Memorex Pré INSS - Rodada 4 - Técnico

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60

Vnrnoåls  pmr tkr `n`m kssk pnssm ehpmrtnltk ln sun prkpnrnêém, hku nhejm(n). Pkhms Vnrnoåls pmr PMPNC ikrtkzn `k ikrtkzn `k quk kstk hntkrenc vne tk gnzkr jnlbnr huetns qukstûks k jnrnlter n sun nprmvnêém. Wmiä kstî tkl`m nikssm njmrn æ _m`n`n _m`n`n   60 60.. Ns mutrns 6? rm`n`ns skrém `espmleoecezn`ns ln sun îrkn `k hkhorms imlgmrhk hkhorms imlgmrhk m irmlmjrnhn nonexm4 Hntkrenc _m`n`n 6> _m`n`n 6? _m`n`n 69 _m`n`n 60 _m`n`n 6; _m`n`n 67

@ntn @espmlèvkc Ehk`entn Ehk`entnhkltk hkltk @espmlèvkc Ehk`entn Ehk`entnhkltk hkltk @espmlèvkc Ehk`entnhkltk @espmlèvkc Ehk`entn Ehk`entnhkltk hkltk >7/>? ?6/>?

Imlvåh hkliemlnr quk tm`ms quk n`quererkh m hntkrenc imhpcktm erém rkikokr PM@NY NY _M@N@NY dî `espmlèvkes, `espmlèvkes, el`kpkl`kltk `n `ntn `k imhprn.  imhprn.  Lkssk hntkrenc gminhms tnhoåh lms tkhns hnes sehpcks k imh hnes @KIM_KON, pmes, huetns vkzks, ms `kexnhms `k cn`m c n`m k essm pm`k, elgkcezhkltk, iustnr elôhkrns pmseêûks lm rksuctn`m gelnc. Ckhork-sk4 uhn omn rkvesém å m skjrk`m `n NV_MWNÊÉM. NV_MWNÊÉM. Vmrtnltm, utecezk m lmssm hntkrenc imh tm`m m sku ksgmrêm, kstu`nl`m k nprmgul`nl`m in`n uhn `ns `eins. Yk bmuvkr quncqukr `ôve`n, vmiä pm`k kltrnr kh imltntm imlmsim klvenl`m suns `ôve`ns pnrn4 ntkl`ehkltmFpklsnrimliursms.imh ntkl`ehkltmFpklsnrimliursms.imh  

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60

ÈL@EIK CÈLJ[N VM_P[J[KYN ............................. ................................................................. ..................................................................... .................................0 ELGM_HÎPEIN .................................. ..................................................................... ....................................................................... ........................................... ....... >? YKJ[_E@N@K YMIENC .............................. .................................................................. ................................................................... ...............................>: ...................................................................... ...................................................................... ............................................................ ..........................;> ÅPEIN .................................. _KJEHK D[_È@EIM ÔLEIM .................................................................... ....................................................................................... ................... ;7 @E_KEPM N@HELEYP_NPEWM .................................... ....................................................................... ................................................ ............. 7> @E_KEPM IMLYPEP[IEMLNC .................................... ....................................................................... ................................................ ............. :0 _CH ............................... .................................................................... ........................................................................ .................................................................. ...............................26

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

9

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 CÈLJ[N VM_P[J[KYN @EIN 6> M_PMJ_NGEN MGEIENC - YK LÉM R YKLÉM Kssns pncnvrns täh smh e`älteim e`älteim,, hns n ksiretn k sejlegein`m sém `egkrkltks. M YKLÉM YKLÉM pm`krî  pm`krî skr usn`m qunl`m tevkr m sejlegein`m `k4 HNY YEH YEH44 M nlkc lém krn `k murm, sklém sklém `k  `k prntn. IMLP_Î_EM44 @kvm trnoncbnr, sklém vkl`krke m inrrm. INYM IMLP_Î_EM KRIKPM4 sklém hkus  hkus erhéms, pm`enh kltrnr ln gkstn. KRIKPM4 Pm`ms, sklém Dî, m YK LÉM, LÉM, å uhn imldulêém iml`eiemlnc k qunl`m kstî dultm imh m n`våroem –lém‘ pm`krî skr utecezn`n qunl`m tevkr m sejlegein`m `k4 INYM LÉM LÉM44 Yk lém gmr lém gmr pmssèvkc sner bmdk, nvesk sku ibkgk. LÉM4 Bnven `uns pkssmns lm pnrquk orelinl`m, sk lém träs. ^[NL@M LÉM4 lém träs. @EIN 6? ML@K R NML@K Ml`k4 gnz rkgkrälien n uh cujnr imlirktm Ml`k4  imlirktm.. @î n e`ken `k cujnr gexm gexm.. Kx.4 Ml`k Kx.4  Ml`k Dmlns  Dmlns hmrn= ^ukrm geinr ml`k ml`k kstî  kstî helbn vù. Nml`k4 å utecezn`m qunl`m m vkrom kxprkssn  kxprkssn  hmvehkltm. hmvehkltm. Å usn`m imh vkroms quk pk`kh n prkpmseêém –n‘. –n‘.   Kx.4  Nml`k  Kx.4 Nml`k kstnhms el`m=  el`m=  nml`k  mltkh `k hn`rujn`n= Kcn gme  gme nml`k @EIN 69 NIK_IN @K R IK_IN @K Nikrin `k4 pmssue m hkshm sklte`m `k  `k  –smork‘ mu mu  –n rkspketm `k‘. `k‘.   Kx.4  Ku k hku hnre`m kstîvnhms imhkltnl`m nikrin `n  Kx.4 `n gkstn `k insnhkltm.  –smork‘  –smork‘ n gkstn `k insnhkltm.  insnhkltm. 

↟

`k  –nprmxehn`nhkltk‘.  –nprmxehn`nhkltk‘.   N ikrin `k4 pmssue m hkshm sklte`m `k  Kx.4  Jrnvntnè gein  Kx.4 gein n ikrin `k treltn helutms `k Vmrtm Nckjrk.  –nprmxehn`nhkltk‘ –nprmxehn`nhkltk‘  treltn helutms `k Vmrtm Nckjrk.

↟

@EIN 60 @KHNEY R @K HNEY –@k hnes‘ å uhn cmiuêém n`dktevn k kxprehk  kxprehk  qunlte`n`k qunlte`n`k.. Å m imltrîrem `k –`k hklms‘.   hklms‘. Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

0

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Kx.4  Bî pehkltn `k Kx.4 pehkltn `k hnes ln hnssn quk vmiä skrveu. Pklbm tkhn `k hnes pnrn hnes pnrn gnzkr. Bnven jkltk `k hnes ln hnes ln cmdn. –@khnes‘ pm`krî skr uh  uh  n`våroem `k eltklse`n`k (el`einl`m uh kxikssm) mu `k –ms mutrms‘). mutrms‘).   pm`krî skr uh  uh prmlmhk el`kgele`m (tkrî m sejlegein`m `k  gkstn ’ n`våroem Kx.4  _ehms Kx.4 _ehms  `khnes  `khnes `urnltk n gkstn  Å ik`m  ik`m `khnes  `khnes pnrn ckvnltnr  ckvnltnr ’ n`våroem Nqukcks quk gezkrnh n ceêém pm`kh geinr ln sncn, ms ms  `khnes `khnes  pm`kh sner.  sner.   –ms mutrms‘ pm`kh sner  sner ’ prmlmhk el`kgele`m el`kgele`m  

↟

@EIN 6; HNEY R HNY –Hns‘ å uhn imldulêém quk kxprehk n`vkrse`n`k –Hns‘  n`vkrse`n`k.. Wmiä pm`krî trmiî-cn pmr4 pmråh, imltu`m, kltrktnltm. kltrktnltm. Kx.4  Ku mcbke vîrems vkste`ms, hns lém ques imhprnr lklbuh. Kx.4  –pmråh  –pmråh  lém ques imhprnr lklbuh‘ lklbuh‘.. 

↟

Kcn tkh tnltms pednhns, hns hns lém  lém pnrn `k imhprnr mutrms.  –kltrktnltm  –kltrktnltm  lém pnrn `k imhprnr mutrms‘. mutrms‘.  

↟

Jkrnchkltk, m –hnes‘ –hnes‘  skrî uh n`våroem n`våroem  `k eltklse`n`k  eltklse`n`k (nltðlehm `k –hklms‘).  –hklms‘).  Kx.4  Cmcn tkh hnes Kx.4 hnes nhejms  nhejms `m quk elehejms. @EIN 67 N GEH R NGEH –N geh `k‘  `k‘  å uhn cmiuêém prkpmsetevn k pmssue m hkshm sejlegein`m `k –imh n gelnce`n`k `k‘. Kx.4  Pkrhelke m tkhn ik`m  Kx.4 ik`m n geh `k er nm tkntrm.  tkntrm.   –imh n gelnce`n`k `k‘ er nm tkntrm.

↟

ncjuåh.   PMHK LMPN4 [tecezn-sk [tecezn-sk  –n  –n geh‘  pnrn `ezkr quk pmssue  pmssue  eltkrkssk kh ncjuåh. Kx.4  Kstmu n geh `k uh hklelm ruevm ln ksimcn. Kx.4 –Ngeh‘  pm`krî skr uh n`dktevm –Ngeh‘  n`dktevm   k sk rkgkrer n imesns quk sém skhkcbnltks skhkcbnltks.. Nel`n, suostnltevm,, el`einl`m pkssmns quk sém pnrkltks. pnrkltks. pm`krî skr uh suostnltevm Kx.4  Ku k hku hnre`m tkhms hktns ngels. Kx.4 ngels. 8 hktns skhkcbnltks  skhkcbnltks  Ms  ngels lém imhpnrkikrém æ rkuleém. Ms

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 6: NOYMCWK_ k NOYM_WK_ NOYMCWK_ R NOYM_WK_ N pncnvrn  pncnvrn NOYM_WK_ , jkrnchkltk, sejlegein  sejlegein –imlsuher‘1 –smrvkr‘.  –smrvkr‘.  Kx.4 M Kx.4  M pnlm quk imhprke nosmrvk tm`n nosmrvk tm`n n sudkern `m Ibém. Nel`n, pm`k sejlegeinr  sejlegeinr –imlikltrnr –imlikltrnr--sk‘. Kxkhpcm4 Kxkhpcm4 Hðlein  Hðlein nosmrvk-sk lm trnoncbm. N pncnvrn  pncnvrn NOYMCWK_  sejlegein sejlegein  –pkr`mnr‘1 –eskltnr‘1 –`ksmorejn –` ksmorejnr‘. r‘.   Kx.4 M Kx.4  M dôre nosmcvku nosmcvku m  m råu. @EIN 62 NIKLP[NÊÉM J_ÎGEIN - VN_MRÈPMLNY Ns pncnvrns sém  sém  pnrmxètmlns pmrquk täh n sun  sun  pklôctehn sècnon tðlein. tðlein. Bî ns skjueltks rkjrns4 _KJ_NY VN_MRÈPMLNY Vncnvrns tkrheln`ns kh _  

Nêôinr, inrîtkr, låitnr.  låitnr. 

Vncnvrns tkrheln`ns kh R  R 

Iùrtkx, cîtkx, tùrnx, gälex.  gälex. 

Vncnvrns tkrheln`ns kh L  L 

No`ðhkl, pùckl, prùtml.  prùtml. 

Vncnvrns tkrheln`ns kh C  C 

Îjec, gîiec, nhîvkc.  nhîvkc. 

Vncnvrns tkrheln`ns kh VY  VY 

Oèikps, trèikps.  trèikps. 

Vncnvrns tkrheln`ns kh é(s), ém(s)  ém(s) 

Ùrgé, ùrgéms, oälêém.  oälêém. 

Vncnvrns tkrheln`ns kh E, EY  EY 

Pîxe, jrîtes, täles.  täles. 

Vncnvrns tkrheln`ns kh KE, KEY  KEY 

Bùquke, dùquke.  dùquke. 

Vncnvrns tkrheln`ns kh [Y  [Y 

Wèrus, oðlus.  oðlus. 

Vncnvrns tkrheln`ns kh mh, mls uh, uls  uls  

Vrùtmls, îcouh, îcouls.  îcouls. 

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

7

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 65 VN_MRÈPMLNY Imh m Lmvm Nimr`m Mrtmjrîgeim gmrnh nomce`ms4  nomce`ms4  M nikltm nju`m ln vmjnc e vmjnc  e k ln vmjnc u vmjnc u qunl`m prkik`e`ns `k `etmljms. Kx.4  Gkeurn  Kx.4 Gkeurn  M nikltm nju`m lms `etmljms lms `etmljms nokrtms me k ke. I[E@N@M! Lns pncnvrns mxètmlns, nel`n bî m nikltm nju`m, imhm kh4 bkrùe, pnpåes.  pnpåes.  Kx.4  bkrmeim, dmen, pnrnlmen, deomen. Kx.4 M nikltm ieriulgckxm nikltm ieriulgckxm lms lms  klimltrms klimltrms mm  mm k kk. Kx.4  noklêmm, vmm, kldmm, ckkh, irkkh. Kx.4 @EIN >6 KHV_KJM @NY ICNYYKY @K VNCNW_NY - N_PEJM K N@DKPEWM Nrtejm4  Å n pncnvrn quk sk nltkpûk nm suostnltevm  Nrtejm4  suostnltevm  k el`ein sk kck kstî skl`m khprkjn`m `k gmrhn el`kgele`n mu `kgele`n. `kgele`n. N_PEJMY @KGELE@MY

EL@KGELE@MY

M, N, MY, NY.

[H, [HN, [LY, [HNY.

Imhprke m Imhprke  m cevrm `k tkrrmr.

Imhprke uh uh cevrm  cevrm `k tkrrmr.

Kxprehk n e`ken `k uh cevrm `k tkrrmr kspkiègeim.   kspkiègeim.

Kxprehk n e`ken `k uh cevrm `k tkrrmr quncqukr.

N`dktevm4 Vncnvrn N`dktevm4  Vncnvrn quk kxprkssn qunce`n`k qunce`n`k mu  mu inrnitkrèstein  inrnitkrèstein `m  `m skr. @EIN >> J_N[ @M N@DKPEWM Ms n`dktevms sém gckxemln`ms kh jrnu pnrn el`einr n eltklse`n`k `n inrnitkrèstein `m skr.. Ms jrnus `m n`dktevm pm`kh skr4 m imhpnrntevm k m supkrcntevm skr m supkrcntevm.. IMHVN_NPEWM Imhpnrnêém kltrk ? mu + skrks.

Y[VK_CNPEWM Inrnitkrèsteins luh jrnu huetm kckvn`m mu kh jrnu hîxehm.

Imhpnrntevm `k ejunc`n`k4 ejunc`n`k4   Yupkrcntevm nosmcutm seltåteim4 seltåteim4 qunltm  sun Kx.4 Hnre å tém  tém  tèhe`n qunltm  N`d + sugexm erhé. Kx.4 Hnre å eltkcejkltèssehn. eltkcejkltèssehn.

Imhpnrntevm `k elgkremre`n`k elgkremre`n`k44

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 IMHVN_NPEWM   IMHVN_NPEWM

Y[VK_CNPEWM   Y[VK_CNPEWM

Kx.4 Hnre å hklms tèhe`n hklms tèhe`n quk sun erhé.

Yupkrcntevm nosmcutm nlncèteim4 nlncèteim4 N`våroem `k eltklse`n`k + n`d.

Imhpnrntevm `k supkremre`n`k supkremre`n`k44

Kx.4 Hnre å huetm eltkcejkltk. eltkcejkltk.

hnes tèhe`n  tèhe`n quk sun erhé. Kx.4 Hnre å hnes

I[E@N@M  imh m imhpnrntevm I[E@N@M  errkjucnr Yupkrcntevm rkcntevm44 rkcnêém `k uh rkcntevm errkjucnr `k  `k supkremre`n`k4 supkremre`n`k4  el`evè`um imh m jrupm. Kx.4 Cuins å –hnes –hnes omh‘ quk omh‘ quk Vk`rm.

Yupkrcntevm rkcntevm `k supkremre`n`k44 (Kstî krrn`m, pmes m imrrktm skren supkremre`n`k  –hkcbmr  –hkcbmr‘). ‘).   Kx.4 _mokrtm å m hklelm hnes gmrtk `m onerrm. Kx.4 Hnurm å –hnes rueh‘ quk rueh‘ quk Gîoem. Yupkrcntevm rkcntevm `k elgkremre`n`k4 elgkremre`n`k4 (Kstî krrn`m, pmes m imrrktm imrr ktm skren –pemr‘). –pemr‘).   Kx.4 Hnrikcm å m khprkjn`m hklms

 hkcbmr   Omh ’ hkcbmr

prm`utevm  `n khprksn. prm`utevm

_ueh/hnc ’ pemr  pemr    hnemr   Jrnl`k ’ hnemr Vkquklm ’ hklmr  hklmr   I[E@N@M, kstks hkshms n`dktevms I[E@N@M, vmctnh æ gmrhn rkjucnr qunl`m imhpnrm ? inrnitkrèsteins `m hkshm el`evè`um4 el`evè`um 4 Kx.4 Hntens å hnes jrnl`k  jrnl`k  quk pkquklm.. (imrrktm) pkquklm Kx.4 Cuins åå   hnes omh  omh  quk rueh. rueh.  (imrrktm) @EIN >? YELPÅPEIMY KRKHVCMY @K Y[VK_CNPEWMY YELPÅPEIMY Å uh nssultm huetm imorn`m imorn`m.. Nonexm, ncjuls kxkhpcms quk pm`kh iner ln sun prmvn4 Omh Omh  - omlèssehm mu ùtehm  ùtehm  Irukc  ’ iru`kcèssehm Irukc  iru`kcèssehm   @egèiec  ’ `egeiècehm @egèiec  `egeiècehm   Grîjec  ’ grnjècehm Grîjec  grnjècehm   Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

2

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Grem Grem  - greèssehm mu greje`èssehm greje`èssehm   Buhec`k Buhec`k  - buhècehm  buhècehm  Cevrk  ’ ceoårrehm Cevrk  ceoårrehm   Hnjlègeim - hnjlegeikltèsseh hnjlegeikltèssehm m  Hnjrm Hnjrm  - hniårrehm mu hnjrèssehm  hnjrèssehm  Vrkjueêmsm Vrkjueêmsm  - pejårrehm  pejårrehm  Vrùspkrm  ’ prmspårrehm Vrùspkrm Pkrrèvkc  ’ Pkrreoecèssehm Pkrrèvkc @EIN >9 YELPNRK @N M_NÊÉM - @EWEYÉM @NY M_NÊÛKY Y[OM_@ELN@NY Ns mrnêûks suomr`eln`ns pm`kh sk `eve`er kh4  kh4  Yuostnltevns44  lkstk insm, kxkrikh n gulêém `k suostnltevm. Vm`kh skr mrnêûks Yuostnltevns suomr`eln`ns suostnltevns suodktevns, modktevns `erktns, modktevns el`erktns, imhpcktevns lmhelnes, prk`eintevns k npmsetevns npmsetevns.. N`dktevns4 lkstk insm, kxkrikh n gulêém `k n`dultm n`lmhelnc. N`dktevns4  N`vkroenes4  N`vkroenes4 lkstk insm, kxkrikh n gulêém `k n`dultm n`vkroenc. @EIN >0 M_NÊÛKY Y[OM_@ELN@NY Y[OYPNLPEWNY (MYY) Y[ODKPEWN MYY Yuodktevn4 Pkrî Yuodktevn4 Pkrî n gulêém `k Y[DKEPM Y[DKEPM pnrn  pnrn n mrnêém preliepnc. N mrnêém preliepnc å nqukcn quk lém tkh imldulêém k n mrnêém suomr`eln`n å nqukcn quk tkh n imldulêém. Ns imldulêûks  imldulêûks  eltkjrnltks  eltkjrnltks  sém rkspmlsîvkes kh cejnr n mrnêém preliepnc æ suomr`eln`n (sk/quk sk/quk). ). Kx.4 Å lkikssîrem quk vmiä nsselk kssk pnpkc pnrn n rknceznêém `n hntrèiucn. hntrèiucn.   N pnrtk kh –nzuc‘ –nzuc‘  å n  n mrnêém suomr`eln`n suostnltevn suodktevn (MYY Yuodktevn). Y[DKEPM  `n prehkern mrnêém –å lkikssîrem‘.  lkikssîrem‘.   kcn å m Y[DKEPM

↟

@EIN >; M_NÊÛKY Y[OM_@ELN@NY Y[OYPNLPEWNY (MYY) MODKPEWNY @E_KPNY K EL@E_KPNY MYY Modktevns @erktns4 Pkrém @erktns4 Pkrém gulêém `k MODKPM @E_KPM (lém tkh prkpmseêém)  prkpmseêém)  `m vkrom prkskltk ln mrnêém preliepnc. Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

5

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Kx.4 N nculn `essk quk m`ken hntkhîtein. hntkhîtein.   - Ymork m kxkhpcm niehn, vkdn4 M vkdn4 M quk n nculn `essk= –quk m`ken hntkhîtein‘  hntkhîtein‘  (å m M@ `m vkrom @EYYK).  @EYYK).  MYY Modktevns El`erktns4 Pkrém n gulêém `k MODKPM EL@E_KPM (å EL@E_KPM (å nqukck quk tkh prkpmseêém) `m vkrom prkskltk ln mrnêém preliepnc. Kx.4 Leljuåh `ksimlgenvn `k quk n rkiketn `ksnl`nssk. (MYY Mod. El`.) ^ukh `ksimlgen, `ksimlgen @K ncjuhn imesn. @EIN >7 M_NÊÛKY Y[OM_@ELN@NY Y[OYPNLPEWNY (MYY) IMHVCKPEWNY LMHELNEY MYY Imhpcktevns Lmhelnes4 Kcns imhpckhkltnh imhpckhkltnh   m lmhk (suostnltevm nostrntm imh prkpmseêém) quk kstî ln mrnêém preliepnc. Kx.4 Ku tklbm ikrtkzn `k quk kcks pnssnrém ln prmvn. Wkdn quk –`k quk kcks pnssnrém ln prmvn‘  prmvn‘  imhpckhkltn –ikrtkzn‘ –ikrtkzn‘   quk å uh suostnltevm nostrntm imh prkpmseêém. @EIN >: M_NÊÛKY NVMYPEWNY Y[OM_@ELN@NY

Y[OYPNLPEWNY

(MYY)

V_K@EINPEWNY

K

MYY Vrk`eintevns4 Pkrém gulêém `k prk`eintevm `m sudketm pnrn sudketm pnrn n mrnêém preliepnc. Kx.4 M prmockhn å quk m prnzm dî kxpermu. (MYY Vrk`eintevn) Wkdn quk n MYY Vrk`eintevn niehn sk cejn nm sudketm `n mrnêém preliepnc pmr hkem `m  `m   vkrom `k cejnêém –å‘.  –å‘.  MYY Npmsetevns4 Pkrém n gulêém `k npmstm npmstm (tkrhm  (tkrhm kxpceintevm `n mrnêém preliepnc). Kx.4 Pkhms npklns uh `kskdm4 quk pnsskhms lm imliursm. (MYY Npmsetevn) kxpcein qunc å m `kskdm. @EIN >2 M_NÊÛKY Y[OM_@ELN@NY N@WK_OENEY N@WK_OENEY44 PKHVM_NC Pkhpmrnc4 el`ein Pkhpmrnc4  el`ein uhn e`ken `k tkhpm tkhpm.. Kxkhpcms `k imldulêûks tkhpmrnes4 cmjm quk, qunl`m, klqunltm, njmrn quk, `kpmes quk... Kx.4 ^unl`m ^unl`m   muêm Hnrècen Hkl`mlên, pklsm kh vmiä.  vmiä.  tkhpm.. el`ein uhn e`ken `k tkhpm @EIN >5 VMLP[NÊÉM - @MEY VMLPMY @mes pmltms4 Vm`k skr utecezn`m nltks `k uhn IEPNÊÉM4 Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>6

  Lmtk quk –qunl`m‘ –qunl`m‘  

↟

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Kx.4  Icnreik Cespkitmr `essk4 Kx.4 `essk4 –Ntå imrtnr ms ms prùprems `kgk `kgketms etms pm`k sk skrr pkrejmsm.‘   Vm`k skr utecezn`m nltks `k NVMYPM @EYI_EHELNPEWM4 Kx.4  N sncn `k nucn pmssuèn `evkrsms modktms4 hnpns, qun`rms, in`kerns. Kx.4 @EIN ?6 VMLP[NÊÉM - @MEY VMLPMY ’ IMLPEL[NÊÉM Pkl`m kh vestn n jrnl`k ibnlik `kssk tkhn iner, iner, hkliemlnhms mutrns bepùtksks kh quk ms `mes pmltms sém utecezn`ms. Wkdn sù4 Vm`k skr utecezn`m pnrn el`einr KL[HK_NÊÉM4 Kx.4  Gue nm hkrin`m k imhprke4 Kx.4 imhprke4 grutns, vkr`urns, hnssn, nzketk. nzketk.   Vm`k skr utecezn`m nltks `k uhn KRVCEINÊÉM smork ncjm4 Kx.4  Pklbm smhkltk uh smlbm4 Kx.4 smlbm4 vendnr pkcm hul`m!

