ 1 9 9 8 - 2 0 0 1 ] , e n g in e : D 1 6 B    M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F H 1 6 V 2 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 5 ] , e n g in e : D 1 6 C     D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

F L [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : D 7 E , D 7 F    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

Z F E c o L i t e , U n  i d  a d e e l e c t r ó n i c a d e c o n t r o l o d a       t r a n s m  i  s s ã o    

D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

F M [ 2 0 0 5 - . . . ] , e n g i n e : D 9 B , D 1 1 A / B / C , D 1 3 A / B / C     D ir e c ç ã o P R O C E S S O M A N U A L

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e       D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

71 / 317

 

V O L V O     M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

F M

a n t i - b l o q u e i  o    

1 0 E 9 8 [ 1 9 9 8 - 2 0 0 1 ] , e n g in e : D 1 0 B   

M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

F M

a n t i - b l o q u e i  o    

1 2 E 9 8 [ 1 9 9 8 - 2 0 0 1 ] , e n g i n e : D 1 2 C , D 1 2 D   

M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

F M

a n t i - b l o q u e i  o    

1 2 V 2 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 5 ] , e n g in e : D 1 2 D , D 1 2 F   

D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

F M

a n t i - b l o q u e i  o    

7 E 9 8 [ 1 9 9 8 - 2 0 0 1 ] , e n g in e : D 7 C    

M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

F M

a n t i - b l o q u e i  o    

9 V 2 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 5 ] , e n g in e : D 9 A , D 9 B   

D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

N H 1 2 , e n g in e : D 1 2 D , D 1 2 C     D ir e c ç ã o

E S A , E  i x  o d e d i r e c ç ã o c o n t r o l   a d o e l e c t r o n  i  c a m e n t e      

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

V L    T ra v õ e s

P R O C E S S O M A N U A L

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

72 / 317

 

T R A I L E R     T r a i l e r   M ó d u lo e le c tr ó n ic o

H a l d e x , E P V , V á l v u l a p r o p o r c io n a l e l é c t r i c a   

T r a i  l e r A B S

C o ja l i , e - A B S C o m p a c t , S i s t e m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m        

T r a i  l e r E B S      

 

H a l d e x , E B + 3 r d g e n e r a t  i  o n , S i s t e m a d e g e s t ã o d e       t r a v a g e m     

T r a i  l e r E B S

K n o r r , T E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m        

T r a i  l e r E B S

K n o r r , T E B S 4 C A N , S is t e m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m        

T r a i  l e r E B S

K n o r r , T E B S 4 v ia K , S is t e m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m        

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

73 / 317

 

A G R A L E    M A 1 0 . 0 [ 2 0 0 7 - . . . ] , e n g i n e : 4 . 1 2 T C E E u r o I I I  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

Z F A S T r o n  i c  , C a i x a d e v e l o c i  d a d e s c o m c o n t r o l o       e l e c t r ó n i c o   

M A 9 . 2 E - t r o n i c [ 2 0 0 5 - . . . ] , e n g i n e : 4 . 1 2 T C E E u r o I I I  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

Z F A s T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  ol      e l e c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

74 / 317

 

A L E X A N D E R D E N N I S    E N V I R O 2 0 0 D A R T E u r o 4    M o t o r   M o t o r  

   

IS ra IS in

B e 4 m p a B e 4 je c ç ä

C M 8 5 0 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l ,   d e i n j e c ç ä o    S A E J 1 7 0 8 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a d e       o   

E N V I R O 2 0 0   D A A l l i R s o T n 3 E 0 0 u 0 / r 4 o 0 0 5 0   ( 4  t h

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

P R O C E S S O M A N U A L

g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a   

d e v e  l o  c i d a d e s    

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

75 / 317

 

A U T O S A N    A 0 8 0 8 T    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T C M A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

A 0 9 0 9    M a n u te n ç ã o

V E C U S e r v ic e , M a n u te n ç ã o   

A 1 0 1 2 T    M a n u te n ç ã o

V E C U S e r v ic e , M a n u te n ç ã o   

A 1 0 1 2 T R A M Z E S    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T C M A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

A 1 2 1 2 C     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T C M A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a   

T ra v õ e s

d e v e  l o  c i d a d e s     E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

A 1 2 1 3 C     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T C M A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

A 1 2 1 3 C L E    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T C M A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

A 1 2 1 5 D L E    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T C M A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

S u s p e n s õ e s

E C A S C A N , S u s p e n s ã o c o n t r o l a d a e  l e   c t r ó n i c a m e n t e    

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

M 0 9 L E    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     T ra v õ e s

P R O C E S S O M A N U A L

 

T C M A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s     E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

76 / 317

 

A U T O S A N    T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

M 1 2 L E    T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

M 1 2 L F    M o t o r  

 

E D C 7 U C 3 1 C R , C o n t r o  l e  e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

M 1 8 L F    M o t o r  

 

E D C 7 U C 3 1 C R , C o n t r o  l e  e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

77 / 317

 

B C I  J X K 6 1 2 6    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

P R O C E S S O M A N U A L

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

78 / 317

 

B M C     B e ld e 2 5 0 S B    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

H a w k    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

M i d i l u x    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

P r o b u s 2 1 5 S C B    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

P r o b u s 8 5 0 T B X    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

P r o c i t y      T ra v õ e s

P R O C E S S O M A N U A L

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

79 / 317

 

B O V A V D L    A X IA L E U R O 5    T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

F U T U R A E U R O 3 , e n g in e : X E    M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

F U T U R A E U R O 5 , e n g in e : P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

L E X I O E U R O 3 , e n g in e : P E , X E    M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

L E X I O E U R O 5 , e n g in e : M X , P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

M A G I Q E U R O 3 , e n g in e : X E    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

M A G I Q E U R O 5 , e n g in e : M X    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S Y N E R G Y E U R O 3 , e n g in e : P E , X E    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

S Y N E R G Y E U R O 5 , e n g in e : M X , P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s T ra v õ e s

P R O C E S S O M A N U A L

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o    E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

80 / 317

 

B R E D A M E N A R IN IB U S    A v a n c i t y + L    C o m p u ta d o r c e n tra l

P R O C E S S O M A N U A L

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

81 / 317

 

G E N E R I C     G e n e r i c B u s    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

   

l l i s a ix l l i s a ix

o n a d o n a d

1 0 0 0 , 2 0 0 0 e v e lo c id a d 3 0 0 0 /4 0 0 0 e v e lo c id a d

, 2 4 0 0 S e r  i  e s , S i s t e m a d e g e s t ã o d a       e s    S e r i e s ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a    e s   

 

A l l i s o n W T E C I I I 3 0 0 0 / 4 0 0 0 S e r i e s , S  i  s t e m a d e g e s t ã o d a       c a i x a d e v e l o c i d a d e s   

 

Z F A S T r o n  i c  , C a i x a d e v e l o c i  d a d e s c o m c o n t r o l o       e l e c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

A c A c

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a        

Z F E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o       e l e c t r ó n i c o   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

M o t o r   M o t o r   M o t o r  

 

D e t r o i  t D i e s e l D D E C I I I S e r i e s 6 0 , S i s t e m a d e g e s t ä o d o       m o t o r - u n  i  d a d e s i n j e t o r a s    

 

D e t r o i  t D i e s e l D D E C I V , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

D e t r o i  t D i e s e l D D E C V , S i s t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r -     u n i d a d e s i n j e t o r a s    

 

D in D in

M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r   M o t o r  

 

T 4 je ç T 4 je ç

6 6 ã o 6 6 ã o

/D e /D e

T 5 3 0 le t r o - h T 5 7 0 le t r o - h

/H id /H id

T rá T rá

5 3 0 u l  i c o 5 7 0 u l  i c o

, N (H , N (H

a v is t a r D L C I 6 , S is t e m a d e      E U I )   a v i s t a r D L C I I I 6 , S  i  s t e m a d e       E U I )  

 

E D C 7 U C 3 1 T e c t o r , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d i e s e  l ,  r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e        

V T 2 7 5 , N a v i s t a r D L C I I V 6 , S  i s  t e m a d e i n j e ç ã o e l e t r o -     h i d r á u l i c o ( H E U I )  

 

V T 3 6 5 , N a v i s t a r D L C I I V 8 , S  i s  t e m a d e i n j e ç ã o e l e t r o -     h i d r á u l i c o ( H E U I )  

  M o t o r  

V T 3 6 5 / T 4 4 4 E , N a v  i  s t a r D L C V 8 , S i s t e m a d e i n j e ç ã o       e l e t r o - h i d r á u  l i c o ( H E U I )    

S u s p e n s õ e s

W a b c o , E C A S 4 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

S u s p e n s õ e s

W a b c o , S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

K n o r r B re m s e , E B S 2 . 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e le c tr ó n ic o   

T ra v õ e s

K n o r r - B r e m s e , A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  -i   b l o q u e i o    

T ra v õ e s

W a b c o , B S , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m        

T ra v õ e s

W a b c o , C B U , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

W a b c o , E B S E u r o G e n 2 , S i s t e m a d e t r a v a g e m e  l e   c t r ó n  ci   o   

T ra v õ e s

W a b c o , E B S E u r o , S i s t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n  ci   o   

M o t o r   M o t o r  

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

82 / 317

 

H I G E R     H 1 0 0 . 4 5    M o t o r  

 

I S D e C M 2 1 5 0 C , C o n t r o l e e l e t r ó n i  c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

H 1 2 0 . 4 4      M o t o r  

P R O C E S S O M A N U A L

I S L e C M 2 1 5 0 C , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d  i e  s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

83 / 317

 

I C ( I N T E R N A T I O N A L )   S F C     M o t o r  

P R O C E S S O M A N U A L

 

M W M 4 . 1 2 T C E - M a x x F o r c e 4 . 8 H ( E u r o 3 ) , C o n t r o le      e l e t r ó n  i c o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

84 / 317

 

I V E C O / I R I S B U S    A R W A Y E u r o 4 /5 / E E V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

T ra v õ e s

 

E e V v

u ro le c t C M e íc u

t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     r ó n i c o    I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    l o   

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

C I T E L I S C N G E u r o 3    I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

C I T E L I S C N G E u r o 4 /5 / E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

C I T E L I S E u r o 3    I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

C I T E L I S E u r o 4 / 5 / E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

C I T E L I S H Y B R I D    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

M o to r

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o    E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

