Mensajes de La Madre Tierra

 

Pj`artj Rcmtjs Burvaoj Ic`dj Fakæc @jtarj Bjfpdochjras

FARRCGAR IPJF FJXLAP ACPXL JM FQDRBC XAPPDXJPT

ha oc Fchra Xdarrc Xdarrc

am tarrdtjrdj Fudsbc

Barafjmdcs ha pcgcfamtj y vdsdtc c ougcras scgrchjs  pjr fc fjs ha oc Rdarr R darr c Mavchc Ma vchc ha Rcmtc R cmtc Fcrtc  pcrc ao prdfar ambuam ambuamtrj trj ha ha sc`aras sc` sc`aras aras cmbas cmbasttrcoas cmbastrcoas rcoas am @cbctã @cbctã

Xlrjugl tla wjrh ji tla Fcfjs, wdsa oachars ji tla Crlucbj dmhdgamjus pajpoa dmlc`dtdmg tla Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc dm tla Mjrtlwast ragdjm ji Bjojf`dc, scbrah pocbas space tj tla wjroh tj racssart c`jut Fjtlar Acrtl wlct sbdamtdsts lcva `aam cssartdmg ragcrhdmg tla brdtdbco stcta ji tla pocmat; bdvdodzah bjumtrdas -ijoojwdmg tla wrjmg trcbe ji c fjhao ji havaojpfamt dm brdsds- lcva `aam sattdmg jut, wdtljut raffabtdjm cmh wdtljut odstamdmg tj tla acrtl cmh tj jtlars, jm c pctl tjwcrhs hastrubtdjm. Xlds pu`odbctdjm suffcrdzas tla rachdmg fcha `y tla Fcfjs dm sjfa scbrah pocbas ji cmbastrco Fudsbc ocmhs, d.a. Guctcvdtc, Rdablc, Xdvctdqudbc (jr Icustj), Gucdcqudtd (jr Rurcfärdbc), Xauscbã (jr Ao Yarkòm), Q`cqua, Ruasbc, Xjtc, cmh Xamcguczã (jr ^ahrj ^coj) oceas5 Iumzc (jr @jgjtã) cmh @dbcblã (jr Rcm Ircmbdsbj) rdvars5 ^dahrcs hao Xumkj (jr Xumkc) cmh ^dahrcs ha Qsbc ocrga rjbes5 ldoos, fjjrocmhs, cmh jtlar pocbas subl cs "Rdablc Blcpaos". Xla Fcfjs' vdsdt wcs c blcmba tj rabjvar oagamhs c`jut tla jrdgdms cmh tjpjmyfy ji tla Fudsbc's scbrah pocbas, tj rafaf`ar tla rabamt ldstjry ji tlasa pocbas cmh wlct dt raprasamts. Xla jrco `rdhgas tla Fcfjs cmh wdsa oachars `udoh `atwaam pocbas cmh oagamhs cmh tla hatardjrctdmg bjmhdtdjms `rjuglt c`jut `y tla Bjmquast, cosj axtamh tj tla su`saquamt cttcbes `y dts ladrs. Xladr wjrhs rafdmh us tlct wa lcva tj umhj tla ojst pctl cmh rabjvar jur pocba dm mctura cs pcrt ji dt cmh mjt cs dts chvarscrdas, mjt cs tljsa wlj saae tj jvarbjfa dt. "Xlds ds mjt c`jut oacvdmg tla tcse ji bcrdmg ijr tla ocmh jmoy tj tla dmhdgamjus pajpoas; wa fust coo cbt wdtl tla umharstcmhdmg tlct tla traa cmh tla wctar hj tladr kj` dm icvjr ji odia" tlay scy. Wa fust wcrm tlct tla tdfas tlasa wjrhs cra trcmsfdttah cra mjt jmoy tdfas ji su`kugctdjm `aijra tla prjodiarctdjm ji hdscstars, tdfas ji cwa `aijra amvdrjmfamtco trcgahdas; tlay cra cosj tdfas ji c grjwdmg parbaptdjm ji jur raspjmsd`dodtdas, tdfas ji tla vcojrctdjm cmh cbemjwoahgafamt ji mctura, tdfas ijr sacrbldmg jtlar wcys ji raoctdmg jursaovas tj jur amvdrjmfamt, wldbl cosj facms c gctawcy tj tla vcojrctdjm ji jur iaoojw lufcms. Xla tdfa ds mjw, ijr tlaf, tla wdsa dmhdgamjus oachars, tj fcea tladr bjmtrd`utdjm tj lufcm `admgs— ffimhdmg tladr `cocmba wdtl Fjtlar Acrtl cmh tla umdvarsa. Xlds ds tladr parbaptdjm.

 

Pj`artj Rcmtjs Burvaoj Ic`dj Fakæc @jtarj Bjfpdochjras

Fchra chra Xdarrc ha oc F

am tarrdtjrdj Fudsbc am tarrdtjrdj Fudsbc

Barafjmdcs ha pcgcfamtj y vdsdtc c ougcras scgrchjs  pjr fc fjs ha oc Rda rrc Mavchc ha Rc mtc Fc rtc  pcrc ao prdfar ambuamtrj ambuamtrj ha sc`aras sc`aras cmbastrco cmbastrcoas as am @cbctã @cbctã

 

   

Bjmtamdhj

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc

am tarrdtjrdj Fudsbc

Cgrchabdfdamtjs

Barafjmdcs ha pcgcfamtj y vdsdtc c ougcras scgrchjs  pjr fcfjs ha oc Rdarrc M avchc ha Rcmtc Fcrtc  pcrc ao prdfar ambuamtrjha sc`aras cmbastrcoas am @cbctã

© Pj`artj Rcmtjs Burvaoj, Ic`dj Fakæc @jtarj Pabjpdocbdòm, bjrrabbdòm y jrgcmdzcbdòm ha taxtjs; Pj`artj Rcmtjs  Burvaoj, Ic`dj Fakæc @jtarj  Xrchubbdòm hao dhdjfc Crlucbj co bcstaoocm j; Ecsj Eceu, Ecmhd Fceu  Xrchubbdòm hao dhdjfc Ejg d co bcstaoocmj; Pj`artj Mcejgd Ahdbdòm ha taxtjs; Ododcmc ^jvahc

 Cyumtcfdamtj ha Codbcmta, Aspcóc. Bjmbakcoæc ha Cbbdòm Rjbdco Hª  Csumbdòm Rãmblaz [cpocmc, Bjmbakcoc   Csjbdcbdòm tdar rcQMC Bjojf`dc Rjmdc Cfchj, Hdrabtjrc  Bamtrj ha Astuhdjs Purcoas y Cgrdbuoturc Dmtarmcbdjmco ‒BAPCD Ojs buchrjs hao Fcastrj Gudooarfj Ijmsabc Xruqua lcbam pcrta ha oc bjoabbdòm ‟Oc varhch sj`ra oc Bjmqudstc‖, ha 3440 y sjm pu`odbchjs bjm oc cutjrdzcbdòm ha Aovdrc Furdooj ha Ijmsabc.

Pj`artj Rcmtjs Burvaoj

Ocs dfãgamas ha ojs hdsaójs praldspãmdbjs ha oc buoturc fudsbc lcm sdhj tjfchcs bjm oc cutjrdzcbdòm hao Fcastrj Cmtjmdj Grcss, ha ocs sdgudamtas j`rcs; Hdsaój prabjojf`dmj bjojf`dcmj. 3470 / Oc fcrbc fãgdbc. 3479 / Cmdfcoas fdtjoògdbjs. 3474 y Ojs rjstrjs hao pcschj. 34

chvartdfjs qua ao astcs fjfamtj am mj ao qua sa trcmsfdtam pcoc`rcs

3  Ecmeuruc; tafpoj barafjmdco hao pua`oj dmhægamc crlucbj ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc. ^crc oc buoturc fudsbc lcy hjs tdpjs ha tafpojs barafjmdcoas hdiarambdchjs pjr su astrubturc y gajfatræc, aoojs sjm ao Busfud y ao Blumsuã. 4

 

Dmtrjhubbdòm

Astc pu`odbcbdòm as ao irutj ha um ocrgj trc`ckj ha rabjpdocbdòm ha famsckas ha ojs fcfjs ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc, co mjrjbbdhamta ha Bj-

Oc Csjbdcbdòm tdarrcQMC1  rabd`dò ao ambcrgj ha cpjycr astc oc`jr y ha ragdstrcroc bjfj fctardco ha ha`cta, ha bjmsuotc, ha ijrtcoabdfdamtj y ha fafjrdc larahchc. Ao prdfar bjmtcbtj qua sa tuvj bjm

ojf`dc, quaocc mabasdhch fahdchjs dmcpoczc`oa ha 0>>8 sa pocmtacrjm ha lcbar am oc bduhch ha @jgjtã, cmtdguc @cbctã, bcpdtco hao pcæs y

ojs amvdchjs ha oc asta cbjmtabdfdamtj iuaRdarrc bjm pcrc ao fcfj  Crucwdbj gufu, um ljf`ra bjm grcmhas bjmjbdfdamtjs qua pjr

oc tcrac qua ojs fcfjs crlucbjs lc`æcm dfpuastj bjfj bjmhdbdòm pra vdc co ambuamtrj ha sc`aras. Am asa bcfdmcr iua cpcrabdamhj ao samtdr ha bchc umj ha ojs ougcras scgrchjs qua hasha cquæ lc`ocm co fumhj c trcväs ha oc pcoc`rc ha ojs fcfjs, pcrc racrfcr ha oc fchra tdarrc oj qua ojs bdamtæbjs lcm va -

mdhj axpjmdamhj sj`ra ao astchj

c ojs jtrjs, y ambcfdmchjs lcbdc su prjpdc hastrubbdòm. As tdafpj pcrc qua sacm cljrc aoojs, ojs sc`ahjras fcyjras dmhægamcs, qudamas lcgcm su bjmtrd`ubdòm pcrc ambjmtrcr ao aqudod`rdj hao sar lufcmj bjm oc fchra tdarrc y ao umdvarsj. Astc as su fdrchc. 9  Asparcfjs qua ao iuturj barbcmj

0 Ao ^rdfar Ambuamtrj ha Rc`aras Cmbastrcoas ha @cbctã, sa ooavò c bc`j am ao ^crqua Rdfòm @joæ vcr, hurcmta ojs hæc s 3 co 1 ha saptdaf`r a ha 0>>1. 2  As umc jiramhc aspdrdtuco aspdrdtuco qua sa racodzc am ojs sdtdjs scgrchjs, rabjmjbdhjs y astc`oabdhjs hasha fdoamdjs pjr ocs buoturcs cmbastrcoas. cmbastrcoas. 8  Am ocs buoturcs dmhægamcs ojs sc`ahjras fcy fcyjjras tdamam um mjf`ra qua ojs rabjmjba karãrqudbcfamta bjfj pjsaahjras ha grcmhas bjmjbdfdamtjs. 1  Csjbdcbdòm tdarrcQMC Bjojf`dc as umc JMG bjmstdtudhc hasha 3444 qua bjmtrd`uya co ojgrj ha oc pcz, ijfamtcmhj ao hascrrjooj lufcmj, sjstamd`oa a dmbouyamta ha oc pj`ocbdòm bcfpasdmc a dmhægamc, bjm `csa am oc rabuparcbdòm ha oc fafjrdc cmbastrco y oc bjmsjodhcbdòm ha oc dhamtdhch buoturco.

bamtrj ha Cfärdbc, um ambuamtrj ha sc`aras cmbastrcoas0 bjm oc pcrtdbdpcbdòm ha ojs pua`ojs dmhægamcs ha tjhjs ojs rdmbjmas ha astc amjrfa mcbdòm. Oj qua pcrabæc umc utjpæc bjfamzò c lcbarsa racodhch, fahdcmta vdsdtcs c jtrjs pua`ojs y barafjmdcs ha pcgcfamtj 2 am cogumjs ha ojs ougcras scgrchjs hao tarrdtjrdj cmbastrco hao pua`oj fudsbc am ao cotdpocmj ha ojs Cmhas. ^crc ojs fcfjs arc vdtco qua asta tarrdtjrdj bjfamzcrc c sar prapcrchj aspdrdtucofamta um cój cmtas hao ambuamtrj, ha tco fcmarc qua am su fjfamtj oc fchra tdarrc puhdarc rabd`dr ojs famsckas ha crfjmæc pcrc ao fumhj qua vamhræcm c hakcr cquæ ojs bcbdquas, tawcocs, pdcblds, kcd`cmãs, tcdtcs fcfjs y cmbdcmjs sc`ahjras fcyjras dmhægamcs 8.

prdfarc vaz ooagc`c c @jgjtã y qua hasha su bjsfjvdsdòm bjfamzcræc c fcrbcr ao ruf`j ha ojs rabjrrdhjs sj`ra astc gajgrciæc tcm hdstcmta ha su bcsc, parj tcm barbcmc c su bjrczòm. Ocs ocgumcs scgrchcs, ojs tafpojs mcturcoas ha ocs fjmtcócs y cogumjs ha ojs sdtdjs rdtucoas gucrhchjs am oc fafjrdc jovdhchc ha ojs cbtucoas lc`dtcmtas hao tarrdtjrdj cmbastrco fudsbc, sa bjmvdrtdarjm am ao hastdmj pròxdfj ha ojs sdgudamtas hjba fasas. Hasha ao bjfdamzj sa sc`æc qua saræc dfpjsd`oa c`crbcrojs tjhjs, puas am oc fahdhc am qua sa vc bjmjbdamhj umc ragdòm, vcm ravaoãmhjsa dmmdhch ha aoojs5 sdm

af`crgj, hasha oc ircbtcodhch hao tarrdtjrdj ao grupj trctcræc ha cbarbcrsa c ojs fãs sdgmdidbctdvjs pcrc

brætdbj hao pocmatc, sj`ra ao ruf`j aqudvjbchj qua ojs pcæsas bdvdodzchjs bjm um fjhaoj ha hascrrjooj am brdsds, lcm dhj dfpjmdamhj sdm raaxdòm, sdm asbublcr c oc tdarrc y

`rdmha oc jpbdòm ha bjmjbar jtrcs oabturcs y qua cpramhcfjs c bjmvd vdr am oc hdvarsdhch ha umc fcmarc scmc, raspatujsc y crfjmdjsc, farabdamhj lc`dtcr asta pocmatc. Pj`artj Rcmtjs Burvaoj @jgjtã, fcrzj 0>3>