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>>

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 ELGM_HÎPEIN @EIN ?> GM_HNPNÊÉM M_HNPNÊÉM @K PKRPMY4 KYP_[P[_N OÎYEIN @MY @MI[HKLPMY, K@EÊÉM K G @ms kckhkltms quk imhpûkh n kstruturn `m `miuhkltm, å ehpmrtnltk ckhornr `n  `n  Onrrn `k Hklus k skus ntncbms. ntncbms. Wkdnhms4 N_^[EWM

_kgkrk-sk nm(IP_C jkrklienhkltm `ms`miuhkltm `miuhkltms `miuhkltm s4 irenr uhsncvnr lmvm `miuhkltm + L), norer uh (IP_C + M), (IP_C + Y), sncvnr imhm (IP_C + YBEGP + Y), ehpreher (IP_C + V), sner (IP_C + ^)  ^) 

K@EPN_

_kgkrk-sk nm jkrklienhkltm `n k`eêém `m `miuhkltm k `miuhkltm k imltåh elstruêûks imhm impenr (IP_C (IP_C + I), imcnr (IP_C + W), imcnr kspkienc (IP_C + YBEGP + W), skckiemlnr tu`m (IP_C + N), cminceznr (IP_C + G), cminceznr k suostetuer (IP_C + B)  B) 

KREOE_

_kgkrk-sk nms kckhkltms `k kxeoeêém kh tkcn, tkcn, hmstrnr/ksiml`kr onrrn `k gkrrnhkltns, onrrn `k stntus, råjun, onrrn `k rmcnjkh, zmmh

ELYK_E_

_kgkrk-sk æ elskrêém `k kckhkltms nm kckhkltms nm `miuhkltm, imhm Gejurn, huctehè`en, jrîgeim, modktm, bepkrcela, suhîrem k èl`eiks  èl`eiks  

GM_HNPN_

Gmrhntnêém `m tkxtm, tkxtm, estm å, kspnênhkltm, ncelbnr, icmlnr gmrhntnêém, kstecm `n pîjeln, gmrhntnêém `m pnrîjrngm pnrîjrngm  

KYPECMY

_kgkrk-sk nm kstecm `m tkxtm, tkxtm, uhn gmrhn `k pn`rmleznr m `miuhkltm, imcminl`m Pètucm k Yuotètucm Yuotètucm  

PNOKCN

`miuhkltm, pm`kl`m elskrer Jkrklienhkltm `k tnokcns lm `miuhkltm, tnokcn (IP_C + >?), elskrer mu kxicuer celbns k imculns, hksicnr k `eve`er iåcucns k prmtkjkr iåcucns. iåcucns.  

GM_H[CÎ_EM

[tecezn`m pnrn  pnrn irenêém `k gmrhucîrems, gmrhucîrems, pm`kl`m elskrer ktequktns, omtûks, rùtucms, cestns, gectrm `k `n`ms  `n`ms 

GK__NHKLPNY

gkrrnhkltns pnrn nuxecenr ln k`eêém `m `miuhkltm imhm `miuhkltm imhm mrtmjrngen (G:), vkregeinêém mrtmjrîgein nutmhîtein (YBEGP + G:), e`emhn, imltnjkh `k pncnvrns, nutmimrrkêém, nssestkltk `k hncn `erktn, prmtkjkr `miuhkltm, hnirms, pkrsmlnceznr

DNLKCN

nctkrlnr kltrk ns dnlkcns `m Zretkr Zretkr,, irenr lmvn dnlkcn, gkibnr  dnlkcn (IP_C + Z)

ND[@N

CeorkMggeik, juen `k usuîrem k Ndu`n k elgmrhnêûks smork m CeorkMggeik, vkregeinêém `k ntunceznêûks

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>?

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN ?? CKJKL@NY, ÈL@EIKY, ELYK_ÊÉM @K MODKPMY, INHVMY V_K@KGELE@MY, INERNY @K PKRPM. Vnrn elskrer modktms, onstn prkssemlnr ms èimlks èimlks   quk rkprkskltnh elskrer gejurn,, jrîgeim  gejurn jrîgeim  mu inexn `k tkxtm, tkxtm, rkspkitevnhkltk. Ms jrîgeims pm`kh skr `m tepm pezzn,, imculn imculn,,  onrrn, onrrn,  îrkn îrkn,,  celbn celbn,,  kti kti.. Ms `n`ms `m jrîgeim sém elskre`ms ntrnvås `m pezzn omtém Pnokcn `k `n`ms. Å pmssèvkc elskrer tètucm nm jrîgeim. jrîgeim. Jrîgeims k gejurns pm`kh tkr ckjkl`ns. ckjkl`ns. Vm`k-sk n`eiemlnr gejurns kxtkrlns, tnhoåh, ntrnvås `m èimlk mu `m ntncbm IP_C + W. èl`eiks, prkskltks lm hklu Elskrer, vém nprkskltnr ms tùpeims `m tkxtm `k Yuhîrem k èl`eiks, nimr`m imh m kstecm. Ms èl`eiks pm`kh skr ncgnoåteims, `k gejurns, `k tnokcns, `k modktms. Inhpms prk`kgele`ms  prk`kgele`ms  nuxecenh ln elskrêém `k `ntns, bmrn, lôhkrm tmtnc `k pîjelns. Essm gniecetn ln irenêém `k hm`kcms hm`kcms.. Vmr kxkhpcm, n `ntn elskre`n, skrî skhprk n `ntn `k k`eêém `m `miuhkltm. tkxtm   sém ocmims `k tkxtm mrjnlezn`ms  mrjnlezn`ms  quk pm`kh skr imcmin`ms kh Inexns `k tkxtm quncqukr pnrtk `m nrquevm. Vm`kh skr pkrsmlncezn`ms imh imr `k gul`m, omr`ns k ïljucm `m tkxtm.  tkxtm.  @EIN ?9 K@EÊÉM K GM_HNPNÊÉM @K PKRPMY Å ehpmrtnltk lém sù imlbkikr ms èimlks, hns tnhoåh e`kltegeinr qunc n gulêém `k in`n `kcks . Vmr kxkhpcm, nm iceinr lm èimlk Èimlk k n imhoelnêém `kcks. n pncnvrn geinrî4 nprmvn`m

k `kpmes lm èimlk

Å ehpmrtnltk ckhornr quk n mr`kh lkstk insm lém ehpmrtn, ehpmrtn , m rksuctn`m skrî m hkshm. Ykl`m nsseh, uhn pncnvrn pm`k geinr gmrhntn`n `k vîrens gmrhns imhm4 lkjretm lkjretm,, smorksiretm suocelbn`m, rkncik `k tkxtm, imr `n gmltk gmltk,, suosiretm, .

etîceim,

@EIN ?0 ZEL@MZY >6 - HKL[ @K IMLPKRPM Ms Hklus `k Imltkxtm  Imltkxtm  hmstrnh mpêûks nm sk uteceznr m omtém `erketm `erketm   `m hmusk smork m kckhkltm. M kckhkltm pm`k skr n îrkn `k trnoncbm, uh nrquevm, m Zel`mws Kxpcmrkr. Lm hklu `k imltkxtm `n îrkn `k trnoncbm tkh ns skjueltks mpêûks4 KREOE_ ICNYYEGEIN_ VM_ LMWM VK_YMLNCETN_ IMLGEJ[_NÊÛKY @K KREOEÊÉM

Èimlks Jrnl`ks, Èimlks Hå`ems, Èimlks Vkquklms, Hmstrnr Èimlks `n Îrkn `k trnoncbm Lmhk, Pnhnlbm, Pepm, @ntn `k Hm`egeinêém, Vnstn, Ntncbm, @miuhkltm `k Pkxtm, Vnstn Imhpnitn`n kti Nork m pnelkc Vkrsmlnceznr `m Vnelkc V nelkc `k Imlgejurnêûks Nork n mpêûks `k Imlgejurnêûks `k Yestkhn ln mpêém Wè`km `m pnelkc `k Imlgejurnêûks Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>9

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN ?; ÈIMLKY @M ZEL@MZY KRVCM_K_ ÈIMLKY @N NON ELÈIEM4 Ykckiemlnr Pu`m

Cehpnr Ykckêém

Elvkrtkr Ykckêém

Lmvm Etkh

Gîiec Nikssm

impenr inhelbm

ÈIMLKY @N NON KREOE_ Icnssegeinr pmr

N`eiemlnr imculns

Njrupnr pmr

@ehklsemlnr tm`ns ns imculns pnrn inokr

Mpêûks

ÈIMLK @M VNELKC @K LNWKJNÊÉM Nikssm rîpe`m

 

@EIN ?7 IMLIKEPM @K VNYPNY, @E_KPÙ_EMY @E_KPÙ_EMY,, N_^[EWMY Vnstns sém utecezn`ns pnrn njrupnr etkls etkls,, å uhn gmrhn `k mrjnleznêém. [h `erktùrem `erktùrem   tkh n hkshn gulêém quk uhn pnstn. imltkô`m , quk tkh elgmrhnêém. Kck pm`k skr [h nrquevm å nrquevm å uh imhpmlkltk quk tkh imltkô`m, `m tepm Pkxtm, @n`m, Oelîrem, Kxkiutîvkc kti. Lm Zel`mws, Zel`mws, Vnstns k nrquevms täh pkrhessém `k nikssm, nikssm, quk å `kgele`m lm hklu `k imltkxtm ln mpêém prmprek`n`ks nm iceinr imh omtém `erketm smork m etkh, ln non skjurnlên. Nrquevms  Nrquevms  täh kxtklsûks, kcns rkprkskltnh qunc m tepm `k nrquevm k gniecetnh qunc prmjrnhn pm`k nore-cm. nore-cm. Vmr kxkhpcm Nrquevm>.`mix å uh nrquevm `m Zmr`. Kxkiutnvkc.kxk å uh nrquevm quk skrî kxkiutn`m pkcm Zel`mws.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>0

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN ?: WEY[NCETNÊÉM   ZEL@MZY KRVCM_K_ - PEVMY @K WEY[NCETNÊÉM Lm Zel`mws Kxpcmrkr å pmssèvkc ksimcbkr n gmrhn imhm ms nrquevms sém hmstrn`ms,, ns hmstrn`ms ns m mpê pêûk ûkss sém sém44 èèim imlk lkss kkxt xtrn rnjr jrnnl` l`ks ks , èèim imlk lkss j jrn rnl` l`ks ks , èèim imlk lkss hå hå`e `ems ms , èimlks pkquklms

, cestn

, `ktncbks

, ocmims

, imltkô`m

@ktncbks å nhm`egeinêém, hnes imhpcktn hmstrn vîrens elgmrhnêûks elgmrhnêûks   smork ms nrquevms N mpêûks imhm Lmhk, @ntn `k Pepm,ktnhnlbm kti. N mpêém imltkô`m hmstrn n `ntn `k hm`egeinêém, tepm, tnhnlbm. N mpêém Ocmims hmstrn npklns m tepm `m nrquevm mu ncjuhn mutrn elgmrhnêém rkckvnltk. Ns `khnes mpêûks lém hmstrnh lklbuhn elgmrhnêém smork m nrquevm Å pmssèvkc bnoecetnr lm Zel`mws Kxpcmrkr tnhoåh m m   pnelkc `k vesunceznêém hmstrn uhn pråven `m nrquevm, qunl`m pmssèvkc k m pnelkc `k `ktncbks Nhoms geinh cmincezn`ms n `erketn lm Zel`mws Kxpcmrkr

quk

`m nrquevm.

tkh ns skjueltks mpêûks4 Kxpnl`er ntå n pnstn nokrtn, M pnelkc `k Lnvkjnêém  Lnvkjnêém  Hmstrnr Pm`ns ns pnstns, Hmstrnr Oeocemtkins, Hmstrnr Gnvmretms.  Gnvmretms.  @EIN ?2 NVCEINPEWMY @K IM__KEM KCKP_ÐLEIM - IN_PÉM @K WEYEPN K NYYELNP[_N [h Inrtém `k Wesetn pm`k skr klven`m lm sku k-hnec imltkl`m suns elgmrhnêûks   `k imltntm, kl`krkêm, gmtms k mutrms. M inrtém `k vesetn å n`eiemln`m æ elgmrhnêûks nsselnturn. N nsselnturn å uh inhpm mpiemlnc  mpiemlnc  quk å n`eiemln`m jkrnchkltk nm geh `m k-hnec pnrn trnzkr elgmrhnêûks smork m rkhktkltk. Vnrn elicuer uhn nsselnturn onstn er ln  dnlkcn Lmvn Hklsnjkh, Hklsnjkh, ln j juen uen Hklsnjk Hklsnjkh, h, lm jrupm Elicuer lm o omtém mtém nsselnturn nsselnturn @EIN ?5 LMÊÛKY OÎYEINY @K YKJ[_NLÊN ’ WÈ_[Y - VBN_HELJ Imlsestk ln tåilein `k nctkrnr m `kstelm `k nikssm `m usuîrem usuîrem,, estm å, qunl`m qukrkhms nikssnr uhn pîjeln, m imhputn`mr utecezn m @LY pnrn rknceznr n imlvkrsém k e`kltegeinr qunc setk skrî nikssn`m. M Vbnrhelj ntnin dustnhkltk kssn imlvkrsém, gnzkl`m imh quk nm elvås `m setk mrejelnc skdn nikssn`m, m usuîrem skdn rk`erkiemln`m pnrn uhn pîjeln gncsn. gncsn . Vm`k skr gketm nctkrnl`m m nrquevm Bmsts `m Zel`mws, quk hnltåh uhn cestn `k EVs k lmhks ngktnl`m npklns m usuîrem `kstk `espmsetevm mu pm`k skr gketm klvklklnl`m m @LY, gnzkl`m imh quk qukh utecezk kstk @LY skdn ngktn`m, ncinlênl`m hnes vètehns. @EIN 96 _NLYMHZN_K Imlsestk lm skqukstrm `m imhputn`mr, imhputn`mr, estm å, m ntninltk erî ireptmjrngnr tm`ms ms `n`ms lm imhputn`mr k imhputn`mr k erî smceietnr uh rksjntk pnrn quk m imhputn`mr skdn ceokrn`m. Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>;

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Jkrnchkltk n tåilein lém pm`k skr `ksgketn, gnzkl`m imh quk m usuîrem pkrin skus `n`ms `kgeletevnhkltk. Elicusevk, å imhuh quk irehelmsms lém tklbnh n ibnvk pnrn `ksireptmjrngnr, `kstn gmrhn, hkshm rknceznl`m m pnjnhkltm, å prmvîvkc quk lém imlsejnh `ksireptmjrngnr ms `n`ms. Nsseh, å kxtrkhnhkltk ehpmrtnltk hnltkr uhn iucturn `k oniaup oniaup   pnrn hnltkr skus `n`ms prmtkje`ms imltrn kstk tepm `k ntnquk.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>7

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 YKJ[_E@N@K YMIENC @EIN 9> @MY OKLKGÈIEMY - @M IÎCI[CM @M WNCM_ @MY OKLKGÈIEMY ’  @NY NVMYKLPN@M_ENY WMC[LPÎ_ENY Ntå n Ntå  n KI >69/>5, krnh prkvestns `uns `uns gmrhns  gmrhns `k npmskltn`mrens vmcultîrens `esteltns4 Npmskltn`mren pmr tkhpm `k imltreoueêém1 Npmskltn`mren pmr e`n`k1 Npùs n Npùs  n KI >69/>54 Npmskltn`mren pmr tkhpm `k imltreoueêém gme kxteltn kxteltn11 Npmskltn`mren pmr e`n`k + tkhpm `k imltreoueêém (hèlehm). NPKLÊÉM! M YPD k m ELYY n`hetkh pnrn iðhputm `m tkhpm `k skrveêm `k tkhpm geitèiem, lms insms `k `erketm n`quere`m. n`quere`m.  vk`n  m iðhputm `k tkhpm `k imltreoueêém geitèiem pnrn imlikssém `ms N KI >69/>5  >69/>5 vk`n oklkgèiems prkve`klieîrems.  prkve`klieîrems.  @EIN 9? @MY OKLKGÈIEMY - @M IÎCI[CM @M WNCM_ @MY OKLKGÈIEMY ’  @NY NVMYKLPN@M_ENY WMC[LPÎ_ENY N npmskltn`mren pmr e`n`k å `kve`n4 nm skjurn`m khprkjn`m, elicusevk m `mhåsteim, n pnrter4 `n `ntn `m `kscejnhkltm `m khprkjm, qunl`m rkqukre`n ntå kssn `ntn mu ntå 56 (lmvkltn) `ens `kpmes `kcn1 mu `n `ntnnpùs `m rkqukrehkltm, qunl`m lém bmuvkr `kscejnhkltm `m khprkjm mu qunl`m gmr rkqukre`n m prnzm `k 56 `ens1 56 `ens1 pnrn ms `khnes skjurn`ms, `n `ntn `n kltrn`n `m rkqukrehkltm. _kjrn pkrhnlkltk npcein`n nms gecen`ms nm _JVY npùs n puoceinêém `n KI >69/>5. Kxtelêém `n npmskltn`mren skh n e`n`k hèlehn, k ulegeimu-sk n npmskltn`mren pmr e`n`k imh tkhpm `k imltreoueêém hèlehm (npmskltn`mren prmjrnhn`n prmjrnhn`n). ).

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>:

    

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Bmhkh e`n`k hèlehn4 7; nlms `k e`n`k Npmskltn`mren [ronln Hucbkr e`n`k hèlehn4 7? nlms `k e`n`k

Bmhkh e`n`k hèlehn476 nlms `k hèlehn476 e`n`k Npmskltn`mren _urnc Hucbkr e`n`k hèlehn4 ;; nlms `k e`n`k

@EIN 99 MY OKLKGÈIEMY - @M IÎCI[CM @M WNCM_ @MY OKLKGÈIEMY ’  NVMYKLPN@M_EN V_MJ_NHN@N IMH[H ’ VM_ E@N@K K PKHVM @K IMLP_EO[EÊÉM Ln npmskltn`mren prmjrnhn`n n rkl`n eleienc skrî inciucn`n `n skjueltk gmrhn4 Hå`en `ms sncîrems `k imltreoueêém, `ks`k ducbm `k >5501 _kl`n hklsnc eleienc `k 76%  76% `m sncîrem-oklkgèiem1 Niråsiehm `k ?%  ?% pmr in`n nlm trnoncbn`m ncåh `m hèlehm kxeje`m. Inrälien `k >26 hksks. >26 hksks. >69/>5)  PKHVM HÈLEHM @K IMLP_EO[EÊÉM (_kjrn KI >69/>5) 

Hucbkr4 >; nlms >; nlms

_kl`n eleienc4 76 76% %

Hucbkr4 hnes `k >; nlms >;  nlms

Bmhkh4 ?6 nlms

_kl`n eleienc4 76% Niråsiehm `k ?% pmr nlm ncåh `ms >; >;..

_kl`n eleienc eleienc44 76 76% %

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>2

Bmhkh4 hnes `k ?6 nlms ?6  nlms

_kl`n eleienc4 76 76% % Niråsiehm `k ?% pmr nlm ncåh `ms ?6.

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 90 MY OKLKGÈIEMY - @M IÎCI[CM @M WNCM_ @MY OKLKGÈIEMY ’  NVMYKLPN@M_EN V_MJ_NHN@N IMH[H ’ VM_ E@N@K K PKHVM @K IMLP_EO[EÊÉM Ehpmrtnltk  `kstninr quk ln npmskltn`mren prmjrnhn`n pmr tkhpm `k imltreoueêém, Ehpmrtnltk `kstninr insm m skjurn`m dî gmssk ngecen`m nm _JVY nltks `n KI >69/>5, >69/>5, k pmssn npmskltnr imh >; nlms  nlms `k imltreoueêém (bmhkh), m n`eiemlnc `k ?% ?%  sù å imlik`e`m n pnrter `ms ?6 `ms  ?6  nlms >; `k imltreoueêém. Kx.4 Dmså, dî ngecen`m nm _kjehk Jkrnc `n Vrkve`älien Ymienc nltks `n KI >69/>5 (rkgmrhn `n prkve`älien), npmskltmu-sk pkcn npmskltn`mren pmr tkhpm `k imltreoueêém, >7 nlms  nlms `k imltreoueêém. Lkstk insm, kck tkrî imhm sncîrem-oklkgèiem, inciucn`m kh imh >7 76%, 76%, lém tkl`m `erketm nm n`eiemlnc. N prmjrkssém sk eleien imh ?6 imh  ?6  nlms `k imltreoueêém4 BMHKH Imkgeiekltk

Pkhpm `k imltreoueêém

>; nlms

76%

>7 nlms >: nlms

76% 76%

>2 nlms

76%

>5 nlms

76%

?6 nlms

76%

?> nlms

7?%

?? nlms

00%

?9 nlms

77% @EIN 9;

MY OKLKGÈIEMY - @M IÎCI[CM @M WNCM_ @MY OKLKGÈIEMY ’  NVMYKLPN@M_EN V_MJ_NHN@N IMH[H ’ VM_ E@N@K K PKHVM @K IMLP_EO[EÊÉM Ykjul`m n KI >69/>5 n rkl`n eleienc `n npmskltn`mren prmjrnhn`n skrî `k4 >66%  >66% `m pkrèm`m imltreoutevm `ks`k n imhpktälien ducbm `k >550 mu `ks`k m elèiem `n imltreoueêém, sk pmstkremr æqukcn imhpktälien. NPKLÊÉM! M nrt. ?7 `n KI >69/>5, sù å npceiîvkc nms oklkgèiems rkjucnhkltn`ms imlstetuiemlnchkltk. imlstetuiemln chkltk. M rkgkre`m nrtejm sk npcein æs npmskltn`mrens.  Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

>5

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 97 MY OKLKGÈIEMY - @M IÎCI[CM @M WNCM_ @MY OKLKGÈIEMY ’  NVMYKLPN@M_EN V_MJ_NHN@N IMH[H ’ VM_ E@N@K K PKHVM @K IMLP_EO[EÊÉM Ms skjurn`ms npmskltn`ms pkcn npmskltn`mren prmjrnhn`n prmjrnhn`n lém gnzkh g nzkh dus nm niråsiehm `k ?;% (nuxècem nimhpnlbnltk), nel`n quk imhprmvk quk lkikssetn `k nssestälien pkrhnlkltk. Ms imstuhnvnh pcketknr m Vm`kr Du`eieîrem tnc niråsiehm, hns m YPG `kie`eu pkcnskjurn`ms ehprmik`älien `kssk niråsiehm. YPG PKHN >.65; Lm ducjnhkltm `m tkhn, m YPG kltkl`ku pkcn ehpmsseoece`n`k `k imlikssém k kxtklsém `m –nuxècem –nuxècem--nimhpnlbnltk‘ nimhpnlbnltk‘  pnrn pnrn tm`ns  tm`ns ns kspåieks `k npmskltn`mren. @EIN 9: @MY OKLKGÈIEMY - NVMYKLPN@M_EN V_MJ_NHN@N IMH[H ’  VM_ E@N@K K PKHVM @K IMLP_EO[EÊÉM - @M IÎCI[CM @M WNCM_ @MY OKLKGÈIEMY ’  @M _KND[YPK M nsskjurn`m npmskltn`m  npmskltn`m  pkcn hm`nce`n`k `n npmskltn`mren prmjrnhn`n  prmjrnhn`n  tkrî m rkndustk   `ms oklkgèiems, rkncezn`m nlunchkltk rkndustk nlunchkltk,, ln `ntn kh quk bmuvkr rkndustk `m sncîrem-hèlehm, imh onsk lm ELVI (èl`eik lniemlnc `k prkêms nm imlsuhe`mr), `k nimr`m imh n cke 2.?>9/5>, nrt. 0>-N. Pmhk lmtn4  lmtn4  M rkndustk rkndustk   rkncezn`m lm oklkgèiem eleienc, skrî imlicuè`m `k gmrhn prmpmriemlnc.. prmpmriemlnc ^[KYPÉM IKYVK, ?6>9. Imh rkcnêém n iîciucm k rkndustk `n rkl`n hklsnc `ms oklkgèiems `m _JVY, ducjuk ms skjueltks etkls. N lmrhn imlstetuiemlnc kstnokckik quk ms oklkgèiems `m _JVY `kvkh skr rkndustn`ms pnrn prkskrvnr-cbks, kh inrîtkr pkrhnlkltk, m vncmr rknc. Kh imlsmlïlien imh kssn lmrhn, m ckjescn`mr mr`elîrem kstnokckiku quk kssks oklkgèiems `kvkh skr rkndustn`ms nlunchkltk uteceznl`m-sk m hkshm èl`eik `k rkndustk r kndustk `m sncîrem-hèlehm. Jnonretm4 Krrn`m. Jnonretm4  Krrn`m. Imhkltîrem4   M èl`eik utecezn`m pnrn rkndustk `ms oklkgèiems prkve`klieîrems å m ELVI Imhkltîrem4 nrt. 0>-N C2?>9. M èl`eik utecezn`m pnrn rkndustk `m sncîrem-hèlehm å m EVIN.  @EIN 92 @MY OKLKGÈIEMY - @N NVMYKLPN@M_EN V_MJ_NHN@N IMH[H M sncîrem-oklkgèiem ln npmskltn`mren prmjrnhn lém pm`krî skr4 Elgkremr nm sncîrem-hèlehm1 Yupkremr nm tktm `m ELYY ln `ntn `m elèiem `m oklkgèiem. Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?6

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Ykrém imlse`krn`ms pnrn iîciucm `m sncîrem-`k-oklkgèiem `kssn kspåiek `k npmskltn`mren4  ms jnlbms bnoetunes `m skjurn`m khprkjn`m, n quncqukr tètucm, smo gmrhn `k hmk`n imrrkltk mu `k utece`n`ks, smork ms qunes tklbn elie`e`m imltreoueêûks prkve`klieîrens, kxiktm kxiktm m  m `åiehm-tkrikerm sncîrem (jrntegeinêém lntnceln). NPKLÊÉM! Ns lmvns rkjrns `espmstns pkcn KI >69/>5 pkrhetkh quk m skjurn`m rkikon uh oklkgèiem supkremr n >66% `m sku sncîrem-oklkgèiem, imh n iml`eêém `k quk m vncmr tmtnc `n npmskltn`mren lém skdn supkremr nm tktm `n prkve`älien. Kx.4 [h bmhkh tevkr hnes `k 06 nlms `k imltreoueêém k uhn hucbkr imh i mh hnes `k 9; nlms, n pmrikltnjkh pm`krî skr hnemr quk >66%.  @EIN 95 IMLIKYYÉM @M OKLKGÈIEM ’ NVMYKLPN@M_EN V_MJ_NHN@N M pnjnhkltm `m oklkgèiem tkrî imhm `ntn eleienc, n `ntn `m rrkqukrehkltm1 kqukrehkltm1 Pmhk lmtn4 M lmtn4 M ELYY telbn m telbn m prnzm `k 96 `ens, npùs m prmtmimcm `m rkqukrehkltm `k npmskltn`mren, (imlgmrhk Cke `ms Vrmikssms N`helestrntevms - Cke 5.:20/>555) prnzm quk pm`kren skr prmrrmjn`m pmr hnes 96 `ens, `kvkl`m m ELYY dustegeinr n prmrrmjnêém, tkl`m 76 76 `ens  `ens imhm prnzm hîxehm pnrn nlîcesk. Npùs n imlikssém `m oklkgèiem m ELYY tkh ntå 0; `ens pnrn eleienr m pnjnhkltm. NPKLÊÉM! VM@K YK_ ^[KYPÉM @K V_MWN!!! Kh ?6?>, ELYY k HVG ikckornrnh uh nimr`m, tkl`m bmhmcmjn`m lmvms prnzms pnrn quk m Elstetutm (ELYY) nlncesk ms rkqukrehkltms. Vnrn ns npmskltn`mrens m lmvm prnzm skrî prnzm  skrî `k 56 56 `ens  `ens pnrn nlncesnr m pk`e`m.  pk`e`m. 

