Microsoft Word - ZXK-CAN3200C User Manual VER3 2-09-12-22_.En

ZXK - CAN 3 2 0 0 C

ascensor controlador

Manual de usuario Ver3.2

Sujeto a cambios sin previo aviso

Zhongxiu Kinetek Ascensor Technology Co., Ltd

Prefacio solicitado VVVF Ascensores

Sistema de control basado en microprocesador ZXK-CAN3200C es supTerminaled por la operación colectiva completa con ar 

ise de hasta 64 pisos y la velocidad más baja que

6 m / s, que se han utilizado funcionalmente de la siguiente manera:

① ZXK-CAN3200C ZXKZXK-CA CAN3 N320 200C 0C aplica apli aplica ca arquitectura arqu arquit itec ectu tura ra de de la la CPU CPU con con con 32 32 dígitos dígi dígito toss

chip chip tiene tiene la func función ión de simu simulac lación ión en tiem tiempo po real real y de la capacidad de 256K integró. i memorizador 128 dígitos

alta alta capa capaci cida dad d de de PHIL PHILIP IPS S ARM ARM

tecció tección n funci funcione ones. s. Flash a sh ROM con con un un alto alto Nterface y único acelerar velocidad de reloj máxima (44M).

configuración hacen que el 32 dígitos código de trabajo bajo la

② CAN-Bus LAN Comunicación en serie con velocidad de hasta 1 retrasar hasta 9 m / s. control en tiempo real y rápida RESPO

25Kbit / s y la instrucción de tiempo

NSE.

③ Dos circuitos de comunicación CAN independientes utilizadas en

coche y llamadas de piso separado, altamente

Con una frecuencia de comunicación del bus CA N. ④ interfaz inte nterfa rfaz de de comunicación comu comun nica icación ó n múltiple: múlt múltip iplle: 4 CAN CAN CAN con con advanc advan dvancc

ed fil filtro tro de análi nálisi sis, s , 1 RS23 RS232 2y1

RS485, para mejorar la extensión de la función.

⑤ Pantalla Pant Pantal alla la LCD LCD con con pantalla pan panta talllla a grande gra grand nde e se se se aplica apl aplic ica a para par para a interf  inte interf rf

as ope opera raci ción ón.. Fáci Fácill y sen senci cillllo o de trab trabaj ajo o

con el menú chino, seguro y confiable para establecer parámetros

s con los códigos de anuncios, y el

la función de comprobación de errores y corriendo registros (Runn

ing tiempo, carreras), etc también está disponible.

iempo de fallos lleva a los poderosos

⑥ Automáticamente la función de grabación del tipo y de la t mantenimiento y tratamiento de fallos mediante la utilización de Real-

Reloj de tiempo y Diagnóstico de fallos,

que es incorporado. ⑦ Estructura del módulo se aplica para este sistema de manera que

coche tarjeta de E / S puede tratar con internos

señale señaless y realiz realizan an el movimi movimient ento o de de oper operado adorr de de puer puerta. ta.

La comuni comunicac cación ión serie serie compl completa eta

estructura hace que la instalación más rápida y económica

.

⑧ La monitorización remota se puede proporcionar, así como Duple

x y Grupo de Control. sistema de correo aplica Dot Matrix Módulo

⑨ La integración de exhibición de piso a bordo de llamada de rellano, TH

mostrando rodar el sentido de marcha a dy retroalimentación

velocidad de desplazamiento actual de namically

ascensores.

⑩ tecnología SMT ofrece una calidad fiable y pequeña

Y aspecto delicado a los PCB con

bajo consumo de energía, lo que requiere el cable dia

metros de 1mm  2  en el máximo

Alimentación de la tarjeta hasta 1W.

la identificación automática de fallos

⑪ El único anti-interferencia puede darse cuenta poderosamente cuando una sola placa de E / S se presenta una avería y mantener ni

componentes componentes y PCB-probadas PCB-probadas EMC, r elés por ejemplo de salida

Mal funcionamiento. El estrictamente estrictamente seleccionado

3.000.000 veces a prueba en servicio

vida, garantizar la fiabilidad del sistema.

⑪ terminales de entrada de conteo de alta velocidad pueden medir la de alta velocidad de elevación de la velocidad de comparar y supervisar los func

velocidad de elevación y la posición, proporcionará

de iones para mejorar la fiabilidad y

seguridad. El sistema de control el cual está estructurado en la construcción

módulo de bloque, principalmente proporciona followingparts:

1) Los controladores principales (ZXK-CAN3200C)

2) Controladores de coches (ZXK-CAN01D)

3) Car I / O (Boards ZXK-CAN02D), 8 plantas cada uno 4) Coche y tablero de aterrizaje indicador de posición (ZXK-CAN03

C / ZXK-CAN03D), de 1 planta cada uno y

1 pieza montada en COP. 5) Otras funciones de extensión: Puerta preapertura, de alta Spee

etc, disponibles bajo petición. 1

d nivel de recuento de conversiones y la tarjeta de IC

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

Contenido CAPÍTULO UNO ZXK-CAN3200C función del sistema ESPECIFICA CIÓN .................... 8 1.1 S ORMA FUNCIÓN ................................................ ...

................................................... ........ 8

1,2 O FUNCIÓN pcional ................................................ ...

................................................... ..... .. 14 14

1,3 C ustom F unción D  DESCRIPCIÓN ................................................. ..

.....................................

.dieciséis

CAPÍTULO DOS PRINCIPAL CONTROLADOR ZXK-CAN-3200C ......... ................................ ................................ ..... 19 2.1 A Ppearance ................................................. ..

................................................... .................. . 19 19

2.2 E XTERIORES D IMENSIONES ................................................. ..

................................................... .. 19

2.3 DI  MENSIÓN DIBUJO DE MONTAJE placa de base ............................................ ....... doU PCS Φ Φ 3.2 3.2 ................................................ .............................. ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .................. .... .... .... .... .... .... .... .... ..   CURBIT HOLE Φ 9 44 PCS

.............. 20

................ ................... ............. . 20

2.4 T erminales D  DESCRIPCIÓN ................................................. ..

................................................... 20

................................................... ................ ..... 20 20

2.4.1 E / S terminales de la tarjeta de instrucciones instrucciones ..............

................................................... ................... ..... 21 21

2.4.2 terminales de la tarjeta CPU ..........................

................................................... ................. 21

2.4.3 Descripción Terminales de alimentación ...........

2.5 E ESPECIFICACIONES LECTRIC ................................................ ...

................................................. 1. 2

2.5.1 Fuente de ali mentación .................................

................................................... ................... ........... 21 21

2.5.2 Entrada de conmutación ..............................

................................................... .................. ........... 21 21

2.5.3 esquemática de entrada .......................... .............................. ....

................................................... .................. ........... 22 22

2.5.4 Salida de conmutación .............................

................................................... ................. ........... 22 22

2.5.5 esquemática de salida .............................

................................................... ................. ........... 22 22

2.5. .5.6 Inte nterfa rfaz de comu comun nica icació ción por por bus .. .... .... .... .... .... .... ..

................... ................... ............. ................. 23 ................................................... ............ 23

2.5.7 Interfaz de impulsos de conteo de alta velocidad ... 2,6 M AIN CHIPS ................................................ ...

................................................... ................. ..... 23 23

2.7 T DESCRIPCIÓN ERMINAL: ENTRADA J1, J2, J3, J4 ............................................. ................................................. ....

................... ..... 24 24

2.8 TD J6, J7, J7, J8 J8 ........................................... ...................................... ............................................. .....   ESCRIPCIÓN ERMINAL: SALIDA J6,

. . . . . . . .. .. . . . . . . . .... . . . . . . . .... . . . . . . 25

2,9 OU   tput DESCRIPCIÓN SEGMENTO-SPEED ............................................. ......

................... ........... 25 25

2,10 P  CONEXIÓN DE SUMINISTRO DE ODER ............................................... ....

................ ................... ......... 26

2.11 C OMUNICACIÓN ENTRE M AIN C ONTROLLER Y C AR & L AND D ANTALLA CO   NTROLLER ................................................. ..

................................................... ................. ........ 27 27

2,12 H IGH-SPEED C ontaje I MPULSES C  ONEXIÓN ................................................. ..

............. 27

2.13 C COMUNICACIÓN C ONEXIÓN EN P an paralelo / G RUPO DE CONTROL ...................... ................................ .................. ........ 28

2.14 C I  RCUMSTANCE para el regulador ............................................... ....

................. .................. 28 28

R 2.15 EColoque DE L ithium B  Attery ................................................. ..