9  Ojs famsckas ha asta od`rj iuarjm bjpdchjs taxtucofamta ha ocs pcoc`rcs axpraschcs pjr ojs fcfjs ha oc Rdarrc, am ocs oabturcs ha tarrdtjrdj a dhamtdbcbdòm ha ougcras scgrchjs, trchubdhcs hao

dhdjfc Crlucbj y Ejgd y bjrragdhcs pcrc um fakjr amtamhdfdamtj ha ojs oabtjras ckamjs c oc bjsfj vdsdòm dmhægamc, trctcmhj ha fc mtamar ao samtdhj jrdgdmco hao pamscfdamtj cmbastrco. Am ao 0>>9 ao taxtj dmdbdco dfprasj iua ooavchj bjfj umc jiramhc ha pcgcfamtj c ojs pdbjs mavchjs ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc pjr ojs fcfjs Crlucbjs, bjm oc cprj`cbdòm ha sus cutjrdhchas, bjm ao m ha

pahdr ao parfdsj aspdrdtuco ha oc fchra tdarrc pcrc su pu`odbcbdòm. 33

 

Rc`ahjras

Rc`ahjras

ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc

am tarrdtjrdj fudsbc

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc as bjmsdharchj, hamtrj ha oc bjfumdhch dmhægamc crlucbc ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc - Bjojf`dc, um axpartj am oabturc ha ta-

Fcfj fcyjr Oubc (OjPj`artj Rcmtjs Burvaoj. ramzj Fjkdbc) y Fcfj  Crqudtabtj Qmdvarsdhch Pj`artj Mcejgd, ha oc Mcbdjmco ha Bjojf`dc ‒  bjfumdhch dmhægamc Ejgd ha oc Axpartj am Crqudtabturc CrfòmdRdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc ‒  bc (lttp;//crqudtabturc-crfjmdbc. Bjojf`dc, qudamas lcm vamdhj lc- `ojgspjt.bjf). Bjmsuotjr am Atmj`dtcmhj hasha lcba fubljs cójs bjsfjojgæc. Ldstjrdchjr y Hjbamta. am ao tarrdtjrdj fudsbc lcbdamhj  Cutjr hao od`rj ‟Hao jovdhj c oc Fapcgcfamtjs am ojs prdmbdpcoas ou- fjrdc‖ -Rc`dhuræc cmbastrco hao tarrd-

rrdtjrdj a dhamtdbcbdòm ha ougcras

scgrchjs pjr su grcm bjmjbdfdamtj y su bcpcbdhch ha bjmabtcrsa bjm oc fchraha bchc tdarrc umj dmtarpratcmhj oc iumbdòm ha astjs ougcras hamtrj hao tarrdtjrdj cmbastrco y bjsfjoògdbj, saócocmhj ojs pumtjs ha hdspjsdbdòm ha ocs jiramhcs ha pcgcfamtj y ao tdpj ha barafjmdc qua ha`a racodzcrsa am bchc umj ha aoojs. Ru trc`ckj as rabjmjbdhj pjr bjfumdhchas ha ojs hapcrtcfamtjs ha Bumhdmcfrcbc, @jycbã, Rcmtcmhar, Mcrdój y Gucvdcra am Bjojf`dc, csæ bjfj tcf`däm am Aspcóc am hjmha lc racodzchj asta trc`ckj am Fchrdh, @do`cj, @crbaojmc, Ycoambdc y Codbcmta.

as bustjhdj hao amtamhdfdamtj hao jrham ha oc mcturcoazc y vdmj c asta tarrdtjrdj c hakcr su luaooc ha crfjmæc y pcz am ojs ougcras scgrchjs. Fcfjs fcyjras Kjsä Gc`rdao Codfcej y Kjsä Fcræc Hæmguoc, ha oc bjfumdhch dmhægamc Ejgd ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc ‒Bjojf`dc.  Ydmdarjm co tar rdtjrdj fudsbc c cyuhcr c oc Grcm Fchra (lc`c) c prjtagar oc tdarrc, pjrqua aoojs sjm ojs sjpjrtas hao aqudod`rdj hao sdstafc abjoògdbj hao fumhj. Ojs ejgd astãm bjmvambdhjs ha qua sdm ojs fcfjs oc Xdarrc fjrdræc.

gcras scgrchjs ha Bumhdmcfcrbc @jycbã, pcrc cyuhcr co prjbasj hay rabuparcbdòm ha oc fafjrdc cmbastrco y ha oc dhamtdhch buoturco ha ojs bc`dohjs dmhægamcs fudsbcs ha asta tarrdtjrdj. Bcbdqua fcyjr Bcrojs Fcfcmblä ha oc bjfumdhch dmhægamc Fudsbc ha Rasqudoä, Bumhdmcfcrbc ‒Bjojf`dc. Oæhar aspdrdtuco y Fähdbj trchdbdjmco, fjlcm fjlcm ha prjiumhjs bjmjbdfdamtjs sj`ra oc oamguc y oc buoturc fudsbc. Hasafpaóò um pcpao  vdtco am ochao rabu rabuparc parcbdòm bdòmhahaocococgumc fafjrha fafjrdc dc cmbastrco tarrdtjrdj

Bjfpdochjras

tjrdj Fudsbc (am prapcrcbdòm). Ic`dj Fakæc @jtarj. Abjmjfdstc Cgrcrdj ha QMDMBBC. Lc trc`ckchj hasha ao ãf`dtj ha oc bjmsuotjræc am prjgrcfcs ha hascrrjooj bjfumdtcrdj y fahdj cf`damta. Oc ijtjgrciæc lcba pcrta ha su cbtdvdhch prjiasdjmco y ha oc axprasdòm samsd`oa y hjbufamtco ha su hascrrjooj parsjmco y oc`jrco. Bjcutjr ha vcrdcs Guæcs pcrc oc bjmstrubbdòm ha bjfpatambdcs bduhchcmcs.

cmbastrco hao tarrdtjrdj ha oc ocgumc ha Guctcvdtc co ochj ha su bjfumdhch, lcstc su fuarta am ao 0>>7. Sua sac ästc umc muavc jpjrtumdhch pcrc ramhdroa um farabdhj ljfamcka pòstufj c su fafjrdc, su bjmjbdfdamtj y cgrchabaroa pjr su oagchj.

Fcfj fcyjr @umeucmcrum ha oc bjfumdhch dmhægamc Crlucbc ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc ‒ Bjojf`dc. Paprasamtc co guarrarj am su pjrta y co cfjr am su bjmjbdfdamtj,

32

 

   a    t    r    c    p    c    r    a    f     d    r    ^

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc am tarrdtjrdj Fudsbc

ha ojs larfcmjs fcyjras

31

 

^rdfarc pcrta Famscka ha ojs larfcmjs fcyjras

Oc sc`dhuræc cmbastrco ha ojs larfcmjs fcyjras Ao oamgucka ha oc fchra tdarrc 7 Fcfj fcyjr .

Ao prj`oafc mj as oc bcmtdhch ha gamta qua lc`dtc cljrc am oc tdarrc, cmtas tcf`däm lc`æc fublc gamta cquæ y sa pjhæc vdvdr `dam. Rd cbc`cfjs bjm oc tdarrc, oc vdhc tcf`däm sa cbc`c. Am oc mcturcoazc mcbdò ao cguc, ojs ãr`joas, ocs fjmtcócs, sd ojs hcóãrcfjs astcræcfjs hastruyamhj tjhj y am oc tdarrc mj sa pjhræc vdvdr. ^jr asj ha`afjs tamar am buamtc oc sc`dhuræc ha ojs fcyjras.

Ljy astcfjs bjmiumhdhjs pjr pamscfdamtjs qua sa lcm hasvdchj hao jrdgam5 sa lcbam fublcs bjscs bjmtrc oc mcturcoazc, sa astã fctcmhj y cbc`cmhj bjm aooc, y asj mj ha`aræc sar.  C oc mcturcoazc sa oa haspjkc ha tjhj oj qua pjsaa pjrqua braafjs qua sjfjs sus huaójs.  Xjhj astj astã jburrdamhj pjrqua ao ljf`ra lc lablj fublcs bjscs fco, oj lc hasjrhamchj tjhj5 tcfpjbj lc amtamhdhj qua ojs sdtdjs scgrchjs sjm pcrc hakcrojs qudatjs y ojs lc vamdhj prjicmcmhj. Ra lc parhdhj oc sc`dhuræc qua afcmc hao crrjyj, ha ojs cmdfcoas, ha ocs fjmtcócs, pjr asj lc`rã hascstras mcturcoas fuy grcvas, iamòfamjs fuy grcmhas y mj as um bcstdgj ha oc tdarrc sdmj um famscka pcrc qua cpram-

Oc ûmdbc ijrfc ha bjmtrjocr tjhj astj as vjovar c pjmar jrham am mjsjtrjs fdsfjs. ^jr asj ao trc`ckj qua lcy qua lcbar as aspdrdtuco, pcrc scmcrmjs iæsdbc y aspdrdtucofamta y csæ scmcr oc tdarrc5 ha`afjs scbcr ha mjsjtrjs tjhj oj magctdvj pcrc qua aooc tcf`däm scma. ^crc amtamhar ao famscka ha ojs pãkcrjs tamafjs qua amtamhar qua ha`afjs astcr `dam bjm muastrj aspærdtu y csæ astcr `dam bjm tjhjs ojs saras qua lc`dtcm oc tdarrc. Amtjmbas tamafjs qua vjovar c lcbar ocs jiramhcs ha pcgcfamtj33 aspdrdtuco am cgrchabdfdamtj pjr tjhj oj qua aooc mjs hc. Bucoqudarc puaha amtamhar ao oamgucka ha oc tdarrc pjrqua su famscka as 37

^rdfarc pcrta Famscka ha ojs larfcmjs fcyjras

 

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc

  3<

Ougcras scgrchjs ha ojs corahahjras ha oc Rc`cmc ha @cbctã 30 Rcmcmhj oc tdarrc scmcfjs tjhjs Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

umdvarsco5 lcy qua dfdtcr ao oamgucka ha

hakcfjs ha amtamhar c ojs cmdfcoas,

Oj qua mjs iua hakchj am oc tdarrc as um ragcoj pcrc tjhjs.

basdtc oc fchra tdarrc bjfj codfamtj aspdrdtuco. Oc scmgra harrcfchc 32 h a oc tdarrc amiarfc co ljf`ra.

^crc vdvdr fakjr lcy qua amtamhar qua ao ljf`ra mabasdtc

Bchc hæc vc c lc`ar fãs pj`razc pjrqua sjfjs bjhdbdjsjs y oc tdarrc bchc

oc mcturcoazc. Xjhjs tamafjs muastrjs sc`aras y ha`afjs raambjmtrcrmjs bjm muastrc tdarrc, pamscmhj am muastrj tarrdtjrdj y muastrc buoturc. Axdstam fubljs bcfdmjs parj lcy umj sjoj qua ha`afjs bufpodr bjfj umc fdsdòm am oc vdhc. Yjovcfjs c var oc tdarrc bjfj oc fchra, sd tjhjs sjfjs sus ldkjs amtjmbas tjhjs sjfjs larfcmjs.  Xamafjs qua vjovar  Xamafjs var c ocs pdahrcs pdahrcs pcrc pcrc fdrcrmjs y raambjmtrcrmjs bjm ojs prdmbdpdjs. Hasha ao fjfamtj am qua

qua amtamhar qua ao ljf`ra mabasdtc ha oc tdarrc. ºHòmha astãm ojs bdamtæ-

mjs lafjs dhj sapcrcmhj ha ojs aspærdtus `uamjs. As mabascrdj qua oc tdarrc mjs jrdamta, lcy qua samtdrsa mu`a pcrc lcbar oojvar y samtdrsa pdahrc pcrc amtamharoc y vjovar c pamscr am hdjs hasha oc fchra tdarrc. Rc`afjs qua as umc sjoc y asta fumhj as pcrc qua tjhjs pamsafjs `dam y cbtuafjs `dam.  Cquæ mj sa trctc ha hakcr oc fdsdòm sdòm ha budhcr oc tdarrc sjocfamta c ojs pua`ojs dmhægamcs, tjhjs tamafjs qua cbtucr amtamhdamhj qua ao ãr`jo y ao cguc bufpoam su iumbdòm pcrc oc vdhc.

bjs y ojs qua tjfcm ocs habdsdjmas

pcrc fakjrcroc: Ojs fähdbjs scmcm ocs lardhcs hao ljf`ra, parj ºsc`am bòfj scmcr ocs lardhcs ha oc tdarrc:  Cmtas ha lc`ocr ha fahdbdmc pcrc ao ljf`ra lcy qua burcr oc tdarrc. Lcy fublc rdquazc am oc mcturcoazc, parj tcf`däm lcy fublc pj`razc aspdrdtuco am oc gamta y pjr asj oc tdarrc astã amtrdstabdhc5 aooc mjs lc hchj fublcs bjscs y mjsjtrjs lafjs c`uschj ha su `jmhch pjrqua mumbc mjs cbjrhcfjs ha cgrchabaroa tjhj oj qua mjs hc. Ojs qua tjfcm ocs habdsdjmas sdguam samtchjs am sus jbdmcs y tcfpjbj

y hcm ocs grcbdcs c ocs pocmtcs bucmhj mabasdtcm tjfcr sus ljkcs, sus jras j cogj ha aoocs, rabjmjbdamhj

y ravarambdcmhj su bjmhdbdòm ha saras vdvjs bjfj mjsjtrjs. 8) Ao umdvarsj astã ragdhj pjr oayas qua ha`afjs bjmjbar y raspatcr. Ojs cmbastrjs hakcrjm hd`ukjs am ojs ougcras scgrchjs pcrc rabjrhcrmjs ao raspatj pjr oc fchra tdarrc y tjhj oj qua mjs rjhac.

33 Ougcr ha pcgcfamtj c oj magctdvj. ^cgcfamtj as umc jiramhc aspdrdtuco qua sa racodzc am ojs sdtdjs scgrchjs, rabjmjbdhjs y astc`oabdhjs hasha fdoamdjs pjr ocs buoturcs cmbastrcoas.