@EIN 06 @MY OKLKGÈIEMY - @N NVMYKLPN@M_EN V_MJ_NHN@N KYVKIENC Oklkgeieîrems `n npmskltn`mren kspkienc quk lém imltreoun gniuctntevnhkltk imltreoun gniuctntevnhkltk imh ?6% `m sncîrem `k imltreoueêém, tkrî imhm _kl`n Eleienc, m vncmr `k > sncîrem-hèlehm. Ehpmrtnltk4  ^unl`m n npmskltn`mren vekr npùs imlikssém `m nuxècem-nie`kltk, n Ehpmrtnltk4  rkl`n skrî4 N smhn `n npmskltn`mren imh n rkl`n hklsnc `m nuxècem-nie`kltk nuxècem -nie`kltk vejkltk nm hmhkltm `k elèiem `n npmskltn`mren. imltreoun gniuctntevnhkltk  gniuctntevnhkltk imh ?6% `m Oklkgeieîrems `n npmskltn`mren kspkienc quk imltreoun sncîrem `k imltreoueêém, tkrî imhm _kl`n Eleienc, m vncmr `k 76% `m sncîrem `k oklkgèiem + ?% ?%  pnrn in`n nlm kxik`kltk.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?>

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 0> @M ELÈIEM @K VNJNHKLPM @M OKLKGÈIEM - NVMYKLPN@M_EN WMC[LPÎ_EN N `ntn `k elèiem `m pnjnhkltm `m oklkgèiem `n npmskltn`mren prmjrnhn`n skrî `n skjueltk gmrhn4 Ykjurn`m khprkjn`m khprkjn`m k  k khprkjn`m `mhåsteim4 `mhåsteim4 N pnrter `n `ntn `k `k `kscejnhkltm  `kscejnhkltm `m khprkjm  khprkjm  (pnrn rkqukrehkltms `k ntå 56 `ens 56 `ens npùs m `kscejnhkltm)1 `m rkqukrehkltm4  rkqukrehkltm4 pnrn rkqukrehkltms gketms npùs 56 npùs 56  `ens mu qunl`m N pnrter `n `ntn `m lém bmuvkr `kscejnhkltm `k khprkjm. @khnes skjurn`ms4 N pnrter `n `ntn `m `m rkqukrehkltm  rkqukrehkltm.. @EIN 0? @N IKYYNÊÉM @M OKLKGÈIEM - NVMYKLP NVMYKLPN@M_EN N@M_EN WMC[LPÎ_EN Ns npmskltn`mrens vmcultîrens (pmr e`n`k, tkhpm `k imltreoueêém, e`n`k + tkhpm `k imltreoueêém), tkrém imhm tkrhm gelnc, n `ntn `m gnckiehkltm `m oklkgeieîrem. Npùs m gnckiehkltm, lnsik mutrm oklkgèiem, kh insm `k bnvkr `kpkl`kltks4 N pklsém pmr hmrtk.

Npmskltn`mren vmcultîren4 Imlik`e`n npùs prkklibe`ms ms rkquesetms.

Pkrheln npùs m gnckiehklt gnckiehkltm m `m npmskltn`m.

Bî `kpkl`kl `kpkl`kltks4 tks4

Lém bî `kpkl`kltk `kpkl`kltks4 s4

Vklsém pmr hmrtk

Lém jkrn mutrm oklkgèiem.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

??

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 09 @MY OKLKGÈIEMY - @N NVMYKLPN@M_EN @N VKYYMN IMH @KGEIEÄLIEN N imlikssém `n npmskltn`mren kspkienc `n pkssmn imh `kgeieälien `kpkl`krî `m jrnu `n hm`krn`n k  k ckvk ckvk.. `kgeieälien, quk pm`k skr4 jrnvk, jrnvk, hm`krn`n J_N[ @N @KGEIEÄLIEN ckvk

hm`krn`n

jrnvk

Hucbkr

?2 ?2 nlms  nlms `k imltreoueêém 

?0 nlms ?0 nlms `k imltreoueêém 

?6 ?6 nlms  nlms `k imltreoueêém 

Bmhkh

99 nlms 99 nlms `k imltreoueêém 

?5 nlms ?5 nlms `k imltreoueêém 

?; ?; nlms  nlms `k imltreoueêém 

@EIN 00 @MY OKLKGÈIEMY - @N NVMYKLPN@M_EN @N VKYYMN IMH @KGEIEÄLIEN M skjurn`m pmrtn`mr `k `kgeieälien lém pm`krî uteceznr-sk iuhucntevnhkltk `ms oklkgèiems `n npmskltn`mren kspkienc kspkienc k ` `nn npmskltn`mren `n pkssmn imh `kgeieälien (CI >0?/?6>9). Insm m skjurn`m imh `kgeieälien pmssun tnhoåh m pkrèm`m `k imltreoueêém kspkienc, pmr kxpmseêém nms njkltks prkdu`eienes æ snô`k, `kvkrî mptnr pkcn mpêém hnes gnvmrîvkc pnrn sun npmskltn`mren. Insm m skjurn`m pkcm _JVY, n`quern `kgeieälien npùs n gecenêém, `kvkrém skr ndustn`ms prmpmriemlnchkltk ms pnrïhktrms, k npùs n imlvkrsém, skrém smhn`ms ms pkrèm`ms, imlgmrhk tnokcn4 H[CBK_   PKHVM N YK_ IMLWK_PE@M

GNPM_ H[CPEVCEIN@M_ Vnrn ?6

Vnrn ?0

Vnrn ?2

Vnrn 96

?6 nlms

>,66

>,?6

>,06

>,;6

?0 nlms

6,29

>,66

>,>:

>,?;

?2 nlms

6,:>

6,27

>,66

>,6:

96 nlms

6,7:

6,26

6,59

>,66

@EIN 0; @MY OKLKGÈIEMY - @N NVMYKLPN@M_EN @N VKYYMN IMH @KGEIEÄLIEN Insm m skjurn`m pkcm _JVY, n`quern `kgeieälien npùs n gecenêém, `kvkrém skr ndustn`ms prmpmriemlnchkltk ms pnrïhktrms, k npùs n imlvkrsém, skrém smhn`ms ms pkrèm`ms, imlgmrhk tnokcn4

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?9

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 BMHKH   BMHKH PKHVM N YK_ IMLWK_PE@M

GNPM_ H[CPEVCEIN@M_ Vnrn ?;

Vnrn ?5

Vnrn 99

Vnrn 9;

?; nlms

>,66

>,>7

>,9?

>,06

?5 nlms

6,27

>,66

>,>0

>,?>

99 nlms

6,:7

6,22

>,66

>,67

9; nlms

6,:>

6,29

6,50

>,66

@EIN 07 @MY OKLKGÈIEMY - @N NVMYKLPN@M_EN @N VKYYMN IMH @KGEIEÄLIEN Ykrî gketm m iîciucm `n hå`en nrethåtein sehpcks `ms skus 26%  26% hnemrks sncîrems1 _kl`n Eleienc `n Eleienc `n pkssmn imh `kgeieälien skrî4 Npmskltn`mren pmr E`n`k4 E`n`k4 Inciucn`n kh :6% :6%  + >% >%  pnrn in`n nlm kxik`kltk nm hèlehm. Npmskltn`mren pmr tkhpm `k imltreoueêém4 imltreoueêém4 Inciucn`n kh >66% `m sncîrem-oklkgèiem. Mos.4 Vm`krî skr npcein`m m gntmr prkve`klieîrem sk gmr hnes oklågeim.  @EIN 0: @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM-NIE@KL N[RÈCEM-NIE@KLPK PK M imliketm `k nie`kltk å gntm gmrtuetm, elkspkrn`m, `nlmsm quk jkrk trnuhn mu kxpmlbn m skjurn`m n njkltks kxùjklms (gèseims, quèheims mu oemcùjeims). Vnrn `kgeleêém, imlse`krnh-sk `mes `mes kckhkltms4  kckhkltms4 Nie`kltk `kimrrkltk `k gntmrks kxtkrlms (kxùjklms)1 Nie`kltk `k mrejkh trnuhîtein. `kve`m.. Nel`n quk m `nlm `nlm skdn  skdn hèlehm hèlehm,, m oklkgèiem `k nuxècem-nie`kltk å `kve`m Ntå n Cke 5.69?/5;, m nuxècem-nie`kltk krn `kve`m smhkltk kh setunêûks `k nie`kltk rkcniemln`m nm trnoncbm mu setunêûks kquepnrn`ns nm trnoncbm. YPD Pnhoåh skrî `kve`m m nuxècem-nie`kltk sk n skqukcn quk nimhktkr m skjurn`m khprkjn`m, nvucsm mu kspkienc, `kimrrkr `k hmcåsten miupniemlnc  miupniemlnc  (`mklên `m trnoncbm mu prmgessemlnc), pmes å kquepnrn`n ckjnchk ckjnchkltk ltk nm nie`kltk `k trnoncbm, uhn vkz quk bî m lkxm inusnc kltrk n klgkrhe`n`k k m cnomr.  cnomr.   Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?0

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Kltrktnltm, kh insm `k pkr`n nu`etevn, , sù skrî `kve`m m oklkgèiem qunl`m n rk`uêém mu pkr`n `n inpnie`n`k cnomrnc kltrk n gulêém bnoetunc kxkrie`n, tklbn lkxm inusnc kltrk inusnc kltrk m trnoncbm k `mklên.. trnoncbm k n `mklên @EIN 02 N[RÈCEM-NIE@KLPK PK @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM-NIE@KL _kl`n Eleienc lm Eleienc lm nuxècem-nie`kltk skrî4 Imrrkspml`kltk n ;6% ;6%  `m sncîrem-`k-oklkgèiem1  _kl`n Eleienc lm Eleienc lm nuxècem-nie`kltk pnrn m skjurn`m kspkienc kspkienc  skrî4 Imrrkspml`kltk n ;6%  ;6% `m sncîrem-hèlehm1  gniuctntevnhkltk hkltk,, m oklkgèiem skrî imlik`e`m imh onsk lm Yk kstevkr imltreouel`m gniuctntevn sncîrem `k imltreoueêém. NPKLÊÉM! Å vk`n`n vk`n`n  n iuhucnêém `m nuxècem-nie`kltk imh quncqukr npmskltn`mren. npmskltn`mren.  @EIN 05 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM-NIE@KL N[RÈCEM-NIE@KLPK PK M nuxècem-nie`kltk skrî imlik`e`m imhm el`kleznêém el`kleznêém   nm skjurn`m quk tevkr tmrln`m pkrhnlkltks ns cksûks  cksûks  minsemln`ns pkcm nie`kltk, jkrnl`m skqukcn skqukcn,, quk rk`uzn n inpnie`n`k pnrn m trnoncbm quk kxkrien nltkremrhkltk. M nuxècem-nie`kltk å `kve`m ntå n våspkrn `k elèiem `n npmskltn`mren mu ntå n hmrtk `m skjurn`m.   skjurn`m. N rkl`n hklsnc imlik`e`n hklsnc imlik`e`n pkcm nuxècem-nie`kltk, skrî imlik`e`n smhkltk smhkltk   klqunltm kxester kxester n  n iml`eêém quk ehpmsseoecetk nm ehpmsseoecetk nm skjurn`m m kxkrièiem `n nteve`n`k cnomrnc. cnomrnc.

Nie`kltk `k trnoncbm,`mklên `m trnoncbm mu prmgessemlnc

Mutrms insms

76% `m sncîrem oklkgèiem + ?% pnrn in`n nlm kxik`kltk nm tkhpm hèlehm.

>66% `m sncîrem oklkgèiem

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?;

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN ;6 @MY OKLKGÈIEMY ’  @M N[RÈCEM VM_ ELINVNIE@N@K PKHVM_Î_EN R N[RÈCEM VM_ ELINVNIE@N@K PKHVM_Î_EN Vrehkernhkltk vnhms `egkrklienr ms `mes oklkgèiems4 nuxècem pmr elinpnie`n`k tkhpmrîren (nuxècem `mklên) x nuxècem-nie`kltk. N[RÈCEM VM_ ELINVNIE@N@K ELINVNIE@N@K PKHVM_Î_EN  

N[RÈCEM-NIE@KLPK

Yuostetue m sncîrem `k imltreoueêém mu rkhulkrnêém `m skjurn`m.

El`klezntùrem.

Å `k 5>% `m sncîrem `k oklkgèiem.

Å `k ;6% `m sncîrem `k oklkgèiem.

Lkikssîrem inpnie`n`k cnomrnc bnoetunc pmr hnes `k >; `ens >; `ens imlskiutevms.

_kikoe`m dultnhkltk imh n rkhulkrnêém pkcm trnoncbm `m skjurn`m (lém prkiesn `k ngnstnhkltm ngnstnhklt m `m trnoncbm).

Lém pm`k skr elgkremr n > sncîrem hèlehm,

Vm`k skr elgkremr n > sncîrem hèlehm.

kxiktm qunl`m bmuvkr kxkrièiem `k nteve`n`ks imlimhetnltks. >?   Kh rkjrn, kxejk inrälien `k >? imltreoueêûks hklsnes.

Ykhprk `espklsn n inrälien.

@EIN ;> @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM VM_ ELINVNIE@N@K PKHVM_Î_EN ’ KI >69/>5 N elinpnie`n`k cnomrntevn nimltkik qunl`m m skjurn`m kstî elinpnietn`m `k kxkrikr suns nteve`n`ks. N elinpnie`n`k cnomrntevn pm`k skr icnssegein`n4 ^unltm n `urnêém `urnêém44 pm`krî skr tkhpmrîren, tkhpmrîren, qunl`m bmuvkr prnzm `k rkiupkrnêém1 pm`krî skr el`kgele`m, el`kgele`m, qunl`m LÉM bmuvkr LÉM bmuvkr prnzm `k rkiupkrnêém. ^unltm nm jrnu jrnu44 tmtnc11 mu pm`krî skr tmtnc pm`krî skr pnrienc. pnrienc. Lém skrî `kve`m nuxècem-`mklên nm skjurn`m rkicusm kh rkjehk gkibn`m.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?7

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN ;? @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM VM_ ELINVNIE@N@K PKHVM_Î_EN ’ KI >69/>5 N elinpnie`n`k cnomrntevn pm`krî skr icnssegein`n, imlgmrhk n elinpnie`n`k pnrn n prmgessém `ksklvmcve`n4 [leprmgessemlnc44 qunl`m m khpkiecbm ncinlên npklns uhn nteve`n`k cnomrnc [leprmgessemlnc c nomrnc11 Hucteprmgessemlnc4 qunl`m m khpkiecbm ncinlên `evkrsns nteve`n`ks cnomrnes1 Hucteprmgessemlnc4 cnomrnes1 Mhleprmgessemlnc44 qunl`m m khpkiecbm ncinlên m `kskhpklbm `k quncqukr Mhleprmgessemlnc nteve`n`k cnomrnc1 NPKLÊÉM! ^unl`m m skjurn`m quk kxkrik hnes `k uhn nteve`n`k cnomrnc, geinr elinpnz `k gmrhn `kgeletevn, `k kxkrikr uhn `kcns, m nuxècem-`mklên, `kvkrî skr pnjm el`kgeletevnhkltk.  el`kgeletevnhkltk.  @EIN ;9 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM VM_ ELINVNIE@N@K PKHVM_Î_EN ’ KI >69/>5 M nuxècem `mklên pnssmu n skr ibnhn`m nuxècem pmr elinpnie`n`k tkhpmrîren k pm`krî skr imlik`e`m lns hm`nce`n`ks prkve`klieîren k nie`kltîren, moskrvn`m, qunltm nm iîciucm `m vncmr `m oklkgèiem. NLPKY @N Vrkve`älien)

KI

>69/>5

(_kgmrhn

Imlse`krnvn-sk pnrn iîciucm `m sncîrem26%   `ms hnemrks oklkgèiem smhkltk 26% sncîrems `k imltreoueêém `ns imhpktäliens npùs ducbm `k >550.

VÙY N KI Vrkve`älien)

>69/>5

(_kgmrhn

`n

?6%   hklmrks Lém skrém kxicuè`ms ms ?6% sncîrems `k imltreoueêém. Imlse`krn-sk pnrn iîciucm `m sncîrem>66%   `ms sncîrems `k oklkgèiem >66% imltreoueêém n pnrter `k ducbm `k >550 mu `ks`k m elèiem `n imltreoueêém, sk pmstkremr n ducbm `k >550.

_kl`n Eleienc lm Eleienc lm nuxècem pmr elinpnie`n`k tkhpmrîren skrî4 Inciucn`n kh 5>% `m sncîrem `k oklkgèiem, (tnhoåh pnrn m skjurn`m kspkienc, quk imltreouèn gniuctntevnhkltk imh ?6%  ?6%  smork m sncîrem `k imltreoueêém). (nrt. 7> `n Cke 2.?>9/5>). _kl`n Eleienc  Eleienc  inciucn`n kh > sncîrem hèlehm, pnrn m skjurn`m kspkienc quk  quk  lém lém   imltreoun gniuctntevnhkltk imh ?6%  ?6% smork m sncîrem `k imltreoueêém.  _kssncvn`m m n`quere`m. _kssncvn`m m `erketm n`quere`m. NPKLÊÉM! M nuxècem pmr elinpnie`n` elinpnie`n`kk tkhpmrîren lém pm`krî kxik`kr n hå`en `ms >? ôctehms >? ôctehms sncîrems `k imltreoueêém.  imltreoueêém.  Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?:

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN ;0 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM VM_ ELINVNIE@N@K PKHVM_Î_EN ’ KI >69/>5 N `ntn `k elèiem `m pnjnhkltm `m nuxècem pmr elinpnie`n`k tkhpmrîren skrî `n skjueltk gmrhn4 Ykjurn`m khprkjn`m khprkjn`m44 N pnrter `m >7´ >7´ `en  `en npùs m ngnstnhkltm `m trnoncbm1 N pnrter `n `ntn `m `m   rkqukrehkltm4 pnrn rkqukrehkltms gketms npùs  npùs   96 96   `ens `m ngnstnhkltm ngnstnhklt m `m khprkjm. @khnes skjurn`ms4 `n elinpnie`n`k.. N pnrter `n `ntn `k elèiem `n elinpnie`n`k N pnrter `n `ntn `m `m   rkqukrehkltm4 pnrn rkqukrehkltms gketms npùs  npùs   96 96   `ens `m ngnstnhkltm ngnstnhklt m `m khprkjm. @EIN ;; @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM VM_ ELINVNIE@N@K PKHVM_Î_EN ’ KI >69/>5 Ykjurn`ms quk kxkrikh hnes `k uhn nteve`n`k cnomrntevn4 ^uk gequk ehpmsseoecetn`m pnrn kxkrikr nteve`n`k cnomrntevn kh uhn `kcns4 @kvkrî elgmrhnr ln pkrèien tm`ns ns nteve`n`ks n teve`n`ks cnomrntevns kxkrie`ns1 Ykrî e`kltegein`m kh qunc `ns nteve`n`ks m skjurn`m kstî elinpnietn`m1 Vnrn nteve`n`ks `esteltns4 skrî utecezn`m smhkltk m pkrèm`m `k inrälien rkcniemln`m æ nteve`n`k quk rksuctmu lm ngnstnhkltm. Lkstk insm, m vncmr `m nuxècem pmr elinpnie`n`k tkhpmrîren pm`krî skr elgkremr n uh sncîrem hèlehm  hèlehm  `ks`k quk, smhn`m æs `khnes rkhulkrnêûks rkikoe`ns, rksuctnr vncmr supkremr n kstk. @EIN ;7 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM VM_ ELINVNIE@N@K PKHVM_Î_EN ’ KI >69/>5 Kh insm `k el`kgkrehkltm `m nuxècem pmr elinpnie`n`k tkhpmrîren, m skjurn`m pm`krî4 rkimrrkr `n `kiesém `m ELYY1 lm prnzm `k 96 `ens 96 `ens n pnrter `n `ntn `n imhuleinêém `n `kiesém1 rkiursm `kvk skr nprkskltn`m nm Imlskcbm `k _kiursms `m Ykjurm Ymienc. Kh insm insm   `k lkiksse`n`k `k rknceznêém k lmvn pkrèien  pkrèien  hå`ein skrî rkncezn`n pkcm nssestkltk tåileim hå`eim `n  dultn `k rkiursms `m skjurm smienc smienc,, imh pkretm `egkrkltk  `nqukck quk el`kgkreu m oklkgèiem (nrt. 76, § >>´, `n Cke 2?>9/5>).   `egkrkltk

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?2

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN ;: @MY OKLKGÈIEMY ’ @M YNCÎ_EM HNPK_LE@N@K _kl`n Eleienc lm Eleienc lm sncîrem hntkrle`n`k `kpkl`krî `n icnssk `k trnoncbn`mr4 sncîrem-hèlehm11 Ykjurn`n kspkienc4 kspkienc4 n rkl`n hklsnc eleienc (_HE) skrî `k uh  uh sncîrem-hèlehm Khprkjn`n `mhåstein4 n rkl`n hklsnc eleienc (_HE) skrî imrrkspml`kltk nm sku ôctehm sncîrem1 sncîrem1 uh   Ykjurn`n khprkjn`n4 n rkl`n hklsnc eleienc (_HE) skrî eltkjrnc imrrkspml`kltk n uh häs `k sncîrem1 sncîrem1 Ykjurn`n trnoncbn`mrn nvucsn4 n rkl`n hklsnc eleienc (_HE) skrî eltkjrnc sncîrem11 imrrkspml`kltk n uh häs `k sncîrem Ykjurn`n imltreoueltk el`eve`unc k skjurn`n kspkienc imltreoueltk gniuctntevn ?6% ?6%44 n rkl`n hklsnc eleienc (_HE) skrî eltkjrnc imrrkspml`kltk n >/>? `n smhn `ms ôctehms >? >?   >; hksks.  hksks.  sncîrems `k imltreoueêém, vkregein`m lms ôctehms >; @EIN ;2 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M YNCÎ_EM HNPK_LE@N@K Å `kve`m kh insm `k4 Vnrtm, elicusevk sk m okoä lnsikr hmrtm (lntehmrtm)1 Nomrtm lém irehelmsm1 N`mêém, k Junr`n pnrn n`mêém du`eienc. N `ntn `k elèiem `m pnjnhkltm `m nuxècem pmr elinpnie`n`k tkhpmrîren skrî `n skjueltk gmrhn4 Kh insm `k pnrtm pnrtm,, skrî pnjm m oklkgèiem pmr >?6 `ens, eleienl`m ?2 `ens nltks `m pnrtm, k tkrhelnl`m 5> `ens `kpmes `m pnrtm. nltkiepn`m,, tkrî `erketm nms >?6 `ens. Kh insm `k pnrtm nltkiepn`m Kh insm ntèpeim ntèpeim,, ms pkrèm`ms (nltks k pùs-pnrtm) pm`kh skr nuhkltn`ms pmr hnes `k ? skhnlns. Ehpmrtnltk4 n imltnr `n ?9ª skhnln ?9ª skhnln `k jkstnêém, hkshm quk m okoä lnsên hmrtm, hmrtm, skrî imlse`krn`m imlse`krn`m pnrtm,  pnrtm, k `kve`m `kve`m m  m oklkgèiem pmr >?6 `ens. >?6 `ens. NPKLÊÉM! M pnjnhkltm `m sncîrem hntkrle`n`k kstî iml`eiemln`m nm ngnstnhkltm ngnstnhkltm `m  `m suspklsém  `m skjurn`m `n nteve`n`k prmgessemlnc mu `m trnoncbm trnoncbm,, smo pkln `k suspklsém `m oklkgèiem. M sncîrem hntkrle`n`k å m ôleim oklkgèiem imlse`krn imlse`krn`m `m sncîrem `k imltreoueêém! imltreoueêém!  