................ ..................... .. 28

CAPÍTULO controlador de tres CAR (

((( ZXK-CAN01D )

3.1 A Ppearance ................................................. ..

........................................  29 ))) ........................................

................................................... .................. . 29 29

3.2 E XTERIORES D IMENSIONES ................................................. ..

................................................... 29

3.3 I NSTALACIÓN D IMENSIONES ................................................. ..

............................................... 29

3,4 C OMPONENTES D DESCRIPCIÓN ................................................. ..

............................................... 30

3.5 TD P 11-P14 ............................................. ........................ ............................................ ......................   ESCRIPCIÓN ERMINAL: Me Nput P1-P14

. . . . . . . . .... . . . . . . . .... . . . . . . .. .. . . . . . . . . 3 1

3.5.1 Descripción Terminal: Cerrar señales abiertas / puertas

P15 , P16 .............................................. .............................................. 31

3.5.2 función Terminal: apertura / cierre de puertas de señales P1

5 , P16 : .............................................. .............................................. 31

2

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

................................................... .......... 32

3.5.3 Terminales esquema de conexiones: entradas P1-P14 ..

................................................... ................. 32

3.5.4 Terminales Descripción: Entrada P1 - P14 ........

................................................... ................... 32

3.5.5 Especificación eléctrica: entrada P1-P14 .........

3.6 C COMUNICACIÓN I Nterface ................................................. .. 3.6.1 Interfaz de comunicación: P22 ................. 3.6.2 Descripción del Terminal

.................... ................... ...... 33

................... .................... ............ ................... 33

: ................................................. ..

.... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ... 33

3.7 T ERMINAL DD   ESCRIPCIÓN: utput O P21 ................................................ 3.7.1 Interfaz eléctrica ...........................

. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . 33

................. ................... ............... ................... ........... 33

3.7.2 Descripción Terminal .........................

................ ................... ................ .................. ........ 33

3.7.3 Características eléctricas ......................

..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .... ................... ........ 33

3.8 T ERMINAL DD   ESCRIPCIÓN: utput O P20 ................................................ 3.8.1 Interfaz eléctrica ...........................

. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . 34

................. ................... ............... ................... ........... 34

3.8.2 Descripción Terminal ......................... 3.8.3 Características eléctricas ......................

................ ................... ................ .................. ........ 34 ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .... ................... ........ 34 ................................................... .................. ........ 34

3,9 MR   ONT / TRASERO PUERTA JUMPER DESCRIPCIÓN

Controlador Capítulo CUATRO CAR I / O (

((( ZXK-CAN02D )

4.1 A Ppearance ................................................. ..

))) ....................................  36

................................................... .................. . 36

4.2 E DIMENSIONES Xternal ................................................ ...

................................................... .. . 36

4.3 I DIMENSIONES NSTALACIÓN ................................................ ...

................................................ 36

4.4 E COMPONENTES QUIPOS ................................................ ...

................................................ . 37

4.4.1 Dibujo de conexión eléctrica: P1 ~ P8 .........

. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . ................ ... 37

4.4.2 Descripción del Terminal: P1 ~ P8 ................

.... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... .................... 38

4.4.3 Especificación eléctrica: P1 ~ P8 ..............

.................... ................... ............ ................. ..... 38

4.4.3.1 Instrucciones de E / S: Entradas ...................

................................................... ................. ........ 38

4.4.3.2 LED I / O: Salidas ............................................ .......

.............................................. 38

CAPÍTULO CINCO COCHE Y posición de aterrizaje INDICADOR BOA RD ........................ 39 (((( ZXK-CAN03C )

) ................................................. .. ))

................................................... .............. . 39

5,1 V Ertical Ertical PI PI C ONTROL ONTROL B UN UNTA TA ZXK-CAN-03C ZXK-CAN-03C VE VER4.1 R4.1 .............................................

................................................... ........... 39

5.1.1 ZXK-CAN-03C en la imagen (lado de la pantalla) ........

5.1.2 Dimensió n exterior ........................... 5.1.3 Medidas de montaje ......................

................. ................... ............... ................... ........ 39 . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . ................... ... ........ 40

5.2 EL  EMENTAL COMPONENTES ................................................ ...

................................................. 0. 4

5,3 CC   OMUNICACIÓN I nterface: P1 ................................................. 5.3.1 Interfaz eléctrica P1 ........................

................... ................. ............... ................... ..... 41

5.4 TD   ESCRIPCIÓN ERMINAL: P2 ~ P5 ..............................................

.................. ................. ........... 42

............... ................... ................. ................. ........... 42 ................................................... .................. ..... 42

5.4.2 funciones de terminales: P2 - P5 ...................

................................................... ............... 42

5.4.3 Especificaciones de terminales eléctricos: P2 - P5 ....

................................................... ................... . 42

5.4.3.1 Botón de conmutación de entrada .....................

5.4.3.2 salida del LED .................................

. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . . .. . 41

............... ................... ................. ................. ........... 41

5.3.2 Descripción Terminal: P1 .....................

5.4.1 Conexión eléctrica ..........................

........ 39

.... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .................. ........ 42

5,5 MT  ERMINAL ULTI-FUNCIONAL: P6 .................................................

3

. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . .. . . 43

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

5.5.1 P6E   n el dibujo ................................................ ...

................................................... ............. 43

5.5.2 P6 en la definición .............................

.... ..... ..... .... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ................ ............... 43 .. . 44

5.6 AR   rival TIMBRE Y DIRECCIÓN DE TERMINAL DE PRONÓSTICO P7 .................................................

5.6.1 Funció n .....................................

................. ................... ............... .................. ............... 44

5.6.2 característica de salida ........................

..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .... ................... ........ 44

5.7 P ARÁMETROS S RIMEROS ................................................. ..

................................................... .... . 44

................................................... ................. ..... 44

5.7.1 procedimiento de ajuste de parámetros ..................

5.7.2 Parámetros de la tabla .........................

................ ................... ................ .................. ........ 45 ................................................... .............. 46

5.7.3 Dirección panel de la pantalla Configuración-Hall ...........

................. ..... 46

5.7.4 D IRECCIÓN S RIMEROS -C AR D ANTALLA P ANEL ................................................. ..

................................................... .............. 46

5.7.5 ZXK-CAN-03C de configuración de funciones .................

5.7.5.1 Parámetro funcional 'F' en la definición ........................................... ........

............ 46

................................................... ............... . 46

5.7.5.2 Función de bloqueo de ajuste-Lift habilitado .........

............ 47

5.7.5.3 activar la función Servicio de ajustes de Fuego-............................................ .......

5.7.5.4 El indicador de posic ión en LOP aju ste bajo

inspección ........................................

5.7.5.5 El indicador de posición en LOP ajuste bajo

servicio de Bomberos......................................

.. 47 .. . 47

................................................... .................. ........ 47

5.7.5.6 Tipo de punta de flecha .............................

5.7.5.7 'F': Parámetro Valor de Comparación .......................................... ......... 5.7.6 Funció n Parámetro 'E' .......................

............... . 47

................... ................. ............... ................... ..... 48 ................................................... .................. ........ 48

5.7.7 configuración Velocidad de transmisión “B”: ........................

................................................... .................. . 48

5.7.8 El establecimiento de “T”, la hora de llegada carillón ...........

................................................... ................ 49

5.7.9 contenido de fondo “X, Y, Z” Configuración ............

5.7.10 T ERMINAL R esistencia S  RIMEROS ................................................. ..

................. .................. 49

El capítulo seis módulos funcionales suplementarios ............. ................................ ............ 49 6.1 LCD C AR Y L AND P OSICIÓN I NDICATOR B UNTA ZXK-CAN07A / B ver1.1 ............. 49 6.1.1 ZX K-CAN 07A / ver1.1 B (lado D isplay) ...........

. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . .. . . ..... . . . . ... 49

6.1.2 Dimensió n exterior (unidad: mm) .................

................... .................... ............ ................... 50

6.1.3 dimensión de instalación (unidad: mm) .............

................................................... .................. . 50

6.1.3.1 ZXK-CAN07A dimensión de la instalación ver1.1 (Un 6.1.3.2 ZX K-CA N07B ver1.1 recorte dibujo (unidad: mm).

que: mm) .................................... 50 . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . .51 ...

6.2 ZXK-CAN07A / B ver1.1 C  OMPONENTES DESCRIPCIÓN ................................................ ... 6.3 ZXK-CAN07A / B ver1.1 C COMUNICACIÓN I  Nterface ................................................. .. 6.3.1 interfaz de bus CAN P1 .........................