C IT Y C L A S S C N G M U L T IP L E X E    M ó d u lo e le c t r ó n ic o

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o   

C I T Y C L A S S C U R S O R E u r o 3    M ó d u lo e le c t r ó n ic o

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o   

C I T Y C L A S S C U R S O R E u r o 4 / 5 / E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l  T ra v õ e s

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o    A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

C I V I S / C R I S T A L I S    M ó d u lo e le c t r ó n ic o P R O C E S S O M A N U A L

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o    D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

85 / 317

 

I V E C O / I R I S B U S    C R E A L I S E u r o 4 / 5 / E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

C R E A L IS G N V E u r o 4 / 5 / E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

C R O S S W A Y E u r o 4 / 5 / E E V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l  M o t o r  

 

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o    E D C 7 U C 3 1 C R , C o n t r o  l e  e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

 

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

C R O S S W A Y L E E u r o 4 /5 /E E V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l  M o t o r  

 

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

 

E D C 7 U C 3 1 C R , C o n t r o  l e  e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

E U R O C L A S S 3 8 9 D C i 1 1   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

E U R O M ID I C C E u r o 4    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s     V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

E U R O M ID I C C T E C T O R 2 0 0 2    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s      

P R O C E S S O M A N U A L

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

86 / 317

 

I V E C O / I R I S B U S    E U R O M ID I C C T E C T O R 2 0 0 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T ra v õ e s

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s    A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

E U R O P O L IS E u r o 4 /5 /E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l   

Vv e C í c M u l I o    m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o   

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

E U R O R I D E R / D O M I N O 3 9 7 , e n g in e : F 3 A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

T ra v õ e s

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

E U R O R I D E R / D O M I N O 3 9 7 D C i 1 1   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

E U R O R I D E R / D O M I N O E u r o 4 /5 /E E V , e n g in e : F 3 A , F 2 B    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

In s tru m e n ta ç ã o

IC S P R 1 E U R O

4 , In s tr u m e n ta ç ã o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

E U R O R I D E R 1 8 m C H I N A    M ó d u lo e le c t r ó n ic o M o t o r  

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o   

 

E D C 7 U C 3 1 C R , C o n t r o  l e  e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

E U R O R ID E R H D C H IN A    M o t o r  

 

E D C 7 U C 3 1 C R , C o n t r o  l e  e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

E V A D Y S E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

E V A D Y S E u r o 4 /5 /E E V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l  T ra v õ e s

 

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o    A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

F R 1 / T R A C E R E u r o 2    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

87 / 317

 

I V E C O / I R I S B U S    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T B V , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e v e  l o   c i d a d e s    

H E U L IE Z B U S G X 1 2 7 E u r o 4 /5 /E E V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

C o m p u t a d o r c e n t r a l   

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

H E U L IE Z B U S G X 3 1 7 G N V E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s   

H E U L I E Z B U S G X 3 2 7 E u r o 3    I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

H E U L IE Z B U S G X 3 2 7 E u r o 4 /5 /E E V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

 

W T E C I I I A l l i s o n , S i  s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e       v e l o c i d a d e s    V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

H E U L IE Z B U S G X 3 2 7 G N V E u r o 3    I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

H E U L I E Z B U S G X 3 2 7 G N V E u r o 4 / 5 / E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l   

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

H E U L I E Z B U S G X 3 2 7 H Y B R ID    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

M o to r

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o    E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

H E U L IE Z B U S G X 4 2 7 E u r o 4 /5 /E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

M E D ID A S

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

- S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

E S Q U E M A E L É C T R IC O

88 / 317

 

I V E C O / I R I S B U S    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

H E U L I E Z B U S G X 4 2 7 G N V E u r o 4 / 5 / E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C U , I n s t r u m e n t a ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n ic o T ra v õ e s

A C U H ü b n e r , S i s te m a d e a r t ic u la ç ä o d o a u to c a r r o    A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

H E U L I E Z B U S G X 4 2 7 H Y B R ID    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

I L I A D E E u r o 2    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T B V , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a i x a d e v e  l o   c i d a d e s    

I L I A D E E u r o 3      C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o   

M A G E L Y S E u r o 4 /5 / E E V    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

M I D I R I D E R / M I D Y S / M Y D W A Y E u r o 4 / 5 / E E V    C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

N E W

R E C R E O E u r o 4 / 5 /E E V   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

 

E u r o t r o n  i  c 2 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o l o     e l e c t r ó n i c o    V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

P R O X Y S / P R O W A Y E u r o 4 /5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C o m p u t a d o r c e n t r a l 

 

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s     V C M I m m o b i  l i z e r , U n i d a d e e l  e c t r ó n i  c a d e c o n t r o l o  d o    v e í c u l o   

M o to r

E D C 7 U C 3 1 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

M A N U T E N Ç Ä O

D O

V E ÍC U L O

D A D O S T É C N IC O S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

89 / 317

 

K IN G L O N G     X M Q 6 1 2 9 Y    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

D O

V E ÍC U L O

C O N F IG U R A Ç Õ E S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

90 / 317

 

M A N    A 2 0 ( N Ü 2 6 3 / 2 8 3 / 3 1 3 ) [ 1 9 9 6 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 2 1 ( N L 2 2 3 / 2 6 3 / 2 8 3 / 3 1 3 ) [ 1 9 9 6 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 2 2 ( N L - F 1 2 m ) [ 1 9 9 6 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 2 3 ( N G 2 6 3 / 3 1 3 / 3 6 3 - 1 8 m ) [ 1 9 9 6 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 2 3 ( N G 2 6 3 / 3 1 3 / 3 6 3 - 1 8 , 7 5 m ) [ 1 9 9 6 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 2 4 ( N G - F 1 8 / 1 8 , 7 5 m ) [ 1 9 9 7 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

C o m p u ta d o r c e n tra l

O B D U , U n  i d  a d e d e d i a g n ó s t i c o a b o r d o      

In s tru m e n ta ç ã o

I N S S T O N , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s i s

K S M V D O , M ó d u lo e s p e c ia l p a r a m e tr iz á v e l 

T ra v õ e s

C B U , U n id a d e c e n tr a l d e t r a v õ e s   

A 2 6 ( N L 2 6 3 / 3 1 3 / 3 6 3 - 1 5 m ) [ 1 9 9 8 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 3 5 ( N M 2 2 3 / 2 8 3 . 3 ) [ 2 0 0 0 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 3 5 ( N M - F 8 , 8 / 1 0 , 4 m ) [ 2 0 0 0 - . . . ] 

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 3 7 ( N L 2 4 3 / 2 8 3 ) [ 2 0 0 2 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 3 9 ( N D 3 1 3 / 3 6 3 ) [ 2 0 0 3 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 4 7 ( N L 2 4 3 / 2 8 3 1 0 , 5 m ) [ 2 0 0 5 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 6 6 ( 1 2 / 1 4 . 2 2 0 H O C L / R - N L ) [ 1 9 9 8 - . . . ] 

D O

V E ÍC U L O

C O N F IG U R A Ç Õ E S      

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

91 / 317

 

M A N    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 6 7 ( 1 4 . 2 8 0 H O C L / R ) [ 2 0 0 1 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 6 9 ( 1 8 . 2 2 0 / 3 1 0 H O C L / R - N L ) [ 1 9 9 8 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 7 5 ( S G 2 6 3 / 3 1 3 ) [ 2 0 0 0 - . . . ]  T ra v õ e s

A B S C i 1 2 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

A 7 8 ( E L 2 2 3 / 2 8 3 ) - L i o n ' s C i t y T [ 2 0 0 2 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 7 8 ( E L 2 2 3 / 2 8 3 ) - L i o n ' s C i t y T Ü [ 2 0 0 2 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 8 0 ( 1 2 / 1 4 . 2 2 0 H O C L - N L - C K D ) [ 2 0 0 1 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

A 9 1 ( S Ü 2 2 3 / 2 5 3 / 2 6 3 / 3 1 3 - F ) [ 2 0 0 3 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

R 0 2 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 7 ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

R 0 3 L [ 2 0 0 0 - 2 0 0 7 ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

R 0 7 [ 2 0 0 1 - . . . ] 

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

R 0 8 L [ 2 0 0 1 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

R 0 9 C [ 2 0 0 5 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

R 1 2 [ 2 0 0 3 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

R 1 3 L [ 2 0 0 3 - . . . ] 

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

92 / 317

 

M A N    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

R 1 4 C [ 2 0 0 5 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

R 3 3 [ 2 0 0 4 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

In s tru m e n ta ç ã o

I N S S T O N , I n s t r u m e n ta ç ã o   

R 3 7 [ 2 0 0 5 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

R C 2 ( L E 1 9 .x x x )   A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

H D S / S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a ta m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 5 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

M o to r

E D C 7 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c   o d i e s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

R R 2 ( C O 1 9 . x x x )   A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

H D S / S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a ta m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p M a t i c , C a i  x a d e v e l o c  i  d a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p M a t i c , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a  i x  a d e v e l o c  i d  a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

M o to r

E D C 7 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c   o d i e s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

R R 4 ( C O 2 6 . 4 x x )   A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

H D S / S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a ta m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p M a t i c , C a i  x a d e v e l o c  i  d a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p M a t i c , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a  i x  a d e v e l o c  i d  a d e s    

M o to r

E D C 7 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c   o d i e s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

R R 8 ( I C 1 9 . x x x )   A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

H D S / S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a ta m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 5 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p M a t i c , C a i  x a d e v e l o c  i  d a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p M a t i c , P a r a m e t r i z a ç ä o d a c a  i x  a d e v e l o c  i d  a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

93 / 317

 

M A N    C o m p u ta d o r c e n tra l

F F R , U n i d a d e d e g e s t ã o d o v e í c u  ol    

C o m p u ta d o r c e n tra l

O B D U , U n  i d  a d e d e d i a g n ó s t i c o a b o r d o      

C o m p u ta d o r c e n tra l

P T M , M ó d u  l o  d e g r u p o m o t o p r o p u l s o r ( P o w e r t r a i n  )  

C o m p u ta d o r c e n tr a l

Z B R I I , C o m p u ta d o r c e n tr a l 

In s tru m e n ta ç ã o

I N S S T O N , I n s t r u m e n ta ç ã o   

M o to r

E D C 7 , C o n t r o l e e l e t r ó n i c   o d i e s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

T ra v õ e s

C B U , U n id a d e c e n tr a l d e t r a v õ e s   

W M A H . . . ( T G A )   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

W M A N . . . ( T G L , T G M )   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

