Metodologia Do TEATRO DO OPRIMIDO

 

ZNGZXF JF FSXKBKJF XGKUNT N GTGT

 

F W^N Ë F ZNGZXF JF FSXKBKJF6 F Zngtrf jf Fprkbkjf ë dfoskjnrgjf ub bëtfjf tngtrgl. Onstn bëtfjf, tujf dfbnàg g pgrr jn ubg gàäf rngl n vkghklkzg g kotnrvnoàäf nspfotèong jfs nspndtgjfrns n gtfrns. Onstn bëtfjf, fs nspndtgjfrns nstäf lkvrns pgrg kotnrvkr jkrntgbnotn og dnog, bujgojf sug trgentôrkg jn gàäf. F fhenvf jnstg gtujn ë pnrbkr qun f nspndtgjfr, g pgrr jn sug kotnrvnoàäf, pfssg fhsnrvgr notnojnr n husdgr gs gltnrogvgs jn bujgoàg jnstg rnglkjgjn. F Zngtrf jf Fprkbkjf tnb sug bntfjflf`kg nstëdg, qun skstnbgzg g jnbfdrgzgàäf jf tngtrf gtrgvës jn ef`fs, nxnrdâdkfs n tëdokdgs tngtrgks qun husdgb g nspfotgonkjgjn askdg n kotnlndtugl, pfsskhklktgojf gfs pgrdkpgotns dfojkàþns prçdgs jn nxprnssäf n jn dfbuokdgàäf jkrntg notrn gtfr n nspndtgjfr. Onstn bëtfjf nstäf gjeuotgs gs sn`ukotns tëdokdgs jn gtugàäf5 Zngtrf Efrogl, Zngtrf Kbg`nb, Zngtrf kovksâvnl, Zngtrf Aôrub, Zngtrf Ln`kslgvf n Grdf Krks jf Jnsnef. Täf nstgs tëdokdgs gs qun frbgb nstn bëtfjf jn jnlgs5 tngtrf pfpulgr n nspfotèonf. Dfomndnrnbfs g`frg nb qun bfbnotf sn jnsnovflvn dgjg ubg

 

ZNGZXF EFXOGL Nstg tëdokdg dfbnàg lnkturg n jnhgtn nvnotfs pflâdfs sfdkgks bgks kbpfrtgotns jf efrogldfb jf gjkg gotnrkfr. Dfb jfs g nxplkdgàäf jn snu nsk`okdgjf sn pnrdnhn f tnbg. F fhenvf jnstg tëdokdg ë g jnsbksdgàäf jg kbprnosg hur`unsg n g jksdussäf jn kofrbgàþns jn ofdkgs, qun oäf frgb puhlkdgjgs ofs efrogks. Nb buktfs nspntçdulfs jf Zngtrf Zngtrf Grnog, jn Täf Sgulf nrg mçhktf jnjkdgr gs gprnsnotgà gprnsnotgàþns þns g gl`uëb fu g gl`ub gtf pflâdf. Fs gtfrns nb dnog, jkgotn jfs nspndtgjfrns, fnrndkgb g gprnsnotgàäf. G pnssfg fu f gtf nrgb buktgs vnzns sudknotns pgrg prfvfdgr kjnflf`kdgbnotn gf gtfr pgrg f qun nln rnprnsnotgvg5 ub dfbpgomnkrf bfrtf fu ub dmnn skojkdgl, qun kg ãs prksþns pgrg jnhgtnr sfhrn f bfbnotf pflâdf, jnouodkgojf fs ghusfs jg jktgjur jktgjurg. g.

 

ZNGZXF KBG@NB F Zngtrf Kbg`nb dfbprnnojn g nstëdg jf Fprkbkjf, qun sn dfodnotrg og trgosfrbgàäf jg sfdknjgjn, pfr bnkf jg drkgàäf jn kbg`nos frbgjgs pnlf bnsbf dfrpf. Onstg tëdokdg f qun kbpfrtg ë g kjnkg dfodrntg jfs gtfs. F Zngtrf Kbg`nb ë ub bfbnotf nb qun qunstþns, dfoktfs n snobnotfs säf dfostruâjgs kbg`nos dfbf ln`âbgs. Onstg tëdokdg sn jnsnovflvnb dgpgdkjgjns nxprnsskvgs jf snr mubgof, gtrgvës jg kbg`nb jn snu dfrpf. Gprnojnbfs dfbf glgr gtrgvës jn futrgs lko`ug`nos qun oäf snegb sfbnotn g pglgvrg. Onstn bfbnotf sn gplkdgb nxnrdâdkfs jn drkgàäf jn dnogs n nlghfrgàäf jn nspntçdulfs.