.. 52

................... ................. ............... ................... ..... 52

6.3.2 Descripción Terminal .........................

................. ................... ............... ................... ........ 53

6.4 ZXK-CAN07A / B ver1.1 T E  rminales DESCRIPCIÓN: P2 ~ P5 .............................................. 6.4.1 Conexión eléctrica dibujo

..... 51

: ................................................. ..

. 53

.................. .................. 53

................................................... ................. ..... 53

6.4.2 funciones de terminales: P2 ~ P5 .....................

6.4.3 Especificaciones eléctricas: P2 ~ P5 ...............

................................................... ................ ..... 53

6.4.3.1 Botón de conmutación de entrada .....................

................................................... ................... . 53

6.4.3.2 salida del LED .................................

.... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .................. ........ 54

6,5 MT  ERMINAL ULTI-FUNCIONAL: P6 .................................................

. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . .. . . 54

6.5.1 P6 en el dibujo ................................

................. ................... ............... ................... ........... 54

6.5.2 P6 en la definición .............................

................................................... ................ ............... 54

6.6 AR   rival TIMBRE Y DIRECCIÓN DE TERMINAL DE PRONÓSTICO P7 ................................................. 4

.. . 55

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

................................................... ................... ........ 55

6.6.1 Descripción de la función .........................

6.6.2 caracteres de salida: ............................................... ....

................................................ 55

6.7 ZXK-CAN07A / B ver1.1 P ARÁMETROS S RIMEROS ................................................. ..

................................................... ................. ..... 55

6.7.1 procedimiento de ajuste de parámetros ..................

6.7.2 hoja de parámetros ..............................

............. 55

.... ..... .... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .................. ........... 57

6.8 ZXK-CAN-08A (V  AVISO DE OZ) .................................................. 6.8.1 Aspecto ...................................

................. ........ 58

. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .................. ... ............... 58

6.8.2 ZXK-CAN-08A Dimensión de la instalación ...........

................................................... ........... 59

-CAN-08A ZXK Instrucción de la función 6.8.3 .............

................................................... ............. 59

6.8.4 AUD OUT 1, Función A UDO UT2 .....................

. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . ........... .... 59

6.8.5 i nstrucción ZX K CA N-08A-Indicador ............

. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . ............. .... 59

6.8.6 Instrucciones de ajuste Z XK-CA N-08A . ..........

. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . ............ ... 59

6.9 TH ZXK50-A XK50-A ............................................   E preapertura JUNTA Z

. . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . 60

................................................... ................. 60

6.9.1 La característica externa de ZXK50-A ..............

6.9.2 Indicador de señal y la descripción relé .......

................. .................. ................ ................. . 60 ................................................... ............... 61

6.9.3 Definiciones de terminales de conexión de cables .....

6.10 ZXK-CAN-07-K ZXK-CAN-07-K Ver1.0 .............................................

................... ................... ............. ... . 63

6.10.1 La superficie de ZXK -C AN-07-K ver1.0 ..........

. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . ..... . . . . .. 63 0 ................................................. .

6.10.2 Dimensión de la instalación de ZXK-CAN-07-K VER1.

6.10.3 introducción de componentes de ZXK-CAN-07-K VER1. 6.10.4 especificación de interfaz de ZXK-CAN-07-K VER1

.. 63

0 ................................................ 64 .0 .................................................

... 64

6.10.4.1 La conexión entre P1 en ZXK-CAN-07-K

y P7 en ZXK-CAN-07A ....... 64

6.10.4.2 La conexión entre P1 en ZXK-CAN-07-K

Ver1.0 y P7 en

ZXK-CAN-03C VER4.1 .................................

................. ..................... ............. ................ . sesenta y cinco

6.10.4.3 La función de relé P2 interfaz de salida:

. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . .......... ... . sesenta y cinco

terminal de salida de la fuente de alimentación 6.10.4.4 ..............

................................................... .............. 66

DIRECTRICES PARA LA PROTECCIÓN DEL DISPOSITIVO DE CAPÍTULO .......... ................................... ..... 67

CAPÍTULO OCHO INSTALACIÓN y cableado del sistema .....

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . 68

8.1 Y controladores de PCB INSTALACIÓN ...................... ........................ ...................... 68 8.2 EJE DE LA INSTALACIÓN ................................. 8.3 ALAMBRADO.............................................

. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . ............ .. . . . 68 ................................................... ............................ . 69

8.4 NOTAS PARA LA APLICACIÓN ..............................

. . . .. . . .. . . .. . . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . ........ .. . . . 70

CAPÍTULO NUEVE OPERACIÓN LCD .............................................. ............................. VISTA 9.1GENERAL ............................................... .... 9.2 LCD FUNCIONAMIENTO ..................................

................... ................... ............. ............. . 71 ................................................... ........................... . 71

9.2.1 O P   ERACIÓN panel de diseño ............................................... ....

.............................................. 71

9.2.2 L UMINANCE A DJUSTING P OTENTIOMETER ................................................. .. 9.2.3 LED I  INDICADORES ................................................. ..

................. ..... 72

................................................... .......... 72

9.2.4 O PERACIÓN B UTTONS ................................................. .. 9.3 FUNCIONAMIENTO DEL MENÚ .................................

......... . 71

................................................... .. . 72

................................................... ......................... . 73

5

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

9,4 M ENU DESCRIPCIÓN ................................................ ... 9.4.1 Menú de vista ...............................

................................................... ..... .... 73

................ ................... ................ .................. ........... 73

9.4.2 M  SEGUIMIENTO: ..................................................

................................................... ............... . 77 ................... ..... 77

9.4.2.1 A Monitoring → 1 Llamadas → 1 llamada Mannual ....................................

9.4.2.2 A Monitoring Monitoring → 2 Real-monitor de de ....................................

................ ..................... .. 78

9.4.2.3 A Monitoring Monitoring → 3 registro regis tro de falta falta ....................................

............... ..................... .. 79 ................... .................... ...... 79

9.4.2.4 A Monitoring → 4 Ejecutar ....................................... recuento 9.4.2.5 A Monitoring → 5 Información del sistema .....................................

................... ................. . 79

9.4.2.6 A Monitoring → 6 Estado de las entradas ....................................

................ ..................... .. 79

Nota : El estado de la señal está relacionada con la lógica de la señal

ajuste'...........................................

ajuste. Por favor, compruebe la parte de 'lógica

................ ................... ................ ................ ..................... .. 80

9.4.3 Parámetros de artículo: ..........................

................................................... ................. ........... 80

9.4.3.1 Parámetros B

→

1 Los datos de elevación → I Lift ...................................... velocidad

.................. 80

9.4.3.2 Parámetros B

→

1 Los datos de elevación → 2. Coeficiente .....................................

.................. 81

9.4.3.3 Parámetros B

→

1 Los datos de elevación → 3 Encoder uno .....................................

9.4.3.4 Parámetros B

→

1 Los datos de elevación → 4. Relación de uno ......................................

9.4.3.5 Parámetros B

→

1 Los datos de elevación → 5. Codificador de dos ....................................

9.4.3.6 Parámetros B

→

1 Los datos de elevación → 6. Relación de dos ......................................

9.4.3.7 Parámetros B

→

1 Los datos de elevación → velocidad de rotación 7 ...................................

............... 81

9.4.3.8 Parámetros B

→

1 Los datos de elevación → 8 de diciembre distancia ..................................

............... 81

9.4.3.9 Parámetros B

→

1 Los datos de elevación → 9. zona de puerta ......................................

.............. 81 ................. 81 ............... 81 ................. 81

................ 81

9.4.3.10 B Parámetros

→

2 Microprocesado Microprocesado Microprocesado →→ set 11 Reloj ........................................ ........................................

9.4.3.11 B Parámetros

→

2 Microprocesado Microprocesado → → 2. 2. ..................................... ..................................... ..................................... RS232 RS232 Comm Comm

9.4.3.12 B Parámetros

→

2 Microprocesado Microprocesado → 3. Mult.

9.4.3.13 B Parámetros

→

2 microprocesador microprocesador → → 4 Mult. salida.................................... salida....................................

... 83

9.4.3.14 B Parámetros

→

2 microprocesador → 5. Tiempo de Ejecución .................................. .....

... . 83

9.4.3.15 B Parámetros

→

2 Microprocesado → 6 Diversión personalizada. .....................................

... . 83

9.4.3.16 B Parámetros

→

3 controles del grupo. → 1. llamada Ctrl ......................................