 

A s T r o n i c L i t e , C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

T i p - T r o n i c , C a i x a d e v e l o c i d a d e s c o m c o n t r o  l  o e l e c t r ó n i c o    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

94 / 317

 

M A Z    1 0 3 , e n g in e : B F 6 M M o to r

1 0 1 3 F C E u r o 3   

E M R 2 , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n i d a d e s i n j e t o r a s      

1 0 3 , e n g in e : O M 9 0 6 L A E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 3 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

1 0 5 , e n g in e : O M 9 0 6 L A E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 3 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

1 0 7 , e n g in e : O M 9 0 6 L A E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 3 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

1 0 7 , e n g in e : O M 9 0 6 L A E u r o 4 / 5    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

S C R B  l u  e t e c , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 3 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 3 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

1 0 7 , e n g in e : O M 9 2 6 L A E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 3 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

1 5 2 , e n g in e : O M 5 0 1 L A E u r o 3    C o m p u ta d o r c e n tra l M o t o r  

 

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo    M R / P L D 6 V , U n id a d e d e b o m b a c o n t r o la d a      e l e t r o n  i c a m e n t e      

1 5 2 , e n g in e : O M 9 2 6 L A E u r o 5    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

S C R B  l u  e t e c , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 3 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

1 7 1 , e n g in e : B F 4 M C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

1 0 1 3 F C E u r o 3   

E C O M A T 2 , C a i x a d e v e lo c id a d e s a u to m á t ic a   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

95 / 317

 

M A Z    M o to r

E M R 2 , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n i d a d e s i n j e t o r a s      

2 0 3 , e n g in e : O M 9 0 6 L A E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 3 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E C O M A T 2 , C a i x a d e v e lo c id a d e s a u to m á t ic a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

2 0 3 , e n g in e : O M 9 0 6 L A E u r o 5    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

S C R B  l u  e t e c , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 3 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E C O M A T 2 , C a i x a d e v e lo c id a d e s a u to m á t ic a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

2 0 6 , e n g in e : O M 9 0 4 L A E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E C O M A T 2 , C a i x a d e v e lo c id a d e s a u to m á t ic a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

2 1 5 , e n g in e : O M 9 2 6 L A E u r o 5    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

S C R B  l u  e t e c , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E C O M A T 2 , C a i x a d e v e lo c id a d e s a u to m á t ic a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 3 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

2 2 6 , e n g in e : O M 9 0 4 L A E u r o 3    C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

2 2 6 , e n g in e : O M 9 0 4 L A E u r o 5    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

S C R B  l u  e t e c , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E C O M A T 2 , C a i x a d e v e lo c id a d e s a u to m á t ic a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 3 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

2 3 1 , e n g in e : O M 9 2 6 L A E u r o 5    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

S C R B  l u  e t e c , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 3 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

2 4 1 , e n g i n e : I S F 3 . 8 4 1 6 8   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

96 / 317

 

M A Z    M o to r

I S F 3 . 8 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i c   o d  i e  s e l , r a m p a d e i n j e c ç ä o      

2 5 1 , e n g in e : D 2 8 6 6 L O H 2 8    M o to r

E D C M S 5 , B o m b a d e  i n  j e ç ä o d i e s e l e m

l i n h a    

2 5 1 , e n g in e : O M 4 5 7 L A E u r o 5    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

S C R B  l u  e t e c , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e      

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 3 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

M o to r

M R / P L D , U n  i d   a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e  l  e t r o n i c a m e n t e    

2 5 6 , e n g in e : B F 4 M M o to r

1 0 1 3 F C E u r o 3   

E M R 2 , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n i d a d e s i n j e t o r a s      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

97 / 317

 

M C I  1 0 2 E L 3 [ 1 9 9 8 - 2 0 0 0 ]  S u s p e n s õ e s   

 

W a b c o B U S E C A S , S u s p e n s ã o c o n t r o  al   d a    e l e c t r ó n i c a m e n t e    

D 4 0 0 0    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D 4 0 0 5 [ . . . - 2 0 1 1 ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D 4 0 0 5 [ 2 0 1 2 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D 4 5 0 0    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D 4 5 0 5 [ . . . - 2 0 1 1 ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D 4 5 0 5 [ 2 0 1 2 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

Cp n o e n u t r s  o  l  o p r e s s ã  o d e      

T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

E 4 5 0 0 [ 2 0 0 1 - . . . ]  S u s p e n s õ e s   

 

W a b c o B U S E C A S , S u s p e n s ã o c o n t r o  al   d a    e l e c t r ó n i c a m e n t e    

J 4 5 0 0 [ 2 0 0 1 - 2 0 1 2 ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

I n s t r u m e n ta ç ã o

A m e te k S C U 2 , I n s t r u m e n t a ç ã o   

J 4 5 0 0 [ 2 0 1 3 - . . . A]  S

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

98 / 317

 

M C I  C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

99 / 317

 

M E R C E D E S B E N Z    B U S W D B 9 7 0 - 9 7 6    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

B S W a b c o , S is te m a d e t r a v a g e m        

C I T A R O E U R O 4 /5    C l i m a t i z a ç ã o c a b in e

H L K / A T C C o a c h , C o n t r o lo a u t o m á t ic o d a t e m p e r a t u r a   

IN T E G R O E U R O 4 /5    C l i m a t i z a ç ã o c a b in e

H L K / A T C C o a c h , C o n t r o lo a u t o m á t ic o d a t e m p e r a t u r a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

IN T O U R O E U R O 4 /5    C l i m a t i z a ç ã o c a b in e

H L K / A T C C o a c h , C o n t r o lo a u t o m á t ic o d a t e m p e r a t u r a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

L O 7 1 2    C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

L O 8 1 2    C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

L O 9 1 5    C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

O 3 4 5 C O N E C T O     C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

O 3 4 5 E u r o I - I I  T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

O 3 5 0 T O U R IS M O     C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

O 4 0 4    T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

O 5 2 0 C IT O     T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

O 5 3 0 C IT A R O     C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

100 / 317

 

M E R C E D E S B E N Z    T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

O 5 5 0 IN T E G R O E U R O I+ II  C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

O 5 5 0 IN T E G R O E U R O III  C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

O 5 6 0 IN T O U R O I + II  C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

O 5 6 0 IN T O U R O I II  C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

O 5 8 0 T R A V E G O     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A S G ( Z F S o c k e t ) , C a i x a d e v e  l o  c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

c o n t r o l o   

O 5 0 0 R S / R S D - IS O     I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T a c ó g ra fo

M T C O , T a c ó g ra fo   

O 5 0 0 R S / R S D / M A / U A - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

O C 5 0 0 L E    C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

O C 5 0 0 R F    C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

O F /O H - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

101 / 317

 

M E R C E D E S B E N Z    O F 1 0 1 5 - 4 1 / O F 1 1 1 9 - 4 1 / O F 1 2 1 8 - 4 4 / O F 1 3 1 9 - 4 4 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

O H 1 2 1 5 / O H 1 5 1 8 - 2 5 /O H 1 6 2 2 - 2 6 - O B D    I n s t r u m e n ta ç ã o

I N S , In s t r u m e n t a ç ã o   

S E T R A B R 3 0 0    T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

S E T R A B R 4 0 0    T ra v õ e s

B S , S is te m a d e tr a v a g e m        

T O U R IN O E U R O 4 /5    C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

T O U R IS M O E U R O 4 /5    C l i m a t i z a ç ã o c a b in e

H L K / A T C C o a c h , C o n t r o lo a u t o m á t ic o d a t e m p e r a t u r a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

T R A V E G O E U R O 4 /5    C l i m a t i z a ç ã o c a b in e

H L K / A T C C o a c h , C o n t r o lo a u t o m á t ic o d a t e m p e r a t u r a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

102 / 317

 

N E O P L A N    P 1 1 ( N 5 2 1 7 S H D S T A R L IN E R 2 ) [ 2 0 0 5 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 1 2 ( N 5 2 1 8 S H D S T A R L IN E R 2 ) [ 2 0 0 4 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 1 4 ( N 1 2 1 6 H D C I T Y L I N E R ) [ 2 0 0 5 - . . . ] , e n g in e : M A N D 2 . . .  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 1 4 ( N 1 2 1 6 H D C I T Y L IN E R ) , e n g in e : M B O M . . .  C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

P 1 5 ( N 1 2 1 6 H D C I T Y L IN E R C ) , e n g in e : M B O M . . .  C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

P 1 5 ( N 1 2 1 7 H D C I T Y L I N E R C ) [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g in e : M A N D 2 . . .  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 1 6 ( N 1 2 1 8 H D C I T Y L I N E R L ) [ 2 0 0 5 - . . . ] , e n g in e : M A N D 2 . . .  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 1 6 ( N 1 2 1 8 H D C I T Y L IN E R L ) , e n g in e : M B O M . . .  C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

P 2 0 ( N 2 2 1 6 / 3 S H D T O U R L I N E R C ) [ 2 0 0 5 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 2 1 ( N 2 2 1 6 S H D T O U R L I N E R ) [ 2 0 0 2 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 2 2 ( N 2 2 1 6 / 3 S H D T O U R L I N E R L ) [ 2 0 0 2 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 2 3 ( N 3 5 1 6 U E T R E N D L I N E R ) [ 2 0 0 3 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 2 4 ( N 3 5 1 6 / 3 U E T R E N D L I N E R L ) [ 2 0 0 3 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P 2 5 ( N 3 5 1 6 U E T R E N D L IN E R C - 1 3 m ) [ 2 0 0 4 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

103 / 317

 

N E O P L A N    P 2 6 ( J E T L I N E R )   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

P 2 7 ( J E T L I N E R C )   C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

Z F E c o L i f e , C a  i x   a d e v e l o c  i d  a d e s a u t o m á t i c a      

P B 1 ( N 1 1 2 2 / 3 C S K Y L I N E R ) [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : M A N D 2 . . .  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P B 1 ( N 1 1 2 2 / 3 C S K Y L I N E R ) , e n g in e : M B O M . . .  C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

P B 2 ( N 1 1 2 2 / 3 L S K Y L I N E R ) [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : M A N D 2 . . .  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

P B 2 ( N 1 1 2 2 / 3 L S K Y L IN E R ) , e n g in e : M B O M . . . 

