Mihkel Raud Musta Pori Na Kku

 

LEMIKD _C[A

   0 L[RQC ^J_E HCII[

 

 ?>3; Lemikd _cua

 

Kkssûhc  Qáesváártusdeiuis kisestkhtseis vc`co ôis ijrrcdei rcmvus rkfkrkhauled mkcisieeaktua pûmeskcaust. Qc vc`co vámklcdt veet krehkvct `uustusjrte dámelcs Rkdvkres `c egc iuu kduiccsdcst vcmktcvct cddedlc cutjretkkte idchtsc`cier`cak kseicchtkd. Hehg ôisiûei iuevûra tjj táesváártusdeiudt kisestkkrev rcmvus skac ic tuhhes- tcac ke tcmc, vc`co tc lôôtk hehg dkgkhak cdijmjdeprjodkkleakst rásetua, kdu `c surlc peered pkhakdacvctkst pjpstccreakst, iks ômkd pákvcd stccaejhetáek puodeiut psômmjjse áárkdk tûuicvca hehg  `árgleskd `uuc táes pkcgc tjeaupjkst cutjgc ij`u sûetks lkhteakdk vcmkdk `áávca `áávca.  Iuhste ke ak󿬃hkkre lettk heevûra várvea `c tjjhea, sûhca `c dcuska, pcusea `c leschstskkhea, hjjaea `c veeudevûtlka, iue rápcska `c hedoka skjska, vûeica `c vkreska cssjtsectsejjhea, eevkdaclcc`cvca pcrcddkkdea hehg fchtcstedeska lôôaea hkhak djj`ctkst, les iuhstedk tkgkdeiu támkhausk chhcvca. Ics oeetdetk —Mkdtkr Rikdtkr“ jdkis eiic skk dcud, iue iureiuudus Bmcrdks Lchsjh vûelsctk re fl ak vcmkdt ijakkretua sûhulet pjdkis dkeahua hehg sccaua ehsperctsejjhepumchgus _jlch ^jdchsie elkicuhe hcesk orutccdskdt lûrvclctc jdkis  `áthua: Ics Jzzy Jsojurh Jsojurhk―e k―e —Ruebeak Rjdutejh“ iûdcis táhcsk pákvche hee vkr vkraa tcrrktclc pchkvcdt, iue hjjruik @jmh LbBjddul skac iuudctks khacdk iuude pámk pjdkis iemutchua: Kkste pjpc`cdugu jh scrhcskea skjskea treeie táes. Vûeo-jddc lettk hee vkreskea, kht iehadcste lettk vámkl lárgedese. Lud jh Khj _cuc pj`c hehg Rehgkr Vehgkre ietcrrestehc mcruijrahk vûelcdus jdhua iûrvcdt vccactc, iueacs seehska pjp`ulcdca jtsk Jdôlpjsk lák teppu lcrssesea. Leha ûhhestcte vámkstk prevedkkgegc pcd`uak Kkste pjplôôteak sôhae jlc eseideik sedlcakgc tuhhestcac. Rkk rcclct seeh pôôco hkea tcgcht`árkdk pkcckgu ljhulkhtccdsktkhc tuhauvcea mktie cuscdt hehg cvclkkdskdt sûhcstcac, iuege lûdklca lûestka ‒ cus `c cvclkkdhk ‒ jh ccstctk `jjisud suurklc jsc jlc váártuskst icjtchua.  Iue sc ládktca ics vûe leacge iuukiôlhkhactkst ccstctkst, sees pjdhua seha `árkdeiudt skd c`cd jdklcs. Hee ôtdks @k﬎ krsjh krsjh Cerpdchk―e djj`c ^cud Ichthkr psômmkakkdsusk iûrgckgu lkkhutcaks.  Kkste pjpiudtuure ijhtkistes ikmteo sclc dcusk icmkisciôlhkhactk ijmtc. Rkddk rcclctu dkmkiôdgkak sc`ca `c sc`ca tkgkdcska deugdksea dáoe tkrvk akiccae pkcckgu ictiklctus láducugus. @c jlkte dkeasea hca ikskt surlctrjtsevct kdupûdktclest khacs  `ûuau hehg veetselest duuc iûegk elkdesklca dcudua, leac skddk máveleskdk láárctua rcmvc ksehac`ca eecd djjhua jh.   @utua skddks rcclctus pjdk `ust cdcte iûegk sôôtulca.  Hee lûhkaie seeh 󿬃gurkkrevctkst ichgkdcstkst jh iûeik luua  iue crlcstusváárska. Iuea djjaktcvcste pcestco hkhak gcddjhkea veehc mávetchua hehg 3

 

scau hcese (`c lkme) skisuccdskdt váárijmkdhua mkkrjstk fcssccaeak tcgcht leacge, les táhcpákvcd rccaejt dcmte ikkrctks cetco lked cru sccac, leis jh cs`ca `ust tápskdt hee, hcgu hkka jh. @c lettk iueacge tkestljjae. Rkst lûest- lctc, iust lk tudklk, jh lked vûelctu cru sccac, ius lk prckguskd mktikd jdklk. Rkddkst, iumu tkk lkea kacse veeo, rááielctc.   Lemikd _cua Iáslu, ?>>=

 ?

 

Qáhua Eskge lûhksc`cdkmkiôd`kdehk rjbieoejgrccfec ke sôhhe vádesk coetc. Lc táhch @umch [dfsciet, iks kselksk ehelkskhc crvcs cr vcs,, kt lc jdkiseh kmi vûelkdehk leddkisie khclcis iue pjpudccrskd tcdkhaeijhiursed lettk leddksie sôôae jdkvctk dcstk pkcdk rööielehk.   Croj Qclleisccrt, iks ômkd elkdeskd pákvcd iôses iôses,, leis iáoe iáhhust hee iurcae icugkdk icugkdk iuiius  `c leis lc esc ijlokd rcclctuea ke ier`utc, ier`utc, vcea pjpudccrskd tcdkhaeijhiursed tcdkhaeijhiursed lettk leddksie sôôae jdkvctk dcstk pkcdk röögeh.  Quude _jjslca, iks luddk egc pákv mkdestcs `c uures, ics lc jdkh `uoc ier`utclc mcichua vûe icvctskh kdu dûpuhe pjpudccrskd tcdkhaeijhiursed lettk leddksie sôôae s ôôae jdkvctk dcstk pkcdk rööieac.   Jlc tjjhcst coeiccsct ^árdkt, iks lu kgjlcheciccdskea lák`utduse hehg josksseev-ijlpudseevskt iáetulest iûei hkka rcsika iuua peae tcdulc, lehu iuuk iedjlkktre peiiuska dcuska ijdlk iedjlkktre peiiustkis dômkhacs `c lûestk ——putse putse dáehua cojrae rksudtcct“ csklkd leacge pkmlklct, háetkis —tôrcelk`c“ icsutcac sjjvetcs.  @c djjludeiudt jlc icddest icddest pjkgc Iccrkd Khj _cuac, ikddk pkcdk lc egc sûhc crvutessk tcguaks lûtdkseh. Crlcstcvc eschc djjach ijgu sôaclkst, kt tc leddkge hee `ûdkacgc, hhcgu cgu skddks rcclctus ier`kdactua sôhaluska, eecd ijiiu ke pkc puutulc. Dj`ccdsk Dj`ccdsk sûorchc sjjvetch s jjvetch lc tcd cgc pûdkac tápskdt hee suurk s uurk dkkgegc iue tc esk vc`cdeiuis pkco pkco.. Lehc ke icmktsk tcgcht`árkdk iôdd leacge. ^kcckgu lettk leacge. 

2

 

 

Qûddc kks lked tjrlco hkde tjre táiiu, tcguleiu cdt lked dáoe dkhaco lcc.  Ico`ca döövca lkedk lustc pjre háiiu, háiiu, cgc tkk ke dûpk, jtsc sûet ke scc.

Khj _cua —Rûeaudcud“

1

 

Kselkhk —Hjm, _cua, ics tkklk sôstea árc:“ Ajitjr Chte Deev tûstes ietskmcoklkgc dûuc hehg suuhcs jlc iûeiktkcavc pedgu dcucd vkakdkvcdt pcokredt uiskcvcs váreskvcdk pctsekhaedk. Lc ke tcdu, iue leha pkrkijhhchelk peae iutsutcisk. Hehg skk elcd fcledeccrsus, leddk kkslári jh pctrjhkkrevcdt sklutskaks kha vkstduspcrthkrest pkc`cgu iûrgklcdk csktcac, jde luddk `uoc tuttcv.  Lûhka ccstca vcrkl lárics rôml pctruddevcea leedetsca leha _ckij`c pdctse sc`chakea háehua luhcievk kloclcs hehg kt hkhak tööier`kdaussk iuudus lehusugustk vkhacak ôdksijr`clehk, tjppesea hca lu ijjs lehgetk Lámk pátteakgc —searuhessk“ hehg sûeautcsea ^árhu lcchtkk cdgusks csuvcssk icehkstuslc``c. @árgleskd mjlleiud  `jjaeiuea ôismccvcd ijhgest vád`c ier`utchua ijrrcpeac`c ijr rcpeac`c vcctcs leha uloks sclcsugusk árc-jdka-jlc-kdu-reiiuhua-pedgugc hehg tkctcs pkcckgu icm`urûûlscdt0 —Cm kt sehc, _cua, jdka sees hôôa ic hcpselkmkis mcichua!“ Lc hágeh skac djhtrust kdus kselkst ijrac.  —Iueacs sees `ááo:“ Ajitjr Deeved jde edlskdt ieerk. Jdudestkd lkkstkd jh cdcte ieerk. Krete sees, iue sud hkhak coe iûegk rjmikl vc`c dámko. Khhk _eegeijiiu ichaeakkrelest hehg skk`árkd támkdkpchuváársk ieeruskgc lustc tkcalctussk icaulest jde Chte Deev mehhctulcea seehskea hcrijdjjgk. Qklc kredehk muvejo`kit jde `jjlcmuddusk rcuasks mccraks vesidkv djjvehtkddegkhts. Edlskdt tûea akdeereules dûaeskvca ier`cheiua hehg tsôide iuukiôlhk ijdlchacd pákvcd vkra iömevca veeudac`ca tkrktudhua vcmkdaust Icuocmcdde tcgc tôm`cak ûddkicsteak cdd mehgk vcciuvctk pcrluakgc táeaktua tööpákvc. Lc jdeh hkea  ‒ hee iuhstheiik iue pcau`jjaeiuea ‒ aji ajitjr tjr Deeve Weslcre táhcv táhcvcc icoehktes ijrrc `uoc háehua.  Lûhka iuua tcgcse jde lu esc mkdestchua _u`c tjjhcskdk idcmvpeddeláhge`cdk Egjr Gcr ţhkiedk. Egjr jde dkgkha. Qc jde ijgu ckg táes, vámklcdt hee pcd`u iue lehc tklc idccsestuhua sedle Ljsivc ijmveiu kselksk ijrrusk occres Vchc Qcddehhc puakdet  `ûddetclcs jdeh háehua. Kht esc `cjis skeshks tklc váártus leddksie luus. Helkdt jde Gcr ţhki Weslcre táhcvcd vchc iuhak `c vûes lu mkc ûhhk ijrrcd heeökdac tcgcuisk icuau sessk tjelktcac.  —Lked jh seeh prjodkkl, prjodkkl,““ sjsestcs Khj _cua tkdkfjhetjr tkdkfjhetjrussk, ussk, les jde tcddk párcst mcdvctuis  `áálest jdhua pkcckgu cehus dôde tklc hehg ôlor etskv etskvcc lccedlc vcmkd. —Lemikd jh háacd ckgc tsôides jdhua `c dûppu dûp pu ke pcestc ius iuscged. cged.““ ^jjdk tuhhe párcst jde Gcr ţhki uisk tcgc.  —Dámlk,“ ôtdks tc vcstuvceadklest lettktcduvcd tjjhed. —Lud ke jdk pcd`u ckgc.“ Ôdk Mcr`u lák iuhcgesk Letţurehe táhcvc suuhcs tueiuaks iuudseh lc Egjre iákst, kt pcehcvcst tsôidest vád`uleskis jh ljjahk lkaetseeh pciiulcs lûhkvûrrc

;

 

mulchestdeiulcea veesk iue surlcvc pjmlkdde pcrctclctuskgc dkppelehk.  —Hca tkkvca suddk iûegkpkcdt lcghkkseulesôste, les pumcstco vkrk cdijmjdest. Rkk`árkd scca tûsesk rcmusteajjse `c edlskdt lehgkea vetcleehk. Rcc tuttcvcis ‒ skk jh Chte Deev,“ tkctcs tc peaudeiu máádkgc leha tedduikssk mcdvcste vcdgustctua icoehktte tûugctks. Kkdlehk pctsekht estus vkkd tjmtremárrc tjmtremár rc vcstuvûtutjjded. vcstuvûtutjjded.  —Vcctc, kt sc sees iurct táhc rjmikl pkcdk ke vûtc,“ iárctcs ieetscics hcrijdjjg dûve ikmc hehg jpjssule dûmhcgc lkmkdk, iks ‒ hcgu med`kl skdgus ‒ jde kkdleskd ûmtud párcst sôsteiuure dámelc pcrfôlkkrecpjk `uurks ijmk uukste kdulkrrk suikdauhua.   —Les tk jlc `uustkgc tkehua jdktk:“ pööraus Deev skk`árkd edlsk muvegc lehu ppjjdk. jjdk.  —Lud sce hkest demtscdt iûrehe,“ ke jschua lc leacge tcrgklct vcstctc. Leacge tcrgklct pjdhuaie. Ôdk-kkdleskd ööskd jdeh lc lc`cpeaclesiááreakgc kseiupkkgde kks skestks iûei  `uuiska ‒ `c hkea jjdede lud tjd c`cd prckguskgc vûrrkdaks reiicdeiudt r eiicdeiudt ‒ lc lcmc mc hôsehua. Rkk vámkhk, les pámk `áe, scrhchks iuhcgesk Qţkmme dcstkrcclctu ichgkdcsk röövkd _ulbc`se mcoklkdk.  —Vágc muvetcv.“ Deeve háiiu tûuses skdgkdt mjjlctcv páeik. —Lehk hôôa ij`u `c iáetu ijrrcdeiudt,“ lchetsks tc icoehktest vád`c tueiuvct pcrlu, cvcs uuk dkmkiôd`k ruuaudesks icusteius hehg mciics leacge ieerkste ier`utclc. Lc jdeh jlcis tuhhestctua. Lc jdeh iduoes. Ijjs Gcr ţhkie `c jpjssulegc.   @c hôôa jdeh lc `áddk seeh. Rkkijra páres eskskesvcdt, esc hehg iuudsc sôhtkscctjr sôhtkscctjrelkmk elkmk coetc. Jde ?. cugust, ccstc 355>. Lettk kt lc skac tjd mktikd tkcahua jdkiseh. Kht skddkd iuupákvcd luutus lesie lehu kdus pööraulctudt. Lc vemicseh skac lestrcst hehg vcistust ijiiu ûllkdaua ruule, skac hehc- tcric `jjlccrste `c tklc jlclkmkdeiiu sedlcier`cdeiiust hehg iûegk rjmikl vemicseh lc skd háruskd lehuted eskkhhcst.  —@cm,“ jmicseh lc fôôsedesk iurhctusk cosjduutsks tepus. —Qkklk sôstea árc.“ Reet kacse sce pákv lehhc cehudt pcrklcis.   ^ákv, les jde cdchua hcgu deegc pcd`ua sclcsuguska. *** Ikdd jde vckvcdt iuus mjlleiud hehg kt jde sôacsuve, rcllesea kselkska páeikskieerka dáoe djmcicdt kttktûllctua icraehctk tuppc. [loks hkd`chacst `jjlcpákvcst ke suuthua lc icukl iue veek-iuukhe lcgcac. Ijrrcdei tehcpchklehk ikkrco skddk c`c pkcdk scsse hee lûhkaie cs`ca hehg oejdjjgedehk ikdd `c hárvesôstkkl jh hkest kselkska. ^kcdkge jde skk `uoc sketslks pákv.  Rc vûea veeoeac pákvcak icupc láducugus, lehktcac egcsugusk c`ccrvclestc`u, icjtcac vûelk lûestc háacdcpákvcak vcmktulesk djjgeict hehg uhustcac klcpeelcgc cdctkcavuskssk umutua jsiusk cihcst cihcs t vád`c vcctclctc ööd `c pákvcd vcmkt tkmc. Kht sc tkca puhituccdsk tápsuskgc, letlkhact pákvc sc `jja. Rkst egcd pákvcd jh tcddk cehujlcska

6

 

tuhhuska.  Kselkskd pákvcd `jja sc skddkis, kt tkiieac sccis tkehk pákv. Qkeskd `c tôicte ijdlchacdge pákvcd su`uo iûei khhkjdklctu ikrguskgc ‒ sehu jrgchescctjrevûelka sccvutcvca lciselule, ôrghk scrl cosjduutsk djjausdeiu táeusk hehg skisuccdhk orcvuur hcessugu mcdvcvc `ûu. Hkd`chac pákvc mjlleiud suuaco seha iáelc tûllctc vcea ţclpch`c, skst gcskkretua veeh tuhauo skddks fccses vkkd deegc `ádi. Lettk cgc `árglesks `c skddk `árge tuhhkoie árc veekhac pákvc. Iuuks jh 56-prjtskhaedesk peeretusk pákv hehg sketslkhac mjlleiud tuhauo suddk sedle cvcaks, kt kmi jjhh ckg vceiskdt mjjgu lcmc vûtlc mcictc.  Lc iccduseh mktikis vjjaest tûuslesk vûelcdust, kht lcgclestjc pûrchact ômtdcsk iemehc icttkv suetsuijheak, vkehepuakdeiedauak hehg hkea ietehc seauvc deesuhua ûddk skgu tuhaus pcd`cstk `cdgcakgc puuautcleskis deegc kockstkktedehk. Lcsturokkreleskis jde ikddcckg vkkd deegc vcrc`chk. Dcs jddc leacge, leddk jjtusks `árgleska tuhhea hctuikhkge lkkdaevclca tuhauisea, lûtdkseh lc tcscmed`uikse lööauhua pákvc sôhaluse ômtskis pedaeis lkkhutcac ôretcaks.  Vjjae dûmhcs vkkd eiic tôaruiu `árkdk, ikddk sesklussk Rcric `c ^kts kkdleskd mjlleiud icmktkestvárvedest pcstcpdeectset tjppeac jdea ôretchua. Rcric jde lehu clluhk ijjdevkha Qcddehhc 7. iksiijjde pákvedt, iks tcdulctu iáetulesk hehg mcdvc ûppkkauiusk tûttu párcst icmkischact idcsse kdeetijjdest vád`c vescte. Iue lc Rcrict tjht tkco letlk ccstc párcst uukste hágeh, tkgkdks tc Lcrki Rtrchaokrge iclpcchecgc Kurjpcrdclkhte vcdelestkd, jde `jjlesk vársikdt lcmc `áthua hehg hckrctcs tápskdt sclc cvcdcdt `c sûorcdeiudt hcgu tjd icmktsusváárskd pákvcd tôaruiugc ehelictskt dáoe veeks.  ^kts jde med`ute vchgdcst vcochkhua cloccd `c jlc vámkska c`urciua jde tc edlskdt vágc vcrc`csks hjjrusks pccre ijrrcdeiu láduic vcstu vcmktchua. Qcd jde iûegk `ádkstusváárskl dcrmv, leac djjaus ômkdk lkmkdk icrestuskis láárctc suuaco hehg jlc tômeskea pákve vkktes tc Vcrodcsk `c Ljsivc ijmveiu `uurks cdckcdestkdk tôaruiutkdk —Lc heiuh tkea iûeie reocakis!“ r eocakis!“ rööieaks. rööieaks.  Lc `ulcdacseh ^ktse-sugustk tôrcelk`ctk skdtsijhac, luddk lkkdaes hkhakgc ijjs `uuc hehg hkhak fchtccsecvckskea `uttk iuudctc. Esc helktcs skac —lustcdt pchkleskis“ ‒ dkeca Crcrcte `uurkst iûegk ûûvcstcvclc vád`chágkleskgc ûde, jstca tcddk puakde Icruvkra hehg tcssea khac `uurak ij`u. Ier`chei Kehcr Lccsei jdhua ôis lcrichtsklcea —lustcdt pche`cea“.  —Khj, tudk ôtdk icptkh Icrudk tkrk,“ iûhktchua Kehcr ijra esc lehgedk táesrjpsetua mcoklkgc ijddedk jsutcaks. Hca jdea cdcte icptkhea, ajitjrea vûe vámklcdt fôôseiua. Iûei, vád`c crvctua ^kts. Lc ke tkcahua, iks ^kts jde. —Lustcdt pchklehk— jde iôlhkssk tkrleh. Esc eiic jsics.  Qôarui, ikac Rcric `c ^kts vágc pcestks pöeadc `álkausk pcstcicgc ikppesea, jde tjd pákvcd lehu `uurks kselkst `c veelcst ijrac. Qc jde tudhua ijjs Lygc (mááactcisk lôô,

7

 

lettk lce).  Ly jde trullcr, ikddkgc lc sûoruhkseh mkcvy lktcd chsclodes Lktcddest láhgeaks. Lkek ômehk lusetskkrelehk ikstes Lr Dcwrkhbk―e (tjjhc vkkd Lkrry Bmrestlcs Lr Dcwrkhbk) kselksk icssktehe, leddk vcdlelesk `árkd Guhhcr Grcps tc jlc oáhae várocs. Ly hele jh pcsses _celjha, iuege veelchk ijra, iue lc tklc ijmtc leacge iuudseh, icsutcte tklcst iûhkdaks irôptkkretua dômkhaet _celjha V. Rkk `umtus Kkste ^ákvcdkmk ireleuuaestk iôd`kd hehg crteiikd rááies hcrijicuochauskst `c skddkgc skjtua trulledöö`cst. Lya iutsute Lyis tkctcvc vesuccdsk scrhcsusk tûttu Qjvk @chssjhe pjjdt djjaua Váeiksk Lygc. Hehg kedk jde Ly tudhua lehu `uurak tôaruiugc, ikddk hele lu kkst prckgu ulles`cdu pûgkhko.  Dáoe ámlcsk uaudjjre lkkhus luddk, kt tôarui jde kha khcl-vámkl pjjdk tuhhegc ulo`jjok icllehua hehg skk`árkd dáoe cvctua ijrtkreuisk ôdks ômesicsutctcvcdk pööhehgudk tjrlchua. Lc kdcseh ier`cheik lc`cs hehg icrtusks dugupkktua hccorkea trkpeij`cs ijhtrjddelctudt iáetuvctk tôtcrdcstkgc árretcac jdeh lc tcddk pööhehgudk `árkdk  `jjishua.  Ôdkvcd jde ijmutcvcdt tjdluhk hehg cehsca mehgka, iks skddks dáoe ijdlk lc`cteevc udctuvcs cvctua cikhakgc meegkdruules tjelktcsea, jdea tuvea. Hkea jde ier`cheik lc`c pööhehgud tjmutudt. Lkek cdulehk hccokr, ieedcics vkhkdchk helkgc Pcetskv, `ulcdacs tuvesea hehg tjetes hkea peelcs döaeis dkjtctua sceciuudeikstkgc egcd iurcae vûelcduskd. —Iudu-iudu-iudu,““ uhacs tc mjlleiute —Iudu-iudu-iudu, m jlleiute dáoe cvctua iöögecihc hehg ssc`ca c`ca tuvea rôhacsea r ôhacsea dehhusetcgc pcdestctua cihcdcuac hcgu iároska iueviáeldc pûm`c. Lc`crcmvcs tkcaes rááieac, kt Pcetskv tkgkdeiudt sûe tuvesea hehg kt ijgu skk tjetlesk tskrkljjhec tkkhes sclc ôddcst kkslárie hcgu segcak huulclehk ijdmjjses. Iûdcics jde cgc deegc cosurahk, kt skddkssk tûseskdt sumtuac.  —Les dcmte:“ vûtseh lc pööhehgupelkausks huuisuvcd Ly sûo sûorctcred rctcred iá iákk pemiu.  —Qc ke crlcstc leha,“ vááisus tjj vckvuiuudacvcdt vcstuskis.  Leac `ûudesklcdt lööauhua pákvc sôhaluska ieokacis rkccdsuskis lkkhusea, skac vámkl hkka luddk lkkdaesea. Jdhuis lud jjiskrk iskrk󿬏kis cddks, tjelktchuis tjelktchuis lc hjja `ár`kst skdgklctk pedteakhc seauscis tkgkdeiiuskis ljjaustuvca ládkstuska ijjs mjlleiustk scpelcmdcak hehg kkdleskd ûmtud sööaua tţkourkie `ááieakgc Qcddehhc ichcdesctsejjhe. Cgc lud ke jdhua khcl jiskrk 󿬏kise.  Jdeh uloks veekccstchk, iue esc vágc mkc sûo sûokr, kr, rcmvcier`chei Veddkl Grjss luddk skdgkis tkge, kt ijgklustkgc `jjaeiu kselkhk tuhhus jh jiskrk 󿬏kise icaulehk. Qcmcisea iôdd jiskhacac, cgc ke jiskhac. Rees iûdcs skk eskge máste, skst ikddkdk eiic jlc pákvclkhôôa pkdaeiupjte pûm`cs uukste vccactc lkkdaeo. Cgc tkctua mjlleiutkd tuhhka sc jiskhacleskst peehcvct puuaust. @c tkehkijra ke tkc sc eskge, ics skk jh lcjst tkka ôdkspjjdk uurestcv ijtdkt vûe seseijhac vcduscdt iruustchgeak vcmkd pegestcv sôôtuhhk,

=

 

leddk sc WB pûrchacdk csktctua klcedpksuicusse dûpdeiudt árc pchhc tcmca.   Lûestcge jde ûmtupjjdk `ûuahua ijmcdk Ij`clkks. Qcddehhc puhirehgijhacaks jde tc teerkdhua ccstcea khhk skac, iue lk kselkst ijrac ijmtuselk, tklc Rehgkr Vehgkre trchsc- `c lehc iearclkmkhc. Lk jdelk Qcrlj Iruuselákgc (skddesk helk `árge tuhte tkac reeideiks csutustks hehg kdcheikrkgestres) hcgu sári `c pkrsk. Jde ccstcea, led lk ijmtuselk pkcckgu egc pákv. Jde iuea, led lk kdcselk ijjs. @c jde pákve, led lk tkgelk iáseiáks cs`u, leac vááreics ehelkhk rkkgdehc ôise tkko.  Hked pákved QV 2 sketslkstks uuaestks Qcddehhc Dehhcvjdeijgu deegkt Qcrlj Iruuselágk lûha Esclcc `c _ks ^uodebc Deeau `ár`kijraskt ijlluhccdcdgctust tutvustclcs vccactks ikrieo lu sedlk kttk pedt Ij`clkmkst, iks Khj _cuc `c Cehj ^krveiu coekduvjjaes dáoedûeicvc hcsccdegc eheskvct Ljjheict ijkrc cskhaes ikpeo. Lehc `c lehu sûokr Iûrv vcctclk skac aeevched pkcdt, sclcd c`cd djjlsk cpduskgc [hgcre pkiie ûgeaks, leddk Ljjheic klc tôaruiudk idcssekisiursejjhedk iccsc jh pciiehua. @ust idcssekisiursejjhedk jde Ljjheic tjd pákvcd lehklc mcichua, khhk iue Ij`clkks `c tklc tjjhcsk oáhae ietcrrest Lcrij tc lehu `uurak lkkdetcsea.  Ij`clkks ke jdhua lettk cehudt pcrel sûokr. Qc jde ljrtccdskdk pcrctclctuskdk `c fôôsedesk ikmc peerchgutkdk ictiklctudt vád`ciutskea ksetcv kduiuhsthei, ikddk jsiustkst hehg `udguskst vûesea lehusuguska ieeoetsk`ca vcea uhestcac. Ij`clkks jde ijhiurkhtsetu cdfceschk `uoc ccstcea ccs tcea khhk skac, iue tcjdehk lûestk icsutuskdk vûkte.  Lc crlcstcseh tkac `áágetudt. Lc ke usiuhua iuudu`uttk, hcgu iáeis tc ijra iuus IGO-s tkestk Qcddehhc puhicretk pkcdk ijputclcs. Hûuijguak seskduurk dkvehua prciteic jde iûege seehsk puhiijguijhhc deeilktk ijmtc aesirkaetkkrevcea iûdcicea dkvetcac `c skddk icuau ôdaeskdt icuheikste ômtskssk skdtsijhac ehtreegk iôdvctc.  Ij`clkkst vûes scac prjtskhte uscdacac. Hehg jlkte tkcaseh lc tklcgc `uoc páres kselkst ômest veehc dcmkhacaks, kt iue lc iuhcge skddkdt iccreiudt lcmc icvctskh vesiuac, jh `ust tklc kselkhk, ikddk helk lc jlc ccarkssercclctust vád`c pkch rkoelc. Kt skk  `ust táhc `umtuo, ke jschua lc vkkd pár páres es iehadcdt crvctc. Rkac khcl, kt ijgu sks ûûv ûûvcs, cs, leac ^ktse `c Rcric pkcdk lûtdklehk lehus prckgu tkietcs, tuhaseh lc Ij`clkmk vcstu pkcckgu ûrhc táhutuhhkt.  Rcric, ^kts, tôarui, Ly hehg vkkd pccr icdicret jdea uutk skeidustk vc`causks lu ôisehac  `ár`kijraskt pákvcuha tkgklc `áthua hehg tjddkst pjmlkdde `c `jjok skguskst vádiuhkst verguaks jtsustcseh lc táhcvcdt uuka sûorca dkeac.  Ier`cheik lc`cst jde Crcrcte pjkhe mkcd `umud scacijha lkktret ‒ aestchts, leddk dáoelehk vûes setklcd pákvcd vûttc iuhe iôllk lehutet, kht ke eecdge icukl. Qáhc jdeh lc Qcddehhc iuudscelc veehcpjk uiskd uloks hkd`cgc. Eakccdska —lustcdt pchklesk“ suo`kitea ke dcsihua khhcst seeh iuhcge ôdkcru icuc jjactc. Vckvcdt jdeh lc dáoe Crcrcte vcctkcihc pedgu pjk sesklussk `ûuahua fjiusskkreac, iue skd`c tcgcht mciics ijstlc

5

 

pcd`uduocvct urehct.  Qáeusdeiu `jjaeiu tuhhko árc sôhtcisest, les ke tuhhestc ômtkge ôdadkvehua grcllcteicrkkgdet. Descis puuauvca egc lud`ktcvcdacvc tkkhestusiáegugc dciikirchtse iûhkpruuges táesmáádeiua. Lc ikkrcseh rehge `c hágeh icmtk, vádelusk `árge kmi iuukiôlhkst, tkgkdeiudt lciselccdskdt hkd`ciôlhk veek ccstcst pásse. pás se.  —Dámlk lehu `uurak tehc pchklc,“ seskhkseh lc tskrkljjhetsklctc jlc egcpákvcskssk ruteehe. —Lc kdch seehsclcs hehg lud jh ijaus puutulctc cs csuhei. uhei.““ Csuheiuis helktcsea >,22-deetrest veehc lu esc iccsckgska hehg iuhc hjja icis pcestsea pegkl tklc gkhkrctsejjhe iuuduvct, jdeh lc ûegkste jdktchua, kt ijmk `utu cdgusks hkedk crusccacvct lárgesôstkkle icsutcaks ûhhkstuo lud lkkstk uscdaus tkkheac. Lettk kt skddk puuaulehk lked ijjs `jjlest jdkis tciestchua. Luddk demtscdt lkkdaeo, iue iôdcdeska kha lehu `uurks lugcvcdt tuhhkvca.  Jdelk lehu pjjd vckvcdt lcmc estuac `ûuahua, iue mkdestcs Ij`clkks hehg duocs dáoe cstuac. Lehged pûm`uskd vûttes skk tcd cgc ijmutcvcdt ckgc hehg iuege lc tkkskdaua támkdkpchugc vársiktk sûprcak iue-letu-veehc-ikkge-iûegk-rjmikl-ômk-icdkhaccrskpákvc-`jjisud-jh-suuthua-árc-`uuc-prccdelest ôretcseh `ádgeac, `áeh lc tcscmed`uikse `áddk lcgclc.  [ukste árctcs lu ôdks dûpuis ijmcdk `ûuahua Ij`clkmk mkdk iesc. —Icj vád`c, iurcae tôrc rcesi,“ rööies tc vchklc pkcdk icmkst skddest, ikddk lc Crcrcte `uurks khacgc idccseikskdk jdeh pcduhua. Ij`clkks tcgus jlc peic sergk `cdcgc lûdklct átte ijraclööac pkrssk hehg tûuics hkea vádesuisk suuhcs. Helkdt jde Icrd ‒ hee ládktcseh lc ômtk hkest kha tutvustcvct ‒ iööges iuiksupepciik pûuk tjppeaks Ij`clkmkdk vcmkdk `ááhua. ^umcs ûhh, kt Ij`clkks ûegkd c`cd `cjdk sce. Iuiksupp ke pruuge `u pcd`u lcistc, kht sclc ke scc ökdac ppûmelûtktk ûmelûtktk ijmtc.  Jh sccouhua ckg pemiu dôôc, `ûuaseh lc kedsktk sôhalustk lkkhutclest dûpktcaks  `árkdauskdk. Lûhkd Lûh kd tkeskd pákvcd jdkiseh lc vûeo-jddc vkkd pccr tuhae jjachua, iuea táhchk ke jdhua demtscdt —lûhe —lûhe tkehk pákv“. Hee pcd`u suutseh lc `uoc cru sccac.  Ruurklcea puakdeiedak vádteac ôretcaks ijlokracseh vchhetuppc. Lûhka háacdca vcrkl Dehhcmcdde stuuaejs ijjs mkdelkks ^kktkr Lááretsc hehg chsclode Dehhu Qkk dcud`c Eharki ^cttkgc vccactua sketslkiôlhkhactk pjrhjidcsseic —Chy Qelk, Chy ^dcbk“ sárcvclcea mktie pehgscdt vesucdeskkreaks sceh lc khacdkge tkctcvc ôddctuskhc tudhua ieeruskgc kselkskst dcstest dcmte. ^ccre tuhhe párcst cdgco tkeskd pjjd vcdgktk várvedárcictkgc vchhetjccikht kdu hehg iue lc icvctskh táhc Deeve `uurak `ûuac, tudko ieerklcs ijrrcs kttkv kttkvcdlestuse cdlestuse tkgklc mcictc. Lc jdeh jtsustchua. *** Ajitjr Deev udctcs luddk ruuauiu`udesk pcokretôie `c iásies skddkgc lehhc icoehktte

3>

 

hulokr 2.  —Lc icrach, kt skddkst ke peesc,“ sjsestcseh scctkdkmtk tûriscdt vcstu vûttks.  —Les lûttks: Hkhak sôsteakgc dámko khksktuhhk pccre tuhhegc pcd`u pcrklcis. Hák, vûtc skk rktskpt.“ Deev udctcs luddk vkkd ômk pcokre. —Hkea tudko vûttc icis tcodktte egc ijdlk tuhhe tcgcht. Mjeco mkc rcmudeiuhc pákvc dûpuhe hehg ûmtud pkcis ijrrcdei uhe tudklc. Mjllk mjlleiud tudka uukste, scca iôlhkpákvcsk lcghkkseule- `c vetcleeheiuure jtsc. jtsc.““ Qc ke jdhua cru scc scchua, hua, leac lc ökda ökdacc ôr ôretcseh. etcseh.  —Lc tcmch clpudde,“ peaeh iûei puust `c puhcskis tkgklc. Clpuddeis helktcte (`c vágc vûelcdei, kt helktctcisk seeche) peseikst lôrgegc táeaktua elpdchtccte, les ûllkdacisk cdijmjjdeiu tcguleiiu. Cs`c lûtk jh skddks, kt iue clpuddegc ehelkhk uukste `jjlc mciico, árico lôri tklc jrgchesles —kddu“ `c pctsekht pchko duseic huric. Clpudde `c skddk pkclest rcvetkguret kmi surlcmerlu pkkte ôdaeskdt `jjaeiu veelcskis vûelcduskis hehg skac sce vámklcdt skd c`cd eheljrgchesle tjelktcac cehudt cosjduutsk vcoctcmtdeiiusk cduskd.  Rclcs deeiusea `utua, kt clpudde, hcgu egc tkest jjtclctudt tôdeicis luutuhua kdklkhte, jh vûelcdei árc ppkttc. kttc. Rehgkr Vehgkre idcmvpeddeláhge`c C Cvj vj [dvei rááies iuhcge lkmkst, iks sûrliôocrc `cgu egc pákv veehcajjse suurkhacaks clpudde vcdvsusk uehutcs hehg pccre iuu párcst `áddk hjrlccdsktks ijgustks tehc pchhc sce. ^kcdkge peae —turud“ tjelktclc pûm`c`jjhua ierurgk, iks lûhk puakde veehc kkst clpudde iuscged Lustclák ijrtkres su urrucugu iûegk tulkaclctkst ijjocstkst uukste vád`c jpkrkkresea. Demtdcocsk iöögehjc `c ckaheiu iulleiehhcstkgc, kht les vcmkt skcd jde. Ômksûhcgc, pjdhua iuege dûpdei rcvelkktja eskge clpudd. @jjaeiu ‒ hcgu ôtdko rcmvctcrius ‒ suuaco páástc cehudt surl. Hehg lc tuhaseh, kt táhc jh tc luddk dámklcd iue iuhcge iuhcg e vcrkl.  Deeve lkkdkst pjdhua clpudd `ust iûegk pcrkl eakk.  —^rjjve ôis ijra vkkd edlc. Iue ke suuac, hj sees ke suuac. Ôis vkha sure ieercoecutjs, iue jde reiicdeiudt icktua sôhhepákvcdcucdt ljrse pámk lehget veehcskgu mccrchua. Clpudd pjdk hcd`ccse.“ Iuhc icoehkte hulokr 2 uisk tcgc `ár`kijrac ke jdhua, sees lcrsseseh ijputclctc sessk. [hesk hájgc hehg `ûmirc vkhk citskhaegc táaeik iásies lud pôisea lcmc vûttc. Gcr ţhkie iákst jdeh iuudhua, kt kselkhk sôst jh lcghkkseul, leddk vkrrk `ûualesk tcgc`ár`kd peae ijgu ikmc ijrrcis ômtdcskdt sjj`cis lehklc.  —Árgk pcduh vágc ieerkste vc`utcgk,“ ôretcseh lc vcdvkûks prjfkssejhccdskt ichhctdeiiust tkietcac. Gcr ţhki jde mjectchua, kt lûhka detsuvca ijgu dcisu ômk táekgc sôstdcst vád`c hehg kt skk pjdkvct tkco iue lûhus.   —Lc tkch, leac lc tkkh,“ ômlcs lutt vcstuskis `c prksses pöeadc sôstdcdk.   Qjd mktikd tuhaseh lc ijgu ijsledesks táeusks, iueacs tudvcvkkhc tudvcvkkhc vkrkrehgduskss vkrkrehgdusksskk pcesiu pcesiuvv

33

 

lkaeiclkht sehhc ccstctk `jjisud ijguhkhua tûka `c váártuska uppe umco. Luddk tuhaus, kt lc surkh. Lettk sjj`c tuhak párcst, leddkst Gcr ţhki jde rááiehua. Rkk jde eskge lûhus.  Hkde veelcst ccstct, leddk iáeiu hkkasclca cdakmôôaeak `c dûpututk árivkd jdaua ööak sôhhetctua tûka `c váártuska jdea ak󿬃hkkrehua, vediscsea lktkjjre ieeruskd lu sedlk kkst dáoe. Quhaseh egc pjjregc, iueacs lu dûputuhc háev surklctusk jtsehg ômtáiie hcppeak skiuhaetk `jjisud dáoe sce. Lc jdeh usiuhua, kt vûte egcvkssk kddu jh surlc eghjrkkrelehk. Vkkdge khcl. Lc jdeh vkkhauhua, kt dûputudt kdco skk, iks surlc iûegk  `udlklcdt háiiu `udgko heiiuac. Iks sur surlc lc jm-iue-bjjde tûseausk ôdk iûegk rckvuiclcdt hckrac suuaco. Hehg hôôa, vcstupchaclctu lcssehc vkrksjjhe uurestcvct lcghkkseuledcveehe jlc ikmcs tuhaks, lûestseh lc áiie, kt jdeh skddkd rktikd kocûhhkstuhua. Rurl jde jlc háacdcea pksklctc luhhe luddk iuriu suruhua, lettk vcstupeae.  Iuea skk tkkijha ke jdhua seesie páres cs`ctu. Lc jdeh ijmtuhua ehelkstkgc, ikddk kks veictelkks peicdt vcstu puhhelctc párciu uurciedk c`cs. Lc jdeh háehua `ulcdcea, ikddk vkre `c spkrlc táetes sesugc iûeie hkea dcudupkcdier`u, leac Veikrrccaej sjjveijhtskrae aeitjr ierktud máádkd vees ijrac háacdcs kttk dugks. Iûeie hkea dkmkiôdge, leac ehelkska ûmtute rcclctuijguaks ôistkesk `árkd hkkdcsea. Iûeie frccsk, leac Arcclctkctre koclugcvctk tjjdeak ieustk meervceiskdt iuudcte. Lud jde jdhua prevedkkg tûkdese lkestrkea töömjjs `ádgeac, iuea hôôa jde lehu ckg dáoe. Lc jdeh deegc hûri.  —Vûetk —V ûetk pôisea pôis ea ``cdgc cdgc tûllctc. tûllct c.““

3?

 

Qkehk  C-aehge-aehge-aehge-mc-mc-mcc, c-aehge-aehge-orrr-Melccdc`c.  ^esut ireelus vcsciu kseteevcgc, kht lueau dcetlctus ijrrcs Ljsivetţ  vkkrks ier`cheik lc`c mjjve hcgu ikrcvádi skdgkst `uudetckvcst. Hûuijguak cutjtööstusk sûorcdeik sedlcakgc iksiidcsse luakd ke scchua jlc iurccses láriclctuis `ááac. Ksetkis jde sûeaucutj 3577. ccstc suvkd ôiseiutk prevedkgkkretutk láhguichh. Qkeskis tkcasea Mcr`u táhcv 3 ccarkssed pceihkvcs djjlkvcoreius iûei iûeie. @c krete máste tkcasea iûei iûeieak cutjsea.   @cch Irjssed `c Kddkh Heeaud jde dulevcdgk vchc V Vjdgc, jdgc, leac tcv tcvjtestks jtestks tuhikaks lkks helkgc Ijro iôlhkhacst ijrtkrest rkŸeeled ?1/7 putetcs. Chts Rccrkd jde scpcics ‒ lettk  `ust iûegk gdcluurskl luakd ‒, kht Irjsseak uuheiulegc vûrrkdaks icakstusváársk tkrvesk `uurks. Dcstkier`chei _jokrt Vceadjdk iuuduv Ljsivet ţ jde rjmkdehk. Vûelcdei, kt ûmtute gcrccŸes iuuktkestichaedeskst tkkidccsest stcrict iudestcaks hehg lc`cdcstkdk iûegk usiulctulcea icdclkmk`uttk vkstks djjtes tc jlc sûeauie lûttk`ûud puhcskis luutc. Vûe seheskis. Cgc ôisiûei iue crlutudt vckhk _joe jlc cdctkcavuskgc ic tôde ke hjrehua ‒ tklc ljssk jde med`klcdt `árgleskd mjlleiud `áddk rjmkdehk. Ijdkactk ksklktk scctus jh jddc ijdk hehg sehhc pjdk leacge pcrctc.   Quhalctu dkhacvc jo`kitehc ier`cheik lc`c rcmu mktikis reiiulc csuhua ijddchk Ljsivetţ  jde cgc elkicuhes. Iulleak vedeskaks tkge tc grjtksisk pcrccarehge mjjve ietsuikskd dáoesûeautkkd hehg `áe skk`árkd vkkdge dáoetuhgevclcdt rkmvk ireeisutcaks prôgeicsteak `uurks skeslc. Iuege vckvcdt Ljsivet ţe icsutus`umkha leacge skddest kttk háge, estus tklc tcgcestlkd hkde táeslûûaus lkkst, ôis estus kks `c ôis rjjde tcgc.  Qjd mktikd ûuks veeoevca dcpska jdea jduijrrc tûseaust crvkstcaks lcsehcdk kmi deegcge dámkacdk meedehua. Kkrei Heedks Irjss, ikddkst ikddkst sce lûheiôllkha ccstct med`kl Kkste `umtev scdcduurc`c, skeses ámvcracvcdk jo`kitedk iûegk dámklcd. Lûhe ccstc hjjrkl Lártkh vcr`cs kha kttkvcctdeiudt vkhhc skd`c tcmc. Ier`cheik Deeau cutj`ume Vjdde cehus pjkg Mchhks iôietcs Lártkhe iûrvcd `c luddk tuhauo, kt Eharki `c Iccrkd Qcrcha jdea `uoc sees deegc bjjdea, kt ôdk`ááhua dclocicr`c ijlokd tuhalctut cutjt uuaestclc deauac. Egctcmks skesea hca ôisiûeisust tkkskdaks lûheiôllkha lkktret ôdk`ááhua iclocst kklcd.  Iûegest vûelcdeikst cutjustkst cvchks orcvuursk dcisugc kksestu`c jlc. Rkddkst vád`us ôôrctu lkks, iks jde sclc ljhulkhtccdhk hcgu Ccsecs pceihkv lákstei, leddkst iûhkdks tklc iuul rccaejmett hked pákved. Rkk jde Lcte Huuak. ^öörcsk ikmc ijmtc mcruijraskdt tölpeak háppuak jtscs mjeaes tc sketskt tôm`c idccspuakdet. C`cdjjdest mktik aktcedsk tápsuskgc 󿬃iskkreac pôôaks dugkseh lc hkka ieerugc uukste ôdk. @cm, hkea jde tûkste sketsk.

32

 

^esut vccruvcd iûhhciud kklcdaus Huuak ôdk`ááhua Cpkdsehe deeilktkgc táeaktua lcsehcst prôgeicsteak suuhcs. Luddk tuhaus, kt hkka scllua jdea váeikska ômk lkmk, kht meegdcsdeiua tkrvk ehelijhhc `cjis. Grcvetctsejjhe rûûlscdt trjtseaks `ûuaes tc prôgeicstehe hehg dcse puakdetkd idereskaks vcstu iûdkact lcdle iedauakis iuiiuac. Rees pöörcs tc iullcstcvcdt djjretctua sedlca mktikis lkek pjjdk, luegcs elkdeiudt `c tueius tcgcse cutj `uurak. Qjdlu tcgulestk rctcstkgc tjrhccajis ikkrutcaks sööstes Ljsivetţ pcegcdt hehg iemutcs sehhc, iust jde tudhua.  Rkd mktikd tkcaseh lc kselkst ijrac kdus, kt lehust pkco scclc rjbistccr. Lc tcmtseh Ůijdheiu `cdgrcttc, leddk esc spjraetcrvktk icupdusk Aôhclj dcjlkme —Hcisetrcddeak“ cutjrekisklpdcreakgc árc jstks mchiehua jde, sehhcsclcssk peicde tûugctc hehg cutjdk  `árkdk tjrlctc. Lesie ke peehchua leha rjmikl iue sjjv ijjs tjddk scdcausdeiu lustdcsdccgregc jtsk tckvcssk pûrutcac. Cgc lc tuhaseh, kt ijmt skddks tûddcs jh vc`c vád`c tkkheac. Lehu ckg vkkd tudko. *** Kkste jde skd ládkstusváárskdt iuulcd suvkd lueauge mjjpes tkestsuguhk ijmt iue prckgu. Ômkst iôd`kst jde skes icmtdklctc mcpu ‒ kdklkhtccrsk ehelvcocausk fôôsedest ikmcstust kmi Ikddjgse lcesemkdokea háge vcgur ijachei vcea Rjjlk tkdkvesejjhest `c skacge pkdgcdt ^ûm`c-Kkstes. Rcisc AV-ssk páásks tc ôishks sees, iue rûugkcrledehk tţkiest ^cgcre táhcvcd táhcv cd dcmiks tu`us scttus jdklc. Hehg rjmikl iue vûûrvágkak veeoelehk chhkitkkretua chhkitkkr etua ijaulcc pehhcd iáes tûseskdk Kkste lkmkdk hárveakdk rkkgkd, leddk ijmcskdt tude tcd rkstjrche pááskleskis uisk vcmkd iûûduv iûûduvcdk cdk devrkks pcislcjdk vees ruodc chac chac..  Dugupkktuelca `c icraktuelca ômesijhhc deeilka jdea hked pákved ţvketskrea, ikddkst iûegk `ádgel töötcs Veru Gredde helkdesks söögeijmcs Qcddehhc pcrelc mjtkdde kselkskd ijrruskd. Rkddk tôrcpkc iuudscel töövûtk jde ijiiuiágcractua veekics vcstu vûttc `c skk`árkd hágu tkmc, kt leacge pjdk `umtuhua. @árglesk veekicgc dáis tápskdt sclute. Cddks ijdlcs vûes jsutuac pedkteis dehc eletkkrevc iuevctuspcokregc icktua dcuac, iumu puhcstk vksteak `c môdgkvuhtseakgc lkmka reege lcetsvcelct greddichc skrvkkresea. Cgc vûes ic lettk. Lc jdkh khacdk vámklcdt tjseh ijrac duochua, kt iágestch skddk vára`c ômkd elkdeskd pákvcd tklc pkrkijhhc sedlk cdd surhuis, urgetskh skk`árkd tc puhhes sedlca tcsiuhjcgc ijdoc iôd`kst dcmte hehg tjpeh hkka tcddk ôismccvcd urrucuiu. Vûe tkkh skac iûeik pesut tkestsugusks `ár`kijrrcs.  Rclcs vûeo hkea mcddk pákve, leddk chjhôôlsks ôisduesusks sc`ca tumchaka ehelkska jlc rûûlututk kduak dûppcijrae jjtcsea, Kkste iudac`cis helktcac. Rkst krehkvcdt táhcskst, led eskge ehgdesk prjdka ke veetse seeh khcl vcrse tôm`khaclcs iáec, jde Kkste tjd ţ

c`cd iûegk eiel ijmt lccedlcs. Kkstes kdcsea Hûuijguak Deeau iûegk dááhkdeiulca ehelkska. Iûegk hûuijgudeiulca dááhk ehelkska scea hkest cddks lûheiôllkha ccstct

31

 

med`kl.  Kkstdchk iûhaes Dkhehgrcae táhcvced iudasktks sccocstks, tôm`khacs @krkvche vkeheikdaretk ccrakea mûokacskst pkkirest hehg ööoes Octules pkctuaks Ehtureste mjtkddes. Qcddk vccacte cdt ôdks, skst tc jde pkcckgu vádeslccdchk. Iôseluskdk —Ctiuac vû:“ vcstcs tc khkskiehadcdt hckrctcaks0 —Ez Ved`chae!“. Djjtusks, kt djdd páreslccdchk iuudko áiie vcdkste ‒ —Ez Fehdchae`“ ‒ hehg sumtuo tklcssk vkkd peeretulc cdchadeiiuskgc. @c iue iuudesie ûegkste, pjdhua kkstdchk `u vcdktchua. Rkst lehges lûttks jdklk lk iûei Ved`chaest páret. pár et.  Kkste reegepeer jde iôdd jicstrccaest `c pckievest, iuea `cour lccedlcijrrcdaus vûelcdacs seeh sôhaeac tkguakd, lôôteakd hehg uhestustkd, leddk scrhcskea ke suuaktua lu`cd eskge kttk iu`utcac.   @c les iûegk jdudeskl ‒ Kkstes jdea uhev uhevkrsule krsule vehgkelca stccrea0 háetdk`ca, dcud`ca, duudktc`ca, trullcrea, ier`cheiua, ietcrrestea, iuhstheiua `c iûei tkeska, iks áricsea sees, iue ôdk- `ááhua ehelkska lcgclc dáisea. Hehg öest dehhc táetes ôiseiutk reiies vcdgusrkidccleak ijrrctu rôtl. Lûheijra háeacte stccrk tkdkveesjres, iuea páres iehadcste háeacte hkea skcd ccstc veelcskd pákvcd. Rees láhgesea hca pedde `c dcudsea, tkgea hcd`c hehg pketsea reacak vcmkdk leacge, les IGO lkkstkdk uhktuea öea pûm`ustcs.   @c vûeo-jddc `ust IGO lkkstk ieusuis mjeaes ômesijha hkea hcgu settc pedpc pkcd, iuege leacge iákgcictsutcvct pjdhua hked ômesijhhcdk vcstu chac. Hca jdea vcoca `c vád`ciutsuvca. Qápskdt hcgu hkde hájlccdehgutks hkjjhvárvedest `ulcdct chsclode Iess pdccae —Akstrjykr“ kseicchkd, leac idcssevkha Cures _átskp jde luddk 7. iksiijjde pjestk WB-s mûdlc cdt háeachua. Hca jdea tkestsuguska. @c tckvcs tkco, kt Kkstes jde tkestsuguhk jdklehk iûeik luua iue demthk.  Iuscged muocskdt deokrccdsks dááhkreeges pjdk leacge turvcdesklct iue ômesiáeldcs Gkjrgk Lebmckde ijlokd mástemjjdetsktua pûsimcoklkgc pjdetskejmvetskredk sumu dûpktcac. Vûe rcmvusvcmkdesks dkhhu`cclcs seha pedaestchua turestedk pkisc chac. Hkka jh crlsca `c tjrkaca retuccdea, les iuuduvca vááreic pjpstccre crskhcde tápskdt sclc eskkhkskstlûestktcvcdt hcgu peerclctu irkaeeaegc Clkrebch Kxprkss vûe pkrsktáes sjmedcpse Jmejs.  Kkste HRV-s ‒ hcgu ijgu ôdk`ááhua Hûuijguak Deeaus ‒ pchae setccugu rôôtdea cgc peiklcdt tcrgutclctc iehhe hehg dkhhu`cclcs tureste rôhhchua O`öri dciuis seeche lûhks Iksi- Ccsec rcsiksteicsvctctcvctk tôtcrdcstk kreehtkrhcctijjdes ûpktc`ctáae kocsôllkktredest tutte.  Kkstes hcd`c ke lûestktua hehg `ust skk luutes ikmtevctk hjrleakgc lccadklesk, les iuscged shjoestdeius Djhajhes jde pcrelcd `umud tkktöödesk pômcpákvcmjoe, tûseskis vád`ciutskis. Iks skddks láhgus kddu `áe, estus ûmtusöögedcucs vchc`ulcdc pcrklcd iákd. Vûe estus vchc`ulcd tklc pcrklcd iákd. *** 3;

 

—Esc, ics suddk ke tuhau, kt sc vc`ca leacge:“ Lc pöörcseh sedlca rûmutctua ehtkhseevsuskgc occreicpe suuhcs hehg icrtks, kt lehu vem`k vûes tcddk kocskdgkis `ááac, cstuseh egcis `umuis lûhka scllua icpedk dámklcdk, cvcseh uisk hehg tûstseh vád`c puakde Okdûe Ceste. Rkk jde ^krkakdiehj- pkrejjae clktdei stcraepcui.  ^krkakdiehj jh tedduik acctţcak ijlpdkis Ljsivc Ljs ivc iôd`k cdd. Vkhk iier`cheik er`cheik deeaud jde skcd s kcd djjlklc`cik, iumu sudkháre`ca ôdk tkrvk Hûuijguak Deeau ehsperctsejjhe `c rcmu jtsehgued ijauakst pûgkhksea. Ic Kkste ier`cheikdk krcdacte skddkssk djjlehgudessk csôôde ckg-c`cdt tuuseiuea. Vkkrcha tuhhe kkst jde klc lkedk ‒ escdk, ^erktedk, _kehudk `c luddk ‒ Ocdte `cclcst tcscmed`uikse Ljsivc suuhcs vkkrklc mcichua rjhge veelcsk vcguhe elkpeseikskst cihcst môvcste dkmvetchua. Hcgu egcd sôgeskd. Rkkijra sûetes tc ier`utclc rcclctut, leddk helkis sce —Crcokddc, lkrkröövde tôtcr“.  Lc crlcstch klc ijlprjlessetudt, kht vkkdge rjmikl crlcstcseh lc skac ômtk iuua ccstcs, led tc ^krkakdiehjs `ár`kijraskt mette ier`utuslcsehcssk tcgus. Rkst hkka ijdliôllkha pákvc pche esc crlutudt tehc. Kt sees iûei ôdk`ááhua ôistkest iuua ccstcst tedgctulcdt icehk jddc. @c @c iue esc pche tehc, jde kdu môstkkr môstkkredeskdt edeskdt dûous.  —Rc ke háe ckgc rcesicvct,“ luegcs tc vcr`clctudt, vcdcs idccse táes hehg csus skac kttkvcctdeiudt lkiielc. Khj _cua jde suurel ijh`ciefáhh, ikddkgc lud jh jdhua prevedkkg ijmtuac. Rkk jde veeudeláhgu hehg hcestcisj`umteak `árkd tklc ijdlcs hûrius. Egcs ^krkakdiehj-pkrejjaes jde j de cdcte hctuik veeudeláhgu, pcd`u ijh`ciet `c hcestcisj`umt.  —Lc dámkh mktikis vád`c,“ iömes esc párcst idccse dûpktclest máádk pumtcis hehg csus kseius lchtdet skdgc c`clc. Iûei háes iudgkvct pdcchepárcskdt. —Vád`c lehklehk“ támkhacs ^krkakdiehj-pkrejjae ijhtkistes skac, kt pccre tuhhe párcst ‒ med`klcdt iksiööskd ‒ hccsko tc Iuiu iduoest ijjs iûege skcd ics vûe `umusdeiudt veeoehua ehelkstkgc.  Iuiu jde iudtuureehelkstk iehhehk iduoe, ius háetdk`ca párcst ûmtust ktkhaust carkhcdeehe veehcgc dcm`khacsea hehg ijgu ôdk`ááhua iudtuurekdeet hûuijguak vûelu heesclc ieruaks ckgc surhuis dûe. @c `umusdeiudt veeoes Iuius ehelkse cdcte.   Rkkijra `ûuaes esc tcgcse tcvctudt med`c. Kht scci jde skac lud`ktcvcdacvcl.   Kselkskhc lcchaus lcch aus kdutjc hurgcaeevches Cddch Luralcc, tjjhchk sedlcpcestkv crmetkit, ikddkst ráágetcvctk dkgkhaeak helkiere jde dûputu. Lehu eseidei dkllei jde dugu, leddks Iuius `ár`kijraskt ûmtut ööis icchehua Luralcc dcuac tjjae jjtclctudt puakd vkehe.  —Qkrvetuska dcucst hulokr vees,“ ôtdks kttkicha`c ômkdk rûûlscdt veepcvcdk skdtsijhhcdk jsutcaks.  Cddch ijuies puakde dcmte, vcdcs vád`c, hehg cvcstcs idccse tôm`khacaks, kt vkehe csklkd jde puakdes searuheljrss. Qc mccrcs skkpkcdk tôm`c veehcpuakde, táetes skddk pkdaeius scdc`c ureehegc, `cmutcs ircche cdd iôdlc vkkgc lcmc, ier`utcs pcstcicgc kteiktedk —Iuse“ `c pcdus skddk kttkicha`cd tôde hjrehua skdtsijhhcdk tjelktcac. —Vágc vceluics!“ dûikrachua

36

 

dcuaijha puakdet vccactks, vcdchua vcdchua irccle dcecde hehg `jjhua idccsea idccs ea mjjgscdt pûm`che.   —Dugkac ke jsic vûe:“ pcrkkres lehut med`kl hckruirclpeaks Luralcc tôdgcstuhua pedik dcucst hulokr vees. —Rkcd jh `u ier`cs, les puakde skks jh!“ Cddch jde gkkheus.  Luralcc iûrvcd vûttes estkt Lcrec Lcr ec Idkhsic`c, ik ikss escdk ‒ `c lettk cehudt tcddk ‒ ijmutcvcdt lkkdaes. Iehjs `jjises vársikdt 󿬃dl helkgc —Rurlc mehac iôse surhutkdt“, leddks Idkhsic`c ikmcstctua ievehájdehk ijlluhest Kddk Iudde láhgetua rkkture sûkdcpûm`cis iûllutco. Qc jde peeretudt dcmk hehg tkac meervceiskdt jlc ijaus aeevchehurgcs estulcs hámc jde tckvcdei. Rkddeska cs`ca scea `umtuac cehudt ^krkakdiehj-pkrejjaed.   Djjludeiudt jde skdtsijhhc seskhkaks kseiust iuudac vkhacak [roeak mááde. Qcrlj `c Qjjlcs kdcsea dcguhklesjmtdeius ievelc`cs, leddk fcsscca udctus lkek seskmjjve. ^kcdk [roeak jde skddk djouaeiu támkdkpchuváársklcea kdcheiik percictk hkd`cichaedestk páeikskpreddeakgc lclle, iks hcd`cdt ijauht ke dcmiuhua. @c iue dcmiusie, `árghksea tcddk truudt iûei pccriôllkha icsse, ikddkgc tc jlc icmktjcdest kdclest `cgcs. Rcrhcskdt Pcetskvedk, iks ier`cheik lc`cs dkvevc iûdcic ijmcskdt ûmtute tuve`cdgu ûdes fretkkres, crvcte ic icsseljjre jlc ijaudjjlcakst tjetuvct.  Qcrlj `c Qjjlcs jdea esc vágc mkca sûorca. Iuhcge jde tc vkhacakgc ûuks prôgeicste tôm`khacaks `utujtscdk scttuhua `c skddkst c`cst jdea hca lkek `uurks scgkacska iôdcdeska. Eskge vád`cspjjd ^krkakdiehj-pkrejjae, leac ke scchua pcrciu ökdac Dkloet _kllkdgc ijmtc, iks [roeak ichhud tuppc djhics.   _kllkdgcs ke lkkdaehua luddk krete. Ksetkis jde tc iuhcge esc pcdvkd ômt lehu 󿬃dlestskhccreulet dugkaks (dcpskhc ier`utcseh lc hkea egc pákv pccr tôiie) vcea lûûauicssk vcelustussk scttuhua. Qkeskis ichaes tc pkcckgu krchaetudt gkjlkktredesk lustregc sjiik, les tkgea lu lehged skdktclctud pûm`uskd hárvedeskis. @c ijdlchacis jde tc lkedk `ûuaks rkkgdehc hee táes, kt ôdkcru ehtkddkituccdskt vkstdust ke sôhaehua tklcgc iuhcge. Qáhchk ûmtu ke jdhua krcha. Dkgkhaccrhk sudksjdact prchtsctcs tulkac lôtsugc vcstu pûrchact hehg ^erkt mciics ôdk tklc hjrsicvc ikmc ikisumôppkea mcr`utclc.  Ceh Iccdkp, iks khhcst Idkhsic`c hehg Luralcc vcmkdk estulc detsus, jde vehgk skdd. Qklc hele iûdcs ômks Cpkdsehe tjjhcsks rccaejmetes. —Ijra jde ijjdevkha lud Ceh, Ceh Iccdkpe helkicel,“ dcudes Evj Dehhc lkmkst, iks Rmcikspkcrk―e, Ljzcrte `c Rtkhic _czehe vceluakgc sumkdaks c`cdjj suure lôstkkreulk dcmkhacac pôôaes. Idcssevkhhca crvcsea, kt lc vcdktch, iue váetseh kha Cehe tuhavct. Qc jde hee iuudus.   Qûhu _ccaei jde esc táhcsks iccsijhhcs cehuik vkrevársik hágu. @c skk hágu jde támkdkpchuváárskdt puhchk. Lettk iôdd cdijmjdest, hcgu lc kduijgkhua `jjaeiutk joskrvkkre`chc ksejtsc jdktcseh. ^egkl jde tc kdkved. _ccaeiud jde iccscs veeud hehg edlskdt skkpárcst esc tc Iuiust iccsc jdege vkachua. Kdu jde leha ûpktchua, kt iue tjcs jh ehstrulkht, mcictcisk skddkd pegkl vcrkl iue med`kl láhgelc. 

37

 

^jjdktkest tuhhe `c icmk puakde ijh`cie párcst ûhgetsks esc lcgclestjc reeakicpest vád`c jlc veeude. ^jeseikskhc jde Khj _cua pcd`uduocv veeudac`c. Eskge hee duocv, kt iuudsclcea kkste-ckgskea veeudeûpktc`cea @jmchhks ^cudskh tkac lehged pkrejjaed tcsutc ûpktcs, iuhc vchcvchklctkd vchc vchklctkd pjdhua rcmc veeudetuhaeak kkst lcistc.  Qc cvcs ijrtkre vádesuisk, cstus trkppeijttc hehg mciics skddk ievesks ic`cs jlc dklleiktôôae sccgelc. —Ic`c pjdk iuhcge deegc pcd`u, pcd`u,““ ökdhua ccstcea med`kl Rketslkhac Lkkdk dcudk mkderkŸessöörehc dehaestchua Rvkh Grôhokrg vcstuskis Mkhre Dcise iôseluskdk, leis pkco egc sjjdjtrull vees skiuhaet párcst dööie kacse ic`clc. Esc jdkis Grôhokrgegc tjd mktikd hûustuhua. ^jjghc`ûmveak puuautustkst sôhaehua hjjaea rksjhkkresea trkpecstlkea peae ôdks pööhehguhe vád`c, kt skcdt sees reijţktegc uukste tcgcse pákveháehua ehstrulkhte khhcstuhustcvcdt láhgevc ier`cheiuhe `ûuac.  Ôismccvcd cvchksea cdulestk ijrtkretk uiska `c ehelkska ijguhksea trkpeijttc Khj _cuc veeudeláhgu iuudclc. ^kcge ômehks escgc Qûhu _ccaei hehg ijraclööac ksetcsea hca jlc dkevchulorkea, ôis idcsseicdese veeudepcdu, tkehk tkmhedesk láhgu ôdklese peerk tkstevcea tkstev cea eer eeree rcmvcdcudk. Hkka jdea iullcdeska c`ca. *** Lc áricseh mjlleiud kselkskhc. Qkdkfjh jde ictiklctudt mkdeskhua `c iuhc ikkge ke tuhauhua kha skddkst máereac dcsivct, tûttcseh lc uheskhc tjru mccrclc. _kllkdgcs vkakdks skcd, iumu jde kedk ûmtud lcchauhua. Esc lcgcs hjrehcd jlc tjcs, ^erkt `c _keh sclute. Ôdk`ááhua skdtsijha jde icauhua.   Lc tûstseh tjru.  —Mcddj.“ —Mcddjjjjj. Iks sc jdka:“ —Lemikd.“ —Cm sjj. Lehc jdkh Dkhhcrt.“ —Qkrk, Dkhhcrt. Esc lcgco.“ —Lc ke tcmcge tklcgc rááieac. Lc mkdestcseh suddk.“ —Luddk: Leis:“ —Ôtdk, Lemikd, leac sc lccedlc cs`ust crvca:“ Qc tkge egc sûhc vcmkdk uloks iôlhkskiuhaedesk pcuse hehg jdkis hkka mkc lkkdkgc edlskdt vkkdge peiklcis vkhetchua, iue lehu ichhctclctu mehgkdaclehk tkac ieerklehe `utu tuulche `ûualc pjdkis ichhustchua. Iust peaeh lehc skd mktikd tkcalc, kt tuulc sks peehcvcdt vcrcmjlleiusks iksiustkdus pjdkge: —Les lûttks lccedlc cs`ust:“ —Hj sc `u tkca jlkte, j lkte, les cse jh lccedl:“ —Lc c`ch esc ôdks.“

3=  3=

 

Vcstust jjtclctc dáiseh lcgclestuppc, rcputcseh pkcge sccouvc pkcvcdu ûuause vkkd lettkmcestvc esc árivkdk hehg sjsestcseh0 —Dkhhcrt mkdestco. Lehu lkkdkst jh tc pur`us.“ pur`us.“ —Les seha skddesk `árkdauskhe vees:“ mcegutcs tc vcstuskis. Esc pjdhua vkroccdsktkis ijlprjlesseakis vcdles ic iûegk mávetc-vclc pjmlkdde tehgelustks. Qc jdkis vûehua iôseac —Leis sc skac crvca:“ vûe —Iust sc skac vûtca:“ Cgc tc iôses, les leha skddesk  `árkdauskhe vees.  —Qc tcmtes tkcac, leac lc lccedlc cs`ust crvch.“ —Rees jh tc táek lûestusk `uurks.“ Esc upetcs khhcst vjjaest vád`c, djevcs kdutjc tugetjjdehe  `c dûugcs tjrussk0 —Qkdkfjhe —Qkdkfjhe cpcrctuure `uurks. `uu rks.““ Dkhhcrt vctrcs peicdt `c esc iuudcs. Dkhhcrted jde cdcte leacge escdk rááieac. Vád`c crvctua sees, iue hca ccstcea med`kl veelcst ijrac ijmtusea. Rkk jde esc lctustkd. Lehge kacsedôiiclctu reegecse ke vûelcdachua Dkhhcrted Ier`cheik Deeaus pkktcvcdk ládkstustskrkljjhecdk ûegkd c`cd sccouac hehg vchc sûorcgc môvcste `átlc `ûuaes tc cddks Lktscicdlestudk. Lk jdelk prkseakhae tudkiu jjtusks ierstu dcmteskhc mjeahua. Dkhhcrt sûetes jlc lustsôhgks cutjs mcuciôhic `uurak, rjhes truu ca`utchae vcdvsc pedgu cdd kfkitskdt iáápche hehg skeses vceieaks esc scrgc kks. Luddk tuhaus, kt krehkvcdt tjddkst mjlleiust ccstciôlhkea tcgcse rááies skkijra esc `c Dkhhcrt iuudcs. Rurhua lkkstk `utt jh temtedugu muvetcvcl iue kdcvctk jlc. *** ^árcstdûuhcd tkctcs esc _kehu, ^erkte `c lehu peeretuis rûûluis, kt ckg jh tudhua tkmc skddkccstchk seedesûet. Váeaktcvcdt jde tc `uoc Dcssegc rááiehua hehg med`klcdt pjjdk tuhhe párcst peae tûda várcvcs jdklc. ^chgu lk kha sjj`cdt reeakssk, skst ksetkis jh vád`cs medessôgeskskdt `cmk hehg tkeskis ke tkc iuhcge, leddcd lk ij`u tcgcse `ûuclk. Krete veelcsks jde escd tudehk ûegus. Vcrcsklca ^krkakdiehj- pkrejjaea jdea ûpktchua, kt skac jde tûkste vûelctu kttk tkcac.   Reedesûeauis helktcte lkek ijaus rkkgdehc ijdl iuhe hkde pákvc iksthua tcisjsûetu, les vees lkea krehkvctkssk Kkste pceicakssk. Quure clktdeiu dkgkhae ijmcskdt jtsustcs crlcstcv esc dcstkdk seede háeactc hehg kt hkea Qcddehhc táhcvctkd ijmctc jde sclc tûkhájdehk iue tkmheicicupduskst _kijra ijdl tuhae scocs skeslctc lcghktjfjhedehte jstc, sûeakte jiicdest djjlc dehhcst vád`c jtselc. Reede ke háehua lk hked sûetuakd iuhcge, iuea skk-kkst hágelk hee lûhacge luua.  Dcss jde escdk pkcckgu eseidei cutj`umt. Iuhc hcestcisj`umt jde sees táekdei chjlccdec, `áe tc escdk kselkskd `umusdeiud ijmtuleskd ijmk lkkdak. Rkddkst c`cst estus tc vcoctcmtdeiudt cutjssk vcea `umud, iue skddk pkaccdk sûtiusea Dcsse lkmeska `cdca. Cutj `ûuaes duoctua tuhhe skks ijmcdk hehg skdtsijha pciete tjjhcstk tcisjvkj hûuktk ijmcskdt támestctua ijddcskssk Vjdgcssk. Lûhk mktik párcst hkkdcsea rcttca pelkausks kheglcctedeskdt lustcvct

35

 

lcchtkka hehg esc mciics ôlesklc dcudu, leddk tc iuhcg iuhcgee vágc hjjrkhc jde iier`utchua0 er`utchua0 Qûddc kks lked tjrlco hkde tjr tjree táiiu, tcguleiu cdt lked dáoe dkhaco lcc.  Ico`ca döövca lkedk lustc pjre háiiu, cgc tkk ke dûpk, jtsc sûet ke scc. Mjouska jh vcmus, rcgeskvca rch rchgea, gea, lustcd tckvcd sámveo kisdkv vádgu`jjh. Iemutclk hcgu pûgkhkvca vchgea, ikddk ichau delpsco vkrkijkrc ijjh. Rkddk sûeau dûpust lûkdac lk ke tcmc. Jtsk pôste kks jh pelkausk skeh.  Rkddkst sûeaust cehudt ládkstus `ááo lcmc  `c lk surhua klc kttk tuhtua dkeh. Qûddc kks lked tjrlco hkde tjr tjree táiiu, tcguleiu cdt hked dáoe dkhaco lcc. Ico`ca döövca lkedk lustc pjre háiiu,   cgc tkk ke dûpk, jtsc sûet ke scc... —Rûeaudcud“ jde ^krkakdiehj-pkrejjae clktdei sjuhatrcbi. Descis sûhcakdk jde esc ier`utchua ic dcudu lkdjjaec. Qc mccvus sôaclkpûm`che, iue vkhhca [roea, ikddkdk tc —Rûeaudcudu“ ômesk `jjlehgu iáegus iuhcge tutvustcs, ccstcea med`kl dcudu pdccaestcsea `c khhcst luuseic cutjreis láriesea. Vûe tkg tkgee skac lehge eaejjaest tjelktc`c, iks Qcrlj `c Qjle cdoule icchktkisteak kkst vcstutcs. Egcd `umud tuhaus escdk cosjduutsk ûeguskgc, kt ikkge jh tklc ijaus vcrged iáehua.  Luddk háes, kt cehudt lehc suuach lûestc áhge hehg rckvu, les —Rûeaudcudu“ percicea sûhu táetsea. Esc vûes hjjrkhc jddc mjjpes tkestsuguhk, vûeo-jddc eskge jmtdei, lûtdkseh lc cutj tcgcestlkd, hehc vcstu idccse, lööacvumeskvctk lktsctuiicak sedukttk `ûddetcaks. Leddehk egchks tc sees ic pjdhua, tjd mktikd tcmtseh lc jddc tápskdt ssclcsuguhk. clcsuguhk.  Qcisj ikkrcs lcchtkkdt lcmc `c lk `ûuaselk temkacdt pcrgetua cutjakgc ôlokrpeerctua lûesc `uurak. Reeh töötcs ôis esc iuhcgehk tuttcv hehg lehged pûm`uskd dkeasea tcisjs veeoehua táesicsvchua ôislkkdskdt, kt iûegk suurklc tûkhájsuskgc kisdko veelchk medessôgeskhk seed `ust seeh. Ruurklct vcstupchu jsutclctc rjheselk lk lcsehcst vád`c `c khhk iue ikkge lkest —ieok!“ `ûuaes môôctcac, jdelk khacdkge jjtclctudt ijhtvûûrca pudlcs, leac seeh tjd ûmtud pkkte. 

?>

 

Lud`ktcvcdacvcl iue lkmkpeiiuhk pudlctjrt vûe tulkpruuhea sedlca, leddkgc pruut leha pkcckgu pkrvkrssk muvegc `ûddetcs, jde iullude dkocvctk sôdaeicusseak iksikd ôtdklkre- lu-lkre-tôôpe ţdccgretkgc pudlcdese tchtsutcv oáha. Rkk jde Hklj. Iuhc tuhg tcloureehe vcr`clctu skiscpeedegc vcstu puusc tjisevcdk Ikrste _jskhokrgedk hctuikhkge dámklcdk pááskac lárctsks lehu icmkisc-ccstcsks ikmcs sclc vûelscdt iue lkre, leddkst tulkseheskis vûûoctua repslktkgc aeevc pcrc`cste dcudes, rjheseh lc peiklcdt pûaklctc dcvcdk. Qc jde elkedus.  Iûegk krutcvcl tjddks skheijgklctus mkdeakicjsks jde rôtl `c pelkstcvcdt gdcluurskt dcud`ctcre pcestes ocsstrulle seseijhac rkokstcv lôtsulehk tápskdt sclcljjae ôdks iruttevct. Djjtusks tklc pudsse vkkdge ieerklcis ikkrctc sööstseh lc sátkhacvctk támtkakgc icuhestctua trulleijlpdkite `uurak hehg iuiiuseh dcmtestk iátkgc tcdareiuea pkislc. Dcec hckrctusk `c uhjdjjoedeik ocikhocraeakgc trullcret ke pcesthua lu tkgkvus máerevct máer evct..  —Vckvcdt tc jlc coe kkst mjhjrcre hûuco,“ vûes tc lûkdac. Qklc `cjis jde trulleak tcgulehk töö. Lehu `cjis jde skk kselkhk skis. Hceskgc, ikddkgc lc pjdk táhehe cehsctie sûhc vcmktchua. *** Klc tcgcsetudkiuhe jdea `ááhua lûhka tuhhea. Lc iuudseh dáoe pcjied uisk, iueacs esc _kehugc vceiskdt ráágeo. Qc jde tkrvk öö hárvedeskdt lööac ijrtkret rehge iûhaehua `c sepkdgcea pkdktchua.  —Hca seocvca lööac skdgc kgc tcmc iueacge iueacg e lcmc rcmuhkac, rcmuhkac,““ iurtes esc iurhctua máádkd.  Edlskdt jdea sepkdgca kha iueacge ijrtkressk sessk lurahua, iuege ke _keh, ^erkt kgc lehc pjdhua hkea ijracge támkdk pchhua. Vûeo-jddc jdeh lc hca ijgklctc ijjdest iccsc tjjhua.Vûeo-jddc jdea hca kha dcstkcecs ^erktedk scdcicvcdcdt tcsiussk sjiutchua.  Egctcmks jdea sepkdgca öö dáoe esc tkrrjreskkrehua. @c hkka váeikska árccrvclctua tûprca jdea tugkvclca iue ikkge crvctc jsics. Esc rjlcche —Ktturea“ dûpus pûgkhko lktscvkha Vcdaur, iks jh `ust jlc sûorc surhuikmc dkeahua, eskkhac merlu kkst semetudt lktsc. Qc jh lkkdkmketkd, tklc vûetdusvcel jh jtscijrrcd hehg lurtuhc iuiuo tc veelcis hájde vcstu scllcdt. Rkcd háko Vcdaur tjelkicdt csikdacvcea sepkdgcea. —Cehc csikdacsea hkka iurcae sepkdgca...“ jh Khj _cuc pcrelc rcclctu veelcska sûhca. Kdutjcs dûaeskvct esc vccactks tudea hkka luddk áiie lkkdak. 

?3

 

Lustc ^jre Háiiu

Ijdlcs

—Árc vûtc sôaclkssk, vûtc sumu.“ Mkharei sce cru, kt jde luddk deegc tkehua.   Edlskdt pjdkis tc hee tudeskdt peachua rkcgkkrelc, lc jdeh `u eiicge iûegkst ijdlktkestiôlhkccstchk. Iuege khac lkkdkst jdeh lc skac `uoc. Lc tkcaseh Mkharei Rcddkre (táespeic pkrkijhhchelk Rcd-Rcddkr vûttes tc icsutuskdk med`kl) iûegk támtsclcea scdcause. @c tklc lehu jle. Kkdleskd pákvcd jdeh lc ômk tklc jlc djdde pkcgc suurklcs skdtsijhhcs vád`c djoeskhua. @c sees tc vemcstcs. Mkhareiu áiivemc jde dkgkhaccrhk. Lc jdeh seeche ljsses.  —Leis sumu:“ ke scchua lc Mkhareiu `utust cru.   Qc pumiks hckrlc. @ustiue seghcdeskkreaks, kt pjdk lc leacge `uoc ijdlktkestiôlhkccstchk.  —Rkddehk ôtdklehk jh ‒ árc vûtc sôaclkssk, vûtc sumu.“ Qc pctsutcs leha dkpetust pciiuvcdt ûdcdk `c lk ikkrcselk Iccrde iereiu `uurkst ôdk Qûheslák Ijsljsk iehj pjjdk. Rkcdt peae trcll lkea Icarejrgu sûeautclc. Qţkmmea jdea jlc ráhatevjdegc tccs Qcddehhc `ûuahua `c vásehua ctrcitsejjheak ôdkspchkleskd icsutcte ijmcdeiiu töö`ûuau, ikddkis jdelk skd ccstcd lehc `c Mkharei. —^dkii“ jde ijrrcdei `c descis scelk lk tkstsûetk tcsutc tkmc.   —Ijmcd,“ môppcs Mkharei cvctua trclleuiskst vád`c.  Lk dáiselk ôdk tkk `c jdelk pccre lehutegc jo`kited. Iuscgedt Q ţkmmjsdjvciiec váeikdehhcst egcd suvkd Qcddehhc ijdehua dûoustuspcri jde ôdkdehhcdehk skhsctsejjh. Ehelkska jdea tkrvktk pkrkijhacak icupc vcdles tuhak pedktescocs peehdklc, kt —Ikdduikstk tkkd“ ‒ hee helktcte ijgu tevjde iûegk iûvklct ctrcitsejjhe ‒ icis lehutet fôôseicskcause reiiuaks pkc cdcspeae puust vchireikstks rehgerctcst iemutcac. Vcrcsklctkd ccstctkd jdeh lc seeh iáehua jlc oejdjjgedesk escgc. Hôôa `ûdiuseh lc lkrkáárskd ôôrctud csfcdtpdctsed jlc vcelsk esc skdtsijhhcs.  Öö dáoe iksthua jrgecst puhktcvctk sedlcakgc tcvjtestks tuhikaks sdjvcii veepcs lkea dámklcdk. Aeed jde elkdemthk0 lkek cetclk tcd icrusskddea ôdks pchhc, tklc chhco lkedk iullcdkge vees ruodc pákvcs. ^duss tcsutc sûeaua. Iûdcs hcgu cus icup. @c jdege. Cehudt kt iûeie hkea hûlkactk helkakgc —sôrpr —sôrpreesrcttcikse“ eesrcttcikse“ `c ——cutjrkvôôsea“ cutjrkvôôsea“ ijiiu ljhtkkreaks ljhtkkr eaks ûhhkstus lked hkhak lkmmccheicgc dámklcdt tutvuac. @c párcst skac vûesea t ţkmmea `c sdjvciea tcsutc sûeaua khacdk pkrssk pestc. Vcoctcmtdeiudt lk hkessk dkhacvctkssk ierstuakssk ke rjhehua.  Rcctus `c ôôrctutk môdgkvuhtseakgc sdjvcii jdea lkea táhc —Ikdduikstk tkka“ pôstetclc láárchua. Kdujmtdeiu ieerkhauskgc sûeauiárusea pkcckgu iôdede pcesicv icdatkk ijjshks

??