9.4.3.17 B Parámetros

→

3 Controles SET → conjunto de suelo II. .....................................

9.4.3.18 B Parámetros

→

3 Controles SET → 3.Time Conjunto ........................................

9.4.3.19 B Parámetros

→

4 controles ajustan. ajustan. → 4 LÓGICA SET SET .......................................

9.4.3.20 B Parámetros

→

3 Controles Ajuste → 5. Inversor conjunto ...................................

.......... 88 ..... ... 89

entrada...................................

9.4.3.21 B P arámetros

→

3 Controles Ajuste → 6. Posición de la puerta ..................................

9.4.3.22 B Parámetros

→

3 Controles Controles SET SET → 77 puerta puerta más más ....................................... .......................................

9.4.3.23 B Parámetros

→

3 Controles SET → 8 exhibición de piso. ...................................

9.4.3.24 B Parámetros

→

3 Controles Controle s SET →→ 9. grupo grupo Lift ...................................... ......................................

9.4.3.25 B Parámetros

→

4 Fijar contraseña ....................................

9.4.3.26 B Parámetros

→

set 5 Idioma ....................................

9.4.4 O  TROS ................................................. ..

..... .... 82 . 82 .. .. . 82

..... .. 83 ..... .... 83 ..... .. 85 .. . 86

........ 90 ..... .. 90 ........ 90

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 91 ............... .................... ...... 91

................................................... ................. ........ 91

9.4.4.1 C Otros → 1 Eje E je Learn .....................................

. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . ...91 ..

9.4.4.2 C Otros → 2 ttienda. ienda. P Par...................................... ar......................................

. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . .... . .91

9.4.4.3

C Otros Otros → 3 Reset. ...................................... par  par

CAPÍTULO 10: CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS DEL SISTEMA .............

6

................. .................. ...... 91

............................................... . 92

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

Capítulo 11: AJUSTE LIFT (YASKAWA616G7 inversores) .............................. 93 11.1 ANTES DE AJUSTE .............................

. . . .. . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . ..................... . . .. . 93

11.2 EJE DE AUTOAPRENDIZAJE ...........................

................................................... ................... . 93

11.3 funcionamiento lento ..................................

................................................... ........................... . 94

11.4 MOTOR DE AUTOAPRENDIZAJE (Yaskawa 616G7 INVERSORES E XAMPLED) ............. 94

11,5 PUERTA OPERADOR RUNNING TEST ....................

. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . ........ .. . . . 95

11.6 Funcionamiento normal: .............................

................ ................... ................ .................... . 96

CAPÍTULO 12: FALTAS FAMILIAR y solución de problemas ......

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 98

CAPÍTULO 13: ZXK-CAN3200 DUPLEX / GRUPO DE AJUSTE .... ................................ 101 13.1 B  NTES DE AJUSTE: ..................................................

................................................... .. 101

13.2 DUPLEX DE AJUSTE ............................. 13.3 JUNTA DE CONTROL DE GRUPO (

. . . .. . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . ................... . . .. . 101 ))) ................................................. ..

((( GCL Ver3.1 )

......... . 102

13.3.1 Dimensiones GCL ..............................

............... ................... ................. ................. ...... 102

13.3.2 D escripción GC L conector ..................

. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .................. ... 103 ................................................... .... ..... .... 104

13.3.3 descripción de los conectores de entrada de GCL . ...........

Descripción 13.3.4 J4 Conector ...................

. . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. ................... ... 104

Los conectores pueden 13.3.5 J2 J3 Descripción ............

................................................... ..... ..... .. 105

13.3.6 S3 S4 CAN Terminación Descripción ...........

.................. ................... .............. .... ..... .. 105

13.3.7 GCL LED Descripción

: ................................................. ..

13.4 Parámetros de GCL Notas Marco: ................

................ ..................... .............. .............. 106 ................................................... ... .. 106

13.4.1 Número de sistema en el controlador de parámetros principales :.

................................................... ................. ... 106

13.4.2 Configuración del sótano Suelo: ................. ...

13.4.3 Parámetros de GCL Ajuste Descripción: .........

................... ................... ............. ..... ..... .. 106

13.5 Parámetros GCL Descripción: ...................

..................... .................. ............ ................. 107

13.6 parametrización parametrización GCL GC L .............................. 13.7 Visualización de Fallas GCL

................. ..................... 105

. . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . ............... ... 108

: ................................................. ..

................. ................... ........... . 109

13.8 Descripción de la función GCL: .....................

................................................... ................. ... 110

13.9 algoritmo de despacho Grupo: ..................

................ ................... ................ ................ ... 111

13.10 T ratar con la situación especial ...........

. . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . .................. ... 112

CAPÍTULO 14 APÉNDICE ...............................

. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . .................... . . .. . 113

Tabla de parámetros 14.1 Yaskawa 676GL5-IP PARA referenc E ............................ 113 14.2 Yaskawa INVERSOR 616G5 TABLA PARAMETROS ........ .................................... ..... 115 14.3 FUJI 5000G11UD P  ARÁMETROS PARA REFERENCIA ............................................... .... 14.4 SIEI-AVYL PA   RÁMETROS PARA REFERENCIA ............................................... .... 14,5 KEB-F4 P  ARÁMETROS PARA REFERENCIA

..... .... . 117 ................. ... 119

................................................... ................. ......... 121

14.6 ES I NVERTER P ARÁMETROS ................................................. ..

7

................. .................. ......... 124

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

El capítulo uno-CAN3200C ZXK función del sistema Especificación

1.1 Función estándar  función estándar

1

Descripción

Nombre

Código

panel de operación LCD

(( Estándar Estándar ) Observación

Hay un panel de operación LCD en el controlador. yo

t

puede mostrar la velocidad de elevación, dirección, estado yc posición. Además, se puede mostrar la elevación reco código de fallo

Arkansas

Estándar

RDS.

Cuando el interruptor de límite hacia abajo (hacia arriba) activa, P7 (P8) en el controlador

2

protección de final sería ON. En este momento, el ascensor puede

no

de carrera

. Estándar 

mover hacia abajo (hacia arriba), pero puede moverse a la inversa direc ción

Cuando el convertidor tiene defectos, P9 en controlador actuará

3

protección de falla del inversor

y ascensor no puede trabajar. Después de un tiempo F15, el controlador

ivate cortar

off señal de salida T1, entonces inversor está apagado t

o

Estándar

restablecer el inversor.

Después de que el controlador da la dirección inversor una prueba de

4

Dakota del Norte

señales de habilitación, P11 en el controlador se compruebe la

funcionamiento del

retroalimentación funcionamiento del inversor primero. Sólo cuando recibe

inversor de realimentación

esta información, la salida del controlador 

Estándar

el

señal de velocidad.

Freno de

5

Cuando se abre o cierra, P12 en controll el freno

retroalimentación controlercomprobará el interruptor de recorrido del freno. Si no hay prueba

er rmal,

el sistema protegerá el ascensor automáticamente.

El sistema comprobará si la conta salida del inversor  6

prueba de contacto de salida del inversor

Estándar

Connecticut

es normal a través de P13 en el controlador. Si no es normal, el sistema

Estándar

protege el ascensor automáticamente. Sistema comprobará si el contacto del freno es normal a través de P14 en

7

contacto del freno

el controlador. Si no es la norma

Alabama,

Estándar

prueba

sistema protegerá el ascensor automáticamente. Cuando el ascensor está en movimiento o se prepara para moverse, sistema comprobará el contacto de circuito de

8

circuito de bloqueo de la puerta primero a través de P20 bloqueo de la puerta prueba

y

P21 en el controlador. Si no es normal, el sistema protege el ascensor automáticamente.

8

Estándar

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

ty

Cuando el ascensor tiene poder, sistema comprobará la caja fuerte

9

prueba de contacto del

circuito a través de P22 en el controlador. Si se DISCONN

reflejado,

Estándar

circuito de seguridad

sistema protegerá el ascensor automáticamente. Esta operación se utiliza cuando se encuentra en modo de inspección

10

operación de inspección

mi

o el modo de ajuste. Pulse el botón arriba (hacia abajo) para hacer ascensor se mueve hacia arriba (hacia abajo) en la velocidad de inspección. Mientras tanto, P18 (P19) en el controlador estará en ON. Ascensor se detendrá una

Estándar

espués

suelte el botón. Cuando el elevador se mueve a la zona de puerta en pla nta superior inspectio

norte

velocidad, P2 y P15 en el controlador se activará, Syst piso terminal de límite de

11

em ;

cambiará la velocidad de inspección a velocidad de nivelación

velocidad de

Cuando el elevador se mueve a la zona de puerta en planta baja velocidad Estándar

inspección

de inspección, P1 y P15 en el controlador se activará, el sistema cambiará

o

la velocidad de inspección t velocidad de nivelación.