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

104 / 317

 

O T O K A R     D O R U K    T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

K E N T 2 9 0 L F     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

A D S / S C R A d B lu e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e     

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

e s c a p e    D I W A 5 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

M o to r

E D C S ta n d a r d J 1 7 0 8 , S is t e m a d e c o n t r o le d o m o t o r    

S u s p e n s õ e s

B U S E C A S , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n t e   

T ra v õ e s

A B S 2 4 / E U 1 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

S U L T A N    M o t o r  

 

I S B e 4 C M 8 5 0 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l ,   r a m p a d e i n j e c ç ä o   

V E C T I O     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

D I W A 5 , C a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c  a   

S u s p e n s õ e s T ra v õ e s

B U S E C A S , S u s p e n s ã o c o n t r o la d a e le c t r ó n ic a m e n t e    A B S 2 4 / E U 1 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i- b lo q u e io   

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

105 / 317

 

S C A N I A    F 2 3 0 U B    M o t o r  

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

F 2 5 0 U B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

F 2 7 0 U B    M o t o r  

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

F 3 1 0 U B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 2 3 0 I B [ 2 0 0 5 - . . . ]   

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

  M o t o r  

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

M o t o r  

K 2 3 0 U B    M o t o r   M o t o r  

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 2 5 0 I B       

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

106 / 317

 

S C A N I A    M o t o r   M o t o r  

 

E in E in

 

M S je t o M S je ç ä

P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      r a s      X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 2 5 0 U B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 2 7 0 I B [ 2 0 0 5 - . . . ]  M o t o r  

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s T ra v õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o       B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 2 7 0 U B    M o t o r  

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 2 8 0 I B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e     

S u s p e n s õ e s

i n j e ç ä o    S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 1 0 A     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 1 0 B    A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

107 / 317

 

S C A N I A    M o t o r  

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 1 0 I B    A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

   

eE s E c C a , p e S    C   R A d B l u e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 2 0 E B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 2 0 I B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 4 0 E B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s     

S u s p e n s õ e s

i n j e t o r a s      S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 4 0 I B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 6 0 I B    A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

108 / 317

 

S C A N I A    M o t o r   M o t o r  

 

E in E in

 

M S je t o M S je ç ä

P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      r a s      X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 8 0 B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 8 0 E B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s T ra v õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o       B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 3 8 0 I B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 0 0 E B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c E M in je E M in je

   

a p e    S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      t o r a s      S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 0 0 I B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e     

S u s p e n s õ e s

i n j e ç ä o    S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

109 / 317

 

S C A N I A    K 4 1 0 E B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e     

S u s p e n s õ e s

i n j e ç ä o    S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 1 0 I B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r   M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E in E in

 

M S je t o M S je ç ä

P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      r a s      X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 2 0 E B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 2 0 I B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 4 0 E B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 4 0 I B    A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

110 / 317

 

S C A N I A    M o t o r   M o t o r  

 

E in E in

 

M S je t o M S je ç ä

P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      r a s      X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 7 0 E B    M o t o r  

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 8 0 E B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s T ra v õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o       B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

K 4 8 0 I B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

N 2 3 0 U   B [ 2 0 0 5 E M- . S . . P ]   D

E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s      E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

M o t o r  

M o t o r  

 

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

N 2 5 0 U B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r   M o t o r  

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e   

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

 

E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e     

S u s p e n s õ e s

i n j e ç ä o    S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

111 / 317

 

S C A N I A    N 2 7 0 U B [ 2 0 0 5 - . . . ]  M o t o r  

 

E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

N 2 8 0 U A     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

N 2 8 0 U B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C e s c a E M S in je ç

, S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       p e    X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

N 3 1 0 U B [ 2 0 0 5 - . . . ]   

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S P D E , S is t e m a d e g e s t ä o d o m o t o r - u n id a d e s      i n j e t o r a s     

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

N 3 2 0 U B    A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

   

eE s E c C a , p e S    C   R A d B l u e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

N 3 6 0 U B     

A n t  i  - p o  ul   i ç ã o     M o t o r  

 

E E C , S C R A d B lu e , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e       e s c a p e    E M S X P I , S is t e m a d e in je ç ä o d e a lt a p r e s s ä o , r a m p a d e      i n j e ç ä o   

S u s p e n s õ e s

S M S , S is t e m a d e g e s t ã o d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

B M S , S is te m a d e g e s t ã o d e t r a v a g e m     

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

112 / 317

 

S E T R A    3 0 0 S e r i e s C o m f o r t C l a s s    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

C o m p u ta d o r c e n tra l

A S G ( Z F S o c k e t ) , C a i x a d e v e  l o  c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

3 0 0 S e r i e s M   u l A t i S C G l a ( Z s F s  S  o   c k e

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

t ) , C a i x a d e v e  l o  c i d a d e s c o m

c o n t r o l o   

e l e c t r ó n i c o   

C o m p u ta d o r c e n tra l

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

3 0 0 S e r i e s T o p C l a s s    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

C o m p u ta d o r c e n tra l

A S G ( Z F S o c k e t ) , C a i x a d e v e  l o  c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

A D M 2 , U n id a d e d e g e s t ã o d o v e í c u lo   

4 0 0 S e r i e s C o m f o r t C l a s s E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A S G ( Z F S o c k e t ) , C a i x a d e v e  l o  c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

4 0 0 S e r i e s C o m f o r t C la s s G T - H D E u r o 4 / 5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A S G ( Z F S o c k e t ) , C a i x a d e v e  l o  c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

C l i m a t i z a ç ã o c a b in e

H L K / A T C C o a c h , C o n t r o lo a u t o m á t ic o d a t e m p e r a t u r a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

4 0 0 S e r i e s M u l t i C l a s s    C l i m a t i z a ç ã o c a b in e

H L K / A T C C o a c h , C o n t r o lo a u t o m á t ic o d a t e m p e r a t u r a   

4 0 0 S e r i e s T o p C la s s E u r o 3    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A S G ( Z F S o c k e t ) , C a i x a d e v e  l o  c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

4 0 0 S e r i e s T o p C la s s H D / H D H / D T E u r o 4 / 5    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A S G ( Z F S o c k e t ) , C a i x a d e v e  l o  c i d a d e s c o m e l e c t r ó n i c o   

c o n t r o l o   

C l i m a t i z a ç ã o c a b in e

H L K / A T C C o a c h , C o n t r o lo a u t o m á t ic o d a t e m p e r a t u r a   

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

5 0 0 S e r i e s C o m f o r t C l a s s    A n t  i  - p o  l  u i ç ã o

A C M , S is t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e e s c a p e   

C o m p u ta d o r c e n tra l

C P C , C o n t r o l a d o r c o m u m d o t r e m d e p o t ê n c  ai     

M a n u te n ç ã o

M S , S is te m a d e m a n u te n ç ã o   

M ó d u lo e le c t r ó n i c o

C G W , G a t e w a y ( a c e s s o )  

S 4 0 7 C o m f o r t C la s s   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

113 / 317

 

S E T R A    A n t  i  - r o u b o

Z V A / E D W , S  i s   t e m a d e a l a r m e e f e c h o      

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

S 4 1 7 T o p C la s s    A n t  i  - r o u b o C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

Z V A / E D W , S  i s   t e m a d e a l a r m e e f e c h o       T P M S B e n d ix , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

M T S , M ó d u  l o  d a p o r t a      

T ra v õ e s

A B S 6 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

114 / 317

 

S O L A R I S    A L P I N O 8 , 9 L E , e n g in e : I S B 6 . 7    S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

A L P I N O , e n g i n e : I S B 6 . 7    S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

A L P I N O , e n g in e : P R     T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

U R B I N O 1 0 , e n g in e : I S B 6 . 7    S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B IN O 1 2    S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

U R B I N O 1 2 C N G , e n g in e : I S L G     M o t o r  

 

S u s p e n s õ e s

I S L G C M 2 1 8 0 , S is t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G        ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )   B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 1 2 L E C N G , e n g in e : I S L G     M o t o r  

 

S u s p e n s õ e s

I S L G C M 2 1 8 0 , S is t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G        ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )   B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 1 2 L E , e n g in e : P R     S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B IN O 1 2 Ü    S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 1 5 C N G , e n g in e : I S L G     M o t o r  

 

S u s p e n s õ e s

I S L G C M 2 1 8 0 , S is t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G        ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )   B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 1 5 L E C N G , e n g in e : I S L G     M o t o r   S u s p e n s õ e s

 

I S L G C M 2 1 8 0 , S is t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G        ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )   B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

115 / 317

 

S O L A R I S    U R B I N O 1 5 L E , e n g in e : P R     S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 1 5 , e n g in e : P R     S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 1 8 C N G , e n g in e : I S L G     M o t o r  

 

S u s p e n s õ e s

I S L G C M 2 1 8 0 , S is t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G        ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )   B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 1 8 L E C N G , e n g in e : I S L G     M o t o r  

 

S u s p e n s õ e s

I S L G C M 2 1 8 0 , S is t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G        ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )   B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 1 8 , e n g in e : P F    M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

U R B I N O 1 8 , e n g in e : P R     S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 1 8 . 7 5 , e n g in e : P R     S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

U R B I N O 8 . 6    M ó d u lo e le c t r ó n ic o M o t o r  

 

M T S , M ó d u  l o  d a p o r t a       I S B 6 . 7 C M 2 1 5 0 S N , C o n t r o  l  e e l e t r ó n i c o d i e s e l , r a m p a d e       i n j e c ç ä o   

S u s p e n s õ e s

B U S E C A S 2 , S u s p e n s ã o c o n t r o  l a   d a e l e c t r ó n  i  c a m e n t e      

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

V A C A N Z A , e n g in e : X E    M o to r

U P E C , U n i d a d e d e b o m b a c o n t r o l a d a e l e t r o n  i c   a m e n t e      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

116 / 317

 

S O L B U S    A L L M O D E L S    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     M o t o r   M o t o r  

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) S A E J 1 9 3 9 , S i s t e m a d e g e s t ã o       d a c a  i x  a d e v e l o c  i d  a d e s    

 

I S B e 4 C M 8 5 0 S A E J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e l e t r ó n  i  c o d i e s e l ,   r a m p a d e i n j e c ç ä o   

 

I S L G a s C M 2 1 8 0 , S is t e m a d e g e s t ä o m o t o r C N G        ( C o m p r e s s e d N a t u r a l G a s )  

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

117 / 317

 

T E M S A    A V E N U E , e n g in e : I S B e    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

A V E N U E , e n g in e : P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