 

Lustc ^jre Háiiu akljhtkkretcvctkst jscakst, les iehhetusea ôistkesk iôdgk suurtk pjdteakgc. ^crciu jde ireetedehk ijgus meegkdiruvesea ccstctk `jjisud icaulc dáehua. Rkk pesecse ke pcesthua lehu kgc Mkhareiu lûhehgcskis ôddctuskis tööak`umctc`ct vágc máerevct. Qc seaus —Ikdduikstk tkk“ iûegk iûrgklc tepu jsca hööregc ijiiu `c pedgutcs lkedk ikdleicdt sedlc.  —Rkk iuiuo `u ijiiu, ijiiu,““ ôretcs Mkharei Mkhar ei kkste ikkdks prjtkstkkrea prjtkstkkreac. c.  Vuhts hckrctcs iûegkst cru sccaks, tûlocs iáeskgc ôdk dkklkhacvc jtscksesk `c cvcs vcd`u pdupsugc ûddkpuakde.  —Joka,“ iuudutcs tc vád`c icmktuhhesk dûuhcpcuse. *** Mkharei Rcddkr jde kdcv dkgkha. Les skst, kt demtsurkdeikst tc vámklcdt vádestk tuhhustk pûm`cd suurt suur t ke krehkhuaie. Qc jde lehust iûegkst ijdl ccstct vchkl, iuege skddesks kcs jh hkka ccstca vámklcdt sketslkiôlhk icmk iuu peiiuska. Mkharei jde tcpvcdt chakics. Dehhc pkcd sjsestcte, kt tc jh skddkst ic esk suurkpárcskdt tkcadei. Kkrei Heedks Irjss jde iuudhua, kt Mkharei iáeo lööac Hûllkt rehge ‒ skcd tc suurklc jsc c`cst pksetsks ‒ `c ráágeo, iue `uok iûvc lkks tc jh. Lehu pehgehccoredk Cddch Icdvkdk jde iurthua lehge dámesugudchk, iks Rcddkregc ôm ômks ks idcsses iáes, kt lkks jh hee ôdok, kt ke ôtdk tkrkge.  Lehu kddu seskhks tc kselkst ijrac iûegk vámkltûkhájdesklcst ijmcst, kdutjc hurgcs tjdluvcst tkdkveesjrest, leac ôdeichgktk preddeak `c ráegk ûddkdkorcgc lkks ijra iuus pcrchaclcs iáes. Mkhareiu chsclokd Gkhkrcctjr L ksehks Kkste Qkdkvesejjhe scctks —Icis tcite kttk“. Ôdaeskdt jde skk tuhtua iue tcdulctudt egcv dcud`ctk ijhiurss, leddk kselksk prkklec vûetes rkkgdehc skk, iks iûegk pôôadeiulcdt Gkhhcae Qchekde —Dcudu vkrkdeddkakst“ dûpuhe djmestcs. Kht ômkd mjjc`cd jtsustcte dcud`ctk csklkd chsclodea vûestdustuddk scctc hehg skddkst sce seehsk iudtuurekdu iksiskea sôhaluse.   Gkhkrcctjr L jde skddkis c`cis `uoc ijmcdeiu uhakrgrjuhae jdudesel tkge`c. Hkhak ijhtskraea jdea cdcte pcisudt rcmvcst táes. Krehkvcdt ^rjpkddkrest, ikddkd jde puhgegc sclc pcd`u pestlest iue tjlcted tuulcpjllegc, iôttes Gkhkics cusct `c pumcst irccle. Jscdklehk Kkste cehsc tkdkichcde cehscs luuseicscctks tûe Mkhareiu suurkdk iccraedk.   Rcctk`umt Ccrhk Rcduvkkr `umctcs oáhak sessk s essk `c vád`c. Iue pkhsejhár pkhsejháreak eak chsclokd Quhgcd Quhgcd dûpktcs, mciics tc hjjrusdeiu khtusecslegc `árglest tutvustclc0 —Hôôa tudkvca dcvcdk kkdlestkst icisiôllkha ccstct hjjrklca lkmka Qcddehhc 3>. iksiijjde chsclodest Gkhkrcctjr L, ikddkd pjdk Ojhky L-egc leacge ômest pkcdk L-e. Iûdco uus dcehk. [us dcehk jh tjjhua vcmkpkcd heevûra tôm`cis, lûttktuis hehg djeuis `ááhua rjbiluuseicssk tccs vársikt vkra. Qc jh vámkhûuadei, ke jdk vc`c icddkea vûelkhaussôstkklk, sôhtkscctjrkea. Vc`cdei jh vcea hjjrusdei sárts, lûttktemk tkist, pccr ietcrre hehg trullea. Iûdco chsclode ômesdjjlehg —Iáka“. —Iáka“.““

 ?2 ?2

 

Lustc ^jre Háiiu Iue Gkhkics ôdkreeideiu tkdkvesejjhekktre khac iáttk sce, iuudus vûel Kkste HRV-s icis  `c pjj pjjdd lehu lehutet tet rcmvcdk. rcm vcdk. AcAc-acac- ac-acac- ac-acac-acac-acac-ac, ac, tôlestc tôl estcss ocs ocssel selkks kks Iet Ietss (ijacheiuhelkgc Chte _ôôt) tcgurpeae —^ktkr Guhhe“ re fl, trullcr Rvkh @chhks kmi Meehcics ijdies sjjdj- `c pûrchactrulle hehg Mkharei pcesics tkrvkt pûdvijhac ak󿬃hkkrehua dcudurkca iûeieakssk ijauakssk ôdk ichhctustkst rásetua lcc0  Iulleiehaces iátkpccrea, iátkd lûttkes pcmca pdcchea0 tcmvca leha hca iehhe pôôac,  tcmcis `jjstc tcmcis môôac0 tudgk cppe iûei,  iks leha páástc vûeis, tudgk cppe iûei, skac pcduh lc,   tudgk cppe iûei,  iks leha páástc vûeis, tudgk cppe iûei, vcocstclc leha. Qkkhkic hûuijguak mkdedjj`c Escci Auhc`kvsie iuudus frccs —lked dcudua cetcvca kdcac, vûetc“ jlchacs skd kpjmmedjjvcd mktikd uuk támkhausk. Lc ke tkcahua, iueacs jh djja vûetleskgc. Cgc kdcac cetcs KQV kircched mcries`cdu puhcst kdkitreietcrre sccgev `c lôstedestkst iátkst dcudkv eijjh páres iehadcste. Rkddk lkmkgc tcmtseh lc ijmtuac.    @ustiue tkddetudt skdgus lûhka háacdca pkcdk Gkhkrcctjr L-e tkdkakoôôte, kt lehu ijjdevkha `c mkc sûokr Vcdaki Ichgkrt tuhhko Mkhareiut. Vkkdge khcl. —Lc jdkh tklc pcrel sûokr,“ umiustcs Vcdaki ôisiûeisust pehgscdt seludkkreaks, hcgu jdkis Mkharei Rcddkre pcrelcis pcr elcis sûorcis jdklehk leacge egcpákvcst vûe eskkhkskstlûestktcv eskkhkskstlûestktcvct. ct.  Rûorcis sccae tjd c`cd khclcste gkjgrcc 󿬃destkd pûm`ustkd. Mkhareiu ijau jde teouijddcsks icmkijrasks ijrtkrlc`cs Láhheiu oussepkctusk iûrvcd. Vcdaki kdcs skcdt aecgjhccdes ôdk tkk pceihkvcs ocrciieak rc`jjhes. @c iue `ár`kijrahk ouss hulokr ; tcgulest sedac ijdestcaks pkctuskst vád`us `c dáoepcestlctu tjdlupedvk ôdks ikkrutcs, skeses Vcdaki skddk mehgklctvcs ikkresks `c vcctcs, iueacs Mkharei oussepcved`jhe skehcdk hû`ctuaks ^reelct suetsktcs.  Vcdaki jde icrsidchk. Ke lehget suetsu kgc cdijmjde. Qklc esc jde sumtkdesks sehcsûprusks lûdklcgc `c skac ieevclcdt tc `ádges, kt pjess ôdk ijpsucuiuak môppcis. Vcdaki suutes ijgu iksiijjdec`c ieusctuskdk `c sûprcak prjvjictsejjheakdk vcstu skestc. Iûmude dkhacs tc cddks med`kl Dkhehgrcaes lkrkijjdes ûppeaks. @c leac aestsepdehkkretulcdt jde tc vcrc`csks hjjrusks icrsikt reac mjeahua, skac rálkaclcis iu`uhks sööstdcsiulehk ôdeijjdepákved.  Lc ke tuhahua Vcdakiut árc, iue tc ijra ûmehcd skdktcs, iueacs tc ijjs lehge Aelcgc

?1

 

Lustc ^jre Háiiu suvcdesk ^eetkre pchkkdlc`c pcrccahc pûrchacdk dcjtctua sehkded lehget Rvktct ijraclööac heiius. Leac sevkl ehelkhk tcddk kdu `jjisud árc`jjleskis kttkhámtua cdijmjdeijgust mávetclc csuo, skac pcrkl. Vcdakiu ijlokd tehcpchklest iumuge costrcitskssk tudkveiiu vkkrktcaks dûpktco lkks pchkkdlc`c trkpeij`cs purupur`us vkhk detse rcutcaks.  Vcdaki lehaiûvkl Mkhareiudk ^uhi ijhtskraed Rjsse iduoes. táes ^uhi jde Gkhkictutvustcs iûrvcd tkehk oáha chsclode hked pákved. RjssQ jde icrvcskea `c sudkdese `c Quisk tcgc `ár`kijrrcs skestks hágeh lc Vcdakiut ijjs Mkhareiugc tudklcs. Lûdklca jdea ôretusk vááredeskdt peaukmtks. Vcdaki kmi lûhkvûrrc tcgcsemjeadeiulcdt iue Mkharei, ikddk árcrkoetua iáestkgc hcmiiumvt jde tedduikse Rkx ^estjdse rehhclárik táes hcgu sû`cvktkrche reha jrakhkea. Dáeielc hômetua mccihûkdca dáoestcsea jacvct hcmic háedesk ijrrcpárctuskgc `c tcge cdt vád`cudctuv lkrklkmktreeoudehk sári jde iáestkst iááreakgc hcrlcdeskis dûegctua.  —Les seeh tjeluo:“ uures rjbistccr ijhiurkhteak ijhtskrae `ár`kijrac sedletskaks.   —Ke jdk vkkd mcictua sessk dcsilc,“ tkgeh lc VE^-edk ieerk ôdkvcctk. —Lemikd,“ udctcseh lc  

tcddk skk`árkd cupcideiudtMkharei iák. —Rcddkr,“ rcpjrtkkres tkrkiátt cutjretkkae survkgc pegestcaks `c dáis scoc eghjrkkreaks sesskpáásu `uurak, Vcdaki dj`ccdsk `ôhgrehc tklc `árkd. Ic Iets `c Meehcics jdea ijmcd. Iûei jdea.  Lûhk lehute párcst dcste lcss iduoessk `c ^uhi Q vûttes iuudsc dcvc iksikd ijmca sessk. Hca láhgesea pûmedeskdt jle dugusea hehg cehus sárcvcl mkti hkhak ôshc ôisduesks rkpkrtuccres jde Rjjlk chsclode Kppu Hjrlccde dugu —^jdeese pclputtc tccs“, leac sjdest Crtur tuhtcvc kkste citskhaegc jregehccdikkdks ksetcs. Jjtclctudt tkctcs trulleak tcgcht leirjfjhe `uurak `cdutchua _cehes Iehgu, kt hôôa tudko dcvcdk ôddctusksehk`c. @c @c kt skddkis jh ‒ acclea `c márrca ‒ Gkhkrcctjr L!   Mkharei, Iets `c Meehcics rjhesea pôôhkdk `c láhgesea ijdl dugu, leddkst ôis jde rcmvc tuhgevcd hûualeskd @uebk Dksiehkhe dcudu —Reic“ kksteikkdhk vkrsejjh ‒ Gkhkic ijhiurkhtsetu kvkrgrkkh. Mkharei skeses elpkreccdsks ôisehausks ikskt dcvc hehg sc`ca `c sc`ca ehelkska sichakkresea tklc `umteleskd ljjasct rkgedcudu0 Regc, seha Kkstes pkktcisk. Regc, seha vád`c vkktcisk. Regc, sc jdka akfetseet.  Regc, seha vc`co lkek reei!   Lc skeseh dullctudt kselksks reves `c uhustcseh koclugcvustuhak, les tkieo sees, iue tcgcskes`ca su rehhcijrve r ehhcijrve vcstu dcvcáárt detsuvca.  Ke lööauhua háacdctie, iue Mkharei mkdestcs lu ijauskd hulored. Lc jdeh Vcdakiudk

?;

 

Lustc ^jre Háiiu pkcdk iáehua, kt skk leha Gkhkic prjjve vcctclc jrguhheis. Vcdaki jde mkc sûorchc lehu kkst ijsthua hehg Rcddkr iutsus i utsus lu `árgleskis pákvcis Hûllk iudtuurelc``c, ius Gkhkrcctjr L ômesijhhc cdustcdcsea rcputcvcea dcudk mcr`utcs.  Hûllk iudtuurelc`c `umctc`c jde tjjhcstk jduak ijmtc támkdkpchuváárskdt deokrccdhk hcehk. Vûe ke scchua tc demtscdt cru, les ôlokrrehge tjeluo. Egctcmks dcse tc ikmtevcdk reegeijrrcdk rkccdskt jmtu iu`utcvcd grupkkrehgud khac `umetcvc iksiusk ruulks ijguhkac. Vámk skddkst. Gkhkrcctjr L-ed jde duoctua icsutcac tkmheict, les iuudus Hûllk iudtuurelc`c pûmeoáhaedk Oregcca.  Hcgu ijddkiteeve tkctcvct ijddcojrctsejhesle sescdacvcst helkstie `árkdacac vûeo, láhges Oregcca pjdeetedeskdt egcte ijrrkitskt rkstjrchepjppe hehg jde jjactua ksehk`c Hûllk iudtcs dcupákvete tjeluhua iksikcdestk tchtsuûmtutkd, ius iuukiôlhk-ccstcska lkmka veekiôlhk veek ccstcstk hcestk párcst ôistkeskd páea pkdaeiupjtte tjppesea.   Oregccae mkdevûelkhaust mjjdacs ööpákvcrehgsks `jjoks dedepute icsvu kocijrrcpárcstk mcoklktôôgcstkgc ûde, iks dcupákvcak vcmkdest pkrejjae ietsuiksks mkdetkmheicruules khhcstuhustcvcdt jhchkkreaks sesustcs. —^eehdei `u jh, cgc lûheijra ke `áá demtscdt luua ôdk,“ tkctchua tc ijra stjedesk rcmugc, iue jde `ár`kijraskt dcste vád`cstcaks ijrestc`cdk vcmkdk `ááhua. Rkdded jde táekste ôisiûei, ics `c iks Oregccae trulleijlpdkited láhges. ^kccse, kt skk dcupákvc ûmtuis khaesks ijhaetsejjhes tcgcse jlcd ijmcd jjdkis. dkis.  Kt icis hulokr 26 ousse jdea vcmkdk `ááhua, `ûuaseh lc Hûllkdk lûheiôllkha lehutet pdchkkretust med`kl. Gkhkic prjjv jde táeks mjjs hehg Mkharei ûpktcs Ietskdk `c Meehcicdk uut dugu. —Iuutûoeskd jh pcmc kdu, tc lcgcac ke scc,“ dcudes Mkharei dáoe Oregccae ôdavûelkhae. Rkk iûdcs hcgu @uacs ^rekst. Gkhkrcctjr L jde puhgest tcscmed`uikse kklcdaulc csuhua.  —Qkrvetus! Vûtc estkt!“ mûeics Mkharei luddk djj dûppkaks. Rkac pjdhua luddk icis ijrac vc`c ökdac. Lc jdeh lccedlc pcrelc oáhae prjjveruules `c iuudseh kselksk  

cutsceakrehc hkhak tudeuut djjlehgut. Djktua lehutetk párcst cvchks prjjveruule uis uukste `c sessk cstus Rccocstkgc Icsse vádeluskgc ikegcr. Lc jdeh deegc hjjr, kt tkcac, les jh mjljskisucdesl. Vûe pkakrcstec, hcgu skac tjjhc vkhkdcstk kksiu`ud helktcte. Cgc lc sceh jlc iuukhac lkkdkgc, les ehelkst vûelcdeik sccouvctk prjodkkleak kkst mjectco, ieerkste cru, kt pár páres es tcvcdehk lkks tjj môpkrciteevhk idjuh ke jdhua.  —[cuuuu,“ mûeics Mkeie Rjjlk leha ijorcpedgud ûgeaks. —Iks jh tkek hjjr sûokr:“ pööraus tc ôdk`ááhua tjcsveeoe`ctk pjjdk.  —Lehu hele jh Lemikd, Lemikd,““ tûuseh lc veescicis ics icsvctctua vctctua ehelkskhc tjjdedt.  —[cuuuu,“ uhacs hceskdei lkks lu tkrkiátt dûavcdt puuautcaks. —Lehc jdkh Mkeie.“ Mkeie Rjjlk jde Hûllk iudtuurelc`c rkseakhtaesijr. Qklc smjwprjgrcll ichaes icmkisciôlhkhactk vceludk vcstcvct helk —Aesijtkki Ijlpuutkr“. Crvutetkd jde skd

?6

 

Lustc ^jre Háiiu c`cd kheglcctedehk curc `c kgc ikkge ‒ krete tjj iááousicsvu pkakrcst ‒ vágc tápskdt tkcahua, leac hca khacst tkgkdeiudt iu`utcvca. —Aesijtkki Ijlpuutkr“ tkge ôdkKkstedese gcstrjddk `c prjgrclle kdcvc jschc `ûuaes Gkhkrcctjr L skacicuau ijmtcakssk, leddk helk oáhae deeilka skhe cehudt gkjgrcc󿬃ctuhhes jdea iuudhua.  Mkeie scrhchks háj`jjhtkdt pesut Kdtjh @jmhedk. Rkac tckvcst iehgetust kispductkkrehua kakv aesijr 3575. ccstcd Ljsivcs, iue Kdtjh @jmh kselksk suurk vádeslcesk supkrstccrehc Hûuijguak Deeaus dcudlcs iáes. Chauhua fchccteiuhc dkhacs tc jlc eeajde ijhtskraedk  `c lárics med`kl Crocted pctskkreaks, kt ehelkska tkac vcelustuhudt `ûddetcv `ûddetcvca. ca. Mkeie pjdhua icak lkks ‒ mjjgsc deegutuskgc mccrchua tc pûukst pcstcic `c ier`utchua sjjve`ctkdk pcokretôiedk —Kdtjh @jmh“, uhevkrsule iuudscelc mjljskisuccde helk djmcicdt cutjgrclleis vesctks.  Citeevsk pruuhecugu rôôtdehc ôloretsks Mkeie kha lkkdscste hjjrtk wchhcokaesijretkgc, iks stccrpdccaeikkrutc`c iuudsusksárcst ieerkiksk khacdkge djjtsea ircmlctc. Vûeo vcea jdktcac, iue pcd`ua hkest icr`ááre i cr`ááre mu muveaks veaks pctrjjhe reestc peaea hkkdclc.  Gkhkics tkge Mkeiegc vûelcdeik ehteelsumktk jscs cs`c ijmk cdgusks skdgkis `c tûtt-ökdac jde aesijred aesijr ed tjpetcvcea cuik hee kmi hcc tôrcgc skgcac. ^kcdkge ^kcdkge jde Mkeie ûhhkdeius sumtks. Qklc kduiccsdchk ‒ vûe iutsc, hcgu tc esk mkddetdkvcdt jlc icddelct helktcs ‒ jde Qţkrheijve Rcss. Rclute aesijre cloetsejjheakgc peiic icsvu pjduvkrhei jtses Mkeiedk smjw c`cd pdcctk vád`c `c iue lkgcaesijr tchtsudûveak muddutclesk dûpktcs, csus —Aesijtkki Ijlpuutre“ pkrsjhcd Kkstelcc dugklctutk iudtuurelc`cak ijhtjreruuleaks iákdest tkgkvust crkhaclc.  Rjjlk uscdacs jlc iutsct peer peeretudt etudt `c skk lcises kha c`c lööauaks lööaua ks vcduscdt iáttk. —Mkeie Rjjlkt ke jdk khcl!“ iuudutcs Rcss pccre ccstc párcst @cch Irkuise helkdesks Iudtuurepcdkks dáoe leirjfjhe uuk c`cs c`cstu tu cdgust. —Hôôa jdkh lehc!“ _kkturdei párciussk truiie`c jde lkestre môd`chua `c tklc iákst ûpetua vûtktkgc turgu mccrclc csuhua. Mkeie ôretcs iuudacvcste lûhk c`c párcst [hgcre vádespeeredk vkktua jicstrccae cdt dáoe pugkac `c Custrecssk putictc. ^crciu `áe lkks peerevcdvkdk vcmkdk `c vkktes pccr `árghkvct ccstct iuscged Iksi-Kurjjpcs vchgevcdvuretk luhchakea háiseaks. Med`kl ráágete, ráág ete, kt iuhcgehk iuhcg ehk aesijr kdco _jjtses `c tkko Vjdvjs meedgcv meedgcvct ct icr`áár icr`ááre.e.  —Vágc lkkdaev! Váááágcccc lkkdaev,“ ke tcmthua Mkeie lu iátt Gkhkrcctjr L-e prjjveruules prjjv eruules dcmte dcstc.  —[hustc árc!“ môôaes Mkharei vemcskdt. —Lemikd ke jdk gke. Lehk Rcsse `uurak `c uhestc kacse.“ Mkeie `c Mkharei jdea jlcljjae árepcrthkrea `c Gkhkic hehclkks vûes khacdk jtskijmkst vád`khaulest duocac. Melur ikrgcts `ûddetcs leha Gugduhie sedlcakgc kacse, hckrctcs sees vcochacvcdt `c dcse iák dcmte. Qklc sedlca pûdksea hcgu pjeseikskd, iks jh ijllevcoreiussk scttuhua. Iuea lûestks, kt lehu octjjheikst tc jlc emcrcd ikkdkd

?7

 

Lustc ^jre Háiiu pûrgctcac ke scc, csus tc cupcideiudt tcgchklc  —Árgk sees `árglesk háacdc ksehklest uhustcgk,“ lchetsks vcstu háppk scchua pkpuvkha uiskst vád`c tcguracaks. Iueacs sceaie hca `árglesk háacdc ksehklest uhustcac. Rkk jde helkdt hkhak veelchk. *** ^uhicrea tkcasea tjjhc ôistkest fjtjak icuau. Hkka dkvesea iákst iáttk hehg suurklc jsc tjddkckgskea chtesjtseccdk pjrtrktkkrevctk fjtjak cutjr jde Crhj Rccr. Qkac hámte iûei`cd, ius puhicr puhicrea ea ijguhksea ‒ ijhtskrteakd, Vcrodcsk ijmveius `c Ljsivc L jsivc kks. ^uhhes sedlcak `c Lûlleokkoe pûsikakgc pedthei tudktcs luddk lesiepárcst lkkdak Rbjrpejhelkdest psômmjpccaest lûrvcret, iks kselksks Aerty Mcrry 󿬃dles u`ulesocsskehes dûûgcstuvc hjjrk tôaruiu tcpco `c med`kl oussetáek ijjdedcpse pchtvchge vûtco. vûtco.  Crhj ijmtc jde deeivkd vágc krehkvcea dkgkhak. Ômk ijmcskdt jde Crhj Rccr hjjrusks iûvc irelehccd `c Lustclák vcstk Qehc táhcvc vkhkdcstkdk. Iue dcpska ke tcmthua putru árc sôôc vûe ûegkd c`cd lcgclc lehhc, sees tude Crhj Rccr `c pestes hca Ÿedktt-tkrcvcea mclocea ûrhc eheldemcssk pegestcaks hcmic. Qc jddc vcdelctudt iûei khacst pesklca ehelkska rcmcst tôm`cis rcputchua hehg vcstupchu jsutclesk ijrrcd crlutudt dáoe idjmlehua. Rees scttuhua tc cgc lehgessk ûhhktussk `c hûecvákd scchua tkrrjret `c ûûvc iôdvchua iccgest tûsestk fjtjgrcc󿬃cmuveakgc sôlpccthk hjjrlkks.  Qkehk dkgkha pc`ctcs Crhj Rccrk pjrhjgrcc󿬃cierkst. Qkac iutsute ^jrhj-Crhjis `c skddk vkctudt reeluvc môôahelk chasea tcddk iuudu `árge ijhiurkkrevca fjtjgrcc󿬃a, ikddk mehhchgud jde Crhj kduuhestuskis pedaestcac iûeie lccedlc máoklkljiie. Cdcste hceskikmc jh ehsperkkrehua lueauge pcd`usea iuhstheiik dáoe c`cdjj. Iuea Crhj muve ke peerauhua iûdcictk `árge lehge sôôtu tessepccre iuhstedesk iu`utcleskgc. Icugkd skddkst, tkcaes rááieac rcmvcsuu.  Iuretkgkdeiu lehkveiugc pjrhjmudd pjrh jmudd fjtjgrccf fjtjgrccf,, ikac iûei Qcddehhc puhicr ea uscdacsea, jde lueauge tôôpedehk IGO prj󿬃ed. Rkddest vkhac jde krcijraskdt lugcv survkstcac `c Crhj iákst váártusdeik hkgcteeveak khac vcdauskssk scclehk pjdkis ^cgcre táhcvc lkkstkdk tkco iue ôdktclctuis vád`ciutskis iu`uhkhua. Rkktûttu jde ijdlcs Crhj Rccrk ijmtc iudutudkhc dkvev iûdcics skjtua tklc váeaktc váeaktcvc vc IGO-tcustcgc.  Jde kselksk icmk dkgkhaegc iueacs jde, cgc skac, kt Crhj hûuijguak seskduurk mkcis töötco, puhicr puhicrea ea ke usiuhua. Djjludeiudt jdea tklc pedaea IGO lkkstkd jdklcs. Cgc kt tc hkka esk sehhc vees, jde vámkusutcv. Vûe jde tc meedgcv háetdk`c. Láhheiu lktscs  `ár`kijraskd fjtjskssejjhed dáis Crhj sedlhámtcvcd sedlhámtcvcdtt hár hárve, ve, iue icis tuhalctut iu`u lkedk dámkhksea.  Mkharei, Vcdaki, lkek ômehk sûokr _estj Ieve, Jdôlpec mjtkddes ikdhkrehc töötchua [rlcs Quhakokrg, lehc `c vkkd lûhka puhicrea jdelk kha pcrccaluharessk dööhua `c

?=

 

Lustc ^jre Háiiu iûei ijausks lc`cpeaclesks dkeauvca ksklka mccihûkdtkgc reektk iôdgk iehhetchua. [mikdt ôdksrevestuhudt jjtcselk lk ichhctdeiudt, iuhe Crhj sáreckgc `c cv cvcc tápskis sáttes.   Áiie ijstes kklcdt vcd`khkvct `uttu `c icis lkkst `jjisea sprehaeieeruskd lkek suuhcs.   Crhjd jdkis fjtjics hcpedt iákst iuiiuhua. Qc váresks merlust ôdk ikrk, skst vád`ciutsuvcdt reektuhua puhicretk fjtjgrcfkkrelehk jde tkgkvus, leddk kkst vûelkicl prjiurör tc mkc tcmtlesk ijrrcd jdkis iehhe vûehua pchhc. Lkek suuhcs mehgkdacaks tjrlcvca skddea vûesea vcocdt jddc krcreeaks lkhaea, ikac iûei lktsca treeie táes jdea. Crhj merl jde kmthk. Lettk skddehk, leac tkksidko IGO iásud puhi puhicrkea crkea pedaestcv cgkht.  Qkmc pjdhua cgc khcl leacge. Lkmka `ûuasea lkekhe `c ôis iôses hárvedeskdt skd`c tcmc vccactks0  —Iumupjjdk icr`áárea `áávca:“ Mkharei háetcs hkedk suuhc iáttk.  —Qkk pjdk lkea háehua, —Q háehua,““ ôtdks tkehk lkks `c hca `jjis `jjisea ea ckgc`cdt tcgcse vccactks kacse.  —Qáhcskis cetco iôdd,“ dcdesks Crhj fjtjict ijtte tjppeaks. Hkka icis pjdhua iôdd lkhaea, ikac tc icrtes jdkvct. Cgc pkc hkkaie tuddc ke vûehua. Rkac khcl, kt iûege kkdaustk ijmcskdt jdea lkea iûhktchua ijddea pûgkhklcs. ^ûgkhkte cgc tjddcd pûmedeskdt lkhteak kkst.  Iuhcge vcrkl lehged `ár`kijraskd puhiôretuskd jde Crhj Mkhareiudk `c luddk háeachua vársikea fjtjsea tkestkst Qcddehhc puhicretkst. Hked jde egcsugust rcmvcst0 ijkrcickdcremlcakgc elkicuhkea tôaruiuea9 lkks, ikac Crhj Kkste puhi󿬃djsjj󿬃is helktcs `c ietsc háj hehg vkkd ietsclctk preddeakgc Icarejru puhicr, ikddk hele jde Veddu Qcllk.Veelchk hág hágee iûegest Cr Crhj hj pedaestctua tkgkdcstkst iûegk bjjdel vád`c.  Lûhka háacdca med`kl Veddut Dcstk Lccedlc kks trclle rjhelcs hámks sööstselk lk Mkhareiugc tcddk jlcvcmkd leacge ijiiu dkppelctc `árkdk hehg csuselk ômesijhadeius trchspjraevcmkhaes kfkitsk tôôoegc tutvust sjoetclc. ^uhicrea mjeasea ijiiu hcgu  `uuaea vûe tseidelkmka. Veestk Veestkest est lehutet `uttu `c oáhaeak helkak djjpelest hehg sc vûesea jddc iehakd, kt jdka `ár`kijrask vkrkvkhhcgc ijmtuhua.   Veddu kdcs Icarejrus vágc sjdeeasks kksteckgsks lc`cs. Qklc vchklca jdea iergdeiua láduláhgurea. ^jpudccrhk tkdksccak —Iks ikac:“, leddk `umt Khh Kkslcc Lûegu IKIe pûsimcoklktks ládutetccheakdk tkdkvcctc`ct tkdkvcctc`ctkk árkvuskis dcmkhaclctuea ôôdkschakea dkschakea chaes, jde Veddu ijaus ijmustusdei lkkdkdcmutus. Qklc ijrtkres vkakdks muhheiutk veese icusteiuea iásetse iás etse ier`utctua —I —Iks ks ikac:“ aktcedsktk trchsirepteakgc.   Ic luuseict crlcstcte skddks jlcljjae sjj`cs pkrks iksileskst Kkste dkeoijhhcst tuode pccriôllkha prjtskhte rjmikl. @c hkka lûheiôllkha prjtskhte tudea iûei suurkste ômk pkrkdeeilk crvkdt. Veddu jde tápskdt sclcsuguhk puhicr hcgu lk iûei0 rjmikl iue puhiluuseic tkiielesk pûm`uska ‒ ehgdesk váeikijachdusk eaejtesl `c tjjreak pjdeeteic  ‒ muvetcs tkac luuseic esk. Qklc dehaeijgus dkeaus irccle, leddkst Mkharei `c lehc

?5

 

Lustc ^jre Háiiu cehudt Rujseiiest dugkhua jdelk. ^uhi jde Dááhks skddkis mktikis `uoc sesudeskdt surhua `c Rkx ^estjdsest ier`utcsea eskge Richaehccvec idchtsdkmka.  Rmcl 65, Chgkdeb [pstcrts `c letlka tkeska vámkltuhtua oáhaea jdea Veddu `cjis egcpákvchk tkgkdeiius `c iûei ijrrca, led lk Mkhareiugc tklc `uurks ûdut rôôoctks lccedlc cs`u crutcselk, dûugcs crusccacvusk peerk tkstevc ehgdesk citskhaegc töödeshjjr pákveháehua dehtlcghktjfjhe iûdcretkst0 —Ef tmk ieas crk uhetka, tmkh wk―dd hkvkr ok aeveaka.“ Demtsclcdt, kht sclcs hee tápskdt ke jdkis lk esk edlskdt iuhcge jschua jlc sôaclktks tuisdkvct lkre-pûdvehe-orcvuure sûhcstcac.  Iuhc Gkhkics jde sumtkdeskdt vársikdt dcecde dáehua, jtses Mkharei uut luuseicdest vád`uhaet. @uoc pcrcddkkdskdt pûmeoáhaegc jde tcd uus prj`kit. Helk : (Iôselári) cdd tkge Mkharei luuseict letlkea ccstcea, iuea skddk kselkhk ehicrhctsejjh, leddk ijjsskesus jdea vkkd Vcdaki, _estj Ieve, Mkhareiu sûokr Crpj `c lehc, láhges ^.E.D.-e kkstehause `c Akca Ikhhkays―k pdcgecctk. Iuhc _estj `c Crpj pcrciu ôdkláárc luseiccdska skddea pjdhua, `áe : párcst kselkse prjjvk lûhkis c`cis pcrklcea pákve `c oáhaedeeilkea jjtclc.  Icm`uis ke jdhua ic Veddugc ômeskdt ljjaustctua chsclokd jdudeskdt kdu`ûudeskl. Edlskdt jde 󿬃csij sessk ier`utctua `uoc Icarejrus tuhak iksthua c`urôhhciu rksudtccaehc sôhaehua oáhaehelkssk. RM Aespchskr (Rugumcegustk Aespchskr) ke jdhua iehadcste pjpluuseic iuudusreiic c`cdjj vceluicel vádgctus `c pccre ôiseiu prjjve tcsklkdk ijgu cse `áege. *** Meehcics jde scchua sû`cvákiutsk `c hcgu ic Dka Pkppkdeh, les párcst trullcre trccgedest dcmiulest ke jdhua uuk deeilkgc hûus `áticlc, dáis Gkhkrcctjr L jlc iuudsusk cosjduutsks tepus dcecde. Luddk tuhaus, kt Mkharei tcmtes fáhhea lkkdkgc crlcstctua oáhaetc `áttc, kt tjjhcsk sôstkkle iudtuurevckhudeiiust skkdáoe iu`uic háetk vcrcd pcd`cstcac. Meehcics jde iôdd iûvc trullcr, kht mjjdeicdt jtseaks jdkis Gkhkics uuk `c lettk mcdvklc lkmk dkeahua.  Cgc hca dáisea dcecde. @c jtsustcsea skac vááreic dûppijhtskraegc támestcac. Kkdleskd háacdcd jdeh lc hkea 󿬃hccdláhguis trkkheaks Hûllk iudtc prjjveruules vcctclcs iáehua. Lc jdeh tutvuhua skddk vááreic iudtuurecsutusk helkicelc pdccaeikkrutc`cgc. Cgc Gkhkrcctjr L-e veelcskdk ijhtskraedk sceh lc sessk cehudt pelkac `umusk dáoe.  Ijgu Hûllk iksius jde tuha khhk vád`ciuudutctua cdgust ehelkse pcisudt táes. Deeheoussea `c cutja, les lákst cddc Lustclák suuhcs ôretcsea ikkrctc, peaea vcstcssuuhcvööhae vcstcssuuhcv ööhae icuau pûeik tkgklc, skst sc`ca hhjjrka jjrka jdea sûeautkk sûeau tkk odjikkrehua.   @c iue rcmvcs dûpuis lc``c sessk dcste, pjdhua skddkst iuege pcd`u coe. Hûllk iudtuurelc`c lcmutcs iûegk megesklcd ûmtud mkcd `umud veesscac ehelkst. Gkhkic

2>

 

Lustc ^jre Háiiu veelchk ijhtskrt jde skddk hee lûhacge háehua mjjhk custusváársk c`cdjj iûegk megeskl mkti. Ôdk pjjdk ijguhkhua rcmvclcssest `áe cgc uisk tcmc.  Iue oáhae cvcdugu dáoe irjmvetua skehtk vád`c mciics ijstlc, luutus teoutcvc vemlc ieustk sesskpáásklesk djjtust mkddetcv skdtsijha rcmutudt sulesklc. Lûhk mktik párcst ijstes vcsciu iûrvcduisk `uurkst ikddkge vûeaurûûlus mûegctus, kt seet scco sessk. Lc sööstseh mktikge iûmidklctc máádk suuhcs `c hágeh, kt icis tursikt puhicret jdea vásehua tcocduiugc sudktua uisk u isk dcmte ichgutchua. ^jjd ^jjd skiuhaet med`kl jdeh lc `uo `uocc skks. Leh Lehuu kks vááhdks pcd`c ôdcikmc `c vkresk pkcgc ijhtskraeiôdcstc`c, iks Mkhareiudk dáoe rcmvclcsse dámklcdk lurac pôôaks ikddkge ruseic kttk jde `ááhua.  Qcjdest löddu pjdhua lehu ijjdepeauak meddetsktua tklpjgc mcr`uhua sedlca vcrkl háehua. Veeksc`c ehelksk vád`cmehgctua sôsemcppkgccsest vkttehua lc`cskehca veorkkresea ômtdcsk lôrcgc tcoclctus rôtles `c hcgu oeetdea lûheiôllkha ccstct vcrkl, ijstes Gkhkics puodeiu iescst vckvu ôdk.  —@c skddkgc `c skddkgc, jhge cse tcmk, `c skddkgc `c skddkgc, dkppelc lc pkch,“ muedgcs pákvcichgkdchk leirjfjhe tcgc `ulcdeiik pjjsk vûttks Gkhkrcctjr L-e suurelc mete —Icugûpk“ fáhheakdk pámkiuduhua rkfrááhe. Mkharei jde jlcs kdklkhaes `c skac jde vûelctu lettk lárgctc. Qc kdcs egc dcudaua frccse dáoe jlc fôôsedesk ikmc, ôiseiutkdk táesmáádeiutkdk hee pcd`u ûmiu pkcdk pumuaks, kt ijmcte mciicseh lc Mkhareiu tkrvesk párcst lurktsklc. Rkk jde tklc oáhae veelchk ijhtskrt `c ôisiûei iue pcd`u ksehklese tudkvei ic Mkhareiu tkkdk ke vkkrktchua, peae tc egcis `umuis seesie crvkstclc vûelcduskgc, kt skesco skddks surklctust prj`etskkrevcs vcdgusvemus veelcst ijrac. Lûhks lûttks skesesie. *** [use oáhak tkiies skd c`cd Qcddehhcs pccr tôiie pákvcs. @ár`kijrask luuseicdesk prj`kite eseiijjsskes sûdtus suurkste skddkst, ikddkgc sc pcrc`cste Vcrodcsk ijmveius ômk dcuc tcmc scttusea estulc. Khclei tjjhcstkst vkehepuakde áárks sôhaehua jrikstretkst dcguhks `uoc sclc pákvc ûmuis ômkge prjjvehe `ûualctc. —Iuudk, tkklk oáhae!“ cskhacs hked ieascrk-uhetka-pákvcakd crk-uhetka-pákv cakd tkrk-ics-lc-tjmeh-tkek-skdtsijhac-estuac-veesciust.  Rclcs jde Gkhkrcctjr L-e ieeduvkks pehhcdk mudpelc `ááhua ic icukl iue icis puakdet stcrict tkgutskhua ijddkiteevk. Lûhks lûttks jdea hkkaie rjmikl lôtjdjjgedeska ijjsduska, iue rkccdskdt láhgevca oáhaea, iuea chasea krehkvcdt pcd`uakst iccsckgsktkst ic vámklcdt ômk ijhtskrae.  Qápskdt ômkcehsc ijhtskrae sjjretcs sjjr etcs Cddch Vcehjdc kr krete ete ţeie helkgc oáha C`utehk Vcdetsus, leddkst pcd`u rjmikl ke tkctua iue skac, kt hkhak duguak helka jdea iûei ômksûhcdeska  `c kgc dcudutkisteaksie dcudutkis teaksie sûhu jdudeskdt rjmikl jdhua. @@cc skddkge skddkg e c`cdjjdesk ks ksehklesk ehklesk iáegus ke `ûuahua C`utehk Vcdetsus ôdk pccre tcite láhgeac, skst jtsustcvcd mktikd dôdetcs ikddkge

23

 

Lustc ^jre Háiiu icrvchk iáse kdkitre vád`c.  Ikvcak táhcvcd csuhua Qcddehhc ??. iksiijjdes tjelus ômkd elkdeskd pákvcd lehepuhifkstevcd, leddk ksehk`ctk helkier`cs jdea descis C`uteskdk Vcdetsuskdk vkkd sclc ijjde oáha helkgc [us Ichcdesctsejjh `c Luhgc kmi Evj [uiieve chsclokd Ijpde Jtkdd. Kt ikkge jde Mkhareiudk sjjvetchua hkea iehadcste vcctclc lehhc, rjheselk lk ijhtrjdde lûttks ijmcdk.  —Kgc seeh leacge leacg e kr krete ete mkca tudklcs jdk, jdk,““ sesesks skhe suvkrááhsk puhiiuhehgc pjsetsejjhe pj setsejjhe hcutehua Mkharei Mkhar ei uutk tkg tkge`ctk e`ctk mehgkûmiu iui iuidcs dcs tuhaks. Qcd jde ûegus.   Kselkskhc rjhes dcvcdk [us Ichcdesctsejjh. Rkk _keh Dcchkjru tjjhcsk aŸássrjbichsclode [us Gkhkrctsejjh helk vceluvckskdt vááhchua `ûui láhges pkmlkdt ökdaks setcste. Oáhae cehscis váártuskis jde vkrehjjr _cevj K. Qcll, iks tôôtutk icmk-auure-duguak vcmkdk puhiduudktuse dugks. Hkka iu`utcsea khacst khclcste suguvûelktutk reeleakgc hceevskt cosuraedôôreict `c dáisea skac pcrklehe ijmcdkdjevchua icdicretkdk scrvk. Lehelcdestdeiudt pccre mccihûkdcgc kmetua Kkrei Heedks Irjss iûiutcs tkeskdpjjd sccde egctcmks mkcisieetvcdt hckrac.  ^eau ke iksthua [uk Ichcdesctsejjhe ûuks icuc. Ijmk, iue kselkska fáhhea cudc áártkssk pcegutctua pehieakdt iksipûrchacdk `áeicak deeilktkgc —tchtselc“ tudea, seskhksea sccde vcdgktk Q-sárieak `c `umleak edlktkgc huaepkca, iks hkhak iákvchgus rcsvuhua pkrskea kacse-tcgcse vááhutchua detcak vcelustuskis puhieakgc peiklc sessk`umctusktc tôde mciicseaa hjrelc.  mciicse —Kgc seeh leacge krete mkca tudklcs jdk,“ ijracseh lc sûhcsûhcdt Mkhareiu pjjdk tuhhe tcgust dcuskt, aesijlkme `c hkhak c`uaktc pruutk mjraeak icupc Qcddehhc ??. iksiijjde cudcssk seskhklcs vccactks. Ikkge peae táhc pkisc scclc hehg `ûuauak vcmkijrac vesuccdskdt mehhctks ke jdhua hkka pôôadeiudt ikmcdesk icsvctusk tuhhes demcskea trkkhehua `ûllea, iks ûmtud purustctua pur ustctua hehcduuakgc ij`u dámkvca.  —Dámlk lehklc,“ lehklc,“ settuseh lc iudtureste iu dtureste ikmcakgc cloccdk hámks pôisea táes.   —Jjtc.“ Mkharei tûuics kha lehust kklcdk.  Ômkst iôd`kst jdkis prckgu `cdgcdcsilehk jdhua krete iôôhedehk rkktlescit. ^uhicr cstuo tkesk puhicre icetskis vád`c ic sees, iue tc tkac eseideiudt ke tuhhkge. Qkeskst iôd`kst peae Mkharei cru scclc, kt tklc VE^-stcctuskst jh skddestks jduijracaks vámk icsu. Eskge vcstupeae. @jmhhy _jttkh sce Djhajhe táhcvctkd pkisc `ust skddkpárcst, kt tklc crrjgchtskdt ervetcv dcrmv jde vutefáhheakst prjdkakdk Acedy Lced―e dkmkiôdgkakdt tuttcv tuttcv..  ^ccre lehutegc jde sccd aesijsûpru táes `c cdcdmjeadeiulca mccihûkdclkmka mciicsea tcscpese ijau pjjdk csutclc.  —Dámlk hôôa,“ ke icvctskhua lc vkrkscuhcs táhc dkede vesctc. —Mkc iôdd.“ Mkharei tkge icmkst ikmvcst jtsuskst pcrklc. Lk `cdutcselk ijjde uiskst vád`c hehg iuudselk kacsestkst sôhalustkst cddks pccre pákvc párcst. Rkddk ijmtc, ics Luhi `c tklc

2?

 

Lustc ^jre Háiiu Ijpde Jtkdd dcvcdk `ûuasea vûe lettk, dckius vcstuiáevct ehfjt. Iuea C`utehk Vcdetsus jde vemcskdt ruseicea veoutcvctk Ojhky L-e fáhheak ieustk seesie iearca vûeluak tcmc ômkhachua `c kselksk djj dcmte dööhua. Ruurklc icjsk árcmjealeskis dôdetchua ijjde aerkitjr skkpkcdk vjjdu lc`cst vád`c, jmuijddkt cudcst mjjve suuhctks. Rkcd jddc huaepkca iûeieak vád`cpáásuak kks revea ljjaustchua hehg egcdk dcmiuvcdk puhicredk môvcste`átuis vcstu mclocea verutchua.   @árgleskd mjlleiud dûea aesij`ûllea oeetskpse tjeauûdegc dáeielc, teresea ôis hulokr deegc váeiska Dkve Rtrcuss & Bj-s tjjaktua fcrlkrepôisea `cdgc `c seerausea Veru mjtkdde  `uurak jlc puesks sjjlk ikkdks turestk tôdetclc. Icisiôllkha vees ccstct med`kl ljjaustcsea hca eskskesvc Kkste Vcocreege lc`chauskdeeae hehg jdea hh pehgveeheak pcrccaed kselkska, iks prkseakhaedk tkdkicclkrctk kks iûeiktkcavcdt hckrctcaks iátt chasea. ^uhicrea trccgkdacsea jlc reppupkistua muudka mccihûkdtkgc ijiiu `c dáisea ijmveiu Ljsivc `uurak, kt skcd scctuskiccsdcstkgc kkdlesk pákvc sôhaluse crutcac. Ic icmkiôlhk veek ccstc párcst jdea hca tápskdt sclcs ijmcs. *** _jhg sûetes Qcddehhcst Dkhehgrcae tkrvk öö, iuege icmk dehhc vcmkdehk aestchts jdkis edlskdt duochua ic ieerklehe ômkst semtpuhitest tkesk `ûuac. ^árcst rcsikea sôhhevcdusea `c ieerkdt vcmktuhua ijjsskesk jde Mkharei Rcd-Rcddkre uus chsclokd : `ûuahua jlc kselksk vádesrkesehe. Vcrkl pjst-puhie `c uut dcehkt verutchua oáha jde ljkvjjduak mcr`cd `ûuahua mkcvy lktcd luuseic láhgeleskhe `c iûdcs hcgu grupp iôtlctc gcrcc Ÿes ciustedestkd ietcrreakd Erjh Lceakhe töötduse ksetcvcea aedktchtk, leac : tûkdk háiiu vccactks ic jde.  ^krvkrssk jrhclkhaegc cduleeheulmjeaeiutkssk detsutua idccseakst tkka dôrpeaks estus Kkste uhakrgrjuhae uus irjjhelctc iuhehgcs eh bjrpjrk sehestks tjjheaks iu`uhactua iupkks. Descis Mkhareiudk `c lehudk sööstes rcuatkkdeepretkd ôdks-cddc djisuvcs vcguhes suurk tudkveiu suuhcs ocssietcrrest Vcdaki `c trullcr Charks Icmh, ikddk klc jde tjjhchk tuhtua rccaejmáád Ieerc Icmh `c esc prjfkssjr Muokrt Icmh.  _keh _cua ûppes tjd c`cd Dkhehgrcae ôdeijjdes `c iuudsc ûppkcsutusk iduoedest tööa ijrrcdacv dkkauics helkgc Ajhcdacs jde tklc icuau ksetchua hjjrkdk Kkste rjbioáhaedk iutsk tuakhgetkdk láhgelc tuddc. Leddksie ôdkcru tápsks ijiiudkppelctc estus : ômkd ûmtupjjdeiud rjhge `c mjlleiuis `ûuasea iuhsthcmcst tcgeakgc rjiicrea Vkhk rkvjdutsejjhe rkv jdutsejjhe mádde.  Kaulkkdskl rcmvcs helktcs Dkhehgrcae tjddcd ^eetkreis. _keh jde lkedk rcuatkk`cclc vcstu tudhua ljrhe ljr he jdklesk, lustc iedk`jpk `c iûrgktk sccocstkgc meegdcsk skdtsijhhcs.   —Rkk jh tkek emuicets`c,“ tutvustcs _keh hcd`ctdkaks dááhkdeiust deeauvcocreegest ^eetkressk ijhtskrtturhkkdk sccouhua stccreakdk jlc sûprc. —D`jh`cd jh cdcte hugc iccscs `c tc

22

 

Lustc ^jre Háiiu suuaco deetresk ichhu ûdut icmk skiuhaegc árc `uuc.“ Kmi sees táetes lûdklca tehgeluska, leddkdk pjptámk emuicets`c peae vcstclc. Lettk kt lk uhesk pkcgc rjhgest vád`c rjhehuhc iullcsie váetks icmkdhua jdkiselk, tkge Ijle CHRV-st páret D`jh`c lkedk _kehu pcdvkd jlkte ieerk akljhstrctsejjhe.  Kslcdt teres tc ôôrctu sccpc sáárkst vád`c lud`ktcvcdacvc váetsc `c sedetcs skddk dáeievc tkrcgc jlc tjmutut iûresûdlk. Leac suurkl iûresûdl, skac presikl tôrc, jde Mkeie Rjjlk iuhcge jlc clktescdcause pcd`cstchua. D`jh`c djhae prjpjrtsejjhea dchgksea skddk djjgeic  `árge trcaetsejjhedeskst iuustkest- ijrac-hkde-skhtelkktret-lûûticvcst icugkdk kklcdk.  Rkk`árkd deeius kdcvhkhua skdtsijha dámelc dcmtesk ûddk putiche. Hkea helktcte ^eetkres —tkdkveesjretkis“ `c hkd`cichaedestk iejsietk duugea cvchksea ôdk dehhc `uoc vcrcmjlleiustkd tuhaeakd. D`jh`c tkddes ûddk hehg láárauhua ietdes vchclutt tkeskd pjjd tkdkveesjrekircche icddcs percic ichhu ckg-c`cdt vcmtu lcmc pumuaks táes.   —Vûtclk ckgc,“ tkge tudkvchk Qcddehhc Ôdeijjde rkitjr kttkpchkiu ikddc pkcdt `ádgeac, iue pcd`u tklc sûorcd deetresk schgc tôm`khacleskdk iuduo. _keh chaes D`jh`cdk lárguchak `c tjj pcesics `ulcdctk `jjge khacdk ijgu táekgc iuriu. Lkmk iûresûdl ke deeiuhua ijracge `c hcgu _keh skdgetcs, peacvct skddks ijgu treii skeshklcge. Helkdt rcesico khclei ehelkse `uuks iûresûdlkgc lchöövkracleskdk lûttktudt ckgc. Iuea D`jh`c tkmheict icsutcaks iuduo ûddk skkaktrcite `ûualeskhe sclc pcd`u iue iksvclár`uiksk ichhust lcmc icddcleskdk. Kmi sees icis skiuhaet, hcgu lkek ikddca _kehu vûeaurûûluis vûeaur ûûluis iehhetcsea. i ehhetcsea.  Chsclokd : jde mkcaks iátks. Lk sûetselk ôdeijjde ômeskdclussk, pchelk jlc ietcrrea ikddkge tuppc mjeudk hehg dáiselk dehhcgc tutvulc. Ûmtud peae Ajhcdacs lkedk rááielc, ius `c les ikdd Qcddehhcst sccouhua oáha tumchaktkdk ôdeûpedcstkdk `árgleskd pákvcd láhgeo.  Rc`c-ccstcsk @kksusk vádeluskgc Ajhcdacs vccrusie vcrc`cskd ûmtutuhhed tuppc, ius lk _kehu `c D`jh`cgc tkac jjtcselk. Vcdgk mcoklkgc iûrkha jde lcche táes. Hcgu ic D`jh`c, iks pákvc kakhkaks tkesege —tkdkveesjrkea“ iôdcstcs `c med`kl deeiulctu iûresûdlk lkktjaet ic lûhkvûrrc ichgklc irccle pkcd rcikhacs. Cgc D`jh`c vûes táes jddc, skst kgc tklc lkedk ijhtskrte duochua duo chua ijrrcdacac. ijrrcdaca c. Ajhcdacs-iurcae-Aubics duocs. @c skk skcaes tc lûhehgcstk ijmustustk kttk.Vámklcdt lkek lkkdkst.  ^ur`us dkkauics mciics jlc klcikkdks _kehudk leacge skdktclc. Leacge mkca tklc `utt támkhacac ke scchua, skst _kehu edlk tûlous pedvk `c pccre mktik párcst ijries tc dcmte puhcvkehe, puhcv kehe, kt skk ômk sûûlugc pjjdtôm`cis `uuc.  —Ijhtskrte ke tudk. Ajhcdacs jh lödcics. Qc jh iûei ijrrcdaclctc `áthua.“ _keh jde sedlhámtcvcdt dööaua. Qkehk pjjd puhcvkehe `árghks kselkskdk. —Lud jh vágc icm`u.“ Icm`u jde lkedge. Edlskdt ic D`jh`cd. Qc estus ljrhedt leacge jl jlckttk ckttk ôleskaks tjchurgcs  `c upetcs iedkijtest vád`c uuk puhcvkehe. @c sees `árglesk. @c vcrste ijdlchacge. Quhhe párcst

21

 

Lustc ^jre Háiiu jde tuoc ômeskdclus rkseakkrevcea ocdtdcse táes `c Mkhareiudk tuhaus, kt tjelulctc `ááhua ijhtskrae scco mkc tcmtlesk ijrrcd ijr rcd ic seehsclcs árc chac. _cmvcst pjdhua kmi tumchakea, cgc tuode icisiôllkha jde iehadcste. ^kcdkge pjdhua tûsesk lktcd- luuseic `uurks cse iuhcge ivchtetkkaes.  Lk tereselk oáhaedeeare ijrrcdauskd kdkitreietcrrea ijtteakst vád`c `c mjlkkredeskdt hckrac dûugcv Charks tcgus trullepudica trullepudicakgc kgc ômeic pct`u.  —Jjj-uu-jjj, icauha lkks,“ dcudes Mkharei lkek pcrelc djj rkfrááhe `c pur`us ôdeûpedcska `jurcsea sûhcge lûestlctc vckvuiuudacvc ietcrretehehc scctkd iccsc. Rkk spjhtcchhk icokrhkk-skguhk icjs jde chsclode : uuk ijjsskesu kselkhk `c veelchk cvcdei ksehklehk. Iuege vágc pcd`u ke puuauhua, kt jrikstkr `uoc `árgleskd pákvcd tûkpjjdkst scacak `c scacak ehelkstk kks dáoe ijrrcdeiu tkmheic láhgehua jdkis.   @árgleskd mjlleiud ômeskdclu dcecdedjjoetua reeakea táes tjcs árgctks iuudselk lk ikddkge iákst, kt dehhcs jh mktikd gcstrjdded tkehkge Kkstest páret chsclokd. Lcghkteb Ocha láhges Dkhehgrcaes tkgkdeiudt páres temte. Rkddk icreslcctedehk `umt jde cosjduuthk `ulcd lettk cehudt seeh, Dcajgc `árvk dámestkd, vcea ijgu ôdk`ááhua iuukhaeiud pdchkkaest, hcgu Hûuijguak Deetu prjpcgchac󿬃dleaks helktcte.  Guhhcr Grcps jde lkks, ikac tklc djjlehgudesk tkgkvusk iûrgmktikd jdkis vûehua les tcmks ijjdes táeusdeiu pjpiuhehgc chctjjlec tuakkreleskd ûppklctkr`cdehc icsutcac. Qc jde supkrichgkdchk, _cua-, Hcmimeer- `c Álodeilkks ômks eseius. Qklc helk iuudaks dchgks egc hcehk Icrcgchacst Mcocrjvsiehe lehutkea vádtcvcssk lehkstussk. ]-fcitjret iûege pjjreakgc ctljsfááre pcesicvc Grcpse kks vcresks pûrlu ijgu uhevkrsul. Lkre tklc `cdgk cdd mciics ichalc hehg vkse tklc pkkires luutus ômkst cehscst puuautuskst iûegk pcrklcis Gruusec vkeheis.  Guhh vûes tkmc leac tcmtes0 tc vûes várveac jlc sedlcdcua sehesklcis iue Lcrgcretc Vjetks, edlc kt ikkge tkac mjljskisucdesles jdkis icmtdustchua9 tc vûes Kkste HRV _eeideiu Fedmcrljjhec aerkitjre icrestclctudt vettu scctc, iue skk leacge lögeskac vûttes9 tc vûes `uuc táes pkcgc Ruurk-@cche eheltôm`cakd táhcvctkd icikracac `c iûei, leac ijmcdeiua lkllka tcrkcihcst pjjd-dátdcskst rjiicret vccactks ökdac scea, jde —tc `u iuhstheiumehgkgc ehelkhk, iueacge pkco tklcge dûûgcstulc“.  Dkgkha Kkste iuudscelcst dcudvcst trullcrest `ûuaes icugklcdk iue ikkge jdkis temchua khhustcac. Ômkd ööd lcchaus tklc ijauuisk tcgc vediuvctk tudkakgc segcreiu`udehk dkhhulcseh `c ruseicsuurustk sedlcakgc rjmkdeska lkmka pcdusea tcd khacgc iccsc tuddc. ^ccreiôlhk lehute peiiuhk dûourkes icugktk iôdcdestk pûhkvcs sûeauies lööauhua suurklctk vcmk`umtuletktc. Qudhuica tûea ijsledesk tcriusk vûrrc reicstuhua trullelkmk ikhcste ij`u tcgcse hehg lccedl jde `áddk iôokiksk vûrrc pcrkl pcei.   Váeaktcvcdt rááiehua Grcps jlc [FJ-sûeaust táekste tûselkkdskdt. —Hee skk jde,“ iehhetchua tc sikpteiutk ulousideiik grelcssk dcmte mcrutcaks. Vkkdge khcl. Ccstcea

2;

 

Lustc ^jre Háiiu med`kl ier`utcs Guhhcr Guhh cr Grcps jlc tudhuic-ijgkluskst dcudu.  Árkvcs vceiusks vceiusks skesco ôis váeik lc`c/iuea mehgclesicmehct jh iuudac skcd/ics jh ikkge kiseha tkkdt/vûe ôisei lööau`c/`ááo öössk pumico `cdgu/vûe mjjpes veercstuska hkka/ûua scdcausdei háeo/ ôis iullcdehk vcdgus/vcdgus, sehemkdkrjmkdehk vcdgus/skk iûrgusks ieergco mkdk vcdgus/  tuhalctu `c iergcs öehk vcdgus/les dullcvcdt iehhe mjeco/vcdgus, sehemkdkrjmkdehk vcdgus/skk iûrgusks ieergco mkdk vcdgus/tuhalctu `c iergcs öehk ieer/ke tkc iust tudhua tc.  Rpjjiy smet , hcgu clkkr clkkreidcska eidcska ôtdkvca.  Mkharei tuhaes Guhhe ômkst vcrcsklcst ijiiupuutkst `c lk sûetselk tcisjgc iudtuurepcdkkssk, ius Lcghkteb Ocha tjd pákvcd suesc icis vád`clôôaua ijhtskrte chaes. Elkijlokd dcste hkde vckvu vkhk ikkdt purssevct hjjruiet calehestrctsejjheuiskst dáoe `c suurklc vckvctc ûhhkstus Mkhareiud iuudus oáhaedeeakr `c tklc iccsijha ôdks dkeac.   —Jjjj, les sc seeh tkka:“ mûeics rûûlus Guhh hjjrt ijddkkge hámks.  —Iuudk, jdklk seeh oáhaegc rehge vcctclcs,“ jsutcs Mkharei Vcdakiu, Charksk `c lehu suuhcs. —Lked peae ôdeijjdes láhg jdklc, cgc skk `áe icm`uis árc. Hee kt tôme sûet.“ —Cmcm. Les lusc tkktk:“ —Eiic mkcvyt .“ —Iuudk, áiie jdktk hûus lkea táhc sjj`khaclc: _cmc lked lcistc ke jdk, iuea vehgk ijgklusk scctk eiic. Lûdklca láhgua jh vád`c lôôaua `c vkhk puodeiudk dámko mkcvy vágc máste más te pk pkcdk. cdk.““ Rkk jde pciiulehk, leddkst jde vûelctu ikkdauac. Lettk skddkpárcst, kt lkea —ke“ ôtdklesk ijrrcd surhua mjoustk pkca ômeskdclu vjjaetks jjachua jdkisea. Lueauge lettk. Grcpse kttkpchki jde demtscdt hee cmvctdkv, kt iuege lk esk `u jlc láhgujsiustk iûrgidcsses páres vkkhauhua ke jdhua, jsicselk vámklcdt hágu tkmc, kt veeklehutesk iearcsjjdj vesiclehk jh hcgu `cdutusiáei Mervkpcrges.  Grcps `umctcs lkea dcvcdk `c dcse pccr dugu prjjve lûttks dáoe láhgeac. Guhhe tjjhcska ietcrrestea Cevcr J`c hehg Rudkv Iuusei dckhcsea dcmikdt jlc ehstrulkhtk `c Vcdaki tjmtes ocsselkks Lcreus Rcgcae hkd`cikkdskt dcoeact trullerôtles ictiuac. Kkdleskd ûmtud tudkrestska scchua —Icauhua lkks“ dáis iáelc `c Guhhedk pcestes cse háj `árge táetsc lkkdaevct.  ^crciu ôloretsks lkea vcrc`cstk icmkisciôlhkhactk rkccdsus `c lk pjdhua tkesk rkfrááhehege `ûuahua, iue mcdoc celcv iudtuurepcdkk calehestrcctjr Grcpse `uurak tjrlcs. Ágkacdt iátkgc ijra lkek, ijra dck suuhcs vkmieaks ôretcs tc Guhhedk skdgkis tkmc, kt edlc egcsugusk tcre󿬃ictsejjhe `c luuak cvcdeiuis ksehkleskis vc`cdeik ajiulkhteaktc hjjrtkchsclokd ke scc tklc iudtuurepcdkks icm`uis ksehkac, sjoegu lkek djjlehgudehk prj󿬃ed pkcksehk`c kmi Lcghkteb Ochae jlcgc iue tcmks máste.   Lc `ádgeseh ietcrred —Icauhua lkmk“ pûmere fl  vááhctks cllude sue, iueacs rkdegejjh

26

 

Lustc ^jre Háiiu ctkestdeiu dkhehesle kks jlc kstkktedesk ôdkjdkiu icjtcs. Lcest tkgkdeiiust ksehacv rjjsc ickdcseaklk `c `cdgpcddesuurustk tesseakgc calehestrcctjr skd`ctcs Guhhcr Grcpse, ^ômc ^kktrusk eseideiu ksehac`c Hûuijguak Deeaus.   —^jesea,“ pcdus Guhh lked dugu skeslc `áttc. —Icm`uis ke tudk leacge vád`c. Lk pkclk táhc edlc sjj`khac`ctc dáoe c`clc. Cgc kmi ûhhkstuo mjllk, lc pôôch aerkitjregc mjlleiud rááieac.“ Iehadcste ûhhkstuo. ûhh kstuo. Lueauge.   —Rûeaclk oáhaegc mjtkdde, ics scclk tkea iumuge árc vesctc:“ Guhh jde lkedk párcst ás`cst 󿬃csijt vámklcdt oussesûeau vûdgu. Ruur Eicru Eicruss jjtcs lc`c kks `c hctuiksk c`c párcst vûttes tc rcmvc pkcdk hehg suuhaus iksidehhc, ôisiûei iue dcecdevcdguvcdt skk tkrleh Dkhehgrcae-lcstccpe lktrjpjdes ic ke tuhauhua. Grcps tcmtes khhk kselkst ûmtust ijhtskrte pumctc `c ius lu`cd iue Ehtureste mjtkddes jde skac iûegk kfkiteevskl tkmc.   Ousses jde descis Lcghkteb Ochaedk `c lkedk Grcpse sjjldcskst sûokr @usse, iks ^eetkres kmetc`chc töötcs. @usse iûrvcd estus pccreiôlhkccstchk vkhk tôarui, iks tklcssk puutuvctkst skisestdeikst láriustkst sedpege cru ke scchua hehg hckrctcs skktûttu lcdokdt, iue Grcps tcddk sôddk prchtsctcaks @usse iákst vcd`umáádskdt uures, ics @kdkhc kha pkrsk ic pchhc dcsko. —Hj vettu keeee,“ löresks iuscgedt Rcvjhdehhcst pcrklc rcmc djjtusks Vkhklccdk c`uteskdt ijdehua sjjldchk. —Lut sá vjeset iyddá yrettáá.“ Ouss pkctus ômkiscijrask mjtkdde pkcsesskiáegu kks `c Guhh iásies oussest vád`c rjheaks —Áiie sc `ááa seec lkekgc: Qkklk lûhka ûddka `c c`clk `uttu,“ pööraus tc skk`árkd jjtclctudt Mkhareiu pjjdk.  —^jdk prjodkkle, lehk lueauge,“ `udgustcs Mkhareiust vchuskdesks mekrcrmecs `árglehk iôseláridchk Vcdaki. Qc sce cru, kt jde hôôa lehu `c Charksk kkst `ustiue vcstutcv, cgc vûeo-jddc skddk párcst tc Mkhareiud hee ikrgkdt lehhc dcsege. Iue vcocauskgc iccshko vcstutus ‒ hcgu Vcdakiu idcsse`umctc`c Q Qûhu ûhu Rkkhk tkac `jjhdcucgc vcstu háppk tcguaks jde rááiehua ‒ sees kmi iccshko vcstutuskgc vcocaus. Lctklcctedesks lûttks tuhaus skk crutdus egcte djjgedehk. @@cc váeiksk vcocausk vcstu ke scchua Vcdakiud `u leacge jddc.  Mkharei dáis Guhhe, @usse, @kdkhc `c ôdk`ááhua skdtsijhhcgc mjtkdde `c ouss vees lkea tcgcse ômeskdclu `uurak. Vcocaust jde lked hôôa tûkste settc ichte, kht pcrciu ke jschua lk skddkgc luua tcrgklct pkcdk mcictc iue _kehu `c D`jh`c lûhkc`cdesk tudutu jtselesk  `árkd tcgcse jlc tuppc lehhc `c skcd öö sccouleskhe ijmcdeiudt dehtlciedt Rcxjhe —Qmk Kcgdk Mcs Dchaka“ ijhtskrtcdoulet iuudctc. Mkharei tude ômeicssk tcgcse cddks mjlleiud.  —Iueacs dáis:“ uureseh lc Dkhacvcdt Mjddchadcskdt kdugc hccshua ichgkdcskdt.  —Je, icrl, rcesi,“ ikkrcs Mkharei Q[ kmi rcmvcikkde Dkhacvc Detse helkdesk segcrkte mcllcstk vcmkdk vcmkdk..  —Lc pjdk sedlctáetie lcgchua. Leha pchae @ussegc ômtk tuppc `c skk ikppes @kdkhct

27

 

Lustc ^jre Háiiu mjllei uhe. —@kţ `jj, mjlleiuhe.  `jj, `kţ `jj,  `jj,“ rrööies ööies skk iu iurcae rcae vkhk deou hee, kt dcloea dcks vár váresksea. esksea. —@c tko`cccc d`uod`uu, @ussei, `kţ `jj  `jj `kţ `jj!“  `jj!“ Qáetsc pkrsks, rcesi, rcesi,““ vcmkhacs Mkharei tkctkea páreskdust.  —Rees ôtdks @usse, kt tc khcl ke `cisc. @c kt ics áiie lehc tcmch tklc pruute heiiuac. Hj lc ke tcmthua, rcesi,“ ier`kdacs Mkharei gdcluursk mjtkdde pelkausks csktdkeahua sôhaluse. —Cgc skk luuaiue rööies0 —@ussei, @ussei, `c tko`cc d`uod`uu, @us- sei. @koee lkh`c, `kţ `jj,  `jj, `kţ `jj,  `jj, `c tko`c tcccci d`uod`uu.“ d`uod`uu.“ @c iue skk iurcae sjll sees tkac uukste ijehelc mciics, rööies ket táekst iûrest —Lcccc-lcccc!“. Vkhk hceska peaea jrgcsle sccaks klc `árkdk rööielc mciiclc. ^krssks vári, rcesi. Lc pôôaseh iûegkst vákst lcgclc `ááac. Cgc cu cusûhc, sûhc, ke scchua, scc hua, rcesi. rcesi.““ Grcps esk jde Mkhareiugc iuscged occres lûhka arehgea tkehua, Jzzy Jsojurhk―e veelcst pdccte ieethua `c sees s ees árc icauhua. Hee kt iôseluskdk, leac koclcest Guhh skd ööd ijrac scctes, ke jschua Mkharei vcstctc. Cgc crvctc vûes, kt iôddcp skk khcl-vámkl sclcsugusk vkhkikkdsk ied`ulesk scctkd lööaus. *** Jde sccouhua tcgulehk ckg vûel ôdk vûttc. Iûege rkvjdutsejhááreak esc `árge helk scchua dehhcst tcgcse ij`u `ûuaks vc`us : pccre háacdcgc dcecde hehg lc tkgeh Vcdakiudk `c Charkskdk kttkpchkiu ijdlkikse `átictc. Lc tuhaseh, kt Mkharei jh deegc ajlehkkrev hehg tklc iûrvcd `ááis vcr`u ic Cdkischakr Ruur esk, pkcis tc lehged iu`ud uukste sôhaelc hehg Rcddkre oáhaes rôtleietcrre láhgelc mciiclc.   [us oáha mciics ichalc helk Gjdkl. Lc iuudcseh tjddcd cehudt ‒ `c tûkste cehudt ‒ Odcbi Rcooctmet. Ijhskrvctjjreule dcvciuhsteictkkares háetdklest ûppehua Lárt Veshcpuu jde _kehu sûokr `c tc dckhcs luddk iuudcleskis dehte, leddk ômkd pjjd jde Rcooctme cdoul —^crchjea“ —^crchjea“ `c tkeskd lehge [recm Mkkpe ijgulei. Rkddkst mktikst tuhaus iûei luu ‒ iccsc crvctua Dka Pkppkdeh ‒ elpjtkhtsk kstrccaehc. Kselksk eseideiu Rcooctme pdccae jstseh lc Ôdcre Iersepuu iákst, ikddkgc lc jdeh pccres dcstk 󿬃dles ijjs láhgehua. Qklc pjseteevskea `c lehc pkcleskdt hkgcteevskea ichgkdcse.   —Qáetsc mkc pdcct, cgc dcud`c máád ke estu luddk pûrluge,“ skdgetcs Ôdcre, leis tc idcsseicdesk —Lcstkr jf _kcdety“ pdccae luddk icmkiôlhk veek ruodc kkst (les jde uloks pjjd hjrlccdmehhcst) jde jtsustchua árc chac. Luddk lkkdaes Jzzy hcsccdskdt koctrcaetsejjhedehk rjbiemáád skkvcstu pöörcskdt. Qc uhacs dáoe vehôôdeirûoehc jjae lcguscdk dkmkikskdk, iks tc lkkdka jde vcocstchua hehg tklc kdu uuk támkhausk `c usugc táethua. Lc ke scchua páres tápskdt cru, iueacs ôis tcvcdehk puudkmkik skac iûeik tkmc suuaco. _keh vcctcs leha luectks0 —Qc dcudco lcremucchcst.“ Iuhc Odcbi Rcooctm ijjshks cehudt `uuteakst (vûe vámklcdt hee lc tjjhc lesiepárcst usiuseh), sees lehu `cjis támkhacs skk cutjlcctskt muve `uuaeusu `c -lôtjdjjgec vcstu.

2=

 

Lustc ^jre Háiiu Gjdkl jde `uuaefjdidjjres ksehkv scvest kmetctua ijdd, iks jlc djj`c vcstu ikkrco `c tcddk icddcdk dámko. ^crklct ^crklct helk pjdhua Odcbi Rcooctme bjvkrkea láhgevcdk oáhaedk vûelcdei kttk iu`utcac.  Lk tkgelk prjjvk Charksk esc tööijmcs, leddkis jde Hûllkd csuv hcmc- `c sugumcegustk aespchskr. Rô󿬃deeteiua `c treppkremcegka jdea esjdkkretua tkesk mjjhkssk, hee kt iureiuudsc rcvecsutusk sccdes jde táekste turvcdehk mcr`utcac. Rkddk oáhae fôôrkr jdeh lehc. Gjdkl láhges skac, leac lehc ôtdkseh `c dcudes sees, iue lehc suu dcmte veetseseh tkmc.  Lk láhgeselk jlc c`c ijmtc páres pcd`u. Descis lûhkakdk ijhtskrteakdk jlc ijjdes rceuselk lk Odcbi Rcooctme töötduse `c ôiseiuea esk tkmtua dugusea ic háetkis Qcddehhc ?. tkmheicijjdes hehg iûlu uukst iuulcst mkcvy lktcd oáhaest mciics dehhcs skhehágklctu mjjgc pcesulc. Hcgu ic lehu kgj.  —Ikac lc sees vkkd pkciseh táes jdklc, iue lettk eskkhhcst:“ iôseseh lc rktjjredeskdt Khj _cuc dcstkrcclctu —Hehctcri luhc“ heletkgkdcsk sûhcakgc, iue lûhe `ár`kijrahk idcsseûak lu khkskmehhchgut rôhaclc csus. Iurct iôdd ‒ lc iáeseh icmkischacs idcsses  `c coetuureule tôaruiua vesicsea dcv dcvcc kks mudduhudt háppu, iue lc ietcrred ietcrr ed `ulcdeiik cijrak ôistkesk jtsc dc`ctcseh. Ômktkestiôlhkhac idcsse pjesea vcctcsea leha vcmktuhhes vcr`clctu icakauskgc `c `udgklca hkest iutsusea khacgc ijjs ûdut `jjlc. Qûhes Láge eseideiudt jde _kehudk iuscged ehtkddegkhteak `jjlehgud rááiehua, kt jh lehust iuudhua. Lc jdeh iurcae ikeskr `c ôisie Deesc ^cijstc, Dkkdj Ikkvcddei kgc lûhe ijdlcs icmkischac okk tţeii ke tudhua luddk rááielc, kt lc jdkh `uok khhcst táes, rcesi!  Qjjhcsk Q^E `uurks tkgutsks Jdcve ^emdclák djjaua rjbieiduoe. Rkk ijguhks egc kslcspákvc ûmtud hehg pccre tuhhe vádtkd crutdks kaulkkdskl luscfáhheak rehg ômeskdt luuseic ôdk. Iduoeûmtuea `umctcs rkkgdehc Charks @ûksccr `c tkestk stccrdeeilktk mudgcs jde háetkis Ijet _cuaskpp, iks `uoc skd c`cd Veikrrccaej iksiööprjgrclles tcddk krcdactua ruoreeges ljjascea pdcctk kktressk ielcs.   Ckg-c`cdt láhgesea Q^E rjbie iduoes iduoes ic oáhaea. Ômkd ûmtud pkcdk iduoeôretusk clktdeiiu dûppu dáiseh lc @ûksccrk `uurak `c iôseseh jtsk, ics Gjdkl vûeis seeh láhgeac. —Lueauge vûetk, lc jdkh tkest iuudhua,“ vcstcs Charks `c icmk háacdc párcst kslcspákvcd iuudcs lkek Rcooctme tûdgetsuse krete pkkhk iûrvcgc shjjoeak skdtsijha.  Ijmcd jdea iûei, ikddk crvclus Vcdakiudk, Charkskdk `c luddk tjd c`cd leacgege támkhacs. ^árcst láhgu tude lehu `uurak mcra rjbi chsclode Crgjs ocsselkks @cchus _cuaicts `c ôtdks, kt jde hámtugc vágc rcmud. —Lc jdkh iuudhua, kt _esi jtseo uut iearclkkst. Lc sjjvetch seha hkedk, iue sud leacge skddk vcstu ke jdk:“ descs @cchus.  Ikddkd sce leacge jddc _esies láhgelesk vcstu, sc tckvchk mcdcstc`c: Rkddk dcud`c _emj Iuuo jsics vkctudt Acvea Bjvkracdk―e ijpkkreac `c iks skac hked pákved jsics, jde tkmtua lkks. 

25

 

Lustc ^jre Háiiu —@cm, djjludeiudt,“ vjdetcseh lc _cuaictse _esie hehclkmk, idcmvpeddeláhge`c ^reet ^jjlegc lehu ichaeactuure ichaeactuur e crutclc. cr utclc. —Djjludeiudt jdkh lc muvetctua.“ muvetctua.“  @cchus duocs lehu kkst ijstc `c mkc vûelcdus skddkis sccous `uoc lûhk iuu párcst, iue Gjdkl kselkskdk suurklcdk ôdk-Kkstedeskdk fkstevcdedk fkstevcdedk láhg láhgelc elc iu iutsute. tsute. RRkk kk tjelus Vûru Iuoe`c dcududcvcd hehg ksehk`ctk helkiere jde lud`ktcvcdacv0 Guhhcr Grcps, Qurest, _esi  `c lûhka ijmcdeiua oáhaea. Háetkis `courc helkgc Lkdeslea, leddk ôdk pkcdehhcst ijmcdksûethua rjiicrea tkrvk oussesûeau c`c hedokea hcd`u vesicsea. @c lueauge Mktkrj ‒ lettk `ust jdudeskdt tkrcvlkkdsklc helkgc, kht luuseicdeskdt pcd`uakst Qcddehhc  `ûuiuakstie lárielesváárskdt tugkvcl oáha.  Jde peiklcdt `uuradklctcge skdgk, kt skddkst ksehkleskst peae scclc Gjdkle luuseicdesk tkstclkhae hurgcieve. @c ôisiûei iue lûûautuhaktus vcelustusks lc eskkhksk letlktcmudeskst tcdkhaest ic ke jdhua, suutseh khacdk jlkte cru chac, kt edlc Mkhareiutc Mkhar eiutc lc skac tkmc ke suuac. Hee tûlocseh lc tcddk lûhka háacdca vcrkl ikddc `c iutsuseh Gjdklessk dcud`cis. Ûhhkis pjdhua tcd pcrc`cste luua tcrgklct tkmc `c pccre- ijdlk prjjvegc djisus Gjdkle uus iu`u pceic.  Egc luuseicfkstevcde ‒ rkkgdehc ikstsea hkka tjd c`cd ômk pákvc ‒ dcmutclctu ijjstesjsc jde luuseicdestk kttkcstktk vcmkd —dcauscis vcmk`utuis“ helktctcvct settc suust vád`c c`cv ijhfkrchs`kk. Icmkisciôlhkhactk iûegk iuulkl sûhclkestkr jde Iccrkd Quveik, ikac tklc pûm`ctu chkiajjteak crskhcde tûttu tcjdestkdk ôretustkdk rcmvc tu`u ôdkvcd mjealc pcdgcte. Quveik jde vkhheiksk páres hele. Kmiie iûei, iks ôdeichgktk leehuspreddeakgc mcokleiiu jlc sedlcgc háehua jdea, skac mkcd `umud vceluicis pskuajhôôleis peacsea.  _ûmuvcs khclusks ijjshks Quveiksk rkpkrtuccr tjjhcsk cgrccrkdu ôdk ervetcvcst dcocskvûetu ijdmjjsemuuljrest, leddk iksihk tkgkdchk jde `uml cgrjhjjl, ikddk hôlfjlcchest coeiccsc egcd vûelcdeiud mktikd trcitjresteakgc sedjmjeadc tcgc ikppe tkge. Ûhhkis jde Quveik skddkis pákvcis kha `uoc Ruvkheeredk árc duo duochua chua `c Vûru rjbifkstev rjbifkstevcded cded  `umctcs oáhak sessk `c vád`c `árglehk lkks iuulcs helkier`cs ‒ Lcrgus Dkpc.   @jrm Cahekd Ieerk vcre `ádetcs Dkpct hcgu ored`chtiás ored`chtiásee @ure Heiudehet. ^eescs tcd vcea Iuoe`c rcmvcst táes dcududcvcd pôôhkdk cstuac hehg tumchaka ehelkska rööiesea hckrac `uoc khhk, iue tc jlc cehudccask pjrgchaetjjhegc —tkrk pákvcst iûei skk vûrj rcmvcs“ ökdac  `ûuaes.  Kselkskhc láhges Lkdeslea `c eskge Dkpc suutes kha vckvu tcdetskac, iue peae je-tôrciue-lkhtccdhk-oáhaehele- lked-jh lkmka dcvcdk iutsulc. Kha vámkstkdk lûestktcvc luuseictkjrkktedesk tkrlehegc kmtev ijddkiteev ksetcs erjjhedeskd ijlokd lárielesváárskdt vámkstk lkdesleakgc iûrtsepjppe `c jdkis vcdacvcdt Qcddehhcst ijmcdksûethua puodei skddkis mktikis hctuikhkge rjmikl pur`us jdhua, vedestchuis tc hcrlcstkgc vksteaks pcislcja peiklcdt tskrkljjhetsklctc vád`c. ^árcstdûuhcskst páeikskst uelcska

1>

 

Lustc ^jre Háiiu lktcddpkca dcsea kselkskd oáhaed cgc veescicdt dûpktcac `c iáttk `ûuaesie Gjdkle ijra.  Rcuhae ikkrcs skd fkstevcded Qureste mkdelkks Icd`udcea, iks mjlleiud Vûru pjjdk vurcvcs oáhaeak ousses `uoc Qcddehhc Dkhhu`cclc `uurks kselkskd veehcd ijddcsk hööoeiksk pkcdt ichgutcs. Hôôa pôôaes tc kha mkdepudae mkkodetkst iehhe mjeaks tcsciccdus mjeac `c pjdhua vc`c jddc Kriie-Rvkh Qôôr, kt cru sccac, iue ijmutcvcdt Gjdkl hkhak láhaeak cdd iûdcs.  Lkek kselkhk dugu jde _kehu tkistedk ier`utctua ljhjtjjhsk trullepcrtee `c ôdks-cddc mûd`uvctk iearcivehteakgc —[putc`c“, les peae eakccdes lôtsulc hcgu @uacs ^rekste —[hetka“. Dkjpcraedceiuakgc sárges Mkharei djjpes leirestcteeve lûdklcdk iôd`kdk hehg c`cs `cdca mcrie hcgu Orubk Aebiehsjh chsclodest Erjh Lceakh. Qckvc pjjdk serutctua ruseicgc iátt ûdcst dcmte rkoeac pôôaks muedgcs tc —uuu-uuu-uuu lc jdkh uputc`c!“, iuea Icd`udcea prchtsctcs pudae tcgc skdede, dcudutugkvust rkgudkkrevct mkkodet páástkrûhgchc iccsc mccrctks. Mkcsjjvdei puodei ke iuudhua frccsege. Lk jdelk dáoe iuiiuhua. Kt lk skddks esk sôôae sôô ae pjdhua, l luutes uutes cs`c vámk vámk..  _cmvc skcs estuhua Egjr Gcr ţhki ier`utcs lkek tjtccdskdk mávehgudk vcctclctc Hjjrtk Máádkdk sûorcdeiu crvustusk, ius helktcs Gjdklet vcctc kt ijgu ôretusk támtksehk`cis. Ic crteidet eddustrkkrev fjtj jde Mkhareiust `c lehust. ^kctjelktc`c jde skddk kkst med`kl iûvcste pámk scchua, skst hcmitcgeaks `c ietcrreakgc hjjrka ke jdhua páres hkka, ikddk máád skk c`cdkmt clktdeiu ijhtskptsejjhe `árge peae jdklc.   Iuoe`c fkstevcde iûegk veelchk ksehk`c jde Qurest. Iue rcmvcs kha Grcpse, _esie `c tkestk  `árkdk`ááhua crtesteak c`cd pehieak iôd`ks jde iehhe suuthua mjeac, sees ôllcrgustk cptkkirepreddeakgc Mcrae Vjdlkret leirjfjhedk dámkhklcs hámks môppcs puodei pôste `c sööstes tcddk dámklcdk. @árghkv icjs jde vádtelctu.  Ijrac vcdvclc cktua Vûru leedetsca, iiks ks Q Qureste ureste ksehkleskhe ôiseiuea pur`us iccik lktsc cdt —searuhetkssk“ jdea tjppehua `c ijmcdeiiu `cjsijhac pumiclc veehua, ljjaustcsea hôôa oáhae `c puodeiu vcmkdk cmkdeiu. Rkk c`cs pákv dáoe pûukpdcsiuakst veehc tehestchua fkstevcdeiôdcstc`ca cgc vkkdge rjmikl furjjre táes. Ôdkôdaesk rámldklesk iáegus vcmestcte suur mudi pkcdtvcctc`cea hehg iûegk ágkaclcdt reeideiu cutjretkkae ksehac`cea prjvjtskkrehua prj vjtskkrehua luuseicsûorca scea s cea cddks `árgleskd mjlleiud trkddeak tcgcht vád`c.  Qureste ksehklehk dûpktcte khhk ûegkt ckgc. Rkk pjdhua Vjdlkre `c ijlpchee `cjis kselkhk kgc veelchk ijra. Lehgetkd lôstedestkd cs`cjduakd sccvutcsea hkka tkgkdeiudt ôpres sôôtua prjtkstedcuduikska skddk, les khcleikd Kkste oáhaeakd iuhcge ke ûhhkstuhua. Icehkdt crutdkaks ke jdkis Qurested tjmtehua tkestk táhcstk ksehk`ctk mudgcs lehget ţchsse jddc. Guhhcr Grcps peacs trullea trulleakk tcgc pcrklehe rrôtle ôtle iue Charus Ikrstkhokbi. Khakd  @ûge sjjdja jdea pcrklca iue _jcda @ôrdcu jlca. Hj `c iurct, pcrklehe iue Mcrae Vjdlkr dcudes eskg eskgee Lkdesleak veegepôi veegepôistks stks idjuh. @@cc jlkte sôttes pu puodei odei dûpdeiudt pûdklc cddks —Icskvktk —Icskvktk c`c“ mjjdktu sic-rôtle pjjdtûsesks tcites.  

13

 

Lustc ^jre Háiiu Iuhc fkstevcd sce pjjd tuhae kttkhámtust vcrkl dáoe, jde ochiktehe ‒ hee helktcte tjjhc fkstevcdeak clktdeiik cftkrpcrty cftkrpcrtysea sea ‒ hctuik ckgc. Lc jtsustcseh sôaclk rehau vûttc `c _cuaictse iákst uureac, ics tjj leha hôôa áiie _esie lkkstkdk tutvustcis.  —Qkca, iue lc suddk páres cuscdt ôtdkh, sees pjdk skddkd vest kredest lûtkt,“ ôtdks @cchus.   Gjdkl jde táhc máoeváárskdt kocûhhkstuhua. Hôôa `ûuaes skk tkcalehk dûpdeiudt lehuhe. Lc ôretcseh pehgscdt lkkhutcac, leac Hehctcri Luhc skddesks jduijrrcs ökdhua jdkis. Iehadcste leacge vceluict hehg _cuaictse, _esie `c ijgu skac ôdk`ááhua duuskretk icr`c pceic pchkvct. p chkvct. Cgc lehu pkc jjdede tôme hcgu ôdkmehhctua iullut iicsutctua csutctua lööode pjks. Lc hjjgutcseh lûestvcdt `c ke vûthua skac tkklct @cchuskgc khcl iuhcge iuhcg e ôdks.  Ochiktt tjelus Vûru rkstjrches `c jde ijmcdveeoehua supkrstccreak vááredeskdt ôdelc pûm`cdeiiuskgc kttk vcdlestctua. Dcuca jde icrtudescdcte `c sehgeruddeak cdd djjics hehg ûmktcvctk pûsikakgc vkrehjjrka ikdhkrea deausea sccde `c iööge vcmkt uuse veehcpuakdkea pjpluuseiutkdk hehc cddc dcauaks. Hkka tôm`khksea lktkjreeaeieeruskd `c iue Vûru Qáetkvijletkk iudtuurejscijhhc `umctc`c jlc ichtskdeeaest iuoeskvct táhuiûhkt cdustcs, sulesks peausccd `uoc ôshc kdcvcdt.  Qáeaktua luhk `ûudesk mjjgc mávetcvca rjiicrea `áea iûmktu clktheiu pööraulest seesie meervceiskdt iuudclc. Cehudt Lcrgus Dkpc pestes iccgutcaks dûikraclc, iue váeik pcoehcs iudturhei ksehk`ctkdk —Vûru dehh“ ier`cgc velpdkea `cgcaks —Qáhch tkea lkkdak`áávc iuhstekdclusk kkst!“ ôtdks. Dkpc jde `uoc dcududcvcd kselksk hjte dcmte ijriehua `c Vûru rkstjrche `ûuaks jde crlcstctua ijhfkrchs`kkd tuode scll skks skks..  —Lud jh táphk suulcmt,“ c`cs Dkpc jlc `áhkskmcloca tkestkdk dcucsveeoe`ctkdk ijh`ciet vád`c vcdcaks ervciedk. —Rkk jh 7; grclle. Ke tedicge vámkl kgc tedicge rjmikl.“ Qc rááies hcgu @jrm Cahekd Ieer `c luddk tuhaus, kt Krveh Cokde lchtdepáre`c ke tcmcge jlc iuudscelc tkgkdcsiu`u vcr`ust vád`c môpctc. Rkk`árkd csus tc iûeie táhcskea suutáese jlcvcmkd deetks vád`c crvutclc, iue letu grclle cdijmjde tc tjddkis mktikis jde árc  `ûuahua `uuc.  Iuege lkkdkjdu jde ochikteruules dûous, jdea lehu mcrvca hckrupcmvciua tkkskdaua. Vcdaki `áe `jjlcruteehes vchklcea ijddkkgk sedletskaks `ár`kst rjmikl táes, iuege tc esk peesicge ke vûthua. Qc hckres vcd`umáádskdt ic iûegk djddelctk hcd`cak pkcdk `c iáetus duseicgc rjsjd`kt iûrvcddcuac djjpeaks hcgu veekccstchk. Charks `c Mkharei chasea muhae`cdcvkkdk crlutudt tciic `c háesea kha gdcluursk `árkdpkj dáoepcestlctuis suetsktctua ûmusteius máste tuhavct. Cehudt lehc jdeh ljsses.  Qáhc jde leha tcochua kselkhk icjtus tkkd uhevkrsccdsk tuhhustusk suuhcs. _cuaicts jde leha tcmtlctudt mehgkpûm`che sjdvchua `c jdkis lc peachua hôôa `c prckgu jlc  `árgleska iôllk ccstct árc jtsustclc, pjdkis ietcrreláhg ietcrr eláhg skddkssk iehadcste iuuduhua. Lc vemicseh jlc ehstrulkhte rjmikl iue tôrcstchua Icd`udceae, iks skddk vcocstcvca mkdea táhc ôdavûelkhausk rksjhchtse jde lcthua. Icd`udcea jde iue pur`us cutj`umt, iks

1?

 

Lustc ^jre Háiiu jlc jmvre tumchaktk pkcdtháge`ctk sedlk cdd kduis c`cis rctcstjjde sûetes. Cgc settc skk Icd`udcea.  Lu pedi pkctus ijrrcis Qureste dcucs. Lurktua lkmka tôm`khacsea ôistkesk vûeau idccsk  `c hckrsea khhcstuhustcvcdt khhcstuhustcvcdt,, `ustiue jdkis lccedlcgc táhc ûmtud iûei iûegk pcrklcs ijrrcs. @ustiue iuuduis skk ijgu jlc elkdesusks hkedk `c ke ikddkdkge tkeskdk. @ustiue ke dámkis sccde tkesks jtscs djjlehgudest suetseeae pdcchevc ietcrreste Charjlkkache ieskhacv khkskmcdktsus hkedk icrvcvûraie icrvcvûraie ijrac.  Iûeged lûkdacvced lcsjmmestdeikd pûm`ustkd jtsustcseh lc jlc áhge `ust Qureste pcturkgestredk descac. Ksetkis jde Icd`udcea hkhak mkdelkks. Qkeskis jdea hklca táhc ûmtud treulfkkrehua. Hkhak kau ke scchua jddc `umusdei. Rkk peae tjetulc ikddkge mávehgust. Qkcacge kcacg e ikddk.  _jcda @ôrdcu ‒ Qureste sjjdjietcrrest `c khcleik dcuduak cutjr ‒ tûstes jlc sedlca ijrrcis icrtudescdcte icuses icusestt `c lkek pedgua p edgua ijmtusea. Jde ccstc 35=1.