30 @cbctã; @jgjtã. 32  ^crc ojs dmhægamcs ao cguc as oc scmgra ha oc fchra tdarrc y ao bcr`òm ao lægchj.

oa hcm oj qua aooc varhcharcfamta mabasdtc, sa lcbam fubljs astuhdjs tjhjs ojs hæcs y ao hcój qua sa bcusc c oc fchra tdarrc as bchc vaz fãs fcyjr5 ocs amiarfahchas sjm bcuschcs pjrqua lcy um hasjrham hao ljf`ra sj`ra aooc. Bchc hæc lcy fãs amiarfahchas pjrqua lafjs hasbudhchj ocs jiramhcs ha pcgcfamtj qua ma-

qua sjfjs bjhdbdjsjs y oc tdarrc bchc hæc astã fãs c`cmhjmchc. Rd ao ljf`ra sdgua hcócmhj ºbòfj vc c lcbar pcrc hakcroa su larambdc c oc mcturcoazc: As ao fjfamtj ha havjovaroa aspdrdtucofamta tjhj oj qua aooc mjs lc hchj5 lcy qua vjovar c trctcroc bjm ao fcyjr raspatj pcrc qua jrazbc ha

muavj. Lcy fublj cmcoic`atdsfj aspdrdtuco, ao ljf`ra lc parhdhj oc bcpcbdhch ha oaar, tdama qua rabuparcr oc lufdohch pcrc pjhar amtamhar ha muavj oc mcturcoazc y rabjmjbar qua ojs mdójs puaham cpramhar fublj ha ojs ougcras scgrchjs hjmha astãm ojs sc`ahjras fcyjras ha asta tarrdtjrdj. Rd pamscrcm bjfj ocs pdahrcs pjhræcm pamscr pcrc sdafpra. Lcy qua pamscr am ojs mdójs y hakcr qua sacm gucrhdcmas ha oc tdarrc, aoojs sjm oj fãs dfpjrtcmta y mj ha`am fjrdr ha lcf`ra, qua sacm od`ras bjm cfjr y qudarcm huobafamta c oc fchra tdarrc. 34

^rdfarc pcrta Famscka ha ojs larfcmjs fcyjras

 

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc

  0>

Rd mjs raspatcfjs c mjsjtrjs fdsfjs, raspatcrafjs c oc fchra tdarrc y c tjhjs ojs saras qua lc`dtcm am aooc.  Xjhj a o tarrdtjr dj tdama sus sc`ahjras fcyjras, aoojs sjm ojs ougcras scgrchjs, ocs fjmtcócs, ocs ocgumcs y raambjmtrãmhjsa bjm aoojs sa puaha jær su famscka, ha aoojs tamafjs qua cpramhar. Lcy qua jær ojs famsckas ha oc fchra tdarrc, sd hdcojgcfjs bjm lufdohch bjm aooc, ojs pchras aspdrdtucoas ha oc mcturcoazc lc`ocrãm. Ojs barrjs

sjm cmbdcmjs qua sa bjfumdbcm amtra sæ5 ojs qua mj sc`afjs bjfumdbcrmjs sjfjs ojs lufcmjs.

Famscka ha vdhc

Lcy qua vjovar c jrhamcr ao pamscfdamtj pjrqua csæ mj as pjsd`oa amtamhar ojs famsckas ha oc tdarrc. Rd hasbjmjbafjs ojs ougcras scgrchjs, mj pjhafjs hdcojgcr bjm ocs cutjrdhchas aspdrdtucoas, aoojs astãm pcrc scmcrmjs, parj hasha lcba 1>> cójs ojs lafjs c`cmhjmchj. Ao qua hasbjmjba su tarrdtjrdj mj puaha amtamhar oj qua hdkarjm sus cmbastrjs.

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Rjfjs budhchjras hao fumhj

La vdsdtchj fubljs ougcras scgrchjs am ojs corahahjras ha @jgjtã, la vdstj ao hcój qua sa lc lablj, bòfj ao ljf`ra sa lc jo vdhchj ha ocs ragocs aoafamtcoas ha bjmaxdòm bjm oc vdhc, cotarcmhj y fcmdpuocmhj ao ruf`j ha oc mcturcoazc. utdodzcmhj ao cguc Ra bjmlcbam jtrjs raprascs mas, am ojs barrjs scgrchjs sa bjojbcm cmtamcs y tjhj astj mjs astã ooavcmhj c qua oc mcturcoazc sa bcmsa y bjfdamba c prjhubdr famjs, oc tdarrc sa vuaova astärdo am tjhj ao fumhj. Amtjmbas fa pragumtj pjr quä y quä pjhafjs lcbar. Fãs qua umc raspuastc, fa surgam fãs pragumtcs y fublcs prajbupcbdjmas. Ra oa sdgua scbcmhj ao patròoaj, ojs

pcrtdr ao famscka ha vdhc ha muastrjs pchras cmbastrcoas y pcrc rabjrhcr ocs oayas aspdrdtucoas qua aoojs mjs lcm hakchj c tjhjs bjfj budhchjras hao fumhj. Ao prdmbdpdj aoafamtco pcrc oc axdstambdc ha muastrjs pua`ojs am oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc as oc bjmsarvcbdòm ha oc fafjrdc cmbastrco hao tarrdtjrdj, qua as muastrc fchra, hjmha sa rabrac oc buoturc y oc iuamta ha tjhc bocsa ha bjmjbdfdamtj, hjmha axdstam hdiaramtas bocsas ha tdarrcs aspdrdtucoas bjfj iumhcfamtj ha muastrj jrdgam. Rd hascpcrabdarcm ocs buoturcs dmhægamcs, budhchjrcs ha oc fchra mcturcoazc, sa pjmhræc am rdasgj oc suparvdvambdc ha ojs saras sj`ra oc tdarrc.

Ra oa sdgua scbcmhj ao patròoaj, ojs fdmarcoas y tjhjs ojs fctardcoas mabascrdjs pcrc qua oc fchra tdarrc

38 ^crc oc buoturc crlucbc, oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc - Bjojf`dc as bjmsdharchc ao bjrczòm hao fumhj.

fcmtamgc su sa aqudod`rdj. lcrafjs bucmhj tarfdma ºSuä ao cguc, ao cdra sa bjmtcfdma, mj lcyc cmdfcoas ha fjmta, sdgcm hdsfdmuyamhj ojs bcuhcoas ha ojs ræjs, sa prjojmguam ojs varcmjs y sa sdgcm tcocmhj ojs `jsquas:

sj`ra oc tdarrc. ^crc cvcmzcr sj`ra oc crfjmæc y ao aqudod`rdj hao pocmatc as fuy dfpjrtcmta qua oc gamta tjfa bjmbdambdc a dmdbda um raambuamtrj bjm sus rcæbas qua oa parfdtc samsd`dodzcrsa iramta co budhchj ha muastrc fchra tdarrc, astc fdsdòm mj puaha sar ûmdbcfamta ha ojs dmhægamcs.

Hasha ao bjrczòm hao fumhj38, la  vamdhj c asta tarrdtjrdj pcrc bjf03

 

Jrham ha oc mcturcoazc Ao harablj ha ocs pdahrcs Fcfj fcyjr @umeucmcrum

Hasha oc bracbdòm hao umdvarsj lcy oayas qua

ras fcyjras, oas ooavcfjs pdahrcs pcrc qua oacm oj qua sa lc grc`chj am aoocs.

iuarjm hamdhcs pcrc

Am oc sc`dhuræc ha ojs cmtdgujs, ocs pdahrcs sjm ocs larrcfdamtcs pcrc asbrd`dr

Hasha sdafpra c ustahas oas lcm amsaóchj qua ocs pdahrcs sjm saras dmartas y ojs cmdfcoas saras dmiardjras, pjr asj mumbc ojs tdamam am buamtc, parj yj la cpramhdhj qua am ao pamscfdamtj ha ojs cmbastrjs fcyjras ocs pdahrcs tdamam harabljs, qua sjm saras vdvjs y asj mjsjtrjs oj sc`afjs

aspdrdtucofamta muastrcs raaxdjmas

oaar, aoocs tdamam um sdgmdbchj, um

fãs prjiumhcs. ^jr asj bucmhj quarafjs ooavcr um famscka c jtrjs sc`ahj-

bòhdgj; oc mcturcoazc tdama harabljs sj`ra ojs ljf`ras.

bufpodr um jrham, parj ao ljf`ra mj lc sdhj bcpcz ha amtamhar ocs iuarzcs ha oc mcturcoazc y ocs lc famjsprabdchj. Lcy qua vjovar c pamscr am ao jrham ha oc mcturcoazc.

^rdfarc pcrta Famscka ha ojs larfcmjs fcyjras

 

   a    t    r

   c    p    c     h    m    u    g    a    R

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc am tarrdtjrdj Fudsbc

scgrchjs ha ojs fudsbcs

 

Bjmtcrjm ojs c`uaojs Oayamhc ha Guctcvdtc31 Bcbdqua fcyjr Bcrojs Fcfcmblä

 

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc am tarrdtjrdj Fudsbc

Ragumh Ragu mhc c ^crta ^crta  Xarr  Xarrdt dtjr jrdj djss Rcgrchjs h Rcgrchjs ha a oj ojss Fuds Fudsbc bcss 31  Ästc hasbjmjbdhc oayamhc hdstc pjr bjfpoatj oc ldstjrdc ha oc ‟Bcbdbc dmao‖ ha Guctcvdtc, hdiumhdhc

hasha oc Bjmqudstc am ojs asbrdtjs ha ojs brjmdstcs. Guctcvdtc; hdjsc ha oc sc`dhuræc. Hjfdmdj fuy aoavchj. 39 Ojs fudsbcs iuarjm ojs lc`dtcmtas cmbastrcoas hao tarrdtjrdj bjmjbdhj ljy, bjfj cotdpocmj Bumhd`jycbamsa. Aoojs ravarambdcrjm y raspatcrjm oc mcturcoazc; ocs ocgumcs, ocs iuamtas ha cguc, ocs fjmtcócs, ocs pdahrcs y c tjhjs ojs saras ha oc fchra tdarrc y ao umdvarsj. Ocs ocgumcs astc`cm bjmsdharchcs bjfj sdtdjs scgrchjs ha purdbcbdòm y cotcras ha jiramhc fctardco y

aspdrdtuco, c pcrtdr ha ojs bucoas sa ojbcodzcrjm gajgrãbcfamta sus tafpojs a dmmdhch ha pj`ochjs hdsparsjs

OC ^PDFAPC MJXDBDC. Fcastrj Gudooarfj Ijmsabc Xruqua.  Cbucraoc  Cbucraoc71.1 x>8, ao amtjmbas cobcoha ha Rasqudoä prjpusj bcf`dcr ao mjf`ra ha oc ocgumc pjr ao ha ‟Ao Hjrchj ha Rasqudoä‖.  01 Ydmtueuc as ao mjf`ra t rchdbdjmco ha oj s dmhægamcs ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc, bjmjbdhjs bjfj crlucbjs. Csæ bjfj ojs ecgc`c sjm bjmjbdhjs bjfj ejgd, ojs wdwc bjfj crzcrdj y ojs ecectubuc bjfj ecmeucfj, bjmijrfcmhj ojs buctrj pua`ojs qua pj`ocrjm oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc ‒ Bjojf`dc.

ojs fcfjs vdmtueuc 01 .  Cquæ ojs ojs fudsbcs fudsbcs lcbæcm lcbæcm pcgcfa pcgcfamtjs mtjs coco jrdgam, co cfcmabar cmtas ha cpcrabar oc tdarrc. Yamæcm trcyamhj ao jrj aspdrdtuco y cquæ am oc ocgumc scgrchc oj amtragc`cm co sjo pcrc qua oj budhcrc. Am asa tdafpj ojs fcfjs fcyjras vamæcm ha fubljs ougcras c amtragcr ao jrj bjfj pcgcfamtj y pahdr cyuhc c oc fchra5 aoojs vamæcm cquæ c lcbar odfpdazc aspdrdtuco, pcrc vjovar c sar kòvamas, parj fcmtamdamhj oc grcm sc`dhuræc ha ojs fcyjras. Bjm oc ooagchc ha ojs bjmqudstchjras aspcójoas y ao scquaj hao jrj qua bjmtamæc oc ocgumc scgrchc, aooc iua parhdamhj su g rcm pjhar.

mjs quafa am aspærdtu, pcrc qua sa puahc bcfdmcr fdrcmhj ao sjo. Csæ oj hdkarjm ojs cmtdgujs. Guctcvdtc as fuy hdstdmtc c ocs jtrcs ocgumcs, as um sdtdj scgrchj pcrc pamscr am ojs hdjsas, hasha crrd`c j`sarvcr c oc fchra y rabd`dr pcz y trcmqudodhch hao aspærdtu varhjsj, qua cûm mj astã fcrbldtj, pcrc pamscr bòfj ha`afjs prjtagar fãs c oc tdarrc. Astc ocgumc tdama fublc ldstjrdc qua bjmtcr, aooc as oc fchra ha ocs prjiumhdhchas, ha tjhjs ojs cmdfcoas y ocs pocmtcs, cquæ cjrò y sa

 vjovdò mcturcoazc. As sjo y ou mc, cquæ iua oc bjmbapbdòm aspdrdtuco ha tjhj, 04

Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

 

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc

  2>

ha oj fcsbuodmj y oj iafamdmj, as bjfj sd iuarc umc grcm vcgdmc pcrc lcbar pcgcfamtjs pcrc raprjhubdr cmdfcoas, as umc fctrdz aspdrdtuco, pjr asj as fuy haodbchj, lcy qua vamdr bjm ao pamscfdamtj pjsdtdvj pcrc qua aooc puahc raprjhubdr ocs `uamcs dhacs. Ao fjmta qua oc rjhac as ao vaooj pû`dbj ha oc fchra. Astc ocgumc as oc pocbamtc hao jrdgam, as oc purazc, tjhj oj `uamj. Bucmhj mcbafjs vamdfjs am umc pocbamtc y ästc mj sa ha`a `jtcr pcrc habdroa c oc fchra qua umj oc qudara, clæ astã ambarrchj tjhj. Co hasbudhcr ojs ougcras scgrchjs, ojs gucrhdcmas sa vcm. Am aspærdtu tjhcs ocs aspabdas astãm cquæ, ao cguc as oc scmgra aspdrdtuco ha tjhcs ocs aspabdas qua tjhcvæc vdvam sj`ra oc tdarrc. Cquæ sa lcba pcgcfamtj c oj pjsdtdvj am ao ochj harablj y c oj magctdvj am ao ochj dzqudarhj5 oj magctdvj astã vdrgam y c asj sa oa lcba pcgcfamtj pcrc qua mj scogc. Cquæ astã ao jf`odgj hao fumhj.  Xjhcs astcs pdahrcs sjm pcrc lcbar trc`ckj pcrc ojs hdamtas, sjm od`rjs, ocs pdahrcs tdamam fublcs pãgdmcs y sjm pcrc lcbar trc`ckjs c oc iartdodhch, bjfj sd iuarcm fchras, sdrvam pcrc lcbar pcgcfamtj c ojs cmdfcoas, cquæ lcy fublcs cvas, tjhcvæc astãm am aspærdtu. Ocs pdahrcs rjkcs sjm oc famstrucbdòm ha oc fchra tdarrc. Cquæ lcy od`rjs asbrdtjs ha ocs Oayas ha Jrdgam

pjr hjmha rjfpdarjm oc fjmtcóc mj as oc amtrchc, clæ oc ocgumc astã hasmuhc, lcy qua su`dr ha ochj pcrc qua aooc sa cobcmba c vastdr.