M E T R O P O L , e n g in e : D 0 8 3 6 / D 0 8 3 4    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  i x  a d e       v e l o c i d a d e s   

M E T R O P O L , e n g in e : IS B e    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

O P A L I N    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

P O W E R B U S    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

S A F A R I H D    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S A F A R I H D , e n g in e : M X    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S A F A R I R D , e n g in e : D 2 0 6 6 L O H 0 6    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S A F A R I R D , e n g in e : P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

S A F A R I , e n g in e : D 2 0 6 6 L O H 0 8    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T O U R M A L IN , e n g in e : D 2 8 6 6 L U H 2 4   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

118 / 317

 

T E M S A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  i x  a d e       v e l o c i d a d e s    A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T O U R M A L I N , e n g in e : I S B e    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T O U R M A L I N , e n g in e : P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  i x  a d e       v e l o c i d a d e s    A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

119 / 317

 

V A N H O O L    A 3 0 8 , e n g in e : D 0 8 3 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

A 3 0 9    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

A 3 3 0 , e n g in e : D 2 0 6 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

A 3 3 0 , e n g i n e : P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

A 3 6 0 , e n g in e : D 2 0 6 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

A 3 6 0 , e n g i n e : P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 1 A L I C R O N , e n g in e : D 2 0 6 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 1 A L I C R O N , e n g in e : P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 A C R O N   , A e l l ni s go n i n 3 0 e 0 : 0 / D 4 0 2 0 0 0 (6 4 6t h g L e On ) , H  S  i s  t e

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a   

d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 A C R O N , e n g in e : M X    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 /T 9 1 6 A L I C R O N , e n g in e : D 2 0 6 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 / T 9 1 6 A L I C R O N , e n g i n e : M X    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 / T 9 1 6 A T L I N O , e n g in e : D 2 8 6 6 L O H   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

120 / 317

 

V A N H O O L    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 / T 9 1 6 A T L I N O , e n g in e : P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 /T 9 1 6 A T L O N , e n g in e : D 2 0 6 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 / T 9 1 6 A T L O N , e n g in e : P R     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 /T 9 1 6 /T 9 1 7 A S T R O N E F , e n g in e : D 2 6 7 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 5 / T 9 1 6 / T 9 1 7 A S T R O N E F , e n g in e : M X    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s      

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 6 / T 9 1 7 A C R O N , e n g in e : D 2 6 7 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 6 / T 9 1 7 A C R O N , e n g in e : M X    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 6 / T 9 1 7 A S T R O N , e n g in e : D 2 6 7 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 6 /T 9 1 7 A S T R O N , e n g in e : M X    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T ra v õ e s

E B S , S i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S 2 , S is t e m a d e t r a v a g e m e l e c t r ó n i c o      

T 9 1 7 / T 9 1 8 / T 9 1 9 / T D 9 2 1 A L T A N O , e n g in e : D 2 6 7 6 L O H    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

T 9 1 7 / T 9 1 8 / T 9 1 9 / T D 9 2 1 A L T A N O , e n g in e : M X      C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T D 9 2 5 /T D 9 2 7 A S T R O M E G A , e n g in e : D 2 6 7 6 L O H    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

121 / 317

 

V A N H O O L    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s    

 

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s     A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T D 9 2 5 /T D 9 2 7 A S T R O M E G A , e n g in e : M X    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s     C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

 

A l l i s o n 3 0 0 0 / 4 0 0 0 ( 4 t h g e n ) , S i s t e m a d e g e s t ã o d a c a  xi   a    d e v e  l o  c i d a d e s     A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

122 / 317

 

V A N H O O L U S A    C 2 0 4 5 [ 2 0 0 0 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T 2 1 4 0 [ 1 9 9 6 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

T 2 1 4 5 [ 1 9 9 6 - . . . ]  C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

A S T r o n  i c  , C a i  x a d e v e l o c  i d  a d e s c o m c o n t r o l o e l e  c t r ó n i c o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

123 / 317

 

V O L K S W A G E N    V o lk s b u s 1 8 - 3 2 0 E O T E u r o I I I  M o t o r  

 

C u m m i n s I S C C M 8 5 0 J 1 9 3 9 , C o n t r o l e e  l  e t r ó n i c o d i e s e  ,l    r a m p a d e i n j e c ç ä o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

124 / 317

 

V O L V O     7 4 0 0    A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

A D S / S C R A d B lu e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s C lim a tiz a ç ã o c a b in e

T E C U , T ra n s m is s ã o    C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

C C , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D e t e c ç ã o d e s is t e m a s      p r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n , D e t e c ç ã o d e s  i  s t e m a s p r e s e n t e s      

D ir e c ç ã o

S W , V o la n te d a d ir e c ç ã o      

I l u m in a ç ã o

L E C U / L C M , U n  i d   a d e d e c o n t r o l o d e l u z e s      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

In s tru m e n ta ç ã o

M D , In s t r u m e n ta ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is M ó d u lo d e c h a s s is

B C I , U n  i d   a d e d e i d e n t i f  i  c a ç ã o d e c h a s s i s       B C U / B B M , M ó d u lo d e c a rr o ç a ria   

M o to r

E D C E u r o 3 , S is te m a d e g e s t ã o d o m o t o r    

M u lt ip le x

C I M , M ó d u lo d e I n te r f a c e d o c h a s s is   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e g u ra n ç a

A i r b a g , S  i s   t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o l  si   ã o   

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

R a d  i o   , S i s t e m a d e á u d i o    

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o    E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

7 7 0 0    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

7 9 0 0    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

8 3 0 0   

a n t i - b l o q u e i  o    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

125 / 317

 

V O L V O     M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

8 4 0 0    A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T E C U , T ra n s m is s ã o   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

C C , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D e t e c ç ã o d e s is t e m a s      p r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n , D e t e c ç ã o d e s  i  s t e m a s p r e s e n t e s      

D ir e c ç ã o

S W , V o la n te d a d ir e c ç ã o      

I l u m in a ç ã o

L E C U / L C M , U n  i d   a d e d e c o n t r o l o d e l u z e s      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

In s tru m e n ta ç ã o

M D , In s t r u m e n ta ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B C I , U n  i d   a d e d e i d e n t i f  i  c a ç ã o d e c h a s s i s      

M ó d u lo d e c h a s s is

B C U / B B M , M ó d u lo d e c a rr o ç a ria   

M o to r

E D C E u r o 3 , S is te m a d e g e s t ã o d o m o t o r    

M u lt ip le x

C I M , M ó d u lo d e I n te r f a c e d o c h a s s is   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e g u ra n ç a

A i r b a g , S  i s   t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o l  si   ã o   

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

R a d  i o   , S i s t e m a d e á u d i o    

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

8 5 0 0    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

8 7 0 0    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

126 / 317

 

V O L V O     T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

8 9 0 0    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

9 1 0 0    A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T E C U , T ra n s m is s ã o   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

C C , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D e t e c ç ã o d e s is t e m a s      p r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n , D e t e c ç ã o d e s  i  s t e m a s p r e s e n t e s      

D ir e c ç ã o

S W , V o la n te d a d ir e c ç ã o      

I l u m in a ç ã o

L E C U / L C M , U n  i d   a d e d e c o n t r o l o d e l u z e s      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

In s tru m e n ta ç ã o

M D , In s t r u m e n ta ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B C I , U n  i d   a d e d e i d e n t i f  i  c a ç ã o d e c h a s s i s      

M ó d u lo d e c h a s s is

B C U / B B M , M ó d u lo d e c a rr o ç a ria   

M o to r

E D C E u r o 3 , S is te m a d e g e s t ã o d o m o t o r    

M u lt ip le x

C I M , M ó d u lo d e I n te r f a c e d o c h a s s is   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e g u ra n ç a

A i r b a g , S  i s   t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o l  si   ã o   

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a    S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r     M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

R a d  i o   , S i s t e m a d e á u d i o    

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

9 3 0 0    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

9 4 0 0    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

127 / 317

 

V O L V O     A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T E C U , T ra n s m is s ã o   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

C C , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

C C p D p

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o       T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

o m p u ta d o r c e n tra l o n t r o l o p r e s s ã o d e      n e u s    e t e c ç ã o d e s is t e m a s      r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n , D e t e c ç ã o d e s  i  s t e m a s p r e s e n t e s      

D ir e c ç ã o

S W , V o la n te d a d ir e c ç ã o      

I l u m in a ç ã o

L E C U / L C M , U n  i d   a d e d e c o n t r o l o d e l u z e s      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

In s tru m e n ta ç ã o

M D , In s t r u m e n ta ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B C I , U n  i d   a d e d e i d e n t i f  i  c a ç ã o d e c h a s s i s      

M ó d u lo d e c h a s s is

B C U / B B M , M ó d u lo d e c a rr o ç a ria   

M o to r

E D C E u r o 3 , S is te m a d e g e s t ã o d o m o t o r    

M u lt ip le x

C I M , M ó d u lo d e I n te r f a c e d o c h a s s is   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e g u ra n ç a

A i r b a g , S  i s   t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o l  si   ã o   

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

R a d  i o   , S i s t e m a d e á u d i o    

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

9 7 0 0    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

9 9 0 0    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

B 1 0 B    M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S E 9 8 , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i- b lo q u e io      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

128 / 317

 

V O L V O     B 1 0 L    M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S E 9 8 , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i- b lo q u e io      

B 1 0 M     M o to r T ra v õ e s

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r     A B S E 9 8 , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i- b lo q u e io      

B 1 0 M - A R T    M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S E 9 8 , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i- b lo q u e io      

B 1 1 R     A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

A D S / S C R A d B lu e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s C lim a tiz a ç ã o c a b in e

T E C U , T ra n s m is s ã o    C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

C C , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D e t e c ç ã o d e s is t e m a s      p r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n , D e t e c ç ã o d e s  i  s t e m a s p r e s e n t e s      

D ir e c ç ã o

S W , V o la n te d a d ir e c ç ã o      

I l u m in a ç ã o

L E C U / L C M , U n  i d   a d e d e c o n t r o l o d e l u z e s      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

In s tru m e n ta ç ã o

M D , In s t r u m e n ta ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is M ó d u lo d e c h a s s is

B C I , U n  i d   a d e d e i d e n t i f  i  c a ç ã o d e c h a s s i s       B C U / B B M , M ó d u lo d e c a rr o ç a ria   