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

?5

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN ;5 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M YNCÎ_EM HNPK_LE@N@K N khprksn å n rkspmlsîvkc  rkspmlsîvkc  pkcm pnjnhkltm `m sncîrem-hntkrle`n`k, skl`m quk pmstkremrhkltk m khprkjn`mr å rkkhomcsn`m pkcn imhpklsnêém `k suns imltreoueêûks prkve`klieîrens æ [leém. N jkstnltk, khprkjn`n pkcm rkjehk `k  dmrln`n pnrienc pnrienc,, quk tklbn sku sncîrem `k imltreoueêém elgkremr nm hèlehm, rkikokrî m sncîrem-hntkrle`n`k pnjm `erktnhkltk pkcm ELYY. ELYY. Insm, nel`n quk kh dmrln`n pnrienc, m sncîrem skdn ejunc mu supkremr nm hèlehm, n morejntmrek`n`kk `k pnjnhkltm `m oklkgèiem å `m khprkjn`mr. morejntmrek`n` Ehpmrtnltk4 M sncîrem-hntkrle`n`k `n skjurn`n HKE el`eve`unc), skrî pnjm `erktnhkltk pkcm ELYY.

(heirmkhprkkl`k`mrn

@EIN 76 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M YNCÎ_EM HNPK_LE@N@K Kh insm `k nomrtm nomrtm,, `ks`k quk lém lém   skdn irehelmsm irehelmsm,, `kve`nhkltk imhprmvn`m pmr ntkstn`m hå`eim n skjurn`n tkrî `erketm n ?  skhnlns  skhnlns  `k sncîrem-hntkrle`n`k, skl`m m pnjnhkltm  n `ntn `ntn `k  `k nimltkiehkltm `m  `m nomrtm. nomrtm. elèiem `m pnjnhkltm NPKLÊÉM! Imlse`krn-sk nomrtm lém irehelmsm4 Kh insm `k jrnve`kz rksuctnltk `k kstuprm1 Nomrtm elvmcultîrem1 Ehpmsseoece`n`kk `k sncvnr n ve`n `n jkstnltk `k mutrm hm`m1 Ehpmsseoece`n` Eltkrrupêém `k jrnve`kz, kh insm `k gktm imh klikgncen. klikgncen.   @EIN 7> @MY OKLKGÈIEMY ’ @M YNCÎ_EM-GNHÈCE YNCÎ_EM-GNHÈCEN N _kl`n Eleienc lm Eleienc lm sncîrem-gnhècen skrî4 >0   nlms `k e`n`k, sk elvîce`m, @k kquevnckltk n uhn imtn pnrn in`n gecbm `k ntå >0 el`kpkl`krî `n e`n`k. >.;69,?;.. Vnjm nm trnoncbn`mr imh rkhulkrnêém `k ntå _$ >.;69,?; Wncmr vejkltk kh ?6?>4 _$ ;>,?: pmr imtn. Vm`k skr elgkremr n > sncîrem-hèlehm. (Å pnjm smhkltk nms trnoncbn`mrks `k onexn rkl`n). NPKLÊÉM! M sncîrem-gnhècen å pnjm `k gmrhn prmpmriemlnc nms `ens trnoncbn`ms lm häs kh quk gme n`hete`m mu `khete`m. Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

96

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Kh insm `k  `k trnoncbn`mr nvucsm nvucsm,, m pnjnhkltm `kvkrî skr gketm `k gmrhn eltkjrnc (häs eltkerm).  eltkerm).  Pmhk lmtn4 M sncîrem-gnhècen lém tkrî n sun imtn elimrpmrn`n nm sncîrem mu nm oklkgèiem. @EIN 7? @MY OKLKGÈIEMY ’ @M YNCÎ_EM-GNHÈCE YNCÎ_EM-GNHÈCEN N M sncîrem-gnhècen `kvk skr pnjm4 n pnrter `n `ntn `k nprkskltnêém `n ikrte`ém `k lnsiehkltm `m gecbm mu kquepnrn`m1 Morejntùren nprkskltnêém `m inrtém `k vnielnêém (imh vnielns kh `en) pnrn gecbms `k ntå 7 nlms `k e`n`k1 Morejntùren imhprmvnêém skhkstrnc `k grkquälien ksimcnr pnrn irenlêns n pnrter `k 0  nlms `k e`n`k. Nltks, n e`n`k krn `k :  nlms, ntunchkltk, imlgmrhk @kirktm >6.0>6/?6?6,, pnssmu n skr  >6.0>6/?6?6 skr 0 nlms `k e`n`k. Pmhk lmtn4 N lmtn4 N gnctn gnctn `k  `k nprkskltnêém `ms rkgkre`ms `miuhkltms `miuhkltms,, lm prnzm prnzm `kgele`m  `kgele`m pkcm ELYY, m pnjnhkltm `m oklkgèiem skrî oklkgèiem skrî suspklsm suspklsm..  NPKLÊÉM! `mes sncîrems-gnhècen  sncîrems-gnhècen pkcm hkshm gecbm, gecbm, `ks`k quk Å pmssèvkc m rkikoehkltm `k `mes nhoms ms pnes skdnh rkspmlsîvkes pkcn irenlên, k skdnh el`eve`unchkltk `k onexn rkl`n. Npùs n suspklsém `m oklkgèiem, insm m skjurn`m imhprmvk imhprmvk n  n vnielnêém mu grkquälien ksimcnr `n irenlên, skrî `kve`m pnjnhkltm `n pnjnhkltm `n imtn rkcntevn `m pkrèm`m suspklsm..  suspklsm @EIN 79 @MY OKLKGÈIEMY ’ @N VKLYÉM VM_ HM_PK _kl`n Eleienc ln Eleienc ln pklsém pmr hmrtk skrî4 @k ;6% ;6%  `m vncmr `n npmskltn`mren quk krn rkikoe`n pkcm skjurn`m gnckie`m ln `ntn `m ùoetm, nirksie`n `k >6% >6%  pmr in`n `kpkl`kltk, pm`kl`m ibkjnr ntå n >66% >66%  `m vncmr1 Lém pm`krî skr elgkremr n uh sncîrem-hèlehm. NPKLÊÉM! Nltks `n rkgmrhn `n prkve`älien (KI >69/>5), n pklsém pmr hmrtk krn pnjn lm vncmr eltkjrnc `n npmskltn`mren quk krn rkikoe`n pkcm skjurn`m ln `ntn `m ùoetm. ùoetm.  

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

9>

     

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Kx.4  Dmém rkikoen m vncmr `k _$0.666,66 (quntrm hec rknes) imhm npmskltn`mren. Kh Kx.4   dnlkerm, Dmém gnckiku, gnckiku, k `kexmu kspmsn kspmsn k uh gecbm gecbm `k 2 nlms `k e`n`k. ;6%   + >6% >6%   (kspmsn) + >6%  >6%  (gecbm), `nl`m uh tmtnc `k Lm insm n pklsém skrî `k ;6% _$?.266,66. _$?.266,66 . M vncmr gelnc mote`m skrî `eve`e`m `k gmrhn ejunc pnrn tm`ms ms `kpkl`kltks, k imh n pkr`n `n qunce`n`k `k skjurn`m n imtn `kssk `kpkl`kltk tnhoåh skrî ikssn`n. @EIN 70 @MY OKLKGÈIEMY ’ @N VKLYÉM VM_ HM_PK Kh insm `k bnvkr `kpkl`kltk elvîce`m, elvîce`m, `kgeieälien hkltnc mu jrnvk, n rkl`n Eleienc ln Eleienc ln pklsém pmr hmrtk skrî kquevnckltk n >66%  >66%  `n npmskltn`mren quk krn rkikoe`n pkcm skjurn`m gnckie`m ln `ntn `m ùoetm, imh cehetk `m tktm `m tktm `m _JVY. MOY.4 M rkimlbkiehkltm `n iml`eêém `k `kpkl`kltk imh elvnce`kz pm`krî skr rkncezn`m nltks `m ùoetm `m skjurn`m ntrnvås `k nvncenêém oempseimcùjeim, gketm pmr kquepk eltkr`esiepcelnrr k hucteprmgesseml eltkr`esiepceln hucteprmgessemlnc, nc, skl`m pmssèvkc n rknceznêém `k nvncenêém pkreù`ein. Bî `kpkl`kltk imh `kgeieälien

>66% `m oklkgèiem

Lém bî `kpkl`kltk imh `kgeieälien

Oklkgèiem kh ;6% + >6% pmr imtn `k `kpkl`kltk

Vklsém pmr hmrtk

_kl`n Eleienc

Lém elgkremr n > sncîrem-hèlehm

Niehn `k ; `kpkl`kltks

Wncmr `n pklsém skrî `k >66% `m oklkgèiem rkikoe`m pkcm skjurn`m ln `ntn `m ùoetm. Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

9?

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 7; @MY OKLKGÈIEMY ’ @N VKLYÉM VM_ HM_PK M elèiem `m pnjnhkltm pnjnhkltm  `m oklkgèiem `k pklsém pmr hmrtk skrî4 @NPN @K VNJNHKLPM

_K^[EYEPM

@n `ntn `m ùoetm

>7   nlms, k Vnrn gecbms hklmrks `k >7 rkqukrehkltm rkqukrehklt m gketm kh ntå >26 >26 `ens  `ens npùs m ùoetm `m skjurn`m.

@n `ntn `m ùoetm

Vnrn `khnes `kpkl`klt `kpkl`kltks, ks, k rkqukrehkltm 56   `ens npùs m ùoetm `m gketm kh ntå 56 skjurn`m.

@n `ntn `m rkqukrehkltm

Vnrn gecbms hklmrks `k >7  >7  nlms, k rkqukrehkltm gketm npùs >26  >26  `ens npùs m ùoetm `m skjurn`m.

@n `ntn `m rkqukrehkltm

Vnrn `khnes `kpkl`klt `kpkl`kltks, ks, k rkqukrehkltm gketm npùs 56  56  `ens npùs m ùoetm `m skjurn`m.

@n `ntn `k `ksnpnrkiehklt `ksnpnrkiehkltm m `m skjurn`m

Kh insm `k intîstrmgk, `ksnstrk mu nie`kltk, mu hmrtk prksuhe`n pmr `ksnpnrkiehkltm, `ksnpnrkiehkl tm, `enltk `k prmvn bîoec.

@n `ntn `n skltklên du`eienc `kicnrntùren `k nusälien

@ks`k quk kxpk`e`n pmr nutmre`n`k  du`eieîren, pnrn hmrtk prksuhe`n pmr `ksnpnrkiehkltm, npùs 7  hksks `k `ksnpnrkiehkltm.

YÔH[CN 997, YPD N hucbkr quk rkluliemu nms ncehkltms ln skpnrnêém du`eienc tkh `erketm æ pklsém prkve`klieîren pmr hmrtk `m kx-hnre`m, imhprmvn`n n lkiksse`n`k kimlðhein supkrvklekltk.   supkrvklekltk. M pnrikerm bmhmngktevm bmhmngktevm tnhoåh  tnhoåh å imlse`krn`m `kpkl`kltk. `kpkl`kltk. N imliuoeln imliuoeln  lém tkh lém tkh `erketm n pklsém pmr hmrtk. hmrtk. @EIN 77 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM _KIC[YÉM Vnjm nms `kpkl`kltks `m skjurn`m prksm. @kvkh morejntmrenhkltk morejntmrenhkltk,, `kpkl`kr kimlmheinhkltkk `m skjurn`m prksm pnrn imlskjuer sk sustkltnr. kimlmheinhklt _kckhornl`m4 Ms `kpkl`kltks `eve`kh-sk kh icnssks4 Icnssk >  > ’ Iðldujk/imhpnlbkerm k gecbms1 Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

99

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Icnssk ?  ? ’ pnes1 Icnssk 9  9 ’ erhéms. @E_KEPM NM N[RÈCEM _KIC[YÉM Icnssk >  > 

Pkh `erketm nm nuxècem-rkicusém.

Icnssk ?  ? 

Yù tkrî `erketm sk lém bmuvkr `kpkl`klt `kpkl`kltks ks ln icnssk >.

Icnssk 9  9 

Yù tkrî `erketm sk lém bmuvkr `kpkl`klt `kpkl`kltks ks ln icnssk > k ln icnssk ?. @EIN 7:

@MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM _KIC[YÉM _kquesetms `m nuxècem-rkicusém skrî4 Imhprmvnêém `n presém (kh rkjehk Imhprmvnêém `n r kjehk gkibn`m)1 Vrksm `kvk tkr qunce`n`k `k skjurn`m1 skjurn`m1 Vrksm `kvk tkr `kpkl`kltks1 `kpkl`kltks1 Vrksm `kvk skr `k onexn rkl`n1 rkl`n1 Vrksm `kvk lém rkikokr rkhulkrnêé r khulkrnêém m `n khprksn1 pmssuer  inrälien `k inrälien `k ?0 hksks. Vrksm `kvk pmssuer NPKLÊÉM! Vresûks mimrre`ns npùs npùs  >2/67/?6>5  >2/67/?6>5  lém lkikssetnh `n inrälien `k ?0 hksks. Vnrn ns presûks presûks mimrre`ns  mimrre`ns ntå ntå m  m `en >:/67/?6>5 (pm`k skr kh rkjehk skhe-nokrtm), skjurn`m.  m vncmr `n rkl`n orutn hklsnc å m ôctehm sncîrem  sncîrem rkikoe`m pkcm skjurn`m. 

^[KYPÉM N@NVPN@N, ?6?6. Ymork m oklkgèiem imlbkie`m imhm nuxècem-rkicusém, prkvestm ln Imlstetueêém Gk`krnc k rkjucn`m pkcn Cke 2.?>9/>55> (imlse`krn`ns ns nctkrnêûks prmhmve`ns pkcn Cke >9.207/?6>5), ducjuk n ngerhnêém n skjuer4 M kxkrièiem `k nteve`n`k rkhulkrn`n pmr pnrtk `m skjurn`m rkicusm quk iuhprk pkln lm rkjehk gkibn`m, lém ninrrktn pkr`n `m `erketm `k skus `kpkl`kltks rkikokrkh m nuxècem-rkicusém. Jnonretm4 Krrn`m. Jnonretm4  Krrn`m. Imhkltîrem4  Onsk pnrn n rkspmstn å m nrtejm 26, § :´, `n Cke 2?>9/5>4 M kxkrièiem `k Imhkltîrem4 nteve`n`k rkhulkrn`n `m skjurn`m rkicusm, kh iuhprehkltm `k pkln kh rkjehk gkibn`m, lém ninrrktn n pkr`n `m `erketm nm rkikoehkltm `m nuxècem-rkicusém pnrn skus `kpkl`kltks.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

90

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 72 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM _KIC[YÉM @miuhkltms pnrn pnrn rkqukrehkltm  rkqukrehkltm `m nuxècem-rkicusém4 ikrte`ém du`eienc  du`eienc quk ntkstn m kgktevm rkimcbehkltm æ presém. `miuhkltms pkssmnes skus k `m skjurn`m prksm1 prmiurnêém mu tkrhm `k rkprkskltnêém ckjnc, elicuel`m `miuhkltm `k e`kltegeinêém prmiurnêém mu imh gmtm k IVG, IV G, lms insms `k hklmrks mu `kgeiekltks hkltnes1 `miuhkltms `miuhkltms quk  quk imhprmvkh imhprmvkh ns  ns rkcnêûks prkve`klieîrens `m prksm prksm,, imhm Inrtkern `k Prnoncbm, kxtrntm `m ILEY, Ikrte`ém `k Pkhpm Pk hpm `k Imltreoueêém, inrläs, `miuhkltnêém rurnc, kti.1 `miuhkltms quk `miuhkltms  quk imhprmvkh n qunce`n`k qunce`n`k `k  `k `kpkl`kltk `kpkl`kltk..  @EIN 75 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM _KIC[YÉM _kl`n Eleienc lm Eleienc lm nuxècem-rkicusém skrî4 Lém pm`krî skr supkremr nm vncmr `k > sncîrem hèlehm1 Bnvkl`m hnes `k uh `kpkl`kltk m `kpkl`kltk m vncmr `m oklkgèiem `kvkrî skr rntkn`m1 rntkn`m1 Lém bî prnzm pnrn kltrnr imh m pk`e`m m pk`e`m `k oklkgèiem1 oklkgèiem1 N @ntn `k Eleienc `m oklkgèiem (@EO) skrî4 `n `ntn `m kgktevm rkimcbehkltm æ presém, qunl`m rkqukre`m ntå 56  56  `ens `kpmes >26 `ens  `ens kh insm `k `kpkl`kltks hklmrks `k >7 nlms)1 `kstk (mu >26 >26 `ens `n presém `n `ntn `m rkqukrehkltm, sk rkqukre`m npùs m prnzm `k 56 mu >26 `ens `m skjurn`m. @EIN :6 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM _KIC[YÉM M nuxècem-rkicusém ikssnrî4 Imh n smcturn `m skjurn`m. pkcn hmrtk hmrtk `m  `m `kpkl`kltk `kpkl`kltk mu  mu `m skjurn`m skjurn`m prksm1  prksm1 pkcn gujn gujn `m  `m skjurn`m `n presém (k lém gmr inpturn`m)1 pnrn m gecbm gecbm,, n pkssmn n kck kquepnrn`n mu m erhém, `k nhoms ms skxms, nm imhpcktnr ?> nlms  nlms `k  `k e`n`k, kxiktm sk kxiktm sk kck gmr elvîce`m mu tevkr `kgeieälien eltkckitunc mu hkltnc mu ?> `kgeieälien jrnvk1 pnrn gecbm mu erhém elvîce`m, pkcm geh `n elvnce`kz1 elvnce`kz1

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

9;

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 pnrn gecbm mu erhém quk tklbn `kgeieälien eltkckitunc mu hkltnc mu `kgeieälien jrnvk, pkcm ngnstnhkltm `n `kgeieälien1 `kgeieälien1 pnrn m `kpkl`kltk `kpkl`kltk   quk gmr iml`kln`m irehelnchkltk  irehelnchkltk  imh trïlsetm kh ducjn`m  ducjn`m  imhm nutmr, imnutmr mu quk ndu`mu n kxkiutnr mu tkltnr uh irehk `mcmsm (imh eltklêém hklmrks   `k `k   >7 nlms nlms   mu qukh pmssue `k hntnr) imltrn m skjurn`m prksm, kxiktm  kxiktm  hklmrks `kgeieälien hkltnc quk ehpk`k `k kxpreher sun vmltn`k1 pnrn iðldujk mu imhpnlbkerm, kh insms kspkiègeims. @EIN :> @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM _KIC[YÉM Lm insm `ms iðldujks m nuxècem-rkicusém ikss ikssnrî nrî lms insms `k4 Vrksm imh hklms hklms `k  `k >2  >2  hksks hksks `k  `k imltreoueêém mu hklms hklms `k  `k ?  nlms nlms `k  `k `urnêém `m insnhkltm mu uleém kstîvkc1 >2   hksks hksks   `k imltreoueêém mu hnes  hnes  k ?  nlms mu hnes  hnes  `k `urnêém `m Vrksm imh >2 insnhkltm mu uleém kstîvkc1 insnhkltm mu kstîvkc1 K sk m skjurn`m gujer `n presém= Lkstk insm m oklkgèiem skrî suspklsm. Insm skdn inpturn`m m oklkgèiem vmctnrî n skr pnjm n imltnr `n `ntn kh quk kck vmctmu æ presém.  presém.   @EIN :? @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM _KIC[YÉM Kh insm `k imhpnlbkerm/iðldujk imh >2 >2 hksks  hksks `k imltreoueêém, mu hnes, k ? nlms, mu hnes, `k insnhkltm/uleém kstîvkc imh m skjurn`m, n `urnêém `m oklkgèiem `kpkl`krî `kpkl`krî `n  `n presém. e`n`k `m e`n`k  `m `kpkl`kltk lm `kpkl`kltk lm hmhkltm `n presém. @urnêém `m nuxècem-rkicusém

E`n`k `m iðldujk/imhpnl iðldujk/imhpnlbkerm bkerm

9 nlms

Hklms `k ?? nlms ?? nlms

7 nlms

Kltrk ?? ?? k  k ?: nlms ?: nlms

>6  >6 nlms

Kltrk ?2 ?2 k  k 96 nlms 96 nlms

>; nlms

Kltrk 9> k 0> Kltrk 9> 0> nlms  nlms

?6  ?6 nlms

Kltrk 0? 0? k  k 00 nlms 00 nlms

Wne `urnr klqunltm m skjurn`m kstevkr prksm

00 nlms 00 nlms mu hnes

@EIN :9 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM _KIC[YÉM Kh insm `k skjurn`m prksm, skr `kvk`mr `k pklsém ncehkltèien pnrn kximhpnlbkerm/iðldujk, imhpnlbkerm/i ðldujk, kstk tnhoåh tkrî `erketm nm nuxècem-rkicusém. M oklkgèiem skrî pnjm pkcm pkrèm`m kh quk m skjurn`m `kvkren pnjnr n tètucm `k pklsém ncehkltèien tkhpmrîren pnrn kx-iðldujk/imhpnlbkerm kx-iðldujk/imhpnlbkerm pnrter `n `ntn `k sun presém. Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

97

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 NPKLÊÉM! N pklsém ncehkltèien `kvkren kstnr skl`m pnjn pkcm skjurn`m pmr morejnêém morejnêém `k  `k uhn `ktkrhelnêém du`eienc du`eienc..  @EIN :0 @MY OKLKGÈIEMY ’ @M N[RÈCEM _KIC[YÉM Lém skrî `kve`m nuxècem-rkicusém nm iðldujk, insm m insnhkltm tklbn mimrre`m npùs n presém `m skjurn`m1 M gecbm lnsie`m `urnltk n presém `m skjurn`m, tkrî `erketm nm oklkgèiem `k nuxècemrkicusém n pnrter `n `ntn `k sku lnsiehkltm1 Kh insm `k gnckiehkltm `m skjurn`m, m ELYY `kvkrî nutmhntein nutmhnteinhkltk hkltk imlvkrtkr  imlvkrtkr  m nuxècem-rkicusém  hmrtk, cmjm quk sk nprkskltnr n ikrte`ém `k ùoetm.  nuxècem-rkicusém kh pklsém pmr hmrtk, Insnhkltm nltks `n presém

Iðldujk rkikok nuxècem-rkicusém

Insnhkltm npùs n presém

Iðldujk LÉM rkikok nuxècem-rkicusém

Nuxècem-rkicusém

@EIN :; @MY OKLKGÈIEMY NMY HNEM_KY @K :; NLMY [hn lmve`n`k quk kstî å n nprmvnêém `m Vrmdktm `k Cke ?;;?/?6?6, quk prkvä n imlikssém nutmhîtein `k nutmhîtein `k oklkgèiems prkve`klieîrems nms e`msms e`msms imh  imh :; nlms :; nlms `k e`n`k mu hnes hnes,, vesnl`m n imlikssém `k oklkgèiems imhm n pklsém pmr hmrtk k m OVI OVI   (Oklkgèiem `k Vrkstnêém Imltelun`n). M prmdktm nctkrn n Cke 2.?>9/5> (oklkgèiems `n prkve`älien) k n Cke Gk`krnc l¶ >6.:0>/?669 (Kstntutm `m E`msm). Nel`n, bmuvk n elskrêém `k uhn khkl`n lm prmdktm `k Cke, imlgmrhk n skjuer4 Insm skdn `khmlstrn`m, kh nlîcesk imlicusevn `m Elstetutm Lniemlnc `m Ykjurm Ymienc (ELYY), quk m eltkrkssn`m lém iuhprk ms rkquesetms pnrn imlikssém `m oklkgèiem kxeje`ms lkssn Cke, m vncmr `kvkrî skr rkvkrte`m eltkjrnchkltk kh eltkjrnchkltk kh gnvmr `m ùrjém imhpktkltk imhpktkltk.. MOY.4 Npùs n puoceinêém `m k`etnc `m imliursm `m ELYY, kstn elgmrhnêém skrî ntuncezn`n,, pmes dî `kvkrî tkr se`m trnlsgmrhn`n kh Cke. ntuncezn`n

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

9:

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN :7 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC M  Oklkgèiem Nssestälien, imlbkie`m tnhoåh imhm Oklkgèiem `k Vrkstnêém Imltelun`n ’  OVI, å OVI,  å uhn prkstnêém quk å pnjn pkcn prkve`älien smienc, ousinl`m jnrnlter uh sncîrem hèlehm hklsnc æs pkssmns quk lém pmssunh hkems `k prmvkr æ prùpren suosestälien mu suosestälien  mu `k tä-cn prmve`n pmr sun gnhècen. Kssk oklkgèiem å uhn jnrnlten imlstetuiemlnc  imlstetuiemlnc `m ie`n`ém. Å `eve`e`m kh4 Oklkgèiem Nssestklienc nm E`msm  E`msm  - imlik`e`m pnrn e`msms imh e`n`k niehn `k 7; nlms1 k Oklkgèiem Nssestklienc æ Vkssmn imh @kgeieälien  @kgeieälien  - npcein`m æs pkssmns imh `kgeieälien ehpmsseoecetn`ns ehpmsseoecetn`ns `k pnrteiepnr k sk elskrer kh ejunc`n`k `k iml`eêûks imh m rkstnltk `n smiek`n`k. ^[KYPÉM N@NVPN@N, ?6>0. M Oklkgèiem `k Vrkstnêém Imltelun`n ∟ OVI å n jnrnlten `k uh sncîrem-hèlehm sncîrem -hèlehm hklsnc æ pkssmn imh `kgeieälien quk, `kltrk mutrms iretårems, imhprmvk lém pmssuer hkems `k prmvkr n prùpren hnlutklêém lkh `k tä-cn prmve`n pmr sun gnhècen k quk tklbn ehpk`ehkltms `k cmljm prnzm `k lnturkzn gèsein, hkltnc, eltkckitunc mu sklsmrenc. ^unltm n kssk Oklkgèiem, ducjuk n ngerhnêém n skjuer4 Yk n pkssmn imh `kgeieälien, oklkgeieîren `m OVI, kxkrikr nteve`n`k rkhulkrn`n, elicusevk ln iml`eêém `k heirmkhprkkl`k` heirmkhprkkl`k`mr mr el`eve`unc, m pnjnhklt pnjnhkltm m `k sku oklkgèiem skrî suspklsm (k lém ikssn`m), pm`kl`m skr rkntevn`m `kpmes `k kxteltn n rkcnêém trnoncbestn mu n nteve`n`k khprkkl`k`mrn, mu npùs m prnzm `k pnjnhkltm `m skjurm`kskhprkjm, skh tkr quk pnssnr pmr lmvm prmikssm `k rkqueseêém k nvncenêém lm ELYY. Jnonretm4 Ikrtm. Imhkltîrem4 M OVI å pnjm æs pkssmns quk lém pmssunh hkems `k prmvkr æ prùpren suosestälien. N onsk pnrn n rkspmstn å m nrt. ?>-N, §>´, `n Cke l´ 2.:0?/59, imlgmrhk skjuk4 M oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n skrî suspklsm pkcm ùrjém imlik`kltk qunl`m n pkssmn imh `kgeieälien kxkrikr nteve`n`k rkhulkrn`n, elicusevk ln iml`eêém `k heirmkhprkkl`k`mr el`eve`unc.  @EIN :: OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC Iuhucnêém `m Oklkgèiem Nssestklienc imh mutrms oklkgèiems4 oklkgèiems4 LÉM LÉM   pm`k skr niuhucn`m imh mutrms oklkgèiems prkve`klieîrems mu mutrm mutrm   oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n. Vnrn rkikoehkltm `m OVI, n pkssmn lém pm`krî tkr hkems `k prmvkr n prùpren suosestälien, hns bî uhn kxikêém, kxikêém, kh insm `k imltrntnêém `n pkssmn imh `kgeieälien ln gulêém `k nprkl`ez.  nlms,, dultnhkltk Lkstk insm, m oklkgeieîrem pm`krî rkikokr m OVI pkcm pkrèm`m `k ntå ? nlms imh n sun rkhulkrnêém. Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

92

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 ^[KYPÉM N@NVPN@N, ?6?>. Ducjuk m etkh, rkcntevms æ Cke Mrjïlein `n Nssestälien Ymienc (CMNY). N imltrntnêém `k pkssmn imh `kgeieälien imhm nprkl`ez lém ninrrktn n suspklsém `m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n, skl`m cehetn`m n `mes nlms m rkikoehkltm imlimhetnltkk `n rkhulkrnêém k `m oklkgèiem. imlimhetnlt Jnonretm4 Ikrtm. Imhkltîrem4 M OVI pm`krî skr pnjm kh imlimhetïlien nm sncîrem rkikoe`m pkcm nprkl`ez, imh onsk ln Cke l´ 2.:0?/5, nrt. ?>-N, §?´4 N imltrntnêém `k pkssmn imh `kgeieälien imhm nprkl`ez lém ninrrktn n suspklsém `m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n, cehetn`m n ?  (`mes)  (`mes)  nlms m rkikoehkltm imlimhetnltk `n rkhulkrnêém k `m oklkgèiem.  oklkgèiem.  @EIN :2 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC ’  CMNY - CKE L´ 2.:0? - CKE M_JÏLEIN @N NYYEYPÄLIEN YMIENC N nssestälien smienc, å uh `erketm `m ie`n`ém k `kvkr `m Kstn`m1 Å Vmcètein `k Ykjure`n`k Ymienc lém imltreoutevn, imltreoutevn, quk prmvä ms hèlehms smienes, smienes, pôocein  k `n rkncezn`n ntrnvås `k uh imldultm  imldultm  eltkjrn`m `k nêûks `k eleientevn pôocein  smiek`n`k smiek`n`k,, pnrn jnrnlter jnrnlter m  m ntkl`ehkltm æs lkiksse`n`ks oîseins. oîseins. Å gniuctn`m nms Kstn`ms k @G veliucnr nms prmjrnhns `k npmem æ elicusém k prmhmêém smienc ntå 6,;%  6,;%  `k sun rkiketn ceque`n treoutîren, vk`n`n vk`n`n   uteceznêém uteceznêém   `kssks rkiursms rkiursms   pnrn pnjnhkltm `k pkssmnc, mu mutrns `kspksns lém cejn`ns æs nêûks (`k elicusém k prmhmêém smienc).  smienc).  Ns hk`e`ns nssestklienes `kvkh skr npcein`ns `k hnlkern prmpmriemlnc pkcms Kstn`ms, smo pkln `k prkduèzm nm eltkrkssk pôoceim.  pôoceim.  @EIN :5 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC - ELINVNIE@ ELINVNIE@N@K N@K N durespru`älien hndmretîren kltkl`k quk n elinpnie`n`k elinpnie`n`k pnrn  pnrn n ve`n el`kpkl`kltk lém å smhkltk nqukcn quk ehpk`k ns nteve`n`ks hnes kckhkltnrks `n pkssmn, hns tnhoåh n quk ehpmsseoecetk `k prmvkr sku prùprem sustkltm. Vmrtnltm, n elinpnie`n`k pnrienc k tkhpmrîren tnhoåh å sugeiekltk pnrn m `kgkrehkltm `m oklkgèiem.  oklkgèiem.  @EIN 26 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC Å imlbkie`m pmr huetms imhm CMNY, hns kssn `kgeleêém å kquevmin`n, uhn vkz quk CMNY å m lmhk `n Cke quk rkjucn m Oklkgèiem `k Vrkstnêém Imltelun`n (OVI). Vnrn rkikokr m oklkgèiem lém å lkikssîrem quk m rkqukrkltk tklbn imltreouè`m pnrn m ELYY, onstnl`m quk kstk prkklibn ms rkquesetms4

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

95

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Pkr hnes `k 7; nlms `k e`n`k E`msm Kstn`m `k pmorkzn/lkiksse`n`k OVI

Vkssmn pmrtn`mrn `k `kgeieälien

Vmssuer `kgeieälien quk ehpkên n pnrteiepnêém pckln ln smiek`n`k Kstn`m `k pmorkzn/lkiksse`n`k

@EIN 2> OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC M kstn`m `k heskrnoece`n`k å n setunêém `k pmorkzn `m jrupm gnhecenr `m rkqukrkltk `m oklkgèiem (OVI). M kltkl`ehkltm hnes ntunc smork m iretårem smiemkimlðheim `m OVI, kstî rkcniemln`m rkcniemln`m nm  nm kstn`m `k pmorkzn mu pmorkzn mu lkiksse`n`k lkiksse`n`k,, lém hnes nm nltejm kstn`m `k heskrnoece`n`k. heskrnoece`n`k.   YPG  –…m iretårem `k rkl`n gnhecen gnhecenrr pmr inokên lkck prkvestm imhm pnrïhktrm mr`elîrem `k ngkreêém `n heskrnoece`n`k `m el`evè`um pnrn gels `k `kgkrehkltm `m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n. imltelun`n. Vkrheteu, imltu`m, nm Duez, lm insm imlirktm, ngnstî-cm, pnrn nsskltnr n rkgkre`n vuclkrnoece`n`k imh onsk kh mutrms m utrms kckhkltms‘. (N_K 59:6:6).  59:6:6).  @EIN 2? OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC - IN@ÔLEIM M In`Ôleim (In`nstrm Ôleim pnrn Vrmjrnhns Ymienes) å uhn onsk `k imcktn `k `n`ms k elgmrhnêûks quk vesn e`kltegeinr ns gnhècens `k onexn rkl`n kxestkltks lm pnès imh gelnce`n`k `k elicusém kh prmjrnhns `k nssestälien smienc k rk`estreoueêém `k rkl`n. N elsireêém lm In`Ôleim In`Ôleim   pnssmu n skr rkquesetm morejntùrem pnrn n imlikssém `m oklkgèiem, npùs m @kirktm l´ 2.26;/?6>7. M in`nstrnhkltm `kvk skr rkncezn`m nltks `n nprkskltnêém `k rkqukrehkltm æ ule`n`k `m ELYY pnrn n imlikssém `m oklkgèiem.  Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

06

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 29 NYYEYPKLIENC NC ’ N_P. ?´ - CKE L´ 2.:0?/59 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE N nssestälien smienc tkh pmr modktevms4 n prmtkêém smienc, quk vesn æ jnrnlten `n ve`n, æ rk`uêém `k `nlms k æ prkvklêém `n elie`älien `k resims, kspkienchkltk4 n prmtkêém æ gnhècen, æ hntkrle`n`k, æ elgïlien, æ n`mcksiälien k æ vkcbeik1 m nhpnrm æs irenlêns k nms n`mcksikltks inrkltks1 n prmhmêém `n eltkjrnêém nm hkrin`m `k trnoncbm1 n bnoecetnêém k rknoecetnêém `ns pkssmns imh `kgeieälien k n prmhmêém `k sun eltkjrnêém æ ve`n imhuletîren1 k n jnrnlten `k > (  (uh uh)) sncîrem-hèlehm sncîrem-hèlehm `k  `k oklkgèiem hklsnc æ pkssmn imh `kgeieälien k nm e`msm quk imhprmvkh lém pmssuer hkems `k prmvkr n prùpren hnlutklêém mu `k tä-cn prmve`n pmr sun gnhècen1 @EIN 20 NYYEYPKLIENC NC ’ N_P. ?´ - CKE L´ 2.:0?/59 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE Yém tnhoåh modktevms `n nssestälien smienc4 n vejecïlien smiemnssestklienc, smiemnssestklienc, quk vesn n nlncesnr tkrretmrenchkltk n inpnie`n`k prmtktevn   `ns gnhècens k lkcn n mimrrälien `k vuclkrnoece`n`ks prmtktevn vuclkrnoece`n`ks,, `k nhknêns, `k veteheznêûks k `nlms1 `nlms1 n `kgksn `k `erketms, `erketms, quk vesn n jnrnlter m pcklm nikssm nms nikssm nms `erketms lm imldultm `ns smiemnssestklienes estklienes.. prmvesûks smiemnss Nel`n, pnrn m klgrkltnhkltm `n pmorkzn, n nssestälien smienc rkncezn-sk `k gmrhn eltkjrn`n æs pmcèteins sktmrenes sktmrenes,, jnrnltel`m hèlehms smienes k prmvehkltm `k iml`eêûks pnrn ntkl`kr imlteljäliens smienes k prmhmvkl`m n ulevkrsnceznêém  ulevkrsnceznêém  `ms `erketms smienes. @EIN 2; OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE NYYEYPKLIENC NC ’ N_P. 9´ - CKE L´ 2.:0?/59 Imlse`krnh-sk klte`n`ks klte`n`ks   k mrjnleznêûks `k nssestälien smienc  smienc  nqukcns skh gels cuirntevms quk, cuirntevms  quk, esmcn`n mu iuhucntevnhkltk, prkstnh ntkl`ehkltm ntkl`ehkltm k  k nsskssmrnhkltm nsskssmrnhkltm   nms oklkgeieîrems nornlje`ms pkcn Cke Mrjïlein `n Nssestälien Ymienc. Yém klte`n`ks klte`n`ks   `k ntkl`ehkltm nqukcns, `k gmrhn imltelun`n, pkrhnlkltk k pcnlkdn`n, prkstnh skrveêms, kxkiutnh prmjrnhns mu prmdktms k imlik`kh oklkgèiems `k prkstnêém smienc oîsein mu kspkienc, `ereje`ms æs gnhècens k el`evè`ums kh setunêûks `k vuclkrnoece`n`k mu vuclkrnoece`n`k  mu resim smienc k smienc k pkssmnc, Yém klte`n`ks klte`n`ks `k  `k nsskssmrnhkltm nqukcns quk, `k gmrhn imltelun`n, pkrhnlkltk k pcnlkdn`n, prkstnh skrveêms k kxkiutnh prmjrnhns mu prmdktms vmctn`ms premretnrenhkltk pnrn m gmrtnckiehkltm `ms hmvehkltms smienes  smienes  k `ns mrjnleznêûks `k usuîrems, gmrhnêém k inpnietnêém `k ce`krnlêns, `ereje`ms nm pôoceim `n pmcètein `k nssestälien smienc1 Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

0>

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Yém klte`n`ks klte`n`ks `k  `k `kgksn k jnrnlten `k `erketms nqukcns quk, `k gmrhn imltelun`n, imltelun`n, prkstnh skrveêms  skrveêms k kxkiutnh kxkiutnh prmjrnhns  prmjrnhns k prmdktms vmctn`ms pkrhnlkltk k pcnlkdn`n, prkstnh premretnrenhkltk  pnrn n `kgksn k kgktevnêém `ms `erketms smiemnssestklienes, imlstruêém premretnrenhkltk  `k lmvms `erketms, prmhmêém `n ie`n`nlen, klgrkltnhkltm `ns `ksejunc`n`ks smienes, nrteiucnêém imh ùrjéms pôoceims `k `kgksn `k `erketms, `ereje`ms nm pôoceim `n pmcètein `k nssestälien smienc.  @EIN 27 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE NYYEYPKLIENC NC ’ CKE L´ 2.:0?/59 Yém prelièpems prelièpems `n  `n nssestälien smienc4 smienc4 suprkhnien suprkhnien   `m ntkl`ehkltm æs lkiksse`n`ks smienes smork ns kxejäliens `k rkltnoece`n`kk kimlðhein1 rkltnoece`n` ulevkrsnceznêém `ms  `ms `erketms smienes, n geh `k tmrlnr m `kstelntîrem `n nêém nssestklienc ulevkrsnceznêém ncinlêîvkc pkcns `khnes pmcèteins pôoceins1 ie`n`ém , æ sun nutmlmhen k nm sku `erketm n oklkgèiems k rkspketm æ `ejle`n`k `m ie`n`ém, skrveêms `k qunce`n`k, okh imhm æ imlvevälien gnhecenr k imhuletîren, vk`nl`m-sk quncqukr imhprmvnêém vkxntùren `k lkiksse`n`k1 ejunc`n`k `k `erketms lm nikssm nm ntkl`ehkltm, skh `esirehelnêém `k quncqukr lnturkzn, jnrnltel`m-sk kquevncälien æs pmpucnêûks uronlns k rurnes1 r urnes1 `evucjnêém   nhpcn `ms oklkgèiems, skrveêms, prmjrnhns k prmdktms nssestklienes, okh `evucjnêém imhm `ms rkiursms mgkrkie`ms pkcm Vm`kr Vôoceim k `ms iretårems pnrn sun imlikssém.  @EIN 2: OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE NYYEYPKLIENC NC ’ @E_KP_ETKY @N NYYEYPÄLIEN YMIENC Yém `erktrezks `erktrezks `n  `n mrjnleznêém `n nssestälien smienc4 smienc4 `ksikltrnceznêém  `ksikltrnceznêém  pmcèteim-n`helestrntevn pnrn ms Kstn`ms, m @estretm Gk`krnc k ms Huleièpems, k imhnl`m ôleim `ns nêûks kh in`n ksgkrn `k jmvkrlm1 pmpucnêém,, pmr hkem `k mrjnleznêûk mrjnleznêûkss rkprkskltntevns, ln gmrhucnêém pnrteiepnêém `n pmpucnêém `ns pmcèteins k lm imltrmck `ns nêûks kh tm`ms ms lèvkes1 `n `k rkspmlsnoece`n`k rkspmlsn oece`n`k  `m Kstn`m ln iml`uêém `n pmcètein `k nssestälien smienc khprehnzen in`n ksgkrn jmvkrlm. ^[KYPÉM N@NVPN@N, ?6>5. Ducjuk n ngerhntevn n skjuer4 Ns `erktrezks ln îrkn `k nssestälien smienc geinh mrjnlezn`ns smo n gmrhn `k sestkhn `ksikltrncezn`m, `ksikltrncezn `m, pnrteiepntevm k imh prehnzen `n rkspmlsnoece`n`k `m Kstn`m. Jnonretm4 Ikrtm. Jnonretm4  Ikrtm. Imhkltîrem4 N onsk pnrn n rkspmstn å m nrt. ;´, `n Cke l´ 2.:0?/59. 2.:0?/59.  

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

0?

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 22 NYYEYPKLIENC NC ’ M_JNLETNÊÉM K JKYPÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE N jkstém jkstém   `ns nêûks nêûks   ln îrkn `k nssestälien smienc  smienc  gein mrjnlezn`n smo n gmrhn `k sestkhn `ksikltrncezn`m `ksikltrncezn`m   k pnrteiepntevm pnrteiepntevm,, `klmheln`m Yestkhn Ôleim `k Nssestälien Ymienc (Y[NY), imh ms skjueltks modktevms4 imlsmce`nr n jkstém imhpnrtecbn`n, imhpnrtecbn`n, m imgelnlienhkltm k n immpkrnêém tåilein kltrk ms kltks gk`krntevms quk, `k hm`m nrteiucn`m, mpkrnh n prmtkêém smienc lém imltreoutevn1 eltkjrnr n rk`k pôocein k prevn`n prevn`n   `k skrveêms, prmjrnhns, prmdktms k oklkgèiems `k nssestälien smienc, ln gmrhn `m nrt. 7 m-I kstnokckikr  rkspmlsnoece`n`ks `ms  `ms kltks gk`krntevms ln mrjnleznêém, rkjucnêém, kstnokckikr  ns rkspmlsnoece`n`ks hnlutklêém k kxpnlsém `ns nêûks `k nssestälien smienc1 `kgeler  `kgeler  ms huleiepnes1

lèvkes

`k

jkstém jkstém,,

rkspketn`ns

ns

`evkrse`n`ks

rkjemlnes

k

ehpckhkltnr n jkstém jkstém   `m trnoncbm trnoncbm   k n k`uinêém k`uinêém   pkrhnlkltk ln nssestälien smienc1 kstnokckikrr n jkstém eltkjrn`n  kstnokckik eltkjrn`n `k skrveêms k oklkgèiems1 k ngenlênr n vejecïlien smiemnssestkli smiemnssestklienc enc k n jnrnlten jnrnlten `k  `k `erketms. @EIN 25 NYYEYPKLIENC NC ’ M_JNLETNÊÉM K JKYPÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE Ns nêûks mgkrtn`ns lm ïhoetm `m Y[NY täh pmr modktevm n prmtkêém æ gnhècen, gnhècen, æ hntkrle`n`k,, æ elgïlien hntkrle`n`k elgïlien,, æ n`mcksiälien n`mcksiälien   k æ vkcbeik vkcbeik k,  k, imhm onsk `k mrjnleznêém, m tkrretùrem. M Y[NY å eltkjrn`m pkcms kltks gk`krntevms gk`krntevms,, pkcms rkspkitevms imlskcbms `k nssestälien smienc k pkcns klte`n`ks k mrjnleznêûks `k nssestälien smienc nornlje`ns pmr kstn Cke. N elstïlien immr`kln`mrn `n Vmcètein Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc å m Helestårem `m @ksklvmcvehkltm Ymienc k Ymienc k Imhontk æ Gmhk. Gmhk. lmrhnteznr   Inok æ elstïlien immr`kln`mrn `n immr`kln`mrn `n Vmcètein V mcètein Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc lmrhnteznr k pn`rmleznr m pn`rmleznr m khprkjm k n `evucjnêém `n e`klte`n`k vesunc `m Yuns. @EIN :6 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE NYYEYPKLIENC NC ’ M_JNLETNÊÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC N nssestälien smienc kstî mrjnlezn`n pkcms skjueltks tepms `k prmtkêém4 prmtkêém smienc oîsein4  oîsein4  imldultm `k skrveêms, prmjrnhns, prmdktms k oklkgèiems `n nssestälien smienc quk vesn n prkvkler setunêûks `k vuclkrnoece`n`k k resim smienc pmr hkem `m `ksklvmcvehkltm `k pmtklience`n`ks k nqueseêûks k `m gmrtnckiehkltm `k vèliucms gnhecenrks k imhuletîrems1 prmtkêém smienc kspkienc4 imldultm kspkienc4 imldultm `k skrveêms, prmjrnhns k prmdktms quk tkh pmr modktevm imltreouer pnrn n rkimlstruêém `k vèliucms gnhecenrks k imhuletîrems, n `kgksn `k Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

09

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 `erketm, m gmrtnckiehkltm `ns pmtklience`n`ks k nqueseêûks k n prmtkêém `k gnhècens k el`evè`ums pnrn m klgrkltnhkltm `ns setunêûks `k vemcnêém `k `erketms. @EIN :> NYYEYPKLIENC NC ’ M_JNLETNÊÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE Ns prmtkêûks smienes (kspkienc k oîseins) skrém mgkrkie`ns pmr4 Ikltrms `k Nssestälien Ymienc (I_NY ( I_NY)1 )1 )1 Ikltrms `k _kgkrälien Kspkiencezn`m `k Nssestälien Ymienc (I_KNY ( I_KNY)1 Klte`n`ks `k Klte`n`ks `k Nssestälien Ymienc skh gels cuirntevms. Vrmtkêém smienc oîsein I_NY Vrkvklêém `k setunêém `k vuclkrnoece`n`k k resim smienc

[le`n`k `k ntkl`ehkltm

Vrmtkêém smienc kspkienc I_KNY Klgrkltnhkltm `k setunêûks `k vemcnêém `k `erketms @EIN :?

OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE NYYEYPKLIENC NC ’ M_JNLETNÊÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC M I_NY I_NY   k m I_KNY I_KNY sém  sém ule`n`ks kstntnes pôoceins, pôoceins, gmrhn`ns lm ïhoetm `m Y[NY, tkl`m eltkrnêém imh mutrns pmcèteins pôoceins, k mgkrtnh prmdktms k skrveêms `k nssestälien smienc1 @kvkh tkr elstncnêûks n`kqun`ns n`kqun`ns  nms skrveêms mgkrtn`ms1 Kspnêm pnrn ntkl`ehkltm rkskrvn`m1 rkskrvn`m1 Jnrnlter n niksseoece`n`k nms e`msms k pkssmns imh `kgeieälien.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

00

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 I_NY

[le`n`k pôocein huleiepnc1 Kh cmines `k hnemr vuclkrnoece`n`k k resim smienc1 @ksteln`n n npceinêém `k skrveêms smiemnssestklienes.