Cuando el elevador está en modo de inspección, pulse el botón arriba (hacia abajo). Si el

Puerta abierta / circuito de bloqueo de la puerta se desconecta, syste

metro

operación de cierre

12

voluntad señal-cierre de la puerta de salida. Después se conecta el circuito de bloqueo de la

en la inspección

Estándar

puerta, ascensor se moverá hacia arriba (hacia abajo); cuando el elevador está en la zona de

modo

El r

puerta, presione hacia arriba y abajo toge Botton

para abrir la puerta. Tenemos que hacer el eje de auto-aprender antes de la primera carrera

Ning. en

El proceso de funcionamiento es como sigue: introducir inspecti el modo y hacer ascensor en la zona de puerta planta baja. Entrar 

13 Eje de autoaprendizaje

C.OTHERS-Eje auto-aprender-'Introducir' en el controlador. A continuación, pulse el botón Estándar arriba (después de liberar hasta el botón de ascensor sale de la zona de puerta), después

salvar

de que muestra 'exitoso',

estas fechas manualmente. Cuando Sytem se encuentra en el eje de autoaprendizaje modo, ascensor voluntad m ove

Eje auto-aprender de

14

hasta la planta superior en la velocidad de inspección (cuando el interruptor de

cambio de velocidad baja desaceleración forzada hacia arriba activa, P2 en el control de terminales

estará en ON), en este momento, la velocidad será el cambio

ler

Estándar

d para

velocidad de nivelación.

Diagnóstico erroneo

15

o

No obtener la información correcta de la altura del eje, li

pie

no puede funcionar normalmente. El controlador mostrará 'shaf 

t

del eje de autoaprendizaje

colectiva completa dieciséis

Durante el proceso de eje de auto-aprender, si el sistema d

control selectivo

Estándar

autoaprendizaje éxito' En el modo automático o el modo con asistente, el ascensor puede responder a las llamadas de

r

cabina y llamadas de aterrizaje. Los pasajeros en cualquier flu puede hacer una llamada a través de arriba / abajo llamada de aterrizaje trasero en

Estándar

.

Bajo condición de velocidad rápida, no importa cual sea la razón es hacer que el

17

piso más cercano

aterrizaje

ascensor parking exterior de la zona de puerta, por lo que se cumple la condición

cuit

de seguridad (cir seguridad y la obra de circuito cerradura de la puerta como de costumbre, etc.), la ascensor 

9

Estándar

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

enfoques automáticamente piso más cercano al inspectio

norte

velo cidad y abrir la puerta. Si el nivel es de precisión bueno,

no

aumentar el valor de F1 (valor sugerido F1 = 30).

ción

En el caso del operador de puerta aún no está en posi adecuada

tras puerta señal de cierre ha sido enviado para 15s, el sistema da la orden 18 puerta Repetida abierto cerrado

de abrir la puerta en sentido inverso y volver a intentar el cierre de la puerta. Para cinco Stra

Estándar

vuelo

momentos de fracaso en el cierre de la puerta, la puerta se abre a la espera de la reparación

Pulse la tecla “Ctrl” + “ ↑ botón juntos en el controlador”para registrar llamadas de 19 Realizar una llamada en cuarto de máquinas

Estándar

cabina.

En el modo automático, la puerta del coche se puede cerrar 20 Push-a-cerca de avanzar

inmediatamente pulsando el botón Cerrar (GM1 en ZXK -CAN01D activará) Estándar

Cuando el elevador está en la zona de puerta, pulse el botón de apertura puede

21

Empujar para abrir

volver a abrir la puerta que se está cerrando o se ha cerrado (KM1 en ZXK-CAN01D Estándar activará).

Si la cortina de luz

Cuando la puerta se está cerrando, Puerta de

22

protección de la barrera de luz

Activa (AP en ZXK-CAN01D se activará), la puerta se vuelva a abrir. Ps: en el modo de fuego, esta función w

Estándar

enfermo

se cancelará automáticamente. En el modo automático, cuando el elevador

está lleno

cargado (MZ en

ZXK-CAN01D activa), ascensor no responde a las llamadas de aterrizaje, pero las llamadas de aterrizaje todavía puede ser registere Pulse el botón de corriente de suelo de la sala llamada puede abrir el d

re.

piso.

ll

Tras el regreso de elevación volver a la normalidad, la ha registrado

23

plena carga y de

las llamadas pueden ser contestadas. F31 = 0, si la elevación es Loade completady

Opcional

derivación

sin llamadas de cabina, las llamadas de piso pueden decidir la dirección del movimiento de elevación y hacer movimiento; F31 = 1, si li son las llamadas al coche cargado y sin completos, la llamada de piso

pie

s puede

No decida la dirección del movimiento de elevación y hacer mover

En el modo automático, cuando el elevador

es sobre cargado (CZ en

ZXK-CAN01D activa), la puerta se mantendrá la apertura y el zumbador 24

Protección de

hace ruido. Ps: si la puerta se ha cerrado

sobrecarga

ascensor no se inicia

pero

Estándar

para moverse, puerta se abriría

inmediatamente; Si el elevador está en movimiento, la función de b

mi

cancela automáticamente. Cuando el ascensor

es

en el modo de asistente (SJ

en

ZXK-CAN01D activa), ascensor no se cerrará la puerta automáticamente.

25

Asistente

Presione el botón de cierre de puerta continou

astuto

para cerrar la puerta (F5 = 1, presione el coche no corriente c

todas

botón también puede cerrar la puerta). Al aterrizar c todas

es

10

Estándar

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

registrado, el zumbador se activa recordando al conductor de que alguien llamado el ascensor. Mientras tanto, el LED correspondiente detrás del botón está centelleando indica la posición llamada. En el modo de asistente, pulse el interruptor de derivación (ZS en ZXK-CAN01D activa), el ascensor no va a responder a cualquier llamadas de piso.

Esta placa de pantalla puede mostrar la dirección del movimiento, número de la planta, el

26

exhibición de piso de

Flecha muestra el 27

movimiento

estándar

OAD,

estado de elevación (tales como inspección, overl matriz de puntos

ZXK-CAN03C

culpa) Cuando el elevador está en movimiento, la placa de la pantalla mostrará º

Configuración

mi

estándar

dirección de movimiento

dirección

ZXK-CAN03C tú

Pulse el botón actual de llamadas de piso para abrir la puerta. Si

28

Puerta abierta por llamada local

Configuración

pulse el botón continuamente, mantiene la puerta de apertura. PD: Si pulsa el

el

botón durante 20 años, el sistema se cerrará

Estándar

puerta.

El sistema se puede juzgar si se conglutinated el botón de llamada de botón de llamada de

29

piso.

el

Si es así, el sistema puede cancelar

supervisión de prueba

conglutination automáticamente para evitar ascensor no funciona conglutination salón

Estándar

En g

debido puerta no-cierre. K

En el modo automático, cuando el interruptor de bloqueo de la elevación activa (L

en ZXK-CAN03C activa), todas las llamadas de piso se cancelan. Ascensor volverá de nuevo a levantar bloqueo de baja

30

después

Servicio de responder a las llamadas de cabina registrados. A continuación, levante paradas

y

Estándar

esclusas abre la puerta. Después de un rato, la puerta se cierra con la luz y el ventilador están apagados. Cuando restablezca el SWI-elevación de bloqueo

TCH,

ascensor volverá al funcionamiento normal. En el modo automático, cuando el interruptor se activa el fuego (FR en ZXK-CAN03C

ls

activa), ascensor se cancelarán todos los coches de cal

y llamadas de piso, a continuación, pasar a la planta de evacuación. Cuando

emergencia de 31 Fuego regreso

vuelve a la planta de evacuación, sistema emite la señal de incendio-vinculación Opcional y mantener apertura de la puerta. nuestro sistema, no hay segundo servicio de bomberos. Esta es p

(en

rior

al primer servicio de bomberos)

La operación bombero puede alcanzar dos funciones diferentes.