M o to r

E D C E u r o 3 , S is te m a d e g e s t ã o d o m o t o r    

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

M u lt ip le x

C I M , M ó d u lo d e I n te r f a c e d o c h a s s is   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

S e g u ra n ç a

A i r b a g , S  i s   t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o l  si   ã o   

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

R a d  i o   , S i s t e m a d e á u d i o    

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

129 / 317

 

V O L V O     T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

B 1 2    M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S E 9 8 , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i- b lo q u e io      

B 1 2 B [ 1 9 9 7 - . . . ]  M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

R e g is to d e d a d o s

F M S G a te w a y , S is t e m a d e g e s t ã o d e f r o ta s      

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

B 1 2 M [ 1 9 9 9 - . . . ]  M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

B 1 2 R     M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

B 1 3 R     A n t  i  - p o  ul   i ç ã o    

 

A D S / S C R A d B lu e , S i s t e m a d e t r a t a m e n t o d e g a s e s d e      e s c a p e   

A n t  i  - r o u b o

I C U , U n i d a d e d e c o n t r o  l o   d o i m o b i l i z a d o r    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

G E C U , A  l a   v a n c a d a c a  i  x a d e v e l o c  i  d a d e s    

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

T E C U , T ra n s m is s ã o   

C lim a tiz a ç ã o c a b in e

C U , C l im a t i z a d o r  

C o m p u ta d o r c e n tra l

C C , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

C o m p u ta d o r c e n tra l

V E C U , U n i d a d e e l e c t r ó n  i  c a d e c o n t r o l  o d o v e í c u l o      

C o n t r o l o p r e s s ã o d e      p n e u s   

T P M , C o n t r o lo d a p r e s s ã o d e p n e u s     

D e t e c ç ã o d e s is t e m a s      p r e s e n t e s   

S y s t e m S c a n , D e t e c ç ã o d e s  i  s t e m a s p r e s e n t e s      

D ir e c ç ã o

S W , V o la n te d a d ir e c ç ã o      

I l u m in a ç ã o

L E C U / L C M , U n  i d   a d e d e c o n t r o l o d e l u z e s      

I n s t r u m e n ta ç ã o

I C , I n s t r u m e n ta ç ã o   

In s tru m e n ta ç ã o

M D , In s t r u m e n ta ç ã o   

M ó d u lo d e c h a s s is

B C I , U n  i d   a d e d e i d e n t i f  i  c a ç ã o d e c h a s s i s      

M ó d u lo d e c h a s s is

B C U / B B M , M ó d u lo d e c a rr o ç a ria   

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

M u lt ip le x

C I M , M ó d u lo d e I n te r f a c e d o c h a s s is   

R e ta rd e r

R e ta rd e r, R e ta rd e r  

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

130 / 317

 

V O L V O     S e g u ra n ç a

A i r b a g , S  i s   t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o l  si   ã o   

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 2 8 , S i s t e m a d e c o n t r o  l  e d o m o t o r    

S e l e c ç ã o d o t i p o d e         s i s t e m a   

M I D 1 3 6 , S is t e m a d e t r a v a g e m       

S is t e m a d e á u d io

R a d  i o   , S i s t e m a d e á u d i o    

S u s p e n s õ e s

E C S , G e s t ã o e  l e   c t r ó n i c a d a s u s p e n s ã o      

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 2 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

B 7 L    M o to r

E D C , S is t e m a d e c o n t r o l e e l e t r ô n i c o d o m o t o r    

T ra v õ e s

A B S E 9 8 , S is t e m a d e t r a v a g e m a n t i- b lo q u e io      

B 7 R [ 1 9 9 7 - . . . ]  M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

B 7 R L E    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

B 9 L [ 2 0 0 5 - . . . ]  M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

B 9 R [ 2 0 0 3 - . . . ] 

a n t i - b l o q u e i  o    

M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

B 9 S    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

S I D E R A L    M o to r

E D C E u r o 4 /5 , S is te m a d e g e s tã o d o m o to r    

T ra v õ e s

A B S , S i s  t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

E B S G e n 3 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m e  el   c t r ó n i c o   

a n t i - b l o q u e i  o    

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

131 / 317

 

C I T R O Ë N    J u m p e r 1 . 9 D i e s e l [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : D 9 B    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 1 . 9 D i e s e l [ 1 9 9 9 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : D J Y    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 1 . 9 D i e s e l T u r b o [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : D 8 C     T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 1 . 9 D i e s e l T u r b o [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : D H X    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 0 [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R 5 B    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 0 H D i [ 2 0 0 1 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R H V    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 0 H D i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R H V    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 0 i [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R F W      T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 0 i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 2 H D i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 4 H Y    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 2 H D i [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 4 H U    T ra v õ e s

A B S 8 V A R 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

J u m p e r 2 . 2 H D i [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 4 H V    T ra v õ e s

A B S 8 V A R 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

J u m p e r 2 . 3 H D I [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

132 / 317

 

C I T R O Ë N    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S 8 V A R 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

T r a v J õ ue s m

p e r 2 . 5 D i e A s B e S l 5 [ . 1 3 , 9 S 9 i s 4 t e - m 2 a 0 d 0 e 2 t r a ] , v a e g ne m g ia n n et i - b:  l oT  q 9u e A  i o      

J u m p e r 2 . 5 D i e s e l T u r b o [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : T 8 A    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 5 D i e s e l T u r b o [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : T H Z    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 5 T D i [ 1 9 9 6 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : T H X    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 8 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 5 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 3   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 8 D i e s e l [ 1 9 9 9 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 8 D i e s e l T u r b o [ 1 9 9 9 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 8 H D i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 s    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 8 H D i [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 s ( 9 4 k W )   T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 8 H D i [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 4 3 N    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 8 H D i [ 2 0 0 5 - 2 0 0 9 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 s ( 9 3 k W )   T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 2 . 8 T [ 2 0 0 1 - 2 0 0 5 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

J u m p e r 3 . 0 H D i [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

133 / 317

 

C I T R O Ë N    T ra v õ e s

A B S 8 V A R 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

J u m p e r 3 . 0 H D i [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C     T ra v õ e s

A B S 8 V A R 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

J u m p e r 3 . 0 H D i [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 3 4 8 I D    T ra v õ e s

A B S 8 V A R 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

J u m p e r 3 . 0 H D i [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 3 4 8 I N    T ra v õ e s

A B S 8 V A R 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t  i -  b l o q u e i o   

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

134 / 317

 

D O D G E    S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 1 9 9 5 - 2 0 0 0 ] , e n g i n e : O M 6 0 1 . 9 4 3    T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 1 9 9 5 - 2 0 0 0 ] , e n g i n e : O M 6 0 2 . 9 8 0 D E L A    T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : O M 6 1 1 D E L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : O M 6 1 2 . 9 8 1 D E L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 1 - . . . ] , e n g i n e : O M 6 1 1 L A   

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : O M 6 4 7 . 9 8 1 D E 2 7 L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : O M 6 4 2 . 9 9 . . .  C o m p u ta d o r c e n tra l

B C 7 .0 , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

M o to r

C R / E D C 1 6 C P 3 1 , C o n t r o l e E l e   t r o n i c o D i e s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 V A R 1 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : O M 6 4 6 D E 2 2 L A    C o m p u ta d o r c e n tra l

B C 7 .0 , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

M o to r

C R / E D C 1 6 C P 3 1 , C o n t r o l e E l e   t r o n i c o D i e s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 V A R 1 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 1 9 9 5 - 2 0 0 0 ] , e n g i n e : O M 6 0 1 . 9 4 3    T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 1 9 9 5 - 2 0 0 0 ] , e n g i n e : O M 6 0 2 . 9 8 0 D E L A    T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : O M 6 1 1 D E L A   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

135 / 317

 

D O D G E    T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : O M 6 1 2 . 9 8 1 D E L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 2 0 0 1 - . . . ] , e n g i n e : O M 6 1 1 L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : O M 6 4 7 . 9 8 1 D E 2 7 L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : O M 6 4 2 . 9 9 . . .  C o m p u ta d o r c e n tra l

B C 7 .0 , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

M o to r

C R / E D C 1 6 C P 3 1 , C o n t r o l e E l e   t r o n i c o D i e s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 V A R 1 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : O M 6 4 6 D E 2 2 L A    C o m p u ta d o r c e n tra l

B C 7 .0 , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

M o to r

C R / E D C 1 6 C P 3 1 , C o n t r o l e E l e   t r o n i c o D i e s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 V A R 1 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

136 / 317

 

F I A T    D u c a t o 1 0 1 . 9 D [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 2 3 0 A 2 . 0 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 1 . 9 D [ 1 9 9 8 - 2 0 0 1 ] , e n g i n e : D J Y    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 1 . 9 T D [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 2 3 0 A 3 . 0 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 1 . 9 T D [ 1 9 9 8 - 2 0 0 1 ] , e n g i n e : D H X    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 1 . 9 T D C A T [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 2 3 0 A 4 . 0 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 0 [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R 5 B    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 0 J T D [ 2 0 0 1 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R H V    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 0 i . e [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R F W      T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 0 i . e B i p o w e r C N G 4 x 4 [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R F W      T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 5 D [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 5 T D 4 x 4 [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 5 T D E C O [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 7 R     T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 5 T D E G R [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 5 T D E G R 4 x 4 [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

137 / 317

 

F I A T    D u c a t o 1 0 2 . 8 D [ 1 9 9 8 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 8 J T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 8 J T D 4 x 4 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 8 J T D E G R [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 8 J T D E G R 4 x 4 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 8 T D [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 8 T D 4 x 4 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 8 T D E G R [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 0 2 . 8 T D E G R 4 x 4 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 1 1 0 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 4 H V    T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 1 1 2 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 D    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 1 1 3 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 N    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 1 1 6 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 0 4 8 1 D   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

138 / 317

 

F I A T    T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 1 2 . 0 i . e . [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L - M 2 / D E C A T    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 1 2 . 0 i . e . [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L - M 1   M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

D u c a t o 1 1 2 . 0 i . e . 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 1 2 . 0 J T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R H V    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 1 2 . 3 J T D [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 C     M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

D u c a t o 1 1 2 . 8 J T D 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 1 2 . 8 J T D E G R 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 1 2 . 8 T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 1 2 . 8 T D E G R [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 1 2 . 8 T D E G R 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 1 . 9 T D [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 2 3 0 A 3 . 0 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 1 . 9 T D [ 1 9 9 8 - 2 0 0 1 ] , e n g i n e : D H X    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 1 . 9 T D C A T [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 2 3 0 A 4 . 0 0 0   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