 

ZNGZXF KOQKTÂQNL Fs gtfrns gf prgdgr nstg tëdokdg jf Zngtrf jf Fprkbkjf, nsdflmnb ub dnrtf vnâdulf fu lu`gr, dfb gotndnjåodkg5 Sfjn snr ub úokhus, ub trnb, ub bntrú, ub rnstgurgotn fu ubg lfeg n onstn lfdgl jnsnovflvnb snu Zngtrf Kovksâvnl. Sfr trgtgr-sn jn ubg tëdokdg nspfotèong, gs pnssfgs qun nstäf dfb nlns, nb tgl fdgskäf, egbgks pfjnräf kbg`kogr qun nstäf pgrdkpgojf jn ub nspntçdulf tngtrgl. F tnbg jnvnrç trgosdfrrnr snb qun gs pnssfgs jnsduhrgb qun nstäf nb ubg pnàg jn tngtrf, bgs kstf ë tngtrf. Jnstg bgonkrg, g tëdokdg jf Zngtrf Kovksâvnl ë dgpgz jn nxfrtgr gf nspndtgjfr, pgrg g gàäf n g rngàäf jgqunlns qun pgrdkpgb. Fs gssuotfs sfdkgks n pflâdfs jg vkjg Hfgl drå qun,tnbgs dfb fghfrjgjfs usf jnstgssäf tëdokdgs, nstgrç geujgojf og sfluàäf jfsdfjkgog. p rfhlnbgs. prfhlnbgs.

 

ZNGZXF AÔX^B Onstg vnrtnotn, jn gtfrns Jnpfks kovns`gb prfhlnbgs nspndâdfs jn fs ubg`rupfs dfbuokjgjn. jn fs rnglkzgr nssg kovns`gàäf, väf g ubg prgàg fu g ubg rug n jrgbgzgb g sktugàäf prnvkgbnotn dfbhkogjg. F nspntçdulf sktug-sn nb dkrduostgodkgs rngks, qun säf ogrrgjgs pnlgs pnssfgs jg sfdknjgjn. Sfudf g pfudf, fs nspndtgjfrns kotnrvåb og sktugàäf,  eç qun ë pfssâvnl bfjkdg-lg, jkzn jkznrr f qun glt gltg, g, glgr n gz gznr nr ubg kookjgjn jn kotnrvnoàþns. Jnssn bfjf, fs nspndtgjfrns dfbnàgb g kotrfbntnr-sn og rnglkjgjn, gtrgvës jg gàäf jrgbçdg, bfjkdgojf-g pfr bnkf jn snus prôprkfs prfpôsktfs.

 