① Ajuste el elemento de función especial es 0. Después de que el coche llega al piso servicio de bomberos, el bombero entra i

32

operación de bombero

coche nto

y toma la prioridad de la conducción con comandos registrados independientemente de cualquier llamada de piso. Cada vez que el aparcamiento, se ignorará y el coche toda llamada de piso

puerta

no abra automáticamente (a excepción de la planta principal). Abra la puerta con botón Abrir y sostenerlo, la liberación el botón para hacer la puerta cierra automáticamente. A

11

Opcional

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

reiniciar el sistema, otro registro de llamadas necesario. E sta función es apropiada para “Bombero

es

's

Ascensores”.

① Ajuste la función especial con el tema a otros números. El ascensor va a cambiar directamente en ascensor bombero sin abrir el interruptor manual después de la vuelta a la planta del servicio de bomberos. Esta función es apropiada para “Montacargas de bombero”

(Cuando se establece F11 = 1, será operación bombero Australia)

protección prueba de

33

realimentación del

de alta velocidad. Si no hay realimentación del encoder, ascensor se detendrá

encoder

automáticamente.

protección 34

Estándar

Sistema juzga la dirección de movimiento mediante recuento de alta velocidad. Una vez

movimiento

que la dirección del movimiento es diferente de la dirección ordenada, ascensor se

inverso

detendrá de forma automática.

La puerta no se abre la

35

 jueces del sistema de la altura de elevación actual y la velocidad a través de conteo

puerta exterior

Estándar

El coche no se le permite abrir la puerta de salida de la zona de la puerta por

Estándar

razones de seguridad.

zona

36

protección contra

En el modo automático, ascensor se detendrá si no deja hacer 

errores señal de zona

zona en la 4s después de ascensor comienza a moverse.

o Estándar

de puerta

En el modo no-inspección, si la elevación se ha movido a través del tiempo F18,

37

Protección anti-deslizante

,

no había interruptor de zona de puerta activándose  jueces del sistema esto como un error de la cuerda-deslizamiento, elevación w

Opcional

Uld

detendrá automáticamente.

38

Auto-corregir la altura de la cabina

El sistema se

correcto

los datos de altura de la cabina

automáticamente cuando el elevador se desplaza a cada posición del interruptor de zona

Estándar

de puerta y el piso terminal.

En el modo automático, el sistema corregirá la velocidad actual de acuerdo con el

39

deceleración forzada

interruptor de desaceleración forzada. cuando t Interruptor de deceleración forzada a baja velocidad se activa, si

velocidad actual es N mayor que la velocidad Setted, li

él el

Opcional pie

se detendrá. El N pueden enchufar por F33.

40

Auto-cancelar llamadas de

Cuando el elevador se mueve hacia el piso terminal, todos los demás cal

cabina en el terminal

será cancelado. Esta función puede ser elegido por F

ls 63

Opcional

piso Cuando

ligero

Activa interruptor de carga (QZ

en

activa ZXK-CAN01D), si los números de llamada de cabina registrados es

41

Anti-molestia función

l

mayor que los tiempos F23, el sistema CANCE todos los coches resto llama después de ejecutar una vez. Ps: si t

que levante

no tiene interruptor de carga ligera, la barrera de seguridad se activará. Los números de llamada de cabina puede ser limitada Sette

por F23

12

re

Opcional

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

r

Esta función se utiliza para el nuevo ajuste de ascensor. Ente

42

funcionamiento de prueba

A.Monitoring-Calls-aleatoria llamada

Opcional

para hacer ascensor

mover automáticamente.

43

Avería sistema de registro puede salvar 40 últimos fallos, incluye sucedido

Estándar

tiempo, código de error y número de piso sucedido en la culpa.

44

45

ajuste de nivelación gestión en tiempo real

Entrar en la zona de puerta de datos B.Parameters-1.Levante para ajustar la

Opcional

precisión de nivelación. El sistema tiene chip de tiempo real que puede soportar el poder t

o

reloj para hacer que funcione 2 años cuando no hay po nosotros

r. Estándar 

1. A través de F2, el sistema puede sustituir a P32 como cualquier una entrada de P1 a P31.

46 programable entradas

2. Introduzca 2.Microprocess-Mult.input para definir la función de P23 ~

Opcional

P31. El coche se nivelará y abrir la puerta en el piso más cercano cuando el protección del

47

motor recalentado

controlador detecta

el motor

es

sobrecalentado. Cuando la temperatura vuelve a la normalidad, después de un retraso

Opcional

de tiempo, ascensor será normal. Esta vez

poder

setted en 3.Controls configuración de hora, definida al calor, protege retraso ..

El sistema tiene dos modos: el terremoto leve terremoto y temblor leve. 48

operación del terremoto

Cuando se activa la entrada de terremoto, ascensor se detiene en el piso más cercano y abierto

el

puerta. Después de un tiempo F69, levantar cerrar la puerta automática

49 programable salidas Baja velocidad

50

prueba de interruptor de

Opcional

alia do.

Introduzca 2.Microprocess-Mult.output para definir la función de T16 ~ T18

Opcional

Cuando el sistema comprueba el interruptor de deceleración forzada de baja velocidad activado, se juzga si ésimo

mi

Opcional

ascensor se detuvo o no por F4.

desaceleración forzada

Hay dos modos de funcionamiento manual de la puerta: 1. puerta del rellano es

51

manual, la puerta del coche es automático; 2. b

OTH

manual de la puerta

Opcional

aterrizaje y automóviles puertas son manuales. Estos dos modos se pueden seleccionar a través de F7 Salida del regulador T4 se utiliza para la interfaz de conmutación de tensión de

52

conmutación de tensión de freno

freno. El tiempo de desconexión puede ser Ajusta

re

por F20. F22 = 1, antes de que la puerta se cierre automáticamente, pulse º

53

Puerta cerrada retrasar

coche registrado 54

55

incorrecta cancelación

Opcional

mi

botón de retardo cerca de la puerta (KD0 en ZXK-CAN01D activa), la

Opcional

puerta se cerrará después de 5 minutos.

Si el botón equivocado suelo empujado, este registro ser cancelado por continua presionando ese botón dos veces Esta función puede ser seleccionado por F34.

Parar en cada Cuando el sistema comprueba que la sala C

13

omunicación es

poder

.

Opcional

Opcional

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

aterrizaje cuando

sala de comunicaciones

p en

desconectado, después de un retraso de tiempo F65, levantar introducir 'sto

cada una' función de aterrizaje. Cuando la comunicación es normal, el sistema será normal.

es malo

56

57

Independiente

Servicio

cuando ingrese

servicio (KDL

independiente

en

ZXK-CAN01D activa), serán contestadas no hay llamadas de piso.

retrasar,

Opcional

homing automática Si no hay ninguna llamada de cabina o sala de llamada, después de un tiempo

ascensor volverá al suelo base automáticamente.

Durante un cierto tiempo el coche está en el ocio, el poder 

58

Opcional

Ahorro de energía automático

para

las luces del coche y el ventilador se desconecta automáticamente. Pero una vez que se

Opcional

ha registrado ninguna señal de llamada, el ascensor es inmediatamente posterior a la operación normal

59

piso de estacionamiento

ajuste

A través de los parámetros B-3 Controles posición ajustada en la puerta para fijar planta

ng

Con la ayuda del panel de cristal líquido, los personajes displayi

60

exhibición de piso

ajuste

la posición de piso se puede ajustar a voluntad, que es la combinación de números '0' - '9' y 'A' cartas - 'Z'

circuito de bloqueo se rompe, la puerta estrecha relé o de protección desconecta

Cerradura de la

62

puerta de

Opcional

o

Cuando el elevador está en funcionamiento o en la zona no puerta, si hacer 

cerradura de la puerta

61

Opcional

del aparcamiento.

utput

varios seconds'signal para cerrar la puerta. Esta vez

Estándar

poder

setted por F9. Después de abrir la puerta del coche, si contactores están seguros de las puertas todavía

, la alarma se activará y paradas del sistema

rd Standa

protección del puente

63

64

protección de la

Cuando el sistema revisado de la CPU o el programa tiene fallos, WDT se restablecerá la

CPU WDT

CPU de manera forzada.

función de ajuste

Estándar

el

Cuando el elevador está en el modo de ajuste, la elevación no se abre

puerta cuando entra en la zona de la puerta. Esta función cen ser seleccionado por Opcional F62

1.2 Función opcional función opcional ( Opcional No.

)

Función

Nombre

Observación

Cuando elegir esta función, debe haber tres señales de zona de puerta en el controlador. Esto se relaciona con 1

Puerta preapertura

el

F10. Cuando el ascensor entra en la zona pre-puerta y la velocidad es inferior a 0.3m / s, la puerta se pre-abierta t

o

Necesidad ZXK-50A

aumentar la eficiencia. 2

Necesidad

Deleitándose cuando el elevador tiene la función de puerta de preapertura, tal vez el ZXK-50A

nivelación no es exacta, por lo que el ascensor estará Vuelva a nivelar.