I_KNY

[le`n`k pôocein huleiepnc, kstn`unc mu rkjemlnc1 Vrkstn skrveêm æ gnhècens k el`evè`ums kh resim smienc1 Eltkrvklêém `k prmtkêém smienc kspkiencezns kspkienceznsn. n. @EIN :9 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC ’  M_JNLETNÊÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC V_MJ_NHN @K K__N@EINÊÉM @M P_NONCBM Vrmjrnhn `k Krrn`einêém `m Prnoncbm (VKPE ( VKPE), ), pmssue nspkitm eltkrsktmrenc1 Nornljälien Lniemlnc1 Lniemlnc 1 Kljcmon trnlsgkrälien `k rkl`n1 Prnoncbm smienc1 smienc1 Ykrveêms smiemk`uintevms smiemk`uintevms,, npceiîvkes æs irenlêns k n`mcksikltks. Irenlêns k n`mcksikltks e`kltegein`ns lm In`nstrm Ôleim pnrn Vrmjrnhns Ymienes `m Jmvkrlm Gk`krnc.   NPKLÊÉM! M trnoncbm elgnltec n`querk inrnitkrèsteins `k kxpcmrnêém qunl`m klvmcvk4 Nteve`n`ks kxkrie`ns kxkrie`ns kh pkrèm`m eltkjrnc `urnltk huetns bmrns1 Nteve`n`ks quk ehpkênh m nikssm æ k`uinêém1 Nteve`n`ks rkncezn`ns lns runs mu kh hîs iml`eêûks1 Imhprmhktehkltm Imhprmhktehklt m `n `ejle`n`k k nutmkstehn1 Kxikssm `k kstrkssk gèseim, khmiemlnc mu pseimcùjeim1 Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

0;

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Ksirnve`ém1 Vrkduèzm `m `ksklvmcvehklt `ksklvmcvehkltm m pseimcùjeim1 Prnoncbm skrvec mu kxpcmrnêém skxunc1 mu _khulkrnêém eln`kqun`n eln`kqun`n k rkspmlsnoece`n`k rkspmlsnoece`n`k kxikssevn. kxikssevn.   @EIN :0 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC ’  M_JNLETNÊÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC IMHVKPÄLIEN Imhpktk æ [leém4 rkspml`kr pkcn rkspml`kr  pkcn imlikssém imlikssém k  k hnlutklêém hnlutklêém `ms  `ms oklkgèiems oklkgèiems `k  `k prkstnêém imltelun`n1 imgelnlienr, pmr hkem `k trnlsgkrälien nutmhîtein, m nprehmrnhkltm `n jkstém jkstém,, ms skrveêms, ms prmjrnhns k ms prmdktms `k nssestälien nssestälien smienc kh ïhoetm lniemlnc1 ntkl`kr, imldultm imh ms Kstn`ms, m @estretm Gk`krnc k ms Huleièpems, æs nêûks ntkl`kr, kh imldultm imh nssestklienes `k inrîtkr `k khkrjälien. khkrjälien. rknceznr  m hmletmrnhkltm rknceznr  hmletmrnhkltm   k n nvncenêém `n pmcètein pmcètein   `k nssestälien smienc  smienc  k nsskssmrnr Kstn`ms, @estretm Gk`krnc k Huleièpems pnrn sku `ksklvmcvehkltm. @EIN :; OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC ’  M_JNLETNÊÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC IMHVKPÄLIEN Ùrjém supkremr `k `kceokrnêém imckjen`n4 Imlskcbm Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc (ILNY)1 Ymienc (ILNY)1 Weliucn`m æ kstruturn `m ùrjém `n N`helestrnêém Vôocein Gk`krnc rkspmlsîvkc Weliucn`m æ Gk`krnc rkspmlsîvkc pkcn immr`klnêém `n Vmcètein Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc Hkhorms, lmhkn`ms pkcm Vrkse`kltk `n _kpôocein, täh hnl`ntm `k ? nlms, pkrhete`n uhn ôlein rkiml`uêém pmr ejunc pkrèm`m. @EIN :7 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC ’  M_JNLETNÊÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC IMHVKPÄLIEN M Imlskcbm Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc (ILNY)4 Ymienc (ILNY)4  >2 (`kzmetm) hkhorms k rkspkitevms supckltk supckltkss å imhpmstm pmr imhpmstm pmr >2 (`kzmetm) Ms hkhorms k supckltks supckltks   sém el`ein`ms nm ùrjém `n N`helestrnêém Vôocein Gk`krnc, imlgmrhk iretårems4 5 (  (lmvk) lmvk) rkprkskltnltks jmvkrlnhkltnes, jmvkrlnhkltnes, elicuel`m > (uh) rkprkskltnltk `ms Kstn`ms Kstn`ms   Huleièpems1 k > (uh) `ms Huleièpems1 5 (lmvk) rkprkskltnltks `n smiek`n`k ievec, ievec, skl`m rkprkskltnltks `ms usuîrems mu `k mrjnleznêûks `k usuîrems, `ns klte`n`ks k mrjnleznêûks `k nssestälien smienc k `ms Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

07

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 trnoncbn`mrks `m sktmr, ksimcbe`ms kh gmrm prùprem smo gesinceznêém `m Helestårem Vôoceim Gk`krnc. hkhorms,, pnrn hnl`ntm å prkse`e`m pmr uh `k skus eltkjrnltks, kcketm `kltrk kcketm `kltrk skus hkhorms `k > (uh) nlm, pkrhete`n uhn ôlein rkiml`uêém pmr rkiml`uêém pmr ejunc pkrèm`m. tkrî uhn Ykirktnren Kxkiutevn. @EIN :: OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC ’  M_JNLETNÊÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC IMHVKPÄLIEN Imhpktk nm Imlskcbm Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc4 nprmvnr n nprmvnr  n Vmcètein Lniemlnc `k Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc1 lmrhnteznr ns nêûks k rkjucnr lmrhnteznr ns rkjucnr n  n prkstnêém `k skrveêms `k lnturkzn pôocein k prevn`n lm inhpm `n nssestälien smienc1 nimhpnlbnr  gesinceznr m prmikssm `k ikrtegeinêém `ns klte`n`ks k mrjnleznêûks `k nimhpnlbnr   k gesinceznr m nssestälien1 nprkienr rkcntùrem nlunc imh nlunc imh n rkcnêém `k klte`n`ks k mrjnleznêûks `k nssestälien smienc ikrtegein`ns imhm oklkgeikltk oklkgeikltks1 s1 zkcnr pkcn kgktevnêém `m sestkhn `ksikltrncezn`m k pnrteiepntevm  pnrteiepntevm  `k nssestälien smienc1 quntrm nlms  nlms n  n Imlgkrälien Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc1 Ymienc1 imlvminr n imlvminr  n in`n quntrm @EIN :2 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIENC ’  M_JNLETNÊÉM @N NYYEYPÄLIEN YMIENC IMHVKPÄLIEN Pnhoåh imhpktk nm Imlskcbm Lniemlnc `k Nssestälien N ssestälien Ymienc4 nprkienr k nprmvnr n prmpmstn mrênhkltîren mrênhkltîren `n  `n Nssestälien Ymienc1 nprmvnr  nprmvnr  iretårems `k trnlsgkrälien `k rkiursms  rkiursms pnrn ms Kstn`ms, Huleièpems k @estretm Gk`krnc1 nimhpnlbnr  rkiursms,, k m `kskhpklbm `ms prmjrnhns k nimhpnlbnr  k nvncenr n jkstém `ms rkiursms prmdktms nprmvn`ms1 kstnokckikr `erktrezks, prmjrnhns   nlunes k pcurenlunes `m `erktrezks, nprkienr k nprmvnr ms prmjrnhns  Gul`m Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc (GLNY (GLNY)1 )1 el`einr el`einr m  m rkprkskltnltk rkprkskltnltk `m  `m Imlskcbm Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc (ILNY (ILNY)1 )1 kcnomrnr k kcnomrnr  k nprmvnr sku rkjehkltm eltkrlm1 eltkrlm1 `evucjnr, `kiesûks,, okh imhm ns imltns `m `evucjnr, lm @eîrem Mgeienc `n [leém, tm`ns ns suns `kiesûks Gul`m Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc (GLNY) k ms rkspkitevms pnrkikrks khete`ms.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

0:

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 ^[KYPÉM N@NVPN@N, ?6>0. Imlgmrhk n CMNY, imhpktk nm ILNY (Imlskcbm Lniemlnc `k Nssestälien Ymienc) nimhpnlbnr k nvncenr n jkstém `ms rkiursms, okh imhm ms jnlbms smienes k m `kskhpklbm `ms prmjrnhns k prmdktms nprmvn`ms. Jnonretm4 Ikrtm. Jnonretm4  Ikrtm.   @EIN :5 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE NYYEYPKLIENC NC ’ OKLKGÈIEMY KWKLP[NEY Yém pmr oklkgèiems kvkltunes4 Ns prmvesûks supckhkltnrks k prmvesùrens quk eltkjrkh mrjnleinhkltk ns jnrnltens `m Y[NY1 k Yém prkstn`ns nms ie`n`éms k æs gnhècens gnhècens kh  kh vertu`k `k lnsiehkltm, hmrtk, setunêûks `k vuclkrnoece`n`k tkhpmrîren k tkhpmrîren k `k incnhe`n`k pôocein. pôocein. imlikssém k  k m vncmr `ms vncmr `ms oklkgèiems skrém `kgele`ms `kgele`ms pkcms  pkcms Kstn`ms, @estretm Gk`krnc N imlikssém k Huleièpems. Ms oklkgèiems kvkltunes  kvkltunes  suose`eîrems lém pm`krém skr iuhucn`ms iuhucn`ms   imh nqukcks elstetuè`ms ntelje`n pkcns  Ckes pkcns  >6.5;0/60 (Nuxècem Khkrjklienc Gelnlikerm pnrn ntkl`ehkltm æ pmpucnêém pmrlm `ksnstrks). @EIN 26 NYYEYPKLIENC NC ’ OKLKGÈIEMY KWKLP[NEY - @M N[RÈCEM-ELIC N[RÈCEM-ELIC[YÉM [YÉM OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE Pkrî `erketm æ imlikssém `m nuxècem-elicusém, nuxècem-elicusém, n pkssmn imh `kgeieälien hm`krn`n mu jrnvk jrnvk quk,  quk, iuhucntevnhkltk4 iuhucntevnhkltk4 rkikon m  m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n, imltelun`n, k pnssk n kxkrikr nteve`n`k4 rkikon sncîrems-hèlehms11 k quk tklbn rkhulkrnêém cehetn`n n cehetn`n n ? (`mes) sncîrems-hèlehms quk klqun`rk m oklkgeieîrem imhm skjurn`m morejntùrem morejntùrem   `m _kjehk Jkrnc `k Vrkve`älien Ymienc mu imhm gecen`m n rkjehk prùprem `k prkve`älien smienc  smienc   `n [leém, `ms Kstn`ms, `m @estretm Gk`krnc mu `ms Huleièpems1 tklbn elsireêém elsireêém   ntuncezn`n lm In`Ôleim In`Ôleim   lm hmhkltm `m rkqukrehkltm `m nuxècemelicusém1 tklbn elsireêém rkjucnr lm IVG1 k ntkl`n  nms iretårems `k hnlutklêém `m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n, ntkl`n  imltelun`n, elicuè`ms ms iretårems rkcntevms æ rkl`n gnhecenr hklsnc pkr inpetn kxeje`n inpetn kxeje`n pnrn m nikssm nm oklkgèiem. @EIN 2> NYYEYPKLIENC NC ’ OKLKGÈIEMY KWKLP[NEY - @M N[RÈCEM-ELIC N[RÈCEM-ELIC[YÉM [YÉM OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE M nuxècem-elicusém nuxècem-elicusém   pm`krî nel`n skr imlik`e`m imlik`e`m,, hk`enltk rkqukrehkltm k skh rktrmnteve`n`k lm rktrmnteve`n`k  lm pnjnhkltm, nm oklkgeieîrem4 Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

02

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 ^uk tklbn rkikoe`m m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n lms ;  (ielim) nlms nlms   ehk`entnhkltk nltkremrks nltkremrks nm  nm kxkrièiem `n nteve`n`k rkhulkrn`n1 k ^uk tklbn te`m m oklkgèiem suspklsm1 suspklsm1 M vncmr `m nuxècem-elicusém nuxècem-elicusém   pkrikoe`m pmr uh hkhorm  hkhorm  `n gnhècen lém lém   skrî gnhecenr  hklsnc pkr inpetn, pnrn gels `k imlikssém k `k imlse`krn`m lm iîciucm `n rkl`n gnhecenr hnlutklêém `k mutrm nuxècem-elicusém nuxècem-elicusém lm  lm ïhoetm `m hkshm jrupm gnhecenr. M vncmr `m nuxècem-elicusém k m `n rkhulkrnêém `m oklkgeieîrem `m nuxècem-elicusém pkrikoe`ms pmr uh hkhorm `n gnhècen lém skrém imlse`krn`m imlse`krn`mss lm iîciucm `n rkl`n rkl`n   gnhecenr hklsnc  hklsnc pkr inpetn pnrn gels `k hnlutklêém hnlutklêém   `k oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n imlik`e`m imltelun`n  imlik`e`m nltkremrhkltk n mutrn pkssmn `m hkshm jrupm gnhecenr. Vnrn gels `k iîciucm `n rkl`n gnhecenr rkl`n gnhecenr pkr inpetn, inpetn, skrém `ksimlse`krn`ns `ksimlse`krn`ns44 rkhulkrnêûks mote`ns  mote`ns pkcm rkqukrkltk kh `kimrrälien `k kxkrièiem kxkrièiem `k  `k nteve`n`k Ns rkhulkrnêûks cnomrnc,, `ks`k quk m tmtnc rkikoe`m lm häs cnomrnc häs skdn  skdn ejunc ejunc   mu elgkremr elgkremr   n ? (`mes) sncîremshèlehms1 k Ns rkl`ns mreul`ns `ms rkl`ehkltms `kimrrkltks `k kstîjem supkrvesemln`m k `k nprkl`eznjkh. nprkl`eznjkh. @EIN 2? NYYEYPKLIENC NC ’ @  @M M N[RÈCEM-ELIC[YÉM OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE M nuxècem-elicusém å `kve`m `kve`m n  n pnrter `n `ntn `m rkqukrehkltm1 rkqukrehkltm1 Pkrî vncmr imrrkspml`kltk n ;6%  ;6%  (ielqukltn pmr ikltm) `m vncmr `m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n kh vejmr1 Nm rkqukrkr m nuxècem-elicusém, nuxècem-elicusém, m oklkgeieîrem nutmreznrî n suspklsém suspklsém   `m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n1 imltelun`n1 M pnjnhkltm `m nuxècem-elicusém lém skrî niuhucn`m imh m pnjnhkltm `k4 oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n1 prkstnêûks n tètucm `k npmskltn`mren, `k pklsûks mu `k oklkgèiems pmr elinpnie`n`k pnjms pmr quncqukr rkjehk `k prkve`älien smienc1 mu  

skjurm-`kskhprkjm.

@EIN 29

OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE NYYEYPKLIENC NC ’ @  @M M N[RÈCEM-ELIC[YÉM M pnjnhkltm `m nuxècem-elicusém ikssnrî ln bepùtksk `k m oklkgeieîrem4 `kexnr `k ntkl`kr nms iretårems `k hnlutklêém `m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n1 mu `kexnr `k ntkl`kr nms iretårems `k imlikssém `m nuxècem-elicusém. NPKLÊÉM! Ntm `m Vm`kr Kxkiutevm gk`krnc `espmrî gk`krnc `espmrî smork m prmik`ehkltm `k vkregeinêém `ms iretårems `k hnlutklêé hnlutklêém m k `k rkvesém `m rkvesém `m nuxècem-elicusém nuxècem-elicusém..  Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

05

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 20 OKLKGÈIEM NYYEYPKLIE NYYEYPKLIENC NC ’ @  @M M N[RÈCEM-ELIC[YÉM Lém pm`krî bnvkr `ksimltm `ksimltm `k  `k quncqukr imltreoueêém lm nuxècem-elicusém1 Lém jkrn Lém  jkrn `erketm n pnjnhkltm `k nomlm nlunc1 nlunc1 Imhpktk nm Helestårem `n Ie`n`nlen n jkstém `m nuxècem-elicusém, k nm ELYY n sun mpkrniemlnceznêém k pnjnhkltm. Ns `kspksns `kimrrkltks `m pnjnhkltm `m nuxècem-elicusém imrrkrém æ imltn `m mrênhkltm `m Helestårem `n Ie`n`nlen. Bnvkl`m `åoetms `åoetms   `m oklkgeieîrem `kimrrkltks `k rkikoehkltm errkjucnr `m errkjucnr `m oklkgèiem `k prkstnêém imltelun`n mu `m nuxècem-elicusém pm`krém skr imlsejln`ms lm vncmr hklsnc `kssks oklkgèiems. @EIN 2; @M YK_WEÊM YMIENC Modktevm `m skrveêm smienc4 Ksicnrkikr smienc4 Ksicnrkikr `erketms smienes `ms skjurn`ms k `kpkl`kltks. Å uh skrveêm `kve`m nms skjurn`ms k `kpkl`kltks1 Lém kxejk inrälien Lém kxejk inrälien11 Ykjurn`ms kh jmzm `k oklkgèiem pmr elinpnie`n`k tkhpmrîren, tkhpmrîren, pmssukh premre`n`k lkstk skrveêm1 Elstruhkltms `k mpkrniemlnceznêém `k mpkrniemlnceznêém `m skrveêm smienc4 Nssestälien durè`ein1 Ndu`n hntkrenc1 _kiursms smienes1 _knceznêém `k imlvälems k nimr`ms.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;6

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 ÅPEIN @EIN 27 IMLIKEPM @K IMHEYYÉM Prntn-sk `k uh jrupm `k pkssmns, pkssmns, quk å `ksejln`m pnrn mrekltnr, `kceokrnr, rkspml`kr n imlsuctns  imlsuctns  k mutrns nteve`n`ks rkcniemln`ns æ Åtein Vôocein. Ckhornl`m quk n Imhessém `k Åtein å nutðlmhn, nutðlmhn, skl`m npklns gelnlien`n pkcn elstetueêém ml`k ntun. Ehpmrtnltk rkssnctnr quk m modktevm `n imhessém, imhessém, kh hmhkltm ncjuh, skrî m `k imlstrnljkr n pkssmn ncvm `n npurnêém. M prùprem @kirktm 7.675/?66:, 7.675/?66:, ml`k sk `espûk smork n prmtkêém æ bmlrn k æ ehnjkh `n pkssmn elvkstejn`n, elvkstejn`n , okh imhm smork n prmtkêém æ e`klte`n`k e`klte`n`k `m `klulienlt `klulienltk, k, quk `kvkrî skr hnlte`n smo rrkskrvn, kskrvn, sk kstk nsseh m `kskdnr. N prmpùsetm, ms eltkjrnltks `ns imhessûks `k åtein `kvkh  `kvkh   skr ksimcbe`ms kltrk skrve`mrks k khprkjn`ms `m qun`rm pkrhnlkltk pkrhnlkltk  `m ùrjém mu klte`n`k, V_MPKÊÉM Æ BML_N K Æ EHNJKH8 EHNJKH8 `erketms `n pkrsmlnce`n`k (rmc `m Iù`ejm Ievec hkrnhkltk kxkhpcegeint kxkhpcegeintevm) evm) [hn `ns ntreoueêûks `n IKV IKV,, quk pm`kh skr nomr`n`ns kh prmvn å n `k suohktkr nm Vrkse`kltk `n _kpôocein sujkstûks  sujkstûks  `k nprehmrnhkltm `m Iù`ejm `k Iml`utn k rksmcuêûks `k inrîtkr eltkrprktntevm `k suns lmrhns. lmr hns.   Wnck n pkln rkssnctnr quk n IKV ntun imhm elstïlien imlsuctevn imlsuctevn   `m Vrkse`kltk `n pôocein..  _kpôocein k Helestrms `k Kstn`m kh hntåren `k åtein pôocein @EIN KRP_N4 KRP_N4   ^unl`m kstevkrhms gncnl`m YKI_KPN_EN-KRKI[PEWN @N IKV, IKV, kcn kstnrî veliucn`n æ insn ievec `n Vrkse`älien `n _kpôocein.  Vmrtnltm, ckhornr quk4 gncmu kh IKV, gncmu kh veliucnêém æ Insn Ievec.  Ievec.  @EIN 2: _K[LEÛKY Y M_@ELÎ_ENY @N IKV IMHEYYÉM @K ÅPEIN VÔOCEIN - _K[LEÛK Ns rkuleûks mr`elîrens `n IKV  IKV  kstém okh `ktncbn`ns kh sku _kjehkltm Eltkrlm. Eltkrlm . Ckhornl`m skhprk quk m Ykirktîrem-Kxkiutevm `kvk prkstnr elgmrhnêûks  elgmrhnêûks  smork m kstîjem `k kxkiuêém `ns nteve`n`ks imltkhpcn`ns imltkhpcn`ns   lm pcnlm `k trnoncbm k skus rksuctn`ms, hkshm quk kstks skdnh pnrienes.  pnrienes.  Ma, hns imh quk grkquälien kssns rkuleûks mimrrkh=  mimrrkh=  Wkdn4 kcns `kvkh nimltkikr kh inrîtkr mr`elîrem, hklsnchkltk, k, kxtrnmr`elnrenhkltk,, skhprk quk sk gezkr lkikssîrem. K hnes4 pmr eleientevn `k kxtrnmr`elnrenhkltk quncqukr `k skus hkhorms. hkhorms. urjälien== Omh, qunl`m gmr nsseh, ms Hns k qunl`m kxester ncjuh nssultm `k kxtrkhn urjälien nssultms imlse`krn`ms imhm urjkltks k kspkiègeims pm`krém skr modktm `k `kceokrnêém, `ks`k quk bndn n imhuleinêém  imhuleinêém kltrk ms hkhorms `n IKV. Dî lm insm `ns rkuleûks imckjen`ns `n IKV, IKV, kstns skrém elstnurn`ns hk`enltk n prksklên, gèsein mu rkhmtn, `n hnemren nosmcutn  nosmcutn  `k skus hkhorms, imlgmrhk m lmrhntezn`m ln _ksmcuêém l´ >0, >0, `k ?; `k hnrêm `k ?6?6.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;>

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 22 _KH[LK_NÊÉM NMY HKHO_MY @N IKV [h pmltm quk sun prmvn pm`k imornr vkrsn smork n rkhulkrnêém nms hkhorms. hkhorms. Pklbn kh hkltk quk n ntunêém kh Imhessém `k Åtein LÉM KLYKDN  KLYKDN rkhulkrnêém k ms trnoncbms lkcn `ksklvmcve`ms sém imlse`krn`ms prkstnêém `k rkckvnltk skrveêm pôoceim. pôoceim. Elicusevk, essm dî gme modktm `k pkrjultn ln prmvn pr mvn `m ELYY. Wkdnhms4 ^[KYPÉM IKYVK, ?6>6. N rkspketm `n åtein lm skrveêm pôoceim, ducjuk ms etkls quk sk skjukh. N rkhulkrnêém `ms hkhorms `n imhessém `k åtein pôocein kquevnck æ hktn`k `m vkliehkltm `m skrve`mr lm sku inrjm `k mrejkh. mrejkh.   ( ) IK_PM  IK_PM  ( ) K__N@M §>)    N ntunêém lm ïhoetm `n Jnonretm4 Krrn`m. Krrn`m.   @kirktm 7.6?5/?66: (Nrt.9´ §>)  IKV lém klskdn quncqukr rkhulkrnêém pnrn skus hkhorms k ms trnoncbms lkcn `ksklvmcve`ms sém imlse`krn`ms prkstnêém `k rkckvnltk skrveêm pôoceim. pôoceim. @EIN 25 V_ELIÈVEM @N EHVKYYMNCE@N@K LN IMHEYYÉM Prntn-sk `k uh prelièpem quk prkzn pkcn ehpnrience`n`k ehpnrience`n`k.. Å ehpmrtnltk quk ehpmrtnltk quk sk sneon quk m prùprem `kirktm trnz n `espmseêém  `espmseêém  `k quk m hkhorm `n IKV quk, kh rnzém `k sun nteve`n`k prmgessemlnc, tevkr rkcniemlnhkltm kspkiègeim kh hntåren quk klvmcvn nutmre`n`k suohkte`n nm Iù`ejm `k Iml`utn `n Nctn N`helestrnêém, `kvkrî nostkr-sk nostkr-sk   `k pnrteiepnr `k `kceokrnêém quk, `k quncqukr hm`m, n ngktk. ngktk.   Cmjm, å `k suhn ehpmrtïlien quk m skrve`mr sk nostklbn  nostklbn  tmtnchkltk `k quncqukr mpeleém pkssmnc ln bmrn quk kstevkr ln N`helestrnêém Vôocein, EHVM_PNLPK4  N IKYVK gme n onlin `m ôctehm imliursm `m ELYY, k, kh imliursms EHVM_PNLPK4  rkiåh npcein`ms, hnes prkiesnhkltk `m Nssestkltk Durè`eim `m @G, n nsskrtevn skjueltk gme imlse`krn`n imrrktn imrrktn44  –Lm prelièpem `n ehpkssmnce`n`k, ehpkssmnce`n`k, trn`uz-sk n e`ken `k quk n n`helestrnêém n`helestrnêém tkh  tkh quk trntnr tm`ms ms n`helestrn`ms skh `esirehelnêûks, oklågeins mu `ktrehkltmsn `ktrehkltmsnss‘. ‘.   @EIN 56 IÙ@EJM @K IML@[PN @N NCPN N@HELEYP_NÊÉM GK@K_NC M Iù`ejm `k Iml`utn `n Nctn N`helestrnêém Gk`krnc tkh, Gk`krnc tkh, `kltrk mutrns gelnce`n`ks, nutmre`n`ks  `n nctn N`helestrnêém tmrlnr icnrns ns rkjrns åteins `k iml`utn `ns nutmre`n`ks  Vôocein Gk`krnc. Ckhornl`m skhprk quk ms pn`rûks åteims kxeje`ms pmr kstk iù`ejm sém tnltm ln ve`n pôocein qunltm ln prevn`n. prevn`n.  Ikrtm, kltkl`e. Hns qunc å m prnzm pnrn n nutmre`n`k ncvm `m prmikssm  prmikssm  `k npurnêém `n IKV sk hnlegkstnr h nlegkstnr smork m mimrre`m= 6; `ens! `ens!   K imhm ku`ens! gnêm pnrn lém ksqukikr m prnzm=  prnzm=   N pncnvrn nutmre`n`k tkh ; sècnons, sècnons, cmjm, ielim Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;?