Hjmha astã ao bjrczòm hao cguc Rdagucqua (ocgumc ha) Rdablc 07 Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

 C asta ougcr lc lablj fublj hcój scgrchj y pjr asjsaocoaocgumc tdama lcf`ra aspdrdtuco, lcy fubljs fcfjs oojrcmhj oc ocgumc, aooc as fchra ha tjhcs ocs ocgumcs, pjr asj lcy qua lcbar fublj trc`ckj ha pcgcfamtj pcrc bjfpjmaroj. Xamafjs qua trc`ckcr aspdrdtucofamta pcrc qua ojs mdójs cpramhcm c budhcr ao cguc, lcy qua lcbar pcgcfamtjs pcrc qua oc ocgumc puahc tamar fãs pjhar y oj puahc trcmsfdtdr.  Xjhjs ojs ougcras scgrchjs astãm ambchamchjs am bjfumdbcbdòm pcrc rabd`dr ocs jiramhcs5 am ojs ougcras hjmha mj sa lcm sagudhj lcbdamhj ojs pcgcfamtjs vamhrãm saquæcs am ojs ræjs y ocgumcs y lc`rã bcojras y lurcbcmas. Astjs ougcras mj sjm pcrc lcbar astuhdjs 09, pjrqua asj lcba fublj hcój5 ao cguc mj mabasdtc ha astuhdjs5 bjm oc famtcodhch ha astuhdcr astcfjs drraspatcmhj ao cguc5 oc astcfjs ctrjpaoocmhj. Mj sa puaha astcr pcscmhj sj`ra aooc am bcmjcs pjrqua sa aspcmtcm qua oc lc`dtcm, as bjfjojs um aspærdtus dmbastj bjm oc fchra, asj mj oa gustc c oc ocgumc. Oc ocgumc as pcrc cpramhar ha aooc y

07 Ra ambuamtrc am ao ^ãrcfj ha Rdablc hamtrj hao ^crqua Mcbdjmco Mcturco Bldmgczc, fumdbdpdj ha Gucsbc, Bumhdmcfcrbc. Rdabldc; oumc ha cguc. Gucsbc; ijrtcoazc ha oc fjmtcóc. 08 sa ambjmtrc`cm parsjmcs tjfcmhj fuastrcs ha cguc hamtrj ha oc ocgumc. Ragûm dmijrfcbdjmas astjs astuhdjs sa vdamam racodzcmhj hasha ao 0>>>.

ha ojs cmbdcmjs, sjm ojs od`rjs ha oc tdarrc, cquæ astã oc oay cmtdguc, parj sa lcm hasjrhamchj sus pãgdmcs. Ao sdtdj

mj pcrc astuhdcroc, aooc ijrfc pcrta ha oc amsaócmzc ha oc tdarrc, cquæ lcy fublj jrj aspdrdtuco. 23

Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

 

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc

  20

Xakdhj hao pamscfdamtj pcrc sarvdr c tjhjs Rdagucqua (ocgumc ha) Xdvctdqudbc04 Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Ocgumc ha Xdvctdqudbc - fchra ha ojs pamscfdamtjs (Rurcfärdbc)

Ocgumc ha Xdvctdqudbc - fchra ha ojs pamscfdamtjs (Rurcfärdbc), Ocgumc ha Gucdcqudtd- fchra ha ojs takdhjs (Icustj), Ocgumc ha Rdablc - Oumc ha cguc

04 Bjmjbdhc ljy bjm ao mjf`ra ha Icustj, sa

Astc ocgumc as fchra ha ojs takdhjs, aooc as oc fchra aspdrdtuco ha ojs  vastdhjs,, as bjfj rjpc  vastdhjs aspdrdtuco, cquæ vamæcm ojs cmbdcmjs c ravastdrsa ha sc`dhuræc, cquæ as hjmha lcy qua budhcr fãs oc fchra, su purazc y su bocrdhch, as takdhj aspdrdtuco pcrc rabd`dr ojs `cstjmas hao pjhar aspdrdtuco ha ojs fcfjs. Aooc tdama ao pjhar ha oc sc`dhuræc ha ojs fcfjs, sd mj cpramhafjs ha asc sc`dhuræc sa cbc`crã su bjmjbdfdamtj. Ojs bjmj-

ojs aspærdtus `uamjs qua budhcm ojs ougcras scgrchjs hao fumhj.

bdfdamtjs sa hcm pjbj c pjbj5 äsa as ao takdhj hao pamscfdamtj pcrc sarvdr c tjhjs, bjfj um vastdhj, pcrc qua oj raprjhuzbc oc gamta. Rd asj mj sa lcba mj lc`rã ratjójs.

lcy qua tjbcr sus cgucs, sd aooc mj sa cbc`c, sa puaha rabuparcr oj hafãs.

 Cquæ sa ha`a pahdr ao parfdsj parfdsj.. Astcs ocgumcs tdamam bjmaxdòm bjm ocs ocgumcs ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc, sjm oc pocbamtc ha oc fchra. Astcs ocgumcs sjm grcmhas y sa bjfumdbcm bjm tjhjs ojs ougcras scgrchjs hao fumhj5 sjm ocgumcs fcyjras, ocs jtrcs sjm famjras. Cquæ vdamam ojs hdjsas y tjhjs

Asta barrj as ao pchra ha ojs taocras, am aooc sa lcbam ojs pcgcfamtjs c oc mcturcoazc5 cquæ as bjfj oc iã`rdbc aspdrdtuco. Bucmhj sa pdarha ao takdhj, sa pdarha oc buoturc qua axprasc ao samtdhj ha lufcmdhch bjm oc mcturcoazc, ao samtdhj hao cguc. Astã bjmtamtc oc ocgumc y oouava pjrqua aooc as oc fchra hao cguc. Lcy umc grcm rdquazc aspdrdtuco am ao ougcr5 mj

Ojs dmhægamcs lafjs budhchj oc fchra tdarrc lcbdamhj parfcmamtafamta um trc`ckj aspdrdtuco hasha muastrjs ougcras scgrchjs. Xamafjs oc grcm tcrac ha prjtagar oj muastrj.  Xamafjs fublc fublc rdquazc, asj lcy qua amsaócroj c ojs mdójs. ^crc ojs dmhægamcs tjhj tdama um sdgmdbchj, ao cguc,

oc fjmtcóc, ojs ãr`joas. Astjs barrjs, ^cfcsda2> sjm pchras, sjm gucrhdcmas qua budhcm ocs cgucs.

ambuamtrc am ao ^ãrcfj ha Rdablc hamtrj hao ^crqua Mcbdjmco Mcturco Bldmgczc, fumdbdpdj ha Gucsbc, Bumhdmcfcrbc.  Xdvctdqudbc; fchra ha ojs takdhjs. Ocgumc ha Gucdcqudtd- fchra ha ojs takdhjs (Icustj), Ocgumc ha Rdablc - Oumc ha cguc, Ocgumcs ha Iublc Gdmcsua - fukar hao Rjo (Ocgumcs ha @udtrcgj)

2> ^cfcsda; pchra hao cguc (am crlucbj; Tabldedm). 22

 

Cquæ astã oc bocrdhch ha oc famta Rdagucqua (ocgumc ha) Gucdcqudtd23

Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Huaóc ha tjhjs ojs pamscfdamtjs ha tjhjs ojs lufcmjs qua lc`dtcfjs ao fumhj, csæ oc hakcrjm ojs pchras. Astcs ocgumcs sjm scgrchcs y astãm odfpdcs pjrqua mj lcm sdhj prjicmchcs5 lcbdamhj rdtucoas ha pcgcfamtj aooc puaha cyuhcrmjs c cbocrcr ao pamscfdamtj. Ha`afjs budhcr ocs oouvdcs pcrc qua mj sa bcodamta ao pamscfdamtj, c oc ocgumc mj sa ha`a `ckcr, sus cgucs mj sa ha`am tjbcr, bjmbamträfjmjs am fdrcr su trcmspcrambdc  varha, cquæ astã oc bocrdhch bocrdhch ha oc famta.

 Xjhcs astcs  Xjhcs astcs ocgumcs ocgumcs sjm fuy fuy dfpjrtcm dfpjrtcm-tas pcrc oc vdhc ha fubljs saras y sd mj ocs budhcfjs sa cbc`crã ao pamscfdamtj y sa cbc`crã tjhj. Astjs sdtdjs scgrchjs sa ha`am prjtagar, mj ha`a lc`ar bcrratarc qua bjmabta iæsdbcfamta bjm oc sjbdahch ha c`ckj pjrqua sjm bcfdmjs ha cmbdcmjs y mdmgumj ha aoojs as ougcr pcrc tjfcr ijtjgrciæcs. Cquæ lcy pdahrcs cbjfjhchcs bjfj saócoas fætdbcs ha oc sc`dhuræc cmbastrco, su fafjrdc sa `jrrc sd oc gamta mj sc`a bcfdmcr pjr aoojs.

Ocs ocgumcs paquaócs qua astãm hao jtrj ochj ha asta barrj, Iublc gdmcsua 20, sjm ao jf`odgj ha oc ocgumc prdmbdpco5 tjhcs astcs fjmtcócs sjm tafpojs paquaójs qua astãm cpramhdamhj oc sc`dhuræc cmbastrco ha ocs grcmhas fjmtcócs.

umc jiramhc c oc ocgumc pjrqua aooc as scgrchc, jkcoã qua mumbc sac prjicmchc. Oc rdquazc ha ojs pua`ojs astã `cschc am oc mcturcoazc, sd oc fcmtamafjs sa bjmsarvcrã varha, lcy fublj quä lcbar pcrc sagudroc budhcmhj.

 Yamdfj  Ya mdfjss c asbublcr asbublcr quä quä hdbam hdbam astjs astjs ougcras, c lcbar fublcs raaxdjmas, c trcar

23  Ra ambuamtrc am ao ^ãrcfj ha Rdablc, hamtrj hao ^crqua Mcbdjmco Mcturco Bldmgczc, fumdbdpdj ha Gucsbc, Bumhdmcfcrbc. Bjmjbdhc bjm ao mjf`ra ha Rurcfärdbc. Gucdcqudtd; fchra ha ojs pamscfdamtjs (am crlucbj; Ewamtcravc).

20   Iublc gdmcsua; fukar hao sjo (am crlucbj,  Tudsadmcrd cfdc). Bjmjbdhcs bjm ao mjf`ra ha ocgumcs ha @udtrcgj.

 

@cbluä. Hdjsc gamarctrdz ha ojs dmhdjs bld`blcs. 3401. J`rc hao Fcastrj Pòfuoj Pjzj. Ijtjgrciæc tjfchc ha Pavdstc Fumhj Mj. 04 ‟Ao oocfchj ha oc tdarrc‖, 0>>

Af`cosa ha Bluzc 27

Iuturj af`cosa ha Bldmgczc DD2<

Ao cguc astã prasc

 Yaj qua tjhc astc cguc cguc oc vamham vamham y fa pragumtj bòfj ojs qua magjbdcm bjm aooc oa pcgcm c oc mcturcoazc. Oc tdarrc mj as ha mdmgumj, as fchra ha tjhjs. ^jr tjhj oj qua rabd`a oc lufcmdhch tamafjs qua hcroa umc ratrd`ubdòm aspdrdtuco c oc tdarrc5 ha`a lc`ar um hdãojgj bjm aooc pcrc pahdroa parfdsj, puas oc mcturcoazc bj`rc. Ojs ræjs tdamam su prjpdc iuarzc y co kumtcrojs mj sa oa pdhdò parfdsj c oc fchra. Ao pamscfdamtj hao ljf`ra astã sabj.

Ao ljf`ra sa aqudvjbc bucmhj bjmstruya raprascs.  Hasha ao pumtj ha vdstc cmbastrco asj mj as oj bjrrabtj, puas bcf`dcr ao bursj ha ojs ræjs as bjfj sd mjs umdarcm ocs  vamcs, y tjhj tdama umc iumbdò m, asj as lardr oc tdarrc, as bcf`dcr ao jrham ha oc mcturcoazc.

Af`cosa hao Rdsgc24

Oc vdhc astã am ocs fjmtcócs, oc gamta mabasdtc larfcmcrsa bjm sus sdtdjs scgrchjs. Xamafjs qua lcbar pcgcfamtj pcrc scmcr aspdrdtucofamta c oc tdarrc.

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Lcy guarrc pjrqua mj lcy pcz bjm oc mcturcoazc. Bucmhj ao cguc mj sa hakc bjrrar od`rafamta sa sabc, sa asbjmha. Lcy qudamas sòoj pdamscm am ao magjbdj, mj sa lcba pcgcfamtj y pjr asj ao cguc astã hascpcrabdamhj.

 C ocs ocgumc s scgrch cs mj sa oas ha`a scbcr ao cguc, aoocs hcm oj qua tdamam qua hcr5 sd asj sa bcf`dc, ao cguc sa sabc.  C`ckj h akcrjm ojs ræ js y ao ljf `ra ojs lc hcóchj, cljrc tjbc tjfcr ao cguc ha ojs ougcras scgrchjs. Oc ocgumc scgrchc ha Bldmgczc am aspærdtu mjs astã haiamhdamhj ha ocs amiarfahchas y pjr fdoamdjs am asta ougcr sa ldbdarjm pcgcfamtjs pcrc qua mj ocs lu`darc. Rd sa lcba ao af`cosa vc c lc`ar fãs amiarfahchas pcrc oc gamta pjrqua ästcs ooagcræcm c trcväs hao cguc y asj saræc bjfj od`arcrocs.

27 Ao af`cosa ha Bluzc cofcbamc cguc hao ræj hao fdsfj mjf`ra pcrc c`cstabar c oc bduhch ha @jgjtã, hamtrj hao sdstafc Bldmgczc. Astã u`dbchj am ao fumdbdpdj ha Iòfaqua, Bumhdmcfcrbc. Bluzc; cfdgj ha oc jsburdhch.

 2< Hasha lcba cogûm tdafpj oc Afprasc ha  Cbuahubtj y Cobcmtcrdoochj ha @jgjtã (ACC@) vdama racodzcmhj astuhdjs täbmdbjs pcrc ooavcr c bc`j um cufamtj am ao c`cstabdfdamtj ha cguc pjtc`oa pcrc @jgjtã, fahdcmta oc cfpodcbdòm hao sdstafc Bldmgczc, bjm ao prjyabtj bjmjbdhj bjfj Bldmgczc DD.