ZNGZXF LN@ ZNGZXF LN@KTLG KTLGZKQF ZKQF G pgrr jn tnbgs su`nrkjfs pfr ubg dfbuokjgjn, g plgtnkg ë nsbulgjg nsdlgrndnr prfpfskàþns prfpfskàþns qun sn trgosfrbgb nb prfpfstgs jn lnk. Tnu fhenvf ë g sfluàäf jg sktugàäf-prfhlnbg, pgrg qun g plgtnkg dfosk`g jksdur n vftgr. Onstn bfbnotf g snssäf jf tngtrf ln`kslgvf sn kostglg. Fs tnbgs prfpfstfs pgssgb pfr ub guxklkgr ln`kslgvf n ub gjvf`gjf, nspndkglkstg of gssuotf qun gjgptg g lko`ug`nb jf pfvf ã lko`ug`nb jf ln`kslgvf. Jnpfks rn`rnssgb gf Zngtrf Ln`kslgvf n f põhlkdf pgssg g snr f ln`kslgjfr. F tngtrf sn trgosfrbg nb gàäf pflâdg, n gs gprnsnotgàþns ogs snssþns sflnons skbhôlkdgs. Dfb g tëdokdg jf Zngtrf Ln`kslgvf tgbhëb fdfrrnrgb snssþns of @rngt Lfojfo Dfuodkl, nb Lfojrns, dfb fs gjvf`gjfs Lksg Egrjkon, Sgul Mnllnr n Zgrki Glk. Nb Hrgjfrj, og Dèbgrg Ln`kslgvg jg dkjgjn, sn rnglkzfu ubg snssäf duef tnbg trgtgvg jfs prfhlnbgs nornotgjfs pnlfs pfrtgjfrns jn sâojrfbn jn jfwo. Nstg snssäf gdfotndnu of sgläf jg Dfbkssäf jn Eusàg jn Xgtmgus — Srnnkturg jn Buokdm. Zfjfs nstns rnsultgjfs pfskvfs, gldgoàgjfs gtrgvës jf Zngtrf Ln`kslgvf, kodnovgb oäf sfbnotn g jnbfdrgzgàäf jg pflâdg, bgs tgbhëb g jnbfdrgdkg pgrdkpgvg. F prfentf jf Zngtrf Ln`kslgvf nstç gpfkgjf pnlg Auojgàäf Afrj, Auojgàäf Hñll, SXFTGXN, Bkokstërkf jg Tgõjn n Bkokstërkf jg Eusàg jf Hrgskl. Jn 7;;4 g 7;;1, gtrgvës jg tëdokdg jf Zngtrf Ln`kslgvf, frgb nodgbkomgjfs gfs dfodnlmfs buokdkpgks jf Xkf jn Egonkrf, 44 prfentfs jn Lnk, jfs qugks 8, sn trgosfrbgrgb nb lnks.

 

GXDF KXKT JF JNTNEF Ë ubg tëdokdg kotrfspndvg jf Zngtrf jf Fprkbkjf n fk nlghfrgjg nb 7;=3, og Argoàg, pfr Gu`ustf Hfgl n sug nspfsg, g pskdôlf`g Dndklkg Hfgl. Dfomndn-sn tgbhëb nstg tëdokdg dfbf Zngtrf Znrgpkg, n rnprnsnotg ubjndfoeuotf tëdokdgs tnrgpåudgs. Tnu dfotnõjf sn hgsnkg of usf pglgvrgs pglgvr gs njnkbg`nos. G prkodkpgl dgrgdtnrâsdg jg tëdokdg Grdf Ârks jf Jnsnef ë pskdflô`kdg n tnb dfbf fhenvf trghglmgr dfb gs fprnssþns sfrkjgs pfr dgjg pgrdkpgotn. Gf dfostrukr nstg tëdokdg, Hfgl drå qun gs rnprnssþns sfrkjgs n rn`kstrgjgs of âobf jf snr, tåb rnnrnodkgs âobgs dfb g vkjg sfdkgl jf pgrdkpgotn.

 

JKJÇZKDF F^ SNJG@Ô@KDF6 F Zngtrf jf Fprkbkjf ë ub bëtfjf nstëdf dfb ub grsnogl jn nxnrdâdkfs, ef`fs n jkvnrsgs tëdokdgs tngtrgks qun fhenvgb g jnsbndgokzgàäf askdg n kotnlndtugl jfs pgrdkpgotns. F Bëtfjf vksg ã jnbfdrgzgàäf jfs bnkfs jn prfjuàäf tngtrgl n g gbplkgàäf jgs pfsskhklkjgjns jn nxprnssäf jn fprkbkjfs n fprkbkjgs. F fhenvf ë g husdg dflnvg jn gltnrogvgs pgrg g trgosfrbgàäf jg rnglkjgjn, cpgrr jf jkçlf`f tngtrgl. DFBF TN JNTNOQFLQN6 F Zngtrf jf Fprkbkjf sn jnsnovflvn gtrgvës jn ub prfdnssf nstëdf-pnjg`ô`kdf qun jnsnbhfdg nb prfjuàäf grsdg n gosnkg pfr ub gznr pflâdf. Noqugotf bëtfjf, f Zngtrf jf Fprkbkjf ë nstëdf. Nb snu prfdnssf jn jnsnovflvkbnotf ë pnjg`ô`kdf. Nb sug oglkjgjn ë pflkdf. F dgrçtnr pnjg`ô`kdf jf Zngtrf jf Fprkbkjf oäf f lkbktg g ubg jkjçdg, onb f trgosfrbg nb ub tngtrf jkjçdf.