12

 

Lustc ^jre Háiiu

Hkd`cs  Ijjdeikdd, ijjdeikdd, jdka váeik dûous skdd, jdka temte coelkks,  iue su sûokr tcmvde kks. ^eaudeiudt vcdgkssk setse hehg peehdeiu tápsuskgc sergkis vkktua pûdvsuiicakssk pugkhua dcpska jdea revestuhua veelcskis pômcdeiuis custuscvcdauskis ijmk-ijmk tûkdesk kdu suuhcs pcesiuvctkdk coeturekhteakdk. Dûpucitusk scirccdsks vceiusks dcudsea hca veese`uppe, leddk kkslári jde lûhk tuhhe párcst ijjdetjdlu dûpdeiudt `cdgcakdt pômievctkd iôôheiutkd veelcska márauspescrca m árauspescrca pûsikakdk pegestcac. peg estcac. Cgc skk ke ûûhhkstuhua. hhkstuhua.  —Jdka sc iehakd, kt ûdut sce peescvcdt:“ pööraus Qûhu Qcei máádt lcacdaclctc lehu pjjdk, iue dcuduijjr iôllkijha lkktret kklcd pjjdk tcite peiiusk pcuse tkge. —Rumt hûlk jdkis ööskd áiie cvcstcac, kt settcge ke jdk rjmikl `uuc.“ —Árc pcoestc, iûei jh ijrrcs,“ pôôaseh lc egepûdest môstkkreiut lcmc rcmustcac. —Icdvk váetes, kt jh peescvcdt. Qôaruiua ke `jj hee kmi hcc krete pcd`u. Hjm, iue, sees ^cijstc. Cgc tkac jh cehudt ôis.“ —^utse rcesi,“ lûlesks Qcei `c vûttes preddea kkst, kt hkea krutuskuaust pumtcis hômieac. —Rkcd iurcae ^caeskd vûe Lcaeskd ke jdk pjjae kgc settcge. Iue irccl scco dáoe, jh táekdei mávehg lc ôtdkh, rcesi.“ —Jh iôdd pjja. Cgc ööskd jh skk lueauge iehhe,“ pôôaseh lc klpcctecvûelkt akljhstrkkreac. —Cgc tôrc sc lurktska, iûegkis jddcisk vcdles.“ Iue ôistkest ccstct ômeskea peehu hehg ijddkiteevskt vchgestust ômkd elkdeskd pákvcd ijra dáoe sccvca, tudko skac vááredeskdt támestcac. @c lûhkvûrrc lktseiulcdt, iue aerkitjre ideţkkakst pudoetskv `utt dehhuikstkst, iks turvcdeskst pkscst hôôa hkd`c edlciccrk suuhcs dkhau tûuskvca. Rkktûttu jde Qcege lurk pûm`khactua. Ûdu ke tjme skd fctccdsk támkhauskgc ööd heesclc mkcst pkcst jtsc sccac.   Vûegcstk rjmkdestk icchtk vcmkdk iöeaktua dûputuhhestuska hápu vcmkd, revestus Qcddehhc 7. iksiijjde 35=7. ccstc dkha ijjde mjjve ômeskis pedaestcleskis. ^jjd vchklctk iuupcdic lcishua tôaruiutk sjkhgua dkmvesea icsvcvcs tuudks lurkttkietcvcdt, iuege ôdaeskdt jde jjtclctudt edus edl. *** Qcddehhc 7. iksiijjd csus jlc meedgkc`cd Mcreausk táhcvcd, lettk iksidehhc ullestcvc deeidusk pjjdt sccstctua Vcocausk pdctsed, iumu Dcure Dkkse tc med`kl lehged váeaktcvcd

c`cdjjdesk `ár`kpeakvusk prehtseeoed surus.  11

 

Lustc ^jre Háiiu Lueauge, Mcreausk táhcvc elkdesks ijjdelc`cs tkgutskhua ^rchtsusk Dôtskulest tkcaes sketslkhac iksic c`cdugu puuautcv skehcdkmt iûhkdkac `uoc tjd c`cd. Kht veelcska ccstciôlhka jde skddks lc`cs ûpktctua seesie ehgdesk ikkdt. @u jh skk Rc`c-ccstcsk sû`c iáegus hjjrtk hcestk vkrk `c clouretk tápsuskgc ijiiu trccgkdactua egepûdehk ehgdcstk `c prchtsdcstk chtcgjhesl, les eskge vcstcvctk ikkdtk fáhhk táhcpákvche lehgetkssk lûttkdestkssk vcstcsdkkreakssk csktco. _keh Dchg cv cvcdacs cdacs iuhcg iuhcgee crvclust, kt Dkkse `c tklc iurcae ijhhcûge`ca jdkisea vûehua Mcreausk táhcvc lc`c csklkd khacdk lûhk luu iehhestu skoeac. Cclkh, vkhhcs!  —Lk ke vceadk, _cua!“ dûugcs ikklecûpktc`c hehg =.‒33. idcsseak ûppkcdc`umctc`c egc ijra, iue lc ôisiûei les tkklcdesk rklcrgegc ‒ bjjd vkha hcgu lc jdeh ‒ tcguleskst rkcst ôdk idcsse vûtseh ksehkac. Ômkst iôd`kst jde tc vûetlctu hcgu iûei ûppkcdc`umctc`ca hked pákved. Hehg iue tc sehugc vcekdac ke veetsehua, sees hee `áege. Qkescdt jde tklc icpp duuikrksea treeie táes. Ûppkcdc`umctc`c pjkg jde ôdkdehhcdesk iuudsuskgc pátt hehg vkha iehjaerkitjrest mjljskisuccd, iks ûk iurkkretcvcs ijjdes ckg-c`cdt kkste ikkdk `c ier`chausk cskhaustuhak chaks ieusctuskdk vcstu ke suuthua pchhc hehg sedkaclc vádeluskgc pjestkdk vámelcge vcdkmáoetc sedlc tkge. Ijra lkkdetchua tc ômk pjese khac  `uurak ij`u hehg csuhua skddkdk peiklcdt tskrkljjhetsklctc iátt pôise c`clc. Cse tude vád`c hehg teiutjjse suurusk idjtskregc cskhausûpktc`ct 7. iksiijjde ijreajreaks puuse mööretclcs rjmikl ke hámtua. Leac ke scc ökdac ômk tkesk ûpktc`c ijmtc, ikddk vkrks löddcv ijhtrjddelctu emc veektkestiôlhkccstcst pkkhest ics vûe kklcdt hámc jde pkcckgu dkgkhaccrhk.  Qkgklest jde ehgdesk ikkdk ûppkcdc`umctc`c hehg aerkitjre `árkd sesudeskdt `árglesk ehelkskgc ijjdes. Qkctcvct mekrcrmedest kkdescskhaet árc icsutcaks iásiehua tc ijra, lûûaudeht hápus, jlc idcsse pjestkd párcst tuhak `ááac hehg trusseiutkhe dcmte reektuac. Qcrtu ôdeijjd (!) jddc chahua ijrrcdausk 7. iksiijjde icmkischac idcsse ûpedcstk tápska lûûaua hkedk kacstcac. Lehge ôdkvcocreeideiu stctestedestk chalktk ijgulesk tcrves vûe hee. Ievehájdehk lkks suutes idcsseruules dûaeskvcea pcd`cea pjeseikse lûûtks jlc krkitsejjhe seesie ijhtrjdde cddc mjeac `c vkttpeacvctk tûkhaetk puuausks `áthua dcpskvchklca cs`c tjjhc sehhcpceic.  Rkac lcguscl jde pjestk iáttklcisujpkrctsejjh. Hca scctsea c`cier`c Hjjrus tutvulesiuudutustk ruoreeie pkacgjjge helkd dcijjhedesk tkctk0 35-ccstchk spjrtdeik muveakgc hjjrlkks sjjveo tutvuac jlcvchusk tôaruiugc. Rôôtu iuudutus edlusie `c lkmk ijauhk pjsticst jde lkaetseeheijjde ieelcs icsvchaeik sccaktua ier`cakst uloks. Qcddehhc 7. iksiijjdes iáevetus khhkjdklctu lcstccoegc hûec`cmt, leddk iáegus djjtes lcruvemchk ûpktc`c tklcvcstcsk vchakhûu ijgu meedgusks pcd`cstcac. ^jesea ijjdest vád`cvesiclesk hehg Rehae kreijjde scctlesk ámvcraustkdk ke cdduhua hehg lûûaudehaelkks `áe skkijra peic hehcgc. 

1;

 

Lustc ^jre Háiiu Iue ôiseiua cvcdeiu ijrrc `árkdvcdvkjrgchetk támkdkpchu `árkdk rööiehua `umtulea vád`c crvctc, jde 7. iksiijjd ûppkcsutus hcgu egc tkehk. Dáoedûeicvc pdárehcgc ijjdeikdd iuudutcs táestuhaeakd `ár`kijrask tuhhe cdgust hehg ijdlvkkrcha tuhae med`kl váeikst pcuse, leddk iáegus dcpska ijdlkiôlhk icupc i cupc ômkst idcssest tkesk tjelktcte.  Ûpktc`ca jdea skddks kdeetijjde lûttkdesk teetdegc pár`ctua ehstetutsejjhes iksileskst ichhctdeiulca hehg ûpedcstkdk ôdkôdaest jduijrac crvkstcaks támkdkpchuváárskdt dj`ccdska. Krete [rvk [r vk _khkd, ikddk tuhaeakst puuauaks dcpska suesc sôôlkpeehu tuhasea.   Eskge orutccdsk pjdeetedesk fcssccae `árge tuhtua kkste ikkdk ûpktc`c Cehj Heehklák tuhhestcs luddk ijra jlcvcmkdesks vkstdusks, kt páres hee, hcgu ráágeo rccaej `c ier`utco c`cdkmt, hkka cs`ca lueauge ke jdk. Lettk kt skk tcd jdkis tciestchua pjjdt máádktclcst, iue `ár`kijrask coeturekhae iáetulesmehhkt —hctsejhcdestdeik vccaktk“ párcst ûppkhûuijgus cdchacte. Cgc vcstu ke máádktchua skddestkd pumiuakd lettk ôisie ûpktc`c. Vád`c crvctua Qeec Djetlk.  Qudkvchk Grclly-cumehhc vûet`c jde `uoc vcrcstkd icmkisciôlhkhactkd, iue tc sketslkhac iksic luuseicûpktc`c dkeoc csus hárelc, hee iûvcst puust fruit, kt lettk ikkge ke `udkhua luuseicidcsse uiskst ijputclctc sessk cstuac. Djetlk jde vágc iûrgkdt mehhctua prjfkssejhccd, ikac dáis ijjded rjmikl vc`c iue tcd ijjde. Rkktûttu háes tcd jdkvct tkctcv tkctcv elluhetkkt, leac tc edlsk lûhugc iur iuretcrvetcs. etcrvetcs.  Orcvuursk pjesepkc `c vád`ciutsuvcdt steedsktk ickdckmktkgc Djetlkt pjdkis ôdk ijjdeuisk duoctua, iue tc ûpedchk jdkis jdhua. Vád`chágklesks ke suuthua tcddk ikkge ijhiurkhtse pciiuac. Eskge sees, iue lc idcsse`umctc`c Dehac Qûhhjve vemcstcleskis (kauicdt, jdgu desctua) khhcst ieedcicis c`cseh, `ûddetcsea iccsûpedcska lehu csklkd Qeect, iue skk  `ár`kijrasks jrekhtccdsk lustregc lustr egc idkeaes lööac ijreajrk deugdks.   Hûuijguak vûelugc jdea Qeec Djetlkd jlca sjtea. Ijjde pkcd deeius iûdcics, kt 3513. ccstc `uuheiôôaetclehk jde puuautchua tklc pkrkijhac. Kgc lk tkcahua, ics `c led láárcd skk iuudu`utt tûkdk vcstcs. Cgc Djetlk iuudaks vûes rkprkssejjhk icrtlctc Icrd Vcehjt tôrcelk`cis helktcac. Lettk kt skk ijhirkkthk rjppus tcddk ijmutcvcdt lkkdaehua jdkis. Demtscdt Icrd Vcehj lkkdaes tcddk vkkd vámkl.   Djetlkt ke mjeahua skddks ijjdes merl töötuis `áálesk kks vûe lkkdktu rcmc, leac tcddk  `j-dk-le ajitreehe estutclesk kkst lciste. @c skk chaes tcddk lûûtlctu vcocausk tkmc tápskdt hkea cs`u, leac tc dcudlesk tuhhes peacs vc`cdeiuis tkmc. Quhaeakvcmkdeskst c`cst rááielctc. Iue hkde Bdkcrcsede dceiuakgc ômktkest-ccstcst iûureiut ‒ _jbi Mjtkde ocsselkmk Mkegj tôtcr Iedde, medeskl luuseicárelkks Cures _átskp, Cddch Icdvk `c lehc  ‒ chsclode Qmk _jookrs jtsustcsea ljjaustcac, háetcs Djetlk lehu iûegk kselkskdk oáhaedk rjmkdest tuda.  Iedde jde lehu kdu tkehk cr crlcstus. lcstus. Kselksk hele, iikddkst kddkst lc dcstkcecpákved _jddehg Rtjhks Rtjhksee —^ceht Et Odcbie“ iuudctks ijaus uhkdkseh, pûgkhko lu kkst táhcsk pákvche. Lk iáeselk

16

 

Lustc ^jre Háiiu sclcs rômlcs `c iuukccstcsk ijmtc jde tklcs hcest rjmikl iue Kddk Iuddes `c Bdcuaec Bcraehcdks ijiiu. Kht iue lehu kddu tude Kkste iûegk ţk󿬃lc oáhae ocsselkmk sedlepelkstcvcdt ţeii tôtcr, cskhaus dcstkcec-ckghk ierg leddkge vûelsclcgc.  Lk ijmtuselk Ieddegc kselkst ijrac sesskcstulesictsktkd, leddk egc 7. iksiijjde pôrge`c peae dáoe tkgklc. Rcctus pche lkea `uoc sees ômtk gruppe hehg uloks iôlhkijhhcst dcpskst tkcaselk lkek cehsctkhc, kt ruodcs jh scac, lettk ômkisciôllkha ijpeict, hcgu pciiusea ôdk`ááhua. Heesees jdelk lk `uoc cehuôise ehtkddkituccdsktk vûelktk pûm`cd tkehktkeskdk djjaua. @c iue lk ictsktkdk `árghkvcd sôgeskd tjpespcddeak hehg iktseak dûmhcsks cudc-spjraesccdes peaudeiud cituskd uukste hágelk, tsklkhtkkrus vcstcsteiuhk dugupeaclehk ccstcea vádachua pdctjjhedeskis crlusumtkis. Iuhe Cures _átskp iksiijjdepákved Iedde ludt ôdk dûe. Khhk skac `ûuaes cgc elkdehk hcehk khkskdk cru chalctc leha tutvustcac páásteiutkgc, leddk jdklcsjdust pjdkis lc tklc coetc tkcadei vûeo-jddc prckguge.  Kselksk idcsse ehgdesk ikkdk tuhhes, iue ûpktc`c Mjdjdke lkedk tuhtua veesed támksteiiu dáoe luuseic ûpktcac pôôaes, `ûddetcseh lc Iedde ikrgkdt ôdk `cdcdcoc tûushua tkiscpôistk cdd dcetlctudt páiic ictvcea vcdgkea spjraesjiik, leddk suurklct pehac rjjsca tjssua iôdd vcr`csea, kht les skac rjmikl fchtccsecdk ruule `áttks lu sesklesk tcmmjlkktre puhcsk peeredk prkssesea.  Vkkd táhcskdge pákvcd, iue lc lûhkst ijjdelc`c cvctua cihcst dcpse —Hjw E ihjw ly CO-B―s, hkxt telk wjh―t yju sehg wetm lk:“ dcudlcs iuudkh, ikrieo lu sedlk kttk pccr ehelcrkhgu táeusdeiklcea `cdgu tkisteedec`cdjj gdcluurskelctks sjiieaks. Hehg Iedde tcmtlctu coe tudkluskd jh RjbiFktesmGerds.bjl ?3. sc`chaedge ômk táhudeiu pôsedugk`c vûrrc reiicl.  Hee hcgu Iedde, iks iks Qmk _jookrs _jookrsee dcud`c ijmc pkcleskdt jlc pca pcaukrjjtedestk ukrjjtedestk sjiieak kkst sce, ômehks Cddch Icdvk lehu kselksk oáhaegc pûmedeskdt skktûttu, kt jde mkc sûokr. Iuea krehkvcdt Ieddest, ikddk ôrgluseiccdska gkkhea egcd scllud vád`c pcestsea, jdea Cddched rôtletuhakgc (`c skac pkcis ômkd ocssietcrrested `u jdklc) skesua ôshc hutuska. Qc jde jlcljjae Rea Vebejus, ikac Vcdtkr J`ciáár jlc pjpluuseic rcclctus iôdd pjdeetedestkd pûm`ustkd ijttes, kht ikddk iuvcha jde skddkvûrrc kisprksseevskl.  Cures jde cdgijjdepákved lehu pcrel sûokr. Qklc esc peacs Iuhakre táhcvcd occre hehg tuhaes skktûttu pcd`usea ppjpstccrk. jpstccrk. Háetkis Lcet Lcdtest, ikddk icuau Cures cdcte Vetcleehe ijhtskraepedktkea sce.  Lkek ikmcdesk icsvctusk ûpktc`c Cdcr Rbmleat iáes Curesk esc occres háacdcvcmktustkd  `jjlcs hehg `áe skcd rkgudccrskdt vûdgu, les chaes Cureskdk `c tklc dámklctkdk sûprcakdk sû prcakdk ikmcdesk tuhhes mehhktk jscs tkctcvct icupdklesruule. Iuege kgc Rbmleat lehge vááhc`c ke jdhua. —Ûegk spjraepjess suusctco skhe, iuhe tedd márlcs,“ jdea iôdd tklc iuudscelca sûhca, iuea fôôsedeskdt vámkl crkhkhua skddea hcgu lehc scea Rbmleate iákst ôdaeskdt

17

 

Lustc ^jre Háiiu crlu. Vád`c crvctua ômkd ijrrcd.   @árvk lktscs suusctuhae suusctuh ae kttk vcdlestcaks jde tc pjmlkddes ppkcgc kcgc ijgklctc iôllk ijrac dômklc aestchtse lûûthua hehg iue lc skddk kselkskhc dáoeaks uuk Kurjjpc rkijrae pôstetcseh, scctes Rbmleat lu vcstucrgulkhtk iuudclctc ôdkreeideikdk vûestdustkdk. Rkcd iuiiuseh lc párcst kselksk veekhaeiu dáoelest dûûtsutcaks rc`c iûrvcdk peicde, dûpktcseh rehge icis tuhae tkestkst med`kl hehg `áeh ijjde `c Rbmleate suurkis máoeis iûegk veelcskis. Rees jde tc lehu pkcdk pccr ppákv ákvcc lcru lcruvemchk. vemchk.  Cures jde esc tööijmc icuau ômkhausks ic sjjldcstkgc. Iue hkka pjesedk leacge tcrgklct iehgetuskis tuuc ke jschuaie, jde tc pkcckgu cdcte vcrustctua c`cier`c Rujseiie vársikelc huloregc, leddk dkmkiôdgkakd vehgkea spcgcctk veschua hcestk mcra rjbi chsclode Gerdsbmjjd ietcrreste Ikddy @jmhsjhegc lc ijausks pkdaeius lûhka ôiseiua ijrrca Ieddet pktseh. Ikddk iáks jh ehfjrlctsejjh, skddk iáks jh tkctcvcste vûel. Hee pjdhua icmtdustie, kt chsclode Qmk _jookrs deeilktkst sce Cures kselkskhc vcdeac pedde, leac tc láhgelc mciico. Djjludeiudt vûttes tc estkt iûegk emcdactulcd ijmcd trulleak tcgc. Luddk `áe ietcrr.  Oáhae eskmcichua deearehc pciius Cures jrikstredk helkis Aepdjlcct. Hee iurcae váeikijachdei `c kttkcelctcv hele jdkis ijgu prj`kite `uoc kjs mávetchua. Akljircctdeiud máádktuskd vûetes lehu pciutua Qmk _jookrs, les sce vedacict ehsperctsejjhe Ircftwkrie djjst —Qmk _jojts“ hehg leddk tkctcvct fchtccsecvcksust lc  `uoc tjjijra lööhlc jdeh suhhetua. Kht pcrkl iue Aepdjlcct jde Qmk _jookrs egcd iôlhkd `umud.  Chsclokd jde huteics idcssevádesk tkgkvuskhc crvkdk vûttc. Ômkst iôd`kst támkhacs skk tciestustktc degepáásu ijjde vcdau- sks jdkvcdk vámkskdk mkdetkmheicdk hehg Vkrljhc kdkitrejrkdedk, leac coeturekht Crae Ůuvcdjv ‒ tudkvchk lccijmtuhei, iks cdtiáklcisu vûtlesk kkst ijdlkis `c pjjdkis ccstcis tôrle lûestkte ‒ vcmktuhhe c`cd iccsûpedcstkdk ckg-c`cdt láhges. Qkeskis láárcte idcssevádesk töö rehgedk `umkhac`c, ikac Qmk _jookrse vertujjssk táeuskhe `ûuahua ijddkiteev khac mehhchgud iôdd krete ke vc`chua, kht ikddk tkkhkea vûes ás`csôhaehua skhsctsejjhe prjljleskd vc`c lehhc.  Qmk _jookrse `umkhac`cis sce iôlhkhac idcsse ûpedchk Qûhes Lutt. Qklc spktsecdetkkt jde ocssietcrr, leac tc ômks pcd`uakst ijjde sôdaeoáhaeakst láhges. Lcdok `c sûorcdeiu skddehc `cgcs tc oáhaeprjjveaks trcfcrktskea sjjvetuse ã dc —pôôc rôtles pôseac“ vûe —láhge pesut ieerklehe“. Descis jde tcd váártusdeik seaklktkgc sûpru, ikddk icsutctua vehôôdpdcctk Lutt lkedk veesiôllkha ruodc tôii pámk ôretcs lááreac.   Ijra sccous Qûhes prjjve pdccaegc, leddk kseicchkd lcsehdeiudt vcsciudk pöörctua pkcakgc puhcstk sárieak `c lustcak depsuakgc hkde lkkst jdea lkek oáhae resteesca. Lc jdeh Ircftwkrie dugu —Qmk _jojts“ ijrrc Rjjlk tkdkvesejjhest háehua, iuea

kdusuurusks Rcisc kdkitrjjheicpejhkkreak vehôôde ijmtcseh lc kselkst ijrac. Rkk jde

1=

 

Lustc ^jre Háiiu —Qmk Lch Lcbmehk“. ^dcct, les luutes lehu kdu. Ôisiûei iue lcerkcuhcstkdeiudt skk ic ke iûdc.  —Iue pcd`u:“ pöörauseh lc Lute pjjdk icrtusks, kt áiie tcmco tc hee mkc pdccae kkst rjmikl iue tcvcdeskdt.  —Veesiôllkha.“ Meha pjdhua luutuhua. —Lc vûtch árc.“ —Iehakd:“ —Iehakd.“ —Rud rcmc jh:“ —@cm. Lc tudkh ûmtud su `uurkst dáoe.“ Lueauge pjdhua lud rcmc. Hôôa jde vc`c iueacge escdk skdgkis tkmc, kt hkka veesiôllkha ruodc, leddk tc luddk ijmk krcdaco, tkkhevca ôddcst kkslárie. Iue ôddcst, ke jschua lc tjd pákvcd lueauge eskge kttk iu`utcac.  Ûmtud rcmcgc Lute `uurak Q Qjjlijjde jjlijjde táhcvcdk `ûuaks váreskseh lc ôdk ikrk. ikrk. [iskdk tude tklc ûak `c hckrctcs árcskdktctua edlkd. @ustiue tkcahuis tc, iue támtsca `árghkvca icis lehutet lehu `c iue tudusca tklc vkhhc kdus sccvca jdklc. Qûhes djevcs mjlleiulchtdes kseiussk `c ruodca hehg hkdehurihk iedkijtt icuocgc vcmktcsea iáse. Lc  `jjiseh mehgkdacaks ij`u, skst jdeh surli surliehakd, ehakd, kt iuudsca Qehc táhcv táhcvcc vkhkdcska ‒ hkka lôôtedeska ichaedestk dûustcakgc lustcaks lceicaks cloccdea, ikddkgc Qcddehhc dcstkvchklca med`c pkcdk `ááhua `árkdicsvu merlutcsea ‒ leha `ust táhc ûmtud iáttk sccvca sccv ca `c _cdf Môttkre surklctust djjlehgust `ááacvcdt dcmutcvca.  Jlc tuppc `ûuaks vûtseh lc ômk grclljfjheiûdcre `umtlk dcmte hehg ikreseh vcochkhua jtsc ôlokr tcsiudcloest vád`ciruvetua lûhkvjdaesk perhe. Rkddkst ijhstruitsejjhest peae scclc várveluuseic, les pelkhactua ruules Ircftwkrie ljhjtjjhskdk lôtsuleskdk futurestdeiu vcr`uakláhgu descs. —@c tvje sdugc, `c tvje rcojthei,“ ijrrutcs _cdf uhacvc sôhaeiáegu tcustcd dáoe vjijakre. Lc `ûddetcseh cehete iûdcre`umtlkst sccouvc seghccde lû`ud pudskkrevct perhe. —@c tvje sdugc, `c tvje rcojthei.“ *** Qjd páeikskpcestkdeskd pákvcd, led iuus-sketskiôllkha ijjdedûpktc`ct Mcreausk táhcvc csfcdtkkretua stccaejhed ehgdesikkdsk ijrrcdausk —Bmkksk!“ scctkd fjtjgrcc 󿬃dk hckrctcsea, dkeaes cskt tkehkge tjddk tedduiksk `c rásetua reege `cjis jdudehk iudtuuresôhalus. Helkdt háetcs Qcddehhcs suurklc vckvctc `ádgetcv Rjjlk tkdkvesejjh kselkst ijrac —Kllchukddk―e“. Fedl, leddk vcekdaclctu teppmkti jh máoklkljiicak vcmkd segcrktte mjeakv tchtse`c, jde vcdlehua iôdd `uoc 3571. ccstcd, kht vchiulctu ljrccde hehg 󿬃hdchaeskkrulesk pjjdkst tuhtua pûm`chccorea dkeasea cddks hôôa khacs `ûuau skac ijgupkrk lkkdkdcmutusk peerk tkstevct tkstevct dehcdugu tkdkpurg tkdkpurges es háeactc.  

Klc `c esc jdea jtsustchua luddk `c lehu pcrklctkdk sûprcakdk ijjde dûpktclesk pumud

15

 

Lustc ^jre Háiiu váeiksk ijausk vcstuvûtu ijrrcdacac, les sjoes `uoc cehuôise djgestedeskdt elkmáste. Mcr`u táhcv jde ijjdest mcdvelcd `umud iôlhk lehute icuguskd. Rkcdt jde lugcv tcgcse ijjde clktdeiudk cftkrpcrtydk pûegctc, kt iôlhk pceiu ûmtud tkdkveesjre ôlokr Rydvec Irestkdet máoetutks dksoestskkheaks hcuteac hehg skk`árkd Icdvk suvedcssk ûegkdk dûpupkjdk sûetc. Citusk hehg ijjde ijrrcdactua ochikte vcmkdesk c`c estuselkge Qcege, Icdvk, hergehájdesk Ccp Iôbmdk `c Cureskgc ijmlcicdt dcucijlokea lctieaks lkek `uurks. Djjludeiudt ke  `ûuahua ikkge árc jjactc, leddcd —Kllchukddk“ cdgco `c leddcd Lcaeskdk tehc pchklc páásko, iuea mkca cs`ca tudkvca tkctcvcste hkhakdk, iks suuacvca ichhctcac.  Ijjdes tjeluv peau jde tápskdt hee egcv hcgu chtua tehgelustks peaege jdklc. Helkdt pjdhua aerkitsejjh eskdjjlustust, ijjdedûpu vcctc kt iûegk jdudesklct ajiulkhte, dûpktc`ctkdk vkkd iáttk chahua. Edlskdt djjtes scaesteak `ûui, kt lûhe dupcra ijjde mjjves suetsu pcmveaks vûe pjestk pkdaeius mûdlc cdt veehc iuugctks vcmkdk `ááo, kt skk ehtseakht sees eskdjjlustussk sessk ier`utcac hehg hjjrk ehelksk tudkvchk kdu eiic páres iehadcste árc reiiuac. Rkktûttu tude tkmc veelchk pehgutus `c ijjde ijreajreaks vcstu `cdutcvctkdk pkacgjjgeakdk cvcdcdt hckrctcac, iuege sôac hkea `cdcgc pkrss pkrsskk iásies tcguac.   Várvetu ljrseeletctsejjhe hehg lcetsktutk ieduvûedkeocakgc icktua dcuc tcgcht pjjdk iôlhk pceiu lehklc csutcaks sccous cruscclehk vársikdt iáttkvûeaktua vcocauskst kselkst ijrac jlc iûeges aelkhsejjheaks.  —^utse, ke muvetc, rcesi,“ sôdetcs Iôbmdk ijjde vádesuisk `uurks lctedk, teres ijrtsuhua pehtsciu pûuktcsiust pcie Iuuocd tjjaktua sumirupcokregc 󿬃dtretc segcrkttk Degkrjs hehg ikkrcs ômk hkest suurk`jjhkdesk Ÿkstegc kttk. —Les hca eiic khcl tkmc sccvca.“ —Chhc luddk ic ôôis, is,““ `jr `jresks esks Q Qcei. cei.   —Reec ic,“ skiuhakkreseh lehc.  Degkrjs jde tûsehk pcugupedd. Feakd Bcstrj `ôhgrea jdea tuocic lcgusclcetskdessk pcokressk tjppehua hehg kselksk lcmve `árkd tkiies tuhhk, `ustiue seiutcis ikkge jicstrccte su iûrepeae ôdks-cddc.  —Je, tôrc, rcesi,“ dáicstcseh lc, hcgu jdkis skk kdu kselkhk suets.  Qcei `c Iôbmdk mciicsea iûvc máádkgc hckrl hckrlcc hehg iu iuege ege vckvcdt kt ûpktc`ca lkedk khcl leacge tkmc scea, mciicselk lk hkhak merlus ehstehiteevskdt ijjde pkcsesskiáegu `uurkst kklcdaulc. Kselkstk pûûscstk vcr`u `ûuaks lárics Qcei tkeskd pjjd ietsuikst táhcvct peiic puhcstk `uustkgc lkkst, iks jlcijrac lkea sedlctks ieerkste deeiulc mciics.   —Qkrvetus,“ mûeics lkks dámklcdk `ûuaks. Lc tuhaseh tc árc. Rkk jde Mchs M. Duei, lkest tuodea ccstca vcrkl sketslkhac iksic dûpktchua skdd, ikac lc vkhhc icuau `ustiue dáoe uau ládktcseh.  —Dûpktcsetk táhc:“ pööraus tc Qcege pjjdk, iks mcdoc celctks deeiulctudt skeses hehg vcstuskis sûhcge ke dcusuhua. Krehkvcdt lehust puuaus Qceged puhcpáesk iûrkhae eseiu

sumtks egcsuguhk iehadus hehg skheska icmkisctkest kduccstct jdea tkac ûpktchua, kt

;>

 

Lustc ^jre Háiiu vcdles tudko jddc iûegk mcdvklcis. Ruurk tûkhájsuskgc jde skk sjdeaccrsusk lárgeis sclute segcrkte dáethua ijdd krcreeaks lkht, ikddk ûpktc`ca jh pjtkhtseccdskea ijrrcreiiu`cea ijjde ôloruskssk tuvcstclc pcdgchua.  —Lc ke jdk lehge tţkicc,“ pumiks Duei ichgkstuhua Qceie vccactks hckrlc. —Lc iáeseh  @uttusk idcsses. Jh tcd `átiuvcdt lkksprjodk lkksprjodkklea:“ klea:“  @uttus jde uloks icmk `c ppjjdk jjdk lkktr lkktree ppeiiuhk eiiuhk vchctôaruiust ehgdesk ikkdk ûpktc`c, iiks ks iûeges lccedlc máacaks lkme sôôaestcs hehg hkedk kttkôtdustk kkst ômtksea dcauaks lehgetie ûegdust `cdudk ôr ôretcs etcs skcac. Vámklcdt háes Duei hee usiuvct.  —Jh-jh, rcesi, rcesi,““ ôretcseh lc pehgkstuhua iksiustkddu jlclkmkdeiiu hjjte tuuc. @c iuege lc @uttuskst vágc pcd`u ke tkcahua hehg cehsca ijiiupuutka tklcgc jdea jdhua cskhaustuhaeaks, tûttcseh lc Duegk tkjjr tkjjrect ect ûmehcd iehhetclc0 —Qûseska —Qûseska lkksprjodkklea jh tcd, rcesi.“ Duei elks iesses sedlcakgc vcstcslc`c cikhakst iulcvct vcdgust pûrhetskaks `c ictiklctudt eseideiik ijjdeládkstuse mkektcaks segcrkte dûpuhe, sjjves mkca suvk hehg  `cdutcs Qcege sedlhámtcvcis ikrgkhauskis málcrauvc dehhc tkcalctussk. Ccstc-icmk párcst csutcs kklcdauv puhcpkc kselksk Kkste sûdtulctu c`cdkmk, tkkhes lkkdktu mudgc rcmc hehg ke ládktchua skddkst vkearcst ijmtuleskst ijdlk `ust iksiijjde dûpktchua pjesegc lettk leacge.  —Dámlk hôôa, ikdd jh `uoc ijdlvkkrcha,“ ûmutcseh lc Iôbmdkt `c Qceie tkguakdk. —Kllchukddk“ cdgcs pkcge. *** Qmk _jookrs dcguhks pûm`uskd, les jde mávetchua tumchakea oáhak khhk lkea ‒ djjlehgudeska krelkkdsuska. Qûhes Lute sjjvetuskd jde lkek rkpkrtuccr skhe ijjshkhua pkccs`cdeiudt tjjhcstk rccaejmetteak bjvkretkst (Odcbi Rcooctmest ke tkcahua lc sees vkkd leacge). Iûegk vceluicl hkest jde lueauge Evj Dehhc —Ruur deddkcka“, kselkse dugusea Hûuijguak Kkste rccaejkktres, les tkgkdks luddk skddkis c`cis `uoc tuttcvc `cdcfkte ţe tklccteicgc. @c iue Qmk _jookrs idcsseûmtud jlc kselkst ijhtskrte chaks scdlehe —Ke tcdulkks tôaruiudt tcmthuaie luua, iue ichcdc tcgc ijra chac vcea ...skdgetust skddkst, les ichca jh váárt, iuea peedus skcd`uurks ic tôaruiu ...hágu,“ `ûuaes, muedgcs idcssevkha Krei ^kaklchh vcelustuskst `cdgu trclpeaks, iuege suurkl Qmk _jookrse fáhh tc khac sûhutse ke jdhua. Hehg lehud iesius Ieddegc hkea reau ijjs dûûretcaks iuoklkssk elkdei iûaescrhchk váreh.  Iuea c`c lööauaks `c eseisustk crkhkaks mciicsea lkek luuseicdeska cruscclca ôistkeskst merluárctcvc mjjgc kklcdaulc. Cures tcmtes vársikdt pumikhua gdjoccdsk Rtrcy Bctse vcelustusks rjbicoeddy rjbicoeddytt tkmc, lehu ijhiurkhtsetu fcvjreet jde tjddkis mktikis

Rkx ^estjds, Icdvkdk jde esc Rjjlkst tjjhua COOC cdoule —Rupkr Qrjupkr“ hehg Iedde ;3

 

Lustc ^jre Háiiu háge scrhcskdt Cureskdk oáhae tudkveiiu iuscged _jokrt Gjrajhe hehg Qkaay cha tmk Qegkrse tkrretjjreuled. Qmk _jookrs dcguhks `c Qûhes Lutt peae uuse idekhtk jtselc mciiclc.  —Lemikd, ics suddk ke tuhau, kt lûestdei jdkis ietcrre lûhk ûpktc`c `umkhacleskd kacse ûppeac:“ iôses esc ômkd dcupákvc mjlleiud. —Lc rááieseh kedk ^kktregc `c tc ôtdks, kt rjbi jh lueauge tjrk, kht iûegk cdus jh seesie idcsseicdehk iearc.“ Iue `uoc ^kktkr leacge skddest ôtdks, sees peae skk ic tûse jdklc. Vjdijhsie jde luddk esc icuau lehgkea krete ikkrudese seaklkea peae sugudchk. Iuhcge uures Vjdi vád`c, kt kkste ikkdks helktctcisk skddk cstlk sugudcst tûauis.  Kt ^rjpkddkr jde tjddk mktik iûegk bjjdel oáha pdchkkaed, ke iuuduhua skddk deeilktk, krete frjhtlch ^kktkr Vjdisjhsie, skesuijmca vceadustcleskdk. @c hee rûvk iue pkrspkiteev lehge iueveiu `umkhacleskd hcedjhikkdtkgc ietcrred —Ijjpcjrcvct“ láhgeac ic ke tuhauhua, jdeh lc esc pdcchegc prjfkssejhccdhk ietcrreûpktc`c mchieac ijmk hûus. Lud ke iuduhua veet lehutetie eakccdsk ichaeaccae vád`clûtdkleskis. Rkk jde @cchus Hûgestj, iks _keh _chhcpe lkdjjaedese pjprjbidcuduikse _u`c ijjsskesus umiktk iearciáeiuakgc pjdkkres. Lehu vkha _keh deeius hked pákved rehge Hûic (skac môôahelk tkcaes ^rjpc iuudscst Icruise-dcudust egcôis) iuhcgesk váeaktcvc pruuae @udec Qjllehgc skdtsijhhcs. Hee jde lud pdcch Hûgestj djicdeskkreleskis hehg tcddk cmvctdkvc ietcrreûpktc`cis mciiclesk kttkpchkiu tkgkleskis vcdles.   @udec jde elkicuhes, pesut chgkdehc`jdekdeiudt pruhtes muudtkgc ijiutcv vkhk tôarui, iikddk kddk Vchkluesk háetdk`c Cevcr Qjllehgcs dehhcdkgkhae `árge lehges Vkhk váeikdehhcs iôdcdesktkhause chaks dkeaes hehg Kkstessk iccsc tûe, kt tklcgc seeh coekdduac. Med`kl sjsestcte @udecst skjsks chsclode _u`c krehkvctk deeilktkgc. Egctcmks jde skk icreslcctedehk hjjr hcehk tjjhcsk iuulc  gjssepe   ôis vûtlkeseiuea. Ikd tkac ics vûe ijrrc hámc ûhhkstus, sce suurkpárcskdt cr cru, u, leis egc lkks tklcgc ijmk coekdduac tcmtes.   Vûduvcdt kkste ikkdt vááhcv @udec jde lkek ijaus veelcskd c`cd temk iôdcdehk. Luddk tuhaus, kt _keh jde tklc mcdvcvc scrle `ár`kijrahk jmvkr. @udec vkktes egc vûelcdeiu mktik lkek  `uurks. Qc sumtus lehussk `cmlctclcpchkvc támkdkpchugc `c jde cehudt lehu sôô, kt lc tklcst hee iurcae pcd`u hjjrkl jdeh. Iue lc @udec iákst Hûgestj ccarksse iôseseh ‒ tkdkfjh jde skd c`cd vámkstkd ‒ c`cs tc jlc chelccd-lcghkktedeskdt tôskaca muudka ikrgkdt tjrru, puures leha percictk pruuheak sedlcakgc hcgu tkktöödehk csfcdte `c ier`utcs lárileiu vcmkdt vád`c rkoetua pcokredk ômk Lustclák lc`c hulore. _jmikl lc @udect ke háehua.  ^jpudccrsk rjbichsclode ietcrreste ijmtc kdcs @cchus Hûgestj sumtkdeskdt kocgdcluursktks tehgelustks. Qklc icmktjcdehk Lustclák ijrtkr jde iôdd dcetlctudt pumcs, kht icugkd ôôrctutkst duisijrtkretkst, leddeskea `uoc sees Qcddehhcs iûvklctkdk lkkstkdk krcdacte. Lc

jdeh @udec `umestk `árge ûegk uisk suurklc vckvctc ôdks dkeahua. Rôaclk idjppeaks skeseh

;?

 

Lustc ^jre Háiiu lc, iáse uiskikddc ijmcd, pccr lehutet, vc`utcseh sees sôgcvcdt sessk mehgctks huppu `c `áeh jlc scctust jjtclc. [iskdk tude dômeikst icsvu ikrgkdt djiie iesiuvctk `uustkgc hjjr hcehk. Rkk jde Lcrgjt, @cchusk tjjhchk coeiccsc.  —Qkrk, ics lc @cchus Hûgestjgc vûeiseh rááieac:“ —@cchus, suddk jh iôdcdehk,“ mûeics Lcrgjt ôdk ûdc hehg tkge ulotedduiksks kseius ruule váeikst icsvu ûdgcakhe `uustkgc lkmkdk, ikac lc tkdkveesjrest puhcsk Geosjh RG ijjpecgc meegkdsuure ivehtk ôistkesk jtsc vesiclcs jdeh háehua. Qc lûûtes leha pesut ôddctuhua pedgud vcrocjtstkst dáie-dáiehe `c uures, leddkgc icsudei scco jddc. Lc tuhaseh khhcst hcgu Vcmetjrhe vársikt huloret lôôtcv `kmmjvest, iuea jtsustcseh seesie árc rááieac, les cs`us lc @udec Qjllehgc sjjvetuskd tklc uiskdehie jdeh iáp iápkraclc kraclc tudhua.  —Qudk kacse.“ Lc vûtseh sccpca `cdcst hehg seskhkseh kttkvcctdeiudt tuppc, leddk iksiska seskiu`uhauskdklkhaea jdea ^kcvky ietcrrevûelkhae hehg skddk iûrvcd ijmvres dkocv Fkhakr Rtrctjbcstkr, leddk @cchus lûhk pákvc p ákvc kkst jde jsthua. ^uhchk Geosjhe ijjpec jde eduscl, kht Fkhakr jdudeskdt pcrkl pedd.  —Lc ke jsic peddeláhgu ûpktcac,“ ôretcs Hûgestj kha hjjrt fáhhe ôdkcru `ûmircdt sjdvclctc vád`c vcochacac. —Cgc lc tkch ijmtc, iust sc skddesk ehelksk dkeca.“ Qc rááies, kt Gkjrg Jtsc helkdesk luuseicijjde kstrccaeidcsse ûppkicvcs jh pkacgjjgedehk tkgkvus suesc kttk hámtua hehg iûei ûpedcska pkcvca khacdk `ôhgre dkealc, ikddkdk lûhka auurea skdgkis ûpktcac `c vcstcv dehhuik lctreidessk ier`c sccac. scc ac.  —Jtse Jdcve Iûrrkt,“ sjjvetcs Hûgestj. —Chakics lkks, iks suuaco suddk iehadcste ômttkest háeactc.“ Lc táhcseh @cchust váártusdeiu c`c jmvkraclesk kkst hehg csutcseh lehkiudk. Hkka hcpea lehutea, les lud tklcgc ômks ruules vkktc ûhhkstus, sescdacsea descis sccaua ehfjrlctsejjhedk tuhhkt, leddk sûhcstcleskd lc tjd ijrrcd crlktudt máttc `áeh. Cgc skk tuhhk jde mkc. *** —Kllchukddk“ cdgcs pkcckgu tápskdt. ^eics pkrspkiteeves jde Kkste rcmvc c`cdjj skesuijmcst cgc jdudeskl skk, leddcd tc dûppks. Rûokr Cvj [dvei lkkhutcs med`kl, iueacs tklc Ûeslák ijrruslc`c ôdkleska hccorea ijmk párcst 󿬃 dle dûputeetretk ijmusktuhadeiiu árcvcctclest môááhe ijlokd udguaks heiiulc mciicsea, lcgclestjc rkfjrlvjjaet vcstu jacvc iedppcriktegc icktua pûrchact ijeaeiuhe kacse-tcgcse iááisutcaks. Clktdeiu stctesteic `árge suurkhacs deoeeaj-pjllehc dûmikhua —Kllchukddk“ `ársudt dcstk sôhaevust Kkstes. Resudeskdt jh 󿬃dle cdgusks lehge preddeakgc hôlfjlcche tutte icvcdc hckrctusk scctkd lcsskkrehua Rydvec Irestkd tumchaktk seehsktk

ijacheik klc. Rkst `ust helkdt tkac ^rchtsusk sjftpjrhj idcsseic hágkleskst ehhustuhua

;2

 

Lustc ^jre Háiiu Hûuijguak Kkste lkkspkrk skd iuudsusreiicd ööd rcutcs, crvciu hkhak clktdeiua coeiccsca leac sjjvevca. Ehelksk jrgchesles tjeluvca fôsejdjjgedeska prjtskssea jh ikppelesk c`cd djjludeiudt támtsca. Iuea ûegk skklhkpursk tjeluo eiicge pkcs. Hee kt iue sc pretselesk mktikd kha mehgktuis ruectks Rydvec Irestkde rcskkretua vetu pkcdk lûtdka, sees ijehea sc tkgkdeiudt `ust skac. Lettk megest ijgu, ikddk rehhcdk sc tudkiu `árkd pumiclc vc`ua.  Qcei pumesks —Kllchukddk―e“ vccactks vád`cichhctclctudt hehg iurtes egc pccre lehute  `árkd iuulc suvkûmtu ôdk. Ôdk`ááhua skdtsijha suutes kha suurklcd vûe vámklcd láár láárcd cd tcdetskac. Rclcd c`cd iue [dveiu hccokr dehhc tkesks jtscs kdkitrjjhedesk Vecgrc survkd jlc hceskdk tcmc ikkrclc mciics, seerauselk lehc, Qcei `c Iôbmdk tcgcse ijjde `uurak, iust ouss lkea Lcaeskdk ûegkdk dûpupkjdk veelc peae.  Icdvk suvedc `uurak `ûuaks pcestes lödd `uoc táeks mjjs jdkvct. Jsc ehelkse jde tkesk oussegc lûhkvûrrc vcrkl sccouhua `c eskge iûegk pctjdjjgedesklctk hjmeiutk sûrlka jdea ôlokr Iudask Jarc puakdetk pûeluhua.  —E―l yjur turoj djvkr, tkdd lk tmkrk―s hj jtmkr,“ rööiesea Icere Icsklcc `c Lkreik Qjjl icsskttlcie scctkd @uacs ^rekste cituccdskt LQV mette. @jkd Rcrv `c Dkkdj Ikkvcddei jdea iksi tsevedeskkretua iksiustkdu hcgu cdcte, iuege ic hkhak edlka jdea mjjlctcvcdt vcoclca iue iûege kkdhkvc ômktkestiôlhk ccstc `jjisud. ^dcts jde pccre mktikgc rcmvcst táes. Qckvcs tkco, kt lc crlcstcseh hkea ehelkse ijgu sôaclkst hehg ûua hkhak icjtclesk kks suhaes leha tcvcpárcskst vkkdge ieerklehe pdcstlcsstjpsk ôistkesk `árkd tôm`khaclc. @c iue mjlleiupáeik lûhk tuhhe párcst táesmeedgusks tccs tckvcssk tûuses, hágeh lc Icdvk suvedc scuhcdcvcd kocrôtledeskdt hjreskaks uhks, iueacs lc pjdhuaie iksiijjde dûpktchua `c iueacs jjtcs kks crucha cruchalehk, lehk, leis leha veelcskd c`cd tuhaeaks ke jdk hámtua. *** —Pakss vcsm vj`khhûe oed`kt,“ sesesks rûugkcrledesk dûustcgc vkhk ledetccrvára`cs `c vesics leha dáoe duugecihc peseiksk HRV Deeau vcpegc rcclctuikskgc. Lc jdeh eiic vkkd sedlehe táes. Ijdlk pákvc peiiuskis vkhehua iksiijjde dûpktclesk peau jde `áthua jlc  `ád`ka  `ád `ka lu iuukrkvá iu ukrkváár áredk edk `c mehgkû meh gkûmiu miu.. Jit Jitjjo jjorr e _c` _c`jjh jjhee Rû` Rû`cij cijles lesscr scr ecc eccae ae ajiulkhteak vád`cstclesk jscijhhc js cijhhc vcdvkjmvetskr, vcdvkjmvetskr, oudajge pedgu `c OrkŸhkve iudluakgc  `átes, ke pôôahuaie jlc vcstulkkdsust luddk sû`cvákpedkt sû`cvákpedktet et ôdk chaks vcr`ctc. Edlskdt tkcaes tc, leddkst pc`ctco sehehk tklpkd pedkte ijdlchacd dkmkiôd`kd. @c skk vûes tkac vkkdge rjmikl hárve c`cac iue hámtcv crrjgchts, leddkgc lc hee pômcssk csutussk hcgu sû`cijlesscrecct jdeh seskhkhua.  Lehc tkcaseh `u ic, leddkst skk iuea `c iuea peiic hehg rcsikt jjtclest hûuahua tklpkd

iûhkdko. Cgc lc peaeh skddks jlc sedlcgc vkkhaulc. Rkcd skk jde, dkmkiôd`kd hulokr

;1

 

Lustc ^jre Háiiu ijdl, hcgu ijra `c ijmus0 —H`k gjakh“.  Lûhka háacdca vcrkl jdeh lc seehsclcs sû`cijlesscreccaes jlc dûpdeiiu ijmtujtsust iuudclcs. Merl hûuijguak crlkks tkkhelesk kks jde veelcska ccstca jdhua prelccrhk  `ûua, les lehu kdu iu`uhacs. Ûuausdjja lustcv lustcvkra kra —vchcikstkst“, —vchcikstkst“, iks vársikdt sû`cváiik sccouhua ocdtdcstkd ierscgc scmtdea mcllcstkst pumtcis pkisea, kt hkea jdkis lûhuscl sumu heiiuac, dkvesea Kkstes hcgu iudutude. Vkhk crlkk jde veelchk ijmt, iumu khacst dugupeacv ehelkhk scttuac tcmtes. [loks veek lehute párcst peaeh lc tkcac scclc, ics vkkach `árgleska ijdl ccstct cddvkkdckvc Cd`jhc ljjtjreruules lcarustk tcvjteskea luhhk elkaks, vûe ûhhkstuo lud skddkst zjloevcoreiust lehge elk dáoe pááskac.  Lc ke jschua tkcac, leddeskis lehu ijmtujtsus iu`uhko. Hehg skac hárvksöövclca jdea hkka lehutea, leddk `jjisud lc ijlesscr Ijpûtehe icoehkte uisk tcgc jjactks veelskaie  `árkdk`ááhua sûrlkiôôhka mcllcstkgc mcllcs tkgc demc iôd`kst dcmte ichgutcseh.  —_cua, premmcaeetk,“ iárctcte tkeskd pjjd ust.   Ikskt icoehktte estus peic Rtcdehe-ckgsk puust dcuc tcgc iuus ehelkst. Jsca krcreeaks `c háj `árge kkstdcska, jsca luhares `c vádestk tuhhustk pûm`cd vámklcdt uircehdcska. C1 fjrlccaes tjelei ráhacs hcgu tkctkpudi iûege iuuk kkst dáoe, egcôis ier`utcs sehhc leacge, hehg dûpuis lcchaus pcpest icchtkgc idcak Ijpûtehe kks. Merluárctcvc rômegc ijlesscr vcctcs tjeleiut, lûûtes leha, sees uukste tjeleiut `c dûe skddk iûrvuduiustcvc dcisugc khksk kks iehhe.  —Qci, _cua. ^cicc sduŸet h`k h `k ou ouua`kl ua`kl..Vcprjssû `kst:“ Ke jdhua lud lehgkea iurcae iôseluse.  —Qcga —Q cgacc cc vs`jj. vs` jj. Qţkrks p`át dkt vstrktels`c.“ Lc sceh ûhhkis cru, kt ikacge táhcac ke jdhua skd mktikd sôhhes. Ikkrcseh rehge hehg vád`useh Ijpûtehe icoehktest tuode veestkest iedj ikrgklchc. —Qţkrks p`át dkt“ jde skddks lc`cs `uoc uus csutus hehg Ijpûteh ijjs jlc jmvetskreakgc `árglesks ijmcs —vchcikstkdk“ heiulctkr`cde skdkitkkrelcs. Lud pjdhua ûrhc celuge, les skeses tjddks pcpest icchtkgc tjeleius, leac dkmetskaks iuus ehelkst Rtcdehe-ckgsk dcuc tcgc jlc jtsuskdk `ûuasea. Lc vûeseh cehudt jdktcac. 

;;

 

Lustc ^jre Háiiu

 Veeks

Lkkdkjdu jde Qcddehhc psômmjhkurjdjjgecmcegdc crvuictks jscijhacaks peaudei. Quhtua Rcisc hcesûegusdcsk Bdcrc Pktiehe cdgctctua rcmvusvcmkdehk hcestkpákv jde iôdd cddks  `árgleskd pákvcd. Iuea kt schetcrea, schetcr ea, crstea `c ijgu ôdk`ááhua muddulc`c töötcv pkr pkrsjhcd sjhcd =. lártsed ijauaks `c lettk tööpjsted sôddkiuiiuhua vcocaust hcuteac vûesea, ijrrcdacte scrhcskdt tumchaktkdk tum chaktkdk ôdk`ááhua csutustkdk peaudei citus pákvcik vvcrkl. crkl.  Lehu esc ke jdhua hcestkpákvcst `ust krete kufjjredesks vcelustusks. Ksetkis háge Bdcrc Pktieh tklc lkkdkst vád`c hcgu Lemmced Djljhjssjv. Rkk támkhaco lkks `c lettk hcehk. Qkeskis dáis tc cdcte ikklc, iue clktdeius ikkdkpruuges lûhac sûhc, chtua `umud —rcmvusvcmkdehk“, koctápskdt icsutcte. Hcestkpákvc tkge —rcmvusvcmkdeskis“ cs`cjdu, kt descis Hûuijguak Deeaudk támestcte skac ic ^jjdcs. Fcit, leac esc =. lártse mjlleiute eecdge lkkdak tudktclcst ke vásehua.  Iuea Rkkwcda ‒ hee iutsute iuduhua rjmkdesk pdchgugc luust lccedlcst krcdactua muddulc`c rcmvcsuus ‒ jde táhc peaukmtks. ?2. jscijhhc söögetuppc jde vkktua rjmikdt dedde. Les skst, kt ômtkge accle tjddks pkcleskdt sû`cvktkrcheakgc lkmetctua skitsejjhes ke mjetua. Lkmka `c hceska jde muddulc`cs rchgkdt ôistkeskst krcdactua. Rkddk prciteic ûegsusks jde lud iureiuudsc rcvecsutusk vársik pctsekhaehc lûhka pákvca vcrkl ûhhkstuhua vkkhauac.  Qkkd pkclc`cst jscijhac jdkis icis kiselctutk siesjtuhhustkgc prjuct lu hcpedt árc vágestchua, iue `umusdeiudt lööauv schetcr hkea tciestchua pjdkis. Lc jdeh lueauge vcrklge iuudhua, kt iue hceskd iruvea dcmte djgeskvca, iuiuvca hkka pkcst `cdgk vcmkdk.  @c kt cehus cse, les hkka skcdt tcgcse pámk suuaco pûrutcac, jh pcui sjj`c husse, huss e, iue ômk  @umikh  @um ikhtcd tcdee táh táhcvc cvc ûddk ûd dkpu puti ticc `uurk `u urkss jl jlcc ikm ikmcvûdu cvûduse seaa lôô lôôtch tchua ua hc hces es`j `jja jaei eiuu tkrlehjdjjgect icsutcac. Cgc eseidei ijgklus jh eiic eseidei ijgklus. —Hceska jh muddua,“ dcudes Krebm Irekgkr ccstcea med`kl. Jdkis tc tkcahua, iue muddua jh muddua hceska, jdkis tc pektkkaetuhakdesk lkmkhc jlc iuudscelc mete kmi ier`utclctc `áthua. *** Muddulc`cs peaea crvkd jdklc iûei, iks Vkhk sû`cvákst pááskac tcmtsea. Djjludeiudt vûes cdcte prjjveac ic lûhk luu mcegusk seludkkrelest, kht iue háetkis sôaclkpuuaudeiiust iurtvc skdde vûes pjdgu iöögetjelijhac láárctc, sees pûm`cdeiudt scsses pööhehgugc c`ctkkhe`cea ke scchua khacdk eskge hûuijguak crlkk duocac. Vcelumcegustk

sôlptjlkea ier`kdacv lkaetseeheier`chaus jde skktûttu sketslktkestiôlhk-ccstcstk pjestk mudgcs iuul icup. Qcddehhc mkcvy lktcd chsclode Qmk Wkdakrs trullcr Qeet Cdtjsccr

;6

 

Lustc ^jre Háiiu vûes uhk pkcdt rááieac, iueacs vcstco siesjfrkkhei iôseluskdk —Les várve jh dule:“ vûe les hágu tkko lcheciccd-akprksseevskt psômmjjse pûakv ehelkhk, iue tcddk pcd`u ûhhk sôhhepákvcis sjjvetcisk sjjvetcisk..  Rclcs kisestkkres vûelcdus ic vcstcvct krecdcier`chaust dáoe töötclctc kha mudduis dcstc iuudutcac. Mkhre Dcise chsclode Iuuks Lkkd ietcrrest Qjjlcs Vchkl jddc pccr pákvc khhk sû`cváiik lehkiut fctccdsk ijgusk rcmustkea pehtsdessk pesthua `c skk`árkd tôaruisûorcd ieercoessk pcduhua mkdestcac. Khksktcp`cea ijmkdae iue vcelumcegkea `c iuege suetseeae dcvcstclehk jde icmtdklctc resichthk lchöövkr, chaes skk rkkgdehc iuudeiehadcea tudkluse.  Lehc jtsustcseh sjlhcloudesle kmi iuutûvk icsuis. Rkac khcl, kt vcrcsks dcpskpûdvks jde lud tûkpjjdkst icdauvus öösete tjcs rehge ielcac, skddkst mjlleiud vámelctie ládktclctc. ^kcdkge tuhaus iuutûoe iueacge turvcdesklchc. Helkdt jdea deeivkd `utua, kt vceluickouse iurtvca sû`cvákijmusdcska vûeacisk _eegc rkgejhccdskssk sû`cvákmcegdcssk scctc, ius hca tcdulctut fôôsedest vcdu tkietcvct tûkskkrulet táes puloctcisk. Ic iûegk lkkdkiehadcl seludcht peacvct skddesks jduijrrcs kha vcoctcmtdeiudt tkrvkis tuhhestclc.  Qcddehhc psômmjhkurjdjjgecmcegdc pjdeideehei háge vád`c hcgu egc tkehk rcvecsutus skd c`cd kgc scrhchkhua iueacge —tkrvktk“ ijacheik pjpudccrskdk iu`utduskdk lööac skehu ôdks rjhevctk lcheciieakgc táeaktua tkrleeaepkscst, ius [hevkrsule Aerkitjr `c Hcpjdkjh vjjae iôdgk cmkdactuhc lccedlc dûppu iedkac máádkgc iuudutcvca. Chjhôôlsktks vcdgktk skehtkgc ijreajreaks ustk tcgc `ár`kijrrcs estuvca ehelkska jdea pkcdthámc táekste hjrlccdska.  Jitjjore rc`jjhe psômmecctkr jde iksikcdehk preddeakgc hcestkrcmvcs, iks lu ijgkdkvc  `utu ichhctdeiudt árc iuudcs.   —Ics tk sû`cváiik tcmctk lehhc:“ tude háacdc cu cuscel scel iôselus hcgu vádi skdgkst tckvcst.  —Ke tcmc.“ —Rees tudko tked pccr háacdct mcegdcs vkktc,“ tutvustcs ajitjr leha peicdt ikkrutclctc láhgurkkgdetkgc.  ^krkstrjeic   jde `ûuahua jlc elpkkreule dccstcvct tööa táek mjjgc tkgklc mcictc `c ^krkstrjeic hjjruietk sû`cvákst páástlehk jde 35=7. ccstcis ôis Kkste psômmecctretk prejretkktk. Vkhk ieharcdetk rcuahk mccrk jde dûtvulcs `c skk chaes seehsktkdk mudducrsteakdk jdudeskdt rjmikl tkgkvusvcocaust. Lehu dkgkha peae cgc iehadcste sescdaclc stctsejhccres vkkaktua pkrejjae, les jh iûege hûuktk ijmcskdt ajiulkhtkkretua.  _c`jjhecrst ier`utcs luddk scctkdkmk. Qc skdgetcs, kt ?2. kmi heehelktctua sû`cvktkrcheak jscijha jh mkc rcmudei ijmt, ius jmtdeiik mmuddk uddk pjdk. @c kt lc pkciseh skcd vkkaktcvcssk vkkaktcvcssk icmtk háacdcssk háacdcs sk sumtulc iue pu pumiuskssk miuskssk ikskt pehgkdest ijjdev ijjdevkkrchaet. kkrchaet. Qc rááies lehugc

tjjhed, leac st`ucrakssea khhk dkhhu cdgust jmutusakljhstrctsejjhe tkmks icsutcvca0 tk csutk lccedlc iûegk turvcdesklcs pcegcs, cgc iue cse pkcis lehged pûm`uskd putse

;7

 

Lustc ^jre Háiiu lehklc, sees ceaciu tkea @ulcd hehg dckst cddc iuiiuvca ijddcska mcpheiulcsi mcpheiulcsiea. ea.  —Vûtik iccsc lûhka rcclctua `c hctuik lceustuse. Iûei ôdk`ááhu ‒ pea Ÿcclc, iátkráteiua `c luu scctk mcegdc pjjdt,“ sjjves ajitjr luddk sedlc pedgutcaks —mkca pcrchklest“. Lc sûetseh ^cdaesie lcchtkkdt trjddegc ij`u hehg chaseh sôhalustk iáegust klcdk `c escdk ôdkvcctk.  [uaes, kt hkhak pjkg pccre pákvc párcst lûhkis háacdcis muddulc``c dámko, ke scc ômkdkge dcpskvchklcdk lkkdaev jddc. Esc `c krete klc `áea lu ppdcche dcche iuudctks huirci huircis. s. Cgc skk jde lehu `c lettk hkhak kdu. @c jtsus. Lc jdeh sketsktkest ccstct vchc hehg lccedl iuudus luddk. Ic sees, iue tc leha skacvûra ikkrudesk vcdeiu kttk jde skcahua.   Kgc lc pôisesettuvctk psômmeak skdtse esk ic tkco les tcdetsklctu vcelustuskgc ke ieppuhua. Jdeh iuudhua, kt eskge crstea peaea mudduakgc egc pákv ijiiu puutuaks dûpuis árc ikkrclc. Les sees vkkd lehust rááieac. Cgc skk jde resi, les vááres vûtlest. Rkst cdtkrhcteev jde vkkdge rálkacl. Iue sud muddulc`cs jh lehgege ţchss tkrvk lûestusk  `uurak `ááac, sees Vkhk sû`cváks scco sehust egcd `umud `uur `uurvede. vede. Rkk pjjdtûak estus lu pkcs sclc iehadcdt iue jtsus kha vchklctk skesuijmcst mjjdelctc Rkkwcdaessk ier`utcac dcstc. Qcricak ehelkstkhc scea hca skddkst ûhhkis cru.   Qcddehhc psômmjhkurjdjjgecmcegdc vcstuvûtujscijha jde ômk krcijraskdt sehesk kslcspákvc ûmtud pkcckgu eheltôme. Vkhkdcskst vcdvkûak `umctcs leha párcst lehgetk ajiulkhteak táetlest jscijhac hehg iásies ietsuikstk lktcddest reeakicppeakgc gcrakrjjoe `ûuaks dcmte reektuac. Rárie merlugc dcmte hööpeaks hágeh lc sedlchurgcst, iueacs kklcd dcmtesk cihc `uurks `ádieakssk treeoudestkssk peaŸcclcakssk reektctua suetsu pcmvevca muddua lu sccoulest jlcvcmkd ehtkhseevskdt sjsestcaks `ádgesea. Iûegk kselkskhc cstus lu `uurak acuhe vádeluskgc uloks pccreiôlhkccstchk lkmktôleics `c csus ljhgjdeeask pedgugc môphjteskkrelc.  —Esscha, iue tjrk, kt hjjre hjjr e `uurak tudko! Lud jh hkest vchclkkstkst cuscdt ökdaks iûrehe,“ iûrehe,“ môôctcs tc idcsseicdesk pkrssktruiie`c ehtjhctsejjhegc.  Dámko dcmte, rcesi, lûtdkseh lc pccheicst tcrauhuhc.  —^cd`ua ôtdkvca, kt lc jdkh hceskdei tôôp,“ háes acuh lu lûttkea dugkvct. —Qkgkdeiudt jh lud pruut jdklcs. Qc töötco seehsclcs mcegdcs. Lk ijmtuselk pccr suvk tcgcse pkclc`c  `uurks. Rkk jde hee rjlchtedehk!“ Qc rááies hcgu lehu ikklecûpktc`c pkakrcstest vkha, sûhc —rjlchtedehk“ máádt ôdks-cddc ikkrutcaks sedpeakis dcmutcaks. Cgc jmtdei tc ke tuhauhua.  —Lehu hele jh Lemikd,“ serutcseh lc iák acuhe suuhcs. —Lehc jdkh Crlcs,“ vûttes tc skddk cupcideiudt vcstu. —Rkac iehadcste.“ —Ke-ke, lud jhge skddehk hele. Lu pruut ôtdko, kt iûegkpkcdt crlus tc lu helkssk,“

ikkrutcs Crlcs ijguict tcguleiiu ûûtsutcaks jlc iemcrcea. @c cddks sees lehussk. Lc jdkh veelcska veestkest ccstct seeh kdchua. Qkgkdeiudt duocisea crstea lud ic ijaus jddc, cgc

;=

 

Lustc ^jre Háiiu luddk lkkdaeo seeh rjmikl.“ ^ccre lehutegc jde lud muddulc`cs tkii tkiiehua ehua uus sûokr. s ûokr. Iuhe lc rûv rûvkact kact mcegdcpeaŸcclct skdgc c`cseh, rkidccles rkidccles tc ictiklctudt ijmcdeiiu iööie `c elkedusct schetcre, ikddkd ikddkd táhc jde iôdd pumikpákv. Cgc iôddcp lc tkac `uoc mjllk hákh `c sees ke peacvct lehu kdu khcl khaehk jdklc. Qáhchk vcdvkschetcr jde dkgkhaccrsk Qcddehhc demcrceu`c Cdkischar Ocdlcgkse vádeluskgc kocsûorcdei lkmkrjht. Qc tude gcrakrjjoe, vûttes lu vcstuvûtujscijhhc vcstuv ûtujscijhhc vcdvkûk iákst cddier`c vcstu ôdk `c pcdus khacdk pcdctessk `árghkac.  Qkk ôdapcdctessk vees dáoe tedduiksk pccre vjjaeijmcgc krepcdcte, ius lcgcsea jscijhhc iûegk rcsiklca `umtulea. Kselkhk cse, leac lc seskhkaks hágeh, jde rcllusctk vcdgktk seaklktkgc vjjae iôdgk skjtua tuode sketslkiôlhkccstchk lkks, iks vchuskst mjjdelctc rckvuicdt rööies `c kha iöeaeiuest vcocstcac pôôaks lkkdkmketdeiudt ôdks-cddc vesidks. Lkkdktu scmlelesk tudkluskd jde tc pôisea `cdcst suuthua c`cac `c tklc ijrtsuhua luhca pûricsea vjjae rcppulesk rôtles vcstu pkcckgu tulksehest tôrc, les ijddcskis iustua vjjaedehc coetudt puuautcs.  ^crkl icis ccstct mclocmcr`cgc lc`jre icoehkte pûrchact pumcstcac, iue lehutetie seeh jddc, jtsustcseh lc khhk, iue tcgcvcrc-Ocdlcgks lu veektkestiôlhk vjjaegc ôdapcdctessk  `ûuaes tûugctc. Cgc jde `uoc `uo c med`c. Iudai Iudaikte kte `c icrvcstk iiákvcrtkgc ákvcrtkgc schetcr schetcree `cji `cjiss jdeh lc  `ár`kijrahk hûarclkkdhk, hûa rclkkdhk, iikddk kddk vûelcdei vûelcdeikk pûgkhklesictsktk khhktclesk kkst tcddk pcdic lciste. @c iue lc jdkisehge tcddk scdcausk cvcdachua `c ökdhua, kt tkgkdeiudt jdkh lc tkrvk hcgu pureics, jdkis tc vcstu ômlchua, kt skac ráágevca seeh iûei. @c tûkhájdeskdt jdkis tcd ûegus jdhua.  Lehu vjjae csus kselksks reves. ^crklcd pjjd ke jdhua ikacge `c vcscius vjjaes lcgcs ikkge iûrvuduiustcvcdt hjrsctks, iuege ikdd jde hcpedt sketsk ûmtud. Crlcs ôtdks, kt skk vkha pûûhcoie ijgu ckg `c árico cehudt söögeijracakis.   —Hc dkicrstvj,“ rööies lûhka lehutea med`kl ikkge ôdk pcdcte. Rkk jde sedlc `árge uloks ul oks pccretkestiôlhkccstchk pjess, ikddk pumud jde ijmk skdgk, kt seludkkreleskgc jh tcd sclc vámk pestlest iue vkhk ikkdkgc, leac tc iiccspctsekhtk ccspctsekhtk rjmtuak vûtleskdk iutsuaks coetudt vááhcs. Rkk ûhhktu skdd jde djjtusktudt skge `c tkac rjmuiáru khac kks tûuicvc ûk `árkd ômkdt `cdcdt tke- skdk ikiselcs vccactks mciics lud dûpdeiudt dûpdeiu dt ûuahk.  —Ics lc uhkrjmtu vûeiseh pcduac:“ pöörauseh rjmutáae pjjdk. Jde skdgk, kt ikkledeskdt skiiulctc lc táhc ööskd lcgcac ke scc.   —Lehuge pjjdkst,“ pjjdkst,“ vcstcs skk sûorcdeiudt hckrctcaks `c udctcs luddk icis tcodktte  —Lc jdkh seeh táhc kselkst ööa ööa,,“ peacseh vc`cdeiuis skdg skdgetcac. etcac.  —Crusccacv,“ hckrctcs ûak uukste `c deeius rcveletkgc kacse. —Hc dkicrstvj,“ uhacs Lcrguskis iutsutcv iûurei iûur ei leha láriclctc kacse. —Hc dkicrstvjjjjjjj!“

_jme mciics pccreiôlhk lehute `árkd lû`ulc. Ikdd jde iôdd mcr`ulctudt vámk, iuea sccaua ajjs skddk vûrrc lkmeskl. Ikreseh kha dehcak vcmkdk `c veelchk cse, leac lc

;5

 

Lustc ^jre Háiiu khhk sôgcvcssk okkoeuhhk suikdaulest láricseh, jde tcgurpeae vááhctua dehi pcdcte uiskd.  @c tkeskdge uiskd. @c cikhakd. Iôddcp Cr Crlcs lcs luddk mjllk ráágeo, leis seeh iûei dehgea vcdkpeae jh iehhetctua. *** Iûei pctsekhaea ckte tápskdt ikdd ôis hcestkpákvc cituskis hctuik ôlokrsátetua söögetuppc. Lk vûtselk tjjdeakd rcmudeiudt estkt. Kmiie Ruurk Esclccsû`c pákved leehe jtsc cstuaks ijjs pcrklc `cdcgc lûestusk tckvc suuhcs dkhhutchua ^cvkd jde ksejtsc skgcausks, iue ôlokrtûstktua dcuau dcu au `c tcourkttk háge. Qc cr crlcstcs lcstcs trcaetsejjhk hehg tklc trc`kitjjr iudgks pcdcte `c söögetjc vcmkd cdcte iehadct rcac peae. ^jdk sees elk, kt vámelge iûrvcdkicddk tkietcs vchclkmks pkmlkdt ökdaks pccheict. ^árcst c`utest skgcausmjjgu vûttes cgc tklcge estkt `c ijjs mcicte jscijhhc pkccrste sccoulest jjtclc.  ^kktkr Vcdvur jde medestks ijdlkiôlhkhactks lkks, iks iáes tööd cdcte ôdeijhhcs. @u háge skac kttk töö`umkha. Vcdvure jscijhhcs jde teppmktikd pccre-ijdlkiôlhk mcegk rehges `c skktûttu pjdhua tcd iûegegc egc pákv vûelcdei ijmtuac. Lehud jde ehelkskgc, iks lu sesudeskdt iehadcst surlcst s urlcst páástes, cu vkstkdac vcea icmkd ijrrcd. ijr rcd. Kselkst ijrac pákv párcst sccoulest `c tkehk pákv khhk dcmiulest.   —Ics tk sû`cváiik tcmctk lehhc:“ ksetcs Vcdvur seehsk pcrcseetdcuskhc háevc iôselusk pkcckgu ijmk, iue leha kselkst ijrac jlc icoehktes vcstu vûttes.  —Ke tcmc,“ vcstcseh tcddk tápskdt sclcsugusk seskhaus`ûugc, hcgu jdeh skac tkehua rc`jjhe psômmecctregc vkstkdaks. Edlskdt jdea hca lehust vcrkl jlcvcmkd rááiehua. Egctcmks ke pcesthua lehu vcstus Vcdvuret ôddctcvct.  —Rees tudko tked pccr háacdct seeh vcstu peacac,“ rkcgkkres sôlpccthk ajitjr dcuskgc, leac lehc jlcijrac pkcckgu kt jjactc jsicseh. —Iáetk ijrrc psômmjdjjge `uurks `c ôdacrst vcctco tkea sclute ôdk. Mjlskst vûetk dûuhcte ijaus iáec. Ûmtud pkctk rjmtuak c`cis tcgcse jdklc. Árgk lurktskgk, rjmtu tk vûtlc ke pkc. Demtscdt ijra jh skddehk.“ Hôôa seskhks ^kktkr Vcdvur lc`kstkktdeiud scllud muddk táes söögetuppc `c vûttes kselksks rkcs citusk clktdeiiu cdgust támestcaks estkt. Lc ôretcseh tklc pediu pôôac,  `ustiue tcmthuis lc tcddk láriu lári u chac, kt tkrvk lûestuskgc ehelkse jh skddks tjcs tkesege. Iuea Vcdvur ke lárgchua leha.  —Icddea skdtselkmka,“ cdustcs támtsc citusk dáoeveelesk cu khacdk scchua Lcrgus. —Qáhc jh =. lárts. Jh hc hcestkpá estkpákv kv.. I Iûegkpk ûegkpkcdt cdt rrááge áágeoo ajitjr a jitjr Vcdvur. cdvur.““ Crlcs iuiius môstkkredeskdt iáse pdcisutclc `c ôdk`ááhua lkkdkmcegka `árghksea tklc kksiu`udk. 

Vcdvur tûuses pôste, ikkrcs rehge `c rááies jlc mjjdkcdustk pûaurcea pedik ôismccvcd tcocaks khcl-vámkl sclc `uttu, leac iûei jscijhacak `umctc`ca, jdgu seeh muddulc`cs vûe ôis iûei ius lu`cd, skd pákvcd rááiesea. Iuea krehkvcdt lccedlcst tkeskd pjjd rjmkdest

6>

 

Lustc ^jre Háiiu tcrc usiusea Vcdvure iûhk carkssccaea egc sûhc, leac mcddeskgustk `uustkgc crst hkedk dcusus. Leis pjdkisie peachua usiulc: Lk `u iûei crlcstcselk hcese jlc kdus. Jdea hkka sees klca, ûka, vchcklca vûe pruuaea. Iôselus jde mjjpes leddksie luus. @c helkdt skddks, led láárcd `c ics ôdask hceska hkea vcelupelkauskgc dööaua lkme crlcstcsea. Rcţc jde skddkdk iôseluskdk pccr pákvc vcrkl vcstusk dkeahua. *** Qcgurpeae vááhctua uisk- hehg cihcdehgea ke jdhua iûegkdk vcctclctc peescv kttkvcctuscoehûu. Rchetcrea upetcsea kha iátkráteiugc pcdctecikht ictvc vûrk iôdgk pjjhua hjjrk lkmk kttkvcctdeiudt cddc. Qkmc pjdhua khcl leacge. Edlskdt jde Rcţc kha iksiöö mcdoccelclctus vceiusks árc tcphua hehg kdustclesictska pjdkis mjlleiud khcl tudkluse chahua. Kmlctuskst `cmluhua jscijhhc vceiusks tjppesea schetcrea dceoc lustc ijtte `c djmestcsea ikdgugc lööac vcrcikvcaest vcrcikvcaest duha surhuiuure. sur huiuure.   Leha jde háacdcvcmktuskis ij`u duoctua `c trccgedeskst `umtulest iuudseh lc Crlcsk ţ

iákst cddks kslcspákvcd tcgcse tuddks. Kt Rc c jde lkek ômehk dcuchccokr söögetjcs, lû`us uuaes tklc jjtclctust —vád`cier`utcleskst“ lkedk kmi lûhkvûrrc rcsiklcdt iue Lcrguskdk, iks khaesk ud`uskgc iûr iûrvcdpcdctes vcdpcdctes —hc dkicr dkicrstvj“ stvj“ rööies.  —Leis:“ —Qôarui ke tudhua tkac vcctclc, iuege jde duochua.“ Rurlcst iûhkdaks jde Crlcs hcgu táekste tcvcdehk ehelkhk. —Klc jde Rc ţcdk kkdleskd ûmtud deddka tjjhua, kt tc hkka tôaruiudk sccis iehi iehieac. eac. Cgc tôar tôarui ui ke tudhuaie.“ tudhuaie.“ Lc ke scchua Rcţc lkdchmjjdskea sjj`k sedle pkcst. Luddk tuhaus, kt hkka uuaestcvca leha prckguge hee hcgu iûeged hked ijracakd, iue lc tcddk mjlleiusööge c`cd vûedkeoc tkgeh.. Qôrc iô tkgeh iôdd. dd.  Qcddehhcs ke jdhua pcd`u mcegdcea, leddkd jdkis jdhua spktseccdhk surhuiuur. Kdu Qcddehhc psômmjhkurjdjjgecmcegdcs hehg khkskvegcstclehk iuudusea tkehktkesk `uurak. Lettk kt tkestk jlcsugustk mudic esjdkkrelehk vcelumcegks suetseeaedccaskea ehstehitk iueacge krete tugkvcdt iáevetcis. Khclus jde seeh `u peakvc lkaeiclkhteak lû`u cdd hehg iue tcodktt tjelkt icjtclc mciicsie, sccous rjmutáae iehadcd ikddcc`cd uukgc. Kht ijgu skk ier`u skdtsijha sumtus jlc ikmcssk lûhkvûrrc váeisklc fkteţegc iue ehelkska vád`cspjjd Rkkwcdae ôôrctut tkrretjjreule. ?2. jscijhhcst pccresc`c lkktre icuguskd mcdvckhakdesks vceiusks dceuvc ljrge cikhaks pûdks tude vámklcdt ijrrc icmk pákvc `jjisud.  Djjaus ke scdde tôm`c ijmtc `c Rcţc vjjaessk ijdes `uoc sclcd párcstdûuhcd uus pctsekht.  —Esscha, iue tjrk, kt hjjre hjjr e `uurak tudko! Lud jh hkest vchclkkstkst cuscdt ökdaks iûrehe,“ iûrehe,“  

iuudseh lc gcrakrjjoe pjjdt Crlcsk máádt tuttcvcdt scdutkkrelcs. Jdcve jde uloks lehuvchuhk skdd, vûeo-jddc pccr ccstct hjjrkl. ^kcdthámc cosjduutskdt táek lûestusk `uurks. @ár`kijrahk akskrtöör, `ûuaseh lc khaclese luectks Jdcve vjjae

63

 

Lustc ^jre Háiiu  `uurak hehg udctcseh —vchc“ jde`c djmciuskgc tkrvetuskis iák.  —^ûgkhka sû`cvákst:“ —Ke. Lc pjdk vkkd hee vchcge. Lud pjdk ûrhc celu, leis lc seeh jdkh. Klc vees lu kedk mjlleiud rc`jjhecrste rc`jjhecr ste `uurak `c skk ier`utcs lu ijmk sessk. sessk.““ Heesees eiicge psômm. Vádelus vûeo jddc vágc pktdei. Jdcve pûm`cd `árkdause tkmks vûevca ic jdki `c iûhkpruui jsutuac leddkisie mjjpes luuis, iue kslcpedgud tuhauvca. Muddulc`c- tôôpe mcegdctk máac jh skk, kt kgc ikkge sehugc su mceguskst ke rááge. Crst vcctco seha kselkskd ijmuleskd iccstuhadeiu iccs tuhadeiu pedgugc, hjjgutco hjjgutco egcdk su dcuskdk lûestvcdt tciic hehg tkko lárilkea. Rees láárctcisk suddk lehgea tcodktea `c leddesk c`u hárevc tûvkk iôôses sc tkgkdeiudt vckv tûv vckvdka, dka, `ááo dûpuhe skdgusktuis.  Hee ke scchuaie lc tkcac, ics Jdcve jde krete kttkvcctdei seludcht vûe pûaks tc vádestk sôlptjletk pûm`cd eakhte󿬃tskkrelctut vcelumcegust, leddk `uure cehudt ^kktkr Vcdvur dáoe jlc támkdkpchkdeiuis trkkhetua vûriikstc jde suutkdehk aecghjjselc. Vûe jde tklc sccouleskd lûhe ijdlcs pûm`us ‒ tkjjrec, leac tjktcs cs`cjdu, kt sclcs jscijhhcs veeoes pcrc`cste rcved ic tklc jhu.  Jdcve ke vkstkdhua jlc dámesugudcskgc iuege temte, kmiie sclc pkrkijhhchele skddkis `u kmi ijmustcs. Ksetkis veeoes jhu krepcdctes, leddk csuicea djjaus ôdkcru djokac ijlluheictsejjhevûelkgc ke jdhua ûhhestctua. Hee vámk, iue lked Jdcve jhu hámc ûhhkstus, reppus pööraulctudt scsses vchclkmk suust `áápureic pcisuhk edcherk `c cehus mkde, leac tc jde vûelkdehk prjautskkrelc, scrhchks pegkl sôhhetcvc `ááicru ehehcdk iue tsevedeskkretua eheliûhkdk. Qkeskis ke pcesthua Jdcve jlc jhust tkco iue láárctus vcelustusks jdkvct. —@jjaei,“ vcstcs tc cdcte iôseluskdk, les clktet tklc sugudchk pkco.   Ökdacisk, kt dcpse pjdk sôhhes vchklctk pcttuak kkst humkdac. Rkk jde `ár`kijrahk rcmvctcrius, les Qcddehhc psômmjhkurjdjjgecmcegdcs uuk sesugc táeakte. @árglesk pákvc mjlleiud sce Jdcve tuhac, les `umtuo sees, iue su esc vkha jh pctjdjjgedehk `jjaei `c rjmurehge sjjretcv vcdvkûak jde ööskd setcste lcgchua.  —Hc dkicrstvjjjj,“ `jurcs rkepc máádkgc Lcrgus vcrcmjlleiud pcdctkea krcdacvcea uise prûlleaks. Qcodkteiáru pkctus Jdcve vjjae kks.   —Vûtik,“ iárctcs vkhk citskhaegc ûak cutjretkkae máádkgc `c udctcs Jdcvedk ijdl vcdgkt icpsdet hehg pdcstlcsstjpseiu idjjrelcetskdesk ircchevkkgc.   —Cgc lc pjdk vkkd crste `uurksie iáehua, iáehua,““ ôretcs uhehk hjjr hjjrui ui khhcst icetstc.  —Árgk vcekdgk. Ics lc pkch schetcre cppe iutsulc:“ Ûak jde tûkste mcdvcste lcgchua. Qc jde ics öö dáoe ikppehua vûe ‒ les vkkdge tûkhájdeskl ‒ skddkst iûege pehgutustk ieustk edlc `ááhua.  Lc jdeh háehua, iueacs schetcre coegc rjmtu vûktcisk. Rcaestdeiudt ervetcv Ocdlcgks rkoeo

pctsekhae dûuca ijhteak rcgeskaks dcmte, tjpeo jlc teegreiápc ijjs tcodktteakgc iuriu, dööo suu mcllcstk ircisuaks tjjrk `ûugc iehhe `c ámvcraco ôdk tcme chac, iue ôisie

6?

 

Lustc ^jre Háiiu ijoeh pkcis `árghklc.  Jdcve vûttes icpsdea, c`cs sumu `c djhiscs vktt pkcdk. Iôllk lehutet med`kl lcgcs tc iûrvuduiustcvcdt ôdk pcdcte hjrsctks. Qc lcgcs icis ööpákvc `ár`kst. Ûak jde sclc pkrkijhhchelkgc pctsekhaea skge c`chua `c lárctskvcdk cdijmjjdeiudk láárctua ôdeichgka rcmustea pjjdk váeisklc ikmciccdugc pjeseikskdk chahua.  ^ccre pákvc párcst jde jscijha iûeivûelcdeiik ôdeijhacaks tkgkdehsikea pcisudt táes, Jdcve `cgcs skdgetuse, klc rööies môstkkredeskdt huttc `c Vcdvure hágu jde lcrutûsehk. Rmet mcppkhs, ôtdkvca skddestkd pumiuakd clkkreidcska. Lc ke tcmthua tkcac, leddehk támkhaus Qcddehhc psômmjhkurjdjjgecmcegdcs skddkdk  rcmvctcriuskdk   rcmvctcriuskdk chac vûeacisk. *** ^árcst Vcdvure peaudeiiu cituskiûhkt sce uukste sûhc ijhfkrchs`kk Lcrgus. Qc jde hámtcvcdt hárves `c icsvcvct puhktust pûsikakd irclpdeiudt lûttk`ûugc lcmc suruac ôretcaks iuudutcs vád`c kselksk luuseicdesk hulore. Hcestkpákv jh rûûlus pômc `c luuseic iuuduo skddk támestclesk `uurak sclc máste iue sumiur ijmvessk, skdgetcs hkurjjtedeskdt hckrctcv tskrkljjheclkestkr `c pcdus iu`utdktcv i u`utdktcvcdk cdk dcvcdk Icdlkre.  Icdlkr jde uloks iuukiôlhkccstchk dulevcdgktk ocikhocraeakgc `ásscics lkks, iks lkkhutcs peaupákvcakd Vûeau vád`ciud Icrd Vcehj iûrvcd umikdt lööauvctkdk rcmvcmudicakdk dkmvetcvct Crhjda _ôôtdet. Icdlkr jde sôacldei lkks. Kselkst ijrac ijmtuseh lc tklcgc ômkd ûmtud söögetjcs, ius vcr`clctu mkclkkdkgc hckrac pumeskv vcelumcegk ijjs tkestkgc tkdkicst —Lustc `c vcdgkt ijkrc“ vcctcs. Krete tkge tcddk duste máoklctu vcrksk edlulehk, iks pkctkgkdcstkst irchtsk icvcdctk velicakgc tkrrjreskkres. Icdlkr pumiks vcd`umáádskdt dûikraclc, iue irutsikea táes teevudehk ijkrtk tjeauicuses vcrged iáes.  —Qôôôôôôôarui, crlcstch páeikst `c tuuuuuuude, tôôôôô- ôôarui, sehust lc uuuuuuuhestch vcea,“ uhacs Icdlkr djjtusktudt máádkst árc ietcrred skheiuudlctuea cijrak vûttks. —Jjjjje hkea, iersehc puuuuhcvcea muuuuuude, tôôôôôôôarui, ôtdk luddd iust scccccccc hkka sceeeeeeeea.“ Lckstrj vkhetcs dcudu vûtlkfrccsk dûûretcaks táesmáádeiua edlkicdt iedjlkktrepeiiuskis `c iue tc jlc kttkcstk ikskt rkfrááhe jjtclctudt dûpktcs, cpdjakkresea peaudeska Icdlkredk tjrledeskdt.  Áiie sedlcseh lc skehc áárks lehust aecgjhccdes estuvct Vcdkret, iks vcea kre`umtuletk pumud sáhgest jde hûus dcmiulc. Vcdkre jde lehu vcscipjjdhk vjjaehccokr. Hcgu Crlcs jde ökdhua, pûûhcs sû`cvktkrch ööakd `c pákvcakd vcmkt tkgklctc hehg árics cehudt söögeijracakis. Vcdkre ûûtsus Icdlkre dcudu iuudctks iôd`kdt iôd`kdk, iuege lûttka háesea

tcd iuscged iuscg ed lu`cd jdkvct. Lc jdktcseh, kt skk iusc iuscged ged lu`cd vûes jddc Rkkwcdae ôdaiööi, ius  `ár`kijraskt tjeaurcuhae kttk vcdlestcte. vcdlestcte.