3

UPS

Si la grúa tiene esta función, cuando el poder 

14

esta apagado

Necesitar

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

UPS

y ascensor no está en la zona de la puerta, la UPS hará que el movimiento ascensor a la planta más cercana y abrir la puerta. La precisión de nivelación se puede ajustar mediante F68.

Cada desembarque instala dos linternas de llegada. cuando º

4

la llegada de aterrizaje

linterna

mi Necesidad de la

ascensor entra en la zona de la puerta, la linterna llegada puede alarmar

llegada de aterrizar

al pasajero y hacerles saber la siguiente dirección.

linterna

Cada desembarque instala un timbre de llegada. Cuando el ascensor entra en la Necesidad de la

5

6

7

la llegada de aterrizaje

repicar

coche de la llegada

repicar

anunciar voz

zona de la puerta, timbre posibles disponibles hará que el sonido de la alarma del llegada de aterrizaje

pasajero y hacerles saber la siguiente dirección.

repicar

Cuando el ascensor entra en la zona de la puerta, este carillón hará que el

Necesitar

sonido de alarma de los pasajeros.

timbre de llegada de coches

Cuando el ascensor entra en la zona de la puerta, la voz anuncian

Necesidad

bordo le dirá al pasajero el piso actual y la siguiente dirección.

ZXK-CAN08A

Cuando el elevador tiene dos puertas, podemos añadir CP trasera. CP trasera es

8

operación COP trasera

igual que la COP delante. Presione el botón de apertura de la puerta trasera COP, Necesidad

la puerta trasera se abre; presione el botón de apertura de puerta COP delante, la COP trasera

puerta se abrirá.

Cuando el elevador tiene esta función, la llamada de cabina sólo puede

9

Tarjeta de coche de IC

Necesidad

ser

ZXK-IC-NHB03D

registrada mediante el uso de la tarjeta de CI.

ZXK-IC-DKT01

controlar

ZXK-ICTX01 Cuando el elevador tiene esta función, la llamada sala sólo puede

10

control de la tarjeta IC

Necesidad

ser

ZXK-IC-WH01

registrada mediante el uso de la tarjeta de CI.

ZXK-IC-DKT01

de aterrizaje

ZXK-ICTX01 RS485 conectar en el controlador al centro de monitoreo y conectarse a

11

Supervisión

Necesidad de

RS232 software de supervisión de la computadora. En este momento, se

software de

puede controlar la posición de elevación, movimiento y dirección culpa

monitorización

situación.

12

Monitoreo remoto

A través de la ASE, un módem y una línea telefónica, podemos controlar a distancia la posición de elevación, movimiento y dirección culpa situación.

Necesidad de software de monitorización, ASE

funcionamiento dúplex es conectar dos ascensores por interfaz CAN 13

Dúplex

para aumentar la eficiencia. Todas sala registrada llamadas será distribuida por l principal

Necesitamos

el

dos sistema de

si t.

control

El sistema de control de grupo se puede utilizar para hasta 8 ascensores. Cada

14 de control de grupo

Necesitan varios

ascensor debe tener una placa de GCL. Mediante el uso de sistema de control de

sistema de control,

grupo, llamadas de piso se pueden responder lo más rápidamente posible.

15

GCL

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

Función 1.3 Descripción personalizada Función

Código

F1

deleitándose

Descripción

Defecto

Ajuste a “un valor específico” = distancia de deceleración cm)

renivelación (unidad:

0

Ajuste a “un cierto punto de entrada”, punto P32 representan

F2

el reemplazo de entrada

s para los puntos de entrada

isabled. Si P1

de la función “PX”. Cuando se establece en 0, esta función es d

como 1, y reemplazar

controlador no está funcionando, el parámetro F2 se puede ajustar

que con el punto 32. Ajuste el P1 original al N / O en el

0

Mismo tiempo

F3 = 0, dos puertas con dos policías. Estas dos puertas tienen LOPS. Puerta de apertura / cierre estará controlada por di

apartado CP o ferente

PODAR.

F3

Frente / puerta trasera

controlar

F3 = 1, de apertura / cierre de la puerta será controlada por QH

esto no se activa, siempre abrir la puerta principal;

K interruptor. Si

Si está activado,

0

Siempre abrir la puerta trasera.

F3 = 3, de apertura / cierre de l a puerta será controlada por 'd

diseño de suelo'

enchufar en 3200

d, el coche

F4 = 0, en el modo de inspección, si S1W o S2W es activar  Baja velocidad forzada

F4 prueba de deceleración

no te detengas.

F4 = 1, en el modo de inspección, si S1W o S2W es activar

d, el coche

0

debería detenerse.

.

F5 = 0, en el modo de asistente, funciones normales concomitantes

F5 Función especial en el modo de asistente

F5 = 1, en el modo de asistente, pulsando el no corriente

botón del piso

puede cerrar la puerta. no serán contestados llamadas de piso

F7 = 1, aterrizando puerta está a mano, puerta del coche es aut

F7

0

do. 3200 voluntad

señal de salida del primer coche de puerta después de que la puerta de piso

está completamente cerrada.

F7 = 2, tanto la puerta del rellano y la puerta del coche se controlan

a mano, 3200

manual de la puerta

0

no detectará puerta completamente abierta / señal de cierre Cerradura de la puerta

Cuando el elevador está en funcionamiento o en la zona no puerta, si hacer

o el circuito de bloqueo es

roto, cierre la puerta de salida de relé varios SE F9

desconectado

conds'signal a

Cierre la puerta. Esta vez pueden enchufar por F9. (Unidad

4

: S)

proteccion F10 = 0, ninguna función pre-abierto

F10

Puerta preapertura

F10 = N, cuando el elevador entra en zona de puerta, después de N segundos

retardo, la salida

0

señal de pre-abierta. F11 = 1, el establecimiento de servicio de bomberos Australia

F11

0

Servicio de Bomberos F11 = 0, el establecimiento de servicio de bomberos china

F14 de la puerta de salida cerca

cortar

F14 = 0 , cerca frontal / puerta trasera juntos; F14 = 1

, cerrar la puerta que

está abierto.

F15 = N, si el indicador de P9 en ZXK-CAN3200C no está en ON

, cual

significa que el inversor tiene defectos. Después de N segundos, 320

0 cortará T1

señal de salida, entonces inversor se apaga. después de N

segundo, T1

F15 restauración de fallos del inversor

señal de salida de nuevo, a su vez inversor.

dieciséis

0

20

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

abrirá.

Dúplex F16 puerta abierta en modo dúplex, cuando se establece F16 = 0, la puerta principal de elevación

1

Cuando se establece F16 = 1, las dos puertas se abrirán

multifunción F17 selección

. F17 = 0, esta

P21 en 01D, el terminal 5 y 6 son de salida de copia de seguridad (BK1) es para la salida de plena carga, F17 = 1, esto es para la energía

0

guardar la salida

Loor, carga admisible

F18 Anti-diapositiva F18 protección = N, si el ascensor se desplaza más de N segundos en solo f 

12

tienen defectos en el código 35. Unidad: s

F19 Multi-función de prueba

F19 = 0 de Afer protección contra marcha, volver al piso y prueba

R2

F19 = 1 de Afer protección contra marcha, no vuelve a la baja y

R2 prueba

F19 = 4 de Afer protección contra marcha, volver al suelo y no

R2 prueba

F19 = 5 de Afer protección contra marcha, no vuelve a la baja y

No pruebe R2.

Ejecutar la protección: Existe un parámetro: B Parámetros-

f la

set-Time conjunto - 'tiempo de ejecución de proteger' en ZXK-CAN3200C. yo

real

1

3 Controles

el tiempo de funcionamiento de la planta baja a planta superior

Es mas grande que

esta vez Setted, será protegida ascensor.