139 / 317

 

F I A T    D u c a t o 1 4 2 . 0 [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R 5 B    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 0 J T D [ 2 0 0 1 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R H V    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 0 i . e [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R F W      T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 0 i . e B i p o w e r C N G 4 x 4 [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R F W      T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 5 D [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 5 T D [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 7   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 5 T D E C O [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 7 R     T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 5 T D E C O 4 x 4 [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 7 R     T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 5 T D E G R [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 5 T D E G R 4 x 4 [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 8 D [ 1 9 9 8 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 8 J T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 8 J T D 4 x 4 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 8 J T D E G R [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

140 / 317

 

F I A T    D u c a t o 1 4 2 . 8 J T D E G R 4 x 4 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 8 T D [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 8 T D 4 x 4 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 8 T D E G R [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 4 2 . 8 T D E G R 4 x 4 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 1 0 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 4 H V    T ra v õ e s T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o    E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 5 1 2 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 D    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 5 1 3 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 N    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 5 1 6 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 0 4 8 1 D    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 5 2 . 0 i . e . [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L - M 1   M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 0 i . e . [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L - M 2 / D E C A T    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

141 / 317

 

F I A T    D u c a t o 1 5 2 . 0 i . e . 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 0 i . e . B i p o w e r C N G [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r T ra v õ e s

I A W 4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )    A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 0 i . e . B i p o w e r C N G 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 0 i . e . B i p o w e r L P G [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 0 i . e . B i p o w e r L P G 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 0 J T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R H V    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 3 J T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 C     T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 3 J T D [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 C     M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o    E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 5 2 . 3 J T D E G R [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ], e n g in e : F 1 A E 0 4 8 1 C     T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 3 J T D E G R [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 C     M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 5 2 . 8 J T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

142 / 317

 

F I A T    D u c a t o 1 5 2 . 8 J T D 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 8 J T D C G V [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 8 J T D E G R [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 8 J T D E G R 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 8 T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 8 T D 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 8 T D E G R [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 5 2 . 8 T D E G R 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 7 1 0 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : 4 H V    T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 7 1 2 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 D    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 7 1 3 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 N    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 7 1 4 0 N a t u r a l P o w e r [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 0 4 4 1 A    T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

D u c a t o 1 7 1 6 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 0 4 8 1 D    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

143 / 317

 

F I A T    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 8 2 . 0 i . e . [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L - M 1   M o to r T ra v õ e s

I A W 4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )    A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 0 i . e . [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L - M 2 / D E C A T    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 0 i . e . 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 0 i . e . B i p o w e r C N G [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 0 i . e . B i p o w e r C N G 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 0 i . e . B i p o w e r L P G [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : R F L    M o to r

IA W

4 . 8 P , S is t e m a d e G e s t ä o d o M o t o r ( G a s o lin a )   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 0 i I . A e W . 4 B . 8 i Pp , o S w i s t e e m r a L d P e GG e s 4 t ä x o 4 d o [ 2 M 0 o t 0 o r 2 ( -G 2 a 0s o 0 l i n 6 a ] )  ,   e n g i n e : R F L      

M o to r

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 0 i . e B i p o w e r C N G [ 1 9 9 4 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : R F W      T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 3 J T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 C     T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 3 J T D [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 C     M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

144 / 317

 

F I A T    D u c a t o 1 8 2 . 3 J T D E G R [ 2 0 0 8 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 C     M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o 1 8 2 . 5 D [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 7   

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 5 D 4 x 4 [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 5 T D [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 5 T D 4 x 4 [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 7    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 5 T D E C O [ 1 9 9 4 - 1 9 9 8 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 7 R     T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 D [ 1 9 9 8 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 D 4 x 4 [ 1 9 9 8 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 J T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 J T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 J T D 4 x 4 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 J T D 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 J T D C G V [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 J T D E G R [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

145 / 317

 

F I A T    D u c a t o 1 8 2 . 8 J T D E G R [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 J T D E G R 4 x 4 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 J T D E G R 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 T D [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 T D 4 x 4 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 T D 4 x 4 [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 T D E G R [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 1 8 2 . 8 T D E G R 4 x 4 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ] , e n g in e : 8 1 4 0 . 4 3    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 2 . 5 D [ 1 9 9 7 - 1 9 9 9 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 7 . 2 2 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 2 . 8 D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 5 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 3 . 2 2 . 6 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 2 . 8 T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 5 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 . 2 2 . 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 2 . 8 T D I n t e r c o o l e r [ 2 0 0 0 - 2 0 0 5 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 . 2 2 . 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o 2 0 1 5 0 M u l t i j e t [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 3 4 8 1 N    T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

146 / 317

 

F I A T    D u c a t o 2 0 1 6 0 M u l t i j e t [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 3 4 8 1 M     T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o C a r g o 2 . 3 [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 T    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o C a r g o 2 . 5 D [ 1 9 9 7 - 2 0 0 5 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 7 . 2 2 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o C a r g o 2 . 8 D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 5 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 6 3 . 2 2 . 6 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o C a r g o 2 . 8 J T D [ 2 0 0 5 - 2 0 0 9 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o C a r g o 2 . 8 T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 5 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 . 2 2 . 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o C a r g o 2 . 8 T D I n t e r c o o l e r [ 2 0 0 0 - 2 0 0 5 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 2 3 . 2 2 . 0 0    T ra v õ e s

A B S 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i - b  l o   q u e i o    

D u c a t o C o m b i n a t o 2 . 3 [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 T    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o C o m b i n a t o 2 . 8 J T D [ 2 0 0 5 - 2 0 0 9 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M a x i 1 7 1 2 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 D    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M a x i 1 7 1 3 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 N    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M a x i 1 7 1 6 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 0 4 8 1 D   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

147 / 317

 

F I A T    T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M a x i 2 0 1 2 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 D    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o    E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M a x i 2 0 1 3 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 N    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M a x i 2 0 1 6 0 M u l t i j e t [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : F 1 C E 0 4 8 1 D    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

A B S / A S R 8 . 0 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M a x i C a r g o 2 . 3 [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 T    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M a x i C a r g o 2 . 8 J T D [ 2 0 0 5 - 2 0 0 9 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M i n i b u s 2 . 3 [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 T    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M i n i b u s 2 . 3 [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 T    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M i n i b u s 2 . 8 J T D [ 2 0 0 5 - 2 0 0 9 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M u l t i 2 . 3 [ 2 0 0 9 - . . . ] , e n g i n e : F 1 A E 0 4 8 1 T    M o to r

E D C 1 6 C 3 9 C F 4 . 2 , C o n t r o le E le tr o n ic o D ie s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D u c a t o M u l t i T . A . 2 . 8 J T D [ 2 0 0 5 - 2 0 0 9 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

148 / 317

 

F I A T    D u c a t o M u l t i T . B . 2 . 8 J T D [ 2 0 0 5 - 2 0 0 9 ] , e n g i n e : 8 1 4 0 . 4 3 S    T ra v õ e s

E S P 8 . 0 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

149 / 317

 

F O R D    E - S e r i e s 4 . 2 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 4 . 6 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 4 . 6 [ 2 0 0 3 - . . . ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 4 . 9 [ 1 9 9 6 - 1 9 9 6 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 5 . 0 [ 1 9 9 6 - 1 9 9 6 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 5 . 4 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 5 . 4 [ 2 0 0 4 - . . . ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 5 . 8 [ 1 9 9 6 - 1 9 9 6 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 6 . 0 [ 2 0 0 4 - 2 0 1 0 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 6 . 8 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 6 . 8 [ 2 0 0 4 - . . . ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 7 . 3 [ 1 9 9 4 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

E - S e r i e s 7 . 5 [ 1 9 9 6 - 1 9 9 6 ]  T ra v õ e s

T r a v F õ e - s1

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

5 0 4 . 2 [ 1 9 9 7 A -B 2 S 0 I S 0 O 5 9 ] ,   S

 i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

a n t i - b l o q u e i  o    

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

150 / 317

 

F O R D    F - 1 5 0 4 . 2 [ 2 0 0 5 - 2 0 0 8 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - 1 5 0 4 . 6 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - 1 5 0 4 . 6 [ 2 0 0 3 - 2 0 1 0 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - 1 5 0 5 . 4 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - 1 5 0 5 . 4 [ 2 0 0 4 - 2 0 1 0 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - 1 5 0 S u p e r C r e w 4 . 6 [ 2 0 0 1 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - 1 5 0 S u p e r C r e w 5 . 4 [ 2 0 0 1 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - 2 5 0 L i g h t D u t y 4 . 2 [ 1 9 9 9 - 2 0 0 0 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - 2 5 0 L i g h t D u t y 4 . 6 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 0 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - 2 5 0 L i g h t D u t y 5 . 4 [ 1 9 9 7 - 2 0 0 0 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - S e r i e s S u p e r D u t y 4 . 2 [ 2 0 0 1 - 2 0 0 2 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - S e r i e s S u p e r D u t y 4 . 2 [ 2 0 0 3 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - S e r i e s S u p e r D u t y 4 . 6 [ 1 9 9 9 - 2 0 0 0 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - S e r i e s S u p e r D u t y 5 . 4 [ 1 9 9 9 - 2 0 1 0 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

F - S e r i e s S u p e r D u t y 6 . 0 [ 2 0 0 3 - 2 0 0 7 ]  P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

151 / 317

 

F O R D    T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - S e r i e s S u p e r D u t y 6 . 7 [ 2 0 1 1 - . . . ]  T ra v õ e s

A B S H S C A N , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i o   

F - S e r i e s S u p e r D u t y 6 . 8 [ 1 9 9 9 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - S e r i e s S u p e r D u t y 6 . 8 [ 2 0 0 4 - 2 0 0 9 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

F - S e r i e s S u p e r D u t y 7 . 3 [ 1 9 9 9 - 2 0 0 3 ]  T ra v õ e s

A B S I S O 9 , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i  o    

T r a n s i t C o n n e c t 1 . 8 T D C i [ 2 0 0 2 - . . . ] , e n g i n e : H C P A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t C o n n e c t 1 . 8 T D C i [ 2 0 0 2 - . . . ] , e n g i n e : H C P B    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t C o n n e c t 1 . 8 T D C i [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : B H P A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t C o n n e c t 1 . 8 T D C i [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : R 2 P A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t C o n n e c t 1 . 8 T D C i [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : R 3 P A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t C o n n e c t 1 . 8 T D C i [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : R W P A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t C o n n e c t 2 . 0 [ 2 0 1 0 - . . . ] , e n g i n e : D u r a t e c - H E / I 4    A n t  i  - r o u b o