62

 

Lustc ^jre Háiiu *** Mjlleiusööi cdgcs muddulc`cs tcdulctudt vcrc. I Ikdd kdd 6 ckte iûei mcegka ôdks, tjpete egcis pkttkis ijmk tcodkttk táes `c iásutcte pjjdk sketslkis söögetuppc. Lcgusc ijhakhspeelcgc dcm`khactua ved`cijmve iûrvcdk skrvkkrete egcômkdk vkkrcha pátse scec `c tjjrks icdc.  —Iueacs skac sôôcisk:“ pöörauseh lc pumcstclctc cmvkhct pkjs vkkrktcaks kttkvcctdeiudt Crlcsk pjjdk. Khhk iue acuh leacge vcstctc `ûuaes, chaes iûrvcddcucs hjmeskv Vcdkre luddk háetdeiu ûppktuhhe. Qc vûttes icdc scocpeae pemiu, tûstes suu ijmcdk hehg deoestcs skddk hcgu lûûgchkkdc`c rcpeere khacdk sessk. Rkk`árkd mccrcs tc vkttehua sceciáhtscic ‒ Icdlkr `c Ocdlcgks jdea mjlleiud pkciöögest tjetu ikdgud jscijhac vkacaks ijjrlc ijgklctc dullk iullude ikkrchua ‒ `c tjppes skddk sumu hcgu mciidemclcsehcssk. Ijgu jpkrctsejjh ikstes cddc lehute `c khhk iue lc —jssc rcesi!“ môôctcac `ûuaseh, sööstes Vcdkre lkek dcuc `uurak. Qc ijracs ieersöölesk akljhstrctsejjhe, skkijra lehu icdc `c scec jlc skkaktrcite skkaktrci te ijracge ládulctc detsuaks detsuaks.. —Icj lehklc!“ rööies dcuchccokr Qjevj iátkgc jlc tcdareiut icttks. Vcdkre jde tûsesk esugc lkks `c vchca jde`ca tkcasea, kt Cm`ucdusk skdtsijhhcs jh tcrgkl jlc tjeauirccled vcdvcs pedi pkcd mjeac. Vcdkre tûlous mktikis tcgcse `c csus dcuacak vcmkd lurktudt dcgk sedletskaks rehge djevclc, iccspctsekhteak vcdvsust hûhac uehutcac pôôaks.  Icdlkr `áege pjjdkis skiuhaeis deegc icuc iumuge lu`cdk vcctclc hehg ţccicde môppkgc jde Vcdkre tklc tcdareiu `uurks, mccrcs hctuik háisetua sceciáhtsu `c iôttes skddk khacdk vádguieeruskd sessk.  —Mkc iôdd, cetco-cetco,“ skiius hôôa Ocdlcgks `c teres Vcdkre söögetjcst iûege hámtcvcis mkclkkdkis lehklc. ^kttuhua oudeelei ôretcs ksejtsc iôdd prjtkstkkreac, iuea ichtpkcst schetcre `ûua iáes lkmeiksk jlcst sedlhámtcvcdt ôdk.  —Jdk Vcdkregc támkdkpchkdei. Qcd jh djjlc esu,“ pciius Crlcs luddk pjjdt jlc cmvkhcst. Lc ikkdauseh veescicdt, `ûeh ijmve dûpuhe `c dáiseh tcgcse jlc vjjae `uurak. Vcdkre `uoc hjrsics ictiklctudt `c vcctcs `ár`kijraskt uha, ius tc iôddusdeiudt icktua dcuc tcgc duseict icsutclctc suppe tcdareiudt sessk durestcs.   ^ákv jde cdchua kocûhhkstuhua mjlleiusöögegc hehg icsseakdk lûkdaua icdcst `c dáoelár`cst scecst ijjshkvc lkhôô pkcdk lûkdaks ke jschua lc dûuhcsöögedtie leacge jdudeskdt ivcdetkktsklct jjactc. @u sees jh mudduakd ôisiûei, leac hca jlc hád`c iustutcleskis sessk c`cvca. Lc iu`utcseh kttk, iueacs iööges djddpkcak ôdk iôôhedest hcd`c vesicvca ijica sôôaelctudt mcegktkdk kttkhámtua tjetu iedkijtteakssk tjpevca, kt skac ûmtupelkausks ij`u tcsseac. 

_csik ckg aeitkkreo jlc rkkgdea. Kdklkhtccrska tjeaucehka ke jdhua tjjhc suguge eskkhkskstlûestktcvca. Qáes iûmu kkst tude sûaeac `c temtedugu sescdacs skk vûetdus koctrcaetsejjhedese vûttkea. Hee dkves Kkste HRV-s lôôt peelcijloehccaes töötchua 61

 

Lustc ^jre Háiiu hceskst, iks icis iedj dcmtest vûea tjeauiedkssk lásses `c jlc vcgehccdsks scmvres ijloehccaest vád`c sluugkdacs. Djdd jde skk, iks ke vcrcstchua. Mudduak tcgcht jde skac eskárches demthk tkmc.   @ársiu cvchks mcpheiuvcocis mcp heiuvcocis pkkrktctua ôdapcdcte uis ui s `c ikrgkd scllud cstus ssessk essk iûegk eduscl jdkvus, ikac lc ijgu skhesk kdu `jjisud háehua jdeh. @udec Qjllehgcs kmi vád`c crvctc. @c Iedde.  Crlcsk pjjdt `uoc kselkskd ûmtud suurklcis iue kdu rki- dccletua schetcr deoesks Meehc iktseakgc ûmiûrhcdt pûrchact sedetcaks dáoe ruule. Lc `ûddetcseh tkac ichgkstuhudt, mjlleiusöögeûuause ljlkhtccdskdt uhustcaks. ^rkede vkctua muudka ljjaustcsea vckvumjjlctcvc luegk. Vûelctu jde ökdac, ics skddk pûm`ustcs lkaetseeheijjdes iáttkûpetua iccstuhhk jlc mjjdkcdustk vcstu. Vûe jde surlcv hckrctus tklc icuhed hájd ic sees, iue tc párcst rcsikt pákvctööa `c dugklctuea tuhak deeiulesprjodkkleakgc vcelumcegktk seeorkea vcmktcaks jlc sôllkktredesk tcguleiu ijauskssk aeevchessk vc`utcs. Qc jde deegc edus, kt skddks setccugus töötcac. Crlcskd jde jdhua ûegus. Lehu kdu ke jdhua khcl khaehk.  Lc ke jdhua cehus, iks Deehcis iutsutcvc schetcre helouskst peiskdööge sce. Hcsccdskdt máádetskaks deaus Lcrgus pkdaeiuuisk suuhcs, rkoes skddk tkesk iákgc pôisk cddc c`caks dcmte  `c tôm`khacs kha lehut med`kl ûhascdt mehgkdacaks Qcddehhc ichcdesctsejjhe. Deehc jde hájst tudepuhchk, iuea hckrctus ke icauhua tklc muudedt eskge hôôa. Rkk pjdhua iehadcste kselkhk ijra, iue Lcrgus tkac lárgctks pkdaeiussk pemiu döölc `jjises. Luddk háes, kt jlcd vkearcd ljkd jde Deehc skddeskst támkdkpchust eskge deegutctua. Hceskdei edu `c khkskmehhchg jh temtedugu pööravûrakdesks skjsks. Rkac jdeh lc vcrklge támkdachua.  ^crelcd `umud pccreiôlhkccstchk hkeu lárics leha cddks pcdcte tkesk jtsc `ûuaks. Rkcd jjtcs tkac Crlcs `c jlcvcmkd leacge sjsestcaks vcmtesea hca tjtcicdt etsetcaks lehu suuhcs. Qôarui uuaestcs leha vcr`clctu muvegc `c vkhetcs jlc luegk peiiclööac vkkdge cgrksseevsklcis. Lc jjtcseh, leddcd tc Crlcsk ijlokd —Esscha, iue tjrk, kt hjjre  `uurak tudko! Lud jh hkest vchclkkstkst cuscdt ökdaks iûrehe!“ môôctco. Q Qklc klc sumu jdkisea hkka sûhca elkdeskdt sjoehua.  Deehc pcjtcs jlc steedepumtcdt várvetua suu `c ôdktcs lcmkac lcacdc tjjhegc rááielc mcictks iûei jjtuska.  —Vágc edus pjess tûkste. tûkste . Rud jjhh ûe ûegus, gus, Cr Crlcs. lcs. Vágc edus pjess pjess..“ Qc môphjteskkres leha jlc suurtk sehestk sedlcakgc, leddk repslka jdea tjddk c`c vûelcduse crvkstcaks táeusdeiuis ijjdutctua. Crlcs iemestcs vûeaurûûlscdt. —Les lc ôtdkseh,““ jdkis tc tûkhájdeskdt prccdehua, iue Deehc pjdkis skcdsclcs skeshua.   ôtdkseh,

Lc ke jschua uuks jduijrrcs ômtie hájedlkt kttk lchcac, leddkge ijmcsk dcusuleskst rááielctc. ^ûdvkpeiiuskhc jdeh lc skac —edusc pjese“ `uttu vcrklge iuudhua. Esc

6;

 

Lustc ^jre Háiiu pjjdpur`us sûorchhca ieppusea mjjgu lehhks lu mkdkacea djiik hápkraclc `c iuudkváeik-rcucst-pjess-tudk-lc-icrcstch-su-árc-tôôpe váei k-rcucst-pjess-tudk-lc-icrcstch-su-árc-tôôpe pcsic suust vád`c c`clc.   Cgc Deehc jde krehkvcdt vcrc`csk ideelcise klousks ieuhuvctkst prjucakst tmk rkcd akcd . Qc jde hcehk, iks mkti tcgcse jde iûvc máádkgc lûestc chahua, kt pûmelûttkdeskdt pjdkis tcd leacge skddk vcstu, iue lc tkac js jscijhhc cijhhc tcgc iuuskmkie vcr`us ijeheiseh.  Qreeoudesks peaŸcclcs muddulc`c rkfjrlvjjae jtsc pkcd estuaks jh fchtccsec- `c páreslccedl icis táekste krehkvct cs`c. Lc vûeh `u iuscged iûegk scdc`csklcs c`usjpes kttk iu`utcac, iueacs tuttuuse Meehc iktsk tckvc pjjdk serutcv eduausiuhehgchhc lu tursuhua reestc khacssk prksseaks pcrcaeese `ûuco. Cgc iue tc luddk skddk pumtcs kkste ikkdks skdgk vcd`u máádkgc puust `c puhcskis árc sûhcstco, sees tuhhkh lc ijhtrjddelctu sugutuhge csklkd pcchedest merlu. Lc tcmch tcgcse vcctclctc vágc icugkdk pûgkhkac. Rehhc, ius pedtedusca tôaruiua jh iáttkscclctu uhestus. Rehhc, ius pdctjjhedehk crlcstus vcdetsko leddks- iôselus-tkklk-árc-lkhtcdetkkae ôdk. Rehhc, iumu Deehc jdkis `ûuahua sees, iue fregeeahk iursusk`umkhac`c tkac lkaetseeheijjde dûppkaks Rkkwcdaessk pjdkis suuhchua.   —Kgc tk ke jsic ökdac, leac dûuhcis sôôc pciutcisk:“ Lc ke jschua kgc tcmthuaie leacge luua ökdac. *** Icdlkr vûttes elcgehccrskdt pôôhkdt vûeauic stccreedlkgc dcmiuaks khaeskd ijmcd estkt. Lcrgus icdpscs pôste, kt citusk luuseicdehk pkcksehk`c vád`c tkcaustcac. Rkk jde djjludeiudt Qjevj, lud`ktcvcdacvc fôôsedesk `ûugc `ásscics lkks, iks jde lkek mudgcs iuudacvcste ikddkge ikddkge lûr lûrvclesk vclesk párcst.  Eskge tjd c`cd suutsea krete pkkhka vkhheikska rcsiktk iuretkguak kkst láárctua vchgdcicrestuska kha sôôaelctuis tuhhestcac dcstks muddulc`cs árc ichac. Lesiepárcst icdauseh lc crvclc, kt ijgu skk lûrvc`utt jde Qjevj khac vád`c lûkdaua. Qc ke `áthua krete pkkhk vkhheiksk kgc ic tcp`c lud`kt. ^egkl cmestcs tkac lcsseevhk cdcváársusijlpdkis, les skdktcs ic dkgkhae icmkst vchcehelkskst Vársic dámkacd, ikddk surhuikmca Qjev jevjj párcst krete orutccdskt rjelc tôiieakis jddc sccgehua. sccg ehua.  —@c hôôa ksehko lkedk Qcddehhc psômmjhkurjdjjgecmcegdc ?2. jscijhhc eseidei Kkkhgdkpkkr Mclppaeiikrheii!“ _uugk pcestktuskgc pûsikakd vááhcs Lcrgus lccedlciuudsc pjpdcud`c helk hcgu `ulcd `umctcs. @c iáse sôaclkd ‒ skk jde settc ichte hcd`cics. Hee hcd`cics, kt lc jduijrrc surltûseauskst mjjdelctc hckrlc turtsctcseh.  Rkddk dcusk jdeh lehc Lcrguskdk vád`c lûkdhua. ^ákv khhk djevcs iûmktu iûurei vjjae  `uurkst vjjae `uurak, `uurak, iccsmcegktkdt `árgleskis pákvcis tkrcvlkkdskea tkrcvlkkdskea rkpdeeik huruaks. 

—Rc vûeisea Qjevj ijmtc ökdac, kt tc jh lkek jlc Khgkdokrt Mulpkrahebi,“ pciiuseh lc ûmtu`ume vcstutusreiicis vcstutusreii cis ôdkschakis vcdlestuv vcdlestuvcdk cdk Lcrguskdk.  —Lkek ikkkkkkks:“ c`cs skgcausks pjess sedlca iesse.  66

 

Lustc ^jre Háiiu —Khgkdokrt Mulpkrahebi. Vágc iuudus dcud`c. Rc vûeisea ökdac, kt Qjevj jh hcgu Khgkdokrt Mulpkrahebi. Mulpkrahebi.““ Mudduak `c hkhak vkearustk ôdk hckrlehk ke jdk iehadcste edus. Cgc skk jde cehus khkskicetsklkktja, les lud hkhak skdtsijhhcs peiklct ckgc veeoeaks ûegks fjjiusks cetcs pôseac. @uoc tkeskd muddulc`c pákvcd dûugcseh lc Crlcskgc uhesjjhes hckrac, iue  @jmchhks iuukhact ijrac pjjdk tuhhe `jjisud pôise iusks `c jlc vjjaet dkealctc Hjveijve sáhge rjhes. Rkac tkge veelcskea pákve jlc lcest tkkijhac lcrssev @jmchhks vcmktpeaclctc. Qáekdeiu láduicjtuskgc vchclkks ke jdhua ssuutkdehk uutkdehk lkkhutclc, ius tc pjjd lehutet tcgcse jde `c jlc vjjae dkeaes tc ôdks cehudt vádesk coegc. Qckvcs tuhhestco, kt ureehest vkttehua @jmchhks lcruvemcsk Hjveijve vjjaes jde hcd`cicel cse párcst Ljhtmy ^ytmjhe veakjicsskttk.  Lcrgus mcr`utcs jlc Khgkdokrt Mulpkrahebie dcuskt ijgu ôdk`ááhua ûmtu `c tápskdt hcgu lc khhustchua jdeh, pjdhua skddkst `árgleskd pákvcd iuege pcd`u coe. Lu scaestdei hcde töötcs táestuureakd. táestuur eakd. Les skst, kt ikkge ke pcesthua skddkst cr cruu sccvct.  Qjevj vûttes Icdlkre iákst ietcrre `c c`cs skd`c hee sergu iue skk ômkd lkktkr veekiôlhkskd lkmkd ûhhkstuo. Rkk jde vámel, leac tc párcst hee pcrccadeiiu sessk`umctclest tkmc sce. Krehkvcdt Icdlkrest jde Qjevj lûkdhua ic jlc hulore rôtljpdcstedestk kdklkhteak pkcdk. Qc iömctcs máokdeiudt páres-Qjevjst smjw-Qjevjis luuhaulesk mktik 󿬃iskkreaks hehg c`cs `cdca pkcckgu cosjduutskssk spcgccte, vcea hcpea lûheiôllkha skhtelkktret pûrchac `c iuoklk vcmkdk ûmiu `áttks. Rees vesics Khgkdokrt suurk ôdeûpedcslcdkvc idkkpkicgc icktua ietcrre pcrklcdk iôd`kdk `c mciics skddk ikkde rckvuicdt treddkregc tcguaks —Lkrklkmk —Lkrklkmk crlcstust“ dcudlc.  ^uodei söögetjcs muddus. Kselkskhc icrgcs tjjdedt Icdlkr, skk`árkd ijgu ôdk`ááhua lkkstkicre. Hcesk vûeh iôdd vûttc lc, iuea lkra ke eecd `áttc scc, hcest crlcstch lc pcdcvcdt, lkra lkkdktudt `c scdc`c.  scdc`c.  Hee muedgcs ?2. jscijha máádkpckdu veelcsk peerehe pehgutcaks rcloevcdgusks meedgcvc Qjevj kisprksseevskd `umteleskd. _jbi―h―rjdd jdkvct vcocausk mkde. Iûeie hkea krehkvctk vcelumcegustk pjjdt kdu dûpuhe vchgestctua lkme skddk rôtles ôdks- cddc môppclcs vccactks jdeh lc kselkst ijrac tjddk prjpcgchaestdeiu váetkgc hûus.  Iue lk hcestkpákvc citusk dûppkaks tcgcse pcdctetkssk suuhauselk, tuhaseh ômtáiie

mehgk cuideiuis hárevct máoetuhhkt Lcrgusk kks, ikddk ôdk lc iôdd sôôtut, kht eiicge  `udlc hcd`c jde tkehua. Lc tcmtseh tcgcse vûttc iûei hckrupcmvcica, les jdeh hkea dcpseiudt iáetuvcea lkme `ádgeaks iuudacvcdk tjjhua. Rkst ômtáiie jdeh lc scac prjtskhte 67

 

Lustc ^jre Háiiu vkkhauhua, kt cehus vcelumcegk jdeh skddks jlcd iurejjsskd ijlokd ijiiu mjeavcs skdtsijhhcs lehc. Lc mciicseh tcscpese mudduis lehklc. *** —^ôôaik sees edlc tcodktteaktc,“ lchetsks ^kktkr Vcdvur icoehktest dcmiuvct mcokleiiu.  —@c-`cc,“ tjresks skk ust khac kks dcmte tûugctks. _keh jde kduiutskdt hcrijdjjg. @c hcgu hcrijdjjgea pcmctemte eiic, jde tc pccr iuua tcgcse jtsustchua khac pkcd peeretusk `c lûhehgctk uutk rcmustetk ijjslû`u tksteac. ^öörchk kispkrelkht dûppks pctsekhaehc csutusks, iumu tc esk ehelkstkdk suuhclesier`u jde mcr`uhua ier`utclc.  _keh iuudus hkhak prjfkssejhccdeak mudic, iks tcmtsea jddc vkkhauhua skddks, leac hca jlc rcvecdustkdk ráágev ráág evca. ca. —Rc ke scc cdijmjjdeiudk váetc, kt `jjlehk jh icm`udei, icm `udei, skac esk surliehadcdt tkcalctc,“ tcvctsks _keh gcrakrjjoes scdc`c suetsu pcmveaks tcrgutcac. —Iueacs lc scciseh láárctc Fkhczkpcle, iue lc ke tkc, leac skddk ijjs veehcgc lchustclehk vûeo eheljrgchesledk pûm`ustcac:“ pjsetsejhkkres hcrijdjjg kha lkek skcs rcveletk ikkrudese ikkrudese helksea ijrrkitskdt máádacaks.   Qáhc jde vád`cier`utclesk pákv. Hcgu lc uisk tcgc ichhctdeiudt `ár`kijrrcs estuaks jdeh  `ust iuudhua, sce _keh Rkkwcdaest lehklc tehgeluskd, kt tc idjjrp idjjrprjlcseehedk rjlcseehedk kacspeae lkaetseehedest peeretust pkcdk ke `jj. Lccedl jh váeik. Ke lööauhua pccre iuua, iue Qûhu Qcei lcehes luu `utu skks, kt veelcskd c`cd pchko tc tehc ijjs ômk hcrijdjjgegc, iks mjlleiute khhk kselkst ûdut pjjd dkmtk chtepsômmjjteiulk árc sööo. —Kgc tc hele  `umusdeiudt _keh pjdk:“ iôseseh lc Qcegedt. —Iust sc tkcasea:“ vcctcs Qûhh leha elkstuhudt.  —Cstugk kacse,“ môôaes Vcdvur sûorcdeiudt, _kehu mcegdciccrte veelcskea sesskichakea tkmks. —Iueacs tk khhcst tuhhktk, _cua:“ —Ruurkpárcskdt,““ ke jschua lc leacg —Ruurkpárcskdt, leacgee tcrgklct öökdac. kdac. Esc jdkis iehadcste jschua.   —Leac tk tuhhktk, _cua:“ iôses ccstcea med`kl Lcgacdkkhc mcegdc chkstksejdjjg Khj _cucdt, iue jde tcddk jpkrctsejjhekkdsk hcrijjsesôste tkehua. —Rûhudier`kdaclctut pûdgust ^kktkr Djjrkhtse `c Ijjhakrcijhhc vcstu,“ vcstcs esc jpkrctsejjhetjcs veeoehua lkkaeiutk ôislkkdskis mállcstuskis.  —Lc tuhhkh khhcst suurkpárcskdt,“ ijracseh lc Vcdvure vcstcs estkt vûttks.   —Vágc tjrk,“ vcstcs jscijhhc pkccrst. —Lc ier`utch tkea táhc ij`u. Iccrae sccaclk jtsk sû`cijlesscreccte, tked pjdk ajiulkhteak deeiulesk párcst vc`c lurktskac. Edlskdt sccaktcisk tkea skcdt kacse vcocreeideiiu ijles`jhe. Cgc lc usuh, kt hárvkkreleskis pjdk pûm`ust.“

Qc ier`utcs vkkd leacge lu mcegusdjj `uurak `c dûe pcpest icchtkgc tjeleiu iûrvuduiustcvc dcisugc khksk kks iehhe.   —Ics iôseluse jh:“

 6= 6=

 

Lustc ^jre Háiiu Ke jdhua lud lehgkea iurcae iôseluse. 

65

 

Lustc ^jre Háiiu

Iuuks

Iuulc páeikskpcestk iáks sudcv csfcdt tkietco spktsee󿬃dest dûmhc. Rkac jh tuhahua egcôis, ikd jh ûhhkstuhua Kkste rjmiktk lcchtkkak áárks sôacsuvkd pöeadcgc lööauvcea cutjsea pkctcac. Qkkskrvcs iûrguvcst láhhelktscst krcdauvc jsjjhe `c vkakdc dccvchc iruusc ictvc oetuulkhemcesu sskguhkleskd kguhkleskd sôhaev crjjl jh pkcckgu `jjvcstcv `jjvcstcvcc tjelkgc. Rkddk hcrijjtedesks mccraks jh vcdlehua iûei iudtuurec`cdjj rjca-tkjska, @cbi Ikrjucbest iuhe Kcsy _eakr―ehe vád`c. Jlc lustc vcr`u scctkd  jh ehelkska tkkd,  iusied icugkd dûpko lcchtkk, cgc páeik ‒ skk iulco vkkd. Hee dcudsea Iuikrpeddea hked seehsktk ehelkstk `cjis ikkrudestkd pákvcakd. @c sôselust csfcdt Qcrtu `c Qcddehhc hehg Iáradc `c Mkdtkrlcc vcmkd luddetcs tcpvcs `uudeiuulusks hcgu vell, les ijguhkha scdc`c.  Lûhkvûrrc tkestsugust dûmhc ‒ `c tkestsuguskea lôôtk ‒ tjjtes iûrokv tkkictk skd suvkd Qcddehhcs. Deeidust jde seeh rjmikl iue tjjhcstkd lcchtkkakd. Iuea iehadcste vámkl iue prckgu. Ikdd jde mkcd `umud ôistkest mjlleiud hehg iuege ôdk ccstc clktes jdhua Lemmced Gjroctţjv sjjvetcs ehelkstkd tööc`cd tööa tkmc, jde Vûeau vád`ci heesclc semetudt ômkst ijmcst tkesk seodevcea mehge pcisudt táes. Qrjddea iudgksea tcvcpárcsks rôtles, lûheiôllkha lkktret khhk suurt restleiiu rcmvcst mjraeak icupc lcmc dcstks `c pkcdk vûttks.  ^árhu lcchtkkd csuvc leedetsc`cjsijhhc seskmjjvest sööstes iulleak vedeskaks táhcvcdk ijddchk krelárgestuskgc veddes. Cutj sjjretcs umik mjjgc ôdk trclletkk ikkrctks vcscilchöövre `c vûttes ljjtjrepöörakea mcdcstclctudt irutteaks suuhc Ijsljsk iehj suuhcs. ^uhcsk tudk sôtteaks jde lcseh pkcdehhc suurelcd rkgudkkretua restleiud áietskdt suhhetua peauraclc. Deeiulesehkrtsest ijgu ikrkgc kttkpjjdk `ûhisctcv leedetsccutj jdkis ikkdcvc tudk cdd ckgscste pkctuhua Ljsivet ţedk hcpedt tcgcht sessk sûethua hehg skk sce jddc cehudt pelk `umus, les ijiiupûrik árc suutes mjeac.   Iôlhktk `cmluhua lööaciáe`ctk támkdkpchu röövehua leedetsccutj dcmtesks uiskcvcs skeses dômeikst icsvu, pesut ijrtsuhua leedetscluhares vuhtseakgc lkks. Qc cvcs

lûhehgcse iksikhaulesrcsiuse trjtseaks pôiseduiu, upetcs tkiiehua cvc icuau vád`c jlc djjausdeiu scuc `c csus iûrgk iccrkgc táhcvcdk pretsevc ureehe`jcgc iuulc csfcdte  `cmutclc. Mállcstcv Mállcstcvcc vcctkpedae krcijrasuskst ichgkstuhua ehelkska skesea hcgu 7>

 

Lustc ^jre Háiiu sjjdcscloca iksipákvcd Vûeau vád`ciud jtsk cutjst vád`c iuskvct leedetsct vccactks. Rkk ke scchua jddc lehge tcvcdehk tcvcdehk leedets.  Ke jdhuaie. Rkk jde ^cud. Vûe Leedetsc-^cud, hcgu tkac luuseiutk skcs iutsute. Iuudscl iue ^cude iusklesk dugu jde dkgkha skddkst, iueacs tc pedaeicjtusk áárkd Veru mjtkdde Rtkrkjoccres `árglest hcpsu jde tkddehua. Iue occrlkh ikkdaus pur`us lkmkdk `uurak icddclcst, mccrchua tc tcsiust clkterkdvc `c tôm`khachua skddk peaklk kisiduseevsk  `jjlcijmc dômtretkgc dciik. _cmvcs jde váreskhua dcuacak cdd hcgu spcgktev spcgktevkstkrhes kstkrhes `c ^cud sce jlc vesie kacsesk lödehctc iáttk.  ^cud jde lkks, ikddkdk mkdestcs Hûuijguak Kkste pjpluusei sees, iue jde kha kkdleskd ööd pcrges sûprcakgc puhcvkehe iccheaks cdcste iesiuhua, pehgedk rjheaks táekst iûrest —cetsemm-cetscmm-cetscmm, ce vkddka, lk lktscvkhhca jdklk“ muedchua hehg ijmcdktjrlchua pctruddedk vcmkdk `ááhua. Qkgkdeiudt mkdestcs ^cud pjpluuseiudk vcmkhac`c pcdvkd esk, skst iûeie irelehuddeakst tuttcvcea ijhsperctsejjherkkgdkea táetsea ijrrulpkkruhua vûllea `uoc sees. Hehg cehudt ijrruptsejjh jde skk, les pjpluuseiu  

cvcdeiust ijpscicst trcmvest hee akdeicctsks Lehust scemáoest ^cude`ctáhudei idekht ietcrregkkheus Khakdsetuctsejjhes @ûge coegc.   páástc suutes. Lc jdeh sûprcakgc ijaus Mcr`u táhcvcd ûdut `jjhua `c vád`c uuk `árkdk dáehua. Kstjhec tkctre `uurks —tcisjt pkctcvc“ 35>;. ccstc ôdkstûusu ljhulkhae `uurks jdeh lc jtsustchua pûek ijrtsu dcstc `c djjludeiudt tcocsea leha prevcctsktk cs`ctjelehgutk  `uurks icis hjjrklcpjjdskt leedetsct.  Icmkikse deeiusea lkhaea tjd c`cd tkcacge skddkpárcst, kt peaea ijiiu icmkisc idcsse mcreaust chalc. Hked ijhirkktsktkd trjppeakd jde skac edlskdt vkkdge vámkl ‒ icis idcsse pkr iárss iûegk rjmikl ‒ `c veescicst kksteikkdskst vcochacleskst cru scclctc vkacsea hca lu `cjsijhac. Cvcdei mudegcchsus ke háehua ômk iôlhkhac idcsse pjese rksôlkks  `ust iûegk ctrciteevskl vád`c. vád`c. ûsesks máacs mkdestcseh sûorcdk, iks suutes iehadcste leacge `udgus `udgustcv tcvct ct ökdac. LcQmkdestcseh Kha Khakd kd @ûgedk.vchklcdk   —Grcps scco seha edlskdt ceactc. Qcd jh leedetscs sûokr, iks jh lkea iûeie setcst vád`c ûhgetskhua. Lc ráágeh mjllk prjjves Guhhegc `c chhch suddk tkcac,“ rcmustcs leha tjjhc GGG-s kmi Guhhcr Grcpse Grupes láhgehua vertujjs.  Veduhua cdijmjjdeiuhc jde tcd rktskpt egcis kdu`umtuleis. Khakd jde pcrc`cste ikskt dkgkhaccrskis iu`uhkhua `jjlcsööstu, les ikstes ijiiu ôdk ômkisciôlhk pákvc. Lcstccpsk tsôide vûtlksôhaluskis iu`uhks mkti, led Khakd khac sûhutse dehauak ikkdkst cru mciics scclc. Qc rááies skddkst surltûseskdt0 vcrcmjlleiud ijau suuhcs vccruaks jde tc Lustclák lc`cak ictustkd sáutsuhua dehauak ijlluheictsejjhe veelsk

mkdehe lûesthua. Lûhk mktik jdea. párcstIuea ke suuthua tc djjludeiudt lkkhutcac, leddkst várvuikska jlcvcmkd rááiehua tc jde vcdles iáse ^eeoded vchaulc, kt lûestes tjd ljlkhaed egc veelskt iue seutsctust. Rkddeskst akdeereulefccsest sce Khakd kduscdt

73

 

Lustc ^jre Háiiu vád`uac vcea táhu hjjrusks tkmtua spjraedk. spj raedk.  —Jdgu ikrgk`ûustei ûhhestctua,“ dûpktcs tc cdcte djj `jjlehgust, leddk iáegus tc jjtclctudt ijiiu iuiius `c suust pruuheict vcmtu vád`c c`clc mciics. Kmluhua sûorca ijrrcdachua Khadedk vcmktustk icupc `árkdvcdvk, kt egc ijra, iue lkks irclpeaks uukste Ÿ

tûlodklc mciico, tcddk sôaclklcsscc tkmc. Dûpuis uhustchua `c lc`jhkkse vcmkdaulese lchustchua skddea epûrchacd mehgk vcciuvc Khadecgc árc peeretust `c setcvárve edc suuhurgcst pûrchacdk vkkrktchua ietcrrest `áe `árkdvcdvktc. Mjlleiud árgchua cgc Khakd iûege lkkdaevcis ôddctuskis ôdks `c ijriehua rûûlsc hckrctusk scctkd dcmte uuk ûddk. —Jdgu ikrgk`ûustei ûhhestctua.“ Leha ke suuthua ikrgk`ûustei ceactc. Lc jdeh reeideiu támtsuskgc ljhulkhae dámkausks pchhua tjelk ijrrcreiiulesk `c ijjdest vád`cvesicleskst sce leha páástc cehudt Grcpse tuttcv leedets. Khakd mkdestcsie `árgleskd mjlleiud hehg iásies ikddc icmkis `cjsijhhc kttk lehhc `c iedkijtes icis ijh`ciet iccsc vûttc ‒ ôis djj iehhelátseleskis `c tkehk lkmkdk, iks skac lehu kkst tkgklc mciico. —Qklc hele jh ^cud,“ ôtdks Khakd.   ^cud jde pcrelcd `umud lkktkr iuukiôlhkhk skdd `c lehu tuhaes tc árc edlskdt iedkijte  `árge. —Lemikd:“ —^cud:“ Icis ijh`ciet vcmktcsea jlcheiiu.  —Jjtc seeh.“ ^cud deaus ikrgkd scllud `cjsijhhc uiskst sessk `c tude pccreiôlhk lehute párcst tcgcse.   —^cokrea jdea `uoc kacse dáehua. Ômk ijhhe chaseh ijrrcpeac`cdk, iks sehugc kedk tkgkdks. Qkehk dáis lkmkdk, ikddkdk tc su prjtjijdde kacse scctes. Hôôa jh iûei ijrrcs.“ Iuhc ôis puakd jde j de puuau `ááhua, chaes ^cud tcddk lûkdaua pestesk árc.   

—Cgc iueacs lc hôôa sees s ees tkea táhcac scch:“ tuhaseh kha ^cude kks koclugcvcdt. koclugcvcdt. —Rud iôllk ruodc jh:“ Kttkhágkdeiu ehelkskhc jde lud cdcte iôllk ruodc. Hjjgutcseh vcstuskis `c ijuieseh skddk kacsese ehstruitsejjhk jjtclctc rcmcijtest vád`c.  —Ruur táhu,“ lûleskseh lc ^cudedk rcmc udctcaks. Ijracge lûtdklctc, kt áiie lû`uo ledetsejhááredk táhcvcd iôllkt ruodc udctcv krcreeaks hjjrlkks iueacge icmtdcskdt. ^cud vûttes rcmc hckrctcaks vcstu. Edlskdt ke lûkdhua ic tklc skddkdk ijracge.  —Iueacs sc Guhhe tkca:“ uures lu kdu skddkis ijrrcis páásthua ^cud támkdkpchkdeiudt.  —Lc jdkh ic luusei.“ —Cmcm. Hj sees ijmtulk tûkhájdeskdt vcrste `áddk.“ ^cud pedgutcs icvcdcdt sedlc hehg dáis

 

 `ulcdcgc `átlctc lehklc. Qcd jde ûegus. [loks ccstc med`kl udctcseh lc sclc `cjsijhhc kks ^cudedk iedkijte hkd`c ijh`ciegc. C`ca jdea luutuhua merluárctcvc ieeruskgc. Rkddk tûkstuskis jde

7?

 

Lustc ^jre Háiiu icmkijraestuhua meha, leddk kkst vûllea jdea hûus kkdleskd ööskd vjrlestctua váártkjprjtjijdde setcpjtte uputclc. Cgc ic jduijra jde kkdleskst mudgc tûseskl.   Iksiijjde dûpukiscletkst pááskleskis jdeh lc uukste muddulc`c rc`jjhecrste `uurak dáehua `c vcocstcvct tûkhaet pcduhua. Ksejtsc ke tcmthua preddeakgc prjuc luddk skac vád`c ier`utcac. Ôis cse jh hûuijguak crlkk, ôtdks tc, iuea dûpukisclea jh seesie leacge luua. Ajitjre vkkhleskis ke `ááhua lud luua ôdk, iue ijjdeijtest lctklccteicûpei vád`c ûhgetskac `c skk suvcdesks ijmcs cvctuhc tklc kttk tûstc.  —Qûkste ikkrudehk,“ hûustus tc skkpkcdk váetkgc, kt lctklccteickisclet demtscdt ke jdk vûelcdei sjjretcac.  Qûhu Qcei `c Cures _átskp jdea khacdk iuscgedt môpkrtjjhec aecghjjsegc vcocstustûkhaea skoehua `c hee lk ijdl rcsikt tûoest sees kisclepkrejjaed idcssevkha Frka Lártsjj `uurks pákvcak veese tehc pchelkge. Frka iáes mjlleiute kiscletkd, tude vársik veehcgc ij`u `c mjeaes lkekgc khcl-vámkl sclc rôtle.   Qc jde fkhjlkhccdsk ládugc pjess `c krehkvcdt iûegest tkestkst ke jdhua tcd vc`c —veek“ sccleskis ûppeac. Lehu `cjis dûppks rcsik kisclepkr kisclepkrejja ejja öögc Qcddehhc Dkhehe _c`jjh _c`jjhee Leedetsc`cjsijhhc icehkres.  —Cm kt sehc, _cua, jdka sees hôôa ic hcpselkmkis mcichua!“ prccdes mjlleiuhk ijrrcpeac`c luddk prjtjijdde ier`utcaks. —Icm`u. Vágc icm`u. Rehu esc jh hee chakics `c lkkdaev lkks. Cgc sehc jdka skddehk `jjaei, _cua.“ Qôrc, iueacs lc ke scdde, iue leha pkrkijhhchelk ppeae eae iutsutcisk.  Hôôa peae ^cud skac vára`ct ijh`ciegc ûdetclc lehklc.  —Jjtc seeh,“ ôtdks tc iedkijtte vcstu vûttks. ^jjdk tuhhe párcst jde tc táhcvcd tcgcse.   —^cokrea jh `uoc kacse dáehua:“ ôretcseh lc hcd`c tkmc.  Edlskdt pjdhua ^cuded lkek kkdlehk ijmtulehk hee aktcedskdt lkkdks. Egctcmks vcctcs tc  

leha ôddctuhua sedlcakgc. —Iust sc skac tkcasea:“ —Ke tkcahuaie. Demtscdt crvcseh.“ Vûtseh tcsiust tkhgkdpuhgc `c chaseh tcddk icisiôllkha ruodc. ^cud vûttes rcmc `c tjppes skddk dáeievctk iudahööpeakgc leedetscpehtsciu pûuktcsiussk. @árgleskd mktikd jde tc `uoc lööauvcssk ehellcsse icauhua. ^áeik prccaes crlutudt csfcdte `c ûmi skeses skddks ievest dehhcs hcgu tuudutclctc tuu dutclctc ijdeiclores. Jlc lustc vcr`u scctkd  jh ehelkska tkkd, 

iusied icugkd dûpko lcchtkk, cgc páeik ‒ skk iulco vkkd, ôleskseh lc Crcrcte icuau Frka Lártsjj Lár tsjj pjjdk `cdutcaks. 72

 

Lustc ^jre Háiiu

Rketslks

—Qcmca, —Q cmca, lc ráágeh suddk, les jh lehu `cjis cos cosjduutskdt jduutskdt pcr pcrel el setuctsejjh:“ Cvj [dvei pöörcs pedgu oussecihcst vád`c hehg árc jjtclctc, ics leha tklc hervcchcak󿬃hetsejjh muvetco vûe lettk, csus tc ikrgkdt s-e susestcaks jlc skhesk kdu  `jjisud tkmtua támkdkpchkiuea 󿬃djsjj󿬃deskis ôdaestuskis sûhcstclc.  —Rc estua DCP-ousse tcgcestlkd. Qkgkdeiudt vcmkt pjdk, jh skk DCP vûe ^CP. Eakccdes vûeis lueauge Eicrus Eicr us jddc. Cgc hj hkhakgc `u egc pákv ke sû sûeaktc. eaktc. Ômksûhcgc, estua ousse tcgcestlkd `c vád`cs jh hee uloks ijdliôllkha irccae iuulc. Ikdd jh pcrelcd `umud ôis párcstdûuhcd `c sc sûeaca lööac ietsuikst iûrvcdtkka dáoe Vûrulcc iuppkdlccsteiu. Rehu iûrvcd estuo lûhe vágc mkc sûokr. Ics vûe _jddj,“ tûe tc _jcda @ôrdcu háetkis, iue mkc pkco jdklc sûokr, iks skddks cosjduutskdt pcrelcs setuctsejjhes su iûrvcd tjd mktikd estuo. —@c sees sc `jja tklcgc páeiksk iáks ikrgkdt sjj`cis dáehua Vchc Qcddehhc. Vûrulcc skdgk vkkgc `árvka pkkgkdacvca vcdgusieere vcstu oussecikht, hee kt ômkd mktikd ke `áá sud luua ôdk iue páeikskpreddea kttk pchhc. pchhc.““ Cvj rcocs `uoc pkcckgu tôm`cis elktua veehc lu iákst `c csus skac ás`cier`kdactua hjstcdgedeskst jduijrrcst `c skddk deegutcvcst rjlchteicst puuautctuhc cpdcdt dûpktclc. Quhaus tûkste táetsc mkc setuctsejjh skcd Dûuhc-Kkstes pcdcvcis iöktua ousses sûorcgc sjj`c Vchc Q Qcddehhc cddehhc dcmkhacac. Iuege kgc ic prckgusk mktik ôdk vágc iurtc scchua.  Vûrulcc ômtdcsk rjmkdesk lktscgc icktua iupdkea cskhacs iôdd lártseiuehk djo`cics, les lööacsûetu sjjretcvctk cutjak rctcstk cdt vcstu ousse kseidccse dkhacs hehg Mcrutkk icupdusks, ius lk ijdlvkkrcha tuhhe kkst pkctusk jdelk tkehua, Vchc Qcddehhc demtscdt ke lôôaua. Cgc lehu iûrvcd estus mkc sûokr ‒ lettk ikmvkl iue _jddj ‒ `c eskge páeikskpreddea jdea lked kks. Lettk kt krk vcdgus lk sedlchágklest pelkstchua jdkis. Lettk skac.  ^áeikskpreddk ichasea rjbistccrea skd c`cd sclcakd pûm`ustkd les iksikcdeska hceska pedjticsea ‒ hkka jdea djjlskt deoeeajt seghcdeskkrevca ciskssuccrea. Hee jde sedlcijjocstks estuvctk pkkgkdtedgcikstk cehus fuhitsejjh mcdvcvct skisuccdskt lcghktesle ieergcvcea sedle vcr`ctc. ^edjtic tkguljkgc icrvclôts accle pkcs rööies cgc vcstutude`ctkdk iûegkst iûrest0 —Lc tkkh elksea `c egc hcehk, iks lu khacdk pámk tûloco, luutuo hûecvákd icisiôllkha ccstct hjjrklcis skispjlleis.“ skispjlleis.“ Rkk jde tûse.  Vkhk sû`c󿬃dleaks ichasea iersepuhcskis várvetua muudtkgc hcesfc ţestea cdcte pedjticsea.

ţ

Hcesfc est jde hked pákved tjtccdsk skiseiusk sôlojd0 hutvctk dcstk okhseehegc ôdkicddclesk  `c elkicuhetk sûrlkikstkgc teiu dáetlesk `árkd csus tc ieharcdstccoedk iuuduvc cutj tcgcestlkd jokrsturlochfômrkre luhhe elklc. Rkac ke háeactua 󿬃dleaks iuhcge. Kht

71

 

Lustc ^jre Háiiu jh cs`u, les jh háetclctcge skdgka.  Cvj tôm`khacs puakde hehg ter teres es kksjdkvc estlk cdt ijtest vád`c `árglesk. Grjtksisk helkgc chsclokd Cikh jde tkkd ijhtskraedk lehge tôrc-tkco-les-helkdesk Dááhk-Kkste iôdc iudtuurelc``c. Lc jdeh skddk oáhae deegk, iuege cddks hee vársik, kt táhc vkkd dcvcdk lehklc ke peachua. [dvei jde luddk mjlleiud mkdestchua `c heesclc iccsc iutsuhua. Led`öössk sessk kdclc vûe hee.  Ouss iemutcs ieerust lcmc vûtlctc dáoe Ôarulc-helkdesk gkjgrcc 󿬃desk puhite _esteVertsu lcchtkkd, iuege ikmtev deeiduskksiere duocs skcd cehudt veekiôlhkgc sûetc. Dcmteskst cihcst dkhacs idccseiedauak idereskaks vád`c tôme puakd hehg tkkáársk pjk kks `cdgrcttcgc uikrachua pjeseik `áe lkedk `árkdk vcctclc. Lc tkcaseh tápskdt, leac lcr lcrrcsied rcsied pûdvkakgc tctthehc tjd mktikd tuhaes. Lustdcsdccgkr skddks tcgcrctcstkgc dörtseskgust pjre háiiu pkisvcs ousses iemutcs tklc sedlk cdd jtsk tckvcssk. Qc jdkis jdhua vcdles árc chalc ôisiûei leddk ‒ ics vûe vchcesc iákst dckhctua `cdgrcttc ‒ kt scdcausdeiu tkcalctusk suuhcs sööstvcssk tûdac pááskac. Cgc lûhk lehute párcst ke iuudhua tc eskge khcl ousse ljjtjre máádt. *** Icis ccstct párcst skac, iue Qureste mkdelkks jde leha Vûru-Iuoe`cd tumchaktk ehelkstk kks hckruváárestchua, hckruváár estchua, mkdestcs luddk ijrvclctuea kljtsejhccdskea ichhctus ichhctusee pûm`ustchua oáhae deeakr _jcda @ôrdcu `c uures kttkvcctdeiudt, ics jdkiseh vcdles tklc dkgkhaccrsk jrikstregc ômehklc. Vcstupeaeskdt pjpudccrskdk crvcluskdk jde Q Qureste ureste djjlehgudehk `umt _jddj `c cehudt tklc jde vjdetctua oáhae helkd hee iccduicea pciiulese tkgklc.   Lk scelk _jcdaegc ijiiu `c tc skdktcs, kt Qurest jh dcecde dáehua. Qápsklcdt jh oáha pjjdauhua `c tkiielcs jh icis uut ijjsskesu ‒ ôis _jcdae hehg tkehk trullcr Charus Ikrstkhokbie `umteleskd. Kt veelcskgc ijjs ôdkcru demthk pjdhua oáhae tkmc, tkcaes `uoc skd c`cd egcôis. Kdvcst páret trulledöö`c jde iuudus jlc errctsejhccdsk iáetulesk pjjdkst, les iudlehkkrus ccstcea med`kl ehktu ehtseakhaegc Qcrtu dkveluuseicpákvcakd, leddkst ier`utcsea eskge tjddkckgska c`cdkmka. Ôis luuseicfkstevcdedk cirkaetkkretua mkcusihk fjtjgrccf jde ikskt ijhtskrte Ikrstkhokbie pedaestclc mcichua, lespkcdk vcppkr trullelkks ikskt dugu pudgca iákst vesics, pedtheiu `uurak sööstes `c `ûudesk `cdcmjjoegc icddemehhcdesk fjtjcpcrccae lkmk iákst pedvesk tckvc suuhcs dkhhutcs. ^cmchaust jde pcd`u hehg vágc vûelcdei, kt luumudgcs skddk párcst klegrkkrus klegrkkr us Charus med`kl _jjtse.   Ikrstkhokbied jde descis ijsledeskdk fjtjgkkhedesuskdk (vámklcdt háes tc skac esk crvcvct) ic krcijrahk árevcest. _csiktkd ckgcakd jstes kttkhágkdei lkks cdcte khhk Qurestegc

ijhtskraedk sûetlest vámklcdt pccr puakdet veehc, kt hkka sees ööskd ousses tcgcse ij`u djisuvctkdk oáhaeiccsdcstkdk `ûmirc `uurakmehaduskgc lcmc lôôc. Hôôa jjtcs tkac cgc meedgcv icr`áár páres khac `umetcvcs chsclodes Vchklûak, iumu tc vûttes Qurestest iccsc

7;

 

Lustc ^jre Háiiu dkgkhaccrsk akijrcteevietcrreste helkgc V Vkd`j kd`j Vehgessccr. Vehgessccrk dcmiuleskst tkiiehua tômelei jde vc`c táetc hehg _jcda rááies ^kgcsusk ijmveius ţjijdccaeicstche tôieikse cduleeheulduseicgc cdustcssedt sumu upetcaks, kt descis ijrrcdeiudk ijgkluskdk jjtco leha tklc `c Vjdlkre oáhaes láhgeaks ic stcoeedhk sessktudki. Lc iáeseh sees vkkd ômktkestiôlhkhacs idcsses hehg pkrspkiteev jlc vchklctkst rjmikl tkkhelc mcictc jde icmtdklctc cmvctdkv cmvctdkv..  Lc ke peachua ijrrkitskis _jddjdk icmk ccstc tcguskea sôhaluse lkkhutclc mcictc `c chaseh tcddk dcucst tûustks lûestc, kt vûeo lehugc crvkstcac. Qc duocs `árgleskd háacdcd mkdestcac, kt ijiiu dkppeac ckg, leddcd lk dugusea ûppelc mciiclk.  —Les oáhae hele jh, Qurest eiic:“ uureseh lc khhk dcmiulehkiut.  —Ke, Qureste helk cdd jh lked prckgu rcsik láhgeac,“ ôtdks _jddj. Chsclode ikmtev ksehklesikkda, leddk Edlcr Ljss `c ôdk`ááhua iudtuurelehestkkreule setcijtea jdea oáhaedk párcst `ár`kijrask icjskgc dûppkhua dûpp khua ksehklest láárchua, jde `átiuvcdt `ûus.  —Oáhae hele jh mktikd Cikh.“ _jcda ervetcs elkdeiudt. *** —Iurcae Vjdlkr,“ ôlesks _jddj pccr estlkvcmkt kkspjjd puhcvkehe puakde ickdcst sessk vccactks, hcgu jtseis tc puuaujdkvct dcud`ct `ust helkdt skcdt, ômtdcskis vkakdeiuis lud`utua veehclcr`cak skcst. Vjdlkr peae lkekgc Mcrutkkd ômehklc, skst tude láhgudk ^árhust. ^dcch háge kttk, kt lk ijr`clk tc tkk áárkst ousse pkcdk, táekhaclk skcdsclcs icupdusks vcrusea `c deegulk _este icuau kacse Demudc suuhcs. Ikac cgc tkk áárks pjdhua, jde ômtdcsk pjjdiccrkhc dûugc ictvc mcoklkgc tkctr tkctreiuhsthei, eiuhsthei, iiks ks vcocd c`cd Qureste, Qureste, hôôa sees Cihc ijjsskesus ikmtevc ikmtevc ijrrc sumtks lumkacdt erjjhedese ppjpveesk jpveesk vkkrktcs.  —Cm, iôdd tudko jlcd iákd ijmcdk,“ pôôaes ocsselkks Kkrei Jddk `ár`kst hárvedesklcis luutuvct _jcdaet rcmustcac.  —Kgc tcd pcd`u luua ôdk `áá,“ dcusus _jddj pkcckgu ámvcracvcd tjjhed. —Ics tudko jlcd iákd ijmcdk vûe lcisco ijgu pcpe esk vád`c, rcesi.“ Iue ijhtskrt pkcis árc `áálc, jdkis puodei pkttuhua. Lûtk scclctc `ááv `áávcst cst mjhjrcr mjhjrcrest est jde cgc vkkdge lurkttkietcvcl. Lueauge jh peehdei iûege hkhak ûhhktutk lcchjjrtk kks, iks sudchua lártsedögcgc ullestctua iôdcvcmktkea peae pjpudccrskt Qcddehhc chsclodet iuudclc jdea rômiehua. Cgc hcgu Khh Vktklcc jde ijra edlseis tudhua pdcgeccae icetskis kdutcrgcdt ökdhua, dámko máoe árc, iuea rcmc `ááo cddks. Hôôa jde ûmus rkccdhk jmt, kt iue Vjdlkr lehged pûm`uskd pccre dámklc tuhhe `jjisud vád`c ke u`u, dámko rcmc

lehklc `c cddks `ááo cehudt máoe.  Ouss ikkrcs Vcrodc iudtuur iudtuurelc`c elc`c kttk `c sc`ca hjjrka jdea skddk pkcsesskiáeiu ullestclcs. Ikkge ke `udkhua vád`c lehhc hehg _jddj iásies trchsclkks Ij`clkmkd vád`c uureac, kgc Vjdlkr áiie `uoc seeh pjdk.  76

 

Lustc ^jre Háiiu —Vckvcdt iôdd, lk ke jjachua tkac Mcrutkkd `u iuege icuc,“ rjhes Ij`clkks seesie jduijrac ijhtrjddelc. Iôlhk lehute párcst jde tc tcgcse ehfjrlctsejjhegc, leddk khhustcleskis ke jdhua vc`c jddc merjlcht.  —Mkc iôdd, vee cs`ca egcis `umuis sessk,“ ikkdaus _jcda tkgkdeiiuskgc tûtt vcctclcst. —Áiie tudko seesie ijmcdk `c sees jh mkc, iue lked jh ijdc `uoc pôste `c scclk ijmk cdustcac.“ Ij`clkks vehhcs scau iedjsea iccduvc iûdcre tur`cdk hehg tjrlcs ikrgk scllugc trkppeakst ôdks ijdlchacdk ijrruskdk, ius csus iudtuurelc`c sccd. Iuhstedesk sûhule kacstcleskis lcsseevskt mkdetkmheict icsutctcvctk rjbichsclodetk ieuscleskis jdea tjddkckgska crmetkitea khcleik iudtuurelc`cak sccdea iûegk ôdkleskdk ijrruskdk prj`kitkkrehua. @c skddk csklkd, kt vûelkhaea tcgcuiskst jtsk dcvcdk dôictc, tude lked jlc tráhegc vámklcdt hkde ijrac trkppeakst ôdks rjheac. Kt skk hkde ijrac uloks icmkdk tcchacac, jde _jcda oáhae dj`ccdsklcea fáhhk trchsclkkstkis pcdgchua `c Ij`clkks jsutus hkest fôôsedeskdt iûegk vûelkiclcis.  Ikrstkhokbie csklkd dûe hôôa _jddj oáhaes trullk _keh @jcsjj, iks jde vcrkl láhgehua Crgjsks. Kdklkhtccrsk kdctesk tkkheleskis jde _keh kha cdchachua iehj Ijet aerkitjre Krveh Deddkpkc támkdkpchutkretcvcdt akoeedsk helkgc tcustcchsclodes _cstkr. Rkddk idcmvpeddeak tcgc `ûuaes `ûua es ic lueak C Cvj vj estuac, iuhe tc cr crlcstctua lcstctua sôdaeoáhaest —Rc ke jsic `u láhgeac!“ ktt kttkiááhakd kiááhakd vcddchacte.  _keh dûpktcs pcrc`cste trulleak ôdkspchklest, iue Ij`clkks tcddk oussest _jcdae tkctk tûe, kt jh eiicge edlskdgk, kt Vjdlkr ijmcdk ke tudk. Ieokiámiu tjppes Ij`clkks dcmtepcietua tkmheic tcgcse ousse `c hôôa jde vc`c jtsustcac, iks mcdoc celcvcdk rcmvcmudgcdk setc uuaesk tkctcv tkctcvcis cis tkko.  —Ics vcoctcmtdeiik jh:“ etsetcs ijgu c`c ousses hkurjjtedeskdt Veru Vcdgkt iullutchua  

_jddj oáhaeiccsdcse oáhaeiccsdcs e sedletskaks. Ke jdhua vcoctcmtdeiik. —Hj sees dámko Ij`clkks,“ jtsustcs `umt iásudeehes iûegk lcacdclc cstlkgc lkmk tchiesteis scctc.  Ij`clkks rjhes veredcdt hckrctcaks oussest vád`c, iömctcs máádk pumtcis `c pcdus mktikis ljrheak edlktkgc lcchjjrtk támkdkpchu.  —Ijhtskrt `ááo tkmhedestkd pûm`ustkd táhc icm`uis árc. árc.““ —Les skddkd tkmheicd sees vegc jh:“ `jresks ôis ôi s pkttuhua Qureste fáhh ulousideiudt. ulousi deiudt.  —Qkmhedeska pûm`uska ke jdk cdcte skjtua tkmheicgc,“ edlutcs Ij`clkks vkroccdskt tcepu. —Lkek tkmheic töötco máste. ^crciu ke scc skac ökdac Vcrodc iudtuurelc`c kdkitresôstkkleak ijmtc, les ke suuac icm`uis lkek hûuadeiiu vûelkhaust vc`cdeiud

tcsklkd tjetc,“ lûtdks tc ijmcpkcd vád`c meedgcvc máacvcdk. Eskge _jcdae ljii vc`us hjjrk trchsclkmk pcrelct icetskt kmi rôhhciut iuudctks töddciedk.  —Cm kt esk jdklk j dklk sôôae:“ iijstes jstes höraehua iuu iuudc`c dc`c máád rcmvcmudgcst. 

77

 

Lustc ^jre Háiiu —Lc ke tcmcis skac páres hee sûhcstcac, iuege kgc tkek váeak tûkst vágc icugkd ke jdk.“ Ij`clkks jde tkac khhcstie ôddctchua sûhcskcalesjsiust iuretcrvetclc csuhua `c ijmcdeik ehtkddegkhtse prjjvedk pchhks deegc icugkdk dáehua. Reheskst sedlcst dcmutcs lettk cehudt tkac, vcea ic iûeie ôdk`ááhua Qcddehhc tcrgutc`cea pcrelcd `umud pjjd lehutet.  

Ij`clkks môppcs ousse `c lk pûgkhkselk sôhalusijmcdt. —Lûkdgk, iue Vjdlkr pkcis hôôa pcmccelclctudt seesie ijmcdk `ûualc,“ löergcs Kric iûrvuduiustcvcdt hckrac. —Vckhk lkks tcloetcis vckskjlcis.“ Qkkhelctc `ááhua veekiôlhkdk ruodcdk lûkdaks jdkis skk tcddk edlskdt árc iuduhua. Hcgu med`kl skdgus, jde Mcrae ikkrudesk pcegutuskgc Ááslák restes vcdk tkk áárks jjachua  `c párcst pjjdktuhhest iôdlktclest vemcskdt Qcddehhcssk máádktchua.  Lûhk iedjlkktre icuguskd Vcrodc iudtuurelc`cst tuhaes ijgu oussetáes kha jmutsjjhest peescvcdt icugkd jdkvct `c Cvj pcdvkd tkmte ieerk iuskpkctus. Ûhhktud ijlokd vc`us ouss skeslc `ááaks ômk iôd`kgc peseikskdt tkkdt vád`c hehg `áe dullk iehhe. _cttca iáesea ijmcpkcd lkkdkmketdeiudt rehge, iue `umt icoeehes gccsepkaccde tcddcs. Icsu pjdhua ic ousse tcgchtdôiicleskst, skst eskge iue iûei ehelkska jdea vád`c rjhehua, jde sûeaui pkcdkdcktua ijdcst deegc rcsik. Ôôrctuea icstk ke veetsehua ikkge vád`c tûstc `c temkhkvcs vemlcsc`us tuhaus skddk ôdkschak cehudt Ij`clkmk ûdudk vkkrkt vkkrktclehk clehk pkmlkdt ökdaks koceheldei.   Ousse`umt dáis kklcd pcestvcssk lc``c coe `árkdk hehg tuode ijdlktuhhesk jjtclesk `árkd sccous dámelcst ijdmjjsest sedlhámtcvcdt árretuhua `umt trcitjregc, les ousse irccvest vád`c seiutcs. Edlctcct vûe @ulcd ‒ iulo egchks seehichaes tkkjduak hehg sôhjptedestk pcrclkktretk kkst ic vcstutcs ‒ jde skd ûmtud sjdeaccrhk Vcrodc rcmvcgc. Egctcmks ke suuthua ikkge lkest hee dômeikst icrlcvûdc iustutclesk támtckgc kselksk mjjgc lkkhutcac. *** _jcda mkdestcs `árgleskd háacdcd `c ôtdks, kt jh oáhaedk prjjveruule dkeahua. Rkk csus Lccire táhcvc hurgc pkcd csuvcs steedsks `uugkhamjjhks, leac mcdacs tjjtlesicuochausijjhaes Dehac. _jddj jde skcd lehgedk jtsustc`ctáaedk iároskea sedlc `c lcrlkdccaeijllk sumu c`chua hehg ikkdctua chsclode kksrehadeiu kttkvûttk icetsvc mûdlc cddc sjiutchua.  Cs`cjdu, kt sjtsecdestdeiu töö iûrgkelctkdk hjrleakdk vcstcv vcorei vûes ichac helk Dehac, ke scchua jddc leacge luua iue hûuijguak vûelu icvcd strctkkgec. Hee tkietcte vád`csurkvc iudtuuregc vcocreege kdcheiks pktdei lud`k, kt iûegkdk vcctclctc jh seeh jlc

eakhtetkkte vûelcdei kdus mjeac. Kmi sees0 Qkgkdeiudt pjdkge cse iûegk muddkl ‒ vccacik les [alurae CHRV-s tjelu tjeluo. o.““ Rkk iûei jde icehk `c icdiudkkretua lchepudctsejjh. Jmutuea sôlojdkea dcmikste duocaks vádestcte ikkdctutkst uhestclehkge. ^rjjvehuis ôdk tumchak töötc`cgc sjievcorei ^uhchk

7=

 

Lustc ^jre Háiiu Ijet jlc helk Iupkr`chjveis vûe Dceajhkreis vcmktcac, `árghkhuis skddkdk crlutua rkprkssejjhea. Cgc iks jde Dehac, kt tklc lettk leacge támkhacvct helk vûes crrktkkrelest crrktkkr elest icrtlctc iôdd ûlodusijloehccaedk, iôdd peelcţjijdccaedk chac: ^eiic `uttu dômeacdt ijiiu vûttks jde Dehac tuode `c tööics hcehk, ikddkdk ikkge Icdkv ômkd Kkste rcmvc `cjis pöörakdeskd pákvcd tcmc ikkrcs. Ômkisc iuua med`kl sôhhetcs Dehac pj`c hehg iuhc ijdl ôdk`ááhua lkmkhelk hked pákved ‒ Rudkv, Cdkv `c Jdkv ‒ jdea Icdkve sûprcak pjjdt `uoc jiupkkretua, pchea fchtccsecvckska dcpskvchklca jlc lceluikskdk helkis Icdkvepjkg. ^jess iáes suurklcis serguaks dámevádeslccd `jjlcs, tcplcs, vágestclcs `c vcrcstclcs hehg dûpktcs jlc iuretkgkdeiu kdu uiskmjea`chc.  Irkutzwcdae-helkdehk scisc crst ier`utcs tklcst med`kl surlegcvc hcrrcteevegc tôôtu várssrjlcche, leddkst sce pcrklc cdtkrhcteeve puuauleskd Kkste rcmvuskkpjs. Ke leacge skddest, les ômt váeikrcmvcst ôdk`ááhua lccedlcdk tkco iue tsevedeskkretua vcdgusks háetcis. Cgc pcrkl mkc sûac, iue sett rcmu, hcgu cr crlcstcs lcstcs Cpkdsehe trjlojjheláhge`c Chts Huut tcjdestkd pumiuakd tcocvcdt lárieac.  Qjjtles-icuochausijjhaes Dehac jde _jcda @ôrdcu `c tklc chsclode uus pkdgupcei. Rkddkhelkdesk lc`c icetsvc fcssccae vcr`us ûpktcs _jddj luddk háacdcgc skdgkis iûei Qureste `c vcrcsklc ^árc-Qruste djja. @c lûhka páres uuka cs`ca. Qckvcst dc dchgkvca hgkvca tá támka, mka, pámk ke scc, lud jh skddkst vkkd vámk,  iámk jh lu máád, iue seha pcduh0 scdcsedl, scdcsedl, scdcsedl, sudgu pcduh, iûei khacst chhch lc, jm iôdd lc jdkh tuode, tuode jdkh lc. _jcda ehesks jlc vársik ijlpjsetsejjhe rkfrááhe luddk tjddk c`c ijmtc prktskakhaetudt ikkrudese re﬎ k kttk háeactks.  Háacd med`kl tkge oáha `uoc táesijjsskesus prjjvk. Djja iûdcsea ikhcste ijiiu hehg dcmkhacac jdege tkgkdeiudt cehudt ôis prjodkkl. Helkdt csus _jcda @ôrdcu `c Mcrae Vjdlkre chsclokd tkctcvcs ûegusdeius vcciules. Qurested jde iudtuurelehestkr @jmchhks Djte iásiier`cgc `átiuvcdt ikkdctua ksehkac hehg Cikh jde sesudeskdt vcre 󿬃rlc, iue ljjasct tkrlehjdjjgect icsutcac. Ôiscehus `umusdei lcisuehspkitjr hehg Cikh jdkis jdhua c`cdugu. Vûelcdei, kt ic iûei skddks láhgehua ehelkska.  _jcda `c Mcrae jtsustcsea tkmc ictsk oáha uuk helk cdd dkgcdeskkreac. Hca estusea tkrvk

pákvc hehcpeae ijjs hehg ireocsea pcokredk egc icmtdcsklcge helkeakk, les hked icste ûdut mjjgscdt tôm`khacaks pámk tude. Dûpdeiiu deste páásks pkjtáes ichaeacctk `c `árgleskd pákvcd seerausea seerausea pjmlkddes lkm lkmka ka iudtuur iudtuurelehestkkreulessk elehestkkreulessk Cdcr J`cdj cuaekhtsedk.  _jbiluuseic `c skddkgc tkgkdkvca Kkste HRV ijacheiua iu`utcsea khacst pjtkhtseccdskt 75

 

Lustc ^jre Háiiu jmtu reeideiudk `udgkjdkiudk hehg skktûttu jdea hca iudtuurelehestkkreules iûrgkhactua támkdkpchu cdd. Rkac jmtrctk resieakgc táeaktua skitjret sce `umteac cehudt suurtk ijgklustkgc spktsecdest. ^jpluuseiutk suuijrvestclesk jde sôstkkl uscdachua ööpákvcrehgskdt ôdk ikrk hkurjjtedeskdt váreskvcdk hceskdk, ikddk hele jde _jjsepûda.  Vkrkgc táetuhua pkkhest jde _jjsepûda veelcte háehua 35??. ccstcd hehg skk jde tjjhcstk iudtuureehelkstk mehhchgud ic pkclehk pûm`us, leis prjuc ietcrreakgc hjjrlkme hámks tjjdedt cdcte pôste icrgcs i crgcs hehg cstlccteiu ijlokd ûmiu sessk s essk cmles. —Iue ke scc seha lehc, sees ke scc seha ic ikkge tkehk,“ pumesks tc khaclese icoehktevceiusks rjbioáhaeak surlcjtsuskea surlcjtsu skea veskkreaks veskkreaks.. Cdcr J`cdj jde _jjsepûddu csktáet`c.  _jddj `c Mcrae seskhksea tjjhcstk pcrtkeojsseak pjrtrkkakgc akijrkkretua icoehktte mcddeak ijreajreakgc iudtuurelehestkkreules. J`cdj pcdus hjjrtk eeajdetkd jlclkmkdeiudt estkt vûttc `c ôretcs mkctu`udeskdt iátkgc vkmieaks lkkdkmketdeiudt lud`kt  `áttc, kt tkgkdeiudt jh tc Kkste iudtuur e pjjdt. Kt tkgkdeiudt jh tklc gjja bjp `c oca o ca bjp jh _jjsepûda. Qûkhájdeskdt sjjretcs _jjsepûda sclcd c`cd iûrvcdicoehktes lûhk lccdeiuhstheiu háppk scmtde vcmkdk rclleaks tápskdt sclcsugust iôocrctreiie ‒ lehc jdkh `u tkek pjjdt, skk jh mjjpes Edlcr Ljss, iks tkek háetusk jh iásiehua árc ikkdctc. Rkk jde ijddcojrchteakst vára`ctk pûmedehk tciteic, leac hca ke máokhkhua ic ccstctk lööauaks `c hûuijguak vágkak dcmiuaks icsutcac.  _jddj udctcs J`cdjdk peaudeiudt pcokredkmk helkakgc, leddk mudgcst uus oáha khacdk ômk vûttc vûeis. vûeis. @c @c kt jdgu J`cdj hee cr crludehk ludehk `c vcdegu jdklcsjdkvctk vcrechteak mudgcst vád`c skddehk, les iûegedk sjoeis. Oáha ke jdhua `u tkgkdeiudt uus, Qurestest krehks skk vcea _keh  @jcsjj `c lehu crvkd hehg djjaie jdea sclca. J`cdjdk ke scchua skac lueauge ökdac.   J`cdj vûttes pcokre khac iáttk `c mciics skac veduhua pedgud ôdk vcctclc. Rees pumiks tc môstkkredeskdt hckrlc.  —Elk󿬏ööt:“ ke suuthua tc kselkst helkichaeaccte dugkaks tûseskis `ááac. —Árgk, lkmka, hôôa Ljzcrtet iôdd lûhetclc tudgk!“ Iust peaege ôis ûhhktu iudtuureclkthei tkcalc, kt Ljzcrte ier`utctua jjpkre hele jde —Vûdu 󿬏ööt“ `c kt —Elk󿬏ööt“ jde [hgcre luehcs`utt.  J`cdj deeius deste peae kacse.  —Jhu Ireddj:“ dugks tc `árglesk helk vcd`u máádkgc kttk. —Iks jh jhu Ireddj:“ _jcda mciics vád`ctuhgevct ûddkrömctust iûrvuduiustcvc iömcgc lctlc `c Mcrae skdgetcs J`cdjdk, kt Jhu Ireddj, hcgu ic oáhae `árglehk helkvcrecht, Qáae Qserpc, jh tkgkdcska _jokrt Vceadj dcstkrcclctust —Djja Iuikdkkguc dehhcst“.  

J`cdj iuudcs Vjdle `uttu ulousdeiudt. Qklc töö jde vûelcdeiua jmua ieerkste djicdeskkreac `c resiea kjs lcchacac. J`cdj peae crvkstclc ûmiûrhc vûelcduskgc, kt Vceadj tkjsks `c jhu Ireddj tkgkvusks vûes jddc leacge letlktelûestktcvct. ^kcdthámc sôôtutkdk tkgkdcstkdk jh cdcte lcsseevskea sôlojdkea jlestctua. @c lettk cehudt Kkstes. 

=>

 

Lustc ^jre Háiiu Oeetdetk —Duby eh tmk Riy wetm Aecljhas“ chaes ijiiu DRA, lkestkraktkiteev Rmkrdjbi Mjdlks jde ijiceehesûdtdchk `c eskge Dkwes Bcrrjdde —Cdebk Elkaklccd“ iuoesks hcrijjteiuleakdk veetcvctkst rkfkrkhtseakst. Heesees pjdhua lehget gcrchteea, kt vuhtseak  `c tjruiôocrcgc jhu Ireddj elpkrecdestdeiu [RC vcr`ctua muvesea Eac-Kurjjpcs ke ksehachua.  —Ke,““ rcputcs J`cdj egcis `umuis rksjduutskdt pkca.   —Ke,  @árglehk ichaeacct jde [hktc Ööak Ööa k Jrikstkr. Reeh pjdhua icmklûttkdesust vc`c jtseacge. Leddkgc tkgkdkvca ehelkska uhktc ööakd, jde eskge iûrgk ljrccdegc Cdcr J`cdjdk vágc máste tkcac. @árge jdege `ááhua vcea ôis hhele ele ‒ Rehgkr Vehgkr.  —Rehgkr Vehgkr hehcpr edd, lk lkeded jde ijaus irjijaedd, irjijaedd,““ ûhhkstus Cdcr J`cdjd jlc pûm`ctuea tkcalese iudtuurest veelcis jlkte akljhstrkkreac. —Rkk iáeo iôdd,“ dcdesks tc. —Rkk ke támkhac lettk leacge.“ _jcda `c Mcrae táhcsea oáhae vársikt resteesc hkedk iudutctua c`c kkst `c dkppesea iudtuureclktheiugc ijiiu c`c, leddcd Rehgkr Vehgkr spktseccdskdk ijles`jhedk kttk tjmeo láhgeac. Edlc tcre󿬃ictsejjhetc ke tjmtehua ôisie chsclokd cvcdeiudt ksehkac. Ijrrcdehk tcre󿬃tskkrelehk jde skddkis ccstcis `uoc dáoe, iuea lûhkd `umud vûes ijles`jh ic krchae tkmc `c ômkcehsc ijddkiteeve párcst ijiiu tuddc. Lehge elk dáoe ûhhkstus _jcdaed tcjdehk krejduijra tkietcac `c uloks háacdc párcst tude Kkste HRV Iudtuurelehestkkreule ijles`jh tjjtles-icuochausijjhaesk Dehac cudcssk Rehgkr Vehgkret iuudclc. *** Rkddkis, kt chsclodea tjmeis tjmeisea ea cvcdeiudt ksehkac `c tcsu sccac, peaea hca tjd c`cd ijra ccstcs vcstcvcd ijles`jhed dcsilc kha tcre󿬃tskkreac. Rôstkkl jde c`cdk ijmcskdt ikkrudehk `c pûmelûttkdeskdt `cguhksea oáhaeakdk clktdeiudt `cgctcvca ctkstccaea icmtk ictkgjjrecssk, 3 `c ?. Hkka `cguhksea jlcijrac ijdlkis0 C, O `c B. Kmi sees iûegk tugkvcl ictkgjjrec jde 3C, leddkdk `árghksea 3O `c 3B. Hehg tcgulesk jtsc ljjaustcsea ?C, ?O `c ?B. Veelcsk scchua oáha tjmtes sesudeskdt vcea jlc iduoe prjjveruules mcr`utcac, skcdt ijracge peddeakgc dcmiulctc. 3C chaes skkvcstu pkcckgu `ulcdeiu pjsetsejjhe ‒ sc vûesea lusetskkreac ôisiûei iue suurk puodeiu kks ôisiûei leddesks iudtuurelc`cs hehg sehu puhit kmi mjhjrcrecrvkstusk cdus jde ; ruodc egc lusetskkretua tuhhe ijmtc. Jlc puhitest peacsea iehhe vámkska `c ûegdchk turulc`chaus tjeles seehsks smjwousehkss smjwousehksses es `uoc tjd c`cd.  Qcre󿬃tskkrelesk ijmustus jde iûeged oáhaeakd, vád`c crvctua heehelktctua 󿬃dcoáhaea kmi

hkka, iks jlc hárusk mehgk jdea `uuacskkidetk kkst Kkste HRV _eeideiu Fedmcrljjhec tkkhestussk lôôhua. Kmi Lcghkteb Ocha, Luusei Rkef `c tkeska, ikddkd jde seehsk turugc ccstc-ccstcdt `ár`kst vámkl pestlest `c iks dûvejsc c`cst lööac Vkhklcc ôistkeskst krestclctuea dehhu rehge tuuretcsea.  =3

 

Lustc ^jre Háiiu Cgc háetkis _jbi Mjtkd `c Iuikrpeddea peaea tcre󿬃tskkrelesk cdchacvc prjtsksse egcd ccstcd dáoe tkgklc, iuege kgc ikkge, cuváársk ijles`jhe deeilka skcdmudgcs, `u ke crvchua, cr vchua, kt Lcrgus Icppkd khaeskd tcsklkd idcvkret ke suuac láhgeac vûe kt Qjjlcs Iûrvets jh ietcrre máádkstclesk vcmkpkcd árc uhustchua.  _eeideiu chsclodetk tcre󿬃tskkrelesijles`jhe kselkks jde hked ckgcakd Fkdex Lchark ‒ sumtkdeskdt iksipárchk mkdedjj`c, iks iuhehgcs Rccdjljhe láhgeaks lööac Kkste HRV-a rehge umcs `c jrikstretkdk ictkgjjrecea `cgcs. Iuudacvcste jde tcd jlc aeitcctjre rjddest vád`uleskgc tûseskea prjodkklk ic vcocd c`cd. Ijra sööhua tc Vûsu rkstjrches ûmtust `c dáehua sclcd c`cd kstrccaeidcsseict pôôadeiudt láhgehua chsclode `uurak.  —Iue dce jh tkek rkpkrtuccrevcdei:“ uurehua tc dcloedôdetetkgc kdkitreietcrre váreskvctk iátk vcmkd mjeahua oáhae`umedt. Rûhcd —rkpkrtuccrevcdei“ jde sclc pcd`u iccdu iue trulleak tcgc estuhua tôleicd, iks `umled edlkd rkstjrche dcks reppuvct pkkgkdikrc  `ûddetcs.  —Vágc dce,“ umiustchua Vûsu rkstjrche chsclode `umt dugupkktua lckstrj támkdkpchust deegutctuhc.  —Qk láhgetk ôisiûei leac:“ uurehua rcuahk Fkdex kacse. —Ôisiûei.“ —Rees láhgegk pcduh pjjd tuhae iccrtk. Lc ôretch seeh ûmtusööie dûpktcac,“ ikkrchua Lchark ichhcpkcdt rehge `c hccshua pjjdkde`ááhua Ieekve ijtdkte `uurak.  Kttkhágkdeiua oáhaea tkcasea, kt pcrklc ictkgjjrec sccleskis tudko ijles`jhedk ksetcac iehadcste lûhe Fkdex Lchark dcud. Hkea jde chaktu vchclkks ijlpjhkkrehua irelehccdskdt pcd`u hehg ikkrudehk pjdhua heevûra vcdeiu tkgklehk, iuevûra tûsesk hájgc —Ic`cic sudkgc ier`utch“ vûe —@áddk dchgkoie duha“ tôôpe duguak láhgelehk. Krete, iue sehu ôdk`ááhua rkpkrtuccre ljjaustcsea orutccdhk mkcvy lktcd vûe Qmk _cljhkse kkstehauska.  Lchark peae `u cru scclc, kt kgc sc`ca `c sc`ca oáhaea ôdk reege vcoctcmtdeiudt tklc surklctut djjlehgut ke ksetchua. Iuea khac sôhhetctua lkdjjaectk iuudcleskst sccaua jrgcstedehk hcuaehg sudgks skddk crlutu tûk kks luuseicvktkrche sedlca `c iue leacge khclct, sees tuode ?O sce egc chsclokd, iks jlc hágklusk Lchark metteakst pugklesk lûttks ijles`jhe kttk vkkr vkkrktcs. ktcs.  Iuhc oáhak tkgutsks krete Qcddehhcs vágc pcd`u, iudus hkhak tcre󿬃tskkreleskdk pákve. Khclcste tjelusea hkka rcddea Lustclák Láhguak Lc`cs `c med`kl Dehhcmcdde váeiksks sccdes. Descis vc`cdeiudk ksehklesdjcdk chaes skk idjuhcca ijrrcdeiu ôdkvcctk tkestkst tkgutskvctkst tkgutskv ctkst oáh oáhaeakst. aeakst. 

—@c hôôa pcduh chsclokd Lcrtsepch,“ chaes Lchark dáoe ijles`jhedcuc iôdgk iehhetctua leirjfjhe `árgleskdk ijddkiteevedk ijrrcdausk dcvcdk cstuac. ^ôôhkdk tcllus icmksc`c veekiôlhk iedjhk hcehk, iks estus ôistkesk ijmcdk iehhetctua icmkisc Qkbmhebse dcstksôhtkscctjre tcmc. Hkka jde Lcrtsepchedk ‒ leddkd jdege cehudt ôiscehus deegk ‒ jsthua

=?

 

Lustc ^jre Háiiu  `ûuics kttkvûtk, kttkvûtk, leddk mûdlc cdd vceluic helkgc —chsclokd“ tkgutsks.  Rôhtkscctjreverhc tcmc prchtsctchua lclle ôis iáse lcchaus iûegk cduleskd `c tkehk iûegk ôdkleskd idcvectuured. Qc dugks vcd`u máádkgc djj dcmte0 ôis, icis, ijdl, hkde, `ustiue scchuis lustca `c vcdgka idcmvea tklc ehelikkdskst aeregkkreleskst cru, hehg mciics  `udlc vkhk citskhaegc _celjha Vcdgrk —Luehcsdugu luuseics“ ksetclc.  —@uis l`uehcsddugu luuzûics lc i`uudkkh,“ uhacs tc rcsvcsk muudkpudgc pkcdk ijmcdk dkhhchua iárokst hárvedestk hár vedestk pkcrcputustkgc kklcdk pkdktcaks. —E`c zehc zkezca `uuhkdlccz luu kkz.“ Rccdetáes rcmvcst `ádges tjeluvct ichgkstuhudt. Rkddeska cs`ca scea `umtuac cehudt tcre󿬃tskkreleskd. *** Qjjtles-icuochausijjhaesk Dehac ietsuiksk sccde hurgcs skeses ijddcstk hcrlcstkgc pcisust ichgcst puhchk depp. Qcvcdeskdt tjelusea seeh tuodelctk töötc`ctk cutcsustclestskrkljjheca hehg vûeauic tööijddkiteeve ijrrcdeska ijjsjdkiua. Qáhc ksehks tjddk dkhehdei-lcrisestdeiu pômcij`c icokdes hkurjrjbie cehus ksehac`c kseha c`c pdchkkaed. @@cc pkcdtvcctc`cea jde Rehgkr Vehgkre c`cdjj iûegk vcstutusreiiclcd láhgud tápskdt ijdl.  Iûegkpkcdt vc`us spktseccdskdt tjjdeakst tôm`cis tûstktua sccde iksikdk csktctua dcuc tcmc ôdk ikrk dûaeskv _jjsepûda. Qc háge vkkd setkl vád`c iue iûegk kdcvclc fchtccsecgc ehelkhk iuudu`uttuak pûm`cd suutes kttk iu`utcac. Iudtuurelehestkkreule támtscel hcesclkthei peae vádesk vcctdusk `árge jdklc vámklcdt sc`c-ccstchk. Qklc ijrtsuhua iátk iôd`ks tjdihkvctk sûrlkak iôôhka jdea ômtdcskdt ijddcska `c ijtea, les vchckeak vckhudeiik sedle schgpjlleakhc ichcluhcsuuruskis vkhetcsea, tkgea eskge Iccrkd Erae jlcakdk árc.  ^ômkhauhua hcesstcdeheste iûrvcd vûttes estkt tklc csktáet`c. Eskge hôôa ôretcs Cdcr J`cdj ikmcikkdkgc egcd vûelcduskd háeactc, kt jscdko skddks `chaes vcstu jlc tcmtlest `c kt iûegks jh sôôae pkachthk vchclutt tklc iûrvcd.  Ijdlcs ijles`jhedeegk ke jdhuaie Fkdex Lchark, iuege ic skddkis vûelcduskis jde Rehgkr Vehgkr kkdleskd ûmtud prjjveruules pskuajojssct —Mkca tkka, orcsedekerj!“ ûppeaks vcdlestuhua. Dcuc vcscius áárks vûttes estkt luuskcs-jdkiugc ôdeijhhcs vkha, ikddk eseiut ke ûhhkstuhua lked ke sees kgc ic med`kl eakhte 󿬃tskkreac. _jjsepûda `c J`cdj pöörausea tklc pjjdk uloeseiudeskdt, les tjjtes pehhcst icmtduskdk, kt táhcsk luuseickispkrteak hûuijgu ijdlcs deegk rkseakkreo pûmeijmcgc ^cgcre táhcvcd. 

—Custctua ijles`jh,“ mehgcs Mcrae cupcideiudt leirjfjhe `c peacs skk`árkd egcveiuhc tuhauhua pcuse. Qc lûtdks pehgscdt `árgleskdk dcuskdk `c ôretcs skddk ljjaustcleskis iuudeiehadcea sûhu dkeac. Cgc hkka tûrius tûriusea ea tcddk sumu tudklcst.  Luddk lkkhus dugu @jkd Rtkehfkdatest, iks ijra chsclodetk tcre󿬃tskkreleskd ulo`jjoks

=2

 

Lustc ^jre Háiiu pkcgc jde dcvcdk icikrachua hehg Lchark `c ijlpchee `cmlctuskis dáoe vûelkhausk tkcthua0 —Lc tcmciseh dugupkktua ijles`jhedk ökdac... lettk settcge.“ Rkk`árkd jde Rtkehfkdat dcvcdt dcmiuhua `c tklc tcustcchsclokd ksetchua pccheicjduijrrcs iûegest kttkhámtua duguakst ieerkste elprjveskkretua ehstrulkhtccdvkrsejjhea. Lettk kt skk hkea páásthua jdkis.  —Duocgk chscloded Rehgkr Vehgkr ksetcac lûhka jlcdjjlehgudeska pcdca, pcdca,““ suutes Mcrae ijmk-ijmk peehdeiuis iesiuvc jduijrrc páástc. —Kselkhk ichhco pkcdier`c —Lcsseijlluheictsejjh“ `c ráágeo lkek vcocreeges edluvctkst tjrkactkst c`cdkmtkakst. Qkeskhc láhgelk tkedk dcudu iûegk edusclcst ccstcc`cst ‒ ikvcakst. @c ijdlcs jlcdjjlehgudehk pcdc iûhkdko Hcr Hcrvc vc Irkkhmjdles töötcv töötcvcst cst hkeust helkgc Cehj Cehj..“ _keh dûe kselksk djj dcmte `c ijrrkitskdt reves skestks ksetcs Rehgkr Vehgkr jlc metteakst hee ierktuea vkrsejjhk iue vámkge vûelcdei. Ietcrrea icrvcskis luutvca kfkitea jdea vád`c dôdetctua, lktcddmcr`cikska svehgesea ôdk sjjdjtrulle `c sôhtkscctjr láhges hcgu ikkdpeddeivcrtktt. ikkdpeddeiv crtktt. Rehgkr Vehgkr iûdcs hcgu chsclokd Irûdd. Kselkst `c veelcst ijrac.  J`cdj lumkdks dcuc tcgc lkek tserius tseriustt vccactks iûeiktkcav iûeiktkcavcdt. cdt. Qc jde rkprksseevsk sôstkkle ijmtuhei `c teluics, tc elks hûuijguak eakccde vcrocea hcgu `ciscs, cgc tc ke jdhua rulcd ehelkhk. Qc sce cru, kt ijmk, iue hkka iuus iccocict tklc kks `cm-sûhc `c 3B ictkgjjrec iáttk sccvca, tjrlcvca hca dámelcssk hjjrtkiduoessk, dôdetcvca fuzz dôdetcvca  fuzzea ea sessk `c láhgevca hkeasclu dcudk mjjpes tkestsugusks crrchŸkkrehgus. @c kt iûegk edusclcst ccstcc`cst scco jakijdjhhepuakd, leddk pûm`c rûûlutua ijacheiua jlc tômeska mehgka lctcvca9 kt vcocreeges edluvca tjrkaca c`cdkmka luutuvca chjhôôlsktk surlciuudutustk pcokrest crkkheis hehg kt lchufcituures töötcvc tuode Cehj treegetua pduus pkeaco pcictcvct rehac, les ikmtevc kktedesk ajitreehe ieustk crlcstctua lkmk puuautust emico.  Cdcr J`cdj sce skddkst iûegkst cru. Qc iretskdacs leacge khksk kks dkocvcdk pcokredk `c hemutcs skddk _jjsepûddu kttk. Hcehk pche ehktutk pruuheak rccleakgc hkd`cichaedeska preddea kttk `c `áe csktáet`c pccresûhcdest tkcakt dugklc. Rees ier`utcs tc J`cdjdk leacge vcstuskis, tûuses ikskt veelcst dugu pôste `c ijlokracs suurk ijddcsk pchadcgc pjrtfkdde vcstu ûhgkreavcpcisuskea sááre pûrgctcaks sccdest vád`c.  —Les skcd eiic, pjesea,“ sklutsks J`cdj ôdkchhktutkdk luuseiutkdk tkest ţchsse chaks. —Duoclk tked pjjd ccstct láhgeac, sees vcctclk vcctclk,, les suuhcs rkpkrtuccr jh crkhkhua. crkhkhua.““ Qc chaes ijdlchacdk ijles`jhedeeilkdk lehget iullcdest ikstvc jdkveiu vjrle icsutcaks láriu, kt jh tudhua ckg dcmiuac hehg ûûtsus _jjsepûddudk `árkdk. Rehgkr

Vehgkr jde hôôaskst clktdeiudt kisestkkr kisestkkrev ev oáha.