F20 = N, hay T3 dos salidas de relé del freno y T4 F20

interruptor del freno

en

ZXK-CAN3200C. T3 hará primero, después de n segundos más tarde, T4 señal de salida la señal

10

de salida. Unidad: 0.1s

Verter se

F21 retardo de la salida de velocidad F21 = N, suelte el freno y después de N segundos, el en salida de la velocidad. Unidad: 0.1s

2

La definición de la entrada en KD0 ZXK-CAN01D 0 - KDO se utiliza para la parada en cada función de aterrizaje 1 - KD O está conectado a la puerta

Multifunción F22

delantera abierta butto de retardo

norte

0

2 - KDO se utiliza para la puerta frontal totalmente señal abierta 3 - KDO se utiliza para

selección

la puerta frontal se cierre completamente señal 4- KDO se utiliza para la puerta posterior de la señal totalmente abierta 5- KDO se utiliza para la puerta trasera totalmente señal de cierre

carga ligera anti-molestia función: F23 = 0, inefficac

y; F23 = N, N es

la llamada de cabina efectiva número registrado. Cuando el

interruptor de carga ligera

e que N, todo

activada, si el número de llamadas de cabina registrado es mor 

ft respondió el

llamadas de cabina registrados serán canceladas después de la li

F23

Anti-molestia

más cercana llamada de cabina.

Cortina de luz anti-molestia función: F23 = 0, inefi es la llamada de cabina efectiva número registrado.

cacia; F23 = N, N Si d e inscrito llamada de cabina

número es más que N, el ascensor se responda N c coche cancelar las llamadas de cabina de descanso. Durante esta operación, i

0

alls y luego f la cortina de luz es

activada, esta función se iniciará de nuevo.

F25 = 0, la pantalla piso cambiará de acuerdo con t F25

exhibición de piso

placa magnética. F25 = 1, la pantalla piso será chang

que la zona de puerta

e según

0

el conteo de alta velocidad. F27 = 0 interior alta tasa de baudios, exterior de alta velocidad de transmisión F27 = 1 interior

F27

tasa baude

alta tasa de baudios, exterior bajo F27 velocidad de transmisión = 2 tasa interior bajo baudios, exterior de alta velocidad de transmisión F27 = 3 interior velocidad de transmisión baja, la velocidad de transmisión baja exterior

17

3

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

F29 = 0, no hay ninguna función de reptiles. F29 = N, si el ascensor no está

F29

deleitándose

totalmente en la zona de puerta, i

0

t comenzará arrastrándose

.

se vuelva a nivelar a la zona de puerta. N es el tiempo creeping

El primer interruptor fuego está conectado a FR en 03C, TH

segundo incendio correo

interruptor está conectado uno multifuncional ZXK-CAN3200C. Mientras tanto,

de entrada Pxx en

Parámetros-2 ENTER B cuando el

Microprocesado-3 Mult. Entrada para establecer Pxx como 16. F3 = N, En segundo servicio de bomberos F30

o N. Cuando baja

segundo interruptor activado por el fuego, el ascensor volverá t

0

rn al piso

el primer interruptor de fuego activadas, el ascensor se RETU

setted en B Parámetros-3 controles de ajuste establecer-Floor  piso de retorno. (El segundo interruptor de fuego antes de la f 

- Fuego

rimero interruptor de fuego)

F31 = 0, es de derivación estándar chino y la carga completa

, F31 = 1, que es

de derivación norma extranjera ya plena carga. Descripción de funciones: En el modo de derivación y de plena carga,

F31

Carga completa

llamadas sala puede

botón de suelo de la sala, la puerta se abre, pero hay

no dirección de la flecha.

Después de que el ascensor vuelve de nuevo a la normalidad, el h reservado

contestada. ( Esta es la norma extranjera piso de la Terminal

F33 protección de sobrevelocidad

F34

todas las llamadas serán

) ond el límite

Cuando S1W o S2W activan, si la velocidad de elevación ir Bey

acelerar Acerca de (100 + F33)%, el controlador tendrá 77

15

código de fallo.

F34 = 0 doble clic en el botón de llamada de cabina puede cancelar c

llamada ar

0

cancelar llamada de cabina

F34 = 1 doble clic en el botón de llamada de cabina no puede puede

llamada de cabina cel.

La opción de la función de 'LCU' en 01D. F60 = 0, esto en

F60

0

Es la actual

ser reservado, pero no puede ser contestada. Además, si usted pres

Multifunción

se utiliza para poner

Banda de seguridad puerta principal. F60 = 1, esta entrada se utiliza f 

o la luz de la puerta trasera

0

cortina. F61 = 0, la entrada 'KDL' en 01D se utiliza para independe F61

Multifunción

nt operación. 6, Uso BZ (media

F61 = 4, 'KDL' se utiliza para la puerta tr asera completamente abierta. F61 =

0

activa, el ascensor

carga) cambiar a juzgar la dirección de movimiento. Si el BZ se moverá hacia abajo; si no, el ascensor se moverá hacia arriba.

uno.

F62 = 0 , puerta de apertura / cierre automáticamente cuando llega a la puerta de z

función de ajuste F62

o

F62 = 1 , No abrir / cerrar la puerta automáticamente cuando llegar a la DO

0

zona. t llegan a la

F63 = 0, las llamadas de cabina se cancelarán cuando el LIF F63 del coche de piso Acceso llamar a cancelar

F64 Puerta abierta en coche llamada

Parar en cada rellano cuando Hall

la comunicación es

0

ascensor llega al piso terminal. No abra la puerta.

F64 = 1, pulse el botón de llamada de cabina baja corriente puede

F64 = 1, pulse el botón de llamada de cabina baja Curret puede o

icación es

que entra en el ascensor 'Parar en cada rellano'

función. Si la comunicación se convierte así, después de N / ascensor dejar esta función y volver a la normalidad operat

18

0

pluma de la puerta.

F65 = 0, ineficacia; F65 = N, Cuando el commun de llamadas de piso malo, después de N segundos, t

F65

ncelled cuando el

piso terminal. F63 = 1, las llamadas de cabina no serán ca

2 segundos, la ion. Unidades

0

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

malo

En el modo de UPS, F68 = 0, ascensor no puede auto-ajusta el leve

ajuste de nivelación F68 en UPS

F69 Puerta de retención abierta

r N segundos 0

luego. Unidades

en el terremoto

Capítulo segundo controlador principal ZXK-CAN-3200C 2.1 Apariencia

2.2 Dimensiones externas

mm

40

se auto-ajusta la precisión de nivelación. Unidad: mm

F69 = N, En el modo de terremoto, la puerta se cerrará faet

Unidad

abadejo; F68 = N, ascensor 

Longitud

Anchura

215

130

19

Espesor 32

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

dibujo 2.3 Dimensión de la placa de base de montaje

agujero de cucurbitáceas Φ 9 4pcs Φ 3.2

2.4 Descripción Terminales 2.4. 1 I / O en terminales de la tarjeta Struction

Sin / Símbolo 1

J1 J4 ~

ít. terminales de entrada

2

manipulador LCD

3

tablero de control de la CPU

4

observaciones entrada de conmutación

S1, S2 señal de conteo de alta velocidad

entrada de nivel diferencial cuando desconexión S1 y S2

puente de conmutación

5

J9

entrada de conteo de alta velocidad

terminales de entrada

20

ZXK electrónico

VVVF microprocesador controlador ZXK-CAN3200C manual de usuario

6

J10

Interfaz de bus CAN

comunicación llamada de cabina y la llamada de rellano

7

J11

Interfaz de bus CAN

Comm de control paralelo / grupo unicación

CAN BUS bus LAN Comunicación Comunicación; 485 8

J6 J8 ~ terminales de salida

9

J5

terminales de entrada / salida de potencia

5V y 24V SEPAR

J16

de comunicación RS232

communicat conexión a PC

10

Relay-Salida de conmutación diatamente

ion

2 .4.2 do jabalí PU Terminales d Sin / Símbolo

ít.

1

JP1

terminal de programa CPLD

2

J5

salida de interfaz LCD

3

J1 J4 ---

salida de interfaz para la CPU y la placa de E /

observaciones

S

4

S1

Puente

Terminal

para

programación

2.4. 3 Pow mi suministro r Descripción terminales No.

Especificación

Código

5V +

+5

5V-

0V controlador de suministro de trabajo 5V -, 2A

, 2A

suministro de trabajo Controller 5V +

G Controlador de puesta a tierra

GRAMO

24V + 24V + suministro de trabajo Controller 24V +

24V-

, 1.0A

24V- suministro de trabajo Controller 24V

-

Gratis

CAROLINA DEL NORTE

555

555 controlador de salida de 24V de potencia +,

551

551 Controlador de potencia de salida de 24 V

551

551

Controlador de potencia de salida de 24 V