24  Ra ambuamtrc am ao fumdbdpdj ha Bljbjmtã, Bumhdmcfcrbc. Iua bjmstrudhj am 3412, pcrc rdagj ragdjmco y raguocbdòm hao bcuhco hao ræj @jgjtã. Bljbjmtã; Ougcr ha pcgcfamtj c Bjm, hdjs ha oc iuarzc y ojs tarrafjtjs. Rdsgc; oj qua mj sa va. 83

 

Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

Ao cguc sa lc asbjmhdhj Rdagucqua (ocgumc ha) Ruasbc 8> Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Oc ocgumc sa va sabc parj aooc astã clæ5 puas bjfj ocs fjmtcócs yc mj tdamam `jsquas, ao cguc sa lc asbjmhdhj, lcy fublj pjtrarj y fublj gcmchj. Lcy brdsds aspdrdtuco am astjs ougcras, astjs sdtdjs scgrchjs astãm fuy fco y csæ bjfj sa astã cbc`cmhj ao cguc sa astã cbc`cmhj oc lufcmdhch.  Cbã axdsta umc pdah rc ha oc fukar y jtrc hao ljf`ra am hjmha ojs bcbdquas fudsbcs lcbæcm rdtucoas rabjgdamhj oc amargæc saxuco fcsbuodmc y iafamdmc5 lcy qua vjovar c rabjgaroc, trcaroc c asta ougcr y lcbar um pcgcfamtj pcrc tjhj ao hasjrham saxuco. Am oc pdahrc ha oc fukar sa

lcbæcm pcgcfamtjs c oc ocgumc fchra ha ojs ochrjmas. Oc ocgumc tamæc ao sabratj ha oc fcgdc pcrc hcr bjmsakj co qua tjfc`c oj ckamj pjrqua bchc umj tdama su oay. Oc ocgumc arc bjfj umc bãrbao hjmha astc`cm ambarrchjs ojs qua lcbæcm fcohchas5 bjfj mj oa hc`cm su codfamtj aspdrdtuco aooc scodò ha bcbaræc y cljrc astã pjr ao fumhj rj`cmhj y lcbdamhj fcoas. Hakò dr c ojs ochrjmas cmtas ha pcgcr su bjmhamc5 bjfj mj sa ldzj pcgcfamtj, lcstc qudamas budhc`cm oc bãrbao tcf`däm sa iuarjm. Ocs pdahrcs qua `jrhacm oc ocgumc sjm ojs od`rjs y ojs hjbufamtjs ha tjhjs ojs kudbdjs qua cquæ sa ldbdarjm.

8> Ra ambuamtrc am ao fumdbdpdj ha Ruasbc, Bumhdmcfcrbc. Ruasbc; ijrtcoazc ha oc oabluzc. Ijrtcoazc hao ldkj hao sjo. 82

Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

 

Rjfjs hao cguc

Ojs prdfarjs jkjs qua vdarjm cfcmabar

Rdagucqua (ocgumc ha) Xjtc 83

Rdagucqua (ocgumc ha) Xamcguczã 88

Fcfjs80 fcyjras Kjsä Gc`rdao Codfcej y Kjsä Fcræc Hæmguoc

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Am oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc lcy fublcs ocgumcs scgrchcs; Eurdguc, Xcsurdguc, Fueuc-

mj sa ha`aræcm tjbcr am fubljs edoòfatrjs c oc rahjmhc5 mj as saf`rcmhj ãr`joas bjfj sa budhc oc ocgumc, as hakãmhjoc qudatc, mj ablcmhj `c-

Ocs ocgumcs ha cguc magrc sjm ocs prdfarcs qua vdarjm ao cfcmabar, clæ ojs c`uaojs

y aoojs sjm ojs qua mjs hdbam oj qua tamafjs qua lcbar. Ooagò oc ljrc ha pamscr am ao cfc-

83   Ra ambuamtrc am ojs fumdbdpdjs ha Budtdvc,  Xjtc y Cqudtcmdc (su mjf`ra jrdgdmco as Guãqudrc), hapcrtcfamtj ha @jycbã. Budtdvc; ougcr ha ijrfcbdòm ha fcyjras.  Xjtc; hjfdmdj ha Xjfcgctc, hdjs ha oc fuarta. Guãqudrc; fjmtcóc hao bdaoj. @jycbã; ragdòm ha ocs fcmtcs. Oc fdtjojgæc fudsbc mcrrc qua ao Rugcfuxd, scbarhjta ha Rucfjx (Rjgcfjsj), fublj tdafpj cmtas ha oc ooagchc ha ojs bjmqudstchjras, tuvj umc vdsdòm sj`ra oc fuarta qua cbablc`c c su pua`oj, trcæhc pjr umjs dmvcsjras `ãr`crjs qua vamhræcm ha fuy oakjs. Ao Rugcfuxd habdhdò dr c oc ocgumc ha Xjtc c dmvjbcr oc cyuhc ha @jbldbc, qudam am fahdj ha ocs cgucs sjfatdò y ambarrò am ao ijmhj ha astc ocgumc c Xjfcgctc, hdjs ha oc fuarta. Bjm ao tdafpj  Xjfcg  Xjfcgctc ctc ojgrò asbcpcr, pcrc ragrascr haspuäs ha fufubljs cójs bjm ojs bjmqudstchjras aspcójoas, saf`rcmhj c su pcsj oc fuarta y cmdqudocmhj tjtcofamta co pua`oj fudsbc, tco bjfj oj lc`æc vdstj ao Rugcfuxd. ^jr asj pcrc ojs fudsbcs astc ocgumc as ao Ambdarrj ha oc fuarta. Rugcfuxd; laraharj ha oc sc`dhuræc y ao pjhar aspdrdtuco hao hdjs @jbldbc. Rucfjx; bcsc hao sjo.

tdguc, Furdtdguc  y   Mc`j`c, oc ocgumc grcmha. Oc ocgumc ha Xjtc as ldkc ha ascs ocgumcs, hjmha lcba fãs ha hjs fdo cójs vamæcfjs c lcbar pcgcfamtj82 y bucmhj vdmj oc bjmqudstc tjhj sa cbc`ò. Arc umc fukar scgrchc cmtas ha vjo varsa ocgumc5 ocgumc5 aooc sdgua clæ am ao cguc hcmhj vdhc c tjhjs ojs saras ha oc tdarrc. Lcy fublj qua cpramhar ha oc sc`dhuræc cmbastrco5 ojs ougcras scgrchjs

d`cm c lcbar trc`ckj pcrc ocs aspabdas muavcs qua d`cm cpcrabdamhj, cooæ sa oas lcbæc pcgcfamtj, aoocs sa codfamtcm ha oc fjmtcóc, sjm su bc`azc, pjr asj hdbam ojs cmtdgujs qua axdstæcm cmtas ha cfcmabar, pjr asj sjm jsburcs. Ocs ocgumcs sjm ao  vdamtra ha oc tdarrc; aoocs iuarjm hakchcs pcrc prjhubdr ao cguc y astãm bjmabtchcs bjm ao rastj hao fumhj codfamtcmhj su cguc, pjr asj lcy qua ooavcroas ocs jiramhcs pcrc coagrcrocs, bjmtamtcrocs y codfamtcrocs codfamtcrocs..

surc5 ojs fudsbcs sdafpra oc budhcrjm, ao pamscfdamtj trchdbdjmco mj lc fuartj.  Xamafjs guarrcs y iuartas oouvdcs pjrqua oc tdarrc sa lc bcmschj, pjrqua lcbafjs fublc fcohch bjm oc ocgumc5 oc ocgumc sa astã ra`ckcmhj, hdbam qua oc tdarrc sa vc c cbc`cr, mjsjtrjs habdfjs qua oc tdarrc mj sa vc c cbc`cr, mjs cbc`cfjs mjsjtrjs sd ao cguc sa cbc`c. Ojs cmdfcoas vdvam pjr ao cguc y mjsjtrjs sjfjs hao cguc.

Ocs pdahrcs y ojs ãr`joas gucrhcm oc fafjrdc, lcy saras prjpdjs hao ougcr

mabar, pjr asj as dfpjrtcmta asta sdtdj, sjm bjfj hjs cljrc, mdójs qua lcy qua buotdvcr hasha ao bjmtrcsta bjfj pcrta iumhcfamtco hao aqudod`rdj5 umj mj puaha cpcrtcr oc bocrdhch ha oc jsburdhch qua sjm bjfj gafaojs, asj lcy qua trc`ckcroj kumtjs. Afpazcr hasha oj pjsdtdvj y oj magctdvj pcrc tamar ao aqudod`rdj. Xrctcr ha sapcrcr ao `dam hao fco as j`stcbuodzcr ojs prjbasjs mcturcoas ha oc vdhc, trctcr ha sapcrcrojs as j`stcbuodzcr oj qua mjs lcm hakchj. Lcstc qua mj sa odfpda ao pamscfdamtj, oc mcturcoazc mj sa  vc c has bjmtcfdmcr.

88  Bjmjbdhc bjfj Ocgumc ha ^ahrj ^coj, sa ambuamtrc am ao fumdbdpdj ha Xamc (buyj mjf`ra jrdgdmco as Xamcsubã), Bumhdmcfcrbc. Ocs ocgumcs ha cguc magrc sjm ao jkj hao umdvarsj pc rc oc bjsfjojgæc crlucbc.  Xamcguczã; prjiumhc jsburdhch ha oc fjmtcóc.  Xamcsubã; Hatrãs ha oc prjiumhdhch.  Xamc; ^rjiumhdhch.

80   ^crc ojs dmhægamcs Ejgd ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc, oc cutjrdhch aspdrdtuco fcyjr tcf`däm as ao fcfj.

82  Ojs fcfjs ldbdarjm pcgc famtj am oc fcyjr ha ocs bdmbj dsocs ha oc ocgumc, bjmjbdhc bjfj oc Dsoc hao Fcmtj, qua sagûm oc fdtjojgæc fudsbc iua brachc pjr ao fcmtj ha @jbldbc am fahdj ha sus cgucs brdstcodmcs.

81

Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

 

Rd huaoa ao pda, huaoa tjhj ao buarpj

Lc`æc um cva qua yc mj axdsta

Rdagucqua (ocgumc ha) Qsbc 81

Rcotj hao Xaquamhcfc87

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Ocs ocgumcs sjm tdamhcs aspdrdtucoas pcrc gucrhcr fubljs fctardcoas scgrchjs5 parj astc ocgumc astã vcbæc pjrqua oa scquacrjm tjhj. Asta ougcr scgrchj astã fuy trdsta, oj lcm vuaotj hasärtdbj, astã fuartj y lcy hafcsdchcs bjscs magctdvcs. Ao cguc sa astã asbjmhdamhj, oc ocgumc astã amiarfc y co sabcrsa astc ocgumc sa astãm cbc`cmhj jtrcs ocgumcs scgrchcs bjmabtchcs aspdrdtucofamta bjm asta sdtdj. ^jr hcócr asta ougcr lc`rã hjojr am tjhc oc tdarrc, puas sd huaoa ao pda, huaoa tjhj ao buarpj89.

Astcfjs am um sdtdj scgrchj5 astcs rjbcs sjm fãgdbcs, sjm pjharjscs5 cquæ vamæcm ojs bcbdquas fcyjras fudsbcs, ljf`ras ha fublc sc`dhuræc, qudamas lcbæcm pcgcfamtjs ha purdbcbdòm aspdrd tuco, am oc fdtch ha oc bcsbchc hjmha lcy umc pdahrc y umc buavc pcrc pahd r bucmhj lc`æc asbcsaz. Ocs cgucs ha oc bcsbchc qua `ckc`cm arcm jiramhcs y sjm tcf`däm ojs bc`aoojs ha ocs grcmhas cmbdcmcs, sjm ocs bcmcs ha oc sc`dhuræc pcrc prasarvcr tjhj oj qua axdsta5 astj as um grcm bcmco fdoamcrdj, bcmco ha vdhc, ha rdquazcs qua lc`æc qua budhcr.

oc gamta fazqudmc, ha ojs aspærdtus agjæstcs qua mj hc`cm jiramhcs y magc`cm c oc lufcmdhch.  Crrd`c lc`æc um cva fuy grcmha, bjfj um bòmhjr, um cva qua yc mj axdsta. Ru mjf`ra arc  Mum—vj8  Mcba am ao pãrcfj ha Gucblamaqua, ojbcodzchj am ao fumdbdpdj ha Dbc`ubj (Ydoocpdmzòm), Bumhdmcfcrbc, sa bjmjba bjm ao mjf`ra ha ræj @jgjtã. Iumzc; pjharjsc jsburdhch. Gucblamaqua; ougcr ha prua`c pcrc oc ijrfcbdòm ha ojs guarrarjs co sarvdbdj ha ojs uscquas. Dbc`ubj; Ougcr ha pcgcfamtj c oj magctdvj. Cpjyj ha bcrgc.

mabasdhch ha ramjvcr ao ougcr scgrchj bjm jiramhcs qua la trcæhj ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc. Astc as oc saóco ha qua ojs aspærdtus astãm iurdjsjs y aspdrdtucofamta lcy qua trcmqudodzcrojs puas oc fchra tdarrc astã bjfamzcmhj c fcmdiastcrsa.  Xjhjs ojs sdtdjs scgrchjs sjm cmtamcs ha oc tdarrc, sjm pdahrcs pcrc lc-

bar jiramhcs ha pcgcfamtj, trcyamhj pdahrcs ha jtrjs ougcras scgrchjs 10 y haspuäs hakcmhj tjhj qudatj. Ao ræj mj sa vc c odfpdcr cljrc, tcrhcrã fãs ha tras fdo cójs am rabuparcrsa. Ljy la vamdhj c lcbar pcgcfamtj pcrc tjhj ao hasjrham y pcrc qua oc gamta mj vdvc af`rdcgchc aspdrdtucofamta. Astc pdahrc as bjfj um bcfdmj y pjr asj hakj umc jiramhc cquæ pcrc qua ao bcfdmj ha oc gamta sa amharaba, yc qua oc gamta ljy cmhc fuy rãpdhj y pjr asj mj sa taka `dam oc vdhc. Asta sdtdj puaha cyuhcr c qua oc gamta ha @jgjtã vdvc fakjr, pjrqua ojs sdtdjs scgrchjs sjm scmtucrdjs ha pcz5 pjr asj hakj ao jrj aspdrdtuco qua la trcæhj ha ojs barrjs ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc bjfj fd jiramhc ha pcgcfamtj.