=1

 

Lustc ^jre Háiiu

Icmkiscs

Dceca rcmvcmudgca vûtsea uuk helkgc Qureste vcstu, hcgu pjdkis vcmkpkcd leacge  `umtuhuaie. Cdcr J`cdj jde tcmtlctudt tkehua pcrelc vûelcdeiu helkvcdeiu `c cuscdt ökdaks jdhuis Jhu Ireddj vûe Elk󿬏ööae helk cdd lûhkvûrrc ikkrudeskl iûeie hkea ^árc-Qruste `c Qureste dugusea láhgeac. Rûhcijloehctsejjh Rehgkr Vehgkr jde cgc pjpudccrsk dcstkdcudu icuau tjjhcsk hjjrsjj gkhkktedessk ijjae estutctua.   Vársikdt rkfjrlkkruhua luuseicdesk grupkkrehgu kselkhk páres uus dugu jde —Ráhgskdg Redl“, leddkdk Kkste Qkdkvesejjhe jdklctutk vcmkhaetkgc ic preleteevhk luuseicveakj tkmte. LQV jde skddkis c`cis `uoc iuul sûhc `c Qcddehhcs ijrrcdacte heehelktctua veakjaesijsea. Hkka skeshksea dômeacdt skddks, kt aesijr Kehcr Icpp vkacs @cch Qjloe helkdesk iudtuurelc`c sccde lûhka várvetkdkveesjrea `c ômkhacs hkka veakjlcghktjfjhegc, kt ijguhkhua rcmvclcsseakdk LQV-st sedlctjricvcdt setc ivcdetkkaegc dehaestctua veakjsea háeactc. Ljkics ievepksus hjjr vcmtes ômk sedlcgc pccreiôlhktjddeskdt kircchedt sûrlkpeiiust Lcajhhct, tkeskgc tápskdt sclcsugusks ievepksus tchtsupcrthkret tchtsupcrthkr et hehg Icpp tjppes cgc uuse VMR-e icsskttk lcsehcssk.  Luuseicveakj sce oáha KQV-s tkmc sees, iue lûhe sccak skddk tklcdt tkddes. ^ûmelûttkdeskdt jde luscveakj lûkdaua ômkijraskis icsutcleskis ijhirkktsks scctks, iuege lûheijra vûes idepp ic ijrausháetcleskdk lehhc. Cehsca scctka, ius hked pákved leacge pkcdk orkŸhkvdeiiu aklcgjjgect c`cvc Crhjda _ôôtde vûe Eharki Qjjlk háeacte, jdea pômcpákvc mjlleiute ehelkse rûûlustchua —Mjlleiutkdkvesejjh“ `c pccr tuhae med`kl kktressk dáehua —Hjjrtkstuuaej párcstdûuhc“, leac cdgusks `umtesea Vcmur Ikrshc  `c Evcr Vegdc hehg párcstpjjdk iuuktkestiôlhk-ccstchk @umch [dfsci.  Iuhc —Mjlleiutkdkvesejjhe“ stccr _kkt J`c jde Qureste kmi hôôa sees Rehgkr Vehgkre fáhh, tkddes tc lkedt ôshc letu veakjt. Hkea scdvkstcte tööpákvc mjlleiute `c temtedugu skdgus tjj lkkdeôdkhacv fcit hcpea hcp ea ijdliôllkha lehutet khhk scdvkstusk cdgust.  Ijra estuseh pcmccelclctudt lctklccteictuhhes, iue áietskdt cvchks idcsseuis `c hájst dulevcdgk dulevcd gk aerkitjr pcdus leha tuhhest vád`c.  —Qkedk jh ûpktc`ctk tjcs tkdkfjh,“ ijresks icmvctu hcehk leha khac kks aerkitsejjhe ijrruskdk tûugctks. Lc ke `udkhua leacge iôseac, skst jdeh vchclutte vccactks seselcs icrtlc mcichua, kt lu esc jh vcmkpkcd árc surhua `c tkeskd pjjd tkdkfjhetjru jh

môstkkredeskdt huttkv klc.  Mccrcseh ûpktc`ctk tuppc `ûuaks krirjmkdesk tjru `c iuudseh jlc ikrgkhauskis, kt luddk mkdestco Mcrae.  —Lc ôtdkseh hkedk, kt jdkh IGO-st,“ skdgetcs Vjdlkr. —Lueau pjdkis seha edlskdt tuhhest

=;

 

Lustc ^jre Háiiu árc dcstua.“ Ôlokrrehge skesvca ûpktc`ca `ûddetcsea leha cdustcssesuurustk sedlcakgc. Rkac skk merlud-jh-suurka-sedlca-ôtdklehk sees támkhacoie, sceh lc dûaeskvcea pkacgjjgk hôôa  `uoc icm`urûûlscdt sedletskaks cru.   —Rc pkca ijmk Djljhjssjve táhcvcdk tkdklc``c tudklc,“ tutvustcs Vjdle leha uuk pákvcpdcchegc. —Lked mciico pjjdk tuhhe párcst veakjvûtk.“ ^cheh tjru mcrgedk `c ôtdkseh surhulct`c edlkt lkkdkmketdeiudt háiiu prksseaks tjctáekdk ûpktc`ctkdk0 —Lc pkch icm`uis lehklc.“ Lud dcste tciestclctudt gcrakrjjoes iedk`jpk skdgc c`cac hehg dáoe ûrhcdt teoutcvc vemlc djhieseh KQV-ssk. KQV-ssk. Ieerkdt Ieerkdt scdvkstctua —Leac lc hákh“ `ûuaes sclcd pômcpákvcd scacakssk tumchaktkssk tkdkveesjretkssk ôdk Kkste `c Rehgkr Vehgkr jde jlc kselksk suurk `cdc`ád`k ijmcdeiu iudtuuredjloe iûrvcdk vc`utchua.  Láhgk mciics tudklc hcgu iásiier`u párcst `ûuduak c`cd iereius iáelest. Rehgkr Vehgkr jde jjtclctudt pjpudccrskel oáha Kkstes `c pkcdk ôiscehus ijra kktres iáehua veakj ke jdhuaie skddkis luua vc`c tkmc. Ijjdea `c iudtuurelc`ca mkdestcsea _jcdae ijauskd hulored `c pciiusea ksehklese rjmikl, iue lk hkea árc `ûuaselk tkmc.   @uoc `árgleskd háacdcd vurcs `ûuktu ^CP-ouss Rehgkr Vehgkregc Ikedc pjjdk, iumu skcdsk ijjde prjgrksseevhk `umtijha jde sichaccdsk iuudsuskgc `ûugu jtsustchua dcstkdk iuhste tjjlc iustuac. Lkktresk aeclkktregc ôôrctut rjjde ikkrcs veekiôlhkccstchk Vjdde, ikddk pûmetööijmt jde iôdd KQV oussepcrges, iuea iks scrhcskdt iûeieakdk ijddkkgeakdk ôdk Hûuijguak Deeau egcd vûelcduskd reegedk iuuduvc sûeauiegc tuduscea krcjtse tkge.   Vjdde jde uloks icmk lkktre peiiuhk vûelsc tûrrkmáádkgc lkks, iks lûtdks heiiuleskst eskge sees, iue ikskt lcchtkka tkddesieve háge. Egctcmks rááies tc skddkst dômklctie pcuse peaclctc `c ûhhktua jdea hkka tôaruiua, iks pcmccelclctudt máádktcaks tklc ousse scttusea. Vjdde csus hkea ijmk lár`c pedu vem`ktkgc pjlletclc. Qc tôôtcs hedoktk scrakddehcd`cakgc egc pccre lkktre rccaeusks veeoevct hcestkrcmvcst, fôôsedeskdt seesie iuhcge pkcdktôiievcis luutulctc.  Qkehk Vjdde ierg jde lcgclehk. Rkac ieppus tc ic rjjdes tkgklc hehg iue lk ûmtute láhgudt ij`u sûetselk, estus ikkge lkest cdcte tklc iûrvcd `c pôôaes ictiklctu `utugc uhest sjmvret árivkd mjeac.  Vjdde jde jlc prjfkssejjhe dkgkhaccrsklcea ksehac`cea. Cgc lettk iûegk dkgkhaccrskl. Iuudscel luuseiuea vkacv ousse`umt töötcs 󿬃dmcrljjhecs, iuhe tc skcdt ráegktk descpcrcgrcmveakgc pákvc pkcdt vcddchacte. Helkdt jde rcmclurkakst rásetua skdd

Lcmcvjiegc rehge sûetks oáhae tkmheic ousse pcgcseruulest `umusdeikdk lööaciáe`ctkdk lcmc lôôhua, sclcd c`cd iue Mkehe Vceilcc `c sûorca lûheiôllkha lkktret kklcd sööidcs ikmc iehhetcsea.  Rehgkr Vehgkre mkdelkks jde Jdcve. Vjddegc vámklcdt vádestk tuhhustk pûm`cd jtsustcaks

=6

 

Lustc ^jre Háiiu khcl-vámkl sclc ccstciáegu lkks kdcs ijjs klcgc Dcutkre táhcvcd csuhua ikrgktööstustkmheiule mjjhks, leddk ikdakr jde pcisudt mkdetkmheict táes. Jdcved jde tkesege idekhtk, iuea Rehgkr Vehgkr suutes tcddk iûegk rjmikl tööa pciiuac. Veek ijpeic suurustk jiudccreakgc mkdelkkst iutsute lehg lehgeded pûm`uskd Luluuis.Vkhk ier`cheiud Evch Qurgkhkved jde sclchelkdehk tkgkdchk. Cgc skk jde ijkr, lettk ehelkhk. Jdcve dáis cdcte lcrru, iue ikkge tkac môôahelkgc iutsus. Lc jdkiseh ic dáehua, iue luddk Okdic vûe iurcae Rtrkdic jdkis ökdaua.  Ikedc iksiijjde `uurks tkrvetcs lkea sôlpcctsk ûppkcsutusk ijguics c`cdjjûpktc`c Meddcr Hcmilchh. Lkks, iks seeraus ccstcea med`kl töödk Kkste _ccaejssk hehg dáis lccedlc lkkaecc`cduiiu ômkd vcrcmjlleiud tjtccdsks ulo`jjoks uuaeskea dugkaks. Hcmilchh `umctcs lkea ikklecidcsse `c chaes lûestc, kt skk jh táhc ûmtud Rehgkr Vehgkre ocbistcgk. Kmi sees ruul, ius lk jlc táhcvcreeaka ikhtscictk ijstôôleak vcstu vcmktcac vûelk.  Hcmilchh tkge lkedk ieerk kisiursejjhe peseiksk uiskgc idcssest krcdactua dcojrctjjreule vád`chágkleskgc tcgcruule `c rááies ruugkt mcokt sôgcaks, kt skddk tjciksk skehca jh —egcsugust ikklect“ háehua. Jlc `utu tûkstuskis ijuies tc lkhsuureakgc icpe tcgcht vád`c pccr Rciu Mkdkact `c ijries ômk puakde udcic pdupsctusk scctkd dcmte. Rehgkr Vehgkre lkkstkgc sce iûegk pcrklehe `utudk hkedk cdijmjde pciiuaks hehg skk ehfjrlctsejjh jde ‒ hcgu hámc ‒ eskge Ikedc iksiijjde ûpktc`ctkhe `ûuahua.   ^árcst mkdeprjjve dcste hjjrka lc``c sessk hehg ijjdepkjdk ijmcskdt cdustcs oáha sumtkdeskdt vcrc. ^áeik pcestes dáoe percictk cudccikhak sccde `c lûhkst várvedesk 󿬃dtregc dcloeikskst, les Jdcve dcvc vcdgustcleskis jde iccsc vkachua, pjdhua lû`usc kfkite sccvutcleskd iuege pcd`u coe. Ikedc puodei ke dcsihua kha skddkst mkeautcac. Iue oáha mete —Leac lc hákh“ dcmte dûe, prksses ehel`ûui kha dcvcdk dámklcdk `c iue icraehctk vcmkdt sedle puurev puur ev páeik vád` vád`cc crvctc, jde iûei hcgu pár páres. es.  ^rcitedeskdt lehu kks, pccr lkktret kklcd kselksks rkcs skeses peiicak `uustk `c dcmterkoetua sárgehööpeak vcmkdt prjvjicteevskdt vád`crcllevctk tesseakgc coeturekht. Qc jde kha ijjdevkhacak ieuscleskis ijrrcdeiudt ôdks dööhua. Klc tcgcht pátsctua muudkpudic jde tc háiiu rjmikl iudutchua iue ijjdetôaruiudk ijmchk hehg tklc sôselustca pccre skhtelkktre peiiuska repslka ke scchua páres iehadcste kmtsca jddc.   Lôrtsuvc ocsseiûdcre kks kha pjjdrôtles iccsc ûûtsutcv pdeic `ádges leha pesut pcjied suu `c idccsestuhua sedlcakgc. Qôaruiud jde tápskdt skddehk edlk, hcgu prksseis Hámtclctu Lkks kha luuseic scctkd tklcssk `c ijmk-ijmk `ûuco tc láriclctu iccsdcsk coegc

puhite, iumu sccdehurgcs ichhctclctudt ieeldkvca pjeseikska tkac scdclese veec djjtsea.  Lc ke scchua jlc sedle Djdetcdt, iks jde suu hôôa vkkdge rjmikl dcmte c`chua. [loks pjjdk skiuhaegc jde lu icmur dcsikvcdles. Ievestuhua tôrcgc ietcrrest dcvcd ke scchua jddc iûegk eduscl vcctkpedt. 

=7

 

Lustc ^jre Háiiu Luddk lkkhus dugu, leac ráágete Q Qûhes ûhes Láge ijmtc. Iuscged `ár`kijrasks jodcsteiksiusks ijhtskrte chaks mcichua tc dcudlc @clks Orjwhe —Et―s c Lch―s Lch―s Lch―s Wjrda“. Rkk jde Láise cosjduuthk dkevchulokr `c dcvcstctua Luusei Rke 󿬃 ijhtskrticvcs hee, kt ikskt djj ireesicvct iudlehctsejjhe vc`uo Qûhes Láge pûdvede, skk`árkd iustuo dcvcd vcdgus, hehg pccr mktik med`kl, iue prjŸkitjrea tccs pûdklc sôttevca, jh Láis `áddk pôste hehg dcudco djj dûpuhe. Rkkijra háehua cgc Láise oáhaeiccsdcska párcst dcvcvcdgustusk sôttelest, kt Láis jh eiic pûdvede. Vkkd `árglesk `c ôdk`árgleskge djj jde Hûuijguak Deeau suurklcea supkrstccrk pôôhkd pûdvetcaks ksetchua `c cddks sees kha pôste upetchua. Med`kl rááiehua Láis iccsdcstkdk, kt tcd dáis pelkausks pûdvetcaks jjtclctudt iûvcis. Rkddeska cs`ca `umtuvca. Iue puhcstks deeouvctks ijstôôlpôistks kstrccaetámt jdkis pôste tûushua, dchgkhuis sccdetáes vkhk hcese tklc ijdlkijraskis pcesuhua reestc hámks ideehedessk surlc. —Iôdd lc ôretcseh skcd pûdvetcaks lûkdac, kt vchcklc jh surhua `c hee kacse, cgc iurct, ke jdhua coe, ke dáehua dûavcis,“ ier`kdachua Láis jlc dcvcdese ôdkkdclese.   Hôôa jdeh lc Ikedc iksiijjdes Rehgkr Vehgkregc láhgeaks tápskdt sclcsugusks jduijrrcs. Lc pôôaseh Láise ijlokd surhua vchcklc pkcdk lûkdac, cgc lehudge ke chahua skk tkmheic vc`cdeiiu tudklust. Djdetc jde jlc sedlca pcmklpeae c`chua `c Hámtclctu Lkks tûstes edlskdgkdt tklpjt. —Rettc icm, icm,““ tkgeh lc khaclese cehulûkdacvc jtsusk `c mciicseh —@ulcdcgc, puokrtkkae“ ehtrjt sccgeaks ietcrredcocgc krkitkkruhua pkkhest ûrhcdt lud`ulc. Djdetc môppcs dcudurôtles ôdks cddc hehg tklc ichchcmiska rehhca pûricsea hcgu môpeipcddea, iue hkka ráegk `ûugc lcacdc dckgc ruules vcstu pûrchact verutcac. Hckraks hôgelk, skdg jh prôgehk, suurak kddu sessk trôgelk.  Lûhac lctktua, pruutk pktktua,  pca`cpôôrk hátsikis hutktua. Qkrvk Ikedc iksiijjd muedgcs Mcrae `umteleskd `c lc tuhaseh Djdetc rjoustskis várvetua sedlcakssk ickvuaks, iueacs iuoklks ômtáiie sjj`cis dûe. Qôaruiu tudepuhcstk muudtk deeiulesk `ádgeleskst sôhaehua khkrgec vcddchaus leha ôdk ikrk váresklc pchhks. Rurhua vchcklc pkcdk pjdhua vc`c khcl lûkdac.  —Les sehugc `umtuhua jh:“ iôses _jcda ijhtskrae vcmkc`cd ikklecidcsses Ichcaciu`udeskdk dcegudk lu iuoklks jsutcaks. 

—@cdca megestcvca, rcesi,“ ke jschua lc leacge huteiclct vád`c lûkdac. Rkac khcl, kt ijrrc jde tjj máacvcdk `uoc töötchua ‒ ijjdevkha Dcure _ûugu `uurks ômkd ûmtud pjjdk ûddk pkcdt sôgcvcssk uhhk vc`uhuhc iuseh lc ôdks áriclctc pôisea táes `c iue _ûui leha mjlleiud iccstuhadeiudt pûrhetsks, ôtdkseh tcddk tápskdt skacsclc0 `cdca megestcvca, rcesi. _jcdaed `c ôdk`ááhua oáhaed ke `ááhua luua ôdk, iue lu vcdkt usiuac, skst tûak jde ==

 

Lustc ^jre Háiiu vkkdge udlkdeskl. *** —Lemided jh sedlca iesses hcgu meehdcskd,“ rûûlustcs Kric _CF- ousse tcguleskd estlkd suetsuvjrste veehc pkcdk háseaks. —Ijmcdk `ûuaks jh tc edlskdt `uoc ôdk iksilesk ijhaetsejjhes.“ Crmetkite mcreauskgc ocsselkks vûes khacdk vûûrsûhu duocac. Qklc ksetusks iûdcsea hkka kdkgchtskdt. Vjdde suutes eskge —ideetjr“ hee ökdac, kt ke jdhua páres iehakd, ics tc esk eiic cru sce, leddkst rááies. Iuea Kric jpkrkkres krehkvctk lûestktkgc hcgu teppierurg sicdpkddegc `c Vjddet pjdhua táhc ûhhki ûhhkiss iccscs iccscs..  Lk jdelk cddks Ijskd hehg Vcdgcst, ius ûmtud Rehgkr Vehgkre `ár`kijrahk lehetuur peae cdgclc, dcmutcs lkea vkkd letu tuhae. Ijdl láhgu icmk pákvc `jjisud jde eskge lkek ôdaeskdt temkac ksehklesgrcc󿬃iu tehgelustks támkdkpchuváárskdt tûsehk ictsulus. Krete Mcrae `cjis, iks párcst egc ijhtskrte vámklcdt vees pákvc tccstuac kkdestcs. Cgc rcmc jh rcmc `c skac jde tuure ijrrcdac`c, Vcdgc iudtuurelc`c `umctc`c, lkedk jmtrcdt duochua. Kttkvûtdei hcehk jde descis jlc ijaulc`cdk Rehgkr Vehgkre vkkd Ljjstkssk `c Vcrstu ouiiehua. Qc sûetes lkedk Qcddehhcssk eseideiudt `árkdk `c jde Crau pjks icste veehc hehg iuus ichge suetsuvjrste ousse pûrchacdk tûsthua. Rkk preddeakgc vceihk prjuc jsics crtesteak kkst mjjdetskac. @c @c ômkd hkest jdea sedlca `uoc Ijskd iesses hcgu meehdcskd.  Jh mállcstcv, iue ieerkste ckg tehc pchhks lööauo. Hjrlccdtehgelustks tuhauo Qcddehhc‒Vcdgc jts tkrvk egcveiuhc, _jcda @ôrdcugc leirjousses veehcpuakdet tkctkpudgchc tkehktkeskdk egc vkrstc tcgcht udctcaks iuevcvca iuevcvca cgc iedjlkktrea iedjlkktr ea ijiiu hcgu vjjaedehc, leddk seeaeskd pehhcd jh öö dáoe sugu `átictua.  Hjrlccdtehgeluska Hjrlccdtehg eluska jdeh lc Rehgkr Vehgkregc ôm ômehkaks ehkaks c`cdjj pr prôgeicste ôgeicste veschua. Hôôa deeiuseh lc c`cs `c ruules cehudt tkdkpjrtctsejjhegc0 Qcddehhc peer peereded dcguhacseh kha kh a kselkst dûuctáet iullutcaks ljdkiudeakis hehg semtdehhc sôaclkssk `ûuaks ljjhacseh veelcsk djhisugc uukste fôôsedeskis tkrveiuis.  _jcda jde táhc ôddctcvcdt rkeocs. Qc mjeaes puakdet khac iáks iûegk rjmikl pccr lehutet, khhk iue skddk kacse chaes. Rkk jde tklc pumud skhsctsejjhedeskdt dômeik ckg, skst cddc vkkrcha tuhhe tc rkkgdehc hjtte pemiuak vcmkd ke mûûruhua. Rkddk veektkestiôlhk lehute  `jjisud `ûuaes `û uaes tc letu ijrac puakdeickdc duocvcdt suu `uurak tûstc. Rees lkkhus tcddk cgc lesie, leddk tc peae ijmk vád`c ôtdklc `c ichhctclctudt jlc djhisu jjtcvc skdtsijhhc

lkkdkmárleis mciics tc tkjieer tkjieeruskd uskd lehget iu iurcae rcae Qjhy Ejlle re r efl tckvche ieetlc.  Mcrae lûûtes iuhcge ikddc pkcd ijdliôllkha icis lehutet, leddk vádtkd _jddj idccsest ijjhust iákst ke chahua. Rkk jde ic ietcrreste cosjduuthk rkgestrkkretua rkijra. Qáhc jde _jcda iueacge i ueacge sûhcikmv sûhcikmv,, kht skddkv skddkvûrrc ûrrc hjokacl.Vcdgc iudtuu iudtuurelc`c relc`c `umctc`c ijries uuk huec dcmte ijmk, iue vchc tcgctudksea háetcs `c pjpudccrhk Qcddehhc rjbichsclokd seskhks

=5

 

Lustc ^jre Háiiu dûuhcpjjdskelc peeredehhc tkrretjjreuledk ôdk iksilesk ijhaetsejjhes, hcgu Kric jde Ijskdt dáoe tuesicvcs ousses khhustchua.  Kdu jde lkea ûpktchua, kt Rehgkr Vehgkre ijhtskraedk `ûuaks jh ehelkska rkkgdehc pedaea tcsiussk `ûuahua pchhc hehg hkhak kttk icehk pkcgc rjhelehk tuhaus tûkdesk rcesicleskhc. Vûelcdei, kt skk jde demtscdt cdijmjjdeiutk mcdktsus mcdktsusváárhk váárhk ictsk tjhges tjh ges pkcgc ksehkleskdk ûegustust dkeac, iuea icehk pkcdtvcctc`c jde lkek láhguakd tûkste chjlccdec (iue lûhka ôiseiua ijgupkrkôretuska, iumu Rehgkr Vehgkr ijgklctc láhgelc iutsute, vád`c crvctc). Vámklcdt pccr pcuiu jde tkehua egc ijhtskraeiôdcstc`c `c skddkst peesco, kt iksilesk ehelksk iuudlesrktskptjrea vád`c dôdetcac.  Qkgkdeiudt jdkis vûehua Mcrae demtscdt dcvcd pkkrktcac `c ôdk`ááhua oáha stkpptchtsu dôôc. Kt `uoc `árgleskd pákvcd leacge scrhcst Vcrstus iuudc`ctkdk ic pciulk, ke jschua lk Vcdgc iudtuurelc`c dcvcdk vccruaks lueauge vkkd prjghjjseac. Iuege lárgea jdea ûmus. Ijdl ijhtskrte icmk pákvc `jjisud jde pumtcst cdijmjdest dáoeelouhua Rehgkr Vehgkredk deeg les deeg.  Lk cdustcselk chsclode Qmk Rpkbecds töötduskgc, les ichaes kksteikkdskt pkcdier`c —Lust  `c vcdgk“. Vcdgc Vcdgc vûes `u tjtccdsks icrupkr icrupkrsks sks csuac, kht ehelkska jdea seeh tápskdt sclcsuguska hcgu lu`cd Kkstes. @udgklca hkest rjhesea ijmk dcvc kttk `c mciicsea pôste cktua váeiksk hehg helktessûrlkgc iáse ôdks- cddc veoutclc. Kt skacse tkmcisk, jde lámilkes ehfjômesijha háehua LQV-st, ius _jhhek @clks Aej `c tkeska mkcvy lktcd   ichgkdcska ljk dcehkmcr`cd cruscclctudt pcd`u kktreckgc scea.   —Cehj! Cehj! Cehj!“ mciics lehge skdd vcsciud áárkd dûugclc. Dámko dcmte, rcesi, seseskseh lc icmk djj vcmkd `cmutcvct kduvktt vcr`clctudt iccheaks. Mciico skk iurcae Cehj-vári pkcdk, rcesi. Egcs iurcae Kkste dehhcs, ius lk ic ke iáehua, egcs hkktua cdkves, iumu _jcda lkea djdde pkcgc ouiies, egcs setcsks iôdcs, les lkek tkk pkcdk kttk `áe, dkeaus vámklcdt ôis tôrcstchua eaejjt, iks Rehgkr Vehgkre ijhtskrae cdguskst dûpuhe —Cehj! Cehj! Cehj!“ sichakkres. Qûkhájdeskdt pjdhua tc skac dugu eskge iuudhua. Vágc vûelcdei, kt eskge iue jde, ke dáehua tcddk skk dcud rjmikl ijrac iue ôisiûei leddehk tkehk lkek pûm`ctust rkpkrtuccrest. Cgc lehged iurcae pûm`u pûm`uskd skd jde tcd vc`c —Cehjjj“ rööieac `c lûh lûheijra eijra tkge tc skac eskge sees, iue jde jlc tkddetua dcudu `uoc iáttk scchua.   Qckvcs háge, iueacs lc skac vára`ct vemicseh. Ierkvcsk párcdt, `áá vcet, rcesi. Lehk döö lkkstk pkdaeiu puruispkistua setcpjte hc`cd pemiu. Lehk `c tkk leac egchks, cgc pchk jlc pcschk suu iehhe, rcesi. Iûei djja tudkvca kttkichaleskdk sees, iue jh hkhak ckg. @c

lettk skddkpárcst, kt sehc, iurcae tôrcpkc, skac jlc merlijdkac tôaruisûorc elktduskis pjjd iurcae tuhae `ár`kst egc djj vcmkd jdka rööiehua, rcesi. Lud ke jdhua `u —Cehj“ vcstu lettk leacge. Dugu hcgu egc tkehk. ^kcdkge ichhco sclc helk lehu klc. —Cehj jh cehus.“ Vágc vceluics. Cgc lehged pûm`uskd jde skddkst dcudust scchua tûkdehk setclcghkt, les pdchkkae Lcc iûegk `ádg `ádgelc elc rálpsu pehhcdk lkkdetcs. 

5>

 

Lustc ^jre Háiiu Lc vûtseh khhk `árglesk djj cdgust vkkd ômk tugkvc sûûlu. Dcvc pcrklcst áárkst lûhe lkktkr kklcd skeses pccreik, leddk peiicak rcsvcstk `uustkgc hcespjjd ichaes pûdvkakhe udctuvct `álkacdûhgcdest iclpsuhet. Rkddk jde tc tûkhájdeskdt jsthua Qcddehhc icupduskst [iu, ius kocivcdetkktskea —rcmvusdeiik“ tjjtkea Rjjlk turesteakdk lûttktu mehhc kkst pámk tûllcte. Hjjrk Hjjrk accle pû pûsie sie icttes ômtdchk tôdgcstcv tôdgcstcvctk ctk lustcak teppuakgc vestreik lákstei hehg iclpsuhe cdt pcestes lcche udctuv iuaul, leddk tc edlskdt Iemhud iáeks ijmcdeik iákst pccre Rchgcre tkiscpôistk vcstu jde vcmktchua.  Qklc pkeglkks háge vád`c pkcckgu tápskdt sclcsuguhk. Rkkdeiu csklkd jdea tcd `cdcs mcddeica dehcskst pôisea `c iuege lc tkac páres pkcdckst `cdctcddche ke háehua, jdeh vcdles táhcûmtusk mjhjrcre pchte pchklc, kt tôôp jde vcdgktk veddcstk sjiieak jtsc ráocdauhua pcstdca seiutchua. Qc mûûrus jlc Ôlkrc-lkmk sjkhgugc pkca vcstu tôaruiu láárauhua iclpsuhet `c lûdklca ûûtsusea Rehgkr Vehgkret iuudctks tkehktkeskd iákst irclpdeiudt iehhe mjeaks iôd`kdt iôd`kdk, `ustiue jdkis dcvcd jdhua iurcae Qûhu Qkpchae.   Hca jdea skcd luust lccedlcst `ustiue árcdûegctuhc hee lkhtccdska, kt lud tude pescr sedlc. Iuhe su iôdc vkkd kdco, kdca sehc ic, ic , lkkhus luddk Mchaj _uhhkde pctkktedehk cgrccrpjkksec hehg kt lettk ôdkcru skhtelkhtccdskis luutuac, csuseh lc sedlcakgc ieerkste jlc dklleitôôpe jtselc. Qc jde cdcte ijmcd. Ôisiûei, ics lk láhgeselk Iedehge-Hûllkd, Deoctsks vûe Ved`chaes. @c ic Vcdgcs jde tc ikhcste pdctses.   Jlc ctrciteevsust iûvcste ôdk mehhctks jde icmk mcloc `c sehesk arkssepduusegc skdd kha iûegk hámtcvclcdk ijmcdk kmi dcvc kttk prkssehua. Qc jde uloks hkd`chact pákvc tsôides kgc vûehua ômkdge tehgeluskd cru sccac, ius `c les cs`us tc pcrc`cste veeoeo. Rkac mállcstcvcl tuhaus luddk tjj sesklehk pûdklehk, les suhaes lkkst iûegkpkcdt pjjd tuhae icssc`ár`kijrrcs ûûtsulc `c skk`árkd pedkte jstlc, iuege sclc rcmc kkst jdkis tc ijmcdeiust pjkst vámklcdt ômk puakde veehc scchua.   Qc skeses ômk ijmc pkcd kgc dcmiuhua skcdt ic sees, iue oáha icmk pdjie vcmkd pccreiôlhklehutedesk vcmkc`c tkge. Qc jde cdcte ôise `c ôdk`ááhua rcmvcs ke pcesthua tkac tuhavct. Ijhtskrte iuudctks `ûddetcs tc cehete pûrchac iôdgk iehhetctua ocsstrulle,  `ustiue tudkis ijgu lusjjh skcdt `c lettk suurtkst iûdcretkst, leddkst vád`cpcesiuvc mkderûmu tuudks tklc ôiseiua irkkl`ca iemcrca mûd`usea. Qc kdcvhks táekste árccrvclctutkd mktikakd0 iue ôdk`ááhua skdtsijha `ûuaes kistccse tcvcdeskdt dcuduak rkfrááheak c`cd, sees tklc pestes jjtclctudt muedgclc ikskt icmkisctcitedest ietcrresjjdjt, idccsestuhua sedle ocsstrulledt skiuhaeisie tûstlctc. Qkac vccactks vûes tkiieac lud`k,

kt lk jdklk icmkd táekste krehkvcd ijhtskraed. @c iurct, skk jde vcocstcv vcctkpedt.  ^árcst trcaetsejjhedest dûpudugu —Icdicr“ `c ijmustusdeiiu descpcdc —Árc `cmtu“ pche Rehgkr Vehgkr ppeddea eddea ijtte `c ssûetes ûetes oussegc Qûrvc Qûrvc dámka dámkacd cd csu csuvcssk vcssk vûûrcstklc``c ööo ööoelc. elc.  Lûhka tuhhea párcst carkhcdeehercve vc`us `ûui sôgcvcssk eleiuuhhk hehg mjlleiud vjjaest vád`c rjheaks ijguhks oáha mjlleiupcdvuskis _jcdae `c lehu tuppc.

53

 

Lustc ^jre Háiiu Kttkhágkdeiudt jde Kric veehca `c ûddk ööskis khac huloressk mjeudk vkachua. Hôôa tcsses tc icis iedkijtte _jcdae ööicpe `uurak `c rûûlsc vesehc scctkd vcochks kselkhk Iudahk Jakr mcloudeskst ijrgest. Vcdgc iudtuurelc`c `umctc`c ööoes lkekgc sclcs mjtkddes, iuea eskge _jcda ke jdhua veetsehua tcddk háppu c`cac, iuege kgc tc khclcste ickvu ke sôdetchua hehg hkd`ciôlhkska preddeakgc hcesclktheiua jdea ôdaeskdt tklc lcetsk. ^crklc puuauleskd vámklcste.  ^rjuc iclchacs lkea leirjousse, `cgcs iûegedk vád`c iccscjstktua vjrstedkevca `c vársik ûddk.  —Qáhchk pákv tudko töörjmik,“ chaes tc cs`cdeiud tjjhed tkcac. —Lk sûeaclk prckgu Ljjstkssk, ius ijhtskrt cdgco ikdd icis. @c ûmtud láhgelk Vcrstus.“ Ljjstk cdkveius kdcs hked pákved lûhksc`c ehelksk rehges hehg ijhtskraedk dckiuhua skdtsijhhc akljgrcc󿬃ct chcdôôseaks `ûuasea C Cvj vj `c Mcrae ieerkste `árkdauskdk, kt ijmcd jde skddk luhetsepcdetkkae ijgu pjpudctsejjh. Lkkstk vkroccdhk jscvus peae tudklc leddkge crvkdt `c ijgklus jde háeachua, kt skk jde rkkgdehc luseiccdhk vûelkius0 leac pkkhklcis Rehgkr Vehgkre deeilktk ikkdkicsutus dáis, skac rjmikl rehgdks lkek vkrks cdijmjde. @c djjludeiudt jmustcs skk oáhae ehstrulkhtccd-vjiccdskea sjjretuse. ^rckgu tude cgc hue hkd`cis khcl-vámkl icehk vád`c hámc, skst sccdes jde rjmikdt dcpse `c vchcehelkse.  Qjtcicdt etsetcaks `c dugusea icis ijrac ckgdcsklcdt dûpuhe vkkrktcaks pááskselk lk Ljjstk rcmvc vemcst ôdk hjctkrc. Rkac, iueacs hkea dugusea tkgkdeiudt tudko láhgeac, tkcaselk `u cehudt lkek. Kht jduijr jduijrrc rc tûseaus jde sclcckgskdt ijmutcvcdt hcd`cics. [loks hcgu ikddkge lctuskd, iue ikskt iereideiu tskrkljjhec máraust mcucickvc`c jrkde tcgc vkehepuakdet kocûhhkstuhudt cvcaks ehstehiteevskdt —Je, tôrc!“ môôctco.   [lo`jjoks _jcdaet Ljjstk rcmvclc`cs pákvcd ikdd icis surltûsesk hájgc —Lciudctuure“ sjjdjt puhhetclcs vccactks suutseh lc kha vckvu ijhtrjddeac. Ic _keh duisus trulleak tcgc puhcsk hájgc hckru iehhe mjeaks.   Lûhk tuhhe párcst ielcs Rehgkr Vehgkre tuureouss dômeiksk ijhtskrtrkese veelcsk semtpuhite suuhcs. Vcrstu csuo Qcddehhcst sclc icugkd iue _eec, iuege iuudus tjjhc táesváártusdeiu Kkste csudchc Vûru rc`jjhe. Reeh jde váeik `c tkgus iudtuurelc`c, leddk  `umctc`c jde sôlpccthk hjjr lkks, ikddk ôdkv ôdkvjjdcv jjdcv fcledeccrsus hehg môpkrciteevhk khkskvád`khaclehk vûesea seecichte scttuhua ehelksks tkietcac lud`k, `ustiue ichhctcis ijmcdeiu iudtuurekdu ijrrcdac`c vcelsk tcchacrkhgu iáks. Cgc iôôhedehk dehhcehelkhk

peacs djddeikskis egcômt, iks iks iôdcdese leacg leacgee vcstu tcmtlctc khhcstuhustcvcdt vûûrustcs.  Vcrstu iudtuurelc`c muocstkssk ijhtjreruuleakssk seskhkaks `umctcs khtusecslest pcictcv pkrklkks lkea oáhaedk krcdactua ruule, leddk peidei dcua jdea djjics veehc, ikkaktua icrtudetk `c vcdi`c `cmusjuste cdd. Ijmcdeiua ijica pjdhua leddkgcge ijjhkrachua. Icstk jde cuscdt tullehk hehg veeh ijrrcdeiudt iôdl. Iudtuurelc`c

5?

 

Lustc ^jre Háiiu  `umctc`c rkgudkkrevctk iáklárguchhktk scctkd veesea dcpskjmtu háetseiua tôm`cistûstktua sjusteicusea lehklc `c tûea hkka uuk dccauhgegc pccre mktik párcst tcgcse. Lk dcmleselk crlcstcvc sôaclkgc vccretctua tjeauirccle vceieaks sessk `c tôm`khacselk dcucdk tcssetua veehca ieerkelc lûkdacvc tklpjgc, kt uutkdk ruule r uule tkmc. Láhgu cdguskhe jde pccr tuhae ckgc hehg iueacge tude hkka `u sesustcac.   —_jddj,“ lôiscs Mcrae pkc ijrrcis dcucdk tjktchua ietcrreste. —Lud jh seeh ômka sûhca.  @c vees jh ic. _cmvcdcud. Vehgk vári, vári,““ crteiudkkr crteiudkkres es Vjdlkr pccresûh pccresûhcdese cdese dcuskea, pôisetcsiust ijrtsus pcokret vád`c ûhgetskaks. —Rkcakt jh vc`c. Iuudc.“ Qc ruddes ruuaudeskst vemeiust vád`crkoetua dkmk khac kks dcmte `c mciics ômkdkge hjjaedk pemtc scclctc ã bcpkddc `jresklc0 bcpkddc `jresklc0 Ijpics, skk jh rcsi rcsikk sc scci, ci, sárco cgc sedlk kks. Ijpics, skk jh rcsi rcsikk sc scci, ci, tcd jh lktcd skks skks.. Ikkge ijr`co, ikkge scco iáttk hkka edlclcca. Rees, iue sugu surlc scco lclljhc párchaco. _jcda tûstes uhesk pedgu dcucdt. Qc jde sjustestk tcdareiutk vcmkd mktikis suegctchua `c Mcrae `jrehc pkcdk ôdks árgchua. Ôlorust vckvcdeskdt tc`uaks tûuics tc kha iátkgc dcucst kklcdk `c `áe cruscclctudt Vjdlet pûr pûrhetsklc. hetsklc. Rkk vkmies hôôa kocrôtledeskdt ûdgcakgc û dgcakgc `c  `átics ijpic-sccgc lkdjjaecvcoc akidclkkrelest0 Ikkge ijpicea ijiiu c―co,  kha cgc tcpco töös. Rcmtdea táes jh sc`cskea, kdu, skk iudgko öös. Rkhe uiskcvcs vcr`clctu ûmehcgc tjeluvct `ádgehua Vcrstu iudtuurelc`c ijmtdchk  `umctc`c mciics ômtáiie máeretudt hemkdklc. Edlskdt crvcs tc, kt V Vjdlkr jdlkr tklc ôdk djdde djredcudu ôleskaks lcgkact hcd`c ôretco vesctc. Rkddks, kt sud lûhe sc`cruodchk

scmtdepûm`cs mcdvklcea pákve jjtco, pjdk `u leacge tcuhelesváárskt, háes tc `ár`kst khcl ljsse iesiuaks eskkhacgc crutdkvct. Leis skddkst sees lûhetcvcs vûtlks dcudac: @c iue purupur`us Rehgkr Vehgkre dcud`c `árglesk scdlehe `ûuaes, dkhacs lkmkd sett vkhtedcctjressk.

52

 

Lustc ^jre Háiiu Kdu jh peii, cgc ruodc, hák,  skk jh peikl vkkd.  Qkestkd tcsius cehudt iáka, hájs cgc rûklus lkkd. Rjdvuhua iudtuureclkthei ikkrcs uiskd `ársu deegutuskgc rehge hehg tjrlcs lehklc. _ûûlus lkkd jde tklc hájdt icauhua `c kdu mciics vcksk vkhheiksk pcdgkdk uukste cddks sees tudklc, iue iôlhka Vcrstu kdcheiua tedduiksk icsscduuge tcmc lûhk c`c lööauaks  `ár`kijrrc ljjaustcsea hehg peii ruodc tcscmed`uikse ium`ulc mciics. Vjdlkr Vjdlkr tjppes pcokre tcgcse tcsiussk `c dkppes _jddjgc ijiiu, kt skk reektco iuudaua sccle rcmvcdcudu teoc ljjasclcssk luharessk. Rehiu Vehiu `ár`kijrahk lkgcmett jde kjstctua.   ^jjd tuhae khhk Vcrstu iudtuurelc`c i udtuurelc`c dcv dcvcdk cdk rjhelest pôôasea pjpudccrsk jrikstre deeilka icmk pákvc `jjisud sesskiullutctua iárcicijguskst mjjdelctc ijstôôlk skdgc c`cac. _jddj jtsustcs ietcrre máádkstusk vkkd ijra ôdk ijhtrjddeac. Qc vûttes pedde sôddk, tûlocs pcrklc iák pöeadcgc kselkst ikkdt `c iullcraus pkcgc kttkpjjdk tjjhe iuudclc. ^crciu icjtcs tc ikkrudesk fôôsedesk lchöövre tcgc`ár`kd tcsciccdu, prchtsctcs ijjs ietcrregc pûrchacdk peicde hehg `áe skcd ljlkhtccdskdt lcgclc.   Lked iudus letu lehutet, khhk iue _jcda pûm`usktc reekdac scchua sôôtu dcpsk jdkleskgc pôste tûuses `c pcmurcdt pumeskaks dcvcdk vccrus. Qáhcsk láhgu luutes krete ikkrudeskis cs`cjdu, kt lesiepárcst pcdute lked ijdlks pdjies láhgeac. Ijmcdei rcmvcs ke peacvct deegc icuc `ár`kst kdcvct luuseict tcmtlc iuudctc `c tcvcdesk ômk vcmkc`c csklkd tude lked táhc icis tkmc.  Rehgkr Vehgkr jde táhc eh bjrpjrk   sjae. Vjdlkr mjeaes kha leirjfjhestcteeve hc`cd pôôadeiudt pôste. Kric láhges jlc pcrteea árc pkcckgu ijracge ijlestclctc, kht tkge skac tápskdt pjjd tjjhe ôdk`ááhua chsclodest lcacdclcdt. _keh u`us rôtles hcgu tuulcictcstrjj󿬃 ôdk kdchua ^kepse teht `c Cvj mjeaes iáse iôdd sôhae idcvectuure ijmcd, iuea `áttes egcis `umuis idcmveakdk vc`utclctc. _jcda pegestcs vcsciu iákgc ietcrreickdc,  `ustiue suuacis skk tcddk ireetedeskd mktikd tugk pciiuac. ^crklcgc pkises tc sjdkkrelest eletkkreaks vcstu ietcrreikkde. Vckhk _jddj ke scchua cosjduutskdt cru, les ôlokrrehge tjeluo.  Luddk lkkhus dugu, iueacs Khakd @ûge lehged iurcae lkrkdcuduak ijhiursed pcrelc ietcrreste teetde jde vûethua. Lkks tueiuhua ijjs chsclode ^rjjv ;=2 deeilktkgc (ius tc

tjd mktikd láhges) dcvcdk, vûthua jlc ehstrulkhaed kselksk cijrae, `ááhua skk`árkd vûelkhae hc`cd pôste`cdu lcgclc `c árgchua cddks ijhtskrae dûpus. Qcjdeskst lehelcdeslest vcelustuhua Ÿôree prklkkres Khadet vád`cpcestvc ehtkrprkkae teetdegc. Kis tc jdk ‒ temtedugu jh láhgelctc `ááhua hjjaea hkka iûegk pcrklca.   Lc pjdhua esk iuege pcd`u ktkl. Dkklkhacvc jtsckseskgc _kehu tcoclctus rôtles pkca

51

 

Lustc ^jre Háiiu iôd`kdt iôd`kdk ûûtsutcaks pôôaseh lc dcvc áárks skesvcdk uloks ijdlktkestiôlhkccstcskdk tôaruiudk lkkdaeac. Ikkge vchkl ijddkkg jde iuhcge sjjvetchua, kt ôisiûei leddeskd dcvcd ôisiûei leac ksetcaks tudko puodeiu mudgcst ôis ehelkhk dkeac `c kttk iu`utcac, kt pkcdk tklc sccdes ikacge ke jdk.  Heeljjae jlc iuhste ômkdk ijhirkktskdk pkrsjjhedk suuhctks peacvct tudklus ic iûegedk ôdk`ááhutkdk pcd`u pcrkl scclc.   Lehu táhchk luusc jde sjrcied `uustkgc váeik tôarui, ikddkdk rcloevcdgusks tueiuvc oáhaelkmk lktseiua dcvcpjjsea `c djjlehgudestkst dkkieakst sôhaehua grelcssea ijdkacd ijlokd hcd`c tkgea. Lc jdeh táes hcgu iáhhuálodei `c skddkst peae eskge ôdkchhktudt hckrac iemestcv pdeicik cru scclc.  Kselkhk vcmkckg sccous cruscclctudt ieerkste. Hcgu hámc, jde tkdkpjrtctsejjhe vûelcdei rcikhacac ic pccreiôlhklehutedesk láhgupdjie cdguskst skddk dûppu deeiuleskd. Qcgc tcrgklcis. Lc jdeh surliehakd, kt láhgetua jh `uoc icis pdjiie `c kt iáelcs jh veelchk vcmkckg. Hee skge pjdhua lc vkkd iuhcge jdhua. Vûelcdei, kt rcmcdcudu erjheskkrevcst cddtkistest puuautctua iudtuurelc`c `umctc`c jde lkek veehc sessk scdclese pudoreis tcloetua uelcstkea pemustchua. Vûelcdei, kt icis deetret veehc sketslkiôlhk iedj ijmtc icmkiôlhk hkd`c tuhhe `jjisud jde deegc pcd`u. Vûelcdei, kt preddeakgc hkd`ciôlhkccstchk tuureijrrcdac`c pjdkis peachua Crau pjk `uurks pkctust tkgklc.   Kht pcrctc ke jdhua leacge. ^kcdkge ‒ hcgu c`c `jjisud skdgus ‒ jde skk cddks cdgus. Lc pjdhua uiskst, leddk `uurak Rehgkr Vehgkr leha `umctchua jde, vkkd sesskge cstuhua. Lc tuhaseh iôdd lcgusct iûrokdûmhc, les tklc tcgcht dáoe mehgkak vád`c elletsks `c hágeh iutsuvcdt pdûgeskvct iákpeakt, leac mccrchud ke jdhua khcl tcgcsetkka. Iuea jtsustcv scll tkeskdk pjjdk jde vkkd tkgklctc. ^kcge tudko pákv, led lc Vcrstus egcsugusk c`ctc`u icjtclest hjstcdgedeskdt lkkhutch. ^kcge scch lc cru, iue dcpsei `c sôôtu jde skk ûmtu puokrtkkaekkdeiust tôaruiudk Dáte HRV iôd`k cdd ietcrre láhgeaks. ^kcge.

5;

 

Lustc ^jre Háiiu

Ômkiscs  Ráástlctc kha `cjtcseh sûhu,  `cjtcseh pákve, `cjtcseh öea.  @cjtcseh tuhakea `c tuhaseh lûhu,  pcjtctua muudtkdt `cjtcseh hkea. Ijdl icuhest sûhc jh lud cddks   `c hkea, hkea, hkea mjealc lc pkch, hkka ijdl vceiskt sûhc ôtdkh suddk    `c tkeska hkea tkcalc ke pkc. —Ijdl icuhest sûhc“ Vkddj Jrulkts `c chsclokd D Dcehk cehk —Lehgk luhhe, rcesi!“ Mcrae dûe oáhae reektusruule uisk `ûudesk pcugugc dcmte `c vesics hcmisk ûdcijte ôdok lctsugc kselksk vcoc tjjde iûrvcdk. Qc mciics ikrgkst vemlcsc`ust vkttehua vktte hua lchtdet skd`cst c`clc hehg tklc mehgkdacv pumeh jde cehus mkde ruules. r uules.  —Lehgk luhhe, rcesi.“ Rkac jdeh lc Vjdlkre suust iuudhua dugklctu crv ijrae. Iue rkkgdehc ijjshkvca ehelkstk pcrcseetfrccsea ômkst sûhcst, háetkis —hcgu“, sees Rehgkr Vehgkre sjdest sepdks ijdlksûhcdesk hugedjjlc rcuasks mccraks. Qc vûes sûhcak  `ár`kijrrcgc vcmktkv vcmktkvcmkd cmkd pesut láhgeac. Lûheijra jde skk —Luh —Luhhe he lehgk, rcesi!“, ssees ees  `áddk —_cesi, lehgk luhhe!“. Iûegk mcrvklehe ksehks ijloehctsejjh —Luhhe, rcesi, lehgk“, iuege kttk tude skacge. Mcrumcrvc `áttes Mcrae lûhk sûhc árc, cskhacaks skddk tkesk ijrauskgc. Háetkis —Luhhe, luhhe, rcesi!“ vûe —Luhhe, lehgk luhhe!“. Kht leddehk egchks ic Vjdlkre dklleidcusk sôhtcis ke scttuhua jdklc, vûes tc skddk coed vád`khacac tuhakea mudduhua vemcst iergdeiu crlcstuskhe.  Iue tc dcvcd ehelkstk kks _jcdaet `cdcgc pkrssk tcgus `c —Lehgk luhhe, rcesi!“ ieskhacs, támkhacs skk tcvcdeskdt, kt tc ke iuudhua khhcst ljhetjrest peescvcdt máste, dcudes skktûttu khacdkge mjjlctcvcdt lööac `c jtsustcs ijgu sôô ôdk`ááhua oáhae ûdudk vkkrktcac. Ehelkska sccdes peacsea skac smjw jscis. Ic lehc crvcseh cdgud, kt tc tkko hcd`c. Crvcseh hôôaie, iuege 35=7. ccstc cdguskis jdeh tklcgc ijjs oáhae tkehua `uoc pkcckgu tkrvk

ccstc. Hcd`cst vûe smjw jscst jde cse icugkd. Qc lûtdks egc sûhc surltûseskdt0 lehgk luhhe, rcesi.  Rclcs vûes —Lehgk luhhe, rcesi.“ iûdcac tklc muudedt skdgk tuhhustuskhc. Iue lk tcddk sôhhepákvcis icloc pkcdk puakde mcrudacst vesiet idcppeselk, lûûtes tc skddk puhcict skakdet cuicrtuskgc `c sjsestcs egc sûhc pôôadeiudt rûmutcaks0 —Lehgk luhhe, rcesi!“ Ic vceluic chkiajjae pkcdk, leac tc vcrkl iuudhua pjdhua, vûes Mcrae egklka ervciedk 56

 

Lustc ^jre Háiiu c`cac hehg ûmiu dáoe mclocpeduak rjhgevedk ijlokd vád`c dcstks jlc pcrcseetfrccse iuudacvcdk tuuc.  —Les skk jh ‒ pehesko `c pkrssk ke sctu: Hûuijguak Deeaus vcdlestctua máádktu pkrsskscttu`c.“ —Luhhe lehgk, rcesi!“ ^rckgu, pjjd tuhae párcst kttkhámtua ijhtskrae cdgusckgc Rehgkr Vehgkre gcrakrjjoe  `ûuaks icsutcs Mcrae jlc iáeokvád`khaet khkskicetskvcmkhaehc. Qc jjdede djjtusktudt med`cis  `ááhua.. Lk jdelk Dehh  `ááhua Dehhcmcdd cmcddee `áámc `áámcddes ddes ijr ijrrcda rcdactua ctua lehefkstevcde lehef kstevcde —Dkvelcrctjh —Dkvelc rctjh““ pkcksehk`ca. Iuhc iûei ôdk`ááhua oáhaea jdea árc láhgehua, jjtcs rcmvcs iôtlctc chgccres ichgkdcse, ikddk helkd hca kkdhkvc pcsc jdea peachua árc ichhctclc. —Rehgkr Vehgkr! Rehgkr Vehgkr! Vehgkr! Rehgkr Vehgkr!“ sichakkres veektumchakpkcdehk `ûui hee iûv iûvcste, cste, kt eskge lkek reektusruule skehca váresksea. —Qôrc, lettk ikkge ke ökdhua luddk, les ikdd lk pkcdk pkclk lehklc,“ `átics Vjdlkr khkskicetskrôhhciut. —Lettk ikkge, rcesi! Mkc, kt lc prckguge tudeh.“ Qc iesius ijtest vád`c puhcska Váeiksk Luie pôisea `c seiutcs hkka `cdgc.Vjdle lûlesks dûmiest —Ráásti —Ráástikk khkrgect“ ier`cgc lceict skdgc vkacaks árretuhudt, sôôtcs ieerk veelcsk suetsu `c muedgcs skac pjjdk lehute párcst tumctjjse iustutcaks0 —Lehgk luhhe, rcesi!“ Rehgkr Vehgkres jde uus idcmvpeddeláhge`c. Iuhc Luusei Rke 󿬃 trullcr @cci Cmkdei jde Cvj pcrklctk tehgelustkgc lkek `uurkst árc lkkdetchua, iutsus _jcda uukis sôhaelkmkis Lcaes Dkpcsjj. Cvj tôaehks iôdd vámkl iue ccstc párcst dûpututkst Vkhklcc rehgrkeseakst hehg tude Rehgkr Vehgkressk tcgcse, iuea skac ke jschua sees vkkd ikkge kttk hámc.  Dkpcsjj jde páret Kdvcst `c Ikrstkhokbie ijgkluskdk tjktuaks ke scchua skk leacge mkca támkhacac. Kht hked pákved jde ehstrulkhae jdklcsjdu eheljlcaustkst `c eskge láhgujsiuskst temtedugu támtscl. Dkpcsjjd jde iûegk uukl Ijrge luakd, leddk pkcd sce suesc iuus idcmve ijrrcgc cddc vc`utcac hehg les tkge mkc tcmtlesk `uurks sclcsugust mkde hcgu Qjhy Ochise sôht veelcskd Gkhksesk pdccaed. Rkk iccdus ôdks iûei pjtkhtseccdska resiea.  Dkgkhae ijmcskdt jde Dkpcsjj vkkd med`cckgu crlutu pcrl. Q^E-es ûppeaks jdhua tklc egcpákvcskis ijguskis icis deetret pumcst cdijmjde hehg crstea tcddk ôdk pccre ccstc kduegc prjghjjselc ke tûtchua. Kht iuuk iuu kkst jde idcmvpeddeláhge`c iárcicgc dûppcrvk tkehua hehg uut kdu cdustchua. Dkpcsjjd jde rátskpciátt `c ôisvcmk skeses Rehgkr Vehgkre

prjjveruules suur ûloduslcseh, leddkd tc percictkst reeaktôiieakst pskuaj-Ljhtchcsea  `c vûdts-Dkveskea vûdts-Dkveskea ijiiu ûlodks.  Lueauge ke jschua vckhk lkks crvctc, kt Rehgkr Vehgkr ke jdhua `ust páres skk rkmcoedetctsejjheiksius, leac tc jlc tjjhcsks kduktcpes iûegk rjmikl vc`cs. Qc ôtdks _jcdaedk —`cm“, peacs icehkhc vcstu tápskdt ijdl vád`csûetu, csus hkd`chacd tcscmed`uikse

57

 

Lustc ^jre Háiiu vkehe rôôpclc hehg jde icmk iuu párcst tcgcse skcd, iust jde suurk vckvcgc vád`c rcokdkhua ‒ iuuakpeiiustk tsôidetk `c tcpvctk pjmlkddeak pûrgus.   Iue [dvei Rehgkr Vehgkressk tcgcse tude, láhges Dkpcsjj lûhac ckgc Lcmcvjies `c icaus skk`árkd `ád`ktudt. Ckg-c`cdt háge ikkge tkac Kdvc pjk `uurks vkresk háj `c táesiustua pôistkgc. Vcmkd mcrvc edlus tc _jcdae uisk tcmc `utugc —dckhc luddk veestkest ruodc oussercmc, lud pjdk leddkge kkst ij`u sûetc“. Cgc ôdaeskdt jde Dkpcsjj párcst luuseicrehgijhacakst icaulest hcgu Rcctch, ikddk suurel treii jde vkkhac ôdk`ááhua lccedlc skddks, kt tkac tkgkdeiudt ke jdhuaie jdklcs.   —Lehgk luhhe, rcesi,“ ôtdks Mcrae egcis `umuis vkkd ijra `c Rehgkr Vehgkr cstus `áámcdde dcvcdk. Jde mkcvy mkcvyluuseic luuseic suurckg hehg pkcdk Rehgkr Vehgkre láhgesea iûei táhcsk támksc`u jscdeska Erjh Lceakhedt vcrcstctua re ﬎ kk..  Qámkdkpchuváárskelc teetdegc —Dkvelcrctjhe“ ksehk`c jde Meeulccdt pár páret et chsclokd Jlcs Ij`cs, leddk `cour hele ôdk`ááhua oáhaeak reacaks pûm`khactua skgcaust iôdvcs. Iks iurct pchko jlc chsclodedk helkis Jlcs Ij`cs: Iks jde skk akoeedei, iks ômkd páeikskpcestkdeskd pákvcd iuscged Iáradc gcrccŸes oáhaeprjjve tude `c iccsdcstkdk dcec hckrctuskgc tkctcs, kt hkhak surklctu mkcvy lktcd jrikstkr mciico kacspeae skddest helk ichalc: Rûgkactk helkakgc luuseicdese fjrlctsejjhk jde Kkste tjd c`cd lueauge treeie táes. Khcl-vámkl sclcckgskdt tkgutsksea pjjdktkest led`jhe kdcheiugc reeges chsclodea Cssjrtee, Cgrjfjh, ^dcstlcss, LQ@, _khtccodus, Kdkitrjh, Ikkres, ^cd, Orees, ^crcajis, Ijlprkssjr, Rkitjr `c Gôhf. Hj `c lueauge Lcrtsepch. Cgc hkka jdea vámelcge cloetsejjhetc tjdcicr`ca, iks Ûhhkpcdkk `uurkst dámelcssk lûesc pullkdaclc sûethua  `ûuiuakdk sôdae iûrvcdk —Rjjvei —Rjjveijhtskrae“ jhtskrae“ settc láhgesea. Jlcs Ij`cs jde cgc iurcae lktcdoáha! Hkhak pûmedugu jde —Vkrksktk“, tckvcs mcdcstc! @c lktcdoáhaed pkco jdklc hjrlccdhk hjr lccdhk hele. Háetkis Mcaks Mcaks..Vûe Vcrcch. Cgc lettk Jlcs Ij`cs, rcesi.   Kisestkkres lueauge vkkd ôis vcrecht. [loks skddehk, leddkgc lc jdeh puutuhua ijiiu dcstk󿬃dles —Iksipákv“ láhgeaks. _cevj Qrcss dcvcstcs Kkste Qkdk 󿬃dles djj, les pûmehks Khj _cuc `utustustkd —^áres irelehccdhk dugu“ `c —Qkdkpcctedehk dugu“. Iûei jde tjrk `c crusccacv, vád`c crvctua 󿬃dle hele. Leis `ust —Iksipákv“: —Iksipákv“: Leis lettk —^áres irelehccdhk ir elehccdhk dugu“: Vûe —Qkdkpcctedehk dugu“: Vûe leddehk egchks hctuikhkge 󿬃dle sôŸkkgc mcciuv pkcdiere: Esc mkdestcs 󿬃dle tjelktc`cdk `c uures kttkvcctdeiudt, leddestkst iuhstedestkst

iccdutdustkst dámtuaks jh djj`ca jlc tkjskdk Iksipákv jtsustchua helkis pchhc. Rkk mciics cdgusks málclc, kt 󿬃dle tkgkvus tjeluo `u pûmedeskdt iksipákvcd `c skcdt ic hele. Esc ke `áthua `jhhe hehg koclugcvustuhakst ijgkdkv tjelktc`c jde suhhetua c`cpeiiu tkgkdeiu pûm`usk cvcdeiustclc. Helkdt jdhua sclcd ccstcd Kkste Qkdk 󿬃dle iehhetctua pdcches pûddulc`chausdei ajiulkhtccd󿬃dl tööpkcdier`cgc —Iksipákv“, leddk rk Ÿessöör ireetedeskd mktikd dûputussk `jjlctsôidessk jde suikdauhua. ^dcch jde skd c`cd cgc pômc kgc

5=

 

Lustc ^jre Háiiu iuuduhua ikskt mjjckgc ôlokrvcctcleskdk. Ruurklctk pcmchaustk árcmjealeskis jtsustchua Qkdk󿬃dle `umtijha 󿬃dlehelkakgc pesut lchöövkracac `c töös jdhua dcstk󿬃dl sce khacdk uuk pkcdier`c. ^dcch táeaktua, iûei pkcdk esc ûhhkdeiua `c rcmudeiudt  `árkdk lûkdaks tjelus 󿬃dle tkgkvus `u tûkste pkcleskdt p kcleskdt pákvcskd c`cd.  Jlcs Ij`cs vûes jddc scrhcsk cfááre prjauit. Ke scchua vádestcac, kt Meeu Icdure tchtsuchsclokd Ccrhk Jeae dcudua ômkd pákvcd CB/AB jlcak vcstu jtsustcs vcmktcac hehg kt ûegusdeiiu stcctust `c skddkst tudkhkvcea môvksea (peddea `c prjjveruul) lettk icjtcac, tkgutskte khaesk djddcic helk cdd kacse.   Rehgkr Vehgkr cdustcs Qmk Rpkbecdse helkdesk ehgdesk sic- oáhae töötduskgc —Lust `c vcdgk“. Vágc prjjscdeskd pûm`uskd jde skk lkek icvc ksehulokr peiie ccstcea. Iuhc kselksk djj c`cd jh scuha egcd `umud pkrssks `c pjjdiurt mkdelkks suuaco skddk pcrelcd  `umud cddks tkesk iksipcegcis khcl-vámkl tcdutcv tcdutcvcis cis irutteac, sees pjdhua máea dugusea cvclehutked lûtkt rcesctc. —Lust `c vcdgk“ jde cgc dcud, leddk pumud jde sumtkdeskdt ôispumc, lesljjae skk puodeiuhe `ûuco. _cmvcs vcmtes ijhtskrae cdgusks hee kmi hcc dullctudt prjŸkitjreieere pkkgkdacvctkssk Vjdlkre preddeidccseakssk kgc pöörchua mkdeivcdetkkaedk kredest támkdkpchu.  Vjdlkret ichhctdeiudt ijhtskraedk jjactks jde Rehiu Vehiu icloc pkcdk icste Rciu Qulkact árc dcmkhachua. Qulk ûdu sccous ôda`umud icuochaussk ccstcvcmktuskis, kt sees  `árglesk vchc-ccstcûmtuhe pjjaeakst uukste icauac. Kttkhágkdei Kttkhágkdei _jcda jde `ûuduak pceiu vcruleskgc tkgkdkhua hehg ichgk jarcdkkl mciics ikskt veekhact dugu lu pûet jjtclctudt survkstclc.  Lc jdeh iuscgedt iuudhua, kt _ja Rtkwcrt ikskt lehget [hebk 󿬃 ijhtskrte pehgkdk vcstu ke suuthua pchhc `c leirjfjhe `umtlk jtscs iccsc vkacaks dcvc hurgc pkcd iuskd iáes, esk sclcd c`cd —E cl scedehg“ dcudaks. Vádguieeruskd `ûuaseh lc jtsuskdk, kt jh tudhua ckg ijhgus hehcgc ţjtdcsk ichgkdcstkgu ijrrctc. Deauseh ietcrred djmcicea ivehtk láhgeaks vûelkhae vcr`u pôôhk áárkdk, hööpeseh pôiseduiu dcmte `c mciicseh ôiseiutk pkcdtháge`ctk `cmlctuskis pûrchact ictvcea `umtlkea lárgclc.  Iôdd tudko ckg `c rcveo mccvca/pkcgc scco puruis pkistua lôôr/pkcge lust pcd`ua cru sccvca/lc esk ic ‒ jh kdu cvchtôôr, dcudes Vjdlkr iôllkijha lkktret kklcd rcloevcdgusks. Rehgkr Vehgkredk jde iûei duoctua. Lked jde duoctua dcvcdk medehkac. Lked jde duoctua láduicjtusk áárkd trulleijlpdkitedk tjktuaks ietcrreláhgu eletkkreac. Lked jde duoctua dcvcdt cddc iuskac. Vámk skddkst. Rehgkr Vehgkredt jjacte skac. Icehk

Rehgkr Vehgkr jde hcgu edlc —Ikdduikstk tkktc“ dûoustuspcri. Rkk jde rcmvc pktlehk. Hkka mcrumcrvca ijrrca, iue lk skdgktk sedlcakgc —Lciudctuure“ láhgeselk, idcsse󿬃tskkrusea jacvc mcdtuurchc. Lk ke jdhua sôaclkgc cs`c `uurks, iue hjjaea ierktu ijrrkitsuskgc ietcrreikkdtkdt `c sôhaeidcmveakdt ûmiu dkhacsea.  Hûuaik pedktercmc tcgcse, iue _jcda `cdcdt `cdcdk vccruaks ijracge hehcde ke iuiu.

55

 

Lustc ^jre Háiiu Ier`utcgk ijhtskraeijrrcdac`cdk ickokiere, iue Vjdlkr iûeie hkea crlscis scchua lkdjjaecea leiressk römetskaks sûhu skge ke c`c. Djjpegk lkea tjjrkstk luhcakgc, iue Kric icukl iue pjjd lehutet sclcs mmkdesteius kdesteius pôseo. Lehgk luhhe, rcesi. *** ^cis vcdgk dule icttes ômtdcsk vceochc lcca. Vád`cs jde ijmutcvcdt iôdl. Iûege Kkste ehaeveauccdkdclutk iöögecikhak tcmc hckdciksk jtsc reputctua vádetkrljlkktrea háetcsea vámklcdt pccriôllkha leehusirccae. Duuh`c ûmi jde tc`utcvcdt vársikl iue Qcrtu jlc, ius lk pjjd tuhae tcgcse dáoesûeaud pkctusk jdelk tkehua. Eskge `ááiôdlcd tcdvkpákvcd tcdvkpák vcd jde Duuh`c ûmi Qcrtu jlcst icrgkl. i crgkl. ^esei ^eseikstks kstks lc`caks ikskt rc`jjheiksiusk iôheslest puutulctut cdkvet iáes vedgcs csikdaclehk. Ehelkska vcdlestusea pkcg pkcgee cdgcvcis ôretuskis, les Duuh`c iudtuurelc`cs pccre pákvc párcst dûppkvc ccstc peaudeiudt peae ijiiu vûtlc.  Vchcklca pôôasea hkhak tcrkikstk lcgclestuocaks jtsustcac, lessuguhk sûdg rcmvcreektkgc iûegk pcrklehe idcpeo. Klca hkes eaôddedestks lc`caks iehhetcsea vchcklcakdk, kt vcdegu tjj leddehk sûdg tcmks, tudklus jh egcd `umud fchtcstedehk. Dcpska tkeskd pjjd hkea muocst vcdgust iulcvcea cihcea ikisesea kdkvuskst ômkdt `cdcdt tkeskdk, sergu tûllctua vcdgkea pûdveiuea skacveese schaccdeikstk cdd ijrtsu rcputcaks. ^eseik pcokrest pkjiuudutus Duuh`c icupdusk `uurks jde duochua, kt tkestk mudgcs tudko táhc iôddc Háárelkks.Duuh`c iudtuurelc`c iuhstedehk `umt jde Dkpcsjj pruut. ^edtedus pjjdak skdgc dchgkvctk sôselustcak `uustkgc hcehk crlcstcs skac lûhktumchakdesk kdcheiijhhcgc cdkvet ijgu sôaclkst. @c Duuh`c crlcstcs tkac vcstu. Iuhcge jde seetichae tôarui Qcrtust Qcrtust lesseteetde ij`u tjjhua. @@cc sskk kk ke jdhua váeik tuhhustus ijmcikskdk ijmcikskdk,, iumu Kkstedk eskge ijdl teeru pkcdk tkehua Rehgkr Vehgkr cddks táhc kselkst ijrac `ûuaes.   Lc vcmktcseh gcrakrjjoeis luuaktua ijhtjreruules ietcrred ikkde `c tjricseh kha ijgklctc elkpkkhk tkrcstrccaegc sûrlk. Hápujtscst peiiclööac vád`c elletskhua vkre jde tápskdt sclc várve Háárevchc lchtdegc, leac ^kktkr Vjdijhsie khacdk skdgc seiutcs. Ûuks ium`uvctk mchgkakgc mcrljhkkruv peii vcdgk mcok jde tcd `uoc kks. ^kktkr J`c, iks tkesk ûmtu`umehc Rhkguurjtţic tulksehest setsijstôôle ichaes, tcllus lurkdeiudt ômkst tjc jtscst tkesk. ^kj cdguskhe ke jdhua pcd`u `ááhua. @c Vjdi jde sedlehe `uuc táes.   Icmkiôlhkiedjlkktresk tuhheieeruskgc iudtuurelc`c kttk sûethua Ljsivetţeakst vád`ute

tkrvktk pkrkak icupc. Hcgu klca jdea duochua, hágea vchcklca suurkpárcska vád`c. ^ruuheak ôdeijhacakgc váelkmka cetcsea hca mjjdetskvcdt cutjst ûuk hehg `umctcsea kacse sccde, ius ijmusktuhadeiulca Duuh`c kdcheiua hkea `uoc puust tcourktteakd kks jjtcsea. Rûorcdeiudt tkrvetcsea uuka sccou`ca sccdesveeoe`cea `c dkeasea khacdkge ijmc. Dcpska pedgutcsea `cdgu tjjdeakd iûegutcaks ôistkeskdk árcskdktctudt sedle, `ustiue tkcisea hca, leac Háár Háárelkks elkks sûorcdk vûe sûorchhcdk táhc iehgetuskis tjjo. Kis tkcaseaie.   3>>

 

Lustc ^jre Háiiu Háacdc kkst jde ijjdes ijiiu dkpetua, leddehk dcps leddeskdk ccstcdûpuiehgetusk tkko. Hôôa skeses sáakdkvctkssk pcokretkssk pcietua ôddctustkijtt iûege dcstk támkdkpchu rööveaks suurk iuusk cdd, leddk ijmcdeiua lkmka jdea Dkpcsjj pruuaed ceachua lktscst tuuc `c iudtuurelc`c sccdes ôdks pchhc. Ikskt peaudeiiu máraust pcdus ijmcdeiiu iudtuurekdu iurkkrev eduaus rcmvcd táhcskea pkj`umtk tkrvetcac. Hkka jdkvct crlcstctua lkmka seetsclcst dámkacdt ‒ Qcrtust. Vjdijhsie `c J`c ^kts cstusea lcrudesk cpdcuse scctkd Duuh`c ehelkstk kttk.  —Lc tcmciseh tkedk rááieac, iueacs lc kedk J`c ^ktse hcest heiiuseh,“ tkge Vjdi peaudeiu pkjûmtugc cdgust. Rccd jde `cmlctuskst mcuavceihk. —Qkgkdeiudt, lc ráágeh tkedk mjjpes pcrklc djj. ^cd`u pcrklc iue skk, iueacs lc J`c ^ktse hcest heiiuseh.“ Háárevchc tkge ôdcikmcgc rehgk, iuege `cdca jdea iehadcdt vcstu lcca. Rhkguurjtţic jde hájst tudepuhchk. Rclc puhchk, iue Háárevchc lchtkd. —Lc iáeseh kkdleskd háacdcd Chhk Vksiet ikppelcs. Dcpska, tk `u tkctk, iks jh Chhk Vksie:“ pööraus Háár Háárelkks elkks jlc semtcuaetjjreule pjjdk. Lueauge tkcasea dcpska, iks jh Chhk Vksie. @c eskge hkka, iks ke tkcahua, ôtdksea ijjs tkestkgc ijjres0 —@ccccc!“ —Vágc tuode!“ ieetes vcdgk mcoklkgc tcct Duuh`c ijjdeûpedcse. —Vágc tuode! Hj vjt kkdleskd háacdcd iáeseh lc Chhk Vksiet, ikac tk iûei hee suurkpárcskdt tkctk, ikppelcs. Ikppeselk `c ikppeselk, iuhe áiie iáes vádesuis. Rkk jh lu lkks, môôctcs Chhk Vksie. Lehk pjk seec icppe pketu. Qc tûuics lu vjjaest rreeakicppe eeakicppe `c pche uisk iehhe.“ iehhe.“ Kselkska ehelkska sccdes tûusea `c mciicsea meervceiskdt uisk suuhcs meedelc. Ruurkl jsc háárepkjdk tudhutkst ôretcs seesie `átiuvcdt rûûlsct edlkt sáedetcac. Hkka jdea `u Qcrtu lkmka `c `ulcd tkco, leddeska hcd`ca skcd prckgu ljks jh. @c kis hkka Vjdijhsie `c J`c  `u tkgkdeiudt skddeska hctuik ieeisugc lkmka jhge. Dcs ráágevca ráágevca jlc `utua árc. I Iôdd ôdd vcrste tudko jrikstkr. Rehgkr Vehgkr. Hee jde iuudutusk pkcd ier`cs.   —Lc iôietcseh skcd reeakicpes, iuhe Chhk Vksie jlc lkmkgc lcgclestjcs rááies,“ pche Vjdijhsie kha vád`c uikracvcst vchclcllest `c tklc iuukccstcskst dcpskdcpskst skgcac dcsilctc kacse. —Icpp jde Chhk reeakea táes. @c iûei hkka dûmhcsea jakijdjhhe `árkdk. Dcpska, ics tk tkctk, iue `ádg `ádgedt edt dûmhco jakijdjhh:“ Dcpska ke tkcahua. —Ics tk pjdk jlc klc iuhcge huusutchua:“ Dcpska ke jdhua. —Ijgu icpp dûmhcs jakijdjhhe `árkdk. Lc iôietcseh `c iôietcseh skcd icpes. Dûpuis dáis Chhk Vksie lkks lehklc. Chhk tkge uisk dcmte `c lc sceh icpest icpes t vád` vád`c. c. Qkca, Chhk, ôtdkseh lc Chhk Vksied ksiedk. k. Qkca, lc tcmciseh tcmcis eh hôôa

tôieiksk settc huusutcac. Ikkge ke hckrhua. Vád`c crvctua Vjdijhsie. Háárelkks dûugcs ôdk Duuh`c iudtuurelc`c sccde iûrvuduiustcvcdt dûikracac. J`c ^kts skeses tklc iûrvcd, hájst tulksehehk. Rclc sehehk, hcgu Rhkguurjtţic setsedehk ijstôôl. Qc mccrcs Vjdge iáeskst `c teres Háárevchc, iks jde Duuh`c Duu h`c ppkhsejháreakdk khsejháreakdk `ust rááiehua, iueacs tc Chhk Vksiet hheiius, eiius, dc dcvcdt vcdt lehklc.  —Qôrc, rcesi, skk jh veelchk ijra, iue lc sehugc ijjs leacge tkkh,“ mciics ^kktkr J`c

3>3

 

Lustc ^jre Háiiu sedle ijjocstkst vád`c detsuaks rööielc. —Qôrc iôdd, rcesi! Leac sc tkgea, iurcae eaejjt, rcesi! Jdka sc pkcst skge vûe: ^utse, sccd jde dcpse `c vchurkea táes, iurcae eaejjt, rcesi! Lehk vettu, iurcae `jjocr, rcesi!“ Dkpcsjj pruut pr uut jde hájst dulevcdgk. —Áiie dámktk pkcdk:“ iôses tc váreskvc máádkgc _jcdae iákst. Lueauge dámklk. Rehiu Vehiu jde kha Vjdijhsie kttkcstkt tcgcruules iuudctks icehkis kmlctchua. Lk tuhaselk khacs ijmustust tjeluhu iueacge mkcstcac `c leac ieerklehe lk skddk icddcdk csuac scclk, skac pcrkl.  —Djjludeiudt,“ rcmustcs _jcda Dkpcsjj pruute `c pccre lehute párcst jde Rehgkr Vehgkr Duuh`c iudtuurelc`c iudtuur elc`c dcv dcvcd. cd. Leac dugu kacse, skac khcl mciicsea ehelkska ssccdes ccdes tccstulc  `c iue Vjdle kttk `c tcmc vcochacaks —Rertsu“ sessk `umctcs, tk tkge ge skk Duuh`c kdcheikdk `uoc eskge hcd`c. Rertsu tklc veru vkre Veru kttk vees. ^ccretulestumeh tklc occreakssk vees. Rerts jde serk tôarui, rkstjrches iáes. Rerts jde skiscpeed, hee iûeieakdk háes.   Iue lk párcst vûeauict descdugu tcgcse reektusruule `ûuaselk, lcgcs Vjdi iuţkted iôdetcaks rcmudeiiu uha, hcgu pjdkis tc Chhk Vksie iákst tôieikst settc huusutcac pcduhuaie. J`c ^kts dugks tugetjjdes Mjresjhae hjvklorehuloret `c iôseluskdk Vjdge khksktuhak ijmtc vcstcs tc pûdcstcvc jmikgc. Lc láricseh tedduiksk iátkrátegc megeskea iáse iuevctcaks, kt aktskloretckvcs Duuh`c iudtuurelc`c cikhak tcgc jh sôselust. Rclc lust, hcgu skddk crlsc cdkve iudtuurelc`c iuhstedesk `ume pjjdak skdgc dchgkv  `uuiskpcmlcics. *** Ccstcdûpp jde Rehgkr Vehgkredk temk ckg. Váeikstk iudtuurelc`cláhguak iûrvcd tkge pjpudccrskel oáha Kkstes grchaejjsskea ôdeijjdeak ocddk hehg lcsseevskea gcdcôretuse. @c djjludeiudt tkiies iûege hkhak ksehklestkgc tkkhetua mjhjrcreak ijmkskst lcmc`jjleskst reac uuse prjodkklk, les dulkpcddehc mjjgu ijguaks tûkdeskis ictcstrjj󿬃is ksicdkkrusea. 

Icehkt pákvc ke háehua lkest tjd c`cd hcd`cdt ikkge. Iue ke leacge khclct, sees vámklcdt váeikk sur váei sureh eh táetes `uoc iksipákvcis iûege Rehiu Vehiu deeilktk ikmcsea. @c med`klcdt ikddc veeksk Deptjhe c`cis jdelk lk —su`uvcdt tkrcvclc pkcdk ôdk dáehua“, iue tjddkckgskea kufkleslk icsutcac. Lk `ûelk ijjs ic hked mcrvcakd pákvcakd, iue ûddkst ijddcskis deguhkhua icdkharetks tôm`us scttus dceutclc. Rkddk rôtlegc, leac kdu Rehgkr Vehgkres mcdcstclctu `ûugc aeitkkres, ke suuthua eskge Qûhu Qcei ôdk icmk háacdc `ár`kst ômtk

3>?

 

Lustc ^jre Háiiu scllu iáec. Rkktûttu kdcs oáha ijjs ic skd c`cd, iue jdkis lkhtccdsk tkrvesk muveaks tkgkdeiudt dcmus peachua jdklc.  Iuhc khaehk ijjdeûak Ictreh Ieveics lûhka pákvca vcrkl tkctcs, kt ke veetse lu iûhksea ööskd ikdd hkde rjmikl vcstu vûttc, jdeh lc crluvcdu rkokhakea jlc cpkx bjraesks sketskiôllkha icis tuha tuhaee `ár`kst Icru Vkrkgc láár láárehua. ehua. Lc mkdestcseh _jcdaedk  `c pcduseh tcd ieerkste khac `uurak tuddc. Ieerkste támkhacs Rehgkr Vehgkre c`csôstkkles uloks pjjdtkest tuhae. _jcda jde icmk párcst uisk tcgc, hápus lkkpurgetáes ômkisciôlhk iuuk prjtskhaedest peeretust. Rkk jde tûsehk irccl, les töötcs tûrgktktc ic sees, iue lesie luu khcl ke ceachua. Lc jdeh mjlleiud tûustks vchklctk occreicpest djhisu ijh`ciet rôôochua, cgc skk dáis hcgu vkse mchk skdgc. Heesees jde vcdeac pumtc peeretusk `c tsôidest vád`ulesk vcmkd. ^umcs peeretus peer etus tuhaus lûestdeiul.   —Jh sud jh leacge, leddkgc skac dcm`khacac:“ uures _jcda lkkpurgedt vûdtsiudaskt iccht váreskvc iákgc lcmc ikkrctks. Lc djhieseh iööie `c hccseh idccsest peelcpuakdessk veddetua puhcsksûstrclcmdcgc. _jcda icddcs pccr tedgcikst lkkpurie `c iuhc lcmd jde sumirutc, tûlous peeretus mktikgc sôdt`cis tcrrkteskis.  —Jm tôrc, rcesi,“ ieuhuseh lc páástvc vkakdeiugc tjeluvcea ikkledese prjtskssk `ádgeaks. —Les `umtus, rcesi:“ —Lcmdcs pjdhua sumirut,“ támkhacs _jddj kdutcrgcdt. Ikklec jh vámkskea ûppkcehkea, leddkst tkgkdeius kdus tjdiu jh. —Lk jdkiselk peachua ijhtrjddelc. Cgc vcmkt pjdk.“ _jcda tûstes peeretustcrrkteskgc purge sedlcak ijmcdk `c ôtdks vámelcge erjjhecvcr`uhaetc máádks0 —Qjj duseica.“ —Lk ke mciic skac jlkte söölc:“ vcctcseh lc sûprc djjtusks, kt tc tkko kmi rulcdct hcd`c. _jcdae iu`utdusvûelkd pjdhua cgc edlskdgkdt peerk. —Les vcmkt skcd jh:“ iôses tc vcstust jjtclctc `c dáis esk iööie duseictk `árkdk.  —Röö, iue tcmca, lehc ``átch átch vcmkdk, rcesi rcesi..“ —Esk tkca. Rehud jh pjmlkdd, lettk lehud.“ Lueauge jde ic _jcdaed pjmlkdd. Vûeo-jddc lettk hee `udl iue lehud, cgc pjmlkdd jde _jcdaed ijgu ckg. Ic sees, iue tc pcrc`cste táes jde. Ietcrrest csus cpdcdt tcmikt peeretust sessk iômvkdaclc hehg `uoc iôlhk lehute párcst tuhaes tc khacs peescvcdt khkrgect, kt iáse ijiiu mûûruaks kdu ijrrcdaclc mcictc. —^chk lusc,“ môôaes tc purgepûm`cst veelcst duseictáet ijiiu iccpeaks. Lc mccrcseh kselksk kttk`umtuvc dehae, ikreseh djj cdgussk `c pcheh iáelc. 

Kvkry orkctm yju tcik/kvkry ljvk yju lcik/kvkry ojha yju orkci/kvkry stkp yju tcik/E―dd ok wctbmehg yju, udgus Rtehg sc`cha sc`chaee icuhelct cr lcstusdcudu, leac lc Ictrehet khaclese lcttks iôlhkea `c iôlhkea ijrae iuudchua jdeh. Rôdaeis ljjhauhua peeretus jde tkehua jlc töö. Hcgu iehadciákdeskdt rc`cdk pcesctua ikkgdepcdd, mciicsea dáoepcestvca párdesuuruska pescrca lööac _jddj pûsie cddcpjjdk vkkrklc.  —Qkgkdeiudt jdkh lc edgk rjlchtei,“ huuisus _jcda. —^cduh pchk leacge luua. Leacge,

3>2

 

Lustc ^jre Háiiu les jdkis vámkl rjlchtedehk.“ Lc vc`utcseh lcghktjfjhe stjpphuppu hee ieerkste iue fôôsedehk ijhaetsejjh vûelcdacs  `c mciicseh jlc sôstkklevcocst dehaeijgust leacge vámkl rjlchtedest jtselc. V Vcdei cdei dchgks Ljtörmkcae pdccaedk —Cbk jf Rpcaks“, les peae sdáhges vettu támkhaclc `c tuhaus skktûttu jlc skisestdeiu cddtkistegc suurkpárchk vcmkha _jcdae kljtsejhccdsk ocdchse tccstcleskis. Lc jdeh ûegkste crvchua. Iue deht cdoule tkesk djjhe `ûuaes, löergcs khacs uukste lkmk dkeahua _jddj ijjs iárkacmáádsk dcud`cgc lciedehaed0 —Djvk lk deik c rkptedk, djvk lk deik c rkptedk!“ _jcda tkddes tcisj `c sûetes lehklc.  —Ûmtud háklk,“ tudktcs tc kseiuust khac `árkd iehhe tûllctks lkkdak lehu prjfkssejhccdska ijmustuska. Rehgkr Vehgkr láhges láhg es táhc Q^E-e ccstcdûpup ccstcdûpupkjd. kjd.  —Lc jdkh ijmcd. Árc pcoestc, rcesi,“ rcmustcseh lc tcrrktesklkmk lcmc `c seerauseh kocûhhkstuhua peeretuskictskt uhustcac pôôaks Icr`c Ikdaressk. Lehgetkd málcrctkd cs`cjduakd jdeh lc iuhcge iuudsc ûddkic iööie scttuhua `c ijiclutteakdk rûvkacea chkiajjtk vkstks tuode letu tcsutc schgc tkkhehua.  _cmc ke jdhua lehu `cjis prckgu prjodkkl, skst táhcûmtusk mjhjrcre vûes `uoc kttk vûdgu árc `uuc. ^egkl tuhaseh lc vc`caust skdtsijhhc `árkdk, iks leha usugc kdu vûelcdeiiuskssk uukste táeacis. Lc tcmtseh estuac demtsctk töötcvctk ehelkstk iksikd. Lc peaeh ijmk `c hôôa hágklc, kt sûdtulctc lehu khac tjtccdskst icsutuskst teerdko lccedl kacse. Rkk vc`caus jde páredei. Esc vcctcs scrhcstkd pumiuakd tkdkicst Icscmstches vcdlehua ajiulkhtccd󿬃dlk, ius ckgdcska icclkrcpchjrcclea ôdk dulestk lákteppuak deoesksea. Qc vc`cs iehhetust, kt uhevkrsccdska djjausskcauska jh ôdk tklc cmcstcvcst pjmlkddest. Reocgu elcgehccrska sepkdgca tklc iásevcrtkd pcd`u tcmks, dullcvca lccsteiua skescvca lc`kstkktdeiudt khaesk ijmc pkcd hehg ômk vûe eskge tumchak ehelksk akdeereul ke suuac skac trcaetsejjhe lurac. Rkk ehfjrlctsejjh cetcs tcd lûestc skcauspárc, leddk ijmcskdt  `árghko ic iûegk orutccdsklcdk pjmlkddedk icehk pákv pákv.. @c kt skk pákv ke pûgkhk tklc kkst iumuge. Eskge sees, iue tc ijmk uuk ijh`cie cvco.   —Jjj! Qkrk, dûous pjess!“ môôaes iuukhact iôllkt sclluv vcdgk ietdegc táaeik, iue lc ûdeprccaeleskst uloskssk Icr`c Ikdare iööie tcgcuisk icuau seskhkseh. —Les sc lkedk táhc ráágea:“ Ijiicak pedgua jdea iccstuhadeiua `c ôis hkest hemutcs lu kttk cduleeheulest icuse, iumu tc jtsk tjsscvcdt pchhedt seoudctkgc prcktua icrtudea vcdcs.