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60

N[

PM

 

 

_E 

@N 

@K 

; sècnons

; `ens `ens  

Ckhornl`m skhprk quk kstk Iù`ejm sk npcein n4 n4 Helestrms k Ykirktîrems `k Kstn`m1 kspkienc , skirktîrems-kxkiutevms, skirktîrems mu Petucnrks `k inrjms `k lnturkzn kspkienc, nutmre`n`ks kquevnckltks miupnltks `k inrjm `m Jrupm-@erkêém k Nsskssmrnhkltm Yupkremrks - @NY, lèvkc skes1 `erktmrks  `k njäliens lniemlnes, nutnrquens, elicusevk ns kspkienes, Vrkse`kltks k `erktmrks  gul`nêûks hnlte`ns pkcm Vm`kr Vôoceim, khprksns pôoceins k smiek`n`ks `k kimlmhen hestn. OET[ KRP_N4 Insm prmvns, gequk iekltk KRP_N4 Insm sun qukstém pkrjultk smork n prm`uêém `k prmvns, `k quk kvkltunc `klulienltk, n prùpren nutmre`n`k pôocein k n IKV, `k mgèiem mgèiem,, pm`krém prm`uzer prmvn `miuhkltnc `miuhkltnc..  @EIN 5> YEYPKHN @K JKYPÉM @N ÅPEIN @M VM@K_ KRKI[PEWM GK@K_NC GK@K_NC Kstk sestkhn gme iren`m imh m eltuetm `k prmhmvkr nteve`n`ks  nteve`n`ks  quk vkrskh smork n iml`utn åtein lm pmltm rkgkrkltk nm Vm`kr Kxkiutevm gk`krnc.  gk`krnc.  Y[NY IMHVKPÄLIENY IMHVKPÄLIENY44 Eltkjrnr ms ùrjéms, ùrjéms, prmjrnhns k nêûks rkcniemln` r kcniemln`ns ns imh n åtein pôocein1 Imltreouer   pnrn n ehpckhkltnêém `k pmcèteins pôoceins tkl`m n trnlspnrälien k m Imltreouer nikssm æ elgmrhnêém imhm elstruhkltms gul`nhkltnes pnrn m kxkrièiem `k jkstém `n åtein pôocein1 Vrmhmvkr, Vrmhmvkr, imh npmem `ms skjhkltms pkrtelkltks, n imhpnteoeceznêém k eltkrnêém `k lmrhns, prmik`ehkltms tåileims k `k jkstém rkcntevms æ åtein pôocein1 Nrteiucnr nêûks nêûks   imh vestns n kstnokckikr k kgktevnr prmik`ehkltms `k elikltevm k elirkhkltm nm `kskhpklbm elstetuiemlnc elstetuiemlnc ln jkstém `n åtein pôocein `m Kstn`m ornseckerm.  ornseckerm.  @EIN 5? NV_MWNÊÉM @M YK[ _KJEHKLPM ELPK_LM Imhpktk æ Imhessém `k Åtein Vôocein ’ IKV  IKV n  n `kve`n nprmvnêém `k sku _kjehkltm Vôoceim..  Mu skdn, n nprmvnêém `m _kjehkltm Vôoceim lém pm`k smgrkr eltkrgkräliens Vôoceim ehpmrtnltks,, imhm pmr kxkhpcm ns kxtkrlns. M _kjehkltm Eltkrlm trnz `espmseêûks ehpmrtnltks ntreoueêûks `m Vrkse`kltk `n IKV. Imhm pm`k iner ln sun prmvn=

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;9

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 ^[KYPÉM YEH[CN@N4  YEH[CN@N4  –N –N Imhessém `k Åtein Åtein Vôocein å uhn elstetueêém elstetueêém quk vesn, `kltrk mutrns imesns, n prkstnr mrekltnêûks k nimlskcbnhkltms smork åtein prmgessemlnc n skrve`mrks k imcnomrn`mrks `m elstetutm lm trntnhkltm kltrk ms njkltks pôoceims. Vkcn sun ehklsn ehpmrtïlien, å elstetuè`m pmr cke quk m _kjehkltm Eltkrlm `n imhessém `kvkrî skr elstetuè`m pmr hkem `k Vrmikssm Vr mikssm Ckjescnt Ckjescntevm evm lm Ykln`m Gk`krnc.‘   ( ) IK_PM ( ) K__N@M Jnonretm4 Krrn`m, pmes imhpktk n prùpren IKV elstetuer sku _kjehkltm Eltkrlm Eltkrlm.. Vkrikon quk m klulien`m trmuxk uhn sårek `k elgmrhnêûks vnce`n`mrns, vnce`n`mrns, imh eltuetm `k imlgul`er m kxnhelnl`m.  kxnhelnl`m.  @EIN 59 V_KYE@KLPK @N IKV M prkse`kltk `n Imhessém `k Åtein Vôocein V ôocein tkh ns skjueltks ntreoueêûks4 `kie`er ms insms `k urjälien,, n` urjälien rkgkrkl`uh `n IKV.

tmhnr ms vmtms k prmicnhnr ms prmicnhnr  ms rksuctn`ms. imlvminr prkse`er   prkse`er rkuleûks.

k ns

IMHVKPÄLIEN @M V_KYE@KLPK

mrekltnr k supkrvesemlnr   supkrvesemlnr ms trnoncbms `n YkirktnrenKxkiutevn. mrekltnr

prmgkrer vmtm `k qunce`n`k

ms

trnoncbms trnoncbms  Imhessém,  mr`klnr `n ms `kontks, eleienr k imlicuer ns `kceokrnêûks.

nutmreznr n prksklên   prksklên lns rkuleûks `k pkssmns quk, pmr se mu pmr klte`n`ks quk rkprkskltkh, pmssnh imltreouer pnrn ms trnoncbms `n IKV.

nm  `ktkrhelnr nm  Ykirktîrem-Kxkiutevm, muve`n n IKV, n elstnurnêém `k prmikssms `k npurnêém `k prîtein `k ntm kh `ksrkspketm nm prkiketun`m lm Iù`ejm `k Iml`utn `n Nctn N`helestrnêém Gk`krnc, n kxkiuêém `k `ecejäliens k n kxpk`eêém `k imhulein`ms æ nutmre`n`k pôocein pnrn quk sk hnlegkstk ln gmrhn prkvestn lm nrt. >? `kstk _kjehkltm. `ktkrhelnr m rkjestrm  rkjestrm  `k skus ntms klqunltm hkhorm `n Imhessém, elicusevk rkuleûks imh nutmre`n`ks suohkte`ns nm Iù`ejm `k Iml`utn.

Insm nimltkên ncjm imh m Vrkse`kltk, k kstk ninok geinl`m nuskltk, m quk mimrrk= Kck skrî suostetuè`m pkcm hkhorm hnes nltejm `n Imhessém Imhessém..

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;0

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 50 V_KYKLPKY Ykjul`m m `espmstm lm Iù`ejm `k Iml`utn `n Nctn N`helestrnêém Gk`krnc, m imliketm `k prkskltks  LÉM sk npcein nms skjueltks insms4 prkskltks tklbnh  vncmr imhkrienc1 mu lém tklbnh `estreouè`ms pmr klte`n`ks `k quncqukr lnturkzn n tètucm `k imrtksen imrtksen,, prmpnjnl`n, `evucjnêém bnoetunc mu pmr minseém `k kvkltms kspkienes mu `ntns imhkhmrntevns,  lém uctrnpnsskh m vncmr `k _$>66,66 (ikh rknes) imhkhmrntevns, rknes).. Ckhornl`m skhprk quk `k nimr`m imh m  m   eliesm REE, `m nrt. >>:, `n Cke l¶ 2.>>?/56, m skrve`mr pôoceim å vk`n`m å vk`n`m rkikokr quncqukr kspåiek `k prmpeln, prmpeln , imhessém, prkskltk mu vnltnjkh `k quncqukr kspåiek, kh rnzém `k suns ntreoueêûks. ntreoueêûks. @EIN 5; IMHVKPÄLIEN @MY HKHO_MY @N IKV Yém imhpktäliens `ms hkhorms `n IKV IKV44 hntårens quk cbks gmrkh suohkte`ns, khetel`m pnrkikrks1 kxnhelnr ns hntårens  vestn  `k hntåren kh `kceokrnêém pkcn IKV1 pk`er vestn elgmrhnêûks n rkspketm `k hntårens smo kxnhk `n Imhessém1 k smceietnr elgmrhnêûks  rkprkskltnr n IKV IKV  kh ntms pôoceims pôoceims,, pmr `kckjnêém `k sku Vrkse`kltk. Vr kse`kltk.  

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;;

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 _KJEHK D[_È@EIM ÔLEIM @EIN 57 _KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56 @kvkrks sém morejnêûks mu morejnêûks mu iml`utns iml`utns quk  quk ms njkltks `kvkh n`mtnr kh imldultm imh ns suns ntreoueêûks guliemlnes ln Cke 2.>>?/> 2.>>?/>556 556,, kcks kstém `espmstms lm nrt. >>71 Nrt. >>7. >>7. Yém `kvkrks `m skrve`mr4 Kxkrikr imh zkcm zkcm  k `k`einêém `k`einêém ns  ns ntreoueêûks `m inrjm1 Ykr cknc cknc æs  æs elstetueêûks n quk skrver1 ckjnes  k rkjucnhkltnrks1 rkjucnhkltnrks1 Moskrvnr ns lmrhns ckjnes Iuhprer ns mr`kls supkremrks supkremrks,, kxiktm kxiktm qunl`m  qunl`m hnlegkstnhkltk eckjnes1 prkstkzn44 nm pôoceim kh jkrnc (prkstnl`m ns elgmrhnêûks rkqukre`ns, Ntkl`kr imh prkstkzn rkssncvn`ns ns prmtkje`ns pmr sejecm), æ kxpk`eêém `k ikrte`ûks rkqukre`ns pnrn `kgksn `k `erketm mu ksicnrkiehkltm `k setunêûks setunêûks `k eltkrkssk pkssmnc, k æs rkqueseêûks pnrn n `kgksn `n Gnzkl`n Vôocein1 Ckvnr ns errkjucnre`n`ks errkjucnre`n`ks  `k quk tevkr ieälien kh rnzém `m inrjm nm imlbkiehkltm `n nutmre`n`k supkremr  supkremr  mu, qunl`m bmuvkr suspketn `k klvmcvehkltm `kstn, nm imlbkiehkltm `k mutrn nutmre`n`k imhpktkltk pnrn npurnêém1 @n nlîcesk imldultn `m `espmsetevm EW k WE, pm`khms pkrikokr quk, skhprk quk rkikokr iuhprer,, pmråh, qunl`m rkikokr uhn mr`kh, m skrve`mr pôoceim tkrî ncjuh `kvkr n iuhprer uhn mr`kh hnlegkstnhkltk eckjnc, kck `kvkrî nostkr sk `k iuhpre-cn1 @EIN 5: _KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56 Yém `kvkrks `m skrve`mr4 skrve`mr4 Tkcnr pkcn kimlmhen  kimlmhen `m hntkrenc k n imlskrvnêém `m pntrehðlem pôoceim1 nssultm `n  `n rkpnrteêém1 Junr`nr sejecm smork nssultm imhpntèvkc  imh n hmrnce`n`k hmrnce`n`k n`helestrntevn1  n`helestrntevn1 Hnltkr iml`utn imhpntèvkc Ykr nssè`um k pmltunc  pmltunc nm skrveêm1 Prntnr imh uronle`n`k ns pkssmns1 pkssmns1 eckjnce`n`k,, mhessém mu nousm `k pm`kr1 _kprkskltnr imltrn eckjnce`n`k M skrve`mr pôoceim `kvk rkprkskltnr imltrn eckjnce`n`k, eckjnce`n`k, mhessém mu nousm `k pm`kr k m pnrîjrngm ôleim `m hkshm nrtejm `espûk quk kssn rkprkskltnêém skrî klinhelbn`n pkcn ven bekrîrquein, mu skdn, m skrve`mr pôoceim `kvk klinhelbî-cn pnrn m sku supkremr ehk`entm1 Imltu`m, n nprkienêém skrî gketn pkcn nutmre`n`k supkremr  supkremr   æqukcn imltrn n qunc gme gmrhucn`n n rkprkskltnêém, nsskjurnl`m-sk nm rkprkskltnl`m nhpcn `kgksn1

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;7

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN 52 _KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56 Vrmeoeêûks  sém iml`utns vk`n`ns Vrmeoeêûks  vk`n`ns nms  nms skrve`mrks pôoceims, pôoceims, kstnl`m kluhkrn`ns lm nrt. >>: `n Cke 2.>>?/>556 2.>>?/>556   k m Kstntutm prkvä, pnrn in`n prmeoeêém, prmeoeêém, uh tepm `k pklnce`n`k,, imhm n`vkrtälien pklnce`n`k n`vkrtälien,, suspklsém suspklsém k  k `khessém `khessém11 n`vkrtälien  skrî npcein`n lm insm `k vemcnêém `ns skjueltks prmeoeêûks4 prmeoeêûks4 N pkln `k n`vkrtälien nuskltnr-sk `m skrveêm `urnltk m kxpk`ekltk, skh pråven nutmreznêém  nutmreznêém  `m ibkgk ehk`entm1 nluälien   `n nutmre`n`k imhpktkltk, quncqukr `miuhkltm mu rkternr, skh pråven nluälien modktm `n rkpnrteêém1 rkiusnr gå n `miuhkltms pôoceims1 mpmr rksestälien rksestälien  eldustegein` eldustegein`nn nm nl`nhkltm `k `miuhkltm k prmikssm mu kxkiuêém `k skrveêm1 prmhmvkr hnlegkstnêém `k nprkêm mu `ksnprkêm lm rkieltm `n rkpnrteêém1 cke , m imhktkr n pkssmn kstrnlbn æ rkpnrteêém,  rkpnrteêém,  gmrn `ms insms prkvestms kh cke, `kskhpklbm `k ntreoueêém quk skdn `k sun rkspmlsnoece`n`k mu `k sku suomr`eln`m1 imnjer mu nceienr suomr`eln`ms lm sklte`m `k gecenrkh-sk n nssmienêém prmgessemlnc mu sel`einc, mu n pnrte`m pmcèteim1 hnltkr smo sun ibkgen ehk`entn, kh inrjm mu gulêém `k imlgenlên, iðldujk, imhpnlbkerm mu pnrkltk ntå m skjul`m jrnu ievec1 ievec1 rkiusnr-sk n ntunceznr skus `n`ms in`nstrnes qunl`m smceietn`m1 @EIN 55 _KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56 N pkln `k suspklsém  suspklsém  skrî npcein`n lm insm `k rkelie`älien `n pklnce`n`k `k n`vkrtälien k qunl`m m skrve`mr elgreljer ns skjueltks prmeoeêûks4 imhktkr n mutrm skrve`mr ntreoueêûks kstrnlbns nm inrjm quk miupn, kxiktm kh setunêûks `k khkrjälien k trnlsetùrens1 kxkrikr qunesqukr nteve`n`ks quk nteve`n`ks quk skdnh elimhpntèvkes imh m kxkrièiem `m inrjm mu gulêém k imh m bmrîrem `k trnoncbm1 (lmvkltn) `ens11 N suspklsém suspklsém,, quk lém pm`krî kxik`kr n  n 56 (lmvkltn) `ens elgreljälien   `ns skjueltks N pklnce`n`k `k `khessém `khessém   skrî npcein`n lm insm `k elgreljälien prmeoeêûks4 prmeoeêûks4 rkikokr prmpeln, imhessém, prkskltk mu vnltnjkh `k quncqukr kspåiek, kh rnzém `k suns ntreoueêûks1 niketnr imhessém, khprkjm mu pklsém `k kstn`m kstrnljkerm1 prnteinr usurn smo quncqukr `k suns gmrhns (estm å, imornr durms kxikssevms, supkremrks nms prntein`ms lm hkrin`m)1 Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;:

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN >66 GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56  _KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY 2.>>?/56  N pklnce`n`k `k `khessém `khessém   skrî npcein`n lm insm `k elgreljälien `ns skjueltks prmeoeêûks prmeoeêûks44 prmik`kr `k gmrhn `kse`emsn1 uteceznr pkssmnc mu rkiursms hntkrenes `n rkpnrteêém kh skrveêms mu nteve`n`ks pnrteiucnrks1 pnrteiepnr `k jkrälien mu n`helestrnêém `k smiek`n`k prevn`n, pkrsmlegein`n mu lém pkrsmlegein`n, kxkrikr m imhåriem, kxiktm kxiktm   ln qunce`n`k `k niemlestn, imtestn mu imhnl`etîrem1 Ykrî npcein`n n pkln `k `khessém `khessém   k elimhpnteoece`n`k elimhpnteoece`n`k   `m kx-skrve`mr pnrn lmvn nlms,, lm insm `k elvkste`urn   kh inrjm pôoceim gk`krnc, pkcm prnzm `k 6; (ielim) nlms elvkste`urn imhktehkltm `ns skjueltks prmeoeêûks prmeoeêûks44 vnckr-sk `m inrjm pnrn cmjrnr prmvketm pkssmnc mu `k mutrkh, kh `ktrehkltm `n `ejle`n`k `n gulêém pôocein1 ntunr, imhm prmiurn`mr mu eltkrhk`eîrem, dultm n rkpnrteêûks pôoceins, sncvm qunl`m sk trntnr `k oklkgèiems prkve`klieîrems mu nssestklienes `k pnrkltks ntå m skjul`m jrnu, k `k iðldujk mu imhpnlbker imhpnlbkerm1 m1

@EIN >6>

_KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56 _kspmlsnoece`n`ks,  pkcm kxkrièiem errkjucnr `k suns ntreoueêûks, m skrve`mr pôoceim _kspmlsnoece`n`ks,  pm`krî rkspml`kr lns ksgkrns ievec, pklnc k n`helestrntevn (nrt. >?>)1 ievec  `kimrrk `n mimrrälien `k `nlm k imlsestk lm rkspkitevm rkssnriehklt rkssnriehkltm1 m1 N ksgkrn ievec N kspkrn pklnc  pklnc minsemln n npceinêém `k snlêûks pklnes (`ktklêém)1 N ksgkrn n`helestrntevn  n`helestrntevn  `kimrrk `n prîtein `ms ecèietms n`helestrntevms, prkvestms lm Kstntutm `ms Ykrve`mrks1 N rkspmlsnoece`n`k ievec `kimrrk `k ntm mhessevm mu imhessevm, imhessevm , `mcmsm mu iucpmsm, quk rksuctk kh prkduèzm nm krîrem mu n tkrikerms (nrt. >??), lkstk insm, kxejk-sk n rkspmlsnoece`n`kk suodktevn mu imh iucpn `m skrve`mr pôoceim1 rkspmlsnoece`n` Insm m `nlm skdn inusn`m imltrn n N`helestrnêém, N`helestrnêém, m skrve`mr skrî `erktnhkltk imltrn kcn rkspmlsnoecezn`m rkspmlsnoecezn`m,, dî sk m `nlm mimrrkr imltrn tkrikerms, tkrikerms, m skrve`mr rkspml`krî pkrnltk n Gnzkl`n Vôocein pmr hkem `k nêém rkjrkssevn1 rkjrkssevn1 @EIN >6? _KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56 M nrt. 9:, §7´, §7´, `n Imlstetueêém Gk`krnc, `ktkrheln quk ns pkssmns durè`eins `k `erketm pôoceim k ns `k `erketm prevn`m prkstn`mrns `k skrveêms pôoceims rkspml`krém pkcms tkrikerms,, nsskjurn`m m `erketm `nlms quk skus njkltks, njkltks, lkssn qunce`n`k, inusnrkh n tkrikerms `k rkjrkssm imltrn m rkspmlsîvkc lms insms `k `mcm mu iucpn1

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;2

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Kx.4 Yk uh skrve`mr pôoceim inusnr `nlm n tkrikerm, m Kstn`m `kvkrî prehkerm rkssnrier m prkdu`ein`m pnrn, kh skjue`n, hmvkr n nêém `k rkjrkssm imltrn m skrve`mr, pnrn `kck rkiupkrnr ms vncmrks jnstms imh n el`kleznêém1 el `kleznêém1 N _kspmlsnoece`n`k  _kspmlsnoece`n`k  Vklnc Vklnc   nornljk ms irehks k imltrnvklêûks ehputn`ns nm skrve`mr, lkssn qunce`n`k (nrt. >?9) elicuè`ms ms irehks tepegein`ms lm Iù`ejm Vklnc k ln cke `k Ceietnêûks 2.777/>5591 N _kspmlsnoece`n`k _kspmlsnoece`n`k   n`helestrntevn n`helestrntevn  (Ievec N`helestrntevn) ntm mhessevm mu imhessevm prntein`m lm `kskhpklbm `m  inrjm mu gulêém (nrt. rksuctn >?0). N`krkspmlsnoece`n`k ecèietms   n`helestrntevms, imhm pmr kxkhpcm n n`helestrntevn `kimrrk `n prîtein `ms ecèietms elgreljälien kh ncjuhns `ns vk`nêûks quk vehms niehn mu n gnctn `k moskrvïlien `ms `kvkrks guliemlnes `m skrve`mr1 M nrt. >?; `espûk >?; `espûk quk ns snlêûks ieves, pklnes k n`helestrntevns n`helestrntevns  pm`krém iuhucnr-sk, skl`m el`kpkl`kltks kltrk se1 Hns n ksgkrn pklnc pm`krî, kh ncjuls insms, elgcuklienr ns `khnes ùroetns `k rkspmlsnoece`n`k, rkspmlsnoece`n` k, n `kpkl`kr `m imltkô`m `n skltklên pklnc1 n`helestrntevn vn  `m skrve`mr skrî ngnstn`n ngnstn`n lm  lm insm `k nosmcveêém N rkspmlsnoece`n`k n`helestrnte irehelnc quk lkjuk n kxestälien `m gntm gntm mu  mu sun nutmren nutmren,, mu skdn, `kvk geinr imhprmvn`m lm prmikssm pklnc quk m gntm lém kxesteu mu kltém quk m skrve`mr lém å m sku nutmr1 @EIN >69 _KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56 Ns pklnce`n`ks `esiepcelnrks sém ns snlêûks n`helestrntevns  n`helestrntevns   ehpmstns nms skrve`mrks kh `kimrrälien `n prîtein `ms ecèietms n`helestrntevms k sk `eve`kh kh4 N`vkrtälien,, Yuspklsém N`vkrtälien Yuspklsém,, @khessém @khessém,, Inssnêém Inssnêém   `k npmskltn`mren npmskltn`mren mu  mu `espmleoece`n`k, @kstetueêém `k @kstetueêém  `k inrjm inrjm kh  kh imhessém imhessém k  k @kstetueêém `k gulêém gulêém  imhessemln`n imhessemln`n11 N pklnce`n`k `k suspklsém  suspklsém  pm`krî skr imlvkrte`n kh huctn, ln onsk `k ;6% pmr `en  `k vkliehkltm mu rkhulkrnêém, `ks`k quk bndn imlvkleälien pnrn m skrveêm1 `en Ns pklnce`n`ks `k n`vkrtälien k `k suspklsém tkrém skus rkjestrms inlikcn`ms, nlms  `k kgktevm kxkrièiem, `ks`k quk m skrve`mr lém tklbn npùs m `kiursm `k 9  k ;  nlms  prntein`m, lkssk pkrèm`m, lmvn elgrnêém k m inlikcnhkltm inlikcnhkltm   `n pklnce`n`k lém lém   surterî kgketms rktrmntevms rktrmntevms11 N n`vkrtälien n`vkrtälien `kvk  `kvk skr npcein`n pmr ksiretm, lm insm `k (nrt. >?5)4 vemcnêém `k prmeoeêém imlstnltk `m nrt. >>:, eliesms E n WEEE k RER imlgmrhk vestm niehn1 elmoskrvïlien `k `kvkr guliemlnc prkvestm kh cke, rkjucnhkltnêém mu lmrhn eltkrln, quk lém dustegequk n ehpmseêém `k pklnce`n`k hnes jrnvk1 @EIN >60 _KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56 N pkln `k `khessém `khessém  skrî npcein`n lms skjueltks insms (nrt. >9?)4 irehk imltrn n n`helestrnêém pôocein1 nonl`mlm `k inrjm1 Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

;5

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 elnsse`ue`n`kk bnoetunc1 elnsse`ue`n` ehprmoe`n`k n`helestrntevn1 elimltelälien pôocein k iml`utn ksinl`ncmsn, ln rkpnrteêém1 elsuomr`elnêém jrnvk kh skrveêm1 mgklsn gèsein, kh skrveêm, n skrve`mr mu n pnrteiucnr, sncvm kh ckjètehn `kgksn prùpren mu `k mutrkh1 npceinêém errkjucnr `k `elbkerms pôoceims1 rkvkcnêém `k skjrk`m `m qunc sk nprmpremu kh rnzém `m inrjm1 cksém nms imgrks pôoceims k `ecnpe`nêém `m pntrehðlem lniemlnc1 imrrupêém1 niuhucnêém eckjnc `k inrjms, khprkjms mu gulêûks pôoceins1 trnlsjrkssém `ns prmeoeêûks imlstnltks `ms eliesms ER n RWE `m nrt. >>: imlgmrhk vestm niehn1 @EIN >6; _KJEHK @MY YK_WE@M_KY VÔOCEIMY GK@K_NEY - CKE 2.>>?/56 M nonl`mlm `k inrjm  inrjm `kimrrk `n nusälien eltkliemlnc `m skrve`mr nm skrveêm pmr hnes `k `ens  imlskiutevms (nrt. >92)1 96 (treltn) `ens bnoetunc   rkprkskltn n gnctn nm skrveêm, skh inusn dustegein`n, pmr 76 N elnsse`ue`n`k  elnsse`ue`n`k  bnoetunc (sksskltn) `ens, `ens, eltkrpmcn`nhkltk, `urnltk m pkrèm`m `k >? (`mzk) hksks hksks11 Ykrî inssn`n n npmskltn`mren npmskltn`mren  mu n `espmleoece`n`k `m elntevm quk bmuvkr prntein`m, ln nteve`n`k, gnctn pulèvkc imh n `khessém1 N `kstetueêém `k inrjm kh imhessém imhessém   kxkrie`m pmr lém miupnltk `k inrjm kgktevm skrî npcein`n lms insms `k elgrnêém sudketn æs pklnce`n`ks `k suspklsém k `k `khessém1 Insm m skrve`mr tklbn se`m kxmlkrn`m  kxmlkrn`m  k, pmstkremrhkltk, skdn imlstntn`n n prîtein `k elgrnêém pulèvkc imh suspklsém mu `khessém, n kxmlkrnêém skrî imlvkrte`n kh `kstetueêém `kstetueêé m `k inrjm kh imhessém1