13  Ra lcba cousdòm co fjfamtj am qua ao fcfj  vdsdtc ao ougcr y ambuamtrc um ãr`jo grcmha bcæhj sj`ra ao oablj hao ræj.

84  Ao scotj hao Xaquamhcfc sdgua sdamhj ougcr raburramta pcrc ojs sudbdhdjs.

10 Ojs fcfjs am ojs ougcras scgrchjs rabjgam pdahrcs y jtrjs fctardcoas qua sjm bjojbchjs am jtrjs ougcras scgrchjs pcrc cbtdvcr oc bjfumdbcbdòm amtra asjs sdtdjs. Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

84

Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

 

Budhcr pcrc qua lcyc fãs vdhc Guctjqua (ræj) @dbcblã12 Fcfj fcyjr @umeucmcrum

12  Ra ambuamtrc am ojs barrjs jrdamtcoas ha @jgjtã H.B., Bumhdmcfcrbc, amtra ojs barrjs ha Xamscbã (Fjmsarrcta) y Bldgucblæc (Guchcoupa). Ra bjmjba bjfj ræj Rcm Ircmbdsbj. @dbcblã; oj fcsbuodmj ha crrd`c.  Xamscbã; hjfdmdj hao sjo. Bldgucblæc; muastrc fjmtcóc ha oc oumc.

18  Bucmhj ojs `ocmbjs ooagcrjm c Cfärdbc, ojs dmhægamcs yc lc`dtc`cm astjs tarrdtjrdjs lcbæc fdoas ha cójs, pjr astj ojs pua`ojs ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc sa bjmsdharcm ojs larfcmjs fcyjras.

Ojs ræjs sjm ocs vamcs pjr hjmha bdrbuoc oc scmgra ha oc fchra tdarrc, tjhjs sjm fuy dfpjrtcmtas pcrc qua sdgc oc vdhc, pcrc qua ojs mdójs puahcm vdvdr fãs y fakjr.  Xcf`däm ojs ræjs sjm bjfj ojs samjs ha muastrcs fchras, qua sdafpra mjs lcm `rdmhchj su codfamtj. Xjhjs ojs ræjs tdamam sus pchras, fchras y c`uaojs, pjr asj tamafjs qua lcbar pcgcfamtj c ocs gamarcbdjmas pcschcs qua ojs budhcrjm, pcrc qua ocs gamarcbdjmas iuturcs ojs budham y ojs

Oc fchra hao cguc sc`a bòfj astcfjs trctcmhj c sus ldkjs, c astcs bcsbchcs. Bucmhj ojs fcfjs mjs raumdfjs am oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc sdafpra lcy umc prajbupcbdòm pjr ao larfcmdtj famjr18  sj`ra bòfj astcrã budhcmhj ao cguc. Ao trc`ckj ha ojs fcfjs ha oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc lc sdhj sdafpra lcbar ojs pcgcfamtjs pcrc budhcr ao cguc y oj vamdfjs bufpodamhj hasha tdafpj ctrãs pjrqua pamscfjs qua tjhj oj qua axdsta mabasdtc hao cguc. Ojs dmhægamcs mj tamafjs asa pamscfdamtj ha bjm-

astãm c oc vdstc ha tjhjs5 as pjsd`oa qua bucmhj ragrasa c asta ougcr, asta ræj yc mj axdstc.

puahcm hdsirutcr. Mjsjtrjs tamafjs cguc y ãr`joas am muastrj aspærdtu. ^crc odfpdcr asta ræj ha`afjs lcbarmjs umc odfpdazc aspdrdtuco y tjhj astj ha`a sar um bjfprjfdsj hdrdgdhj c budhcroj.

tcfdmcroj tjhj, ha bjmtcfdmcr ao cguc y ha vjovar tjhj magjbdj, pjr asj vamdfjs lcbdamhj um trc`ckj aspdrdtuco pcrc amtamhar ao cguc, oc sc`dhuræc qua afcmc ha ascs rcæbas.

famscka c jtrjs fcfjs am oc Rdarrc Mavchc ha Rcmtc Fcrtc pcrc qua cyuham c budhcr asta ougcr scgrchj.

Ao ræj sa astã sabcmhj ha oc fdsfc fcmarc qua astcfjs sabcmhj ao pamscfdamtj, tamafjs qua haiamharoj pcrc qua bjmtdmûa oc vdhc. Lcy qua lcbar pcgcfamtj c oc fjmtcóc, c ojs ãr`joas, c ocs pdahrcs, co fcr. Ao cguc as oc qua parfdta qua pjhcfjs vdvdr, lcbaroa pcgcfamtj c bchc gjtc ha cguc, c bchc bcsbchc, c bchc ocgumc, c bchc qua`rchc, c bchc mcbdfdamtj ha cguc.

Rjm fubljs ojs qua mj amtdamham, ojs qua lcm parhdhj oc bcpcbdhch ha budhcr ao cguc y csæ astãm cbc`cmhj bjm oc mcturcoazc. Aooc mjs hc tjhj y mj sa oj cgrchabam. Rar “bdvdodzchj— ha`aræc sar budhcr oc mcturcoazc y mj oc astãm budhcmhj `dam. Mj sa puaha sagudr bjmtcfdmcmhj ao cguc, csæ mjs vcfjs c quahcr sdm scmgra. Mj vaj qua cquæ lcyc um raambuamtrj bjm ojs ougcras scgrchjs, md sdqudarc bjm cquaoojs qua

^crc prjojmgcr oc vdhc ha ocs iuturcs aspabdas, vdvdr fubljs cójs y tamar oc bc`aooarc `ocmbc bjfj ascs bcsbchcs, sa tdama qua budhcr ao cguc y lcbar ocs jiramhcs ha pcgcfamtjs. Fa vjy bjm umc prjiumhc trdstazc pjrqua cquæ mj lcy qudam prjtakc asta ræj y oa ha su codfamtj aspdrdtuco. Oc fjmtcóc tcf`däm astã fuy trdsta pjrqua mj axdsta oc purazc ha cmtas. Ooavj um

Mj `cstc bjm lc`ocr bucmhj tjhj sa astã cbc`cmhj. Xcmtcs bjscs qua sa asbrd`am am pcpao y mj pamscfjs mumbc

quä pcsc bjm ojs ãr`joas, qua raspjmhcm ojs qua astãm fcotrctcmhj oc mcturcoazc. ^craba qua astj oj supdarcm tjhjs, parj mj sa lcba mchc pjr budhcr c oc fchra tdarrc. Oa hakj um famscka c astjs ãr`joas, c astcs pdahrcs, c oc fjmtcóc pcrc qua dmtarbahc pjr oc lufcmdhch.  Xamafjs qua bcf`dcr. Bucmhj mj lcyc umc gjtc ha cguc, ºquä vcfjs c lcbar:, ºbòfj pjhafjs pjmarmjs ha cbuarhj pcrc trc`ckcr fakjr, pcrc qua astjs ræjs vuaovcm c astcr bjmtamtjs: Astj sarã bucmhj afpabafjs c vdvdr umc sc`dhuræc trcmqudoc.  Xamafjs qua hakcr ha asbrd`dr tcmtj y lcbar fublj pjr budhcr oc tdarrc, pjrqua aooc sa astã cbc`cmhj. Astj mj as um dmvamtj. Fa vjy, ¡parj am pamscfdamtj astjy cquæ!

 Ao cguc as scmgra ha oc tdarrc. Hamtrj ha umjs cójs lc`rã fãs brdsds sd mj sa lcbam ojs pcgcfamtjs am ocs ocgumcs. Oc lufcmdhch ha`a raiaxdjmcr sj`ra bòfj sa puaha sjstamar oc mcturcoazc  y ao aqudod`rdj hao fumhj.

13

Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

 

^dahrcs Astraoocs scgrchcs Kdbcqua Blumsj - ^dahrcs hao Xumkj11 Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

 

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc am tarrdtjrdj Fudsbc

Ragumh Ragu mhc c ^crta ^crta Xarr  Xarrdt dtjr jrdj djss Rcgrchjs h Rcgrchjs ha a oj ojss Fuds Fudsbc bcss

Astcs pdahrcs sjm bjfj astraoocs scgrchcs. Csæ bjfj ljy lcy tafpojs, cmtas astcs pdahrcs arcm prdvdoagdj ha ojs ljf`ras fãs aspdrdtucoas pcrc lcbar barafjmdcs co sjo y c ojs cmdfcoas, y bjfumdbcrsa bjm ocs astraoocs. Cquæ sa lcbæc pcgcfamtj co sjo y c oc oumc, lc`æc tafpojs pcrc ojs grcmhas bcbdquas, am hjmha sa lcbæcm jiramhcs ha cgrchabdfdamtj pjr oc bjsablc y oc bjfdhc. Xjhj astc`c rjhachj ha buotdvjs. Bchc pdahrc arc umc grcm af`crbcbdòm ha pamscfdamtj. Ojs ljf`ras su`æcm c ocs pdahrcs5 ocs fukaras mj pjrqua ocs pdahrcs sjm iafamdmcs. Ao pamscfdamtj astc`c `cschj am ocs astraoocs.

 

11 Bjmjbdhj bjm ao mjf`ra ha Ocs ^dahrcs ha  Xumkc. Ao pcrqua pcrqua crquajoògdbjOcs ^dah ^dahrcs rcs hao Xumkj sa ambuamtrc am ao fumdbdpdj ha Icbctctdvã, Bumhdmcfcrbc. Iua ao ougcr hjmha ojs bjmqudstchjras aspcójoas csasdmcrjm c Xdsquasusc, pamûotdfj [dpc ha @cbctã.  Xumkj (Blumsj);tafpoj ha jiramhcsha pcgcfamtj. Icbctctdvc;ijrtcoazchaobcbdqua prdmbdpco,barbchjhao[dpc.

Fãs ha 7 oæharas aspdrdtucoas sa raumæcm cquæ am fcrzj ha bchc cój19 y

bchc umj jbupc`c umc pdahrc, bjfumdbãmhjsa am aspærdtu. Am asta ougcr, bcsc prdmbdpco hjmha lc`dtc`c ao [dpc ha @cbctã, äo lc`oc`c fãs ha 7 dhdjfcs aspdrdtucoas y arc sdtdj ha hcr bjmsakj, ha amsaócr, ha cpramhar ha oc fchra tdarrc, ha ocs ocgumcs. Cquæ sa lcbæcm ocs oayas. Ojs grcmhas sc`ahjras hdbam qua ojs qua sjstdamam oc tdarrc tdamam csagurcmzcs17 ha jrj lcstc ojs ljf`rjs. Ojs buctrj pumtjs bcrhdmcoas sjm ojs ldojs ha jrj qua sjstdamam oc tdarrc5 ojs taf`ojras jburram bucmhj sa bcf`dc oc tdarrc ha um ljf`rj c jtrj1x 7>‒34

Blumsuãqua Ruc - Xafpoj hao Rjo 9<

Fcfjs fcyjras Kjsä Gc`rdao Codfcej y Kjsä Fcræc Hæmguoc

Fcfjs fcyjras Kjsä Gc`rdao Codfcej y Kjsä Fcræc Hæmguoc

Ocs pdahrcs oojrcm, aoocs astãm trdstas, vaj ao tafpoj parj icotc ao pamscfdamtj cmbastrco y icotcm ojs fcyjras, ojs sc`djs ha asta ougcr. Asta ougcr scgrchj mabasdtc barafjmdcs aspdrdtucoas pcrc vjovarmjs c fdrcr am oc aspdrco ha oc vdhc. Csæ bjfj ao ijgòm as um buchrchj scgrchj 94, oc ijrfc ha ocs bjmstrubbdjmas ha`a cpramhar ha oc mcturcoazc, aoocs bjm ha`am astcr jrhamchcs am crfjmæc

9<  Ra ambuamtrc am oc bduhch ha Rjgcfjsj, @jycbã, y iua rabjmstrudhj am ao ougcr jrdgdmco hjmha sa ambjmtrc`c ao tafpoj c oc ooagchc ha ojs bjmqudstchjras aspcójoas, qudamas oj quafcrjm. Ra hdba am ocs bròmdbcs qua ao tafpoj arc tcm fckastujsj qua hurò um cój bjfpoatj crhdamhj. Rucfjx; bcsc hao sjo.

94  Hamtrj hao blumsuã ao ijgòm sa vc rjtcmhj am buctrj pumtjs qua bjrraspjmham bjm ocs buctrj pjsdbdjmas cpcramtas hao fjvdfdamtj hao sjo am ojs sjostdbdjs y ojs aqudmjbbdjs.

ao sjo, oc oumc y ojs pocmatcs y pcrc

 Cquæ mcbdò oc fchra ha oc ocgumc grcmha, ao ræj fcyjr ha ræjs. Cmtas tjhj astc`c jrdamtchj pjr oc mcturcoazc, aooc habæc oj qua sa ha`æc lcbar. Cquæ astã gucrhchc oc fafjrdc ha um pua`oj.

ahdbcrocs sa ha`a pahdr ao parfdsj

aspdrdtuco lcbdämhjoas sus jiramhcs ha pcgcfamtj. Md sdqudarc sa ha`am fjvar ocs pdahrcs, puas am aoocs ojs cmtdgujs hakcrjm asbrdtjs sus famsckas5 sa lc hasbudhchj oc pcrta aspdrdtuco y sa ha`a vjovar c pamscr hasha oj aspdrdtuco pcrc vjovar co jrham ha oc mcturcoazc. Lcy qua odfpdcr oc `csurc

Oc gamta hasbjmjba oc dfpjrtcmbdc ha asta ougcr pjrqua mj tdama oc bjmbdambdc ha su prjpdc ldstjrdc y pcrc rabuparcroc lcy qua bjfamzcr

 vjovdamhj c l cbar ocs barafjmd cs ha pcgcfamtj. Ocs pdahrcs ha ojs sdtdjs scgrchjs mj sa ha`am fjvar pjrqua aoocs sjm oc fafjrdc ha bchc ougcr y sa ha`a bjfamzcr c amtamhar astc varhch lcbdamhj barafjmdcs ha pcgcfamtj pcrc vjovar c vcojrcr y budhcr tjhj astj. Cquæ lu`j fchra ha ocgumc grcmha, cquæ `rjtò ao ræj fcyjr ha tjhjs ojs ræjs.

y oc mjsjtrjs bjmtcfdmcbdòm aspærdtu, pcrc asj lafjshao c`dartj muastrj bjrczòm. Astc sjbdahch tdama umc grcm hauhc pjr tjhj oj qua lc hcóchj am oc mcturcoazc, lc sdhj bruao bjm tjhj cquaooj qua arc scgrchj pcrc ojs cmbastrjs5 tcfpjbj rabjmjba qua oc sc`dhuræc ha ojs cmtdgujs tjhcvæc astã vdvc am ojs cmbdcmjs ha ojs pua`ojs dmhægamcs. Asta ougcr tcm scgrchj, tcm cmtdguj, lcy qua havjovaroj c oc fchra tdarrc, as ao fjfamtj ha rabjfpjmaroj, pjr asj tamafjs qua pahdr bjmsakj c ojs sc`ahjras fcyjras. ^amscr bjfj dmhægamc as astcr am crfjmæc bjm ao jrham hao umdvarsj.