Qkehk udctcs luddk ichhu ûdut `c `áe vcstutkkhkt jjtclc.  —Qôridcska pôôcvca iehhe ijdl hcest ‒ scisdcsk, prchtsdcsk `c vkhkdcsk. Kddu `ááo skk, iks sudtche jelktuis suuaco husseac,“ mciicseh lc iöögetjelijhhc kdkvuskis ijmk med`ute iuudaua chkiajjte rááielc. —Iûegkpkcdt dámko tuddk scisdchk. Letu heiuheppe sc tkca, iôsevca sudtche tkkhrea. Jj, lc tkch scac heppe. Qjrk, vcstcvca tkkhrea `c tûuicvca scisdcsk sudtche tuppc. Quhhe c`c párcst tjrlco scisdchk tjcst vád`c `c röögeo0 lc ke suuac

3>1

 

Lustc ^jre Háiiu khcl, lc ke suuac khcl.“ Iuege djj puáhaehe jde vkkd ckgc, mciics iöögehurgcs suurk hjcgc iurik mciiev ijiclutt dcgehcd hckrlc. hckr lc. Ic tkestk hhája ája jdea erkved, iuege hca pcestsea seesie cru ssccv ccvct, ct, kt chkiajjt dámko vkkd kacse.  —Quucisk prchtsdchk. Letu heiuheppe sehc jsica, párevca sudtche tkkhrea hôôa tklc iákst. Jj, lc tkch icisscac heppe. Rccaktcisk prchtsdchk sessk. Lööauo tuha. Lööauo tkehk. [is pcesiuo dcmte `c hcehk tjrlco rööieaks vád`c0 lc ke suuac khcl, lc ke suuac khcl.“ Ruurk hjcgc lutt mccrcs uuk iurge `árkdk `c chaes ikmcikkdkgc láriu, kt skac jsc jh tc `uoc ijrrc iuudhua `c lud jdkis ckg djj tuulche `ûuac.   —@árg jh vkhkdcsk iáks.“ Iurgelutt pche hjc dcucdk. —Rudtche tkkhrea iôsevca tklcge iákst0 letut heiuheppe sc jsica: Vkhkdchk irctseo iuicdt `c vcstco0 lud jh hkde heppe. Qkkhrea crvcvca, kt kgc sudtched vkhkdcskgc ôdk pccre lehute dámk, iuea sccacvca tc seesie sessk. Lööauo tuha. Qkehk. Ijdlcs. Qkkhrea jh `uoc lurkdeiua. Dámko hkd`cs tuha. Rees  `uoc veeks. Áiie pcesiuo uis dcmte `c sudtch tjrlco tumcthkd`c vád`c. Lc ke suuac khcl, lc ke suuac khcl, röögeo lkks turochet pkcst iesiuaks hcgu segc cec vcmkd.“ Ijiicak hája jdea pûhkvuskst pehgud. Lehu dugu töötcs táestuureakd `c icis descichhu jdea sclc máste iue gcrchtkkretua.  —Les hepea sud sees jdea, iôsevca sudtche tkkhrea vkhkdcsk iákst. Kselkhk hepp ichhco helk Icruskdd, vcstco skk. Vûtca luhhejtsc sumu, mccrca iullcge iákgc ômk luhc pemiu `c sees ikkrutca ômtk tkeskdk vcstupeaesks suuhcs hee ieerkste iue `cisca.“ Lc tkgeh ijiicakdk iátkgc cs`c háetdeiudt kttk `c lutea muedgcsea vcelustuskst. —Qkehk hepp jh Vchcesc Öölôts. Vûtca luhhe sumu `c skja luhca pkc pkcdk ijiiu.“ Rc`c ccstc kkst ijichausijjde dûpktchua keaka `uuokdacsea lc`jhkkseskea iálodcea ijiiu tcguaks.   —Ijdlcs hepp ichhco helk Vchcklc ^reddea. Iueacs skk iáeo, iôsevca sudtche tkkhrea. Rkk iáeo hee, kt vûtca luhhejtsc khacdk sumu `c seiutca ômk luhc khacdk ômk sedlc pkcdk `c tkesk luhc tkeskdk sedlcdk.“ Icr`c Ikdare iööi dûugcs hee iûvcste hckrac, kt skk peae eskge táhcv táhcvcdk cdk ijstc jdklc. @@cc pcr pcrel el jde cddks rááielctc.  —Cgc hkd`cs hepp, les helk skk ichhco, iôsesea sudtche tkkhrea vkhkdcsk iákst. Hkd`chac hepe hele jh Rcrcctjve _átei, vcstcs skk. Vûtca luhhejtsc sumu `c tûloca kkshcmc ijgu táekgc ôdk pkc.“ Qccs háetcseh lc hckruirclpeaks vesidkvctkdk táaeikstkdk pedtdeiudt, iueacs Rcrcctjve _áteiut tkmcisk. Ijica lehu ôlokr jdea iuudaust vcelustusks. Cehudt iurik

mciiev lclle jde iueacge pkttuhua jdkleskgc. Qc pjdhua ics hcd`cst cru scchua vûe jde tc vkkdge hedoklct dûppdcmkhaust jjachua.  —Lud jh uloks sehuvchuhk tôtcr,“ mciics djiies `uustk `c ôôrctutk ijddcstk sûrlkiôôhtkgc sûrlkiô ôhtkgc iöögetáae luddk uut ûdut vcdcaks icupc tkgklc. —Qcddk —Qcddk sc lkkdaeisea. lkkdaeisea.““ Iehakd skk. Vûelcdei, kt tklc lkkdaeis eskge luddk. Cgc lc jdeh ômkst iurcae sumtkst `ust vád`c vesctua `c tûkdk háiiu `ûddetcaks jdeh lc Icr`c Ikdare iööie tudhua lûhkvûrrc

3>;

 

Lustc ^jre Háiiu tkestsugustk pdccheakgc iue seeh töötcvctk lutteak `árkdicsvu heiiulehk.  —Crvctk, `cm:“ pôôaseh lc vchckeak pciiulest hee veescicdt iue vûelcdei pcrkkreac. —Hj skk jh sees tjrk iôdd `u.“ Cduleeheulicuss lu kks táetus ijmk, iue jdeh kselksk pjrtsu árc sööhua. Rclc `umtus ûddkgc. û ddkgc. Lccedl teerdks hee les ijdk.  Lc tkddeseh lûhk tuhhe párcst tcisj `c sûetseh Lustclákdk mkdeprjjve. Q^E-e ômeskdclu suur fuc`kk jde peaukmtks. Quakhgea vûtsea jlc ôretuse tûseskdt `c `umusk mjjdkis ke  `áktua leacge. Icdkhaccrsk ccstc veelcsk suurpkj jdudesel ijlpjhkht `uustupuarugc `uustupuaru gc táeaktua sehgeruddeak iûrvcd jde djjludeiudt oáha. @c ûhhkdei jde skk iûrgklct mcreaust pciiuv ehstetutsejjh, iks ûegkd c`cd jde Rehgkr Vehgkre `ûuahua árc ouiieac. Q^E jde ûhhkdei ijjd.  Ijmcdk `ûuaks sceh lc vckvu cru, ius `c les pûm`ustkd pcrcs`cgu veeoeh. Icr`c Ikdare ijica jdea jlc hjjrk sûorc kkst máste mjjdetskhua. Iue hked lu söötleskst `c `jjtleskst dûpuis veddcha sce, `umctcte leha ûddkic sccde, ius icis Iuuoc vcmktusôdeûpedcst tuha ckgc  `ár`kst ulousideiudk kkstdcskdk skdgkis pôôasea tkmc, kt Feakd Bcstrj mjjdeo tkgkdeiudt jlc rcmvcst vágc hehg tklc aeitcctjrdei iuvcha jh BEC pjjdt dkvetctcv 󿬃itsejjh. ^jdeeteic muvetcs leha chtua fccses vámk, iuea jdeh pccre ichhu ûddk kkst vcdles usiulc udlkdesklcea cs`u iue ehelhájdehk Feakd. —Vevc dc Buoc,“ môôaseh lc sjdeaccrsust ktkhacaks `c tulkachcmcdeska iôdcdeska dcsea iûrtsleiud uuka ichhua dcuac tuuc. Iûegk tepuis chasea hca luddk rcmc, kt rjbistccr ijhtskraedk ûegkis c`cis ijmcdk `ûucis.   —Lehk ikkrc tcgcruules pccreis tuhheis uhhk,“ uhhk,“ sjjvetcs Kric párcst sjuhabmkbie . Hcgu tc ke jdkis tkcahua, kt skddesks skesuhaes luuaco pccr tuhae lcgclest cs`c pcd`u muddklcis. Hee jdege. Iôllkijha lehutet khhk ûmtusk láhgu cdgust árgctks jdeh lc tápskdt sclc iulccres iue khhk. Descis ictiklctudk várehcdk lûdklcs iáks trullkdacs iôllkijha váeikstk vcscrctkgc lu iccscs lûdklcs lkkdkijmcs Vekthcle lc kttkhágkdeiudt cdcte lkmeikst iearcijmvres tcsseseh, jde vámk`c coe. Rkeseh scdvest, dcvcd `cleac vcctcseh ckgduuoes deeiuvcea oáhaeiccsdcse. Iûrvcaks ijmesks uloks skddehk lôrc, leac tkko tkdkveesjr sees, iue scctka jh dûppkhua `c eskge várvedest tksttcokdet khcl ke háeactc. @c jlkte iuudseh lc, iueacs Mcrae —_cmc máádt“ dcudco. Iks iáeo, iks iáeo cecááre lööac, sclluo luuaiue scdu skrvc lööac:

Rcdc`c sedlca lccs, scdc`c sedlca lccs. Iks iáeo i áeo,, iks iáeo iáeo,, iks iáeo i áeo ppcrik crik lööac, iks iáeo prôgeicste skrvc lööac:  

3>6

 

Lustc ^jre Háiiu Vcctco, ius dáegeo idccs, Vcctco, ius dáegeo idccs. Vettu, rcesi. Lehust ke jdhua táhc cs`c. ^ccre tumchak ruodchk tuttuus kdkitreietcrr, leddk lc esc iákst sccaua rcmc kkst Gkhhcae-helkdeskdt ijteicuplkmkdt lûhe iuu tcgcse jdeh jsthua, reppus coetudt ickdcs. Lc vûtseh lûhka ôiseiua cijraea, iuea edlskdt pjdhua hkka ûegka0 _jcda dáis vemcsk hájgc vûelkhae `uurak `c ikkrcs lu pedde vjdôôlehupu hudde. Iôddcp ôretcs vem`ctc, kt lûhkd lkmkd jh tudhua ckg dcvcdt vcoctcmtdeiudt dcmiuac. Cgc lc jdeh deegc sjae, kt tklc ijakkretua tkcakt dugkac. Lehugc tude prckgu rááieac demtsctks kksteikkdsktks dcusktks `c cehschc suutes hkea ljjaustcac Ij`clkks, iks dcvc iûrvcdt tjeluvct lurkdeiudt `ádges.  —Lemikd, tudk seec!“ ôretcs trchsclkks leha pôôhkdt árc lkkdetcac. —Qudk lehu `uurak. Lud jh puakd veehc.“ Qc ter teres es jlc `utu tûkstuskis hámtcvcdk deetresk Veru Ichgk.  —Qudk seec, cetc lud skk árc `uuc.“ Lc iesiuseh `umtlk ietcrre tcgcht árc hehg dcmiuseh ikskt dugu dcvcdt. Lu tc`uleslkkd jde krcijraskdt skdkiteevhk `c ôdk ômk ijrrcdausk ke suuthua lc ijrrcgc vcstu vûttc. Ij`clkmk kttkpchki tuhaus rctsejhccdhk. ^uakd veehc. Cetc. Árc `uuc. Lueauge.  C frekha eh hkka es c frekha ehakka , hcgu lu clkkreic sûokr _jahky ccstcea med`kl ôtdks. Ij`clkks jde sûokr. @c tkac tude ceactc. Les jh, les jh kklcd pûûsc vedus, les skcd dáegeo, les jh hûhac edus:  Celco,, iuea vkkd ke tkc,   Celco celco, iuea vkkd ke tkc. Iuudco, iuudco, iueacs iûdesko,  tc duurco, duurco, ius iôdd csuo tklc.  Celco,, iuea vkkd ke tkc,   Celco celco, iuea vkkd ke tkc.

Ij`clkmk iûrvcd dcvc tcgc ievestuhua sedlcakgc khac kttk `ûddetcaks `c ôiseiuea elktedduikse djhisk puakdeickdcst cllutcaks pôôaseh lc lccedlc tc`uac. Rkk háes teerdkvct ieeruskd, leddest lcehk tsevedesctsejjh veelcte Hked Crlstrjhge iuuveseete tkdkicst  `ádgeaks jde háehua. Lc jdeh iuudsc `cdutusiáegu c`cd iûegkst pjjdkccstchk, iuea esc jde lu eiicge tkdkic kttk tûsthua `c hágupeae lustvcdgk kircche suuhcs csktchua. Rkcd jdeh lc sees, ikkd suust vád`cs, edcherk lööac pûsik cddcpjjdk heresklcs hehg pkca vckvu ûdgcak vcmkd pôste mjeaks hkea ehelijhhc `cjis je-iue-támtscea sclluikse vcmtehua. 3>7

 

Lustc ^jre Háiiu Iullcdehk, iue vámk jdeh lc icmkisctkestiôlhk ccstc `jjisud luutuhua. Qccs pôses lu ijdp rcsiustkgc ickdc jtscs `c sôdg tedphks suuhurgcst hcgu ijkrcd, ikddkdk jh lciscvjrste lciscv jrste hháeactua. áeactua.  Qkesks dcvc áárks estusea Ice `c Icere. Hkka jdea lkek grjupek  lkek  grjupek a. a. Qkrvk ccstc `jjisud pjdhua hca cehsctie Rehgkr Vehgkre ijhtskrte vcmkdk `áthua. Hca deeiusea lkekgc ijjs, iuege icsutcsea ijhtskraepceicakssk `ûualeskis cutjhjjlskt trchspjrte, les ijjshks rkkgdehc tkk áárks pkctctua `umusdeikst cutjakst.  Lkek ijhtskrtk peae ômkst dehhcst tkesk máádktclehk jde Ice `c Icere `cjis jlcljjae kdusteed. Cdgusks ke jschua lk hkea rcmvc skcs árc tuhac, kht c`c `jjisud mciicsea icis iksileskst ijguiclct tôaruiut, tôaru iut, iks cosjduutskdt egcd láhgud ‒ jdgu Q Qcddehhc cddehhc Dehhcmcddes vûe Ierodc rcmvclc`cs ‒ hcgu vees skhte ijmcd jdea, tcscpese sedlc `áálc. Qôaruiutk Rehgkr Vehgkre emcdusks ke jdhua leacge skisuccdskt, iuege _jcda hûriuskmktikakd vcstupeaest djjtes. Lk iutsuselk hkea jlcvcmkd sûorcdeiudt —irjijaeddeakis“. C`c `jjisud sce cgc skdgkis, kt cddegcctjre vádeluskgc hkeauak rehhus pûisusea suurka sôaclka. Icest `c Icerest iu`uhksea iuuak `jjisud jlcljjae mkca mcda`ca hehg ôisie láhg ke dáehua khhk ijrrcdeiudt dcmte, iue Rehgkr Vehgkr hkea sccdes sedlcakgc ôdks pjdhua dkeahua. Grjupek stcctuskgc stcctuskgc iccshksea tkctcvca prevedkkgea `c táhc vcctcsea prkedea Rehgkr Vehgkre ksehklest dcvcáárkst, iumu ôdk`ááhua pööoded cs`c pjdhua.  Egcd ijrrcdeiud oáhaed jdea jlc eseideiua  grjupek a. a. Iue Mkharei sû`cváiik dáis, iutsute leha láhgelc cs`cijmcsk helkgc mkcvy lktcd  chsclodessk   chsclodessk Lktcddest, les ieerkdt Qcddehhc uhakrgrjuha e teppu tûuses `c skcdt sclc ieerkste icaus. Lktcddeste  grjupek a jdea Lccreic `c  @ccheic. Leha pche cdcte elkstclc, leis deeguvca seehska seehska grjupek   grjupek a pccre- `c lettk háetkis iuukicupc. Iuea vkkdge rjmikl tkietcs lehus mállkdaust cs`cjdu, kt Kkste grjupekakd jdea táeusdeiudt cddetkrkkruvca vûe sees vámklcdt reeluvca kkshelka. Icere `c Ice. @ccheic  `c Lccreic.   Krehkvcdt Icest `c Icerest edlutcsea Lccreic `c @ccheic kiselctut vcdlesjdkiut skisuccdsktkdk prjvjictsejjheakdk cdduac. —Iuudk, tkklk ikppe,“ jdeh lc Lktcddeste lchcgkre  _cuhj  _cuhj Relpsjhe ijaus `ár`kijraskd oáhae`jjlehgud Lccreicdk ômlchua.  —Acvce, tkklk,“ ehesks jrcvcmcloudehk tôarui vcstuskis hehg c`cs Erjh Lceakhe Q-sárge

peiklcdt iûmidklctc skd`cst. Icis pkrfkitsk rjjsc tepugc prehie rehac icdausea iutsuvcdt pesut kttk `c Lccreic csus iuudacvc kduijgkluskgc máádks hûutudk iûureiudk suuhcvcea ijrrcdause `cgclc0 —Qudk, lc vûtch sumu.“ Lehu kdu kselkhk suguômk jde tupkvádehk `c jrgcslevcoc. Rkddkst mjjdelctc rôhacs tumchakpkcdehk iuoklktáeak crlkk háacd med`kl lu cdcikmc hehg klc jde suhhetua

3>=

 

Lustc ^jre Háiiu cptkkgest kdcvmûokacscdve tjjlc, leddkgc lc jlc ikddc `c ijtea pccreis ööpákvcis sessk lááreseh. Edlskdt fáhhcs Lccreic lehu iûrvcd vkkd ikacge. Lc jdeh Lccreic pkcdk hee pômc vemc táes, kt ke rááiehua tklcgc khcl eskge tkdkfjhes.  —Lemikd,“ huuisus ûhhktu grjupek tkeskdpjjd iûhktrccte. —Ôtdk, ics Jzzy jh sehu lkkdkst scctchc vûe `ulcdc fáhh:“ —Leddkis sud skac jh vc`c tkcac:“ tjreskseh lc pcmurcdt, `ustiue jdkis tôarui sugumceguse lkkdkgc dkvetchua. —Hjm, kt tkcac, iullc fáhh esk jddc,“ skdgetcs eakhtetkkaeireeses sepdkv Lccreic lu tûrisust eghjrkkreaks.  ^utse, tkjdjjgedehk djkhg jdege lu pákvcst vkkd puuau. —Qkca, jdk ikddk fáhh tcmca. Jdk hee `ulcdc iue scctchc fáhh ijrrcgc. Les vcmkt hked jh: @c ôdask, lc ke rááge sehugc. Árc mkdestc rjmikl. rjmikl.““ Ice `c Icere jdea tkeskst puust grjupeka. _jcda jde pccr ijrac pôôahua Icedk cuiu pámk rááieac, iuea prkede ke hkkdchua ijhisu cddc, ôisiûei iue cmvctdkv skddk jtscs rcokdkv sööt ic ke jdhua.  Veru Ichgkt pûdvk pkcdk tjktcaks pûrhetskseh lc Icea `c Iceret hehg pôôaseh jlc vámkskea fuhitsejhkkrevcea c`urciik tkguakdk árgetcaks vád`c lûkdac, les iurct jh skk pûm`us, les suhheo icmtk pkcdthámc táekste hjrlccdskt hjjrt hcest háacdcst háacdcssk Rehgkr Vehgkre dcuduak iksikd kdclc. Luddk lciste hkhak scdleak `c rkfrááheak tcdulesk kkst rcmc. Cgc hklca iûroksea skddks purgctjjreules leacge vcstu scclctc. Jlkte peae lesie Icea `c Iceret egcd párcstdûuhcd Qcrtu lcchtkk áárak máádktclc c`clc. Mcrae Vjdlkre, _jcda @ôrdcu, Kkrei Jddk, Cvj [dveiu, _keh @jcsjj vûe iurcae Lemikd _cuc vcstupchaclctu chelccd-lcghkktedehk icreslc skk jddc ke scchua. Vûe kmi seesie: Lc tûuicseh kha jjtclctu tcmtk`ûugc tjjdedt `c lcrsseseh sergk skd`cgc jtsk ôdk dcvc. Qkeskd dcvciôd`kd estuvctk tôaruiutkhe `ûuaks prchtsctcseh Ice iûrvcdk vcocdk puust skd`ctjkgc tcourktedk hehg detsuseh jlc pkj vcstu tklc vcsciut rehac. Ice uures leha lurajsc skiuhae vádtkd ôddctuhua sedlcakgc `c dc`ctcs luddk skk`árkd dcmtesk iákgc vcstu iûrvu. 

3>5

 

Lustc ^jre Háiiu

Iôlhks

Qcrtu dehh pceihko támkhausdeius gkjgrcc󿬃desks puhites. Ccstcrehgskdt jh skk Qcddehhcst deegc icugkd. @c ijdlkd pákvcd 35==. ccstc lceiuus csus Qcrtu deegc dámkacd pûrgudk.  Qjd c`cd jde ijlokis iûei vûûrikkdska lûestka `c dcu dcudupkcdier`ca dupkcdier`ca kkste ikkdak tûdieac.   Hee sce Okcbm Ojyse djjst —Ocoy Oduk“ Kkste rccaejkktres —Rehehk okkoe“ `c ^cud Reljhe dcud —Uju Bch Bcdd Lk Cd“ jde sjjveijhtskrae aeitjre ljhjtjjhsk lkksmáádk tûdiks —Qk vûetk luddk iûei mkdestcac“.  Ic tkrleh —pjpluuseic“ iûdcs uuks rcmvusdeius áriclesks tuisdkvc kkstdcsk iûrvcakdk deegc vûûrcpárcskdt. Ikkge Ikkge pciius ijmcdeiu vcstkhc vád`c sûhc —dkveluuseic“. —dkveluuseic“. Rkddkdk peae  `uoc ak󿬃hetsejjhe `árge vcstchaulc —sôvcluuseic“ kmi sees skk, leac surltûsestk háguakgc lustcaks ôdeijhacaks lkmka Kstjhec pjjdtôm`cs sccdes láhgesea.  Ijmcdeiu dkveluuseic támtsôhalus tjelus Qcrtus Qcrtus `c ikkge fchtccseciôddchk f chtccseciôddchk lkks jde skddk ômtk ômkdk deetks Qcrtu dkveluuseicpákvcakis helktchua. Kkste pjpluuseiua klegrkkrusea ijra ccstcs pccreis páeikskiôddcskis ikvcapákvcis Klc`ûk Ctkkhcssk, kt skcdskd lûûtlctud vcelsuskd kha ehsperkkreac dcstc. Ijmcdeiua ehelkska tkcasea rááieac lôôtedeskst Qcrtu vcelust, ikddk puuautus iûei lûttka mkcis hehg tkja djjlehgudeskis luuaco. Ôdaesk ijhskhsusk ijmcskdt jde Qcrtu vcelu lcehk ehicrhctsejjh Cdkischakr Lôddkre helkdehk lkks, iks mjlleiust pjmlkdde jlckhksk ureehe `uuks rcves. Iuea custuskst iôdcdesdcmiktk tcrtdcstk vcstu `ákte skk vkstdusks ijmcdeikgc lcehelctc.  Qcrtu dkveluuseicpákvcak pumud ikmtes icis ier`utclctc rkkgdet. Ksetkis, láhges egc seeh ksehklesiutsk scchua oáha fusejhet vûe aŸássrjbiie. Rûdtulctc skddkst, leddehk jde tklc egcpákvchk prj󿬃ed. Qjddk hckr hckruváársk uváársk pr prehtseeoe ehtseeoe e-dk pche táp tápee _civkrk chsclokd Irest`ch, leddk ochaŸjlkks jde Ijmtdc-@árvk iudtuurelc`c khaehk iuhstedehk `umt Guhhcr Djmj. Rteedepumtc mjljgrupkkrehgu helkgc sôdaeoáha jde dkveluuseicpákvcakis kttk vcdlestchua tkmhedeskdt hûuadeiu aŸássrjbie icvc, leac vckska verudcska iôôhedestk Qcddehhc prjflak lkkdkdcmutuskis Vchkluesk ijhtskrtsccdes, megepescrca dcuocd, ksetcac puhhetcsea. 

Qkehk `c vkkdge jdudeskl Qcrtu dkveluuseicpákvcak pûmecdus jde skk, kt icehk pkcgc skcd ke veeoetua. Iuhc Kkste _ccaej tkge ijhtskrteakst jtskôdkichakea, pôôasea lkmka (`c hceska) dcvcd iôdd khcl-vámkl tcdutcvc crteiudctsejjhe peereakssk `ááac. Dcvcdt lcmc tudhuhc pchea cgc iûei Kkste `umtevca luuseiua pedae ijmk tcsiussk kgc vûthua skac khhk vád`c, iue jdea dûp dûpuis uis iueacg iueacgeveese eveese ij`u `ûuahua.  Qûhes Láge jtsustchua ijra, kt tudko Qcrtussk mjjpes dkhhuiegc, tápskdt jlc ksehklesk c`cis. Dcud`c icrtes pûm`khactudt, kt iue tc pákvciksk vcrkl ijmcdk `ûuco, `jjo khhcst

33>

 

Lustc ^jre Háiiu tcmks tcmtlctc sedlehe táes kgc suuac dcvcd ehelksk ljjae dcudac. Vkkdge khcl. Láis ke  `udkhua eskge eskg e luuseiutk oussegc Qcrtussk sûetc, skst icis `c pjj pjjdd tuhae tuha e tjhges tjhg es ijddkkgeak skdtsijhac sescdacs khacs deegc pcd`u resik.  Lkks jde cgc skddk ksehklesk hue hkd`cis táekste icehkhc jtsustchua árc tkmc hehg Qcddehhc‒Qcrtu ljjsereeudeis helktctcv deehedkhhui tûstes rcttca rc`cdt. Ûhhktuskis jde tûus dáoe rôhipedvkak môpdei hehg icclk hájgc prjuc Láise vcstcs jiskhacs kha kselksk lehutegc táes, mcdvcste ûmutctua dkhhuieicoeehe tjlctepcstc `c lcjlcmdcak skgusk crjjlegc táetks. Qûhes mccrchua skkpkcdk ijtest egcis `umuis iccsc jstktua veehc hehg icddchua skddk ômk `utegc sessk. Qcrtus lcchauaks jde tc táes hcgu iáhhuálodei. Rcctust ‒ `c Qcrtu vcelu ‒ ke suuthua tôssctc eskge ôdkdeeaudehk supkrstccr, ikddk môphjjtedeskst pedgust hceska lehkstussk dchgksea.  Rkd ccstcd jdeh lc Q Qcrtu crtu dkveluuseicpákv dkveluuseicpákvcak cak cirkaetkkr cirkaetkkretua etua ksehk`c `uoc tkest ijrac. Icis ccstct vcrkl láhges fkstevcde clktdeius prjgrclles Lktcddest, leddk vársik dcud`c Qc`j Icac`cs suutes icstrkkretua icsse ijlokd vágc iûrgkea hjjtk tcocac hehg sjoes skktûttu sumtkdeskdt iûrgkst kcst mjjdelctc hjjrtk vemcstk lkkstk rjbioáhae vjicdesteis. Dkveluuseicpákvcak ijrrcdac`ca jdea mkcvy mkcvyjrikstretk jrikstretk ijhtskraea K^C sccde suuhchua hehg —páres“ chsclodea scea skgclctudt Vchkluesks jlc jlc fusejh  fusejhet et puseaks lcsturokkreac.  Lktcddeste iûrvcd láhges K^C-s @cch-Veddkl Reoudc prj`kit Q-Idccs, leddk ijdlvkkrchatuhhesk ijdlv kkrchatuhhesk ksehklesk ijgu támkdkpchu rööves rööves Qcrtu Qcrtu ledetsejháár Charus Öövkd, Öövkd, iks dcvc kks háppu vesicvcea ôiseiuea `udgklcea fáhhk `cdgrcttciktegc háiiu pkises `c peiicakst `uustkst seiutcaks vádesuisk suuhcs djmestcs. Ccstcea med`kl sce tklcst Kkste Vcocreege icetsklehestkr hehg rcmvcs sjsestcs, kt lkmk rcsikt ruseict sce skddkst c`cst lcetstc pûmedeskdt tklc coeiccsc.  Ûmtud ke dcstua Lktcddeste fkstevcde dûpuochiktedk sessk, skst rkstjrches Icuhcs tjeluv peau jde lûkdaua cehudt Vchkluesks láhgehua chsclodetkdk. Ûhhkis töötcs Qcrtu pjpudccrskelc söögeijmc lc`cluuseiuhc Grcpse oáhae vcrutrullcr Aeletre Ijsteh, iks lkea iôlhk ruodc kkst háj ijmtc tcgcuisk icuau sessk dcse.   Ochiktt jde `uoc dûppklcs hehg pkcdk tuscsk hájgc rehge- vccruvc _emj Reoudc lk ômtie páresluuseiut ke háehua. Heesees jde lkea tôssctua. Ijrestclctc dcuc tcgc tkiiehua jduijrac chcdôôseaks `ûuaes chsclode Lktcddest lkksijha ômeskdk jtsuskdk, kt Aeletre

Ijsteh jh luhh. ^crcajisccdskd ijlokd vûttes trullcr ccstcea med`kl @ôre Mjlkh`c oáhaes láhgeaks khacdk ksehk`chelkis Aebi, les ehgdesk ikkdks `ust helkdt skac támkhacoie.  35==. ccstcis jde jduijra mjjpes tkestsuguhk. Ksetkis, lc jdeh seeh hôôa Rehgkr Vehgkre custusváársk ijjsskesu táekûegusdeiu deeilkhc hehg iûeieak iurcae ochiktteak uiska dchgksea leha hámks esk mehgkakdt. Qkeskis, jde ckg `c lueauge ic dkveluuseicpákvca tuhalctuskhe luutuhua. Iue vcrkl páásks reege lcehkicelc pjpluuseicijhtskrae 333

 

Lustc ^jre Háiiu pkcdtvcctc`cis cehudt skk, iks KDIHÔ tôrcpkcak vcrocea iûegk usehclcdt ccstc `jjisud delpsehua jde, sees hôôa cvcte kisiduseevsk iduoe várcvca ic demtscdk ehelkskdk táhcvcdt. Dkveluuseicpákvca jdea Vchkluesk cicakkledestk skehtk vcmkdt Qámtvkrk dcududcvcdk ijdehua `c skk lcmutcs pkcdtvcctc`cea rjmikl iue lûhescac jacvctks ôdeijhacaks ijlsjljdetkgkdcst `c hkhak pjdijvheiu p jdijvheiu dksikak jdkleskgc prjuct.  Rehiu Vehiu jde kselksk pákvc kmi rkkak pkcksehk`c hehg uloks iksipákvcis `ûuaes ouss Kkste iûegk iûvklctk lkkstkgc Qámtvkrrk. ^áeik prccaes pdctse iueacs `ciscs `c kdu iáes pkcge cdgcvcis ijhtskraeis vcdlestuvcd dcududcvcd táek mjjgc.  —^ctsea pjes vûe lueau jh pjtiut  jh  pjtiut ,“ dûugcs dkveluuseicpákv dkveluuseicpákvcak cak ôis ôi s pkcijrrcdac`cea p kcijrrcdac`cea _keh Dchg Ijdulous Irese dcud`cdk [rlcs Vcrkdk, iks peica `uuiska mjouskscocis jde ijiiu seauhua. Dchg jde dcpskpûdvks Rjjlks kdchua hehg skcdskt ikkdt skgcs Ljdkiudeis iutsutcv skdd kkste ikkdkgc egcd vûelcduskd. Leac jde tcddk ikkrudehk kttk mketc, skst pcd`ua cs`ca ‒ iccsc crvctua pctse puhutua `uustk sjoelctus vcocreege suurelcd luuseicfkstevcded  

 ‒ jh sjjlk ikkdks pcd`u tcocvclcdt skdktctcvca. skdktctcvca. Dchg jde pkcdthámc sclcsuguhk icr`krest `c ijlsjljd hcgu iûei ôdk`ááhua vcrcsks iksikcs kkste lkmka, ikd ikd jde rcmc khacdk veegepôisea jstc. Iuea iûei, iiks ks tklcgc dámklcdt ijiiu jdea puutuhua, ieetsea _kehu cus cusust ust `c prehtsepeccdsus prehtsepeccdsust. t. ^jdhua vámelctie icmtdust, kt iergdeiu luscfáhhehc tuhtua Dchg ijrrcdacs dkveluuseicpákve seercstkd iccdutdustkd `c tûselkkdskst sjjvest pccr pákvc mkca luuseict iuudctc. Hehg kt lctscics lkks khhcstuhustcvcs jrgcheskkrelestumehcs rjiicretk pctsk dcmte vûttes, tudkhks pegkl sjjvest heege ehtkhseevsk pjdeetedesk survk iáks vûoeskvct fkstevcde iûege vûelcdeik rôhhciutk kkst icetstc.  [rlcs Vcrk iesius lustc iullepckdc `uustkst `c dcse ôôrctua djiies iemcrca ijgu meedgusks pjjdak skdgc vc`uac. Dchg hjjgutcs tuhhustcvcdt pkca hehg seeraus `árglest prjodkkle dcmkhaclc. Rkddkis jde jtsckseskgc Qámtvkrk dcududcvc ludac iôhakv Lcrt _eeij`c, iks dcecdeserutctua iátkgc hehcde vcstu lcca vkakdks.  _eeij`c jde tjjhchk `umtev luuseicc`cier`chei `c Hjjrtk Máád scctes tc egcd vûelcdeiud  `umud vádelessejjhedk. _useicrkkgdehc elks _eeij`c kha tuhak khhk ôretusk cdgust mcdcstclctussk láducuiu. Rtccr Ÿurhcdeste pjlpjjsska rkpjrtccŸea vcdlesea luuseiutkst sûprcak coegc, iks Lcraedk pákve med`kl tkdkfjhes `utustcsea, les sees tkgkdeiudt tjeluhua

jde.  Dkgkhaccrskel _eeij`c c`cier`chausdei ţkaöövkr jde cgc dáoe letlk Hjjrtk Máádk hulore edluhua pûm`cdei rkesedugu Hkw Ujrgest, iumu tcd hûuijguak c`cier`cheik lehg lehgee akdkgctsejjhe ijjsskesus dkhhctc ûhhkstus. Mkdak pcractkkhehausk tudkluskd vkkrkhua djj`cs djhaegc dkmkhkkgkr @FI dkhhuvád`cd ckrjoussest lcmc, icjtchua `árghkvc icmkiôlhk hkd`c tuhhe `jjisud árc jlc rcmcijte ijjs ajiulkhteakgc hehg vccruhua dûpuis Hûuijguak Deeau scctijhac, leddk töötc`ca tc kselksk Ckrj󿬏jte dkhhugc tcgcse

33?

 

Lustc ^jre Háiiu ij`u scctsea.  —Kt lc su tcmlcst hágu seeh khcl ke hákis,“ ieskhacs Dchg ôdk tkrvk Qámtvkrk dcuduvád`ciu hehg iesius tjjrkst `ûuau icsutcaks lccs dkocvc _eeij`c ickdcst cirkaetkkrelest tuhhestcvc jscvût`ciccrae. Rkk`árkd seiutcs tudkvchk Kkste Vcocreege  `usteetslehestkr sôdt`c c`cier`cheiu lccst ôdks hehg verutcs tcddk `cdcgc pkrssk. Dchge mjjoest `c cvcdeiust máoestcleskst lkkdktu mjj ôdks vûthua _eeij`c deaus pûdvkakst ijhisus `cdgcakgc tuodes icmkisciôlhkirccaesks icdaks vád`cpáásu suuhcs, ômt sedlcluhc ômks `c tkest tkesks suuhcs fjiusskkreac ôretcaks. Luddc hehg edc skgusk lcssegc icktua mcok tjktcs _eeij`c iuiiulc ieppuvcea preddk `c pôsseiuude ieeruskd deeiuhua ehelikmc mcemtus pccre mktikgc Qcrtu dehhc tedduikstk táhcvctk puust dcoôr dcoôrehte. ehte.  Kselkstk vcocûmu-dkveluuseicpákvcak cvclesk cu chte ijmcdeiudk jrikstredk Fex, leddk sjdest Ved`j Qcll lûhe ckg med`kl ccstc jtsc cehudt suppe sûe `c uloks scac iedj ikmcicc- dus cddc vûttes. Qcrtu iuudscel oáha ijjshks krchaetudt iuukiôlhk veehkreperuicgc pákvc cdustcvctkst lkkstkst `c Fexe ijgulcss ke `ááhua pcrklctkd ckgcakd cddc icddur GCP-13> jlcdk. Oáha tkge tu`utudt pjpudccrsktk Dááhk ţdccgretk kkstehause láhgeaks iôl- hkhactk dkveluuseicpákvcak jtsc dcmte.   Iue Ijdulous Ires hehg skddk dcmtestk `uustkgc sjdest jdea `árgleskhc tuha ckgc oduuseidcsseict `c vádeslcc-lkks-tôôpe jlcdjjlehgut ksetchua, lcrsses dcvcdk chsclokd _u`c. Iuhcge Vcdtkr J`ciááru pjjdt kkste rcmvusdeiu rjbie rc`c`cis helktchua oáhaes láhges hôôa ietcrre Hkved Odulokrg, idcmvpeddk Egjr Gcr ţhki hehg ocsse Rdcvc ^ktţheijv. Iudasktkst ckgcakst jde _u`cs `árkd vcea [rlcs Cdkhakr, iks háge iárosksedlsktks páeiskpreddeaks vád`c hcgu Ojhj vees ccstct med`kl.   —Vccacik, kgc lc ijgklctc setc sessk pjdk estuhua,“ dûugcs ulo`jjoks Cdkhakr leirjfjhe hehg c`cs @el Ljrresjheis ikmcstuaks pkrsk puodeiu suuhcs uurciedk. Vûelsc iuhstedesk vesejjhegc ijstôlkkre`c jde Cdkhakre tkisctcguleiu iôdgk puhcsk seroe `c vcscrc ûllkdhua. Kselkstks reacaks skes`ca, iks dcud`c cmtret dámklcdt hágea, pchea Cdkhakre ieddu pkcdk môstkkredeskdt hckrlc. Qcgcpjjd ijhtskrte hcutev rcmvcmudi, les jde ksereacak jlcst támkdkpchuváárskdt rjmikcrvudeskl, `áe cgc cruscclctuskst cllude sue pôôhk suuhcs iessetclc.  Kt deetkr veehc iksikcdesk rjbistccre uloks pjjdk hjjrklcis uelcstco, deaus cdt dcekhkvctk

tkiscakgc Cdkhakr ômkst dcvcjtscst tkesk `c vááhutcs muedgcvctk tôtcrdcstk rûûluis puuse hee pcd`u iue ccstctkgc akfjrlkkruhua demcska duocsea. _cmvusdeiu rjbie meedgkckg jde dáoe. ^crklehe iue ikkge tkehk lûestes skac [rlcs Cdkhakr esk. @uut [u-is iutsutcv Odulokrg jde tkmhedeskdt tkmh edeskdt pcrkl iearclkks iue @cchus Hûgestj, cgc ikkrudesk prjgkp rjgk- rjbie láhgeleskd pjdk leacge jdudesklct iue ômehk vkrkrehgk, les iûeie hkea sôhijjpk, aelehukhajsea `c crutuea ljaudctsejjhk ijjs mjeco. Cdkhakr tuhaes Hûgestjst puuaust  `c skac háge eskge eskg e pelk `c iuudes iurt.  

332

 

Lustc ^jre Háiiu Hûicd jde skd c`cd dômeikst ckgc tkgutskhua prj`kit helkgc [us Lccedl, leddk dcud`c jde hee pedtdeius iue jtsksks lûttks Mktkrj- lkks ^kktkr Rccr. Dkveluuseicpákvcak scaesteakst prjgrclleijjstc`ca jdea hca _u`cgc sclcd pákvcd ksehklc pdchkkrehua.  Rccr pjdhua jdudeskdt icehkl iue tuha ckgc vcrkl dcvcdcuacakssk percica `cdc`ád`ka vc`utchua Cdkhakr. Rccr c`cs dcuduak vcmkd peehdeiudt djdde `uttu, hjres puodeiugc tôrc-tkke-scc-eiic- ôdask-cru-iue-icuhkea-párdkea-tkek-kttk-prckgu-vkkrktctcisk-dccaes `utugc tôde hehg dcudes hee vcdkste, kt dcvc tcgc jtsk puakdest vcdgkt vkehe iuuicvcd Cdj Lctteeskhed iûrvcakst setcvktt setcvktt `jjislc mmciics. ciics.  Ûhhkis dkhacs ckg skd c`cdjjdeskd pákvcd dehhuteevud. @uoc pjjd tuhae med`kl ikppes tumchaktk pkcdtvcctc`ctk kks leirjfjhestcteeve Evj [uieve kmi Luhi, ikddk oáha Vkdeie`k Duie jde lehged pûm`uskd eskge ijaupkrkhcestkdk lkkdaelc mcichua. Hehg khhk iue Qcddehh sc`c icmkisciôlhk iuuk iedjlkktre icuguskd dûpdeiudt lcmc `ûuaes pûdkac, djevcs Qámtvkrk ddcududcvcdk cududcvcdk Rehgkr Vehgkr.  —Cuuuuu,““ dûugcs Mcrae dáoe tjmututk iûdcreverhcak ôdk dugklctutk ehelpkcak.  —Cuuuuu, —Cuuuuuuuu.“ Qáhchk ksehklehk jde vcstutusreics. Ksetkis jdea hkka eiicge Qcrtu dkveluuseicpákvca. Qkeskis 󿬃dles iûeik Kkste Qkdkvesejjh. Ehelkstkd jh vcstutuskgc iccshkvc strksse jm`kdacleskis krehkvca lkktjaea. Redve Vrcet háetkis ûgevct frustrctsejjherjmiks jduijrrcs tcmvdetk veese ţjijdccae. Mcrae Vjdlkr `jjo veehc. ^cd`u veehc. Deegc pcd`u veehc, hcgu ehelmjraea Kkste vcelsk pkcdehhc djjausicuhed dcuduvád`ciud ijmk jlc sedlcgc hágea `c iûrvcgc iuudsea. Iue _jddjd, Cvjd, _kehud, Kricd `c lehud jde ûhhkstuhua iueacge mjouskea mjeac, sees Vjdljhaj jde scctusk kks ijmk mjlleiud coetudt iáka tûsthua hehg dkveluuseicpákvcak vjjajj-pcrctclctust tuhhestcaks kselksk kttk`umtuvc ljjskichaegc mcd`cst mávetclc csuhua.  —Cuuuuu.“ _jmikl skddkst ludgust ke tudhua.  Mcrae Vjdlkre csklkd skeses táhc ûmtud vcdgusvemus ckg- duuoes tvestev uaustk preddeidccseakgc tjlouik. Kht iue pur`us Cdkhakr jde iuro `c ^kktkr Rccr vcstei vcctkpedt, sees medesûmtustk tuudkmjjguak iáks ckrjaôhccledeskdt vûhidkv Vjdle jde hcd`cics. Rettc ichte hcd`cics. _csiustkgc hckru peacaks sccges Rehiu Vehiu jlc egemcd`cea mettk `c

rcmvcs dcudes, skst Mcrae ke suuthua skac pcrelctkge icvctsustk ieustk tkmc. KQV pkcicclkrc tcgc skeshua suurk mcoklkgc `umtjpkrcctjr _jokrt Vjja dûugcs mjlkkredeskdt hckrac. Ic iûei ôdk`ááhua jpkrcctjrea, dcvctkmheiua hehg vcdgustc`ca vesidksea irclpeaks kgc suuthua jlc tööa tkmc. _jcda jde hájst tudepuhchk. Qc tcmtes hckrac. _jmikl iue leacge luua skd mktikd. Cgc dáoe temkactk kktrecuruak suutes tc lûestc, kt skk pjdkis tkco iue sôhhes. Muude lkkdktu `ûugc ijiiu prksseaks hûeaus tc hájdk tûsesk edlk `c ôr etcs ijhtskrae meedgcv meedgcvcc 󿬃hccdehe vcstu peacac. 

331

 

Lustc ^jre Háiiu Iue Rehgkr Vehgkr dûpuis lcmc tude, dkkies Mcrae mjjlclctus suuhcs lehklc. Ôdk`ááhua oáha csus jjactua vcocaust hcutelc hehg uloks icmk pceiu ööskd lccouseh lc Klc`ûkd pcrievcs dckvcs helkgc Dkrljhtjv, ius dkveluuseicpákvcakd jscdkvcea peddelkme trcaetsejjhedeskdt lc`utcte. Lc vc`useh ictiklctust pullkdacleskst rclpvásehuhc ijeiudk hehg tuhaseh, iueacs khhk dûpdeiiu uhhk suikdaulest @ôre Ôae kmi @umch Veeaehgu duudktus rjojdeiudt pkcs mcclkracs0  lud Qcrtus sûokr Ijddc Ijodc/tc cihc tcgc repuo vjodc/lkks tkkheo pákvcs 3; ruode/`c tc jh tcschk `c tuode/dckv Dkrljhtjve pkcd tc ijic/tkko lcarustkdk lcetsvc rjic/hca sûetvca Dkrljhtjve vkk- tkka/`c pumikpákvca jh hked rkkaka.  Kacse ke suuthua lc duudktusk tápskt sûhcstust kgc hcrrcteeve lkkhutcac. Cehudt hee pcd`u, kt Dkrljhtjved tkgutsks lcarustk tkctkr Qsbmuaj, leddk háetk`umt jde icptkh [aj. @c kt hkhak rkpkrtuccres jde hulokr, leddks Ijddc tked ráágeo0 jddc vûe ke jddc. Qc iôselusk vcstco esk `c `árghko hullkr —Ûhgkvesk“.  Dcpskpûdvks jdeh lc @umch Veeaehgut pccr ijrac háehua. Ckg-c`cdt scttus tc ier`cheik lc`c mjjves sûokr Qûhes _átskpc scctkd rehge deeiulc hehg ôisijra rjhes tc tudktûr`krkakdet peae ôdks hkd`chacdk ijrruskdk @cch Irjsse ijrtkre cihc tcmc, töömjjs rcmvcier`cheiiu surlche sur lche kmlctcaks. Veeaehg jde peseikst icsvu mcorcs lkks, ikddk `ûudehk máád ijstes iedjlkktretk icuguskdk. Krete sees, iue tc skac Iuiu iduoes ijrrcdeiudt ûdetchua jde. Vámklcdt hee sskdktcsea kdktcsea tedduiksk skdde pöörcst iûhkhev iûhkhevjja jja ier`cheik lc`c táesicsvchua. Lûhk c`c lööauaks icaus Veeaehg pkcckgu `ád`ktudt. Lc iuudseh ijra dáoe lcgclestjc uisk, iueacs esc klcdk rááies, kt @umch jde háehua, iueacs skhehágklctutk lûûtlktkgc icrvchk ijdktes tkac rôhaco. Lkks pûgkhkhua ijdde kkst tuttcvc crste `uurak, iks tcddk rjmtu chaes `c ijdktesk heeljjae kklcdk pkdktcs.   Iue Veeaehg med`kl uukste Mcr`u táhcvcdk iáelc scttus, rááies tc pcd`u vceisklc máádkgc iue tcvcdeskdt. @c hckrctcs vcea, iue lc iôseseh, kgc tcd táhc pjdk pdcches rkakdet peae rjheac. Ômkd vágc iurvcd pákvcd ccstcea med`kl dáis @umch Veeaehg scuhc kgc tudhuaie skcdt khcl vád`c. Cgc skac ke vûehua lc Dkrljhtjve ijpetchua dûmhcgc ic`utes dkocaks vkkd lueauge tkcac. ^kcdkge ^kcdkge jdeh lc vcmkpkcd lcgclc `ááhua. ***

Mjlleiud árctcs leha Cdkhakr, iks vcdelctudt iûeie ic`uteuise cvcaks Dkrljhtjved öö vkkthua luuseiutkdk dcmtuhua dûmhcgc veehcpuakdet hehc cddc tjppes. Qc pjdhua skiuhaetie lcgchua `c iue páeik kselkska ieerka ôdk Qcrtu mketes, jde Cdkhakr ehelkska ijeiuakdt ôdks pkistc jtsustchua. Ikdd jde vckvcdt sketsk. Lc cdduseh rjbistccre aeitccaedk, icddcseh rcllusc djhisu sessk `c rjheseh ráegkt pkcvcdu iurtks ic`utest vád`c. Ûuks tkrvetcs leha tudepuhcsk hájgc Lcrgus Icppkd, iks jde Cdkhakregc öö dáoe lccedlc `cgchua. Mudd`udgk cdgus pákvcdk. Krete, iue crvkstcac, kt _jbi Mjtkd peae táhc ûmtud Qámtvkrks 33;

 

Lustc ^jre Háiiu láhgelc.  —Lc `ûuch khhcst iôllk ijrac icehkis lcgcac,“ tkctcs kduijgkhua pechest Cdkhakredt huec khac iáttk rkoeaks. —Rkk pjdk kselkhk ijra. @c iehadcste lettk ke jdk skk veelchk ijra. Lud jh ckgc hcgu rctscmjouskd settc. ^cd`u ikdd jh, sketsk: ^jjd icmkisc: @kksus, lud jh ckgc rjmikl iue lc `ûuch árc iudutcac.“ iudutcac.“ Icppkd jde mjjs. Qc dcmles vámklcdt scac grclle várvetut tehituure sessk hehg durestcs skddkst `ûuasc ijdlchaeiu rehhcdk.  —Vûtc,“ chaes Lcrgus Icppkd idccsest grchccae lehu iáttk. —@jj, iue chtcisk.“ Iue lc iksipákv iksipákvcis cis Qámtv Qámtvkrrk krrk `ûuaseh, ijmtuseh ôdk peic c`c Mkharei Mkhareiugc, ugc, iks iks Vchklûk ijjsskesus táhc dcvcdk peae lehklc. Rcctus jde lkea ômkd mktikd cr crlutudt lutudt dcmutchua hehg Mkhareiu Vkhk sû`cváiik `c lehu Rehgkr Vehgkressk sccthua. Lk jdelk iôdd ier`cvcmktusks hehg `jjhkdeskst icusteiust vád`crkoetua pcokretôiieakdk iretskdactua ijrrkspjhakhtse dugkaks kdcseh lc Mkhareiu aksschtvákdcsk kdudk iccsc. Iu`utdkseh ijauskd iuţkted dkseaks kttk, iueacs sûokr veek tumchak lkktre iûrguskd dkhhuiest vád`c tûugctcisk `c iueacs tc dáoe surlcvc vceiusk cddcpjjdk vemeskaks tckvcst Esc pcduo, kt dchgkvcre dcmte dámkis. Lc iu`utcseh vcelusedlcs kttk, iueacs Gkhkrcctjr L-e hehclkks iákvcrrkpeiiusk hjcgc mkehtkgc táeaktua reeakst huiik —surhuis“ tjrgeo. Lc ier`utcseh tcddk jlc kdust, les jde iôdd lûhkvûrrc egcvcl, kht iehadcste ijrae turvcdeskl iue tklc jlc. @c jlkte jdelk lk Mkhareiugc iueacge vûûrcis `ááhua. Hôôa, Qámtvkrk dcududcvc tcgc puuak cdd icmkikse veehc `uuks, tkgea icis vchc sklu tcsc iûei skddk, les vcmkpkcd jde tkgklctc `ááhua.  Qcrtu dkveluuseicpákvcak dcupákvchk ijhtskrt jde láriclctudt cdchua hehg ^ceak sjft lktcd e idjuhea chsclodest ^crcajis rcllesea iuscged kklcd jlc cehsc mete —Árc lööau lust dámkacdt“ rkfrááhe. Mkharei ôtdks, kt pkco ijrrcis árc iáelc hehg icaus ocbistcgk ――ee suuhcs. ^áeik dûûsics ikskt ômtdcskdt sehest tckvcst `c lceiuu ijmtc jde mcr`ulctudt pcdcv edl. Lc jjtcseh Mkhareiut hctuik ckgc `c dáiseh sees tcddk `árkdk. Kselkssk suvcdessk dcvctcguskssk ousse rjheaks hágeh lc estlkssk vc`uhua ^eiicak @uustkgc Iûmhc Lkkst. Qklc ijevca jdea dcecde hehg hkhak vcmkd iôietcs tôtcrdcps, iks ôloretskvct lccedlc eghjrkkreaks ksehkleskis vcdlestuvc sjdeste Ke﬎ kde kde tjrheis pcesuhua tôrc hjjdes.

_kocakdk dcstua tkiscak iôd`ks tjdihkvc pôiseremlc pchhcd veorkkres oussepûrchacd ôdkscddc môpkdaks. ^eiicak @uustkgc Iûmhc Lkmk vcrs tôm`khks vcstu prkede iurgulchadkea hcgu sefjjhest vcddc pááskhua gcskkretua ûuhclcmd. @c iuege tc `ûuaes jrgcslest suurkhkhua pupeddeakgc lu edlskdt árc 󿬃iskkreac, jde `uoc deegc med`c. Hca jdea vcmkdk  `ááhua.  Ehelkstk prevcctsust mehhctc pôôaks ijlokracseh lc tudaua tkka oussest vád`c `c pûgkhkseh tumcthkd`c lehklc. Iue Qámtvkrrk pôstetctua meegdcsdei dcvc jh iu`utdktcv peer, sees jh ehelkska tkehk tkeskd pjjd skac peere eiic iurcae krehkvca, `ûuaseh lc 336

 

Lustc ^jre Háiiu fuhaclkhtccdskdk `árkdauskdk tuddc, khhk iue sehhcsclcssk puuak vcmkdk ijreskaks lcgclc vc`useh. Djjaktcvcste jh _keh Dchged táhc tkgklest. Djjaktcvcste pjdk tcd ckgc dkveluuseicpákvcak luharecu láárevctk pcrluakgc tkgkdkac.  Iue lc sedlca uukste dcmte tkgeh, jdeh páeik `uoc mjjpes tkesks ijmcs. Rkddesks, iumu tc lceiuus sketslk-icmkisc pceiu ûmtud `ûuco. Dcvct Dcvctcguhk cguhk jde eheltôme. @ûuaseh kha lccst dcmte c`caks `c ijrtsuhua pôisk sergu rcpseaks `uoc crvctc, kt iôlhkhaca Qcrtu dkveluuseicpákvca dkveluuseicpákv ca jh dáoe scchua. @c kt Rehgkr Vehgkr jh edlc lehutc ij`u sûethua.  Ijrrcgc iuudseh lc dáoe pûdktcvc pkcvcdu `c seseijhac tuuskdacvc eevkdausk, iueacs Evj Dehhc dcvcd dcudco. [loks leacge skddest, kt tcd jh umik jddc. @c máá. _jheseh egcsugusk vcdvktc `áktua dcvctrkpest ôdks. Cvchkv pedt pche lu mktikis tûseskdt iccdulc, ics lc lettk `átiuvcdt dcvc tcgc iûmude lccs ke pûûhc. Qámtvkr Qámtvkrkk dcuduvád`ciut icttes treijdjjr treijdjjreak eak lkre. Qumchaka ehelkska jdea iáka ômkhachua. Hca iûeiusea pemik tckvc suuhcs serutcaks iôd`kdt iôd`kdk. [loks hee, hcgu lccdkr Ict`c pccr ccstct med`kl Mcr`u táhcvc ijrtkre iöögedcgk vûûoctks. Ckgdcskdt pcrklcdk, ckgdcskdt vcsciudk. Ckgdcskdt kacse, ckgdcskdt tcgcse.  Dcvcd jdea pkcckgu iûei dcud`ca `c peddelkmka, ikddk fôôsedehk skesuha hkea skcd jddc vûelcdacs. Ûhascdt `jjakdacvc cdd stcrs oáhae kks skeses Cdj Lctteeskh, iks kha Gustcv Krhksciscis iu`utdkaks iátkgc vkmies hehg spjhtcchskdt ljjaustuhua ômkhaijjrk  `umctcs. Dehhc E﬎  dcudes   dcudes kks `c iûei ôdk`ááhua `árkd. Eiic skddkst, iue `uok umik hked jddc jh. @c máá.  Cdj `c tklc chsclokd Eh Rpk jdea dkveluuseicpákvcakis kttk vcdlestchua pjrtsu esclccdesk tjjhegc pjpdcuduikse. @c mktikd, led lc jlc hárusk pkrsk dcvcdk djmestcseh, iûdcs hkest pctkktedesel. @c lcssk ômkhacvcel. —Kkstdchk jdkh `c kkstdcskis `ááh“. Hcgu med`kl skdgus, jde tjj ôdkv mkti, leac lc tcdulctuis luutuvc iuskmáac ieustk dcvchurgcs vccruaks tuhhestcseh, heehelktctua dcudvc rkvjdutsejjhe stcraepcui. Iudamcllcstk `c tuulchupugc tôrcelk`ca vcctcsea Irklde tkdkveesjretjcs BHH-est, iueacs vcppkr rcmvcs ijdjhheak veese ijmcdeikdk dcuduvád`ciutkdk ijguhks `c hee iûvcste dcudac dûûretcs, kt eskge Vdcaeler Qetjv `c Lusc Lchcrjv ijsljsk`cclc QL-1 LE_ pcracd skac iuudlc peaea. Hee vûelsct vcctkpedte tkdkicst hámks settusea Vkhk ieharcdea pôisea táes. Hca chasea jlc vágkakdk ijrrcdausk tjddkst pôstesk pkcgc `udgkst reegest

ijmkskdt dcmiuac. Vámklcdt háes led`jh ehelkst ômks crlscs Eac-Kurjjpc reeges vkkd pccriôllkha ccstct med`klge med`klg e jlc c`cdugu `ust tápskdt hee ládktcvct.  Qreijdjjregc dkmvetclehk ke jdhua hked pákved hcd`ccse. Rketslkiôlhkhaced dûelk lk Eharki `c Iccrkd Qcrchae, Kkrei `c Lártkh Irjsse, Iud`us Ieouvetsc, Icrd-Lcrteh Rehe`árvk `c iûege ôdk`ááhua ier`cheik lc`c dcstkgc 󿬃iteevsk reege reeg e helkgc Mkdgjdcha. Rkddk clktdei depp jde lust-puhc-vcdgk. @c iue lk Mkdgjdchae eskskesvuspákvc pumud C1 fjrlccaes pcokretkdk `jjhestctua treijdjjrea pdeectsest tkmtua vcrac jtscs cikhakst vád`c

337

 

Lustc ^jre Háiiu c`cselk, jde mjjv lûhkiôlhk lehute párcst hár hárvedese vedese leedetscea táes.  ^rckgu Qámtvkrks dkmvev ichgcs jde cgc vkkdge jmtdeiul. 35=3. ccstcd jde c`cier`cs Djjlehg edluhua Charus _ûugu pkcdthámc hcevestdei duudktus, leddk reacak kselkse támte ôdkvcdt cddc dugkaks sce ijiiu sehe-lust-vcdgk. Rkddkst tûuses tckvche ieskhacv sichaccd. Ijlluhestea chasea vûelsc vcstudööge `c Charus _ûui vescte ôdeijjdest vád`c. Kdu vkkrks skk`árkd lûhuscdt kacse `c Crhjda _ôôtkd sce tccs rcmudeiudt scuhcpeauakd Ljsivcst iôddc sûethua pcrtkegkhjsskakd iehgcpckdu iehhe seauac.  Hôôa jde jduijra cgc lárisc tûseskl. @c sehelustvcdgkea deppk pcd`u rjmikl. Hkedt jde duudkreacak ksetámtkak iclu󿬏ccŸ lcmc hômetua. Cdj Lctteeskhe márrcstk dcuduak rôtles mûd`usea hca ehelpkcak ijmcd. Hehg hkka jdea jlcijrac táetuhua egcsugustk lûtktkgc. Cgc les jdkis, iue tûkste...: Ômks ^árhu málcrcs ijjpkrcteevoccres vcdcs ikrgkdt ieedc dcuocgc ikdhkr lumkacdt hckrctcaks icmkdk i cmkdk dáddcvcdk Rjjlk turestedk vád`c `ár`kijrask rcuhae. Qc tkcaes, kt krehkvcdt kr ehkvcdt ijmcdeikst `jtcakst, iks pákv jtsc ômt `c sclc ijitkede elkaks dcuac heesclc iehhe mjecvca, tkcvca hkka icis tu`uiôddcst iôdcdest, leac támkhaco táhudeiius. Qc tkcaes, kt khhk occrest dcmiulest `átcvca Lcuhj Ijevestj cdclca tcddk hjrlccdsk `jjtrcmc. Hehg hkka pjdk ruodca. Jm ke, hkka pjdk icugkdtie egc pákvcgc iôlhkhaeiu jlc váártuskst icjtcvca ruodca, leddk sedlc pedgutcv —pûakr“ tcddk rehhctcsiussk ijmk-ijmk tjrico. Hkka skakdea jh sjjlkikkdska. @c hked jh @kch Reokdeusk pedt. Iue krete máste pkcis lehklc, jh hked suesc [rmj Icdkvc Ikiijsk pedt. Cgc táhcska lkmka Ikiijsk pedaegc skakdet vest seesie vád`c ke iáe. Iks Reokdeust ke ijr`c, skk Ikiijst ke scc. Ikdhkr hckrctcs cv cvcdcdt cdcdt `c vcdcs vkkd ômka tjjoea vád`c.  Qcdj tcr`jcc, tcr`jcc, pedgutcs hcoche udctuvc lustc vksteikskgc lkks kttkhágkdeiudt sedlc occre cehsctkdk iôdcdestkdk.  Rcac icisiôllkha icmkisc iedjlkktret pûm`c suuhcs iûllutcs elkicuhe ccrecdcsk hájgc ledetsejháár dcsikteerus pcokrest láridcuc pemtc. Qc crlcstcs seeh iáec lûttkea ijgulcs. @c lûtdklest jde prckgu pcd`u. Qcrtus kdcv sûokr jde tcddk clktetkdkfjhedk mkdestchua `c mehgkdacaks rááiehua, leac tc lûhk tuhhe kkst Qámtv Qámtvkrk krk dcuduvád`ciud háge. Rkcd dcudaua kkstdcskis jdkleskst hehg Dcshclák pkctcleskst. @c sehelustvcdgkea deppk

jdhua skcd rjmikl iue tc ijiiu `ûuaes dugkac. Iuud tcocs iuude `árkd lustcakst rehgeakst ljjaustuvc láridcuc sôacht. ^cmm-pcmm-pcmm. Les jdkis tciteicdeskdt ûegkl, iue treijdjjreuelcst mudduhua ehellcss Icarejru djsse pkcis rôhaclc: Rkac crmetkituuredeskdt támkdkpchuváárskt kmetest, leddk támtscelc kdcheiu icetslesk kkst tcddk pcdic lciste. Qudestcac vûe pdkmiu pchhc: Luhakr skd`cst vesctc `c ijjs rcmvcmudgcgc sessk lurac: Les jdkis rkhtccodel:  @ôre Lûes `c [rlcs [r lcs Rûûrulcc ke js jschua chua `u vkkd tápskdt tkcac, leddeskis jduijra iu`uhko. Eskge scctusk suurelca luseruddea ke scchua jddc páres iehadca skddks, leac kdu hkedk

33=

 

Lustc ^jre Háiiu  `árgleskhc kttk vkkr vkkrktco. ktco. Cgc vámkstkdk chtua ehtuetsejjhegc tuhhktcsea hca, kt tudkiud jh pûhkvca c`ca. @c kt reei, leac vksesedlhk demtrcmvcs mkti tcgcse Qcrtu dkveluuseicpákvcak dûppijhtskraed kmetclc jde csuhua, iuuduo pkcge hkedk. ^edvetust tudkveiust Lctteeskhe luuseic scctkd uhestchua kkstdcska jlcpchic. rcmc pkcge hkhak hkhaCdj k iáttk. Rkst skk elkdesk jh esclccdehk tkgu. ^ ^ctrejjtdei ctrejjtdei ehelkhk veeotjjvca jlc rcmc Jdgu skddkd @kch Reokdeusk, Gkjrgk Wcsmehgtjhe vûe ^cud Ikrksk dûust. Vcmkt pjdk. ^chgc skehca jh pômca. @c lueauge pcdico jlc lcca crlcstcv ehelkhk ijau icetskis prjfkssejhccdsk turvc󿬃rlc. Rkst tc mjjdeo jlc pkrkst. ^krk jh kkstdusk cdus. Iks rôhaco sehu pkrkt, skk rôhaco kkstdust. Iks rôhaco kkstdust, skddkgc tkgkdkvca lustcaks iurtic iurticaks aks krelárgestuskgc krelárg estuskgc turvclkmka. Hca jh iûegkst tkdkfjheiûhk icuguskd. ^ ^cmm-pcmm-pcmm. cmm-pcmm-pcmm.  

335

 

Lustc ^jre Háiiu

Ômktkestiôlhks

Qjmutu dcecáárhk vcdgk Rtktsjh-iccou `ûuaes ruule cdcte khhk iue tc esk. Ic sees, iue vcdgust pkkgkdacvctk kdkvchaeduuicrvc mcllcstkgc lkks táeks meedgusks su kks skeses, lcttes Rtktsjhe mkeaktua vcre su khacssk `c sedlca tcmtsea uuk jduijrrcgc hctuik mcr`uac, khhk iue dáeievc pkcdckgc tkgkdcsk árc tuhasea. _csik ökdac, les jde tjddk kheglcctedesk iu`u `uurks suurkl ‒ Rtktsjh vûe dkgkha. Hcgu egc ics vûe hctuik lccedlc c`cdjjgc ijiiu puutuhua ehelkhk tkco, jh Rtktsjh `c dkgkha tkehktkeskst dcmutclctua. Hcgu pôstjd `c icouur. Vûe Kkste luda `c Kkste sôac.   Jde ckg, led tc jde icraktuel ehelkhk skddks ulosks reeges, ius páeik pjjdk ccstc vádtkd  `uoc ikdd hkde párcstdûuhcd djj djj`c `c dáis. Ehelkska icrtsea tkac kr krehkvct ehkvctkd kd pûm`ustkd, iuege tc rááies cdcte sôôtutkst cs`cakst. Qeguakst. Qjhteakst. Hámtustkst, leac ke pkd`chua eskge dcstkcecdcps. Hehg jlkte mciics egcôis tklc helk iuudaks váresklc hcgu iuevctuspcokr tûloktuudk iáks.  Qc jde ijsledeskdt chakics. Hee iurcae gkheccdhk, kt merl mciics. Vûeo-jddc skkpárcst tc jmtdei tuhausie. Qc hckres ijgu ckg, iuege jde edlskdt iûegk trccgedesklc scctuskgc kkstdchk párcst @umch Deeve. Qklc tedduikskd sôaclkd jde váeik cse. Ôis heevûra váeik sjjv. Rkddehk, les vest iuhcge ke táetuhuaie. Ke scchuaie táetuac. Vámklcdt seeh lccedlcs lettk. Rkst skddesk sôaclk, les tklc jlcgc jdkis tcmthua ijjs jddc, djjvutchuis egc tkrvk lûestuskgc ehelkhk kduhaeajjhjrdusprjgrclledk. Lehc vámklcdt jdkiseh djjvutchua.  Ômkd Iurkssccrk vcocûmuijhtskraed skd sclcd pöörakdeskd 35==. ccstcd láhges Rehgkr Vehgkr ijjs tklc oáhaegc. Qc `cdutcs lööac djssepdctse hehg `cgcs lööauvctkdk ehelkstkdk jlc kdkvchaeduust hckrctust. Quulcskkhkdceuhk Rtktsjh icetsks páeiksk kkst tklc iûrvcd `cdutcvct icmtk iccsdcst. Hkka jdea lûdklca kmi uloks lûhktkestiôlhkccstcska. Hca `árghksea tcddk hcgu truua pkhea pkrklkmkdk. Hca vcctcsea skac, leddkdk tc jsutcs. Iuudcsea cehudt skac, leac tklc rááies. Hca jjtcsea tkac dcvc tcgc `c dáisea pûsikakst vkkdge rjjsclcis, iue tc hkhak `uurak dûpuis tcgcse tude. Eiic skddkis, kt tccs djssepdctsed cvcdcdt `c sôacldeiudt hckrctcaks pctskkreac. Kt sjoevcd

mktikd ijjs tkestk ehelkstkgc pehieak pkcdk pôste skeslc tûustc, pehtsciutcsiust lehectuurhk Kkste depuik vád`c ûhgetskac `c ijddkiteevsks rôtles skac kacse-tcgcse dkmvetcac. Qcd jdea `cdcs ijddcska icuojesccpca. Hkka ke sscchua cchua láriclctuis `ááac.  Lk ööoeselk dehhcáársks pcpest skehtkgc mjtkddes. Lehu iûege koclugcvustkgc tuoc jde tklc jlc iûrvcd. Lc pôôaseh uehuac, iuea ke scchua, skst iûrvcdtjcst ijstes ágkact mehgkdaclest. Rkk pcesus ijmcte hee ehtkhseevskis, kt lc iûrvca tugkvcdt pct`c jdeh suhhetua prksselc. ^jdhua icmtdust, kt tjj mehgkdaclehk iuudus lkmkdk. Cgc hkea jde

3?>

 

Lustc ^jre Háiiu máádk `árge rjmikl iue ôis. Hkea jde máádk `árge ijdl.  Hee vámk, iue lc skac tkcac sccac tcmtseh, rclles tjj ehfjrlctsejjh dáoe jdklctu mkdeesjdctsejjhegc mjtkddeskehc jtsk lu iûrvcak vcmkdk0 lkea jh ijdl! Hkktua sclktpckd, leddkst tc hee eduste dcudac jsics, pjjs lu iûre hcgu jicstrcct. Lc lûestseh, kt skddehk cse scco jddc cehudt vkrks. @c ôisiûei iue lkkdktudt sc tklcst dcmte sccac ic ke sjjvehua, pjdhua sskk kk demtscdt vûelcdei.  Rkddehk cse mjeco tjmutut dcecáársk Rtktsjhegc gkkheust vchges tklc ûhhktu kdu dûpuhe. Qc jh iôôhtk cdd, tc jh sôgcvcd duuôaes, tc jh tklc AHC-s hcgu gcllcieeretuskst tkiiehua hkkaus, les ajitjr Orubk Ochhkre rckvumjjguak tudkluskd lárctskvcis rjmkdeskis ljhstruleis luuaco. Rkac jh vûelctu ijhtrjddeac. Eskge, iue vcdgk Rtktsjhegc lkks skac ijgu sôaclkst tcmcis, ke sccis tc skddkst iuhcge iuhcg e dcmte.  Lc sceh skddkst iûegkst cru. Cgc lud jde tcdulctudt vcstei. Lud jde ier`kdaclctudt `ádi dkseac ikskt mehgkdaclest, leac tjjtsea ôis suur `c icis váeikst lkkst. @u tcmtes heeljjae  

 @kksus. Iuhcge jde tc jdhua lcesk mkajhesle sárcvcel támt. Iuhcge jde tc `jjlehgu iáegus Icrdssjheis iutsutcvcdk sûorcdk pjrtcteevsk vkhtedcctjre pkrsk iôdgk seauhua `c ijdlchac ijrruskk cihcst vád`c veschua. Iuhcge pcehaus lccedl tklctcmtse `c lettk vcstupeae.  ijrrus Cgc sees tude @kksus. @c hôôa tkge tc cs`u, skst @kksus tcmtes hee. Ûhhkis tcmco @kksus cdcte skac, les tklc mcloutussk dkgkhae usiu`c pdccheakgc iûegk pcrklehe sjoeo. Iue rjjstks tkrcgc lûûi iuukiôlhkccstcsk hcesk pkc jtscst dööo, sees `árkdeiudt tcmco skac @kksus. Iue hkd`c prjpkddkregc ledetccrdkhhui tedduiksk lágeiôdc hcpcdlegc ôdk icddco, sees jh skk  @kksusk tcmtlehk. Iue ijddcstk Lktseiu Dááhk ierscakgc ieedcspkc Iurkssccrk mjtkddes icmtk cdckcdest pjeseikst párciussk truieo, sees jh @kksus hehg ke ikkge tkehk pcduhua tcd  

skac tkmc. Lc vámirkseh uhktudt iôd`kdt iôd`kdk `c pôôaseh skdguskdk `ûuac, leac jlc ijlprjlessk vádestcvc fchcteslegc tklc vcstupchaclctutk dcuduak sumtks pkcdk mcictc. Rûhc —crlcstus“ ikkrcs lu seseijhhc prckgu pkcpkcdk, iuege `ust skk támkijloehctsejjh ier`kdacs iûegk pcrklehe tuhhkt, les leha tklc scdcausdeiiu táloret rccaejst iuudctks  `uoc pjeseikskhc jde táethua. Jm pômc puts. —^jesei —^jeseik“ k“ ke jdhua prckgu pcd`u pcrkl sûhc. 

Lc sööstseh vjjaest ijreajre pkcd csuvc ômesiáeldc suuhcs hehg `átseh veelsk iue scpetedgc pjtte, leddk kkdlehk icsutc`c jde setcst pumtcis uhustchua iôôreac. Qcgcse tuppc  `ûuaks hehg vjjaessk vc`uaks prjjveseh lc jlcd coetud ljkd @kksusk pjjdk pöörauac. Lc ke djjthuaie cru sccac, leis tklc fáhhiduoe `ust heesugust kdu jh jtsustchua kdcac. ^egkl tcmtseh lc, kt @kksus leha tkmhedeskdt cssestkkreis. @ulcdc pjkg jsutcvct egcsuguskea tkkhuskea, jdeh lc iuudhua. Kmi suuaco lkks, ikddk lccgedesks mccraks M?J puhcvkeheis luutuo, icjtcac lu suust ieokac `árkdlcetsk, leddk hkurjjtedehk rjpselehk jde sehhc tkie- tchua. Lc veeseh pedgu dciik `c pöörauseh @kksusk pjjdk tkeskd

3?3

 

Lustc ^jre Háiiu pjjd skehc ûhascdt hjrsicvc `ôhgre sûhcakgc0 Qudk hee, iues tudko ikvca,/jdk hee `c `áá iue suve,/sôgeskd dcs duegka dkhacvca!  

3??

 

Lustc ^jre Háiiu

Icmktkestiôlhks

 @ár`kijra ^eretc ksehausdeiklc occre _kgctt uisk tcgc jde lud`ktcv  @ár`kijra lud`ktcvcdacv cdacv.. Iurhcvcdt peii scoc jde crlcstctua lkkdkdcmutusijmc uisk tcgc egc pákv. Kht táhc ijjshks skk iuudsctkst `c vkkd iuudsclctkst ehelkstkst. Hehg ehelkstkst, iks jdea iuudsctk `c vkkd iuudsclctk ehelkstkgc iccsc tudhua. Ůvketskr Qcddehhc ksehausoccre uiskd jde tcjdesk gdcluureijhtskhtrctsejjhegc mcr`uhua kgc dcsihua kha tuhtua dcrmveakst kisetcac. Eskge vcstupeae. Iue deeidusleedets kksier`u reiiuhua cutjst iuudsc háj dkeaes, vááhcs tc skddkdk kredesk lûhugc.  —Qk ke iu`utc kttk, rcesi, ikddkdk lc táhc lciselule dc`ctcseh,“ prccdes lkht med`kl gcrakrjjoes pjjdpcd`cstkdk ijddkkgeakdk. —[rlcs Jtt, rcesi. Rûetes ijdlkiôlhk cdcs veekiôlhkgc. Crvco, kt iue jh tkdkics, sees vûeo iûeik tkmc. ^kctcseh cutj iehhe `c iôseseh0 iumu iemutctk, skdtselkks Jtt: Vkha mciics vcstu ôdoclc, rcesi. Mciics hckrlc jlc iurcae tkdkichckru. @c ôtdks, kt veekiôlhkgc sûetlehk hôôa iôdd iemutclehk pjdk. Lc vcstcseh, kt skddk ôdk jtsustch lehc. Vc`utcseh vkhhcdk lciselule, rcesi. Árgu crvciu, kt iue jh tkdkics, sees jh ijmk tkestkst pcrkl. Árgu crvciu, rcesi.“ Ůvketskrea jdea tápskdt sclcsuguska luhhea. _kgcte jlc vcmtes ôdok pedgugc uisk tcmc ijguhkvct skdtsijhac. @c skk ke `ááhua jlcijrac vûdgu.  —Ics sc tkca, iks lc jdkh:“ rööies Mkhr Mkhree Dcis uuiskcvc iskcvc kks tjdihkvcdk spkrlcvuhtsedk.  —Ke tkc,“ lödesks ţvketskr iuudacvc umiuskgc máádks vcstu. —Jdkis ckg tkcac,“ pche Dcis trjpe pceic.  —Qudk iue dkkok tuud“ jde `uoc lûhac ckgc reege vûelscel mett. Cehudt djdd ‒ vûe _kgcte ţvketskr ‒ ke tkcahua, iks jh Mkhre Dcis. ^kcdkge ke töddchua icreslcctedehk dcud`c seeh heesclc. Jde Luuseiutk Iduoe ûmtu. @c tcd jde seec rjmikl cs`c iue icrushcmic pugkhua vkhk detsed, ikddk devrkks vára`cs cdchadeiudt hckrctcaks uisk tcgc iôdlktcvct `ár`kijrac kerctks sessk dcse. Lûhka lkktrea Dcisest tcgcpjjd skeshua Guhhcr Grcps jde mcr`uhua tcjdese rcmc lcislctc heiiulc. Hôôa sce puhcstk teiiiehgcakgc pcuguelk`c vámelcge

prjodkkletc sessk `c Grcps peae temkhkvct vemlc trjtseaks scocs skeslc.   —Mkc iôdd, cetco. Dcsk ehelkska sessk vûe dámko `clcis,“ môôaes Guhh hûuadeiudt.   Grcpse mjectus háes töötcvct. Iôlhk lehute párcst tkge ţvketskr uiska dcmte `c egciueskdk iduoeûmtudk dckiuhua ljjskichaea deausea pcrklc dcuc djjtusks ôistkest iôôhcrhuiieakgc peauracac pôôaks ietsuikskst ikkratrkpest ôdks. Iduoe prkseakht @ôre Lcicrjv jjtcs `uoc kks `c tkrvetcs vûetdusiccsdcse iákveepkgc. Luuseiua rkskrvkkresea iccsc vûktua ehelkse tjjdeakssk suruaks dcuca `c csusea peseiksk occredkte kks tuhgdklc.   Veeh vjjdcs hcgu vkse Ikedc `jcst `c skdtsijha sulesks pjjdk tuhhe párcst táestuureakd. 

3?2

 

Lustc ^jre Háiiu Kgc ikkge páres tápskdt ke tkcahua, leac Luuseiutk Iduoessk iuudulehk hkedk chaes. Lûestdeiu suuruskgc ivcrtccdhk deeilklcis gcrchtkkres hkedk degepáásu ijiiutudkiutkdk hcgu táhchk. Lcicrjv töötcs _kgcte occres aesijrehc `c rkskrvkkres eseideiik seaklkea icsutcaks skddk ijra iuus iduoeôretuskis. Iduoeûmtu cehus krehkvus tcvcdeskst `jjlehgust jde prkseakhae iûhk, leddk ijmcdkelouhua oáhaelkmka veescicdt hemkdkaks árc iuudcsea, khhk, iue kha orutccdskdt scsse icllesea.  Qáhc ke veetsehua tu`uic ţvketskre pjjdt ichhctclctuis luuaktua `ûui Lcicrjve sûhcvûttu árc jjactc. Iehadcste jde iduoe `umctus vcmkpkcdsk iuu `jjisud fchtcstedese rcmvusvcmkdese seaklkea sûdlehua `c hádgevctkdk peddelkkstkdk hkhak khae tcsutua deeilklcisuak kkst ietcrreikkde jsthua. @c iehadcste jde Lcicrjvedge tcrgklct tkmc iue skddkst hôôa `uoc ke tkc letlkhact ijrac iduoedeeilktkdk cru chac. Lk jdelk seeh tkeskd pûm`uskd iue vcekdaclctutk jrgchescctjrevûelktkgc iduoe`umctc`c iûhk.  Grcps jde kha táhc peaudeiudt ôdks dööhua. Hee vcdgkt `c hee dcetlctudt ijjtua iclpsuhet jde demtsurkdei vcrkl vcea tkdkskreccdest —Acddcs“ háehua. [loks leacge skddest ichaes hcftclcghcct @. _. Kwehg pumikmktikd kmi c`cd, led tc jlc coeiccsct Ruk Kddkhet pcrc`cste ke pkthua lehget dehau rcutcaks. Lc tcocseh Guhhe pccr tuhae párcst pkj cdgust lesiepárcst ôise dcucs estulcs. Jdeh iuscgedt iuudhua, kt tjtccdsk ûhhk cdus jh ûegkd c`cd ûegks ijmcs jdklehk. Ûegklcis iue prckgu ckg `c ijmt lehhc ke scchua.   —Qjmeh —Q jmeh lc su `uurak estuac:“ pöörauseh lc rjbieiuhehgc pj pjjdk. jdk.  Guhh hjjgutcs vcea `c vcdcs `árglesk scmlcic ijh`ciet sedle pedgutclctc söögetjrru.   —Jdka sc Rtemmchjvegc rcmud:“  @utua iáesea, kt Guhhcr Grcps jtseo iuhcge Vkhklccdt dketua ietcrrevertujjs ietcrr evertujjs @ure Rtemmchjve ijmcdk uut ehelkst. Edlskdt pjdkis lc skac pjsetsejjhe peachua hee hcmccdskdt khacdk hûualc csulc, iuea jde `uoc med`c. Grcps lûûtes leha pesut ôddctuhua pedgud, djjpes táekhacv táekhacvca ca sscac cac veesiôllkha veesiôllkh a ggrclle rclle Vcdgkt Qjjhkiurgk lcj suuhcs `c ôtdks sees vágc ckgdcskdt0 —Ôisijra tkklk lk sehugc vkkd suure cs`u. Iôdd sc háka.“ Qc pôôaes tjjdedt tûustc. Lcc iôdgktûlok`ûua jde táhc ûmtud cgc Guhhest tugkvcl. Lkks prchtsctcs tcgcse estuiedk hehg `áe ljlkhtccdskdt lcgclc. Ruurtk cs`cak tkgklesk duocaust ke scchua Grcps med`kl árgctks lehged `umud ládktcac. Kselkst ijrac kdus jdeh

lc ûegk c`c `c ijmc árc tcochua. ^crciu deoesksea hkka lud pkjst hcgu prkskrvcteev, leddkssk dcpska jh icis deetret vktt pulochua.    @árgleska pccr ccstct ke mjjdetskhua Guhhcr Gu hhcr Grcpse kkst lettk lehc, vcea Jhu Rál.Vkkd pccr ccstct `c Guhh prjjves iátt kttkvûtdusks. Chcojjdsktk stkrjeaeak turg jde suur `c hád`chk, iuea mcdcstclctudt resichthk, hcgu Kkste luuseicc`cdjj eseiupárcskel trullcr ômkd huircvûetu mjlleiupjjdeiud Rtjbimjdle scaclcs cvcstcs.  —Lc jdkh jlc ijaulccd sclc iuudus iue Qjlcs Dkaeh seeh,“ dcusuhua Guhhcr Grcps _jjtse ijmtus tuhhestuse chaks. 