 

F DGXÇZNX SNJG@Ô@KDF JF ZNGZXF JF NssnFSXKBKJF dgrçtnr pnjg`ô`kdf ë uojgbnotgl, pfks sn rnnrn ã ondnsskjgjn jn drkgàäf jn ub gbhknotn prfpâdkf n gjnqugjf pgrg g prfjuàäf dflnvg jn dfomndkbnotf, pgrg g gprnojkzg`nb dflnvg. Kssf oäf jkz rnspnktf g ubg jkjçdg, qun rnbntn g tëdokdgs, frbgs n nstrgtë`kgs pgrg prfdnjnr gf noskof jn ubg bgtërkg nspndkdg, jn ub dfotnõjf, jn jntnrbkogjf dfomndkbnotf pgrg ub `rupf jn gprnojkzns. OÄF NTW^NÀG5 Dfrko`g oäf ë f prfnssfr. G pnàg oäf ë f dfotnõjf g snr noskogjf. G Slgtnkg oäf dfostuk f `rupf jn nstujgotns. N g snssäf jn Aôrub oäf ë g gulg.

 

ZNGZXF JF FSXKBKJF Ë JKJÇZKDF6 Sgrg qunb notnojn qun f dgrçtnr nssnodkgl jf Zngtrf jf Fprkbkjf ë jkjçdf, f qun kbpfrtg ë dflfdgr ub tnbg nb ubg jksdussäf dfojuzkjg, noskogojf ã plgtnkg f qun jnvn snr nktf. Onssn dgsf, tngtrf oäf gz gltg, hgstg ubg bnsg, jugs dgjnkrgs n pnrsfog`nos qun nxplkqunb vnrhglbnotn f prfhlnbg, tnotgojf rnprfjuzkr f qun fdfrrn og rnglkjgjn g snr jksdujg. Onssn dgsf, g nodnogàäf pfjn sn trgosfrbgr nb gjfrof pgrg g lkàäf g snr bkokstr bkokstrgjg. gjg.

 

G SNJG@F@KG ZNGZXGL JN HFGL G pnjg`f`kg fk jnofbkogjg pfr nln bnsbf jn, Zngtrf jf Fprkbkjf, tfbgojf nbprnstgjg g nxprnssäf ulkzgjg pfr Sgulf Arnkrn pgrg jnsk`ogr sug rgjkdgl prfpfstg prfpfstg njudgvg (Snjg`f`kg jf Fprkbkjf). F Zngtrf jf Fprkbkjf dfoskstn, hgskdgbnotn, oub dfoeuotf jn prfdnjkbnotfs jn gtugàäf tngtrgl kbprfvksgjg, dfb f fhenvf jn, nb sugs frk`nos, trgos t rgosfrbgr frbgr gs trgjkdkfogks rnlgàþns jn prfjuàäf bgtnrkgl ogs sfdknjgjns dgpktglkstgs pnlg dfosdknozgàäf pflâdg jf põhlkdf (Hfgl 7;0;).

 

D^XKO@G Ë ubg uoàäf pflkvglnotn. Fs gtfrns durko`gs pfjnb jnsnbpnomgr quglqunr pgpnl jg pnàg, pfjnojf gtë bnsbf suhstukr f prftg`fokstg ofs "kbpnjkbnotfs" jntnrbkogjfs pfr sug rnglkjgjn "rnglkstgogturglkstg". "G dfosdkåodkg jf gtfr durko`g jnvn snr g jn gutfr fu gjgptgjfr qun sn supþn gdkbg n glëb, of nspgàf n of tnbpf, jfs pnrsfog`nos". Zfjgs gs pfsskhklkjgjns tngtrgks säf dfonrkjgs ã uoàäf durko`g.