V S M M S C A N , S is te m a d e s e g u r a n ç a    

C o m p u ta d o r c e n tra l

G E M / S J B M S C A N , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

In s tru m e n ta ç ã o

I C H S C A N , In s t r u m e n t a ç ã o   

M ó d u l o e le c t r ó n ic o

O C S M S C A N , I d e n t i f i c a ç ã o d e o c u p a ç ã o d o s is t e m a      

M ó d u lo e le c t r ó n ic o M o to r

P A M I S O 9 , S  i s  t e m a d e a j u d a n o e s t a c  i o  n a m e n t o       P C M U D S , S is te m a d e g e s t ã o d o m o t o r    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

S e g u ra n ç a

R C M M S C A N , S is t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o l i s ã o      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

152 / 317

 

F O R D    S is t e m a d e á u d i o

A C M M S C A N , S i s t e m a d e á u d  oi    

T e le m á tic a

A P I M U D S , M ó d u l o   d e t e l e m á t  ci   a   

T e le m á tic a

S R M U D S , S i s t e m a c o n t r o  l a   d o p o r v o z      

T ra v õ e s

A B S H S C A N , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

A B S U D S , S  i s  t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i o   

a n t i - b l o q u e i  o    

T r a n s i t C o n n e c t E V [ 2 0 1 1 - . . . ]  A n t  i  - r o u b o

V S M M S C A N , S is te m a d e s e g u r a n ç a    

C l im a tiz a ç ã o c a b in e

A C C M U D S , C l  i m  a t i z a d o r   

C o m p u ta d o r c e n tra l

G E M / S J B M S C A N , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

D ir e c ç ã o

P S C M U D S , C o n t r o la d o r d a d ir e ç ä o      

In s tru m e n ta ç ã o

I C H S C A N , In s t r u m e n t a ç ã o   

M ó d u l o e le c t r ó n ic o

O C S M S C A N , I d e n t i f i c a ç ã o d e o c u p a ç ã o d o s is t e m a      

M ó d u lo e le c t r ó n ic o

P A M I S O 9 , S  i s  t e m a d e a j u d a n o e s t a c  i o  n a m e n t o      

S e g u ra n ç a

R C M M S C A N , S is t e m a d e s e g u r a n ç a e m c o l i s ã o      

S is t e m a d e á u d i o

A C M M S C A N , S i s t e m a d e á u d  oi    

T e le m á tic a T e le m á tic a

A P I M U D S , M ó d u l o   d e t e l e m á t  ci   a    S R M U D S , S i s t e m a c o n t r o  l a   d o p o r v o z      

T ra v õ e s

A B S H S C A N , S  i s   t e m a d e t r a v a g e m

T ra v õ e s

A B S U D S , S  i s  t e m a d e t r a v a g e m

a n t i - b l o q u e i o   

a n t i - b l o q u e i  o    

T r a n s i t E u r o l i n e 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 2 6 0 K / S 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 2 6 0 K / S 2 . 4 T D E [ 2 0 0 1 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 2 8 0 K / S 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 2 8 0 K / S 2 . 4 T D E [ 2 0 0 1 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 2 8 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 3 ] , e n g i n e : F 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T r a n s i t F T 2 8 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

153 / 317

 

F O R D    T r a n s i t F T 2 8 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D O F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 2 8 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F X F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 2 8 0 M 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s it F T 2 8 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 1 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 0 0 K / S 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 0 0 A K B / S S / A S2 R . 3 5 i. 3 [ , 2 S 0 i s 0t e m0 a - 2 d 0e 0t r a 6 v ]a , g e e m n a g n i t n i -  b e l o : q Eu e 5 i o   F A      

T ra v õ e s

T r a n s i t F T 3 0 0 L 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 0 0 L 2 . 3 i [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : E 5 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 0 0 M 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 0 0 M 2 . 3 i [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : E 5 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 0 0 S 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 3 0 K / S 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 3 0 K / S 2 . 3 i [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : E 5 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T r a n s it F T 3 3 0 K / S 2 . 4 T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 3 ] , e n g i n e : F 4 F A    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

154 / 317

 

F O R D    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 3 0 K / S 2 . 4 T D C i [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : H 9 F A    M o t o r  

 

T ra v õ e s

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o     A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 3 0 K / S 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 3 0 K / S 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 3 0 K / S 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D O F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 3 0 K / S 2 . 4 T D E [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F X F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 3 0 L 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 3 0 L 2 . 3 i [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : E 5 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 3 0 L 2 . 4 T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 3 ] , e n g i n e : F 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 3 0 L 2 . 4 T D C i [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : H 9 F A    M o t o r   T ra v õ e s

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o     A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 3 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 3 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 3 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D O F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T r a n s it F T 3 3 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F X F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

155 / 317

 

F O R D    T r a n s it F T 3 3 0 M 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 3 0 M 2 . 3 i [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : E 5 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 3 0 M 2 . 3 i [ 2 0 0 1 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : E 5 F C     T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 3 0 M 2 . 4 T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 3 ] , e n g i n e : F 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 3 0 M 2 . 4 T D C i [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : H 9 F A    M o t o r  

 

T ra v õ e s

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o     A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 3 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 3 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D O F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 3 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : F X F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 E L 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 5 0 E L 2 . 3 i [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : E 5 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 E L 2 . 4 T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 3 ] , e n g i n e : F 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 E L 2 . 4 T D C i [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : H 9 F A    M o t o r   T ra v õ e s

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o     A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 5 0 E L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . . 

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

156 / 317

 

F O R D    T r a n s i t F T 3 5 0 E L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D O F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 5 0 E L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : F X F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 5 0 L 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 5 0 L 2 . 3 i [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : E 5 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 L 2 . 4 T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 3 ] , e n g i n e : F 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 L 2 . 4 T D C i [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : H 9 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 5 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 5 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D O F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F X F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 M 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t F T 3 5 0 M 2 . 3 i [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : E 5 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 M 2 . 4 T D [ 2 0 0 0 - 2 0 0 3 ] , e n g i n e : F 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T r a n s it F T 3 5 0 M 2 . 4 T D C i [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : H 9 F A    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

157 / 317

 

F O R D    M o t o r  

 

T ra v õ e s

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o     A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 3 5 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 5 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 5 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D O F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 3 5 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : F X F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 4 3 0 E L 2 . 4 T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 3 ] , e n g i n e : F 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 4 3 0 E L 2 . 4 T D C i [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : H 9 F A    M o t o r  

 

T ra v õ e s

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o     A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 4 3 0 E L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : D 2 F . . .  T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 4 3 0 E L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D O F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 4 3 0 E L 2 . 4 T D E [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : F X F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 4 3 0 M 2 . 4 T D [ 2 0 0 2 - 2 0 0 3 ] , e n g i n e : F 4 F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s it F T 4 3 0 M 2 . 4 T D C i [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : H 9 F A    M o t o r   T ra v õ e s

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o     A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t F T 4 3 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : D O F A    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

T r a n s i t F T 4 3 0 M 2 . 4 T D E [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g in e : F X F A    P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

158 / 317

 

F O R D    T ra v õ e s

A B S / A S R 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T r a n s i t N u g g e t 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

T r a n s i t T o u r n e o 2 . 0 T D C i [ 2 0 0 2 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : F 1 F A    M o t o r  

 

E E C 5 / E D C C R D e l p h i , C o n t r o l e e l e t r ó n i c o d  i  e s e  l  , r a m p a       d e i n j e c ç ä o    

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m      

P R O C E S S O M A N U A L

D IA G N O S T IC O

C A L IB R A Ç Ã O

M A N U T E N Ç Ã O

M E D ID A S - S E R V IÇ O S

D A D O S T É C N IC O S D O

J a lT e s tS o ft In n o v a tio n s 1 4 .2

S IS T E M A

A Ç Ö E S

D A D O S D O S IS T E M A

P A R Â M E T R O S - C O N F IG U R A Ç Õ E S      

E S Q U E M A E L É C T R IC O

M A N U T E N Ç Ä O

D A D O S T É C N IC O S      

159 / 317

 

F R E I G H T L I N E R     S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 1 9 9 5 - 2 0 0 0 ] , e n g i n e : O M 6 0 1 . 9 4 3    T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 1 9 9 5 - 2 0 0 0 ] , e n g i n e : O M 6 0 2 . 9 8 0 D E L A    T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : O M 6 1 1 D E L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 0 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : O M 6 1 2 . 9 8 1 D E L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 1 - . . . ] , e n g i n e : O M 6 1 1 L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 4 - 2 0 0 6 ] , e n g i n e : O M 6 4 7 . 9 8 1 D E 2 7 L A    C a i x a d e v e  l  o c i d a d e s

E G S S S G , T r a n s m is s ã o   

T ra v õ e s

E S P 1 . 3 4 , P r o g r a m a d e e s t a b  i l  i d a d e e l e t r o n i c a   

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : O M 6 4 2 . 9 9 . . .  C o m p u ta d o r c e n tra l

B C 7 .0 , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

M o to r

C R / E D C 1 6 C P 3 1 , C o n t r o l e E l e   t r o n i c o D i e s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 V A R 1 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

S p r i n t e r 2 5 0 0 [ 2 0 0 6 - . . . ] , e n g i n e : O M 6 4 6 D E 2 2 L A    C o m p u ta d o r c e n tra l

B C 7 .0 , C o m p u t a d o r c e n t r a l 

M o to r

C R / E D C 1 6 C P 3 1 , C o n t r o l e E l e   t r o n i c o D i e s e l  

T ra v õ e s

E S P 8 . 0 V A R 1 , P r o g r a m a d e e s t a b i l i d a d e e  l e   t r o n i c a     

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 1 9 9 5 - 2 0 0 0 ] , e n g i n e : O M 6 0 1 . 9 4 3    T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

S p r i n t e r 3 5 0 0 [ 1 9 9 5 - 2 0 0 0 ] , e n g i n e : O M 6 0 2 . 9 8 0 D E L A    T ra v õ e s

A B S / A B D 5 . 3 , S i s t e m a d e t r a v a g e m a n t i -   b l o q u e i o   

D O

V E ÍC U L O

w w w . j a l t e  s t . c o m