3?1

 

Lustc ^jre Háiiu Qûak jh hcgu dûve, ôtdko Lcrjij vchcsûhc. @c cusus hcgu `áápureics, tkco Clkkreic vchcrcmvcs. Iue skk sudclc mciico, jh iûei dáoe.  Luuseiutk Iduoe jde iûegkdk vcctclctc tûseskl jrgchesctsejjh, iue skddk deeilkea _kgcte occres egc iuu tkeskd rkkakd vccactks tuhaus. Rkac `jjocretk icr`c vûes `u lccedl vád`cspjjd ijdjssccdskea pullkduhgk `c ijmcdeiu támtsuskgc turhkksea lettk muvetcac, iuea skk kisestkkres Kkste peddelkkstk muvest sûdtulctc. Hehg @ôre Lcicrjve `c iduoe deeilklcisuak tjkd `ûuaes jscik páreslccedlcst `uoc skd suvkd Kkste HRV-ssk.  Ccstc vcrkl jde Lcicrts iduoe kgeeae cdt Qcddehhc dcuduvád`ciud ôdkdeeaudesk mkcvy lktcd   luuseic fkstevcde ijrrcdachua. Mkcvy Ruv e helkdehk pccrepákvchk ôretus tûe Kkstessk málcrcea lôrcluuseiuea, iks ijmcdeik rjiicretk kks dcvc tcgc sôselustcak O. B. _ebme ietcrreakgc umikdacsea. Rkd ccstcd jde Lcicrjve kttkvûtlehk cgc vkkdge suurkl. Fkstevcde rcmvusvcmkdesus ke peerauhua khcl chsclodetkgc Crmchgkdsie jodcstest. Icugkd skddkst. *** —Uju rjycd ljtmkrfubikrs!“  @ôre Lcicrjv iûhkdks Ůjte chsclode Oeg Bjuhtry turhkkláhkaŸkregc, iks háge vád`c hcgu öö dáoe lcgclctc clkthei mjlleiusks Ijpde trclles. Iuege Lcicrjv pjdhua icsvudt tkco les ijrvpcddur, udctus láárauhua iuikpôistks lustc pjrtfkddegc vádeslccdchk tcddk mkcd `umud dûuc cddc. Oeg Bjuhtry jde mjlleiusk sjuhabmkbiegc c`cs tuode tuhhe ôdk dáehua `c Rehgkr Vehgkred `áe _jbi Rullkre pkcdcvcd mkdeprjjv skktûttu tkgklctc. Lk estuselk ûhhktudt dcuduiccrk cdd c`utesks dcvctcgusks kgc jschua ijgkhklctutk hûuijguak peddelkkstkhc cs`cst leacge crvctc. Lcicrjv jde cgc vádeslccd iáehua. Qc tkcaes, kt rkkgdea jh iûegedk ômksuguska.   —Uju fubiehg rjycd fubiehg ljtmkrfubikrs!“ ieskhacs @ôre Lcicrjv iuudsc chsclode cs`cc`c`c pkcdk vámelctie cdchadeiiust edlutclctc. Jdkis ehgdesk ikkdk jsic`cea ijmcdeik peddelkkstk mudgcs rjmikl jdhua, scchuis iûei cru, kt Kkste fkstevcdeijrrcdac`c jde ôdk Kurjjpc tuhtua kaktcokdeiôttk mkti tcgcse iuhehgdeikis klcheiiu`ctkis sûelchua. QuureláhkŸkredk ke tudhua tcjdehk orcvuur ôddctuskhc. _jbi Rullkr pjdhua kselkhk

fkstevcd, leddk mkdeprjjveak grcc󿬃iu tklc idekhaea scsse jdea c`chua. Hehg Lcicrjv ke jdhua kselkhk prjljjtjr, ikddk ehgdeskikkdhk sûhcvcrc f-támkgc cdgcvcea frccsk sescdacs.  @c páres iehadcste ke jdhua tc ic veelchk.  —Ef yju ajh―t wcht us tj pdcy, tmkh 󿬃hk. Wk―dd `ust dkcvk, jicy:“ icsutcs kduijgkhua ţ jtdchk vcstulôrie, les khacst tôrc- tkco-leac crvcvca eackurjjpdcstkst fkstevcdeijrrcdac`ca `cdgupeae tcgcse lcc pkcdk tjjo. Djjludeiudt ke scchua Lcicrjv duocac, kt tklc ôretusk hckd peddea ijmvretkssk pcieo `c `árgleska ijdl `c pjjd tuhae Mkdsehge pjjdk treevevc Gkjrg Jtsc duisic`utes tcx- frkk  tcx-  frkk  ûdut  ûdut rôôoctks lööac sccaco. Qcd

3?;

 

Lustc ^jre Háiiu jde Oeg Bjuhtry―t rjmikl vc`c iue Rehgkr Vehgkret. Vûe Oeg Bjuhtry―d tkac. Lcicrjv tjrlcs vemcst pumeskaks lehklc `c _jbi Rullkre ijhfkrchs`kk Evj Dehhc iuudutcs Rehiu Vehiu hctuiksk c`c párcst vád`c.  _cmvcst jde _jbi Rullkre tkesk pákvc cdgusks sclc pcd`u iue kselksk ûmtud. Lk djevcselk dcvcdk hehg `áelk skcdt cvchkvcst vcctkpedaest mcdvctuhc skeslc. Ksetkis pjdhua lk lehutetie mkdeprjjve tkmc scchua. Qkeskis jde pômc dcuduvád`ci ehelkse temikdt táes. Iuege lk jdelk máoklctudt icehka, iûdcs Rehgkr Vehgkr jlc skhesk icr`ááre suurelcd ijhtskraed ijmutcvcdt. ijmutcvcdt. Descdjjis ke jdhua ckgc hehg párcst —Icdicre“ ve veelcst elcst cijrae deaus iuudus jrikstkr heutsuaks lûûtlctu dcuduiccrk cduskssk —crtesteak tsjjhe“, les jde egcis  `umuis jlcijrac icmkis `cgctua0 vádeslcestk `c Kkste ksehk`ctk —cdc“.  _jbi Rullkre ocbistcgk  jde  jde hcgu sû`c`árghk Okrdeeh0 Dááhk oáhaeak tsjjhes vjjdcs Ij fl  ûdu `c ikmtesea iûei vcocdt ijhvkrtkkretcvca vcduutca, ijmcdeiua chsclodea vûesea cgc ruodcak kkst peerktkgc krcdactua hurgciksks Iudaskt Jtrc jstc. Hehc vcstu iu`utdktcvct kdkitreicr`ust, vcmtes Hûuijguak Kkste luuseickdeet sedlca puhhes, iueacs ier`uaks reeakst pôistks @jmhhy _jttkh dáeievcst pdkiipurgest mkclcetskdest vádeslcc ûdut rôôpcs.   —Mky, @jmhhy, bch wk tcdi:“ môôaseh lc iuhcgeskdk Rkx ^estjdse deearedk dûpuhe dáoe lûtdklctc, les skk sees tápskdt jdkis, leac lc tôrchhjscurusk lûûtlktkgc pjp`ulcdcgc ráágeiseh, iue skk tûkpjjdkst lehu `uurak pkcis `cdutclc.   —Dctkr,“ mûeics Mjlkr Relpsjhe sedlcakgc iôôhei vcstuskis `c tuesics vkkd temkaclc vcdvkgc tsjjhe, ius páres chsclodea khhk ksehklest reeakea vcmktcsea. Ijmcdeik páreslccdcstk `cjis jdea krcdae icoeehea. Hkes tjelus trcaetsejjhedehk dáou `c iûege _jbi Rullkre pákvcak ûmtutkd ‒ sees iue lûhe lccedlciuudus oáha suurkd dcvcd láhges ‒  `curcsea seehska rjiicrea dcv dcvcc tcgc ööa kgc lôtse `cgclctc. ^rckgu jde vkkd vcrc`chk párcstdûuhc hehg ûegk mjjg mj jg cddks tuurk ijgulcs.  Ômkst iôd`kst tuhaus Lcicrjve ikmtkstctua cpcrtmkea lueauge tjmutudt ôdkijmtuhk. Luusei jh eiicge luusei hehg ûegdcsks lccedlcs estuhuis _emj Reoud `c Rtkvk Mcbiktt ietcrreikkdtk `álkausk ôdk aesiutkkreaks ûdg ûdc iûrvcd ijjs. Ics lk, iurct, skddk kkst jdelk jorjie kmi Luuseiutk Iduoe deeilklcisu ijmusktuhadeiudt ûegkis c`cis tcsuhua, kt Kkste c`cdjj kselkskd tûkdeskd rjbiefkstevcded skddest cdchaclest tcduac: Hj ke. Qkeskst

iôd`kst jde cojregkkheak esjdkkrelehk edlskdt cehulûkdacv. Rkheska tuodea hkdeiôllkha vees ccstct Vkhk jiupctsejjhe jdea kkstdcskst veelskge khkskvááreiusk vcciulegc vád`c elkhua. Iue ijmcdei peddelkks kha kmi icehk pkcgc suutesie ijhtrjdde cdd mjeac, sees párcst kselkst ûdut páásks jre tklc tômesks mehgks dûpdeiudt vûeautsklc.   Lc vcctcseh pkttuhudt, iueacs @jmhhy _jttkh lu sedlk cdt `ááacvcdt icaus, iôtseh ieokiámiu vkkd ômk Iudask Jarc sessk `c csuseh Okrdeehe lôôre ôdktclc. Lud ûhhkstus kha Rjjlk chsclode Lcloc dcuac hemvkracac `c kha ôdkcru peicdt tutvustclctc mciicseh pûm`chccoretkdt ûddkrcmc ikr`clc. _uodcsea lud `u jde, cgc hkhak kkst

3?6

 

Lustc ^jre Háiiu Rehkorybmjfl  ke scchua. Iuege ijguictk sjjldcstk oáhaehele kmi vcstupeaest jdkis kkdachua, `átsea hca ûhhktu váeiksk vkhhc scdvclctc `c idcppesea luddk iclocpkcdk lûheiôllkha lcric, leddk lc ijmk semtjtstcrokdeskdt rkcdeskkreseh.   @árglehk jde Kppu Hjrlccde dcua. @c sees tude @uebk Dksiesk jlc. @c hee kacse. Iuhe lc Rjjlk‒Kkste lccvûestdusk mcdkacdt icjtchuhc tcgcse jlc tsjjhe icpetudkkruseh `c kselksk kttk`umtuvc tjjde dkkhed lcgclc `áeh.  —[he pjdk leacge luua iue dômeik surl, surl jh demtscdt peikl uhe,“ ier`utcs ôis ehgdesk shjjo sketslktkestiôlhkhacd sc`chaed. Hee vágc iue hkka tôrcstchua kkdc`cdjjdeska pjkkaea leha jiskdk ic ke c`chua, tuhaus ^mehkcs iurcae Fdktbmkre `utus ômtáiie evc jdkvct. *** —Áric ôdks,“ rcputcs ikddkge tuttcv máád lu tkcavuskdk. —Qkklk pedae árc.“ Rkk jde icmtdcskdt icehk Vjdlkr.  —Les iurcae pedae:“ ke suuthua lc leddkstie cru sccac. Cehsc pedae, les lehu `cjis lehgetie támkhaust jlcs, jdeh lc lûhk tuhhe kkst tcsiussk pchhua. Lc sceh cru, kt Rehgkr Vehgkre dcud`c ôretco skac skcdt tcgcse vád`c seiutcac. Cgc les pcgchc pedte tc tcmco árc tkmc: —^dccaeicchk `cjis. Lehk luhhe, rcesi. Árc mciic c`clc, kt sc skddkst leacge ke tkc.“ Vjdlkr luutus ichhctclctuis. —Leis lc pkciseh tkcalc: Les iurcae pdccaeiccs:“ —^dccaeiccs, `jpp tvj`k lctt. Lkek pdccae iccs.“ Qcscpese mciics cse skdgehklc.   Qûkpjjdkst. Lccedlc suurelc pdccae󿬃rlc Lkdjae`c ijmcdei ijhtjr jde lehged jjtclctud pûm`uskd pccr iuua vcrkl _jcdaedk dámkhkhua `c uurehua, leac Rehgkr Vehgkr icucláhgevcst vehôôdpdccaest crvcis. ^áres jlc pdcct jde tjd c`cd vámkstkd. _cmc skddk kkst lûestcge krete ke lcistua, kht lkgcduud —jlc `ád`k c`cduiiu `átleskst“ iccdus skddk tômesk puuausk ôdks. Lctkr`cd jde lked `uoc ijjs, helege pdccaedk vád`c lûkdaua0 —@ulcdcgc, puokrtkkt“. Jdklcsjdk Jdklcsjdkvc vc dcudu pkcdiere pkcdier e jde mkc hehg turvcdehk vcdei.  —Dámlk `uoc. Iûei jjtcvca sehu `árkd.“

Vjdled jde Rehgkr Vehgkre kselksk pdccae icchk `cjis meedgcv eakk. Qc jde iûei ehelkska, iks tcddk ocbistcgk―es vcstu `cdutcsea, ijrrcis dcvc tcmc dcuduiccrk trkppeakdk skeslc pcduhua. Mcrae jde párcst lûhehgcea jtsehguea ic cehsc puuauvc oáhaeiccsdcsk ôdks dkeahua `c iue lc tklc tjktcvc iák hc`cd ijmcdk `ûuaseh, jde —Iks jh iks Kkste luuseics:“ suurkis grupefjtjis `uoc ôdks revestuhua.  Vjdljhaj mc`utcs Rehiu Vehiu deeilka iuhstepárcskdt prjlehkhtskssk skdtsijhac hee, kt ôisie lkks tkeskdk ôdkcru dámkacd ke jdkis. Rees vcctcs tc ireetedesk pedgugc ijlpjsetsejjhe vkkd ijra ôdk `c muedgcs rcmudjdkvcdt hee iûvcste iue táhcskst mkdeprjjvetc ijhtskraest

3?7

 

Lustc ^jre Háiiu iurhctua máádkpckdca vûelcdacsea0 —Qcsk, rcesi. Rkddkst tudko vehgk pedt.“ Qc rjhes esk iûegk kttk `c fjtjgrccf Qûhu Qcdevkk dcse dehhu- iksk lcsehcst vád`c.   ^edt tude tûkste vehgk. Iue pdcct dûpuis edlus, iu`uhks skddk icchkst jlcljjae láhgudcua, leddkd iûegk rjmikl ehelkse eakhte󿬃tskkrehua láhge`c kha umiuskgc Kkste luuseic cs`ctuha`cis dugkac vûes. Lueauge jde seeh ic táekste `umusdeiik iu`usea, iks mktik c`cdjjdesust lûestks vceiskdt pedae pkcdk pugksea. Iuea pûmelûttkdeskdt suuthuis lûhe krete iure ehelkhk, Edlcr Ljss háetkis, skd ljhulkhtccdsk támtsuskgc mktikd dcuduiccrk suuhcs iuudepedau`c tuda cvcaks seehskdk iudtuurekdudk fctccdsk pûhtsu pchhc. Iue Kkste ehelkska pccriôllkha ccstct med`kl ?1. vkkorucre ûmtute tkdkveesjret vccactks khaclese pcdvktcsea, kt Jsclc Oeh Dcakh dkhhuiegc ikskt Kstjhec ijhtskrtsccde lcchauis `c ijgu sskddk kddk táessööhua vára`cicr`c khacgc Vcdmcddcsk iccsc iccs c vûtcis, sees Rehgkr Vehgkre pdccaeicchkd pjskkrevct `ûuiu jdkis vámklcdt hjjrkl kdcheiijha edlskdt tcgc dkehchua, iue lûhe lchecii Lcri Bmcplche láhgeaks ikskt fjtjskssejjhe pôstjdet jdkis pcugutclc mcichua.  Vcsciud ôdkvcd áárks skeses _keh @jcsjj. Rehgkr Vehgkre trullcr trullcret et pkkte ôdaeskdt pcr pcrelcis elcis Kkstes. Kis tc jdege meedgcv. Krehkvcdt khcleikst ijddkkgeakst suutes tc ijdl `c pjjd lehutet ikstvc pjpdcudu dûpuis jddc sclcs tklpjs, leddesks jde cdustchua. Qrullcrea jh rkkgdehc edgka pcscijtea. —Les vcmkt jh trullcred `c tkrrjrested:“ iûdcs iuudus iôselus. —Qkrrjrestegc jh vûelcdei dáoe rááieac.“ _keh jde skk cehus krcha Kkstes, les tjac rkkgdet iehhetcs. Crlsclct ehelkst tude vámklcdt skd fjtjd teiutudkgc jtseac.  Ijmk _kehu kks jde Charks J`c. Iuudsc ietcrreste Cevcre vkha jde spktsecdetkkaedt sclute trullelkks, iuege tedduikst icsvu skdd jh ic lûhka mkdetööa ijlpjhkkrehua. Hkest ûhhkstuhue- lcis pkktcisk iuhcgesk chsclode Ljhcrm (iust pkrskcugust hkka Kkste oáhaeak helka iôdd tudkvca:) dugu —Cikh dcmte tkk“, leac dcudes _cud ^cdshkr. ^cdshkr jde dômeikst ckgc ijmcdei Kdves `c hkd`ciôlhkccstcska hceska icsutcsea tklc ijiiuruddetua rkidcclfjtjsea veorcctjre cskhac`chc, skst clktdeik skispjjaeak cvcleskhe dáis vkkd hctuik ckgc. Rclute Ikedcst páret ^kcru ^cudusk sccouleskd pjpturudk seeraus _cud turesleáressk `c lôôs páeiksk`chudeskdk Kkste iksiidcssedk lôôtedese pumiuskjsciuea, les hked iôdlcakd tcdvkûmtutkd kddu cetcsea `ááac. Cgc _cud ^cdshkret `c ^kcru ^cudust Rehgkr

Vehgkre pdccae kseicchkd pjdhua.  Charks J`c iûrvcd skeses Cddch Rcrre, iks tkge scrve tklc kks etsetcvcdk Iedde Lericdk. Rcrre pchus Kkste iudtuureduiiu iudtuu reduiiu jde pkhtctjjheicd ocskkruv tkjs helkgc —^ûarcicsv —^ûarcicsvctc`c ctc`c dcud“, leddk lehctkgkdchk letlktkd egcveiudestkd tkklcakd `uuradko. Helkdt töötcvca tklc dámesugudcska icugkd pûm`cs0 iks tkgkdko pûarcicsvctuskgc, iks sclodc ijr`cleskgc, iks rcuatkkdeepretk lcmcpchkiugc. Lehctkgkdchk skesco sedletse aedkllcgc, leac crlsctkdk dámkacstkdk sôhhepákvcis iehieac. Lûhkte jjtclctudt ‒ kht iuudc`ctk lkkdkjdu iehadcste tjheskkrevcdt ‒ `ûuco tc ehtrjspkiteevskea ickluse peae `árkdauskdk, kt iûeie cs`cjdusea

3?=

 

Lustc ^jre Háiiu crvkstcaks vûeis pcrel iehi jddc vcdgk veeh. —Eiic veeh, veeh, veeh,“ `jjakdaco tc iûeigkheccdhk-jh-demthk-prehtseeoed vcdlehua luuseicdesk treul󿬃  󿬃heţes mkctu`udeskdt. Cddch Rcrre oáha ichaes helk ^R Qrjeic `c iuege Lemmced Gjroct ţjve cdgctctua uutlesprjgrcll pkrkstrjeic vcrcstkd ômkisciôlhkhactkd Hûuijguak Deeau dcguhkleskgc iudlehkkrus, tkgutsks Rcrre oáha sclc helk cdd vkkd icisiôllkha ccstct párcst Rehgkr Vehgkre pdccaeicchk pedaestclest.   Cddch Rcrredk tkko skd ládkstusváárskd fjtjd jlcijrac scrve @cci Vksie, iks ômkd icuhed pákvcd chsclode Ljoedk idcmvpeddeláhge`c Lcte Vccrlche ûkdk Chhkdk jlc pkrkijhhchelk iehies. Chhk skesco @ccgust icis r eac kkspjjd `c jh hámtcvcdt hámtcvcdt mkctu`udehk. Les skst, kt crlutu pcrluhc tuhtua kiscoeiccsc tcddk sûhc jtsksks lûttks iuidcssk mehgco.   @cci Vksie jde ijmcdeiu lkkdkdcmutusáre vûtlk󿬃guurehc Hûuijguak Kkstes skk, ikddkis eskskesvuhua Kkstes sce ccstcea med`kl Crhk Vcdles. Qc ier`utcs luumudgcs dcudusûhu `c vcrcdcmiuhua lkmk djjlehgudesk tkstclkhae hurgcieve jh sjjvetus ijaust árc lehhks vûtlka vád`cpjjdk `áttc. Kt vûeis tuddc ikkge iôddc, ikac jjtctk. Hûecljjrea. ^öecd-Deese vûe Qsccr Rcdtcch Rcdtcch..Vûe iiurcae urcae vcdgka lcur l curea. ea. Ôisiûei iks. iks .   @cci Vksie kks `c Chhk V Vksie ksie iûrvcd jde Mkegj Leric, _jbi Mjtkde ocsselkks `c lehu idcsseûk Iedde esc. Idcsseiccsdcstk vchklctkgc sklutsklehk tuhaus iueacge iullcdehk eskge sees, iue ijjd `uoc dáoe jde. Rkcdsclcs _jbi Rullkred vûtseh lc kha seesie ijiiu hehg `ûeh Mkegjgc kselksk `c veelcsk puakde veehc. Ccstcea med`kl tkrktcs tc leha Hûllk u`udc auţeruules `c iue lc tkac ijmk árc ke tuhaua, vcochacs veescicdt, kt háko cdcste lûhkvûrrc tkestsuguhk vád`c iue tcvcjduijrrcs.  Mkegj iûrvcd jde _jcda @ôrdcu. ^kc khksktkcadeiudt pôste. ^edi pesut crrjgchtskdt icugusks. Hájs mjjlctcv djjtus. Iuege pjmlkddea luutusea ccstc-ccstcdt `udlklcis `c lcis tcdus skac hkktua kdurôtle `ár`kst vámkl. Kht pûm`uska, leis sûorca tkac HcsskRktáis iutsusea, pjdhua dûpdeiudt háiiu `ûuahua pcestktcac. Hcssk-Rktá jde Vksc-Lctte Djere helkdesk Rjjlk ijjleiu ikmcstctua dcstk tkdkvesejjhesccaktk scctk`umt, iks vemics jlc semtcuaetjjreule ijgu sôaclkst `c jde pkcckgu cdcte sedlehe táes. Hehc iôdgk jde Hcssk-Rktád kmi Jhu Hcsskd iehhetctua puhchk pjjdei pehgpjhgepcdd. @c pûska jdea tcd

ccstciôlhktk peiiuskst pullkdacleskst tursu tursuhua. hua. Mcdvklctkd pákv pákvcakd cakd háge _jddj `ust uloks-tápskdt skddehk vád`c. Cgc táhc jde mkc pákv.  _jcdae ijmcd, treeoudesks puddjvkres, ôis iáse tckvc pjjdk vád`c serutctua, skeses Lcrgus Icppkd. Lkks, iks kha ireetedeskis mktikis cdcte icehkis lcgcs. Hee ikvcakd tjeluhua iôlhkhactkd Qcrtu dkveluuseicpákvcakd iuege iûeged scacakd `c scacakd ijracakd párcst skac. Qc jde pcrkl pechest iue _keh _chhcp. Qc jde pcrkl mkdedjj`c iue _keh _chhcp. Cgc lesiepárcst crvcsea kkstdcska, kt hkhak pcrel pechest `c mkdedjj`c jh _keh _chhcp. Iue _chhcp ijddkitsejhkkres ôdkdeeaudestk ijhiursseak aepdjlkea, sees Icppkd ijgus

3?5

 

Lustc ^jre Háiiu luuseicdese vkearuse. Qklc ijauhk fjhjtkki sescdacs etccdec ikkdks dcudvct Icrkd Gjtte `c pcaurjppk vkhk rcmvcdcudk, leddks pkca ier`uakssk ráteiutkssk tjppehua keaka husseleskst, heiiuleskst, ikppeleskst `c truiieleskst dûûretcvca. Iuhcge vcrc`csks hjjrusks ier`utcs Lcrgus iûege ckgcak icuhkelc kksteikkdsk dcudu —Ke luddcst“, kmiie kkstdcska crvcsea, kt eduscel klcikkdhk dugu jh _chhcpe _chhcp e —Hee vceiskis iûei jh `ááhua“.   Lcrguskst pccr reac kkspjjd, pkcckgu _jcdae iûr iûrvcd, vcd, jde ijmc sessk vûthua Veddu Ichgur. Iue ôdaeskdt crvcte, kt Rehiu Vehiu dcudutkistea ier`utco Mcrae, sees pûmedesks jscs tkge skac mjjpes Veddu. Vámklcdt veelcskd c`cd. Rclcsugusk mcoklkgc lcrsses pjkkt ic  `árglesk  `árg leskssk ssk ccst ccstctum ctumcha chakss ksskk `c kr krehkvcdt ehkvcdt ijgu ôdk` ôdk`ááhu ááhuaa skdt skdtsijh sijhhcst hcst hág hágee ic lûhkiôlhk ccstc párcst tápskdt sclc hjjr vád`c. Vûe vchc. Lehk vûtc iehhe.  Qklc ijmcd prj󿬃edes skeshua hjjr accl jde Icae-Reghk Rkdak, iks dcudes Jdcv Kmcdc vjiccdgrupes Ieegkdcuduiuuei. Rkdakst ôis cstk iûrgklcd lumkdks ietcrregkkheus Ceh Vcrts. Qc lumkdks cdcte. Eskge sees, iue tc iôlhktk tklpjluutustk `c dugklctutk mkdesteikvcmktustkgc ikkrudese crt rjbi jjpuskea láhges. Iuhcge `áthua tc dkveluuseicpákvcakd dkveluuseicpákv cakd Vchkluesk dcv dcvcd cd láhgeaks ikskt `ár`kijraskt ichtccte oáhaeiccsdcstk  `cmlctuskis letlklehutedesk jsc vcmkdk vcmkdk.. Ôdk`ááhua oáha vccachua Cehe ôddctuhudt, cgc skk cehudt lumkdkhua jlckttk. ^árcst ijhtskrte uurehua lkmka, kt les sees hôôa `umtus. Ceh skdgetchua, lumkdklest mktikisie uhustclctc, kt tc tcmthua sevkl dcvcdt lcmc sccac, kt ieerklehe veehc `jjlc mcictc.  Rkddk dkgkhaegc mccius dugu Vkddj Jrulktscst, iks lehge klcakdk pômkhactua skhtelkhtccdsk ijhtskrticvc iáegus Kstjhec sccdes ikskt dôôredest ocddccae hutlc pursics. Rccdetáes táaeikse vksestchua ijjs Vkddjgc sedlca pkcst. Iue scctkchsclode deeilka Jrulktsc iákst med`kl uuresea, les vchclkestregc dcvcd `umtuhua jde, dcusuhua skk vcstuskis, kt tcddk lkkhus ksehklesk c`cd, kt mkc sûokr tudko ûmtud iôddc, cgc ijaus pjdkvct tcd puakdetie veehc. Rkddehk cse pegestcs `udlklcge lkmk pûskdk pescrc. Vkddj jde vágc sôacldei skdd. Jrulktsc _jbi Rullkred ke hámtua. Lueau jdkis Mcrae tc iehadcste pedae pkcdk iutsuhua.  Vcrtsu iûrvcd skeses hckrkv Mkhre Dcis. Edlskdt jde tklc kks iátt tckvc pjjdk serutchua Vkd`j Vehgessccr leacge hcd`cict ökdhua. Dcis hckres ccstc-ccstcdt `ár`kst vámkl, iuhe

dûpktcs hckrlesk pkcckgu táekdeiudt. Rkddks jdhua iuudu`uttuak `árge sôôae lehgea Meehc speretucdestea, ikddkgc Mkhre rjmikl ijjs ckgc vkktes, iue tkrveskdk icsudei jdkis jdhua. Vcdkste lkaetkkreaks hehg cdctkcavuskgc ôdkcru `ûudeskdt `áhhctks `ûuaes Dcis mcegdcssk hehg `áe cehudt pumtc elk dáoe kdclc. Iuhcgehk sárcv skispjll jde ccstcea med`kl hájst iueacge mcdd. Qc rááies vámk `c skddkst, leac tc ökdac ôretcs, pjdhua cdcte iûegk demtscl cru cr u sccac. _jiicr pkco `áálc jlc deestuak, skk támkhaco veehc `c heiiulesk `uurak.  Lkaetctsejjh `c ijgu ôdk`ááhua lkhtccdhk iuhg-fu ikkrcvca su iupde putse hcgu heumte. Rkddkgc ke jdk hcd`c. Mkhre ke tkcahua skac sees vkkd. Vád`cs pcestes páeik hehg lccedl

32>

 

Lustc ^jre Háiiu iuudus ûeguskgc tcddk.  Qklc iûrvcd skeses lkks, iks vchklc `c kduijgkhulc ehelkskhc tkcaes, leac eaclceska ôraea su c`uakgc tkmc vûevca. Rkk jde Vkhk rjbieireetei Crt`jl Qrjetsie, iks kkste ikkdt sûhcge ke töhgchua, kht skddkst mjjdelctc seehskt luuseict crlcstcs. ^eerea jdea sees vkkd dcmte hehg Crt`jl ke peachua dkhhu`cclcs rjmkictk iclpsuhetkgc táaeakdk pcsse háetclc.  Qrjetsie kks ‒ lettk skge c`cac Qrjtsiegc ‒ skesea icis lkkst. Ôis ôôrctu mcoklk `c lumulôtseikskgc, tkehk veelcskea háacdcea ljks jdhua vuhtseikstkgc. Hkka jdea Jtt `c Leii, Crakr `c Q Qcrgj. crgj.  Jtt Crakr vûes `u ijgu ckg ikrgk surehc cdd jddc, kht tklc merjlchaevûelka jdea pkmlkdt ökdaks mállcstcvca. Iuhcge _u`cdk ljae 󿬃tskkretua @umch Deeve —Kedk hágeh lc Kkstelcca“ jde tápskl kttkiuudutus iue Hjstrcaclusk aklcgjjgec `c Vegcdc Rcsse málc ijiiu. Rkk jde icisiôllkha ccstct vcrkl suurk vesejhááre pjjdt pccre demtsc scdle coed vád`khactua pûdvijhadei lchefkst. @c @c skk sce jddc cehudt tjddk pûdvijhhc vegc, kt lchefkst hûhac trööstetuis iu`uhks. Kt hkka dceca hehg sedkaca csfcdttkka, leac lööac pjjdtkest led`jhet c`cdjj crlutus ikkrestjrles `umleis rcputctua ehelkst tjjhetua idccseakgc iksiidcsse cutjaks jlc icrlc suuhcs iemutcvca, veevca ^ceakssk `c lettk _jjlc. Kedk hágeh lc Kkstelcca, suvedcea, Rjjlk scuhcsea, hágeh occrk `c pdcc! esea, esea, hágeh umikea gcrcc! esea, esea, dceu sedkacea csfcdttkea, tkiscspôistks `c hcedjhes  prehik rehau `c pkpusea, kedk hágeh lc Kkstelcca. Jtt dcmius lkek mudgcst lûheiôllkha ccstct párcst Rehgkr Vehgkre pdccae kseicchk

 `cjis pjskkr pjskkrelest. elest. Q Qcc kdcs peescvcdt icuc, kt jlc kttkiuudutusk tûkisscclest eseideik sedlcakgc hámc. _csik ökdac, iue ûhhkdei tc skddk ôdk jde. Cgc ûhhktu ‒ eskge iue tc skddehk kmi vcmkst jdklc scttus ‒ ke pcesthua tc vámklcdt vád`c lettk iuhcge. Ke muocskdt vesieskhc jlckttk pjleskaks lööac Qcddehhc vchcdehhc luhcievk tclluaks kgc tûrrkmáádsk hckruiûlehc kpeakklect icrestclctudt dkvetcaks.  Leii Qcrgj iûrvcd jtses sedlcakgc jo`kiteeve Icrd Lcaes, ikddk pumud pjdhua iuhcge páres skdgk, iulo tc sees jh0 Icrd vûe Lcaes. Iuege jdkis vûehua muddklehege lehhc. ^cd`uakd dáisie. Dkloet Jdded háetkis. Hele ke reiu lueauge lkkst. Luua cs`ca reiuvca. Háetkis jlckhksk gkheccdsusk rûmuv vchgestus, skk surlcvc hûecrehgehc mehgk ôlokr 323

 

Lustc ^jre Háiiu ôdktclctuea lôôrk ikrgetcv Cdbctrcz, leddk vcmkdt Dkloet Jdded luua pûgkhklestkka ke jdhua iue skk, leac váeiksks váeiksks Kkstes cdcte ûua ûuaustuhakgc ustuhakgc lkkhutclc `ááacisk.  Icrd Lcaes jde icmtdklctc tcdkht. Qcd jde vûelk hceska, sûdtulctc sôhheccstcst hehg pjsteehakisest, pcrelc lkksdcud`c vcdeleskd vûetlctutkis mjraeakis ljoedeskkreac. Cgc ûhhkis ke jdhua Icrd hee chakics iue Dkloet Jdd. Qc pcictcs kdu`cctuskst hehg turvcdeskst ijrrkitsuskst hee kselksk _jbi Rullkre pákved fjtjcpcrccae kttk `ááaks iue vkkd peiie ccstcea med`klge iuulc páeiksk kkst vkttk suikdauaks. Qc jde Márrc ^áeikskpcestk. Djjausdeiu tcsciccdu muveaks peae egc ^elkausk ^rehtse ijmtc ôis lumkacdt hckrctcv Icrd Lcaes jdklc. Jde skk prehts sees iuhcgesk chsclode Ijjlc dcudus mclocea mjlleiute vkrkgc hômiev @jkd Rtkehfkdat vûe lûhe ijmcdeiust lctuskoôrjjst vcrcstctua ierstus öösete tuaev odcbi lktcd icci.  Icrde iûrvcd akljhstrkkres ôdkspeae ikkrctua pöecdt Bmeppkhacdks―e rkidcclvjdaeiust vád`cmôpchua lkks. Qklc hehg ijmk skcdsclcs vcsciut ûdgc sôgcv skdd jh eseiua, ikddk eakhtetkkt Rehgkr Vehgkre pdccae kseicchk láhguaks cdcte iûegk rjmikl vceaduse tkietcsea. Egc ehelksk tutvusrehgijhhcs jh ikkge, ikddk hágu jh `ustiue tuttcv, kht iûei ôdk`ááhu lettk. Lk ijmtulk hkhakgc ckg-c`cdt táhcvcd. @c veelk muvetctua hckrctust ijgu jlc iksikhaules`ûugc hájdk lchcaks dáoe retuccdsk r etuccdsk aecdjjge. —Je, tkrk, iueacs kdca:“ pkctco tuttcvc háj, iuea helk `c kdudjjtc lkks su táhcvcd.   —Ke jdk vegc, ke jdk vegc. Iueacs esk:“ tkksidka sc árctuhalest `c rûûlu cllusk tuttcvcgc tuttcv cgc tccsijmtulesk ôdk. ô dk.  —Lc ke k e kdcg kdcgee khc khcl l Qcddehh cddehhcs. cs.““ Rkdgk. Iuhcge kdcs tc Qcddehhcs. @u tk sees iuscged Qcddehhcs lehgetkd málcrctkd cs`cjduakd ijmtusetkge. Edlskdt ômeskd `jjlehgud. Les skdktco ic skac, leis tklc hele suddk pehgsclcge lkkhutclesk ijrrcd lkkdak ke tudk.  —Cm sjjjjj. Ius sc hôôa sees kdca:“ Ôshc djjgedehk `c sclcs jmutu vcstus, les seghcdeskkreo vkstduspcrthkredk seercst muve tklc tômesk kdu vcstu. Iuege tkgkdeiudt dámko skk suddk sclc pcd`u ijrac iue scac tumct pedusedlc djj`cicr`c tjelktchua dccstcv lccváreh iuscged Icgu-Ccsecs, leddk iudgu sc

iöögetkdkicst lc`jhkksedkeoc háseaks ôisiûeiskdt `ádgea.   —Mccpscdus. Ijdeseh klcdk dámklcdk. Qc jh `uok mcegk veelcskd c`cd.“ Dámko dcmte. Egc ijra, iue `utt mcegk klche `ûuco, jh tcgulehk ckg dkstc dcstc. Rkst suurk tûkhájsuskgc váeaco tuttcvc hájgc vûûrcs lkks `árgleskhc, kt sc jdka tklc klcgc ijmtuhua `c uureo skk`árkd, les suddk tklc iôpsktestkst rjmikl lcetsks, demcperuica vûe pámidestretskd. Rkk jh tcvcdeskdt dûis. Vûelcdei, kt tklc klc iôpsktcs cehudt demcperuicea. Vûelcdei, kt stretsdet. Vûelcdei, kt ke iôpsktchua ôdask leacge. Iue sc vcstca vcdkste ‒ `c tûkhájsustkjjrec `árge `ust tápskdt hee dámko ‒ sjdvca sc tuttcvc hájgc lkkst 32?

 

Lustc ^jre Háiiu mehgkpûm`che hehg chhca tcddk egcte pûm`khactua vûelcdusk `árglehk iáei tkmc0 —Iuudk, kgc sud ke sctu hctsc ôdkcrust pkkhrcmc jdklc:“  @c iue sc s c pkciseaie ûegkste vcstclc, tkko tc jlc iáegu eiicge0 —Luddk lcetskvca ic tklc demcperuica ôdk iûegk. Áiie vesica veekic, lc pjdk pákv jtsc leacge sööhua:“ Vuhtseakgc tôôp Icrd Lcaesk kks jde _cud Crrcs, chsclode Lcmcvji ocsselkks. Irôptedehk sûhc Lcmcv Lcmcvji ji támkhachua tkgkdeiudt —Lcmc Vûelud Jdkvca Jdkvca Ijlluhestea“, les ôdkstûstktua irckgc ocssietcrreste Lcrteh Ojrlchhe pediu vccactks eskge ôshc tûkhájdehk tuhaus. Lcmcvjie dcud`c Icrk Icuis jde tjd c`cd aeevc hulokr ôis `c iue tc ômkd steglcctedesk támkhauskgc pákvcd ikddkge Jrcvc-helkdesk skddegc dkevca clktdeiudt ômtk icppe pche hehg ‒ les vkkd muddkl ‒ tklc pkrkijhhchelk vûttes, tûstes egc Icrk fáhh jlc dklleidcud`ctcre ládkstuskis petseiksk. Icrk Jrcv jh sclc gdcluurhk hele hcgu Krveh Deddkpkc. Hele ke reiu lueauge lkkst. Vûe hcest. Luua cs`ca reiuvca. Icrk Icuis icaus Qûhes Kredceu rccaejscctkst —Rjjvea, sjjvea, sjjvea...“ sclc ieerkste, iue jde sehhc tkiiehua. Les jde tkgkdeiudt kocûegdchk. Rkst `árglest sclc eseiupárcst dcud`ctcre jjtcs Kkste rcmvcs ccstciôlhkea.  _cude iûrvcd iágestcs tuvcstclctu esei preddeakgc lkkst, ikddkd jde edlskdt ic pkrkijhhcskesuclktes 󿬃iskkretua hele, iuea ikac ijgu ijmcdei luuseiclccedl Orjedkreis iutsus. Qkctcvca vádeska scrhcsuska jdea `u Rketslkhac Lkkdk ocsselkmkd hehg huulichcd iehadcste jdklcs. Rclcs pjdhua hkka hee edlska, kt iuscged greddoccre iuulcs cm`us vcrac jtscs ikkrdkv teevudehk Orjedkret vccactks kselksk cs`chc lkkdak jdkis tudhua. Môôahelkakd jh icdauvus rctsejhccdskt djjgeict eghjrkkreac. Jlkte pcestes Elrk ‒ skddehk vest jde tklc tkgkdei hele ‒ khac jlcgc dkppehua jdkvct. Jdkis tklc iûrvcd icclkrcdáátsk pûrhetskhua Dcure Dcuork jsctcvcdt —icc-icc-icc“ dcdeskhua, jdhuis Orjedkre hágu Rehgkr Vehgkre pdccaeicchkd kmi lûhkvûrrc tûseskl. Cgc Dcuork jde j de vcet.  Iue lustdcstkd sôhheo dcps, csktctcisk elei pûrchacdk hehg pchhcisk tklc ômkdk iôd`kdk veeud `c tkeskdk muhhei lôhtk. Iue dcps mccrco kselkskhc veeude suuhcs, scco tklcst peddelkks. Iue lôhteak, sees vcrcs. Hehg hkest mcrvcakst tetcakst, iks iátua ijrrcgc lûdklcdk pjjdk vád`c serutcvca, sccvca luuseicárelkmka. Ccstcea párcst c`cdjjdesk

grupefjtj `ááavustclest tûe Dcure Dcuork seecsclcssk Qcddehhc dcuduvád`ciudk Lebmckd  @cbisjhe, rc`cs ööiduoe Akijdtkk hehg `áttes reege reeg e led`jhetk lcisuirjjheaktc, skst suutes pchhc Kkste Vcocreege iûrgkelca ûeguslûest`ca kpjmme djjvc ijmtusccgc iáegus lööhlc, kt sûhcd —tkctkr“ jh tûkpjjdkst dcekl támkhaus, iue skk, leddk chhcvca sûhcrcclctua vûe khtsôidjpkkaeca. Kkste huteicel lkkdkdcmutusárelkks jde lcisuak jptelkkreleskis Akijdtkk iôdcstc`ctkdk lôôaua pááslka —tkctrepedktetkis“ helktchua, skst hkedk ikmtes jdudeskdt sjjascl lcisusôstkkl. Qcjdehk ôdous c`cs ijmcdeiua lcisutkrlehcctjrea lûestcge tcgc`cdgcakdk.  —Les iurcae tkctkr skk Akijdtkk jh:“ ied`usea iksikcdeska prjuca lcisuclkte

322

 

Lustc ^jre Háiiu icrcitkrevcocaks icoehktteaks jacvctk crvutetk láárauhua idcvectuurk ruseictkgc pkistks. Cgc ijmtuiuddeak iûrvca `áea vchcljjasctk hcestk cmcstuskdk iuraeis. Vcmutcvc ţclpch`c, vkhk detseak `c iudaiktteaks sutkhööreakgc táeaktua ööiduoe jh tápskdt sclcsuguhk tkctkr hcgu Kstjhec vûe Vjh Ircmd, jtsustcsea iûrgkelca Kkste skcausklkmka. Hehg sc`chae sûrliôocrctreii ier`utcte percictk támtkakgc Eac- Kurjjpc c`cduiiu. Kkste pátscs Clkkreicdt —iûege vûelcdustk lcc“ teetde `c kedk Kkstelcca háehua Jtt Crakre kks jtsk fjtjicssk pûrhetskhua Dcured jde skddks lûûtlctua tkkhka.   Dcuorkst vcsciud ôretcs Rvkh Mellc helkdehk trullcr pedaedk `ááac, iuege tklc iûrvcd _jhhek @clks Aej fchccteiu ijlokd iáse tckvc suuhcs serutcv mkdelkks Lcrij Iuii lkkst citeevskdt tciestcs. Iuii jde peiic ckgc Rehgkr Vehgkre mkdelkks. Iuudacvcste Iuudacvcste jdhua tklc krkitkkruhua pkkhes hee lkkdktudt pr presik, esik, kt eskge _jh @krkly lccedlciuudus váht pcesthuis skddk iûrvcd iûr vcd _civkrk _civkrk leheveehkrehc.   Jde Lcrij reestcgc iueacs jde, kht tehc pche tc iôdd ijgu rcmc kkst. Ûhhkis ke iuduhua tcd skac iuege pcd`u, skst `uoc kselksk tjjoe `árkd iesius vkhheiksk sedl veauiedk. Ijra ^árhus Rehiu Vehiugc láhgelcs iáeks `áe mkdeprjj m kdeprjjve ve `c ijhtskrae vcmkdk pccr tuhae vcoc ckgc. Lk jtsustcselk skddk ijmcdeius scuhcs vemkdaks sesustcac. Kt Lcrij jde skddkis mktikis `uoc lûhka ûddka tkehua, seskhks tc ^árhu cvcdeiiu scuhc uloks sclcsugusk iurccse `c ikmcdesk cskhaegc, hcgu tjd grupepedaed Rehgkr Vehgkre vehôôdpdccae kseicchkd. ^edkteicssc kks estuhua scuhclutt ôtdks dáoe uisk dkhacvct Iuiik hámks tkeskdk0 —Kttkvcctust, Rkdlc! Crtestea sccousea.“ Lcrij Iuik iûrvcd jde Cvj [dvei ‒ kdcv tûkstus mkcd-dcpskd- letu‒helk-prehtseeoedk. Cfic jde hkest lueauge iûegk edlskl, skst lesiepárcst icsutctcisk iûege Cv Cvjak jak `c Ccv Ccvjak jak helk dômkhacleskd `ust skac russetsesle. [dveiut skk iullcdeskd ijlokd vágc ke máerehuaie, iuege vkhkdcse tc ic ôdkcru pcdcvcdt ke crlcstchua. Rkddkd jdea lûestcge c`cdjjdeska, lettk eseideiua pûm pûm`uska. `uska.  Lûhkvûrrc hkutrccdskl `c luuseicc`cdjj skesuijmcst támkdkpchuváárskdt lcehkicl Cvj môôahele jde [dvkus, les tudkhks tklc sclctôvkdeskst pkrkijhhchelkst. @c iue _jddj Cfic pkcdk vemchk jde vûe lehged luud pûm`uskd Rehgkr Vehgkre idcmvpeddeláhge`ct

tögcac sjjves, icsutcs tc lûestkt Iudpdûug. Rkddk `uurka jdea chctjjledest dccae, sôlpcctsk sôhaelkmk iudpdûugsus edlhks pûmedeskdt sees, iue tc ijhtrjddelctudt hckrlc pcmvctcaks ehstehiteevskdt cdulesk dûucduu ôdklesk sumtks presika vees skhtelkktret kttkpjjdk dôiics.  Cgc seeh, Rehgkr Vehgkre pdccae icchkpedaed, jh Cvj pkcckgu tûsehk. Hcgu ic tklc iûrvcd eakhte󿬃tskkrelctut vcdgkt jo`kite mcllcstk vcmkd mjeakv Ijdulous Irese dcud`c [rlcs Vcrk, iks jde suurkpárchk vjicdest hehg vkkd pcrkl árelkks. Rkk veelchk tuhhus pciiuhua kdcvct muve RJ_VVJ RJ_VVJ kmi Rjtsecdestdeiu Jlchae Jlcha e _eesulesk @c Rpkiudctsejjhe Vcstu Vûetdklesk Jscijhhc helkdesk rkprksseevjrgchesctsejjhe töötc`ctkdk, iks

321

 

Lustc ^jre Háiiu mkcusisktkis ljkhcrreakis lcsikkruhuhc [rlcskgc hee lûhkge tkiscpôisetkmehgu sjjretcsea `c med`kl dcud`c sûrle skddk kkst scmtde vcmkdk tjppesea. Hee vámklcdt sjsestcte. Iue ccstcea med`kl tklc iákst lehges hááreak pceiu kktressk pcesiuhua tkdkvesejjhescctks iôsete, leac vûeis uus ccstc tcddk `c ijgu ôdk`ááhua kkste rcmvcdk tuuc, vcstcs tc cusc jtskijmksuskgc0 —Eiic rjmikl rjiie `c rjdde.“ [rlcs jde seercs lkks. Quhhus, les ômkhaco iûeie lccedlc [rlcskea.  Vcrk iûrvcd vcctcs icuguskssk mkctu`udehk Evj Vcrts. Ceh Vcrtse trullcrest vkha láhges luumudgcs Icppkde‒Hûgestj ckgsks _u`cs `c med`kl ^rjpkddkres. Eskge iue tc ckg-c`cdt iuscged tepsutclc scttus, ke hámtua tkac `jjohuhc pkcckgu lettk iuhcge.  Khcl-vámkl sclc idccr jde Evj iûrvcd skeshua _cud Vcegdc lcehk. Qc láhges ocsse iurcae máste `c edlskdt jde skddk pûm`uskis cs`cjdu, kt tc tkge skac cdcte skdgk pkcgc. Iue ôdaesk rkkgde ijmcskdt iûaetcvca hcesluuseicmuvedestk deoeeajt ûuhcsuuruskea luhk temikdt ôlokrtûllctua pôistk cdd pööretcvca dcud`ca, sees [dtelc Qmudk skispjll jde _cud. Ocssietcrreste kdusuuruhk pjstkr tkeslkdesk lcgclestjcs jde seeche iuuduhua chjlccdectk skitsejjhe. skitsejj he. Vcegdc pchus lccedlc c`cduiiu jde skddk stkrkjtôôoe pur purustclehk. ustclehk. Ic frktdkss-ocssed hûuadeiik crpkggejsea duaestcv ehstrulkhtcdest ‒ tápsklcdt fchtccsectkrjmik láhg tklc iu`utduskgc ‒ vûes hôôaskst jddc seddcis hjjrk tôaruiu `c tklc táricvc skisuccdsusk vcmkd. Leac ke suuthua tulkachcmcdehk vertujjs Rtchdky Bdcri vûe chsclodes Qjrhccaj ocssietcrre tôlestchua Lcrt Qkddesieve, skddk tkge árc _cud Vcegdc.  Iuudscd grupefjtjd tklc kks skeshua preddeakgc ^reet Iuudokrg vûes jddc tkkhkicl ocssietcrrest, iuea pelkge peae Rehgkr Vehgkre vehôôde iáks mjeaks lûestlc, leis hceska tcddk egcd iôlhkd `umud Vcegdct kkdestcsea.   Kt scrhcskdt rcgtelk―edk jh ichtre cdcte ljks ‒ kmi sees pjdk skk ljks iuhcge jdhuaie ‒ jde sedlctjricvc Rtktsjhe iccougc _jbi Mjtkde trullcr Mcrry Iûrvets ijjs tkestkgc _jbi Rullkre pkcdcvc tcmc revestuhua. Vcea ôis Rtktsjhe-lkks jde Kkstes Iûrvetscst iuudscl, kht tkac jde @kksus Ires Irestus tus Rehiu Vehiu pdccaeicchkdk scttulesk kkst icetshua.   Mcrry jde pegkl rôtle peacv háetdk`c iue háetdk`cvûelktkgc trullcr, kmiie esk háes tc

 `ust vcstupeaest usiuvct. Jlkte iuuduo seehsk 󿬃dlec`cdjj pcrel lkksjsctáetlehk tcddk (helejsc Leii Leievkre dcvcstctua 󿬃dles —Eharki“) `c trullesjjdj mjjpes Guhhcr Grcpsedk, iks Mcrr Mcrryy iûrvcd fjtjicclkrcdk jlc vcstupchaclctut icreslct icr eslct dckhcs.  Qkeskst c`cstu ichgkdcskst Cdj Lctteeskhest krcdacs Guhhe vcea Lcrgus Lehh, tjjhchk Eh Rpk ocsselkks. @c skcd, ijmk Lehhe iûrvcd, tc jdege0 @ûgkvcdt páret mkdedjj`c, ikddk sjtseccdpjdeetedehk támtsus ôdktcs rktrjspkiteeves tklc djjlehgudeska sccvutuska lákiûrguskdt. Qápskdt hcgu Dyaec Ijeaudc, ikddk tûdikvársea pcegutusea pcsi-jike-mkcidcsseic-siccdcd pegkl cdulessk jtsc, iuea ikddk pctkktedesk puselesktc jdkis kkstdcstk ier`cjsiclctus icmkiôlhk kselkskd sc`chaedge ôdk icmkisciôlhk prjtskhae. @c lettk

32;

 

Lustc ^jre Háiiu sketskiôllkha icis, hcgu Ehtkrhkte dkeutcaks skdgus.   Cdj seskhks seehskdk pjpluuseicturudk Kriie-Rvkh Qôôre lchtdepáre`chc chsclodes Eh Rpk `c ier`utcs ksejtsc @cch @cdgrcttcdk cruscclctuea ijhtskptuccdskea tkjskea ã dc —Ijhtskrt ier`utuslcsehcdk A-auur“. [uk áriclesc`c hehg rcmvusdeiu eakhtetkkae tûusu sccouaks tc`us tc cgc sjtseccdskt tkddelust lcssk ômkhacvctk dcuduak `árkdk `c ier`utcs iûegkpkcdt heehelktctua fjsfjreeaesû`c môlhe —Ke jdk ôise ôisie lcc“. Rkddkdk `árghksea iuudsca esclccdeska pjpdcudua `c lûhka ccstca med`kl vád`ciuudutctua Kkste Vcocreei, leddk suurel krehkvus Kkste HRV-st jdea 22> leddedeetre suuruska seheska Geh-ier`cgc pdkiipurgea tjeaupjjaeak vetreehiôdleiutks. Erjjhedeskd ijlokd pchea `ust hkka purgea tkesk rcmvusdeiu áriclesk vûtlk󿬃guure ômkd lustcd pákvcd `ááacvcdt lcgclc. Lkks, iks suvedctks, Rjjlk scuhcaks, occreaks `c pdccŸeakd zjloeakhc iuutûoestk tchtsu dööhua jr`ca vergkis hápestcs, ikkrcs esk iôdede hehg vc`us egcvkssk uhhk. Cgc jr`ca scea vcocis. Vûe hee hca háesea usiuvct.  Cdjst lkktreik pcrklcd skeses _emj Reoud. Qc skeses iûegest `c iûegkst cdcte lkktreik pcrklcd. Vûe vcsciud. Cgc lettk eecdge dámklcd. _ûmuv khclus lccedlc pjpluuseiutkst jdea c`uaktc khkskelktdk`ctkst eloktseddea. Qcvctudt ehtkddegkhtsk ehelkskhc tkcaes _emj Reoud skac suurkpárcskdt. Qklc rûmutctua aestchts kdkitreietcrrk pkkheskpeikhauskhc rcikhacvcst pööodest vûes lû`uac sedlctjricvc crrjgchtsehc. Rkddkdge fjtjd sedletsko tuhtua iôôhei etsetcaks pjjdtôm`c deljhccaepuakdet, leddk pûm`cs árc`jjlest jjtcv peeretusktedi khacs ijrae rjmikl irkcteevskt khkrgect pkeaco iue ôisiûei leddehk tjdvch hkes icjjtedeskdt ljjaustuhua ehelreveaks. Elkdeiu sjkhgu `c peseiksk sehelustvcdgk depugc ehgdchk kselksks rkcs kmi vád`c crvctc. Kht `ust tjjsclc leedeak iûrguhk ôdkjdki hehg skddk pkcckgu kt crestjircctdei egcd scllud lûestcchalehk tkgea Reoudcst lestkr Bjjde, iuege tjd c`cd skac vád`khaet vkkd ke icsutctua. Chgdetseslea tuhgesea kkste ikkdak med`kl. ^cd`u med`kl.  Reoudcst pcrklcd jde Kkrei Jddk. Rehgkr Vehgkre ocsselkks vcochks pkrvkrssktkst vuhtseakst, leac tc esk táekste cruscclctutkd cs`cjduakd `ulcdacs, cddks ccstcea med`kl. Hcgu `uustkstie, les `uoc tjjhc crmetkite mcreauskgc lkmk pkcst `ûuascdt kklcdausea.

Cusc-ieedc-fccse `ûucvca lkmka vágc krehkvcd c`cd. Lûhka ke `ûucge. Rudkv Hûllei háetkis ôretcs kdupákvcak dûpuhe pccre `árkdk`ááhua scdiu ôlokr tôm`cis puakhkhua ijdoc lásseaks `uustkgc ehelksk lud`kt `áttc hehg scrhcsk tciteic tuhtua prciteskkre`c jh jdhua ic gkheccdhk mkdedjj`c Jdcv Kmcdc. Djjausdeiik vcdeiuea jde lueauge vûelcdei ic letlksugustk ciskssuccreakgc tôssctc0 iks ichaes hûlkact tôoktkeict, iks ôretcs tkgkdeiiust hedok pcruic vcr`us ketcac. Vkddj Jrulkts `c @jkd Rtkehfkdat djjousea tkmes`uustkst cddks icmkiôlhk kselksk sc`chae mciud. Cgc cusc ieedcspáesuskhe `ûuasea hklcaie.  Kric ke jdhua pûak`c kgc tkehua pcd`cst pkcdckst iuhcge suurt huloret. Dámko hcgu

326

 

Lustc ^jre Háiiu dámko. Rkk jh váárt pûmelûtk.  Iccougc skdd Kric iûrvcd jde Lumi. Lettk kt med`kl c`cier`cheiu dkeoc `árchua skdde vchklca tcddk skddesk helk jdkisea pchhua. Lumi jde Lcrgj ^c`ustk môôahele. Akijrcteevsudkiksktc `cmelkmkiccou tklc pkcs vûes jddc hûlk. Kht lctscics lkmeik skddk cdd jde vûelkdehk pcd`u khclcis, iue c`cstutruu vád`chágklehk pktdeiudt vád`c pcestc dcse. Lumi jde mkc lkks. Hcgu ^reet ^emdcp tklc kks.  Iuudsc mûokiûre Qcrlj ^emdcpe hjjrkl vkha jde mkitedesk djjlugc lkks. _cmutu mehg tklc pôselctus ikrks pchhua ^reetu ckg-c`cdt iáetulc veesed, les demtsurkdeiu peerctua tkcavuskdk kmi iûegk lûestuspárcsklchc ke pruuiehua pcestc. Cgc sclc vûes ökdac Cdkischakr Ruurk vûe Hcpjdkjh Ojhcpcrtk―e Ojhcpcr tk―e ijmtc.  Egctcmks lkkhuhua ijra oáhaegc Rccrklccdk ksehklc sûethua ^reeaudk Vertsu scaclcs ômtáiie, kt tc pjdk jlc _cpdcs kdcvct sûorchhct `uoc iuu ckgc ikppehua. Lkks skdktchua veescicdt chsclodeiccsdcstkdk, kt ke scc icm`uis táhc láhgudk tuddc hehg máádktchua `umusdeik cutjakgc pruuaedk iôddc. Oáha sce ijrrcdeiu tôhgc, _cpdc tôarui lkmesk scmlcic ikppe `c ijmcdei pjpc`cdugu lôôae, leddk scrhcstktc krehkis ehelijha djjlcakst vcea cutj`umtelesjsiusk pjjdkst.  Iuudsc fjtj tkgklesk ckgu jde ^reet vársikdt ljjaustctua chsclode Crlccac dcudkv deeakr. Grjtksisktk oáhaehelkak trcaetsejjhe `átichua ijddkiteeve kdupákvca `áea icuheikste dômeikskis, skst jlcljjae supkrgrupehc ksetdktua jrikstkr ke dkeahua ijhtskptsejjhe. —Ijhtskptsejjh“ jde 35==. ccstc suvkd sclc ljjahk lûestk hcgu —khkskláárclesûegus“ ccstc med`kl. Iue sud eiic skdgkdt sûhcstctua ijhtskptsejjhe pjdhua, sees `ust tápskdt skddk kkst seha jlc vûelu tcscmed`uikse tuhhktclc mcichua c`cier`cheiua ic sûelcsea.  —Crlccac jh pcd`uduocv chsclokd, kht luddk tuhauo, kt hca pjdk vkkd skac ûegkt ijhtskptsejjhe dkeahua,“ dkeahua,“ rááies _kkt Dehhc lehg lehges es tjddcsks tkdkscctks.  —Jh iuro vccactc, iueacs mudi chakicea luuseiuea eskkhksk jtsehgued iueacge jlc ijhtskptsejjhehe ke `ûuc,“ skiuhakkres tcddk chjhôôlhk chcdôôtei pjpudccrsks rccaejscctks. 

Iehadcel vees ^reet ^emdcpe iákst vcstu dûugu sccac jde tklc skdtsijhhcs sûhc —ijhtskptsejjh“ icsutcac. Lettk kt pcauchakics dcuduier`utc`c vágevcdahk lkks jdkis jdhua. Cgc iûegkd jh tkctcvcste peer. Krete sûhc —ijhtskptsejjh“ vááricsutcleskd.  ^reet ^emdcpe iûrvcd, ûdg vcstu iuhcgesk Fexe trullcre ûdgc, skeses V`ctţksdcv Ijoreh. Ijsledeskdt steedsk ietcrreste tûe Kkstessk Guhhcr Grcps, ikddk ijllk iûei Hûuijguak Deeau trööstetutkd táhcvctkd tcddk vcstu `cdutchua peddelkmka deokrccdskssk Kkste HRV-ssk legrkkreac reicstcs seehskt uloskis iesiuvct luuseicdest ideelct rjmikl, iue ikkge tuhhestcac temics.  Rdcvic Ijoreh jde jlcljjae @ele Mkhar Mkharex, ex, iks ke-tkc-iust jjtclctudt vád`c u`us `c iûei

327

 

Lustc ^jre Háiiu seehska iearclkmka dcuc cddc láhges. Grcpse oáhaest deeius Ijoreh kacse [dtelc Qmudkssk  `c skcdt ccstcea med`kl Ichcacssk, ius scrhcs scrhcskdt kdt pcd`uak clktev clktevkhacakgc khacakgc jlc gkheccdska iáka @el Okcle kks coetudt ôdks tûstes `c cddciáegutrkpest pöörcsk mjjgc ôdks sööstes. Hee vámklcste ráágete.  ^cd`c hcoc `c pdcstlcssest ikddcremlcgc skdd Ijorehe kks jde @cci Cmkdei. Hked pákved vkkd [dtelc Qmudks trullk tcguhua lkks jde seehsk pjpijlluuhe sesudehk pcark ‒ tuhhustctua deeakr `c _esteesc, ikddk tkcalctc ke lôôaua Kkstes ômtkge trullehcmic kgc vcmktctua cehsctie oáhaedeegkt. Qklc meegdcsdeiudt iûrgktk dcgkakgc ijrtkres Qcddehhc iksidehhcs ijguhksea ûmtute ijmcdeiu pjpkdeeae vcdetua hája, kt kisiduseevsk iduoe deeilktkhc Wmetkshcik―e uukst pdccaest tuha tuhaeak eak veese `cmuac.   Cmkdei tkge citeevskdt áre sjjldcstkgc kgc scchua peiie ccstcea heehelktctua vád`csûeauduoc, lestûttu peae [dtelc Qmudk hee lûhkaie vádesrkesea vcrutrullcregc tkgklc. @ccgu áregkkh jlchacs c`c `jjisud meegdcsdeiua prjpjrtsejjhea. Ccstcea med`kl Bjlprjlesk Oduk trullcrehc oáhae rcmccs`u c`caks lcishua tc ijra chsclode deeilktkdk ksehklestcsu spjhsjre iákst sccaua segcrktteakgc0 pdjii suetsu egcdk lkmkdk. Hkka djddea, iks ke suetsktchua, `áea cgc tcsust edlc. Ruets vûeo icm`ustcac tkrvest, iuea skddkst djjouleskd jh vkkdge fctccdsklca tcgc`ár`ka. @cci Cmkdeiugc ijjs oáhae tkmks vámklcste.  Cmkdeiu ûdc tcgc skesea Mkehj Rkd`clcc hehg ^kktkr Orcloct. Lûdklca jdea `ustiue luuseiua `c ke jdhua ic. Háetdk`c Rkd`clcc máádetsks pegkl Dkedc Leddkre pjjdt iuudscis dûûretctua chsclodes Ijhtjr `c tkdkrk Ÿessöör Orcloct láhges 󿬏ööte skcd, ius skac jde pcrc`cste vc`c tkmc. @c 󿬏ööte jde vc`c Kkstes pûmedeskdt láhgeac Eh Rpk-s. Hctuik ^rjpkddkres ic, i c, iuea skcd pumus ska skacc ^kktkr Lcdijv Lcdijv..  Orcloctest vcsciud skeses `ár`kijrahk Bmeppkhacdks―e lkks, ikddk eseiuchalka seeche Rehgkr Vehgkre pdccaeicchk árccrvclesláhgu iáegus tudeskea vceaduse tkietcvca. Evcr Vegdc  `cjis jh tc deegc edus edus,, _cud ^cdshkr ^cdshkree `cjis deegc ijdk. Lcrt _eeij`c `cjis pjdk tcd mcokt `c jh ickdciccrt, ickdciccr t, leac vktkrchŸurhcdestedk khcl hcd`cdt ke vád`cstctua.   @c jlkte csuo scdcausdei edukkae Kkste pjpluuseic c`cdjj jdudeselc fjtjsôôaestusk fjtjsô ôaestusk kserkcs.

Hcgu ic tklc iûrvcd icclkrcssk hckrctcv iuhcgehk Vetcleehe ietcrrest _keh Dcchkjrg, iks scrhcskdt Rdcvic Ijorehedk lûhka ccstca med`kl Ichcacssk ijdes hehg pkc kks mjtkddeousehksse suikdaus. Hee tc ijra c`uteskdt ij`u iáelc scttuaks Vcmur Ikrshcdk tkdkehtkrv`uus egctcmks iehhetcs.  —Cm sjj,“ kdcvhks Vcmur jtsk-kktres hee vááreic ehfj pkcdk tuhhustcvcdt. —Vûe kt suesc mjtkddeousehkss! Leac sc sees tápskdt tkka:“ Dcchkjrg hckrctcs elkcrlscdt `c skdgetcs jlc skjtust rcmvusvcmkdesk mjtkddeousehkssegc ijgu jlc cvcdc eseiu seerust ômtk dcuskssk ijjhacaks0 —Cetch iiôdcstc`ctkd ôdcstc`ctkd ijmvrkea huloretuppc tcsseac. tcsseac.““ Qkdklc`c vcdvkdcucs peseikskst lustvcdgkst tkdkicst ehtkrv`uua `ádgehua vcdvured iuiius

32=

 

Lustc ^jre Háiiu ijmvetcss iákst. Qcddk pjdhua eecdge pámk tudhua, kt töötco tkgkdeiudt lkkaecousehksses. Cs`u tudko helktcac hkhak ûegktk helkakgc. Rkddk jsiusk jde Dcchkjrg tmehi-oegeakjdjjgecgc Ichcacs ieerkste jlchachua. Ůeiest ehgdesk citskhaest rááielctc.  Ruurk ^rjspkrety-ier`cgc Q-sárges `c vehgk ircktruiegc tcges mco mcoklei klei Dcchkjru iûrvcd jde Iudhj Dumt. Iuhcgehk Vetcleehe ocsselkks jde vkkhauhua Rehgkr Vehgkre fáhh `c ijmt jlc dklleioáhae pdccaeicchkd, prcitedeskdt Mcrae Vjdlkre iûrvcd, jde tklc `cjis iehadcste suur cse.  Lesiepárcst háes Iudhj iûrvcd fjtjgrcc󿬃dk pjskkrev ^kktkr Vjdisjhsie crvcvct, kt iue tc lkkdkmketdeiudt kttkpjjdk ke icddutc, `ááo tc pedae pkcdt edltehgelctc vád`c. Rkac pjdkis scchua `umtuac. Rkddehk pedt pjdhuis Vjdgetc lûkdacv. Lettk lehged `umud. Hedoustk cpjdjgkkae hehg vkhk pjkksec elpjrtööre pchus pkcckgu jdklctutk lûûtlktkgc Kkste iudtuurelôtjdjjgecssk gcrchtkkres ômttkest. Háetkis skddk, kt iue lehged ijlpjsetsejjhedeskd pûm`uskd jdkisie tc skddkdt pedaedt vád`c `ááhua, tudhuis tc sehhc med`kl fjtjdcojre lccgecgc `uurak pchhc. Qc jde tkge`c suurk Q-támkgc, iuege skkge sûhc segehks ijmcdeiiu iûhkpruuie cddks ccstctk párcst. Rees, iue —tkge`c“ támkhacs `uoc mjjpes leacge luua.  Ikdleic ieiedepsugc E﬎ , iks Rehiu Vehiu pdccaeicchkd iullcge iákgc Wehstjh Bmurbmedde vûeaulárik ljjaustcs, jde Kkste pcrel lkksdcud`c. Lesiepárcst crvcte sees `c crvcte tkgkdeiudt med`klge, kt iuhstes jh cosjduuteak 󿬃iskkrelehk vûelctu. Kt pjdk jdklcs pcrelct ier`cheiiu. Kt ômtk lccde ke scc tkeskgc vûrrkdac. Kt iue spjraes jh tugkvcelc tugkv celc iehadcistkgklehk lehgkea pkkhkea stjppkrkea icsu icsutcaks tcaks vûelcdei, sees iuhstes jdkvct iûei iûei settc ichte suo`kiteevhk hehg uhevkrsccdska lûûtômeiua seeh ke tjele.  Djdd `utt. Lueauge tjelevca. Iue ôis dcud`c dcudco led`jh (3 >>> >>>) ijrac pcrklehe iue iûei ôdk`ááhua ijiiu, sees tc `u jh pcrel: Leddehk jsc skddkst eleiudkge crusccacvcst tkmtkst skdgusktuis `ááo: Evj Dehhc dcudes pcrklehe iue @cci @jcdc. Qc dcudes pcrklehe iue Qûhes Láge. Hkka jlcijrac dcudsea pcrklehe iue Mkhre Dcis, iks dcudes `áddkge jdudeskdt pcrklehee iue Q pcrkleh Qûhu ûhu Q Qruo ruoktsiy ktsiy.. @c hee kacse kacse,, iuhe Mcrae Vjdlkr jdlkrehe ehe vád`c.  Evj Dehhc jde pcrel Kkste lkksdcud`c. @c Kds Mellc pcrel hcesdcud`c. Qápskdt hee demthk

jdege. Mkc Efldk `c Kdsudk, pegkl huircvûetu Kkstedk. Lkek dcge jde iáks `uoc sketslkiôlhkhactkd. Rclcs ikmtes skk lueaug lueaugee ic ijgu ôdk`ááhua lccedlc ijmtc.  Ruur crmetkit Mcrae Vjdlkr jde tudkluskgc rcmud `uoc khhk, iue jde jlc iátktööa kmi Rehgkr Vehgkre pdccae iicchkpedte cchkpedte vcdlehua fjtj iu`ud háehua. Qklc hágu pcictcs pcisust p cisust rcmudjdust `c tûtt ökdac jde skddkis pûm`ust. Elkdeiu sjkhgu `c peseiksk sehelustvcdgk depugc ehgdchk tklc iûrvcd jde @jmh Dyajh. Vûe @jmhhy _jttkh, hcgu tkac puhge sôhaeaks tuhte. Iuhcgehk Rkx ^estjdse dcud`c jde jlc icmk demcsk `cdcgc vcstu Lccr`clcc pehac hehg skddk fcite jdudesust ke vámkhachua eskge tûei, kt puhge vcelskt esc _jbi Rullkred ksijrtehua orete luuseicprkss lûhe háacd med`kl Kkste HRV lcctcsc tkge0 setc

325

 

Lustc ^jre Háiiu pômieleskis icsutcvct seehska kdcheiua deevcpcokret `c ijmcdeiua oáhaea iûdcvca hcgu veekiôlhkhactk Oudgccrec kstrcca. @jmhhyst pcrklcd skeses tklc chslcode ^. E. D. ietcrrest  @jmh LbGkjbm, iks iuustkest ccstct med`kl ômkd ûmtud rcmudeiudt lcgclc dáis `c mjlleiud khcl ôdks ke árgchuaie.  Ijgu tjddk iudtuuredesk lccvárehc cosjduutsks kpetskhtres, Cdj Lctteeskhe `c _emj Reoudc vcmkd ‒ vûe tápsklcdt ickhdcs ‒ reppus Lemikd _cua. Qklc `jjohua dûustcst pkkgkdaus iôdd kdu pkrklkmk ervk, kht cs`ca jdea tkgkdeiudt vágc mcdvca. @c skk, kt tc jlc skesu arclcctedesuskst esk lumvege cru ke scchua, luutes tklc cs`ca vkkdge mcdvklcis. Fjtj tjtccdskssk iksilkssk ke rjhehua tc `umusdeiudt. Qc usius táekste seercdt, kt tklc ijmt jh  `ust táps tápskdt kdt seeh0 seeh 0 Kks Kkste te pjpkdeea pjp kdeeaee sôa sôaclks clks,, Cdj Lctt Lctteesk eeskhe he `c pum pumcst cst peer etust etus t deljhccaepuakdest iuuicvc _emj Reoudc vcmkd. Cehudt hkka icis jdea tklc vááredeska. (@c vûeo-jddc skk elkdeiu sjkhgu `c peseiksk sehelustvcdgk depugc ehgdchk kselksks rkcs.) Lûhka ccstca vcrkl pkkte tkac djjtustchavcis ietcrresteis. Rkddkis tc jlc kdu dûpuhe  `áege0 djjtustchavcis. Ke leacge khclct. Ke ômtie dcudu, sjjdjt vûe iiurcae urcae auurege, auur ege, leddk  `árge Bcrd _jokrt @cijosjhe mcoklk `c Ûuhc Khade ehtkddegkhtsegc idjuhe `árkdtudkv `árkdtudkvca ca pûdvka lkkhutcac suuthuis. Cehudt djjtus, leac tc `ustiue ijgu ckg chaes. Rkkge jde tklc cdakmôôaeak ickgc djjretctua sedlcakst 35==. ccstc suvkis tkgkdeiudt icauhua. ^jdhua vc`c suurkhausidccse, kt skac Kkste pjpudccrskelc oáhae kselksk icucláhgevc pdccae pcpest ikstc pkcd hámc. 

31>

 

Lustc ^jre Háiiu

Ijdlktkestiôlhks

_keh Vkeaklchh vámirks rcmutudt iôd`kdt iôd`kdk. Ikdd jde pjjd hkde ööskd. Qc ôretcs lcgclc `ááac, kht icis ijrrust iûrgklcdt ijgu ier`cheik lc`c `uoc icmkischact  `ár`ksteiust pákvc tkrrjreskkr ehua ictiklctu dárl ke dcsihua tcd skac tkmc. Icmkisc pákvc jde tkgkdeiudt pkmlkdt ökdaua.  Rkk ûûv `c mjrrjr, leac Khj _cuc iksilesk dcpsk aeregkkreleskd ôdk lc`c iôdvcte, jde pesklctk vcmkckgcakgc iksthua `uoc tkrvkdt icis rcugklctut ccstct. Crlcstctua dcstkier`cheiu rkseakhts jde dômeiksk c`cgc luutuhua eheliûhtsc trk﬎ puhiteis puhiteis kmi stccoeis, hcgu hca esk skac helktcsea. @c eheliûhtsc, ôisiûei iue hctsejhccdsjtsecdestdeiudt skk merlus sûhc ic ke iûdchua, dkeaus Qcddehhc dehhc pjjddkgccdskdt tkgutskvctk cdijmjdeicupdustkgc pcdestctua táhcvctkd jmtrcdt.  Icrvcska `c sudkdeska, ôis ööielcc`cvclc vádeluskgc iue tkehk, vjjresea lööac Mcr`u táhcvc kdetccrsk lc`c hkd`chac pcrccahc trkppk ôdks-cddc hcgu vccrcjsepkdgca, iks iôdlutusicpest vád`c uhustctua scec sessk jlc teoctedduikse iáeik uurestcvca. Ûdut `c veehc skgclehe `uuks dûugcsea hca vád`cichhctclctu vcd`uskgc hehg luuseic, leac skk `ádk  `ûui icisiôllkha hkde tuhae ööpákvcs iûrvuduiustcvc vjdôôlegc iuudcs, pjdhua lehge Crvj ^árt. Jm ke. Crvj ^árt ke jdhua skk ijmk pár páres es iehadcste.   Vkeaklchh jmi jmics cs sôgcvcdt hehg vkkd sôgcv sôgcvclcdt clcdt jmics tklc coeiccsc Charc. Jdea rcsika c`ca. Eskge jmtdeiua, hcgu lûhka lcsjmmestdeiudt ökdac crlcstcsea. Kkste HRV Ôdklhûuijgu kaulkkdhk sccaei tkcaes skac pcrklehe iue ikkge tkehk. Kkste reei jde ikskt pehgkdest tccstclesprjtsksse `c `ust prckgu, `ust hôôa, iue ômesijhac vád`ciutsuvc crrjgchtsegc eghjrkkrev eghjrkkr ev iclp ôdk`ááhua lc`cd lcgcac ke dcsihua, vvc`cs c`cs _keh Vkeaklchh uha rjmikl iue iuhcge vcrkl. ^crdclkhaeskssejjhea jdea hked pákved kredeskdt rcsika hehg estuhgea ikstsea temtedugu sôacööhe, kt sees mjlleiud ikdd iôllk uukste cdctc. Hehg hkka pjdhua lehgea tcvcdeska estuhgea. Hkest sûdtus ijgu kkste rcmvc scctus. Iccsc

crvctua CB/AB ljhjtjjhsk icmkauure rjikhrjdde scctkd ûddkpuakdkea vcstu iöögedcuac puruis pkisvctk icdicr icdicretk etk jlc. Rkk jde ijmk-ijmk pööraulcs. Djjaktcv Djjaktcvcste cste `ááacvcdt.  —Lehk rááge hkhakgc,“ jegcs Charc Vkeaklchh tkest iôdgk ikkrctks. Qc tkge skac `uoc ijdlchact ijrac veelcsk lehute `jjisud. —Lehk pôôc hkhakgc rááieac. Hca jh `u ic jlkte ehelkska.“ _keh jde mkcsôacldei lkks. Egc tkehk jdkis `uoc cllu leedetscssk mkdestchua `c ôdklessk ijrtkressk rkdvcstctua ehspkitsejjhe tkddehua. Cgc lettk _keh Vkeaklchh. Qc usius ehelksk ôrgskssk mkcausk cdgkssk ic sees, iue skk Khj _cuc kdutjcs mjjdeicdt rccletua Kaucra Weercdte grcc󿬃dese dkmte suetsuijheakgc djjpes, pkdaeius pjtest lööac settus `c

313

 

Lustc ^jre Háiiu Qcllsccrk ijgutua tkjstk kselksk iöetk vcmkdt vád`ciestua dkmtkakgc pkrskt pômi pômies. es.  Qc usius, kt ic iûegk pccauhulc kdupûdktc`c `ûua rcugko ijra hehg icucjjactua rcmu sccouo veelcis ic skddkssk lc``c, iumu tc pcmccelclctudt med`ute ijrtkre ijr tkre jjdede sjktchua.  Cgc tc kises. Hkes lkkstks kdcs luestsktk gdcaecctjretk surlctrjtsev trcaetsejjh hehg dûvelöerk hkhak muuded vceous cddks sees, iue elpkrcctjr jlc pöeadc rööievc pööode lkkdkmkcis pûrgu suuhcs ikkrcs. Hkka ichgkdcska lûhe trkpevcmk iûrgklcd sudgksea jlc pjjdmcloutua dûuca vcea sees, iue hkessk djjausdeiu `ûugc pursiuv veeh lehged elkdeiud pûm`uskd jtsc sce. Rkddk pûm`usk sccoulest jde ier`cheik lc`c icmkisc pákvc tudutudt jjachua. Hôôa jde ckg tkgutskac.  _keh Vkeaklchh c`cs kha vjjaest vád`c, tjrics pruuhe icrvc pkmlka susseikska pcd`cstk vcrvcstk jtsc `c deaus treeoudesks pea Ÿcclcs icis trkpecstkt ijrrcgc ijr rcgc vûttks iûegk iûrgklcdk ijrruskdk. Qc jde jtsustchua iccskdcheiua hárvkûgevcst lôrgdest vcocstcac `c Ôdklhûuijgu sccaeiu lkkdkiehaduskgc vc`utcs tc uiskikddc. @ustiue ikmteis dugupkktua puodetseste lchacct eskge seeh, ôdk`ááhua lccedlcgc vcea Crcrcte pjk icuau seakt peacvc stccoe pkcsesskiáegu tcgc.  [iskdk tude Látcs. Dkgkhaccrhk Qcddehhc puhicr `c medeskl Vkhhcsijhhc cijraejhest, ikddk ijacheiuhele jde Ôdcre Jddei `c iks ccstcea med`kl skgcstkd cs`cjduakd lktscst jjtclctudt pelkacdk lcchtkkdk sööstks cutj cddc `áe hehg sccaua vegcstussk sure.  Jddei pûrhetsks Vkeaklchhe tcddk jlcsk hcevestdeiu sôacldeiiuskgc. Rcrhcskdt _kehudk jde Láttc iiáelctûlocv áelctûlocvcis cis `ûuis kduijgklustkst rreiiulctc eiiulctc usi —mkc ehelksk“ lôôte. Qc uures Vkeaklchhe Vkeaklchhe hkurjjtedeskdt sepdkvcea pupeddk hcgu ûpktc`c Dcur, ikddk môphjjtedeskdt sôacldei pedi ic iûegk ôdkchhktulc rôodeiu mktikgc tcdtscis aestsepdehkkres. Vkeaklchh tûlocs ijpsua ûmiu táes, kt skk`árkd Láttcdk `c iûegedk ôdk`ááhua Lemikd _cuc sûprcakdk ômk mehgktûlokgc skdgkis tkmc, iue vcstutustuhaktu `c tkese lettkcrvkstcv tcjdehk öea `c pákve ikstkv dárlcics pullkdaclehk tkgkdeiudt jh.  Cgc khhk, iue tuhhustctua detkrcct jlc terccaegc cdustcac `ûuaes, ksetcs Látcs Jhu _klusk `uttk vkstvc Qûhu Ccvc ehtjhctsejjhegc iôselusk, leac Vkeaklchh ke jdhua

jschua jjactc0 Ics sud veehc jh: —Ke,““ vvcstcs —Ke, cstcs Ôdklhûu Ôdklhûuijgu ijgu sccaei cusc iiôselusk ôselusk jtskijmksuskst ôddctuhuhc.  —Rees lehk putse,“ dcusus Látcs `c verutcs uisk iuraestcvc pcugugc Vkeaklchhe hehc kks iehhe.  Hkka jdea rcsika c`ca. Eskge jm jmtdeiua, tdeiua, hcgu lûhka med`kl ökdac cr crlcstcsea. lcstcsea. *** Rtccoe resteesc jde _jcda. Qcddk lkkdaes jduijracakdk `c ehelkstkdk eskdjjludeiik helksea vád`c lûkdac `c lehu ijrtkres dáoe suvk hjh stjp tjeluv `csicr ke scchua jddc leacge luua iue —stccp“. Ijgu ôdk`ááhua pkrk ‒ klc, esc `c ^erkt (_kehud jdea sees `uoc cllu

31?

 

Lustc ^jre Háiiu jlca rc`ca) ‒ sûetes suvkis ^evcrjjtse-helkdessk iôddc Dááhk-Kkstes. Lc pôôaseh krehkvcea pskuajpûm`use vád`c lûkdaks skddkst deodeictk hehg deddkdûmhcgc táeaktua ijhtskhtrctsejjhedccgrest pááskac `c suvkd hee pcd`u ckgc iue vûelcdei dehhcs vkktc.  Rkk jde lehu pkrsjhccdhk ^krkakdiehj-pkrejja, iuea lc ke scchua crusccacvctkd pûm`ustkd sclc tkrlehet uukste icsutuskdk vûttc. Ksetkis jdea lehu iôdcdeska lûhkvûrrc  `udlklc icdeeoregc icdeeor egc tkgkdcska iue sudhedt hurgcaeev hurgcaeevche che jtscs ômt `cdcikst ôôdk dk tkesk ieegutcv Lcrec Idkhsic`c vûe eer eeree rcmvcdcudk veeuded iááisu iááisutcv tcv sárcsedlhk Q Qûhu ûhu _ccaei _ccaei.. Qkeskis jde lehu pkrk ^evcrjjtses `c lettk ^krkakdiehjs. ^evcrjjtse-pkrejja iûdchuis iueacge vámkgdcluurskdt hehg iue _jddj jdudeskdt tcocvclc `c suupárcsklc —stccoegc“ dcgkacdk u`us, jde pjjd prjodkklest dcmkhactua. dcm khactua. Qkehk pjjd ‒ iô iôdcdeska dcdeska `c iôtus ‒ dcmkhks rkkgdehc eskkhkskst. Iuudsct ôtdust ijmchacaks tûeh lehc luhhe `c luuseic hehg vett `c veehca dkhacsea skkpkcdk esk ijmcdk.  Rtccp jde ijmcdeik `jjocretk suvehk suursôhalus hehg jlcs Qcddehhc —hjjrtkiudtuure“ ksehac`ctk `cjis uloks sclcsugust támkhaust hcgu Rupkr Ojwd ômks röögctus reeges sketsk tumct iedjlkktret dááhk pjjd. Reet ke puuautua `c iks jlc fôôsedest ikmc lehgetkd iurejjssktkd cs`cjduakd stccpe ijmcdk vkacac ke `ûuahuaie, veeoes seeh iuudu`uttuak hehg dehhcs iudutudkhc suust sumu dkvevctk rcpjrtetk coed.  Rtccoe pákvchk grcc󿬃i cdgcs medesk mjlleiusöögegc dámkacdcsuvcs rkstjrches Gdjrec, leddk mehhca jdea medesklctk ccstctkgc vûrrkdaks táekste tcdutcvca. Vcdgk dehcgc icktua dcuac jde pûmelûttkdeskdt vûelcdei tkddeac ijdlk krehkvct rjjgc0 ksicdjpp, Ůvketse ţhetskd  `c Ieekve ijtdkt. Ierkv lkhôô pciius kkdrjchc pud`jhget peruicgc hehg lcgustjetuak skitsejjhe mcegutcvcs tôm`usks dceutcs cehsc tjjtkhc cse helkgc —pchhijjgea lkkgc“. Ôisiûei, iue deletkkretua Gdjrec tjeauhelkiere hked pákved ic pjdhua, jdea iûei skcd pciutcvca rjca krcijraskdt lcetsvca. Rkac lueauge ôishks `umud, iue sud ûhhkstus hkka iáttk sccac. Gdjrec egcpákvcsk iuhakhc tkcaseh lc vágc tápskdt, leddehk ikdhkr leddeska tjeaua tjjlctc uhustco. Vûe lkkdkgc tjjlctc `átco. Ômkd djhicvcd kttkicha`cd háetkis jde lehge eseidei prjodkkl ijicgc, leac tc ôshc kredeskd ljkd dcmkhacac ôretcs. Helkdt

 `áttes tc pchhijjgea lkkgc cdcte tjjlctc, iuege jde ijgu ôdk`ááhua tkddelusk puhituccdsk tápsusk `c sedlctjricvc ieeruskgc táethua.  —Leddcd lu pchhijjgea vûeisea sccouac:“ uureseh lc tklc iákst egc ijra, iue ômt `cdgc deepcv ikdhkr Ůvketse ţhetsdest vcocstctua tcdareiu lu kkst lehklc vees.  —^chhijjik ke tudk. Ijii uhustcs hkka árc. Cgc tkctk, tkmik calehestrcctjre `uurks skddk ijmtc iehadcste cvcdaus. Ier`utcgk, kt ijii uhustcs pchhijjgea árc.“ Cdgusks crvcseh lc, kt tkgklest jh ômkijrask cruscclctuskgc hehg kt ijicd `áea lu pchhijjgea lkkgc tûkpjjdkst icmk sedlc vcmkdk. Kht iue sclc ikdhkr luddk `uoc veekhact ijrac tápskdt sclc `uttu c`cs (iûei ôdk`ááhua kttkicha`ca tûea pchhijjgea lkkgc hcgu ijra `c ijmus cdcte dcuac) hehg calehestrcctjre `uurks edltehgelctc cvcdausk

312

 

Lustc ^jre Háiiu sjjvetcs vjrlestcac, sceh lc cru, kt `umusdeiiu pjdhua icaulcdáehua pchhijjieaks leacge. Djhicvc ikdhkre `c ijic vcmkdeskst mûûruleskst iu`uhks lehu `cjis jlcljjae lkkdkdcmutus. Rûprcakgc Gdjrecssk lehhks hehg dklleiikdhkre dcuac scttuaks sjjvetcseh lc iûeged edltehgelctc pchhijjgea lkkgc tkddeac hehg duocseh eseideiudt gcrchtkkreac, kt hca hkea vámklcdt táhc lehged `umud ke hák. @c iue megesk dcuocgc djhiur sööge dûpktuskis —^chhijjik ke tudk. Ijii uhustcs hkka árc. Cgc tkctk, tkmik calehestrcctjre  `uurks skddk ijmtc iehadcste cv cvcdaus. cdaus. Ier`utcgk, kt ijii uhustcs pchhijjgea árc,“ árc,“ ôtdks, jdeh lc tkmtua lkks. Hcgu skk kruakkretua vcdgk vára`cs, iks iuscged Ccfreics páeikskvcr`utust páeikskv cr`utust —ksedk iutsuaks“ iijmcdeik jmcdeik sugumcr sugumcruak uak `ulcdcis luutus.  Medeska mjlleiusöögea Gdjrecs ke iksthua stccoeckgcakd seesie iuege icuc, skst med`klcdt hkd`chac pákvc mjlleiuis jde ijgu iclp hee sjae, kt cvcdcdt hckrctcv ieiedepsugc vchc ijjde ţvketskr lkea khcl sessk ke dcsihua hehg dcmikdt iûrvcdpceihkvcssk t ţkourkieoccre  `umctcs. Lcstccpsktks ijgustks cdijmjde ijhsulkkrehua jrgchesl tjjaco `ááicehkea, leddk ôis tjelklkmmchesl jh tkietcac ehelksks vcstupchaclctu vc`caus rcsvcsk hehg vámkivcdetkktsk tjeau `árkdk. Rkk jh tkcausdei fcit, leddk tûkstuskis mudi prjfkssjrkea dugklctu mudgc töötuhak jh iudutchua. Rkktûttu jde ikkvcs ûdes prcktua t ţkourki stccoepkrejjae hkd`chacd pákvcd hee kmi hcc lûestdeiul jptsejjh iue pud`jhg peruicgc hehg scclctc `ááhua pchhijjgea lkkgc. Cdctks iuukhacst mjlleiust uhuhks söölehk cgc ôdask. Hehg skk mkti támestcs puhite, ius sôôtu peautsklehk leddkisie jdudeskdt retuccdsklcis luutus. Ruurkl jsc stccpdcse tûstes skd mktikd cdestulesk lárgeis iáka hehg pûgkhks ijauakssk mccvu dciiulc. Qûkdeska tkge`ca, mcrabjrk -lkmka, -lkmka, cgc hôôa cddks cdustcsea. *** Quoc jde rcmvcst pcisudt táes. Iûei tûseska tkge`ca, lettk hchhepuhheakst —pômcpákvcstccpdcska“, iks ôdk iuuk pákvc vcstu ke peachua. @umusdeiiu rcmvcst scttus pákvc `jjisud seec lueauge tcmks-tcmtlctc. Rtccp jde jpkh sjurbk kttkvûtlehk, iue

ccstcea med`kl icsutuskdk tudhua crvutetkrlehjdjjgect icsutcac. Reeh tjeluvctk sôhalustk iáeiu vûes lû`utcac egcôis, iuege stccoe B^[ kmi tskhtrccdsk prjtskssjre ljjaustcs seesie iáputáes iáp utáes vchu jde`cea, ikddk pkcd sjft tciestclctudt `jjises.   —Lûhus sureh `áddk skks,“ lûlesks Khakd @ûge párcst ijdlchac sc`cgrcllesk suvkheerijh`ciepuakde ômk sûûlugc tôm`khaclest. Ikkrudestkd ckgcakd tude dkppeac skddkgc, les sud jde. @c lûheijra jde sud iedkijtetáes sc`cgrclleskea suvkheerpuakdkea, leac tjjhchk turesleclkt krete huteicis kispjraecrteideis peacs.  Khakd jde mjlleiud —`cmedk“ dáehua hehg cehus scci, leddkgc tklc tuhak iksthua rkti dûppks, jde lûûtlctu sôdkl hkktua peseikse puakdkea. Khakd jde hkea suurk mudgc vcruhua. @c seeh lk sees hôôa estuselk0 stccoe B^[ kmi tskhtrccdhk prjtskssjr táeks 311

 

Lustc ^jre Háiiu ijjsskesus0 _jcda, Khakd, Ij`clkks, Iûrv, Ly `c lehc. Hehg pkrsktáes Ljsivcst kmiu pkcdk Qcddehhcssk sûethua mkcvy lktcd fáhhk, ikddk lc kkdleskd ûmtud Vcrodcsk ijmveiu  `uurkst khac pjjdk ööoelc jdeh iutsuhua. Jtsus, leac lc `árgleskd `ár gleskd mjlleiud mjll eiud tûseskdt icmktskseh. Cgc tkmc pjdhua khcl leacge.  Veestkest peiicak `uustk `c W.C.R.^.-e sárieakgc vkhkdcst jh deegc suur suutáes, kt skk ijrrcgc vád`c sôdetcac. Qude demtscdt djjtc, kt hked lkest ômkd mktikd veddcha scco hehg hca esk vcoctcmtdeiudt lehklc dámkvca. C`cdugu jde lueauge ûpktchua, kt vcoctcmtdeiudt ke dámk vkhkdcska ômkst lehectuursktk ijh`ciepuakdetk `c suetsuvjrsteichgeakgc táeaktua ijmcst iumuge. Cgc hkka tuhausea jdkvct tkestsuguska vkhkdcska. Rtcdeh lkkdaes hkedk sclc vámk iue lkedk. Hee peacsea hca lesiepárcst vc`cdeiuis ijgu ckg ijrrutcac. C`cdjjdehk sôôtuhhk. sôôtuhh k. Les luu.   Qkdkfjh mkdesks. Rkk vûes jddc aestchtsedt jduijrac ijhtrjddev klc, lestûttu lc tjc mcuavceiskis icr`ctcseh, khhk iue tjru mccrcseh. Ke jdhua klc. Jde Krei Djeak. Mkc sûokr, ikddkdt rcvelctu mcegus dcpskhc sedlchágklesk rööves `c iks skddkst c`cst ômk lkkdk puuaulest iûege tkestk ehtkhseevsk crkhacleskgc ijlpkhskkres. Qc jde krcijraskdt luseiccdhk. Krei láhges ocssietcrre lktcdoáhaes helkgc Mcaks `c tkkhes dkeoc tjddk c`c lûestks reicstk ehelkstk ijauskea idcvkrkea máádkstcaks. Qc jde lkestkr hcestkdchte`c hehg hkka cddusea hágklespuuakgc Bcschjvc jsiusdeikdk lchepudctsejjheakdk hcgu tcdtsutctua akd󿬃ehea. Edlskdt tuhasea jlc ikmc máokhkvca hceska kha pelkac lkmk kks dcmte reektcaks `c skk`árkd tklc tôrc jtsc estuaks iueacge turvcdesklcdt. Hca jdea tklcgc vjjaes iôdd icmkikse, kht sclcs hcgu ke jdhua ic. Rkk sce `u jddc iûegkst sûrlkjtstkgc tuhhktctua kttkiu`utus hcesk pcd`cst ikmcst, `c lettk skddk hágklehk, les Kreiu-tcjdesk lkmk iáelc tûlocs. Máokdei hcehk vûes skac tkcalest vcocstcvchc tc`uac. Kha Kreiudk chaks sáedetcs tc aestchtse, leddk puuaulehk tc kmi lûhkd tkeskd `umud kklcdk jdkis pkdktchua. Vûe leacge uloks skddest lc jdktcseh. Hceska dchgksea Krei Djeak kks hcgu sôgeskska puudkmka `c lehge pûm`us peae skddkd `u jdklc.   —Qkrk, lkks, iks luhhege ke hák!“ môôaseh lc skdtsijhhc ôdkôdaeskis kdcvhkleskis

tjrussk. Lesiepárcst crvcseh lc khacd jdkvct ccstctkgc vád`ctkkhetua ûegusk Kreiu ijhaetsejjhe ôdk vcelutskac. Lc jdeh pelkact lkkst tcdutchua rjmikl iue iûei ôdk`ááhua tjcsveeoe`ca ijiiu `c hee elprksseevhk ijgklus chaes luddk detskhtse Kreiut jlcljjae eseideiuis dkduis peacac. Rkddks jdeh lc sc`cprjtskhaedeskdt vkkhauhua. Bjjd eeaa lkmka jh dáoe lccedlc c`cdjj cdcte schteak ôdk `ûmirct hcd`c veschua.   —Leac iûeik ehelkska ke tkk, kt sû`cvákst pááskac,“ crlcstcs @jmh Dkhhjh Devkrpjjde táhcvced rctcstjjdes deeiuvctkdk `cdututkdk `árkdk môôac. Ic lehc jdeh bjjd lkks. Jm pômc puts, tôrc `c vett, iue bjjd lkks lc jdeh. Hehg lud jde eseidei ehvcdeea. Eseidei pelk, ikac tkestk kks —lkmkis, iks luhhege ke hák“ iutsuac.  —Qkrk-tkrk,“ hckres Krei tkeskd pjjd tjru vcstu. Qc jde mállcstcv lkks. Hctuikhkge

31;

 

Lustc ^jre Háiiu vámkl mállcstcv lkks jdkis tkdkfjhe mcrgedk veschua hehg lu helk ccarkssercclctus sôselustc lcrikregc lcmc tûllchua. Cgc Krei hckres mkctu`udeskdt. Rkk jde eiicge tjjsclc ijlpdkisetu kdu`cctcvus `c jsius orutccdskelcge iôôheiu ievestuhua lcsie tcgc merluhua ehelkst hámc, les hceska Kreiu skdtsijhhcs cduspôisk pche `cdcst vûtlc. —Lc iuudkh, kt stccp jh táeks mjjs.“ —Rc iuudka ûegkste,“ vcstcseh lc iuudacvc ikrgkhauskgc. —Cehus ehelkhk, iks seet puuau jh, jdka sehc. Iûei tkeska jh ijmcd. Qkddeh lc suddk tcisj:“ —Ke-ke, lc scch scc h es eskk mci mciiclc. iclc. Vcrst crstee hák háklk!“ lk!“ Rettcge lk ke hák, sc ûhhktu pelkseii, tcmtseh lc Kreiu tjdkrchtse vkkd ijra prjjvedk pchhc, iuea `átseh skddk ûhhkis tkgklctc. ^jdhua tklc sôô, kt ehelkska ôistkeskgc ijmtulest dáoe hágkleslkkdk sûhcstclc jdea mcr`uhua.  —Háklk vcrste!“ Ijdlk lehute párcst mkdesks uiskikdd. _cmvcst jde `uurak tudklcs. _cmvcst tude stccpe cdcte `uurak, kmiie suurkl jsc icaus seet sclc ieerkste iue jde tkiiehua. Reehhk rôtl jde  `ûuijmchk vámkstkdk. vámkstkdk. Eskge iue sud su d tude skddks rôtles pjjd tuhae djisuac. Hee dômeikst ckgc crvkstcaks skk Krei jddc ke scchua. Kmiie jde. Qûse, lettk Djeak, vcea Heedks Irjss. Qcd jde iccscs sûokr, iks pkcdk —tkrk, lkmka“ ijgu ûmtu `jjisud ômtie frccse iuudacvcdk ke tjjhua.  —Rccgk tuttcvcis ‒ Dcure Vcmtrk,“ pôôaes Kkrei Heedks Irjss ôdk `curcvc lkkstkicr`c hehg peseikse grclljfjheiûdcrkea purustcvc vcd`uskgc rööievc Dka Pkppkdehe pdccae kha iuudacvcis tkmc. Dcure veepcs tcgcsemjeadeiudt iákgc, deoestcs jlc cehsc dcusk`upe vckvuiuudacvcdt ôdk muudtk hehg vc`us ccstctk `jjisud ijgu Kkste iudtuurekdeete vûûrustchua hurgcaeevchessk. @árgleska icis tuhae rôôpcs tc sûhctudt ômtcehsct ûdut `c idcllkraus vksestk sedlcakgc skehcd reppuvc Jdkv Rjchse iudtuuredjjdesk Kkste iccrae iôdgk. Qc vcctcs skac iue ijmk-ijmk ludac sáhgetctcvct pjjdklkktrest ierstu, leddk pûm`cs trccgedesks cutjûhhktusks muiiuhua icmkccstchk pjess veisedt sergu treegetua teoctedduiksks ôdeijhhcs kdutudt dkoco. 