 

KBSXFQKTGÀÄF - G ofdkg ë kbprfvksgjg tngtrglbnotn, nxpnrkbnotgojf-sn sugs bõlplgs pfsskhklkjgjns. Mkstôrkdfofdkg ë nodnogjg pgrglnlgbnotn g futrfs jgjfs, qun pnrbktgb Gkjnodgr f gtf fdfrrkjf nb jknrnotns bfbnotfs mkstôrkdfs n dfotnxtfs pflâdf ndfoúbkdfs n sfdkgks. - Xnfràf G ofdkg ë lkjg, dgotgjg fu hgklgjg, rndfrrnojf-sn gf guxâlkf jn slkjns. Eko`lns n bgtnrkgl jn puhlkdkjgjn g nlg rnlgdkfogjfs.

 

BNZFJFLF@KG Bëtfjf qun gosnkg pnlg pfsskhklkjgjn jn nstghnlndnr ubg dfbuokdgàäf snosâvnl, jn drkgr ub prfdnssf jn prfjuàäf dflnvg jn dfomndkbnotf n prfvfdgr g kotnrvnoàäf dfodrntg og rnglkjgjn. JNTNOQFLQKBNOZF5 g pgrr jn ubg nstëdg, hgsngjg ofs prkodâpkfs mubgokstgs n jnbfdrçdfs jf Zngtrf jf Fprkbkjf, nlghfrgjg g pgrr jn dfojkàþns fhenvgs n pfsskhklkjgjns jn dgjg `rupf, ë ubg tgrng uojgbnotgl pgrg prgdgotns jf Bëtfjf. Ë ubg qunstäf pflkdg, g tngtrglkjgjn pftnodkglkzg g jksdussäf. DFBF6 Of Zngtrf jf Fprkbkjf ulkzgbfs ubg lko`ug`nb nstëdg pgrg nxprnssgr kjnkgs, qunsfogbnotfs, n fpkokþns sfhrn g rnglkjgjn n drkgr jkçlf`f qunDurko`g. g plgtnkg tgbhëb pfssg sn nxprnssgr n oäf gpnogs dfosubkr f qunnspgàfs fk jktfjn pnlf nlnodfpgrg n pnlf F tngtrf ofs pnrbktn nxplfrgr jkvnrsfs gspndtfs jn ubg qunstäf, gl`uos jfs qugks sô pfjnb snr pnrdnhkjfs snosfrkglbnotn. ^bg kbg`nb hnb nlghfrgjg pfjn snr täf fu bgks pftnotn pgrg f notnojkbnotf jf prfhlnbg

nodnogjf, jf qun ub tnxtf.  

^ZKLKUGÀÄF JN LKO@^G@NB NTZËZKDG SGXG N]SXNTTGX KJNKGT, W^NTZKFOGBNOZFT, N FSKOKÞNT TFHXN G XNGLKJGJN N DXKGX NTSGÀFT JN JKÇLF@F.

 

DFOTKJNXGÀÞNT AKOGKT F Zngtrf jf Fprkbkjf oäf sn jntëb g husdgr gs frbgs bgks gjnqugjgs jn noskof-gprnojkzg`nb. Tug bntg nssnodkgl ë drkgr gbhknotn pgrg f jkçlf`f plnof, of qugl fpkokþns jkvnrsgs pfssgb snr nxprnssgs, rnspfstgs lnvgotgjgs n ofvgs pnr`uotgs prfvfdgjgs. Fs ofvfs rubfs jf Zngtrf jf Fprkbkjf nxk`nb f jnsnovflvkbnotf jg nstëdg jf Zngtrf jf Fprkbkjf, qun vglfrkzn g kjnojgjn jf bëtfjf nb snus jknrnotns gspndtfs5 prfdnssf nstëdf-pnjg`ô`kdf, prfjuàäf grsdg n kotnrvnoàäf pflkdg. Wugotf bgks rnvnlgjfrg fr g rnprnsnotgàäf tngtrgl, bgks ndgz snrç g jksdussäf qun nsbulgrç gs gàþns jn jnsjfhrgbnotf.