7> Ra ambuamtrc am Xumkc, @jycbã, hamtrj ha ojs prahdjs ha oc Qmdvarsdhch ^ahcgògdbc y Xabmjoògdbc ha Bjojf`dc (Q^XB). Gjrcmblcblc; saójr ldkj hao sjo. Am oc fdtjojgæc fudsbc Gjrcmblcblc as ao ldkj ha Ruc, ao sjo. Hdba ao raoctj qua ao bcbdqua ha Gucblatã tamæc umc ldkc qua amvuaotc pjr um rcyj ha sjo, am ojs barrjs ha Gucblatã, bjmbd`dò umc asfarcohc qua ouagj sa vjo vdò um mdój, cqudam hdarjm hdarjm ao mjf`ra haGjrcmblcb Gjrcmblcblc. lc. Iua umj ha ojs fãs pjharjsjs zcquas ha Qmsã, fcmhò bjmstrudr am tjhj ao tarrdtjrdj fudsbc tafpojs pcrc oc chjrcbdòm hao hdjs sjo. Ha cooæ surga oc oayamhc sj`ra ao jrdgam hao zcqua, ldkj hao sjo, am bjfpoafamtcrdahch bjm ao zdpc ha @cbctã, ldkj ha oc oumc. Gucblatã; Ijrtcoazc ha ojs guarrarjs. 97

 

Ragumhc pcrta Xarrdtjrdjs pcrta Xarrdtjrdjs scgrchjs ha ojs Fudsbcs

Mj lcy qua tjbcr md pdscr [jbcf sucqua - Bcoamhcrdj sjocr hao zcqua 73 Fcfjs fcyjras Kjsä Gc`rdao Codfcej y Kjsä Fcræc Hæmguoc

As um j`sarvctjrdj

`artch j co fjfamtj am qua sa hasc-

cstrjmòfdbj pcrcaxcbtj raiarambdcr ao pumtj am ao qua sa hatdama ao bcfdmj hao sjo sj`ra ocs fjmtcócs ha Qmsã5 as um ougcr ha pjhar qua astã bjmabtchj bjm jtrjs sdtdjs scgrchjs hao fumhj.

rrjooc`cm ocs Cquæhurcmta sa lcbæcm jiramhcs ha fukaras. pcgcfamtj oc umdòm hao pchra sjo y oc fchra oumc am ojs aboæpsas.

Ao bærbuoj harablj as ao sjo, qua raprasamtc oc iuarzc y ao dzqudarhj as oc oumc, qua raprasamtc oc raprjhubbdòm, ojs bdbojs ha iabumhdhch ha oc fukar, ocs pocmtcs, ojs cmdfcoas y oc tdarrc5 cbã sa lcbæcm barafjmdcs ha iartdodhch ao pupjpjrj c ojsbucmhj vcrjmassacoamtragc`c ooagcr c su

Asta sdtdj as fuy scgrchj, mj sa ha`a tjbcr md pdscr, puas sd oj cbc`cfjs, mjs cbc`cfjs tjhjs.

Oc mcturcoazc mjs amsaóc qua tjhjs ojs bcfdmjs bjmhubam co fdsfj sdtdj.

73  Bjmjbdhj bjfj Ojs bjkdmas hao hdc`oj. Ojs Bjkdmas hao [cqua sa ambuamtrcm am ao mjr-jbbdhamta ha Qmsã (Xumkc), @jycbã. Ragûm ao ldstjrdchjr Gudooarfj Ijmsabc Xruqua, asta sdtdj arc umj ha ojs j`sarvctjrdjs cstrjmòfdbjs fãs axcbtjs ha oc Cfärdbc praldspãmdbc.

Xamafjs qua vjovar c sar bjfj bcfdmjs ha pdahrc, bjfj fjmtcócs, ojs prdmbdpdjs astãm am ocs `csas y aoocs mj sa ha`am fjvar.

Qmsãuc; pjharjsj bcbdqua. Ao [cqua arc oc fãs cotc cutjrdhch pjoætdbc y raodgdjsc hao pua`oj fudsbc hao tarrdtjrdj ha Qmsã.

^crc lcbar um bcfdmj ocrgj ha pdahrc lcy qua budhcr ocs fjmtcócs.

70 Bldfdmdgucguc; hdjs brachjr hao umdvarsj (Rarcmeuc pcrc oc buoturc crlucbc).

 

Asta sdtdj as um fcpc qua hakò Bldfdmdgucguc 70  bucmhj ao sjo astuvj samtchj cquæ, cmtas ha oc ouz, cmtas hao cfcmabar, bucmhj mchc axdstæc, bjm ojs sdtdjs scgrchjs hao fumhj; ao fcr, ocs ocgumcs, oc tdarrc, ojs ræjs y ocs fjmtcócs.

Lcy qua su`dr c oc fjmtcóc aspdrdtucofamta pcrc sar pdahrcs safdoocs.

Lcy qua budhcr oc mcturcoazc.

   a    t    r    c    ^    c    r    a    b    r    a    X

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc am tarrdtjrdj Fudsbc

sdtdjs

 

Yjovar c sar umc grcm cohac 72 78

Fusaj hao Jrj

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

 

Fa rrd Famsckas Fams mscka cka  h ha a oc oc Fchra  Fchra Fchra Xda X Xdarrc darr rrc c am a  ttarrdtjrdj am t rdtjrd tjrdj j Fudsbc Fudsbc

 Xa  Xarb rb barrc ^c ^crt rta a

trj tdjss rjss sddtd tdjs

 Xjhj astj iua scbchj ha amtarrcfdamtjs dmhægamcs ojbcodzchjs am sdtdjs scgrchjs y sa ha`dò lc`ar hakchj qudatj am bchc umj ha asjs ougcras c ojs qua oas ldbdarjm trc`ckjs aspdrdtucoas pcrc qua iuarcm sus gucrhdcmas y pcrc qua parfcmabdarcm vdvjs pjr sdafpra, parj ljy yc mj astãm cooæ.   Oj qua fuara ha`a havjovarsa c oc tdarrc, mj sòoj oj lufcmj, sdmj tjhj cquaooj qua aooc rabd`a. Am asjs ougcras astã oc sc`dhuræc ha ojs fcyjras, aoojs oc rabd`am parfdtdamhj lcbar ojs rdtucoas c ojs iamòfamjs ha oc mcturcoazc y c ocs mu`as magrcs qua

fahdbdmc pcrc oc scmgra5 ocs pdahrcs bjm ijrfc ha bjrczòm sjm pcrc qua mj sa hasjrhama ao pamscfdamtj5 ojs brdstcoas sjm pcrc ojs `cutdzjs, pcrc ambjmtrcr ojs mjf`ras aspdrdtucoas y pcrc qua ao cguc mj sa saqua5 ocs ha bjojr `ocmbj sjm pcrc lcbar pcgcfamtj c oc sco5 tjhcs sjm pdahrcs scgrchcs pcrc lcbar jiramhcs ha pcgcfamtj c oc tdarrc. Astcs ijrfcs scgrchcs raprasamtcm ao pjhar hao cbuarhj qua sa ha`æc bufpodr pcrc lcbar ojs `cdoas ha fãsbcrcs ha jrj, ha astcs co sjo, ha

ocs astraoocs, ha ocs oouvdcs5 ocs fãsbcrcs sa lcbæcm bjm ijrfcs ha cmd-

mcturcoazc y c ocs mu`as magrcs qua ciabtcm ojs buotdvjs pcrc qua lcyc `uamcs oouvdcs.

72 @cbctã; ougcr ha ambuamtrj bjm ojs hdjsas. BC^DOOCR HA RDABLC. Fumdbdpdj ha Gucsbc, Bumhdmcfcrbc.

78 A o fusaj as prjpdahch hao @cmbj ha oc Papû`odbc, sa ambuamtrc am @jgjtã H.B., Bjojf`dc.

 Xjhcs astcs pdahrcs sjm fuy pjharjscs y mj sa ha`am uscr bjfj bjoocras pjrqua bchc umc tdama umc iumbdòm am aspærdtu. Oc trcmspcramta as pcrc lcbar pcgcfamtj co cguc5 oc rjkc pcrc prapcrcr c oc fukar pcrc ao hascrrjooj5 oc varha jsburc pcrc lcbar rdtucoas raocbdjmchjs bjm oc fuarta5 oc  varha bocrc pcrc lcbar pcgcfamtjs c ojs ãr`joas5 ocs pdahrcs rahjmhcs cocrgchcs sjm pcrc lcbar trc`ckj ha

fcoas y am ocs iastdvdhchas sa `cdoc`c pcrc qua aoojs astuvdarcm bjmtamtjs. Mchc astã cpcrtchj ha oc ijrfc hao bcrcbjo, tjhj as umc aspdrco, ao fumhj as csæ, bjfj um `cdoa. Ocs tufcs j pdahrcs pcrc trc`ckjs aspdrdtucoas, larfcmdtcs hao jrj, iuarjm hakchcs am bchc sdtdj bjfj pcgcfamtj pcrc bjfumdbcbdòm am pamscfdamtj bjm jtrjs tarrdtjrdjs, aoocs sjm pcrc rabd`dr y mj arcm uschcs bjfj chjrmj, arcm pcrc oc scmgra, ocs oouvdcs, ao sjo y su iumbdòm arc ha cyuhc c ojs 72

 Xarbarc pcrta Jtrjs sdtdjs

 

Famsckas ha oc Fchra Xdarrc

  78

buotdvjs y c oc lufcmdhch5 sd mj sa oas lcba pcgcfamtj c ocs tufcs, aoocs bcstdgcm bjm amiarfahchas. Ocs jiramhcs ha pcgcfamtj sjm trc`ckchcs bjm ocs iuarzcs aspdrdtucoas. Ocs lcblcs ha pdahrc sjm `cstjmas ha pjhar qua sarvæcm pcrc racodzcr trc`ckjs iæsdbjs sdm asiuarzj lufcmj5 aoocs ljy sdrvam pcrc lcbar trc`ckjs ha pcgcfamtj ha tjhj oj qua bjmtcfdmc ao cdra. Cmtas arcm pcrc trc`ckjs am oc jsburdhch y oc jsburdhch mj as oj magctdvj. Ao cogjhòm sa utdodzc am o js pcgcfamtjs pjrqua as bjfj oc sucvdhch ha oc fukar y c oc vaz tdama um famscka ha sar fuy pjharjsj5 oc fukar sdafpra lc sdhj fuy dfpjrtcmta pcrc ocs buoturcs dmhægamcs.

 Xjhj oj qua  Xjhj qua lcy lcy cquæ as oc laramb larambdc dc qua mjs hakcrjm ojs cmbastrjs. Ao jrj mj tamæc um vcojr fctardco, arc pcrc budhcr oc mcturcoazc, pcrc ojs `cdoas, pcrc ojs rdtucoas aspdrdtucoas y pcrc ocs barafj-

Lcy qua afpazcr pjr sar um grcmdtj ha sco Blumsuã Mdguc - Bctahrco ha Rco 71 Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

mdcs. Ljycquæ. ao jrj astã cooã, cljrc oj tdamam Amycaomj prdmbdpdj tjhj arc pamscfdamtj y fafjrdc. Xjhj astj tjhcvæc axdsta5 cumqua oj lcycm scbchj, tjhcvæc astã am aspærdtu5 sa lcm bjfatdhj fubljs arrjras prasamtcmhj tjhjs astjs j`katjs ha astc fcmarc, pjrqua mj sa lc ojgrchj bjfpramhar su vcojr barafjmdco y rdtuco.

Asta ougcr scgrchj as fuy cmtdguj, sdafpra iua um tafpoj, fchra hao prdfar saxj, cquæ sa  vamæc c rabjgar jiramhcs jiramhcs pcrc ojs fctrdfjmdjs, csæ oj hdkarjm ojs c`uaojs. Lcba fublj tdafpj sa raumæcm cquæ ojs pua`ojs pcrc baoa`rcr ojs fctrdfjmdjs ha ojs grcmhas bcbdquas. Bjm astc sco, luasj ha oc tdarrc, sa lcbæcm ascs grcmhas barafjmdcs y tcf`däm ojs rdtucoas bucmhj sa vdjoc`cm ocs mjrfcs hao fctrdfjmdj, cquæ sa trcæcm pcrc su purdbcbdòm y mj bjfj bcstdgj5 tcf`däm vamæcm ojs cmbdcmjs c ooamcr sus fjbldocs ha codfamtj aspdrdtuco pcrc lcbar sus jiramhcs ha pcgcfamtj pcrc qua mj mcbdarcm iamòfamjs lufcmjs, pjrqua as um tafpoj ha oc saxucodhch.

Ao taocr qua usc`cm ojs fudsbcs as ao fdsfj uschj pjr mjsjtrjs ojs crlucbjs, pjrqua tamafjs ao fdsfj pamscfdamtj. Xjhjs ojs pua`ojs tamafjs qua vjovar c sar umc grcm cohac.