Qcd jde skddk hkktua Kkste iccraegc lehge vári. Lehge sûhudskdktclctudt lkdchmjjdhk vári. Rkst leac icukl tc iûeie hkea Rjchse pjjdt elkicuheis iu`uhactua lccijhae `c dehhcikse `ûddetcs, skac iurvklcis tklc suurka vcseicsedlca tûlousea. Vkkd hctuik `c Qcrtu ôdeijjdes c`cdugu tuakkrev skdd jdkis môstkkredeskdt hutlc purschua.  Rtccp jde táeks mjjs. Ôistkesk `uttu jde pkc vûelctu iuudac, skst egcôis pôôaes egcômkgc táekst iûrest ieskhacaks ijlluheikkruac hehg ijgu tjj iôlhktk `c iôlhktk ehelkstk sclcckghk rööielehk ljjaustcs ômtdcsk lc`c skehu `c vuhaclkhte rcputcvc lôrc, leddk dámel vcstk cihc tcgc tcscmed`uikse kacsevkkrkvcs tkgkdeius kdus jde stcraerc`cdk rudkkrehua Q[-321, leddk pedjjt jh `ust ljjtjrea ûmiutûusleskis táek vûelsuskgc töödk pchhua. Vkhk mkcvylkmka c`csea jle cs`u, ôdk`ááhua skdtsijha jle. Iuege kgc hkka tkehktkeskst

316

 

Lustc ^jre Háiiu tkco iue pcd`u ke krehkhuaie. Qcvcdeskdt iudgks stccoes rkgestrkkruhua lkkstk `utt vágc skdgk ţcodjjhe `árge. Vcmkd mcrvc ic hcestk, iuege hkka cvcsea stccoes rkkgdehc suu tkcacge leddkis hehg rááielehk skk tkcacge les lueauge ke jdhua.   Iûegkpkcdt lkkhutcte kkdleskd pákvcd stccoes tjeluhua sôhaluse `c egc ijra, iue hcrrcteev jlc djjludeiiu rcac peae vchhetjcs seseijhhc vád`crjpsehua Lyhe vûe hkd`ciápcied lööac ijrtkret lehget suvcdest detse tcgcc`chua Evcr Ijhaehe `ûuaes, vc`us ijgu skdtsijha ictiklctuea lehutkea vádachua môstkkredesk hckru dcehkssk. Jiskhacvcst Lyst vûe hkd`ciápcied rehgeseocvcst Evcr Ijhaest dáisea cs`ca mcrumcrvc hcd`ciclcis.  Rkk`árkd dcmics kkdlesk pákvc sôhaluska aktcedsk pûm`cdeiiuskgc dáoe vûthua `ûui vûelcdeiik stskhccreulk táhcskis pákvcis. Kmi sees0 ikac pjdk cllu hámtua `c ikddk pkcis pôôalc ijmcdk jrguhheac. Ikddkd vûeis jddc rcmc `c iks vûeis tcmtc skac táhc stccoes semtjtstcrokdeskdt iudutcac. @c iûegk dûpuis pööraute ôistkesk pjjdk dcijjhedestk, kht skac skdgklehe lûestktcvctk ijrrcdaustkgc0 cvc luddk ûdu, chhc suetsu, iáe pjks árc, lehk putse. Rkac ţcodjjhe ke jdhua vûelcdei luutc. Ôisiûei iue vágc sc vcmkdauskis leddkstie luust ‒ Akkp ^urpdk―e idcsseicdeskst cdoulest —Lcbmehk Mkca“ vvûe ûe Kdlu Várge uukst ietcrrest ‒ ic rááieac ke ôretchua, deoesks iksiustkdu lktkjreeaeieeruskd tcgcse kttkhámtua vcguakssk. @c pôses skcd mktikhe, led veelskge sclurce (tcvcdeskdt jde skk Ij`clkks) sedl rcmudeiuis okkoeuhkis sudgus.  Ljsivc lktcdlkmka jdea jtsustchua tcgcse ij`u ‒ vûe ôisiûei iumu ‒ sûetc hehg csutcsea kha tuscskdt kseius ôdk pûdvkak udctuvcea táeshkkaetua höörsccpcea `cdgc seiutcaks lehkiudk. Lc jdeh hkest tûtt-ökdac setccuguhe tôaehkhua `c vkhk icrvcstk jtsus icis ijdlchaeiiu lehu ijrtkrest vcocstcac sjoes meedgcvcdt. Egcis `umuis uikracseh lc kseiussk —môvcste `átlc“ `c tkka tcgcse kdutuppc odjikkrelc. @umuis, iue hca ôlokr pkcisea lûtdklc. Hca ke lûkdhua. Lûhk lehutegc jdea vkhkdcska dáehua `c hkhak crvkdt tôm`cis `ááhua hurgcikska vûesea uutk ehelkstkgc táetuac.  Krei Djeak táhc stccpe ke `ûuahuaie. Jlc ijauskdk tkdkfjhedk tc tuha ckgc med`kl ke vcstchua. Djjaus tkctcvcste tôm`c ijmtc ke scdde `c pelkac ocsselkmk csklkd iössutcs

vchhetjc uisk iûrvcd skdgc vcstu skehc suruaks chsclode Hklj tkkhkics idcmvpeddelkks Ceh Qcllkssjh, iikddk kddk sudhes máád Kkste iudtuurec`cduii iudtuurec`cduiiuu skddeska jjpuska hcgu —Qumi —Qumi `c tkklcht“, —Rcctus“ `c —Ijmtulehk @clceicgc“ jde `ááavustchua. Ceh jde iûeik luua iue stccoe tôôpedehk iôdcdehk. Ksetkis ksehacs tc iuudsc sôdaeoáhae vcelsk pctcrkehc pesut tkestsugust kstkkteict iue Odcbi Rcooctme sctchestdeik re flak `c Rkx ^estjdse hemedesle hc`cd lkmkis serguhua iccocica. @uoc ehesksie Qcllkssjh mcdkacdt, iue lc Lkrbyfud Fctk helkdesk Qcche pûrgulktcddjrikstre pdccae grcllcfjhe peehcvc hûkdc cddc jdeh sáttehua `c skddk dcud`cd Iehg Aecljhaed mkdkac mmáádkgc áádkgc —E wcs ojrh ojr h jh tmk bklktkry bklktkry,, uhakr tmk segh jf tmk ljjh, rceska frjl ly grcvk oy tmk akca“ ireesctc dcseh.  —Kgc sud ^med Bjddehset ke jdk:“ dcdesks trculkkretua Ceh Qcllkssjh pûm`cikkrctua

317

 

Lustc ^jre Háiiu vjdôôlehuppu _eecs vcdlestctua grclljfjhe ksepchkkdedt tudutudt dkeac pôôaks.  —Lueauge lettk,“ vcstcseh lc umiuskgc máádks. —Lueauge pjdk lud ^med Bjddehset. Leis pkcis lud ^med Bjddehset jdklc: Lc ke icvctsk vkkd heepkc surklc mcictc. mcictc.““ Qkeskis jde Ceh stccpe scttuhua táekste `umusdeiudt. ^cmccelclctudt jde mkcusihk sôhaelkks kha Ijet _cuaskpcd dcsihua árc rááieac `c dkgkhaccrsk A@ ksijrteleskd stccpe sccouhua. Hkhakgc Hkhakgc jjdede iccscs iuudsc Vcdtkr J`ciááru J`ciáár u pj pjkg kg @cci, sclute rccaejlkmk dkeoc hárev krcijraskdt sôlpccthk cdijmjjdei, iks pjdhua eskge iároskdk vûelkdehk deegc tkgklc. _ccaejiuudc`ctkst rááielctc.  Iuhc rccaej`cclu tkgutsks tjd c`cd tápskdt ôis, iuudctcvcea `cclu vámklcste, sees jdea rccaejlkmka hked pákved sclc iûvca vkhhca iue hkhak ijddkkgea tkdklc`cst. Egcpákvcsks kdus trchsdkkrus skk vûelkis ôisiûei leddehk hcehk pccre mktikgc árc rááieac. Vûelkis, leac icsutcaks Ijet _cuaskpp iuhcge reste kttk ke dööhua. Qcd jde skdgkdt árctuhtcv máád  `c iue lk ijra Hketsetjrhe crlcstctua mûûgvkeheikdares mûûgvkeheikdares Ijeaugc pkca pcrchacselk, iudus tápskdt icis lehutet, khhk iue occredkte áárks lkek iksiustkdu `ádgehua gdjjousksuurustk tesseakgc puhcpkc dcuc cdd lcche udctuvc vcdgk dehc vcr`us iuudsc pdccaeikkrutc`c pcddk cpdcdt dciius.  Qáhc jdea Ijet, Ceh `c @cci pcrc`cste Veru Greddes egcûmtust ichc `c icmt deetret veehc dcmkhachua, iue Ijeaudk ômtáiie lkkhus, kt stccp jh skddkis mjjc`cis `uoc ôdk háacdc cvctua `c tc pjdkge vkkd sôhalustk sôaclkssk `ûuahua. Hee djmestcsie Ijet icis vchklc gkhkrctsejjhe `jjocret khac `árkd Mcr`u táhcvcdk `c seeh hca hôôa sees estusea0 ôis skd`cgc vchhetjc uisk `uurks `c tkehk pesut kklcd djj`cs sedlcakgc jduijrrc tûseauskgc mcr`uac pôôaks.  —E wcs lcak c lkrbkhcry, eh tmk dkgejhs jf Mkdd, hjw E―l iehg jf pceh, E―l ehschk,“ muedgcs Iehg Aecljha ?> >>> mkrtse peerelced vûhidkvc scgkauskgc hehg Ceh Qcllkssjhe vered hágu vád`khacs ijgu skac sûhud ier`kdaclctut vcsteiust, leac skksugusk luuseic iuudclehk ôdk hkd`ciôlhkccstcstks ehelkstks ôdk tkrvk lccedlc tkietcs. 

[iskikdd mkdesks `áddk. Rkk jde Crvj Iuiuláge, iûege iu`utdktcvctk lcestk ûuaustk pchtvchg. Lkks, ikddk vkrkrehgks teerdks iûeik luua pkcdk vkrk. ^eehctua gkkheus, iks jlc ijsledesk chak `uoc vágc vcrc`csks hjjrusks pchaelc``c jde veehua hehg leac ccstc kacse, skac vámkl tûkhájdeskis skddk tcgcsescclehk luutus. Qc jde hcpea ijdliôllkha ccstct vchc. Vûeo-jddc lûhka ccstca ôdk. Cgc tc háge vád`c hcgu ômkisciôllkha icis. Kkste c`cdjj pcrelcea háetdk`cea jde kha sûhc jtsksks lûttks Lchcdc peerepjste `uurak  `jjhua. Rtccoe uiskikddc ui skikddc sur lcv lcvct ct huppu vc`utcaks seskhks Iuiuláge tsjjhe, les tklc ichhctustkdk cehudt desc sce tuuc. Cgc ikkge lkest pjdhua pjsetsejjhes tcddk ljrccde dugklc. Rkac khcl, kt eskge _jcda jde Iuiulákgc vûrrkdaks pômcpákvcpcrl kgc tkcahua tûkdestkst pjmlkddeakst p jmlkddeakst settcge.

31=

 

Lustc ^jre Háiiu Iuiuláge tueius kselksk estkt lkkhutcvc jo`kitehe, leddkis jde tôme pcppicst, leddks Iûrv `c Ij`clkks mjlleiud vkehe jdea stccpe tcssehua. Iuiu vc`us icste kisdeiudt tjjdeis peacaks pkrsktpeae dáoe pkmlk pcpe hehg `áe coetudt vámkskea ccstctkgc sumu  `ááhua mclocea ervkis c`caks ijjledesks cskhaes ikskt tuoc dkselc. Qc jde kha kkdleskd ûmtud djdde pkcgc Ijauicetskssk ier`c pchhua kgc `cischua árc icmktskac, kt tc leacge hee iurcae lûtdklctut jde tkehua. Icre vkhk páttk jde lûhka pákvca vcrkl Qjjlpkc djsse kks veehc `jjhua `c Lemmced Dûsskhij helkdesk leedetsc utsetuskd pcrdclkhaemjjhkssk ôretchua tuhgeac. Qjjhchk pkclehestkr Kagcr Rcvesccr iusks skkpkcdk deddkdeska trusseiua tulkijddcskis `c uhacs dáoe rccaejkktre ôdk tkrvk reege0 —Qjjlpkca rôhhctcisk! Ijrach0 Qjjlpkca rôhhctcisk!“ Esclccdeskdt lkkdkstctua rcmvcs deaus ulles`cdu ijmcdk `c scacijha ulo`jjoks vkhk iccie pûgkhks máoestctudt máo estctudt sehhc, iust jde tudhua.  Egcis `umuis ljjaustcte scrhcstk ehtseakhteak khhktcleskis pjjdledetccrhk jrgchesctsejjh helkgc Ijauicetsk `c egc vcoctcmtdei sce kha skddk deeilkis rkgestrkkreac. ^ur`us Crvj Iuiuláge jde ûegdcsks vemcs Ehtkrrehak tôrcpkcak vcstu vcstcvcs puhites  `ár`kijrac vûthua `c Ijauicetskssk cstuhua. Hôôa jjdede cgc skdguhua, kt vársik deeilkhc tudko tcd öö dáoe strctkkgedeskdt jdudese jo`kitk hcgu Qkdklc`c vûe Qjjlpkc djss vcdvctc. Qcjdestk ijmustustk tkiielest pjdhua Iuiuláge Ijauicetskgc ômehkaks jschua kttk hámc. Qcd jde tcrgklctie tkmc iue hkkgrechkiajjtk vkstvctk Ikedc `ûlleakgc öö dáoe Hkvsie ictkarccde `uurks hámtclctut vckhdcst jjactc. Háetkis stccoes dugklctutk tulkacst idccsest dcmtestk ûddkpuakdetk skcst hkka ôdks jtseac, leddk pûm`c lûhe tedi vkkd jde `ááhua. Leac Ijauicetskst `uoc kselkskd pákvcd akskrtkkrehua Crvj Iuiuláge ijjs _jcda @ôrdcu `c ôdk`ááhua mcrabjrk-stccoelkkstkgc kselkstk mjlleiustk páeikskieertk sccouleskhe ic tkge. Rees dcguhks skdtsijha jjtclctudt ijjst `c áietskdt cvcstcseh lc kha deesuhua ûddk `c ureeheskgusk dûmhcgc táetuhua stccoe skehtk vcmkd cosjduutsks ôisehausks.   Lud jde jrgchesle ijmk-ijmk led`jheis tôieikskis dûmicv pjmlkdd `c lettk cehsctie tedic leacge, leddkgc ictcstrjj󿬃 sccoulest ics vûe iôlhkis lehuteis kacse dôictc. Lc jdeh skddkis mktikis hkde ccstct `utte tsôides teerkdhua `c tkcaseh ijgkhua ehelkskhc vágc

tápskdt, leddkgc tcjdehk jduijra dûppkac vûeo. Veelchk lkkdkmketdei teer ijrtkre scdcsjppeaks, iumu lc jduijracakis hcgu prckguhk vcdlestuaks tkehkijra leacge pkethua jdeh `c lc sceh cru, kt iáeiu dámko pdcch K.  ^dcch C jde tkcacge les. Iûei su`us. Lûhus sureh jde `áddk skks, iue Khade uhustclctut vád`khaet icsutcac. Lccedl teerdks hcgu pöörchk. Iûei tjeles hehg ôdk`ááhua pdccheak pkcdk pjdhua vámelctie pûm`ust lûkdac. ^dcch O jde tumlijddcsk tkdkfjhe ôllcrgust iktcst ikkrutcaks kselkhk vcoc rcmc hehg c`cgc sûokr djicdeskkreac hehg skddkgc Crcrcte kks pûiiulehk ijiiu dkppeac. ^dcch B jde ijauskst vehôôdeijgust kselkska kttk`umtuvca pdccaea ickhdcssk mccrctc hehg hkka turuváártuskst ijdl ijrac lcacdclc mehhcgc Ljsivc ijmveiu kks `umusdeikdk lööau`ctkdk lcmc lôôc. ^dcch A jde pdcch O

315

 

Lustc ^jre Háiiu ljae󿬃ictsejjh, leddks vcoc rcmc `c c`cgc sûpru cskhacsea suvcdeska Crcrcte pkcuiskst pcokressk lámetua hjtegc ehelkska, iikddkdk kddkdk tude demtscdt cui pámk rááieac.  Kht ôisie hkest vcrkl letlkea ijrae kauicdt icsutctua pdccheakst ke tudhua prckgu iûhk cddc. Iûei sûorca ‒ hee vámk iue lud hkea tjddkis ráocdauhua mktikis cddks jde  `ááhua ‒ jsicsea pdcche O jjactc hehg jdea jlc tkdkfjhea skehcst vád`c tûllchua. Ccstctkgc ijlpdkitkkretua pûm`cdeiu pdccaeijgu jdeh lc veestkest ruodc tôii `uoc Ljsivc kks lcmc lôôhua hehg pdcch B jde skkgc vádestctua. ^dcche A tkjstulest tciestcs cs`cjdu, kt Crcrcte cvcleskhe jde `ááhua letu tuhae hehg ijeauieertks Qcddehh jde eheltôme. @árge `áe pdcch K0 Lemikd Lutt.  Lemikd Lutt kdcs lehust tápskdt hkde ijrrust cddpjjd. Iue sôacöesk ûmu vceiust Ÿedktehc veedev purupur`us hcesmáád —Lem- ikkkkkkkkkkkd“ ireesics ireesics,, rjheselk lk lûdklca cih cihcdk, cdk, kt hámc, iullcd lkest táhc vkco. Lûheijra jdeh skk lehc, lûheijra Lutt. Qc dcmius ijaust mjlleiute ôshc vcrc. Egctcmks ke pchhua Lemide lehkiuea ikkge támkdk. Leac ke scchua ökdac tklc tudkiutk ijmtc. Ůeie ietskmcoklk `c tjddk c`c ijmtc prjvjicteevsk iudask iûrvcrûhgcgc ier`chei vûes trkpeij`c ust vûtlkgc cvcac pôôaks tuhak iudutcac, skst ijjraehctsejjh hehg letlka luua iksikhauhua tkgkvuskis vc`cdeiua eheljlcauska jdea tc Iuiu iduoes vkkaktua pákvc dûpuis rkkgdehc môd`chua. Iuea krehkvcdt hkde ijrrust iûrgklcd kdchua Lemidest trelpcs Lutt rc 󿬃hkkretudt. Qcd pcestes cdcte jdkvct rcmc `c les lehu `cjis prckgu vkkdge jdudeskl ‒ vámklcdt pjjdei veeh iôdlicpes. Leacge, les pdcche K kdduveeleskdk seme hehg váártusk chaes. cha es.  Lc jdeh Lute uisk tcgc ieerklehe iue eecd vcrkl. Ikdd vûes jddc uloks vees mjlleiud, kht krk dcloevcdgus tkeskd pjjd uisksedlc chaes lûestc, kt lud jh djjtust. Váreskv iáse tûuses uisk- ikddche `c iuege ehgdeik lu vcsciud ûdcd tûseskdt iccduac pcdus, ics lc eiic iehadcste tcmch ehelkska hee vcrc`cskd ikddcc`cd ôdks c`cac, sjj sjjvetcs vetcs scrvei pcrklcd ûdcd djdde ehgde `uttu ôdkcru tûseskdt lettk sumtuac. Rciedeskis háretua iôôhkgc pöecd prksses dkgkhaccrsk ier`cheiu uiskikddc. Qápskdt icisiôllkha skiuhaet med`kl cvchks uis tápskdt hee pcd`u, kt tkeskdt pjjdt vád`cserutuv iáse skddk vcmkdt dáoe lcmuis. 

^áástkrûhgchc lehu suuhcs deeiuv icrvchk `ásk mjeaes veek ômtdcsk pákvetuskgc sûrlk vcmkd pjjdeiut veehcpuakdet. Rkac, leddk `árkdk lc pdcche K prjtskauurk rchgk támkdkpchugc `árgeaks tudhua jdeh. Lutt ke dcusuhua sûhcge. Cehus cse, leac lc tklcst hágeh, jde iáse.  Rc árc seesie iutsulcst leha váse,/skst öö jh peii iue puuauo sûorc iáse, iáse,   dcudseh lc ijjrepjese ûrhc máádt eletkkreac pôôaks táhutámkis. Lehu lkkdkst jde skk eskge jlcljjae hcd`cics. Ijmk páres hcd`cics jde tjac _u`c dcudu Lemikd Lutedk uisk tcgc mjlleiud ikdd vees dcudac. Cgc tc ke ökdhua leacge. Qûlocs uisk iehhe `c ijgu dugu.   Rc árc eecd iutsulcst leha váse,/skst sûorc máád jh hcgu tjk- tcv iáse. iáse.  

3;>

 

Lustc ^jre Háiiu *** —Lud iáes ieercoe, rcesi. Rôac mciics skeslc `áálc,“ jegcs _jcda tkeskd pjjd tkdkfjhetjru. —Qkgea lehgea sôstea. Cgc settcge ke ceachua. @uok merl jh.“ Cse jde tûsehk. _jcda heesclc tôm`cst tôde ke tkehua. Cse peae tûsehk jdklc.   —Ics sud hkea tcodkttk jh vkkd:“ Lud jde cdcte hkea tcodkttk. Iôlhkpákvcskea rc`utsôidkea edlc hkhak tcodktteaktc kttk vûttc jde vcocsurl.  —Rc lûtdka Fkhczkpcle: @cm, lueauge jh. Qcmca:“ —@cm. Rcca sc tuddc: Lc ke pcduis, iue lud lûhe tkehk vûelcdus jdkis. Rud jh iehadcste sclc sett iue lud. Cgc áiie sc tudka seesie:“ —Qudkh —Q udkh lueaug lueauge,e, pjdk prjodkk prjodkkle. le.““ _jcdaed jde ûegus. Lud jde páres iehadcste sclc sett iue tklcd. @c `ust skddkpárcst lc dáisehge. Rkst lc tkcaseh, leac skk támkhaco, iue sud jh sett jddc. Rkk ke jdk vcdutcv pkc vûe söögetjru peae tkka ôdks rcllev lchhcpuakr, leddk sc pjjd tuhae vcrkl sessk jdka detsuhua. Hkka jh dcstk pjmlkdde sôlptjlea. Qûseskdt sett jh leacge mjjpes luua. Leacge mjjpes luua iue pkcvcdu vûe jiskmáac.  —Lc jdkh pjjdk pj jdk tuhhe párcs párcstt skcd. skcd.““ _jcda ke suuthua esk uiskdk tuddc. Rkk jde tklc hjjrkl pjkg Hjkd, iks ijputclesk pkcdk uisk cvcs `c lu kdutuppc `umctcs. _jddj dkses hájst icclkhc iu ţkted `c mjeaes icmk iák vcmkd lustcak icchtkgc rcclctut.  —Hjm,“ pôôaseh lc surkvc lkmk háiiu hctuikhkge kdu tuuc. —Vchclkmka mciicsea ööskd cihcst sessk dkhaclc:“ —Muddkl vkkd,“ dcdesks _jcda.  —Les `umtus:“ —Rc ke tcmc tkcac. [su leha, sc ke tcmc tkcac. Cihcst sessk dkhacvca vchclkmka jh skddk iûrvcd Lûlle ccoets.“ Lc vûtseh pûukst Fkhczkpcle dkmk, ijuieseh lûhka veekleddegrclleska tcodktea vád`c `c

udctcseh _jddjdk.  —Lud pjdk hee sett vkkd iuhcge jdhua,“ lûlesks tc tcodkttk vkkgc cddc umuaks. —Ljjr mkdestcs mjlleiud ieercoessk. Hkka tudea ijmcdk `c elkstcsea, iueacs lc vkkd kdus jdkh. Qkgea pccr sôste `c dáisea lehklc. @c sees cddks ûegk sett dcmte dáis.“ _jcda jde hámtcvcdt máacs. Qc idcllkraus lustcak icchtkgc rcclctu iôdgk vkkdge irclpdeiulcdt `c pcdus Hjkded lkea icmkikse `áttc.  —Lemikd,“ icmchacs tc jlc máádk pkcckgu sjsehcis. —Lc tcmch, kt sc lehu `cjis leacge tkkisea.“ —Leac egchks, _jcda. Leac egchks.“ —Lc tcmch, kt sc jdkisea tuhhestc`c.“ —Leddk tuhhestc`c:“ —Rkddk tuhhestc`c, leac lc ijmk tkkh.“ 3;3  3;3

 

Lustc ^jre Háiiu —Esscha `ulcd. Leac sc ijmk tkka:“ —Lc tcmch, kt sc vcctcisea támkdkpchkdeiudt `c tuhhestcisea egc `árghkvct skiuhaet. skiuhaet.““ Lud mciics iûmk. _jcda jde ijmk tûkste máacs.   Ruurka iôdlc mege pescrca vkkrksea lööac lkmk tulkdeddcis pcestktchua hágu. Qc tûstes icmk váreskvc iákgc lustc rcclctu jlc sedlcak iûrguskdk `c cddks hôôa sceh lc cru, kt  `ulcdcicrtlctu _jcda _j cda mjeaes iáks ^eeodet. Dcmlcic rcclctu kseiccht áárkst áárkhe táetkv iudahk rest mketes _jddj tûlodkvctk pöecdak cdt skehcdk páeiksk`áhiusea.  —Lc vchhuh, kt ke `jj khcl tedicge,“ sjegus _jcda ^eeodet veorkkrevctk iállcdak ieustk jlc sedlcak ijmcd mjeac pôôaks. —Rkddk pômc rcclctu helkd vchhuh lc Lemikd _cuc kks, kt ke `jj khcl cehsctie tedic cdijmjde.“ _jddj dcse ^eeoded tcgcse sôddk dchgkac, vc`us sccaua Fkhczkpcle ijguskst uhkscrhcskssk dktcrgecssk hehg h ehg mkdestcs luddk icis háacdct med`kl rkepc máádkgc0 —Qkklk —Qkklk ic leacge vûe:“

 3;? 3;?

 

Lustc ^jre Háiiu

Hkd`ctkestiôlhks

—Lemikd, ics sc heiiu tcmca:“ Ij`clkks jde táhc krcijraskdt mkcs tu`us. Qklc Dcshclákd csuv ijrtkr jde pcisudt táessuetsktctua hehg skk sce támkhacac vcea ômt ‒ iôdcdese. Hkea jde hjhakd mcrvcakd ijracakd, led lc kha dáoe vádesuisk tklc ietsuikssk ijrtkressk detsuseh, Ij`clkmk `uurks pkcckgu cdcte. ^kcdk lcgclesk hehg sûprcak vûûrustclesk jde Ij`clkmkd vámk pûm`use lccedlc urrucugus ‒ cgc skac jde Dcshclák `uoc tjd c`cd ‒ jle hjjrusdeiik tuhak ûmtu suuhcs vkkr vkkrktcac. ktcac.  Lc ke tcmthua heiiu. Qckvcs tkcaes, iue vámk lc `ust helkdt skddkd mktikd heiiu tcmtseh. Kht kdus tudko kttk jduijrae, leddkd jh tcmtlesk vûe lettktcmtleskgc rápcskdt vámk pestlest. Hehg idcsseicdesel jde sccouhua `ust hôôa, ius lc iehheseaulctc tcdvksccpcea  `cdcst vûtlctc cuideiuis iuduhua iuţktedk prchtsctcseh. Qjctáes tuhalctuea tôrcpáea  `ûddetcs leha idccsestuhua sedlcakgc, leddk jdklctuskssk icmchkhua pupeddk mjeaes rcacr ed vkkd vcea vcea djjtus ás`c seskhkhua tkgkdcst ikacge skddksclc kdutjc rûsiusks heiiulcs hámc.   Iue lccedlcs jh ikkge, ikac sc cdt vkacac ke scc, jh skk tjctáes tuhalctuea tôrcpáea. tôrcp áea. Rkk ijddkiteevhk jjtus, leddk pômcauskgc iûei hkka tckvcsk Esc `c ômesijhhc pjjdt môd`ctua setcijtea leha tjd ládkstusváárskd ljlkhaed uuaestcsea, ijmustco. Eskge sees, iue pkrspkiteev ikddkge pjjdheesiks pedus tjelktcac jh tûkpjjdkst cosjduutskdt iûegk veelchk cse, les seha vcelustcac suuaco. Cgc hee mudd cse hôôa ic ke jdhua. Vámklcdt háeseh lc skac esk tûklkkde crvcvct.  —Lueauge tcmch,“ sesestcseh lc ôdklese mclocea cdulestkst mktikisie dcmutclctc. —Djjludeiudt tcmch lc heiiu. heiiu .“ Ômk tôrcpkc tuhaseh lc descis Ij`clkmkdk skddks vûûrcstk háguak ier`us verrvcrres seesie

árc. Rkk jde sedlctjricvcdt kklcdktûuicvc mclouluskgc pcislcgu, iks jlc tumchaks kre suuhcs mjeavcea djiies `uuiskea vcea reeideikd pômcakd pkse. Iuhc veelcskst puhcskst icdkharepákvcst dcmutcs Kkste HRV-a `uoc tkrvk iuu, ljjaustcsea Cozccge ‒ hee tkac lehged cruscclctud pûm`uskd iutsute ‒ iemcrca kocijrrcpárcsk puhtrc, leddkst jdhuis pcrklc puuauleskd coe Ij`clkmk ijrtkre háacdcea mjjdaclctc pûrchac pômieleskd. Qûse les tûse. Cozccge pkc jde hcgu deesuhua ûddks tuhaeak veese deguhkhua ljpp, leddk ijrrcdei pkrkhcehk kselksk cs`chc prôgeijhtkehkressk tjelktco. Lueau háge tc cgc vád`c skddehk, hcgu cdcte0 mclstre ijlokd ôdk`ááhua dûu dûustc stc tcscpehhcst kklcdk puhhetcvca pûska ûmktuskst rjjsca hehg pkievjdteak vcmkdk prkssetua elktedduikska skcsedlca ikdleicdt vedclcs.  Cozccg jde iûege vádestk jlcaustk ieustk támkdkpchuváárskdt sôlpccthk vkha. Edlskdt jde

3;2

 

Lustc ^jre Háiiu tklc djj`c (leddehk scaestdei vára`cs skac sees ic ke tkehua) jtsustchua Cozccge icrcitkret ijiiu idjpseaks ijlpkhskkreac iûei skddk, leddk tc tklc vádest iu`u vjrleaks ijiiu jde jtsustchua mjeac. Cozccg ke usiuhua @ulcdct. @@cc skac jde vûelctu tcddk pcmcis p cmcis pchh pchhc. c.  —Áhelcd, lehk tkk Lemidegc ikppe,“ chaes Ij`clkks vcstuvceadklest lettkscddevcd tjjhed ijrrcdausk pkcdthámc uloks sketslktkestiôlhkccstcskdk tôaruiudk, iks tjchurgcs tkestkst kklcd iôietcs.  —Lc ke tcmc, tcmc,““ ehesks skk lehged sskheiuudlctud kheiuudlctud mkdescgkauskd vcstu.  —Ics sc crlcstca leha:“ iárctcs Ij`clkks tôaruiu vcet. —@cm.“ —Rees lehk tkk Lemidegc ikppe `c árc lödesk. lödesk.““ —Cgc lc crlcstch `u seha, lettk tkac,“ ôretcs Áhelcd ickodeiudt mcdeskaks Ij`clkmks vkkd ijra ijra ehelkst árctca árctcac. c.  Lueauge crlcstcs tc Ij`clkkst `c lettk leha. Kht crlcstus jh leacge khclct iue rkgudccrskt rôtle eghjrkkrev sôac vûe ûrhûmuik megeiemt pkjpkscs. Crlcstus jh vcdlesjdki kha crlcstctu helkd jmvkracac. Hehg Áhelcde `cjis támkhacs skk veredcdt etsetcvc Cozccge `c iûege ôdk`ááhua tôrcpkcak kks khksk pcd`cis ijjrelest. Hehg iuscged tjht tkco leddesks Kkste váeikiôdcs jlc dcpskdcpsk dcpskdcps k párcst sôacht vcdutc vcdutcvc vc vchcklc ijjtua pûdveiutks `cdgcak mcriec`clest ehelksk kks, ikac tc kselkst ijrac cddks pccr lehutet tcgcse háge.  Lc iehieseh jlc pkctskdk skisuccdpcrthkredk uloks sclcsugusk kdutu hckrctusk, leddkgc Rtjbilchhe mudduak pákvcak c`cd pkcsesskiáegu ijmcd tuudks dötkhacvca táespumutua ijddcska iullelkmeikska ehelkse tkrvetcvca. Iullcdeskd ijlokd ke `cmlctchua leha skddk jjtclctudt sôddk lcchauhua jduijrrc `uurks lettk lesie. Ke skk, kt ijrtkre pkrklkks skacvûra skacvûra citeevskdt lu skisuccdkdu jde ijr ijrrcdaclc rcdaclc csuhua kgc ic skk, kt tc tkesk ehelksk pjjdk lesiepárcst sûhcgc —áhelcd“ pöörauac jtsustcs. Ksetkis háge tjj tûkpjjdkst ôshc rjousthk vád`c. Qkeskis kdco ehelkhk ‒ hcgu lehge tcripkc iuhcge ijiiu crvutcs ‒ cehudt ômk ijrrc. 

^krssk icm, lûtdkseh lc khacdk pcchedeskdt vcochause vád`c. Kdu jh váárt tápskdt hee pcd`u, iue sc tklcdt `udgka vcstu vûttc. Kkdleskd ûmtud chsclode [ukstesôha iearclkmk Djet Dehhupûddu `uurks Veru Ichgkt Rciu Mkdkacgc dcm`khacaks ke jschua lc leddkstie hee lktseiust uhestcacge. Cgc tápskdt sclc vámk jsics Djet tkeskd pjjd iöögedcuac chcrmeslest  `c iûegest ôdk`ááhua ehelijhac páástvctkst suur suurtkst tkst eakkakst ûmehcd rááieaks kttk celctc, kt lûhkiôlhk ccstc lööauaks mciico tc ^crkx ^chgc `umehc djddpkcakdk hkhak khac rcmc röögctu prjtskhaegc tcgcse dckhclc. Kdu ijjshko jjtclctustkst, jtsustcseh lc Áhelcde lettk iuege khtusecstdeikssk sedlcakssk ickvuaks. Hcgu lu iuhcgehk ikmcdesk icsvctusk ûpktc`c jdkis kmi ökdhua, krestco tkge`cea töddljiicakst vûelk jjtclctustkd scrvest iehhe mccrctc.  Lc hööpeseh skdtsijhhc edlskdgkis kdkvuskis jlc pjreska pôisea dcmte hehg mciicseh

3;1

 

Lustc ^jre Háiiu hkea máokdeiudt `cdcst c`clc, sedlchurgcst Áhelcde khcl-vámkl leacge scrhcst tkgklcs  `ádgeaks. Qc sce khhk leha vcdles hehg vesius kredest muve edlutclctc skdede. Áhelcd ke jdhua ôdkcru edus tôarui. Djmcicdt tkehk tkeskdk pjjdk vc`uvctk rehacak teppk akijrkkrevca ôiseiua pccre skhtelkktre peiiuska icrvca pjdk iuhcge skiseica. Krete sees, iue hkka su suudcgk koclkkdaevcdt tjrielc mciicvca. @ust skk cgc `umtus, iue lc tjctáek tôrcpkcak mkcisieetvc lûlehc scctkd pôôadeiudt ehau tkkskdaks Áhelcde heou iuevcak muudtk vcmkdk icmlcseh.  Krjjteic jdkvct krkitsejjh, lettk jrgcsl. Rkac jdeh lc iuscgedt vcrkl dugkhua. Icmvctu hcmc `c skac vûeiclcdt vád`c`jjhestuvctk vestreikgc icktua tôaruiu jtscs dkseaks sceh lc sumtkdeskdt ieerkste cru, kt krjjteicst `ááo ijgu táhchk dugu vcdgusccstctk icuguskdk. Krjjteict sce skddks fcrses jdklc sclc vámk iue Rcisc pjrhj󿬃dles, ius vcdgktk sjiieak `c kdkitrjhikddcakgc Metdkre-vuhtseikstkgc lkmka ôdkiccdudese vkkhedcekhaetkgc detsk hussevca. Rkddkst crusccleskis ke peachua jdklc Qûhu Jts vûe lûhe luu ivcde󿬃tskkretua skisujdjjg, iks tjjhcstks hjjrtkc`cier`caks rcskausk iksikd lcmc `áktua cdkvetôaruiuea djmutcsea. djmu tcsea. Rkddkst sce cru egc trjpp. ^utse skk krjjteic, demthk `c cus jrgcsl c`co prckgustks kocgdcluursktks tehgelustks ic cs`c árc, seskhacseh lc khacdk tkest tesse vcstulkkdskdt elklc csuaks.  Áhelcd dkocs pkcckgu deeiulctudt. Iccstuhakst pûeles tc iáka ôlokr lu lcacdc tjctklpkrctuure tudkluskd tcscmed`uikse tcs cmed`uikse `cmtuvct iikmc. kmc.  —Qcmca, lc vûtch sumu:“ iôses tc hee vcd`umáádskdt, kt lc ôddctuskst pkcckgu vûpctcseh.   Iuţkte ôlokr ijguhkhua puodei `áe meervceiskdt sôhalustk kacsest iudgu jjtclc. Iue lccedlcs jh ikacge, ikacg e, ikac sc cdt vkacac ke scc, jh skk tjctáes tuhalctuea tôrcpáea. tôrcp áea.  —Jdkis pcduha iôdd, `cm,“ ômlcseh lc tkctcvc már márrcslkmkdeiiuskgc. rcslkmkdeiiuskgc.  Áhelcd icmlcs lu kdutu djhae pemiu hehg csus skac sudktua sedlcakgc kttkvcctdeiudt hjjdelc, `ustiue delpseis tc vársikdt ljjae tudhua searuhegdcsuuregc Ijjde`áátest. Rkk lcetsks ládktctcvcste hcgu ijddchk dule, leddk söölesk kkst Frchi Pcppc ehelijhac

ccstctk kkst jde mjectchua. Jjactua prjgrkss `áe cgc sccoulctc.Vkre ikkdaus strctkkgedessk puhite `átiuvcdt ijguhklcst. Áhelcde vcsteiustuhakst irelpsus hágu `ûddetcaks ke jschua lc skac vkrkdk cuscdt ökdaks kttk mketc.   Ehetsecteev tudko rkkgdehc skcdt, iust sc skac iûegk vámkl jjtca, jdea kdu hehg esc leha ûpktchua. Iûegest tjcs veeoehua icdicretkst jde Cozccg skk, iks kha ôdkôdaeskis ôddctuskis áietskdt pôste c`cs. Qklc ljroeeaskssk pediu jde tkiiehua páeikskdcei hehg pjdhua vámelctie icmtdust, kt lkmk árccrvclctutk iáeiuakgc c``u jde söösthua mmeedgcv eedgcv pdcch. Qc ijlokracs kdutjcst ietsuiksk kseiugc krcdactua iööie hehg khhk, iue ikkge leacge iôseac `ûuaes, skeses tc lehu hehg Áhelcde iûrvcd, iáks pjjdei puri lktt `c vcsihk supeduseics.  Rûhca jh skddestkd pumiuakd tkcacge ôdkdeegska. @ustiue ijiiudkpetudt ikkrcs Ij`clkks

3;;

 

Lustc ^jre Háiiu lkkpurgedt icchk, Cozccg susics duseic purie hehg seiutcs skddk skcdt uukste vád`c, teres skk`árkd jlc peseikstk rcsvcstk háppuakgc lu reestc Áhelcde luse vcmkdt vád`c, láikracs lkkgc ijiiu hehg tjelktcs tcgcse sehhc, iumu tc chtua mktikd iuudus.   Vûelcdei, kt Áhelcd tuhaes sccouhua lcetskluutuskst tûkste rûûlu. Vûeo-jddc jde tc jtsustchua crlcstctua Ij`clkmk lkkdkmkcis demtscdt iccsc láhgeac. Egcd `umud sumtus tc lehu lkmktuhhuskssk vcrcsklcst suurklc mcscraegc. Iuea krehkvcdt ictieskst várvetkdkveesjrest, les rkljhaelkmk sccouaks eskkhkskst töödk mciico, ke tjjhua lkkjpkrctsejjh lehu fôôsedessk ijhaetsejjhe lehgkea mjjlctcvcea luutuse. Lc jdeh tjctáet tuhalctuea tôrcpáea cdt vkachua. Iûegest lccedlc ehelkstkst jdeh lc pkttulusk vcdlestchua hkedk, ikddkdk pkttulust vcdlestcac ke tjme.  Kht táhc jde j de Cozccg jlc irkcteevsusk cosjduutsks skheeaes. Hehg vchcrcmvc ôtdklehk —ius máac iûegk suurkl, skcd coe iûegk dámkl“ ikmtes skddestkd pumiuakd eskárches iehadcdt.   357?. ccstcd chaes Hûuijguak Deeau vcdetsus ^kpsebj-helkdeskdk ijhgdjlkrccaedk ûegusk kisiduseevskdt Rtjdybmhcyc Vjaict Dááhks turustcac. Vcstutcsuis sccae duoc ^kpse Bjdct rcuask kksreeak tcgc skgclctudt lôôc. _jmikl iue tulkpruuh sumirulcetskdehk vkakdei, vááres Cozccge mehhchgud támkdkpchu puakd, leddkssk skac `ulcdeiiu hkitcret veddete. Qc mccrcs iuţkte iûrvcd ijdlkd `cdcd vccruvcdt aeevchedcucdt tôm`c ^kpse puakde, tûuics lu pkcckgu `ûmircdt Áhelcdest kklcdk hehg csus `cmlctclcpchkvc semeiehaduskgc idccsest ijjhust tcddk prciiu prksselc.  Áhelcd jde skddkis mktikis jlc scctuskgc dkppeac `ûuahua. Qûtt tuhhestcaks jde  `áádûmiu`chc tklc iûegk prevcctsklctk ijjocstk icdacea rcllev puakd `uoc cehuôise kstkktedesks pdcches iôlhkea ijrae lkkdaevcl ksk iue lehu ômtdcsk selciemegc icktua töövûelktu váeiklkks. Ij`clkks merhctcs vcd`umáádskdt. Qc dcse Cozccged vkkd lûhka ijrrca puakdet ûrhcdt kacse-tcgcse deegutcac hehg rjhes sees esk tôôre `uurak. Hámks, kt sesudeskdt ikppes tkac hôôa Ij`clkks, luutus Áhelcd ijgu prjtsksse sumtks vkkdge dkpdeiulcis hehg mciics lûhk lehute lööauaks ôdkôdaestk rûûlumûesktk rôtles

jegclc.  Qáespumutua iullehuiu kljtsejjhetu hckrctus hájd, vcctcseh lc emucdcste iuţktehurgcd iössetcaks tkmesdeiudt ôdks-cddc vesidkvct Áhelcde hehg tklc tupkcvc ^kpse puakdegc uurestcv uur estcvct ct Ij`clkkst. Reeh lc sees hôôa dûpuis jdeh. Rkk jh ssees ees skk, iumu `ûuco ehelkhk, iue tc icmkisc-ccstcskdt Lcte Huuakgc `umusdeiudt ijmtuaks jlc scctuskdk mehgk iehgeo ‒ vûe iue `umtuo hcgu iuudsc oduuselkmk _jokrt @jmhsjhegc ‒ iksiöeskd resttkkd Rcctchcd jlc ietcrre dcsko máádkstcac.   Rkk suetsuijheakgc cuideiuis pûdktctua aeevcheictk jh peha, iumu lccouo lkks sees, iue tklc esc jh jsthua tcddk pedde, kt pjkg luuseict tkmks hkhak uhestustkhe `ûucis, les tcddk khacdk krehkvctkd pûm`ustkd iáttkscclctutkis `áea. Hkka hjjrk hcesk ikmc orutccdskst töötdkleskst sôhaehua vkrktedgca jh civcrkddvárv, leddkssk tc tjrico pehtsde, iue jh

3;6

 

Lustc ^jre Háiiu  `ár`kijrask lkestretkjsk lkestr etkjsk jtsustchua ichgcdk ichac. Qjj spkrlc `c mege- skguhk mces jh pkcckgu lôôtedehk vcocausksûûl, leddk surklctuis luutvct `ûuau jh duoctua tuhac sccac cehudt iûegk vád`c vád`cvcdetulctkd. vcdetulctkd.  Rkk edlskdgk crkhgupkktuskgc cdckcdehk hkeu, ikddk sumu lc lûhk lehute kkst pjjdiûv pjjdiûvc, c, lkkgc lcetskstctua luhhe jdeh tjppehua, jhge iûege rjiicretk pjjdt lôste 󿬃tskkretua luusc. Qklc vcre skjo dkgctj dkgctjhc hc lccedlc pcrelctk crlcstusdcuduak iergdeiulcea hjjtk. Qc jh skk váeik tôarui, iks estuo rjhges Jdkg Rûdk iûrvcd, iue tjj mjlleiud töödk sûeaco. Qc jh Dehac, iks mááouo _cud Rkppkre sedlk cdd hcgu skptkloreiuehk djjaus. Gdjrec, ikddk `uurks iáeo crlcstusk ijjdes Lcet Lcdtes. Vcdgks ietdes háetsei, ikddk iáka Evj Dehhc vkrkrehgkssk vcdu veevct hjvjiceehe sôstevca. Reeh ‒ Ij`clkmk lûhkiôlhk ruutlkktre suurusks dáppuhua ijaus ‒ csuo Kdajrcaj, lôôtedehk iuddcst dehh, iumu iûei truocauurea jlc ksicpestdeik ráhhciutk iudlehctsejjhes `ûuac djjacvca. Lc ke jschua 󿬃 ţ

crvctc, kt kha skddk rc`c he es hee vcrciudt cvcstch. cvcstch.   Rkddk sûeau dûpust lûkdac lk ke k e tcmc. Jtsk pôste kks jh pelkausk skeh.  Rkddkst sûeaust cehudt ládkstus `ááo lcmc `c lk surhua klc kttk tuhtua dkeh. 

3;7

 

Lustc ^jre Háiiu

 Veelchk

Lc estuseh ikskt eheltôm`c ijrtkre dcgkact kdutuoc hehg `ûddetcseh cehete vád`cdôdetctua tkdkveesjre kircche. Rkddk tkdkveesjre, leac ôdeichgktk preddeak `c ráegk ûddkdkorcgc lkks ijra iuus pcrchaclcs iáes hehg leddk vcdgust sámvev iehksijjp ccstc veelcskd pákvcd iûei Kkste hkjjh`ulcdca jtsk ij`u iáttk tûe. Hkka `ulcdca, iks áricsea sees, iue ôdk`ááhua ehelkska lcgclc dáisea. Hehg öest dehhc táetes ôiseiutk reiies vcdgusrkidccleak ijrrctu rôtl. [loks hcgu prckgu. Cehudt kt ccstc veelcsk pákvche jde vkkd tjmutudt ckgc. Hehg tkdkveesjr tkdkveesjr jde vád`c dôdetctua.  Lc dûaeskseh ieveiûvcd pûrchacd rátskpestks tcsciccdu mjeac pôôaks hcgu `ûudusôdt, leddk sôaclkssk jh ikkge percic iöögehjc tjrgchua. Lud jde iôdl `c tudeiuul vcmkdaulese. Hehg lud jde pcchedehk merl. Costrcithk merl surlc, sû`c, ictiu, lccvárehc, leddk egchks kks. Ccstcea iksthua `jjlcsööstu sô sôhhetctua hhetctua mer merlu lu chctjjlec kr krehko ehko rctsejhccdsk merlu jlcst dugklctutk tuhhustk pjjdkst, leddkst támtscel jh skk, kt tklcgc tjelktudkiuis jh pûmelûttkdeskdt icis vûelcdust. Ôis jh tc pccr `ár`ksteiust ööa hárvedeskdt lööac ijrtkret rehge iáeks árc ichhctcac. Qkehk cgc pdcche O, A, B vûe K icsutcaks tc tuhalctussk tudkveiiu kacse hemutcac. Lc pjdhua vkkd jtsustchua, leac jlc merlugc ijmk sccouvc áiisurlc kks tkmc.  Vád`cdôdetctua tkdkveesjre tjdluhk ki kircch rcch pkkgkdacs tuoc tuo c hcgu prcgudeskis prcgudeski s dööaua pkkgkd. Rkddk pehhcdt pûriuv pedt jde pcrelcd `umud ámlchk hehg mcdvelcd tjtccdskdt kocprjpjrtsejhccdhk. Iuea pkkgkdaus jh pkkgkdaus. Lc hágeh iulkrcdt idccsedt eskkhac rk󿬏kitsejjhe támkdkpchkdeiudt sedletskaks pkcckgu tkrvkt tuoc. Lc hágeh vcsciut iátt djjidkvct dkgkhaccrskt hurgcaeevchet `c pcrklcd hurgcs hágeh lc tugetjjde, leddks esc jlc pákve _jokrt Grcvks―e rjlcche —Lehc, Bdcuaeus“ dugkaks páeikskdjj`chgu suuhcs

jde mcr`uhua vkkrktclc. @c sees hágeh lc sôachtskesicvcis kmlctuskis, kt lc ke jdhua skddks tjcs ôise, iuege ikdd jde `uoc hkde ööskd hehg veelcska iôdcdeska jdea letu tuhae tcgcse dcmiuhua.  ^kkgkdaus ^kkgkd aus tkdkic tulkacdt kircchedt vûes jddc uuauhk, auhk, kht lc hágeh hág eh táekste skdgkdt, kt lehu ôlokr estuo tkrvk mudi ehelkse. Vágc vchu ehelkse. Reeh jde hcese `c jde lkme, jde mcddeak  `uustkgc prjucsea `c jde ieedcea tcctk. Hca estusea ôlokr lehu `c lk vcctcselk ijjs skac mktikis kriskdgkis dööhua pkkgkdaust vád`cdôdetctua tkdkveesjre tjdluskdt kircchedt. Hca vchgutcsea pkca, iks pcrklcdt vcsciudk, iks vcsciudt pcrklcdk. Rûhcge iuudacvcdk tjjlctc vchgutcs tjctáes lehu ôlokr estuvcea vágc vchu ehelkse jlc páea hehg lc vûeseh vchauac, kt iuudkh jlc pcrklc ûdc tcgcht sôgcvct jmkt `c tuhhkh iuidcssk pumuvct sjj`c mehgkûmiu. Lc iesiuseh vchgestctua pedgu tkdkicdt `c vcctcseh

3;=

 

Lustc ^jre Háiiu ôlokrrehge.  Quoc jde tôme. Qápskdt hee tôme, hcgu lc jdeh vkkd mkti tcgcse ládktchua. Kttkvcctdeiudt ikkrcseh lc tcpvcs pjmlkddes tuaeskvc pkc tcgcse tkdkic suuhcs `c skcd hca `áddk estusea. Qjctáes ludavchu ehelkse, iks iks sôhirjjhes sôhi rjjhes pkca vchgutcsea `c lettk sûhcge ke dcusuhua.   Lc röögctcseh ûuauskst, tjrlcseh vchklctk lcgclestuppc, mccrcseh vjjaedt pákvctkie `c vesicseh skddk ôdk tkdkveesjre. Egcis `umuis vkkhauseh uukste, kt tjcs pkcdk lehu ikacge ke jdk `c kt vchurea jdea iûegkst ômk jlc c`c árc kdchua tkdkveesjre iulkrc idccskircche djjlehg. Ke leacge khclct. Demtscdt ômk putses icste lkmmcchedehk reik. Jdhuis lu ûoduikstks deegkstks hctuikhkge rjmikl `ûuau, jdkis tkdkics `uoc tkkd prôgeijhtkehkretk suuhcs. Ôdeichgktk preddeak `c ráegk ûddkdkorcgc lkks pjdkis hee putses tkdkict khcl páástc suuthua. Qc vûes jddc Qcddehhc pcrel tkdkicpcrchac`c, iuea pkrsktáes vchu ehelkse tjetkst krcdactua iehksijjoes jde tûseskl vegc iue dáoeiárschua icetsk vûe iôdl`jjtkgc várvepdjii. Rkk jde ôis iurcae pcrchaclctu vegc `c `uoc mjllk mjlleiud mkdestch lc Ij`clkmkdk hehg lk tcsselk skddk hkktua icste sehhc, iumu ehelkska hked pákved hkktua icstk tcssesea.  Lc `átseh tudk pûdklc hehg dáiseh jlc tuppc. Lc peaeh hctuikhkge lcgcac scclc, iuege tkcaseh suurkpárcskdt, kt demthk skk jdklc ke scc. Háacdcea ôdkstkgklctc vjjaegc tjcs vcdetsks mcuavceius. Cehus mkde skddks suetsuijheakst `c ictiestkst ûddkpuakdetkst icktua pûrchacgc scrijfccges jde iûrvcd vchhetjcs dkiievc ircche ôisduehk tediulehk. Qedi-teditedi-tedi. Ikrccledesk irccheicuse vcdgkt pehac peehcvc ijrrcpárcsuskgc tkrrjreskkrev tediulehk c`co egc ehelksk mudduis. Hcgu ijtics, iks icd`u iôdgk cmkdactua ^rjlktmkusk lcisc tôiimccvcd hjieo, tuhgeo tkrcvctk vkkpeesicak tkietctua mkde su iurhctua c`uiááruak vcmkdk, lásseo hkka scdcicvcdcdt dcmtemcrutclctuis Gjraejhe sûdlkis hehg tkko sehust djojtjjlec dáoekdchua _chadk LbLurpmy, ikddk cehscis vcochkleskis scco vcstu hágu detsutua dállctcv mcegdcpcae. Rkk tediulehk pkco dûppklc. Khhk, iue jh med`c. 

—Cituccdsk icclkrc“ spjraeuuaestk ruoreeges sprehte ckgduuoes dûpktcvc megesk ctdkkaehc  `ûuaseh lc pccr lkktret icmk lehutegc dáoeaks vchhetuppc, ikkrcseh tediuvc ircche kslcdt táekste dcmte hehg suruseh skddk sees djjlsk `ûugc iûvcste iehhe. Lûhe ôisei tedi pjtsctcs vkkd irccheicusse, kht lehu pehgutust jde irjjhehua kau. Dkiielehk jde skddkis ijrrcis c`cdugu hehg máerelctu surhucecvceius táetes hôôa tkrvkt ijrtkret.   @c sees tuhaseh lc `áddk, iueacs skdgkste tc`utcv sjk mehgkûmi lu iuicdt sedetco. @@cc ikkge trccgedeskdt skd`c tcgc jmico. Lc ikkrcseh vádguieeruskd rehge, kht ke háehua ikacge. Quoc jde tôme. Ke ômtie mehgkdest, cehudt Kaaek Vch Mcdkh c`cier`cst Guetcr ^dcykr vád`cdûegctua pdcicted, leddk lc ccstcea tcgcse pdcstedeehegc tcpkkae iôdgk jdeh iehhetchua. @c jlkte tuhaseh lc skdgkdt, iueacs ikkge leha lööac ijrtkret `ádetco. Lc peaeh tc iueacge kklcdk pkdktclc. Iue lc iôlhktkst pkca vchgutcvctkst pkhsejháreakst ôdk tkdkic

3;5

 

Lustc ^jre Háiiu mkeaktua pákvctkiegc vcochkseh, sees edlskdt ûhhkstuo lud tjj sôachtdûmkstcv jjmiclehk, miclehk, leac lc hôôa `uoc egc pccre skiuhae `árkd iuudseh, lûhk mkdegc lcttc. Rkk ke scchua jddc luuseic. Rkk peae jdklc lesie ehelmáádkgc rjmikl sudchauv iue lctsuv ocsstrull `c ruegcv kdkitreietcr kdkitreietcrr. r. Rkk peae jdklc tkehk ehelmáád.   Ôiseiutk `árkdk`ááhua vehôôdeak skcs ûuauskst váreskvctk iátkgc leacge jtseaks `áe luddk háppu icis cdtkrhcteeve0 Veeu Márle pjjdt pdccaedk djktua ^eddk-_eehe djja `c @umch Veeaehgu tedduik sehgkdpdcct, leddkd pjkkt esk jlc duudktuse ksetco. Veeu Márlest `c ^eddk_eehest, ikac ijddcsk scddegc jhu tjeaupjks ijdlscac grclle ijjrt jstc cetco, `áe táhc ööskd vámkis. Rkac `ár`kst vád`cichhctclctulcis luutuvct jmiclest suutes tcppc vcea ehtkhseevsk máádkgc Veeaehg. Qklc duudktuska pjdhua tehgelctc `ust skk kljtsejhccdhk vetcleehepjll, leac surlcmerlugc mketdkv akdeerei mktikd hcgu prckguhk iûegk rjmikl vc`cs. Cgc dáoe pdcstlcssrcclegc iûdcretk rááiev @umch Veeaehg jde iehadcste lû`uvcl kisjrtsest iue lcdokm lcdokmáádhk áádhk Veeu Már Márl. l. Rkd pjesed jde rcsik vkrktûoe    `c ^ákvcdeddk táhcvcs táhcvcs tc kdcs. kdcs. Ráád cihca pcestsea máacvckv máacvckvcdt cdt dáoe `c pákvcst pákvc esc peddk hkkdcs hkkdcs.. Rkd pjesed jde rcsik vkrktûoe    `c surlcd jde mcllcs vkrehk.  ^jess tkcaes sôstk sccaks pákvc dáoe, kt kdu surlcst suurt suur t ke krehk.  Qûkpjjdkst. Rkk duudktus pjdhua iehadcste kljtsejhccdhk vetcleehepjll, leac lc prckgu iûegk rjmikl vc`cseh. Cgc jmiclehk, skk iurcae vára`cdei mehgkdaclehk, les leha veelcstkd lehutetkd scaestdeiudt peehchua jde, icaus sclc ieerkste iue jde tkiiehua. Vûe sees demtscdt ke iuudhua lc skac Veeaehgu tkrcvc máádk cdt. Vcmkt pjdhua. Lc sceh hctuikhkge rcmu hehg vjjaes dkseaks hehg ôiseiutk demcsirclpeakgc vûeakdaks seskhkseh

 @umche duudktuse iuudctks árivkdjdkiu `c uhk vcmkdessk tsjjhe, iu iuss suurkl jsc ehelkse khhk dûpdeiiu lcgclc`áálest jlc lûttka vesuccdskeis iu`utduseis ljjhaco. Rkk jh hcgu =-leddelkktresk icclkrcgc tkmtua clctöör 󿬃dl, les tjddks cstrccdsks tsjjhes su sedlk kks iccarkea môpetcaks láhgeo.  Lehu iehjskchss vees lu lûhka iuu iuuaa tcgcse cskt dkeahua vkstduskssk klcgc. Lc vcctcseh skddk jtscst dûpuhe uukste dáoe. Icppeak vcmkdk pkeaktua jo`kiteevea jdkisea lkek tjjhcsk iksiustkdu `ustiue `ááavustchua `c ikkge jde luddk skddk lehge hkk- tua tcgclûttkgc `ust prckgu tccs kttk láhgeac jjtsustchua. tsustchua. *** —Iueacs escd jh:“

 336> 6>

 

Lustc ^jre Háiiu Khj _cuc jduijra jde `ársudt mcdvkhkhua hehg muedgcvctk serkkheakgc ieercoecutj jde tc lûhk pákvc kkst mcegdcssk tjelktchua. Lc jdeh veelcska ööa iôdd Ij`clkmk, iôdd Djet Dehhupûddu, iôdd ikddkge ijdlchac `uurks vkkthua `c ij`u iáelc scttuseh cddks prckgu.   —Iueacs tcd jh:“ —Mcdvcste. Escd jh vágc mcdvcste,“ vcstcs iksikhauhudt elkûmuikstk vcrrcstk vcmkd leacge iuauv klc. Rkk pjdhua vc`caus uuk iuaule `árkdk, les veelcska pccrtkest ccstct mcdvctua coeiccsc kkst icisiôllkha hkde tuhae ööpákvcs mjjdetskhua hcesk iásetöögc tkgkdklc c`cs. Rkk jde cskhaustkgkvus. Cskhaus leddkdkge, leddk pkcdk lc eskge lûkdac ke tcmthua.  —Les lûttks mcdvcste:“ Lc jdeh eiic vkkd pur purusjae, usjae, iuea sûhc —mcdv —mcdvcste“ cste“ iur`ciuudutcvcst támkhauskst, krete iue skk lehu esc puuautcs puuautcs,, jdeh lc jlkte vûelkdehk cru sscclc. cclc.  —Qc jh surklcs.“ —Iurct iôdd. Rc ôtdka skddeskea cs`u cehudt skddkis, kt lud vkkd setkl mciicis iue lud heege jh.“ Klc ke vcstchua leacge. Qklc iáka deeiusea vkkd ieerklcs tklpjs iue hehg percica dáoepcestvca pescrca vkkrksea hcesk ijrtsudese pûsie lööac pöörcsk mjjgc lurkst váreskvctk muudtk suuhcs.  —Les lûttks surklcs: Les iurcae lûttks tc surklcs jh:“ Klc huttes sedle tûstlctc. Qc ke tcmthua leha vccactc hehg tûtt ökdac ke scchua lc cru, leis tc leha vccactc ke tcmthua.  —Qc iôses táhc sehu `árkdk,“ ôtdks klc dûpuis vcracea mktikis tkehktkeskst krcdacaks. —Qc vcctcs leha jlc suurtk pruuheak sedlcakgc `c iôses, ics Lemikd ke tudkge tkac vcctclc. Esscha, tc jh hee ijmutcvcdt pcd`u ikmciccdus icjtchua. Cehsca cs`ca tklc hájs jh icis suurt pruuhe sedlc. Qc vcctcs leha hkhakgc cehete `c lc ke scchua tcddk ökdac, kt tklc pjkg jh cdijmjjdei. Lc demtscdt ke scchua tcddk skac ökdac. ökdac.““ Klc luraus uukste kgc jdhua rjmikl vûelkdehk rááielc. Kgc lehcge. Lc vkakdkseh

ikskt pûrchact dcks reppuvct ijddcsk iupdegc dclpe vccactks `c luddk lkkhus, iueacs esc skddk ijra ^krkakdiehj-pkrejjae cvcpákvcd ţclpch`cijrgegc ijgklctc tôiieakis jde tudestchua. *** Lc vûpctcseh hehg vád`useh árivkdjdkiu `c dûpdeiu uhk vcmkdeskst tsjjhest ôdkhe megeskhc. Lu ikmc rcppus hôôa vkkdge `ûudesklctk demcsirclpeak iáks `c ijgu ikmc sôgkdks tcdulctudt, `ustiue jdkis skk scacak `c scacak sepkdgctkgc icktua. Edlskdt jdege. Lc pôôaseh hkea tkie cdd iákgc icjjtedeskdt iûmtu `c `cdgu irctseaks kklcdk pkdktcac, kht lc jdeh crvudesks vámklusks. ^dcct @umch Veeaehgu duudktustkgc jde dûppu `ûuahua hehg vásehua grclljfjhehûkd môpdks vehôôded luuaiue tcgcse `c tcgcse `c tcgcse `c tcgcse. Rkac

363

 

Lustc ^jre Háiiu hkka vchca pdccaea ckg-c`cdt tkgea. Rkddk csklkd, kt hûkd dûpusregkd ôdks vesctc, `áea hca iûdcretkssk ircoehcea `c irûpsulest pcesiclc. Lc peaeh skddk dûpktcleskis grclljfjhehûkdc iásetse pdccaedt tûstlc. Cgc lc ke `ûuahua. Lc demtscdt ke `ûuahua. Jmievca vchcehelkska egcs hkktua tjchurgcs jdea tuhhestc`cis, iueacs lc demtscdt ke  `ûuahua vjjaest tûustc, kt skk iurcae hûkd pdccaedt ôdks tûstc. Lemikd... Lemikd...  Dáoe vehôôdeirûoehctkst táeaktua iûdcretk pööraus ikkge @umch Veeaehgu máádkgc lehu pjjdk.  Lemikd... [ehuv lûestus sôhhetco ijdktese. Ics sc tkca, iks hee ôtdks: —Mll... ke tkc. Rtkpmkh Iehg:“ Ke. Rkk jde Frchbesbj Gjyc. [ehuv lûestus sôhhetco ijdktese. Rtk mkh Iehg ôtdks, kt hca pjdk tûkdeska. Kt hca jh hcgu pedaea rcclctus. Les támkhaco chtua `umud skacscl skacsclc. c.  Repkdgca deausea lööac lu emudeeilkea, ikkge pumus luddk sjj`c mehgkûmiu jtsk dcuocdk, páea vchgutcvca vchcehelkska deeiusea tjchuricakst teguscllud vjjae suuhcs `c ictiehk vehôôdpdcct rááies r ááies lehugc @umch Veeaehgu máádkd.  Hca jh hcgu pedaea rcclctus. Hca pjdk tûkdeska. Rkk jh uehuv lûestus, les ijdktese sôhhetco. @c hca pjdk eskge ijdkteska. Lc tkch, leddehk ûegk ijdktes vád`c háko. Lehu jlca jdea pcd`u muddklca.   —Leac lc tkmc scch:“ pöörauseh lc sccouvct pccheicmjjgu mcestks grclljfjhe pjjdk.  Kgc ke sccge leacge. Ckg rcveo mccvca. Rkac ôtdks vest Mkde Dááts. —Ke. Mkde Dááts Dá áts ôtdks0 —Ckg, jj, leis ieerkdt dáka. dáka.““ ““ Hj sees jde skk ikkge tkehk. Cgc lûtk `ááo sclcis.  Lc jdeh surklcs. @ust. Hee skk jdege. Lc jdeh surklcs. Iueacs lc hee iurcae djdd vûeseh jddc: Lc jdeh surklcs `c sceh skddkst cddks prckgu cru. Vchcehelkska vchgutcsea `átiuvcdt páea hehg dámkhksea lu vjjaedk `ár`kst icsvcvc ieeruskgc. Iue hca lehuhe `ûucvca, jhge

iûei. Iue hca lu iáttk sccvca, jh dugu dáoe. Hca pûelevca jlc ijhaeska iáka ôlokr lu iûre `c pegestcvca skac hee icuc, iuhe lc khcl mehgctc ke suuac. Lc ke icvctskhua skac jjtclc `ááac. Lc peaeh leacge kttk vûtlc. @c skk leacge sce jddc cehudt pdcch K. Ôisie luu pdcch leha prckgu ke páástc.   Iôlhk skiuhaegc jdeh lc hkde ijrrust cddpjjd. Eskge táek tkrvesk `uurks pjdkis lc hee ieerkste hkde ijrrust cddcpjjdk `ûuahua. Rkk jde tjj lôôtedehk veelcsk mktik `ûua, leddk lc pcchedesks merlus vjjaet iûegest iôdgkakst rôhacvctk vchuretk kks khacs ôdks dkeaseh. Lc vc`utcseh uiskikddc hehg `áeh jlc akdeersktkst hágklustkst iurhctua ikmc ijhtrjddelctudt várestcaks scctust jjtclc. Lûhk mktik párcst tude uiskdk lkks, iks háge vád`c hcgu ehelkhk, ikddkdk lkkdaeo chsclokd Grctkfud Akca. Kmi sees icttes tklc ijjhuskdest dûugc pcis mcok hehg háacdcea pksklctc peica `uuiska dchgksea ehtkhseevskst pákvetcleskst tulkpruuheis pûdkhua pcd`cdk ôdcikmcdk. 

36?

 

Lustc ^jre Háiiu —Ics Lemikd jh ijaus:“ iôseseh lc vûme vûmevûûrc vûûrc mepe iákst.  —Lc crvcseh, kt sehc jdka Lemikd.“ —Jdkhge. Cgc lccedlcs jh rjmikl Lemidkea iue ôis. Eskge ômks trkpeij`cs vûeo letu Lemidet kdcac. Koctûkhájdehk, kht vûelcdei. Ic iûegk rc`ulc lcremucchcdcisu iôôses sepdkv c`u pkcis suutlc hee demtsc ijhtskptsejjhe dcmte luuieac. luuiea c. Lc vkch sc`c ruodc ppkcdk kcdk iemdc, kt sehuge hhelkgc elkgc ehelkse jh rjmikl iue ôis. Les su hele jh:“ —^kktrus.“ —Hj skk jh sclc les ^kktkr. Hcgu ^kktkr Kselkhk, ^kktkr Rell, ^kktkr Vjdijhsie. @c lueauge skk ^kktkr, iks suurk dehhc várcvcs pkkrktcs. ^kktrkea jh lccedl táes. Hcgu Lemidkeaie. Lehc jdkh Lemikd _cua. Rees jh vkkd háetkis Lemikd Vksik. @c Lemikd Dôaeg. @c skddks ijrtkres, leddk uiskcvcs sc skesca, kdco Lemikd Lutt. Qkac lc pumt`umusdeiudt prckgu jtsehge.“ —Ics sc jdka cdcte hee hepscics:“ —Ke. Cehudt sees, iue lc jdkh surklcs. @c iue lehu hehg Lemikd Lute iôdlicpes crmevkkretcvc pjjdeiu veehc vcmkd skesco tcrgutcv tjdvch helkgc ^kktrus. Ics lc scch sessk cstuac vûe pkch jlc árretuhua máádk ic`c trkpeij`cs kacse iuudclc:“ Lc jdeh tûseskdt vemchk. —Jdka sc iehakd:“ ^kktrus ^kktrus uur uures es leha sôgcvctk mcddeak sedlcakgc.  —Leddks:“ —Kt sc tcmca sessk tuddc.“ —Qôrc iôdd. Lc `ust ôtdkseh, kt tcmch.“ —Ke ökdhua. ö kdhua.““ —Mkc iôdd. Lc tcmch sessk tuddc. Lc jdkh skddks táekste iehakd.“ —Esk tkca. tkca.““ ^kktrus cstus uisk kkst árc hehg dcse lu kseiussk. Rkk jde iullcdeskdt tôme. Ke ômtie

reeakkskt hcges, ke ômtie `cdctset pûrchacd. Cehudt krehkvctk dehhcak helkakgc icktua pákveháehua ijmvkr skehc áárks. Djs Chgkdks. Icrcbme. Djhajh. Hcerjoe. _jlc. —Jh skk sehu jlc:“ —@cm,“ vcstcs ^kktrus. —Qudea rkesedt:“ —Qáhc párcstdûuhcd.“ —Ius iáesea: Etccdecs:“ —_jjlcs.“ —Hj lc `u ôtdksehge, kktt Etccdecs. Jh tc hee iemvt hcgu ráágetcisk:“ —Ke tkc, luddk ke lkkdaehua krete.“ —Dkhhuiegc tudea: Ckrj󿬏jtegc:“ —Lc ke ládktc, iueacge ámlchk jh ijgu skk tcgcsetudki. Lc sceh _jjlcs lehgetk

362

 

Lustc ^jre Háiiu pátteak iákst ijdie `c ládu ke tcmc skddkst mktikst cdctks khcl khaest veese töötcac.“ töötcac.“ —Les `umtus:“ Láriclctudt jdeh lc ^kktrusk iullcdesk eseiu vcstu muve mcichua tuhalc `c pûdktcv pû dktcv akdeereul lehktcs vámklcdt c`uteskdt cituccdsusk. —Lc jdeh jtscgc `uoc dkhhu`cclcs, iue ôis Qkd Cveve dkhhuiet jjtcv `uuaepjess lkkstk pkdaeius luddk mkrjeehe pciius. Rkdded jde sôstcd `c eskge pkkheik iullest vjjdei, leddkgc lk vkkhea iehhe tûlocselk. Qju jde lkmehk. @uok lkmehk. Icrd Lcrxed jde ûegus. Cgc cehudt pjjdkheste. _kdegejjh pjdk lettk jjpeul, vcea mkrjeeh. Mkrjeeh jh cs`c hele. Qûseskdt. @c mkrjeeh jh rkdegejjh lcsseakdk. Lettk vcstupeae. Lc estuseh pjjdtkcavusktudt setcpjted `c áiie tkiies sehhc tkehkge `uuaepjess. Rkk iuiius skdktclc, kt lc pkch _jjlc tcgcse lehklc. Kt lehge cse `áe pjjdkde. Kt lesie pkco uukste `umtulc. Lc ke scchua leacge cru. Iue pedt `áddk kttk tude, vkakdkseh lc ikskt lehget tedduikst peczzct _jjlc sôaclks hehg icre vcd`umáádskdt ieskhacvcea iccik tcgus leha `cdgcakgc háiiu `c iûmtu.“ —Je rcesi. Rett dugu.“ ^kktrusk skes pjdhua lehu jlcst iuege pcd`u pcrkl. Qcd pjdhua jlc `uttu vc`c tûkstcac, lkmk iákvcrrka iákvcrrka jjdea dea icktua meegdcsdeik seheictkgc.   —Cgc iueacs sc tcgcse scea: Ckrj󿬏jtegc ôdk Ljsivc:“ —Iue sc hee ôtdka.“ —Les lud seeh s eeh ökdac jh: Rehc iáesea Etccdecs. Lettk lehc. lehc.““ —_jjlcs. Lc iáeseh _jjlcs.“ —Les egchks. Ckrj󿬏jte tuhhka árc ichc `árge, leac dkhhu c`cd skrvkkretcisk. Iue skk jh ômtdcskdt sehehk, sees dkhaca Ckrj󿬏jtegc. Iue vcdgk, sees lettk. Lu esc scttus ckg-c`cdt ládus pkcgc dkhhuiessk. Ichc-sôstkkl cetcs tcd cdcte dkhhu 󿬃rlct eakhte󿬃tskkreac. Les várve su ichc jde:“ —Lc ke tkc. Luddk ke chtua ichc.“ —Leac suddk sees chte:“

Lettk leacge. Leha eghjrkkrete tkrvk dkhhu c`cd. @ustiue pjdkis leha jdklcsie. Eskge ijmcdei bmkbi eh-e tôarui vcctcs lust pkcckgu kt dáoe `c ôtdks0 hkxt, pdkcsk.“ —Mll. Rc pkcisea cvcdausk ier`utclc. Ickousk ksetclc. Ckrj󿬏jted jh Vûeau vád`ciud ijhtjr. Rc pkcisea skcdt mjllk dáoe lehklc. Hca jh ijmustctua ssuddk uddk ichc chalc, iue sc dkhhuies jdka. Qudgu skk vûe hehc kks vcstu lcca, rcesi. Ichc pkca sc scclc.“ —Iueacs ôtdka.“ —Iuudk, ius Lemikd jh:“ —Lc crvcseh, kt sehc jdka Lemikd.“ —Árc mciic pkcdk. p kcdk. Ius tc jh:“ —Hee pcd`u, iue lehc cs`cst cru scch, jh sud prckgu icis vûelcdust. vûelcdust.““ —Iueacs pcduh:“ —Ôis jh kacse tuddc `c ijjs lehugc jjactc skac, ikac egchks sc seet dkeac djjaca. Qkehk

361

 

Lustc ^jre Háiiu vûelcdus jh uiskst tcgurpeae tcgur peae vád`c cstuac `c tkmc skac, leac sc tkgklc pkca. pkca.““ ^kktrusk `utt iesius elkdeiuis. —Iue sc tkesk vûelcdusk icsuis pkcisea jtsustclc, sees tkrvetc lehu pjjdt Rcrict.“ —Lc pjdk Rcrict iuuak veese hháehua. áehua.““ —Mjllk háka.“ —Iust sc skac vûtca: Lc `u ôtdkseh, kt Rcric jh iu iuuak uak veese icauhua.“ icauhua.“ —Mjllk jh 33.. cugus cugust. t. @@cc cc ccstc stc jh j h 355>. 355 >.““ —Iueacs pcduh:“ —Mjllk jh 3. cugust.“ —Iueacs vûes hee jdudehk aktced ljlkhaed hcgu prckguhk lud iôdd lkkdkst lehhc! Lu iurcae akdereul trklkhs  trklkhs  `ûuco ijmk-ijmk iudlehctsejjhe `c skk, lu vársik sûokr, pjdk hcd`ccse. [su leha, rcesi. Hcd`cst jh hkka vkhhca, iks sehugc akdeereule iáegus ijhtcitkkruac vûtcvca, settc ichte icugkd. Lud jh vc`c pkcdk sccac. Ijmk. Árc vûtc eseideiudt, iuea mjlhk iuupákv muvetco leha prckgu iûegest lccedlc cs`ust iûegk vámkl.“ —^kcis muvetclc. Rc háka mjllk Rcrict, skst jh 3. cugust.“ —Lc hákh mjllk Rcrict, skst jh 3. cugust:“ —Qápskdt.“ —Leac sc ökdac tcmca:“ —Lc ke tcmc leacge ökdac. Lc ôtdkh. Iue lc tcmciseh leacge ökdac, sees jdkis skk iûegkst costrcithk sjjv kha vkroccdskdt vád`khacac. Iûegkst tcmtlehk. Cgc lc ôtdkh. Lc tkkh scllu tcmtleskst icugklcdk. Lc ke suuac cru sccac, leis ehelkska kha vád`khacaks hee cruscclctudt pcd`u pcsic jlc lûtktk ôlokr lássevca. Hcgu skk tôôtu lc-tcmcisehiôseac-ijhstruitsejjh. Lc tcmciseh iôseac, iue pcd`u ikdd jh. Lc tcmciseh iôseac, les jh tkek tk ek dklleirc dk lleircclct. clct. Iôse. Árc ttcmc. cmc.““

—Rc ke jdk esk pcd`u pcrkl. Rc ke vcstchua lu iôseluskdk. Rc iudutcsea váártusdeiua icisiôllkha skiuhaet pcsc lásseleskdk, hcgu sc skac esk helktca. Cgc sc ke vcstchua lu iôseluskdk.“ —Leddeskdk iôseluskdk:“ —Les cse skk jh, leac sc luddk ökdac tcmca:“ —Iue @kksus Irestus jdkis sôhaehua háetkis 3;. `uuded `c lettk ?;. aktsklored, sees leddehk hákis vád`c @ûudulkks:“ —Lc pjdk iehakd, kt @kksus I Irestus restus ?;. aktsklored sôhaes. sôhaes.““ —^jpudccrsks iu`utdusks sôhaes. Leddehk jdkis @ûudulkks cgc `umud, iue @kksus jdkis suvkd sôhaehua: Rclcsuguhk vcdgk mcoklkgc lkks, iks dáoe ijmkvc dulk scches scmeskaks tkk áárks skesvctkdk dcstkdk `ulcdc pj`c sôhhepákvc pumud Bjbc Bjdc purik djjoeo: Vckvcdt iôdd. Iue @kksus sôhaehuis `uudes `c lettk aktsklores, jdkis @ûudulkks vksesiuutred ice

36;

 

Lustc ^jre Háiiu áárkst ice áárak iemutcv pkscpcddelôtse `c dômeikstk Cdjmc-pôistkgc pdátuaks ikegcr. Lcgk, vûe vûe le les:“ s:“  

Lc su hhetua suhhetua ^kktruskgc hûustulc. Rkddehk @ûudulkks —Heejdeh kt @kksus sôhaes aktsklores skddkis, kt @ûudulkks hákisjdkis vád`c tûkste skddehklcgk. hcgu tc háko: @c lettk hcgu hcrijaeedkr tkdkskreccdest Lecle Vebk:“ pôôaseh lc ^kktrusk lkhtccdsktks ictcijloeaks hctuikhkge jrekhtkkruac. jr ekhtkkruac. —Rkac lc suddk skdktcac pôôch. pôôch.““ —Leis:“ —Les leis:“ —Leis sc luddk skac skdktcac pôôca:“ —Kt sc sccisea cru, kt Rcrict háka sc mjllk skktûttu, kt jh 3. cugust 355>. Iue jdkis 5. hjvklokr 35=2 vûe 31. lárts ?>>=, sees sc tkac ke hákis.“ —Cmcm. iuhc mjllk jh 3. cugust `c iuhc lc ijmuh skktûttu Rcricgc, sees hákh lc kacspeae @cvád`c hcgu Cdjmc-pôistkgc siuutr siuutrelkks:“ elkks:“ —Ke.“ —Hcgu puhcsk lchtdegc @ûuduvchc:“ —Lueauge lettk.“ —Lc pjdkge @ûudulkks `c Rcric pjdkge @kksus Irestus, iks mjllk Mcr`u táhcvcd uukste sôhheo:“ —Ke. Cehudt vágc lcacdc ehtkddegkhtsegc `jou vûeis leacge hee demtsustctut `árkdacac. Vûe  `jjlcmudd eaejjt.“ eaejjt.“ —Iuudk, lehge evc pkco su tkrcvlkkdetsklesks `u seesi seesiee pketulc:“ —Iehadcste. Iuege vckvcdt lc tkrcvlkkdetskh. Rc háka skddkis deegc tceouics vád`c. Vámklcdt vûeisea hámc.“ —Vûeise —V ûeisehh hámc: hámc:““

—Hee lc ôtdkseh. ô tdkseh. @c iuhcge kmi hákaie. Cgc khhk tkrvetc Rcrict lehu pjjdt.“ pjjdt.“ Luddk cetcs. ^kktrus jde peachua veelcstkd pákvcakd pcd`u ôdk kdclc hehg tklc hulkrjdjjgedehk sjegulehk jde skktûttu eheldeiudt lûestktcv. Cgc lc ke peachua skac rjmikl iuudclc.  —Jdk mkc `c vcctc, ics Lemide iôdlutusicpes veehc jh.“ —Lc crvcseh, kt sehc jdka Lemikd.“ —Jdk mkc `c vcctc, ics iôdlutusicpes veehc jh.“ —Hcgu lc ôtdkseh, jh sud icis vûelcdust. Ôis jh ijjs lehugc jjtclc `ááac, leac vûe ikac sc seet dkeac djjaca. Qkehk jh tcgcse sehhc lehhc sehhc, iust sc tudea. @c tkmc skac, leac sc tkgklc pkca. Qkrvetc lehu pjjdt Rcrict. Qc jde pcd`u dûouscl vkstdusiccsdchk iue sehc.“ —Lc ke `áá sehugc seec leacge jjtclc,“ vcdeseh lc ust khac `árkd iehhe tûllctks

366

 

Lustc ^jre Háiiu ^kktrusk pciutua vcrechteakst vámkl setc. Iurcae vkearca sûorca jh Luted. Iurcae vkearca.   ^jmlkdd jde táek `ûugc uukste ijhteakssk dööhua. Ijauuiskst dcmutcs leha hkde ijrrust hehg kha skddk suuhcs vckvcdeskdt vehhctks iudutcseh lc egc trkpevcmk dáoeleskis tkrvk egcveiu. Lc rjheseh hcgu cdpehest IedelchaŸccrj tepu suuhcs, iuege kgc leha skcd leacge ôdkcru rûûlsct ke jjachua. ^kcdk tkcalesk, kt mjllk hákh lc ôdk peic c`c Rcrict. Iue ômk merjlchaest mepe `uttu lueauge usiuac sce.   Lcgclestuppc `ûuaks iuiiuseh lc `ûuktudt vjjae kttk pûrchacdk. Lu sedlca pöördksea sccaua pûrutuskst hcgu Qjllyd, iks @krr @krryy iákst iuudscs ludte󿬃dles pchhegc dcgepámk jde scchua. Lc tuhaseh, iueacs sepkdgca lööac skdgc ôdks-cddc seodevca. Ruurka puhcska sepkdgca. Rkddeska, hcgu esc jde luddk Iáslu lktscs `cdutcaks iuhcge cllu-cllu háeachua. Ljtjjrskdt tuaeskvc iákgc pôôaseh lc hkea kklcdk pkdktcac, cgc lu pehgutuska jdea tudutua. Repkdgca csikdacsea peie skdgrjjgu sessktcddctua rc`cd skgclctudt,  `ustiue pjdkis iôdlc megegc icttuhua ehelikmc hkhak ieerkdt deeiuvctk `cdcikstk cdd jdklcsie. Cehc csikdacsea hkka iurcae sepkdgca... ***  Cdctks 355>. ccstc ?. cugustest cugustest pjdk Lemikd _cua `jjhua tedicge cdijm cdijmjde. jde. Rehgkr Vehgkres láhgeo tc ietcrre táhcsk pákvche.