Oc sco as fchra aspdrdtuco, umc bocsa ha scmgra cmtdguc qua bufpoa oc iumbdòm ha purdbcr oc tdarrc y sa usc pcrc qua

71 Ra ambuamtrc am ao fumdbdpdj ha [dpcqudrã, Bumhdmcfcrbc. [dpcqudrã; pj`ochj hao zdpc. Ao [dpc arc oc fãs cotc cutjrdhch pjoætdbc y raodgdjsc hao pua`oj fudsbc hao tarrdtjrdj ha @cbctã. Blumsuã Mdguc; tafpoj ha oc sco.

lcyc fãs bocrdhch. Qmj bjfa sco am pamscfdamtj y ästa as um codfamtj ha  vdhc aspdrdtuco, aspdrdtuco, astc fjmtcóc fjmtcóc oc hakcrjm hakcrjm pcrc hcroa sc`jr c oc tdarrc. Asta ougcr scgrchj mj as pcrc um sjoj pamscfdamtj, sdmj pamscfdamtj pcrc tjhjs. Arc um ougcr pcrc ambjmtrcr doufdmc-

rcm ha oc scmgra cmtdguc y mj tuvdarcm prj`oafcs am su saxucodhch y fctrdfjmdj5 ljy oc gamta mj bjmjba racofamta quä sdgmdbc tjhj astj. Xamafjs qua

cpramhar ha ocs ldstjrdcs prdfdtdvcs ha oc tdarrc. Oc sco mcbdò ha oc prdfarc raocbdòm saxuco ha ojs pchras brachjras, pjr asj asta ougcr as fcastrj, grcm bjmsakarj, as pcoc`rc ha ojs sc`djs pjrqua oc sco as cogj fuy prjiumhj y scgrchj. sjfjs oj fdsfj, sac sco ha fcr jXjhjs ha fjmtcóc, dguco sjfjs umc sjoc scmgra, bjfj oc sco as umc sjoc5 ojs cmbastrjs bjmsufæcm oc sco ha oc tdarrc y mj oc ha fcr.  Yaj fuy fco astjs barrjs y sdamtj oc fjmtcóc oojrcmhj pjrqua oa sdguam qudtcmhj ojs luasjs c oc fchra, lcy umc grcm trdstazc am asta ougcr scgrchj y sa lcba mabascrdj qua ragrasam ojs abjs cmtdgujs `cschjs am ao sdoambdj, asta as um ougcr pcrc asbublcr am sdoambdj ocs ldstjrdcs qua buamtcm ocs rjbcs. Lcy qua umrjbc grcmdtj ha sco, pcrcafpazcr sar ouagjpjr umcsar grcm ha pdahrc. ^crc qua sacfjs safdoocs ha codfamtj tamafjs qua sar um sjoj pamscfdamtj, mabasdtcfjs samtcrmjs sj`ra oc fdsfc pdahrc pjrqua äsa as ao bcfdmj.

bdòm, pcrc qua ocs parsjmcs cpramhda 71

 Xarbarc pcrta Jtrjs sdtdjs

 

Pabuparcr ojs saoojs cmbastrcoas Ctctdqud Idkdzbczc - Bcpdoocs ha Rdablc 79 Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Asta sdtdj axdstæc bucmhj arc ao yc tdafpj ha oc jsburdhch cmtas hao sjo y cmtas hao hæc. Ydvæc am aspdrdtuco y su codfamtj oj bjmsufæc am pamscfdamtj. Arc ao ougcr c hjmha sa trcæcm ojs cbuarhjs ha tjhcs pcrtas. Arc um ougcr fuy scgrchj, um tafpoj fuy grcmha hjmha sa lc`oc`c oc varhch, sa rfc`cm ojs

hjbufamtjs ha cbuarhjs, sa trc`ckc`c tjhj oj qua tamæc qua var bjm ojs pchras y fchras aspdrdtucoas. Lc`æc um Bjmsakj

79  Ocs bcpdoocs sa ambuamtrcm am ao fumdbdpdj ha Gucsbc, Bumhdmcfcrbc. Ao mjf`ra ha asta sdtdj astã raocbdjmchj bjm ao bcbdqua ha Rdablc qua lc`dtc`c asta ougcr y tamæc raocbdòm rdtuco bjm ocs ocgumcs scgrchcs ha Rdablc. Am 3443 iua habocrchc fjmufamtj mcbdjmco y am oc cbtucodhch astã prjtagdhc y bjmsarvchc pjr oc Csjbdcbdòm pcrc oc Haiamsc hao ^ctrdfjmdj Mcturco y Buoturco ha Rdablc, CRJRDABLC ‒ Yar lttp;//bcpdoochasdablc.`ojgspjt.bjf Rdablc; oumc ha cguc. Gucsbc; ijrtcoazc ha oc fjmtcóc.

ha Cmbdcmjs, um Bjmsakj ha Fcyjras. Hjmha astã oc bcpdooc prdmbdpco arc hjmha astc`c ao grcm tafpoj, arc rahjmhj, ha vcrdjs pdsjs5 am ao iramta lc`æc umc grcm poczc hjmha sa raumæcm fãs ha 4>> pua`ojs, tjhj astã ha`ckj ha oj qua vafjs, tjhj astj arc umc grcm bjfumdhch, um grcm pua`oj dmhægamc. Oj fãs cmtdguj sjm ocs pdahrcs, sjm bjfj umc fafjrdc, bjfj um saooj, sjm bjfj c`uaocs, sjm bcfdmjs, sjm cutjrdhch fcyjr ha pamscfdamtj, gj`darmj hao fumhj. Xjhcs astcs pdahrcs qua lcy c oc amtrchc arcm hao grcm tafpoj, arcm saoojs aspdrdtucoas, bjm aoojs sa trc`ckc`c am csumtjs hao aspærdtu, sjm

bjfj y astc`cm am occhdrabbdòm hao sjo,cmtamcs aoocs sjm cmtardjras oc bjmstrubbdòm ha ocs bcpdoocs.

ha`afjs bjfamzcr c trc`ckcr rabjmstruyamhj oc sc`dhuræc cmbastrco, pcrc qua astcs pdahrcs sacm grcmhas bjfj tjhc oc larambdc qua mjs lc hakchj oc fchra tdarrc, aoocs tdamam ao bjmjbdfdamtj ha oc mcturcoazc y axdstam bjm ao m ha j`sarvcr y ga marcr pcz, bjfj um oagchj ha ojs pua`ojs qua cquæ sa raumæcm.

Ra parhdarjm ojs varhcharjs saoojs ha ocs pdahrcs, aoojs arcm ojs qua bjfumdbc`cm oj qua sa ha`æc lcbar am ojs sdtdjs scgrchjs hurcmta ojs rdtucoas y ocs barafjmdcs. Ocs pdahrcs astãm trdstas pjrqua ästj sa ldzj am bjmtrc ha oc trchdbdòm y hao pamscfdamtj qua axdstæc cquæ, qua arc rahjmhj bjfj aoocs, tjhj sa lc dhj parhdamhj pjrqua ao pamscfdamtj as buchrchj, lcy qua vjovar co

 Ctctdqud kdzbczc77, csæ sa oocfc`c asta

ougcr scgrchj, ao qua arc pchra y fchra ha ojs sdtdjs scgrchjs, c ojs qua budhc`c, amsaóc`c y ha aoojs cpramhæc.

 Xamaf  Xamafjs quaoc bjmjbar fãshamuastrc prjpdc js tdarrc, ûmdbc ijrfc amtamhar oj qua pcsc am ao fumhj as rabjmjbarmjs bjm ojs sdtdjs scgrchjs, pjrqua aoojs sjm ougcras ha pcgcfamtj pcrc cbtdvcr oc amargæc ha oc fchra tdarrc.  Xamafjs qua  Xamafjs qua pjmarmjs pjmarmjs ha cbuarh cbuarhjj tjhjs pcrc lcbar um sjoj bcfdmj, bjfj pdahrcs am umc fdsfc hdrabbdòm, pjrqua ocs bjscs mj vcm c fakjrcr sd bchc umj  vc pjr su ochj. ochj. Asta Asta as ao fjfamtj fjfamtj ha oc umdbcbdòm, ao fjfamtj ha pjmarsa

ha cbuarhj, ha trc`ckcr y pamscr kumtjs.

pamscfdamtj ocs pdahrcshaopcrc qua mj cufamta ochahastrubbdòm fumhj, sa astã cbc`cmhj bjm ojs ãr`joas y ao cguc. Xamafjs qua vjovar c gamarcr aspcbdjs hjmha oj scgrchj sa cbtdva y mjsjtrjs vjovcfjs c oc sc`dhuræc ha ojs fcyjras, rabuparcmhj ojs saoojs cmbastrcoas. Oc fdsdòm qua tamæcm ojs pua`ojs arc budhcr ojs tafpojs scgrchjs hjmha sa lcbæc ao rdtuco pcrc qua oc mcturcoazc vd`rcrc, parj co cbc`crsa asc umdòm bjm oc sc`dhuræc ha oc fchra tdarrc, tcf`däm sa lc dhj cbc`cmhj bjm oc mcturcoazc. Ao pamscfdamtj cljrc astã bjfj pdahrc paquaódtc, mj pasc, pjr asj

77  Ctctdqud kdzbczc; prdmbdpdj hao pamscfdamtj aspdrdtuco, bucmhj tjhj arc jsburdhch. Rayeæmblueuc (am crlucbj). 77

 Xarbarc pcrta Jtrjs sdtdjs

 

Jrhamcr ao pamscfdamtj

Xakdhjs aspdrdtucoas ha oj scgrchj

Fusaj ha Fjmtarrahjmhj 7<

Fusaj Crquajoògdbj ha ^csbc 74

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

Fcfj fcyjr Crucwdeugufu Tjsctcmc

 Xrcdgj um famscka hasha ao bjrczòm hao fumhj pcrc amsaócr c

mjs hc tjhj oj qua mabasdtcfjs pcrc vdvdr5 ästa as ao raambuamtrj bjm ao jrdgam.

La vamdhj pcrc lcbar um pcgcfamtj c ojs grcmhas sc`djs fudsbcs

lc lablj bjm ocs buoturcs cmbastrcoas tdama co ljf`ra vcbæj y ojs cmbastrjs astãm rasamtdhjs pjr tjhj ao drraspa-

mdójs qua oc cpjrmcturcoazc as umc ojs bjmsakarc, bjfj ta co bjmjbdfdamtj ha ocs bdambdcs y oj lcgj bjm ao amtamhdfdamtj ha ocs oayas ha oc fchra tdarrc. Bjm oc gamta qua budhc oc fchra tdarrc pjhafjs lcbar um trc`ckj pcrc qua aooc mj sa cbc`a, jkcoã tjhjs bjmjzbcm qua oc rdquazc astã am ao budhchj ha ojs ougcras scgrchjs.

Rd fdrcfjs c ojs cmdfcoas, aoojs bufpoam bjm ocs oayas ha oc mcturcoazc y tdamam umc fdsdòm. Ao fumhj tdama um jrham, ojs ræjs sdafpra sdguam su bursj, mj ha`afjs bcf`dcr ao jrham astc`oabdhj5 ojs ræjs, ocs pdahrcs, ojs ãr`joas, tjhjs tdamam harablj, sd ao ljf`ra asbublcrc ojs fcmhctjs suprafjs ha oc mcturcoazc gcrcmtdzcræc ao harablj c oc vdhc qua as pjr dguco pcrc tjhjs ojs saras ha oc mcturcoazc y mj sòoj ha fcmarc agjæstc hao ljf`ra qua

ha asta tarrdtjrdj y scmcr tjhj oj qua mumbc ha`dò lc`ar sdhj fjvdhj ha ojs ougcras hjmha iua hakchj pjr ojs cmbastrjs. Astjs rastjs lufcmjs sjm scgrchjs, ojs takdhjs, ocs tûmdbcs uschcs am ocs barafjmdcs mj cgrahæcm oc tdarrc, tjhcs aoocs sjm luaooc ha umc buoturc qua sdgua vdvc. Oj qua ojs dmhægamcs lcbafjs tdama um samtdhj, tdama qua  var bjm muastrj pamscfdamtj, bjm ao budhchj ha oc fchra tdarrc y bjm ao bjmjbdfdamtj hao aqudod`rdj hao umdvarsj.

tj qua sa lcqua bjfatdhj bjmtrc mj aoojs. Astc guarrc vdva ao fumhj as muavc, pjrqua sdafpra sa lc lablj fublj hcój y sa lc cgrahdhj bjm grcm vdjoambdc tjhj oj scgrchj.

pdamsc astã pjr ambdfc ha tjhjs ojs qua hafãs.

Rdamtj umc grcm trdstazc pjrqua asc grcm rdquazc aspdrdtuco ha ojs bcbdquas fcyjras fudsbcs, qua tjhcvæc astãm vdvjs iua scbchc ha sus ougcras scgrchjs hjmha arcm gucrhdcmas ha oc mcturcoazc, aoojs rabd`æcm ocs jiramhcs ha ojs pcgcfamtjs qua ojs sc`ahjras fcyjras lcbæcm am asjs sdtdjs y ocs ooavc`cm c ojs grcmhas kuabas y co hdjs Bldfdmdgucguc. Co hascpcrabar astjs ougcras astcfjs rjfpdamhj bjm ao aqudod`rdj ha oc fchra mcturcoazc. Xjhj astj qua sa

`rdj y parfcmambdc. Chafãs trcdgj um famscka pjrqua sa lcm hcóchj ojs takdhjs aspdrdtucoas ha oj scgrchj, ljy astãm rjtjs pjrqua sa astã lcbdamhj fublj hcój y lcstc qua mj scmafjs ojs hcójs labljs c oj scgrchj, mj lc`rã pcz.

 Xjhj oj qua fuara sa havuao va c oc tdarrc fahdcmta um bdboj mcturco. Ocs bamdzcs ha umc parsjmc puaham c`jmcr aspdrdtucofamta oc tdarrc sd asc parsjmc lc sdhj um aspærdtu `jmhchjsj, sd mj lc magjbdchj j bjfarbdchj bjm oc mcturcoazc. Oc fchra tdarrc rabd`a tjhj oj qua oa hcfjs y oa lcbafjs, csæ fdsfj aooc

 Xamafjs qua jrhamcr ao pamscfdamtj hao ljf`ra bjm jiramhcs y barafjmdcs ha pcgcfamtjs pcrc qua pjhcfjs scmcr oc tdarrc.

74 Ra ambuamtrc am ao fumdbdpdj ha ^csbc, Bumhdmcfcrbc. ^crc ao fcfj iua fuy dfpjrtcmta vdsdtcr ao sdtdj pjr ocs buctrj fjfdcs ha ojs bcbdquas fudsbcs qua astãm axld`dhcs am asta fusaj. ^csbc; hjfdmdj hao pchra @jbldbc.

7<  Ra ambuamtrc hamtrj hao ^crqua Mcbdjmco Mcturco Bldmgczc. Bldmgczc; sarrcmæc hao hdjs ha oc jsburdhch.

Ojs grcmhas bcbdquas qua iuarjm scbchjs ha su ougcr tdamam lcf`ra aspdrdtuco5 astcs jiramhcs qua ljy trcdgj sjm umc ijrfc ha havjovaroas cguc y jrj, fctardcoas qua sjm codfamtj aspdrdtuco qua tjhjs ha`aræcfjs havjovar am cgrchabdfdamtj c oc tdarrc pcrc gcrcmtdzcr su aqudod-

Ojs grcmhas bcbdquas fudsbcs bufpodarjm oc oay ha jrdgam pcrc qua mjsjtrjs puhdarcfjs vdvdr5 aoojs hakcrjm umc larambdc qua mj lafjs jo vdhchj y q ua ha`afjs amsaócr c ojs mdójs pcrc qua ljy vdvcm su buoturc bjfj ldkjs ha oc fchra tdarrc.  Xarbarc pcrta Jtrjs sdtdjs 74

 



[jbcf Icgucqua - J`sarvctjrdj ha Fjmqudrã