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

76

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @E_KEPM N@HELEYP_NPEWM @EIN >67 IMLP_MCK @N N@HELEYP_ N@HELEYP_NÊÉM NÊÉM VÔOCEIN Kh suhn, ckhornr skhprk quk, qunltm nm ùrjém quk kxkrik, sém träs gmrhns `k imltrmck rkncezn`m, sém kcks4 Kxkiutevm, Ckjescntevm k Du`eieîrem. M Kxkiutevm Kxkiutevm,, å rkncezn`m pkcn prùpren n`helestrnêém pôocein pôocein,, nm pnssm quk m Ckjescntevm å kxkrie`m pkcm treoulnc `k imltns  imltns  k pkcm pnrcnhkltm (cken-sk4 Iïhnrn, Ykln`m k Nsskhocken Ckjescntevn). Vmr sun vkz, m Du`eieîrem ntun smhkltk kh insms quk sém ckvn`ms nm sku imlbkiehkltm, eckjnce`n`k,, vemcnêém `k prelièpems imlstetuiemlnes, imlstetuiemlnes, `ksvem `k imhm setunêûks `k eckjnce`n`k pm`kr k gelnce`n`k... gelnce`n`k... N n`helestrnêém pm`k kxkrikr m imltrmck smo skus prùprems ntms= YEH! ntms=  YEH! M YPG, elicusevk, dî pniegeimu essm ntrnvås `n Yôhucn 0:9 0:9   (vnck n pkln `nr uhn ce`n, kssn sôhucn å n –qukre`elbn‘ `ns onlins‘   @EIN >6: IMLP_MCK @N N@HELEYP_ N@HELEYP_NÊÉM NÊÉM VÔOCEIN ^unltm nm gul`nhkltm, gul`nhkltm, å ehpmrtnltk ckhornr quk m imltrmck rkncezn`m pkcn n`helestrnêém pôocein pm`k skr bekrîrqueim mu gelncèsteim gelncèsteim.. Wkdnhms4 BEK_Î_^[EIM

Å eltkrlm eltkrlm,, gketm pkcm pm`kr kxkiutevm, kxkiutevm, `k gmrhn pråven k imltrmcn n ckjnce`n`k ckjnce`n`k..  GELNCÈYPEIM

Å kxtkrlm, kxtkrlm, rkncezn`m pkcm pm`kr ckjescntevm ckjescntevm,, `k gmrhn imlimhetnltk imlimhetnltk,, k nlncesn m håretm kh se. @EIN >62 IMLP_MCK @N N@HELEYP_NÊÉM VÔOCEIN4 VÔOCEIN4 _KWMJNÊÉM @M NPM ^unltm nm imltrmck rkncezn`m pkcn N`helestrnêém Vôocein lulin å `khnes ckhornr qunl`m rkvmjn`m.. Lkssn celbn `k rniemièlem, ln`n hkcbmr quk uhn uh ntm pm`k mu lém skr rkvmjn`m tnokcn pnrn hkcbmr imhprkklsém. Wkdnhms4

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

7>

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60

Pepm `k ntm

Imltrmck eltkrlm rkncezn`m pkcn prùpren n`helestrnêém

Imltrmck kxtkrlm rkncezn`m pkcm du`eieîrem

Ntm `esireiemlîrem CKJNC CKJNC,,

VM@K rkvmjnr

LÉM pm`k rkvmjnr

VM@K nlucnr

VM@K nlucnr

hns ELMVM_P[LM= Ntm `esireiemlîrem mu veliucn`m ECKJNC= ECKJNC=

VM@K imlvnce`nr @EIN >65

IMLP_MCK D[@EIEÎ_EM M imltrmck du`eieîrem mu du`eienc å kxkrie`m  kxkrie`m  pkcms ùrjéms `m Vm`kr Du`eieîrem  Du`eieîrem  smork ms ntms n`helestrntevms kh se, skl`m kstks kssks kxkrie`ms pkcm Vm`kr Kxkiutevm, Ckjescntevm k `m prùprem Du`eieîrem  Du`eieîrem kh se. Nque, smhkltk  smhkltk qunl`m m pm`kr du`eieîrem k`etn ntms `n sun nteve`n`k n`helestrntevn kh se. Kxkrie`m pmr ùrjéms `m Vm`kr Du`eieîrem

Imltrmck du`eieîre d u`eieîrem m

@EIN >>6 IMLP_MCK @N N@HELEYP_ N@HELEYP_NÊÉM NÊÉM VÔOCEIN4 NL[CNÊÉM ntms   (nutmtutkcn  nutmtutkcn   `n n`helestrnêém N n`helestrnêém VM@K nlucnr  nlucnr   skus prùprems ntms pôocein), ntrnvås `n rkvmjnêém, okh imhm nlucnêém `k skus ntms n`helestrntevms. Ymork essm m Yuprkhm Preoulnc Gk`krnc  Gk`krnc dî  dî pniegeimu pniegeimu m nssultm, nt ntrnvås rnvås `n Yôhucn 0:94 Yôhucn l¶ 0:9, YPD  YPD   –N n`helestrnêém pm`k nlucnr skus prùprems ntms, qunl`m kevn`ms `k vèiems quk ms tmrlnh eckjnes, pmrquk `kcks lém sk mrejelnh `erketms1 mu rkvmjî-cms, pmr hmtevm `k imlvkleälien mu mpmrtule`n`k, mpmrtule`n`k, rkspketn`ms ms `erketms n`quere`ms, k rkssncvn`n, kh tm`ms ms insms, n nprkienêém du`eienc‘.  du`eienc‘.  hî-gå, kssk `erketm `k nlucnêém  nlucnêém  `kine Ehpmrtnltk `kstninr quk4 sncvm imhprmvn`n hî-gå, kh ielim nlms, imltn`ms `n `ntn kh quk gmrn prntein`m! Hns, kh sk trntnl`m `k kgketm pntrehmlenes imltèlums, imltèlums, m prnzm eleien-sk `n pkrikpêém `m prehkerm pnjnhkltm.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

7?

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN >>> @KWK_ M[ VM@K_ @K N N@HELEYP_ N@HELEYP_NÊÉM NÊÉM NL[CN_ YK[Y NPMY N n`helestrnêém pm`k mu `kvk nlucnr skus prùprems ntms= Nque, ntms= Nque, bî uh  uh  pm`kr ’  `kvkr `n N`helestrnêém, n qunc, `kvk nlucnr insm m ntm skdn kevn`m `k ncjuh vèiem `k hmtevm `k imlvkleälien mu mpmrtule`n`k mpmrtule`n`k.. ckjnce`n`k k, pm`k rkvmjî-cms pmr hmtevm  Gequk ntkltm! N N`helestrnêém Vôocein `kvk sk rkspketnr ms `erketms n`quere`ms! n`quere`ms!  @EIN >>? IMLWNCE@NÊÉM ^unltm æ nutmtutkcn, nutmtutkcn , rkncezn`n kh se pkcn prùpren n`helestrnêém, å ehpmrtnltk `kstninr quk, kh `kiesém ln qunc sk kve`kliek lklbuhn cksém nm eltkrkssk pôoceim mu prkduèzm n tkrikerms, tkrikerms, ms ntms quk nprkskltnrkh ncjuh `kgketm snlîvkc, snlîvkc, pm`krî skr imlvnce`n`m imlvnce`n`m   pkcn prùpren n`helestrnêém. Vmrtnltm, ncåh `k pmssuer m `erketm `k nlucnr skus prùprems ntms, n N`helestrnêém Vôocein tnhoåh pm`krî imlvnce`î-cms imlvnce`î-cms..  Cktrn `n cke4 Nrt. ;; `n Cke l¶ 5.:20/55.

↟

@EIN >>9 GM_HN @K IMLP_MCK @N N@HELEYP_NÊÉM VÔOCEIN  VÔOCEIN  Kh suhn, å ehpmrtnltk `kimrnr ns gmrhns `k imltrmck `n n`helestrnêém pôocein. Yém kcns4 Du`eienc (ntrnvås `ns nêûks du`eienes kh se) Kstntnc (å m imltrmck eltkrlm k kxtkrlm kh se) N`vminien pôocein (gulêém kssn kssklienc æ Dusteên Dusteên)) Ymienc (rkncezn`m pkcm prùprem ie`n`ém kh se) @EIN >>0 NJKLPKY VÔOCEIMY - KYVÅIEKY K ICNYYEGEINÊÉM Njkltk pôoceim4  pôoceim4  tm`m nqukck quk kxkrik, nel`n quk trnlsetmrenhkltk  trnlsetmrenhkltk  mu skh rkhulkrnêém,, pmr kckeêém, lmhknêém, `ksejlnêém, imltrntnêém mu quncqukr mutrn gmrhn rkhulkrnêém `k elvkste`urn mu vèliucm, hnl`ntm, inrjm, khprkjm mu gulêém  gulêém  ln n`helestrnêém pôocein `erktn mu el`erktn1

Njkltk pôoceim

Nqukck quk kxkrik hnl`ntm, inrjm, khprkjm mu gulêém ln n`h pôocein

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

Nel`n quk trnlsetmrenhkl tk mu skh rkhulkrnêém

79

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN >>; NJKLPKY VÔOCEIMY - KYVÅIEKY K ICNYYEGEINÊÉM Ms njkltks pôoceims sk icnssegeinh kh4 Njkltks pmcèteims4 tetucnrks `ms inrjms kstruturnes æ mrjnleznêém pmcètein  pmcètein   `m Kstn`m. Yém njkltks pmcèteims4 Ibkgks `ms Vm`krks kxkiutevms, Ykln`mrks, @kputn`ms, Wkrkn`mrks, hkhorms `n Hnjestrnturn k `m Helestårem Vôoceim. Ykrve`mrks pôoceims4  pôoceims4  Kh sklte`m nhpcm4 gèseins quk prkstnh skrveêms nm Kstn`m k æs klte`n`ks nhpcm4  pkssmns gèseins quk `n N`helestrnêém El`erktn, imh vèliucm khprkjntèiem k hk`enltk rkhulkrnêém pnjn pkcms imgrks pôoceims.  pôoceims.  kstretm4   tetucnrks `k inrjm pôoceim Kstntutîrems mu skrve`mr pôoceim kh sklte`m kstretm4 kgktevm k kh imhessém, imhessém, imh rkjehk durè`eim kstntutîrem, eltkjrnltks `n N`helestrnêém @erktn, nutnrquens k gul`nêûks pôoceins imh pkrsmlnce`n`k durè`ein `k @erketm Vôoceim. Khprkjn`ms pôoceims4 pôoceims4   rkje`ms pkcn ICP, lém miupnh inrjm pôoceim k lém pmssukh kstnoece`n`k, kstnoece`n`k, hns suohktkh-sk æs lmrhns imlstetuiemlnes rkgkrkltks n rkquesetms `m inrjm, elvkste`urn, niuhucnêém, vkliehkltms vkliehkltms kltrk mutrms. Klqun`rnh-sk lm rkjehk jkrnc `n prkve`älien tnes imhm imhessemln`ms k tkhpmrîrems. Imh kxikêém `ns gulêûks `k `erkêém k `k imlgenlên `ns imlgenlên  `ns pkssmns durè`eins `n N`helestrnêém El`erktn, ms khprkjn`ms pôoceims sém n`hete`ms hk`enltk imliursm pôoceim mu prmikssm skcktevm skcktevm11 Pkhpmrîrems4  Pkhpmrîrems4 kxkrikh gulêém skh veliucnêém n inrjm mu khprkjm pôoceim k sém suohkte`ms n rkjehk durè`eim kspkienc n skr `esiepceln`m kh cke `k in`n ule`n`k `n gk`krnêém. Hecetnrks4 pkssmns gèseins quk prkstnh skrveêms æs Gmrêns Nrhn`ns (Kxårietm, Hnrelbn k Nkrmlîutein), k æs Vmcèiens Hecetnrks k Imrpms `k Omhokerms Hecetnrks  Hecetnrks   `ms Kstn`ms, @estretm Gk`krnc k Pkrretùrems, imh vèliucm kstntutîrem sudketm n rkjehk  durè`eim prùprem, hk`enltk hk`enltk rkhulkrnêém rkhulkrnêém pnjn pkcm Jmvkrlm. pôocein, Vnrteiucnrks kh imcnomrnêém imh m pm`kr pôoceim4 kxkrikh gulêém pôocein, kltrktnltm, lém `kexnh `k skr pnrteiucnrks. Yém ms rkquesetn`ms, quk kxkrikh hulus pôoceim k sém ms rkirutn`ms pnrn m skrveêm hecetnr morejntùrem1 ms durn`ms k ms quk trnoncbnh lms inrtùrems kcketmrnes1 ms imlikssemlîrems k ms pkrhessemlîrems `k skrveêms pôoceims1 @EIN >>7  >>7  NJKLPKY VÔOCEIMY - KYVÅIEKY K ICNYYEGEINÊÉM  ICNYYEGEINÊÉM  [hn skjul`n icnssegeinêém pm`k skr klimltrn`n klimltrn`n,, khomrn hklms usunc4 Njkltks n`helestrntevms4 n`helestrntevms4 nqukcks quk kstém sudketms n uhn bekrnrquen imlstetuieml imlstetuiemlnc, nc, el`kpkl`kltk el`kpkl`kl tk `k n n`helestrnêém pôocein skr `erktn mu el`erktn. Ms skrve`mrks pôoceims k khprkjn`ms pôoceims kh jkrnc  jkrnc sém kxkhpcms `k njkltks n`helestrntevms1 Njkltks `kckjn`ms4 `kckjn`ms4 rkikokh uh klinrjm kstntnc imh kstntnc imh n gelnce`n`k `k prkstnêém `k prkstnêém `k `ktkrheln`m skrveêm. Imhm kxkhpcm `k njkltks `kckjn`ms tkhms ms ckecmkerms k ms imlikssemlîrems1 imlikssemlîrems1 Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

70

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Njkltks bmlmrègeims4 bmlmrègeims4 nqukcks rkquesetn`ms pnrn tkhpmrnrenhkltk `kskhpklbnrkh uhn gulêém pôocein. pôocein. Ms hksîrems k ms durn`ms  durn`ms sém kxkhpcms `kssk tepm `k njkltk1 Njkltks irk`klien`ms4 irk`klien`ms4 sém ms quk rkikokh n eliuhoälien `n n`helestrnêém pnrn rkprkskltî-cn kh `ktkrheln`m ntm  ntm  mu prnteinr ikrtn nteve`n`k kspkiègein, hk`enltk rkhulkrnêém `m pm`kr pôoceim irk`klienltk. Yém kxkhpcms `k njkltks irk`klien`ms ms prmgkssmrks suostetutms k ms hå`eims irk`klien`ms. irk`klien`ms.   @EIN >>:  >>:  ELJ_KYYM YKH IMLI[_YM VÔOCEIM Vm`k bnvkr eljrkssm kh inrjm pôoceim skh imliursm=  imliursm=  seh! seh!  Lns bepùtksks `k inrjms kh imhessém1 Imltu`m, å ehpmrtnltk lém imlgul`er m inrjm kh imhessém imh n gulêém `k imlgenlên11 imlgenlên M inrjm kh imhessém pm`k skr miupn`m pmr quncqukr pkssmn  pkssmn   k lém `kpkl`k `k imliursm, pmes å `k cevrk lmhknêém k kxmlkrnêém1 N gulêém `k imlgenlên tnhoåh imlgenlên tnhoåh lém `kpkl`k `k imliursm pôoceim, tm`nven, `kvkh skr kxkrie`ns npklns kxkrie`ns  npklns  pmr pmr skrve`mrks  skrve`mrks miupnltks `k inrjm `k inrjm kgktevm1 Ehpmrtnltk snokr tnhoåh kh qukpkrikltunc VN_PK `ms VN_PK  `ms inrjmskhkh pmr skrve`mrks `k inrrkern, `kgele`m cke1imhessém `kvkh skr prkklibe`ms Wnhms æ ksqukhnteznêém= IN_JM KH IMHEYYÉM  IMHEYYÉM 

G[LÊÉM @K IMLGENLÊN  IMLGENLÊN 

Vrksiel`k `k imliursm pôoceim  pôoceim 

Vrksiel`k `k imliursm pôoceim  pôoceim 

Vm`kh skr miupn`ms pmr quncqukr pkssmn, hns pnrtk `ms inrjms skrî rkskrvn`m n skrve`mrks `k inrrkern (inrjm kgktevm)  kgktevm) 

Kxkrie`ns KRIC[YEWNHKLPK pmr miupnltks `k inrjm kgktevm  kgktevm 

Ntreoueêûks `k `erkêém, ibkgen k nsskssmrnhkltm  nsskssmrnhkltm 

Ntreoueêûks `k `erkêém, ibkgen k nsskssmrnhkltm   nsskssmrnhkltm

@EIN >>2  >>2  WNIÏLIEN @M IN_JM VÔOCEIM  VÔOCEIM  N vniïlien `m inrjm pôoceim å m ntm quk tmrln m inrjm WNJM, WNJM, pm`kl`m skr miupn`m pmr mutrm skrve`mr. M inrjm pôoceim pm`k sk tmrlnr WNJM WNJM kh  kh sktk bepùtksks, imlgmrhk Hlkhðleim4

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

7;

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 VN_K V@G4 V

Vrmhmêém

N

Npmskltn`mren

_

_ kn`nptnêém kn`nptnêém

K

Kxmlkrnêém

V

Vmssk kh inrjm elniuhucîvkc

@

@khessém khessém  

G

Gnckiehkltm nckiehkltm   @EIN >>5  >>5 

_KY[HM V_MWEHKLPM K WNIÏLIEN V_MWEHKLPM   V_MWEHKLPM

@EIN   @EIN

HM@M   HM@M

Lmhknêém   Lmhknêém

Kltrn`n lm skrveêm pôoceim  pôoceim 

Mrejelîrem   Mrejelîrem

Vrmhmêém   Vrmhmêém

Kvmcuêém ln inrrkern  inrrkern 

@krevn`m   @krevn`m

_kn`nptnêém   _kn`nptnêém

Cehetnêém gèsein mu hkltnc  hkltnc 

@krevn`m   @krevn`m

_kvkrsém

Wmctn `m npmskltn`m npmskltn`m  

@krevn`m   @krevn`m

Nprmvketnhkltm

Wmctn `m quk kstnvn kh `espmleoece`n`k   `espmleoece`n`k

@krevn`m   @krevn`m

_keltkjrnêém

Wmctn `m eldustnhkltk `khete`m   `khete`m

@krevn`m   @krevn`m

_kiml`uêém

_ktmrlm nm inrjm nltkremr nltkremr  

@krevn`m   @krevn`m

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

77

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 WNIÏLIEN   WNIÏLIEN

@EIN   @EIN

Vrmhmêém   Vrmhmêém

Kvmcuêém ln inrrkern  inrrkern 

Npmskltn`mren   Npmskltn`mren

E`n`k mu elvnce`kz  elvnce`kz 

_kn`nptnêém   _kn`nptnêém

Cehetnêém gèsein mu hkltnc  hkltnc 

Kxmlkrnêém

N pk`e`m mu imhpucsùren

Vmssk kh inrjm elniuhucîvkc

Ynè`n `k uh inrjm pnrn mutrm

@khessém

Vrmikssm du`eienc

Gnckiehkltm @EIN >?6 KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM   ^unl`m gncnhms kh Cke `k Ehprmoe`n`k N`helestrntevn, uh `ms tùpeims quk hnes inkh kh prmvn å kssk4 klrequkiehkltm ecèietm. ecèietm. Essm pmrquk, n iml`utn nque hkliemln`n trnz snlêûks hnes jrnvks quk kh imhpnrnêém æs `khnes. Mimrrk quk, kssn cke –qukre`elbn‘ `ns onlins, onlins, smgrku rkikltk nctkrnêém, nltk n Cke l¶ >0.?96/?6?>, quk n nctkrmu `k gmrhn sejlegeintevn. Hns, lém sk prkmiupk, gezkhms kssk qun`rm imhpnrntevm `m ntm `k ehprmoe`n`k imlsestkltk kh klrequkiehkltm ecèietm, ecèietm , pnrn vmiä lém sk ksqukikr `k imhm krn k imhm geimu imh ns nctkrnêûks. Wkdn sù4 NLPKY  NLPKY 

NP[NC   NP[NC

Nrt. 5¶  5¶  Imlstetue ntm `k ehprmoe`n`k n`helestrntevn ehpmrtnl`m klrequkiehkltm ecèietm   nugkrer quncqukr tepm `k vnltnjkh ecèietm pntrehmlenc el`kve`n kh rnzém `m kxkrièiem `k inrjm, hnl`ntm, gulêém, khprkjm mu nteve`n`k lns klte`n`ks hkliemln`ns hkliemln`ns   lm nrt. >¶ `kstn cke, k lmtn`nhkltk (...)

Nrt. 5´  5´  Imlstetue ntm `k ehprmoe`n`k n`helestrntevn ehpmrtnl`m kh   kh klrequkiehkltm ecèietm nugkrer, hk`enltk n prîtein `k ntm `mcmsm, `mcmsm, quncqukr tepm `k vnltnjkh pntrehmlenc el`kve`n kh rnzém `m kxkrièiem `k inrjm, `k `k   hnl`ntm, `k gulêém, `k `k   khprkjm mu `k nteve`n`k lns klte`n`ks rkgkre`ns rkgkre`ns   lm nrt. >´ `kstn Cke, k lmtn`nhkltk (..)

EW - uteceznr, kh morn mu skrveêm pnrteiucnr, vkèiucms, hîquelns, kquepnhkltms mu hntkrenc `k quncqukr lnturkzn, lnturkzn, `k prmprek`n`k mu æ `espmseêém `k quncqukr `ns klte`n`ks hkliemln`ns hkliemln`ns   lm nrt. >¶ `kstn cke, okh imhm m trnoncbm `k skrve`mrks pôoceims pôoceims,, khprkjn`ms mu tkrikerms imltrntn`ms pmr kssns klte`n`ks1   klte`n`ks1

EW - uteceznr, kh morn mu skrveêm pnrteiucnr, quncqukr okh hùvkc, hùvkc, `k prmprek`n`k mu æ `espmseêém `k quncqukr `ns klte`n`ks rkgkre`ns rkgkre`ns   lm nrt. >´ `kstn Cke, okh imhm m trnoncbm `k skrve`mrks, `k   `k khprkjn`ms mu `k   tkrikerms `k imltrntn`ms pmr kssns klte`n`ks1 klte`n`ks1

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

7:

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN >?> KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM   Imliurskerm, ske quk dî sém huetms imliketms quk vmiä prkiesn `kimrnr pnrn sun prmvn, hns, kssk å hnes quk lkikssîrem! Vmrtnltm, m quk å kh se n iml`utn `k ehprmoe`n`k n`helestrntevn quk sk imlgejurn imhm klrequkiehkltm klrequkiehkl tm ecèietm= ecèietm=   M nrtejm 5´ `n Cke `k Ehprmoe`n`k, kstno kstnokckik kckik quk4 Nrt. 5´. Imlstetue 5´. Imlstetue ntm `k ehprmoe`n`k n`helestrntevn ehpmrtnl`m n`helestrntevn ehpmrtnl`m kh klrequkiehkltm ecèietm nugkrer, hk`enltk n prîtein `k ntm `mcmsm, quncqukr tepm `k vnltnjkh pntrehmlenc   el`kve`n kh rnzém `m kxkrièiem `k inrjm, `k hnl`ntm, `k gulêém, `k pntrehmlenc khprkjm mu `k nteve`n`k lns klte`n`ks rkgkre`ns lm nrt. >´ `kstn Cke, k lmtn`nhkltk (..). Mu skdn, `kimrk kssn –kqunêém‘4 kssn –kqunêém‘4   KL_E^[KIEHKLPM LPM ECÈIEPM ECÈIEPM   8 nugkrer  nugkrer  + ntm `mcmsm  `mcmsm  + quncqukr tepm `k vnltnjkh vnltnjkh   KL_E^[KIEHK pntrehmlenc   el`kve`n pntrehmlenc el`kve`n   + kh rnzém `m kxkrièiem kxkrièiem   `m inrjm, hnl`ntm, gulêém, khprkjm M[ `k nteve`n`ks lns klte`n`ks Hns, nque, ntkltk-sk ntkltk-sk quk å –kh rnzém `m kxkrièiem‘ `m inrjm  inrjm   (...). Mu skdn,  skdn,  lém lém   prkiesn kstnr lkikssnrenhkltk m njkltk m pôoceim lm eltkremr `n rkpnrteêém `k sku inrjm, hns, prkiesn n iml`utn skr kh rnzém r nzém `kstk! @EIN >?? KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM   Nctkrnêém ckjescntevn å selðlehm quk vne iner ln sun prmvn! Vmrtnltm, prmvn! Vmrtnltm, hkliemlnhms nque, hnes ncjuhns nctkrnêûks lm nrtejm 5´ `n Cke `k Ehprmoe`n`k N`helestrntevn. N`helestrntevn. Wkdnhms4 NLPKY

NP[NC

WE - rkikokr vnltnjkh kimlðhein `k WE - rkikokr vnltnjkh kimlðhein `k quncqukr lnturkzn, `erktn mu el`erktn, quncqukr lnturkzn, `erktn mu el`erktn, pnrn pnrn gnzkr `kicnrnêém gncsn smork gnzkr `kicnrnêém gncsn smork quncqukr hk`eêém nvncenêém nvncenêém  kh morns pôoceins mumu quncqukr mutrm  skrveêm, skrveêm ,  mu smork qunlte`n`k, pksm, hk`e`n, qunce`n`k mu inrnitkrèstein `k hkrin`mrens mu okls gmrlkie`ms n quncqukr `ns klte`n`ks hkliemln`ns hkliemln`ns   lm nrt. >´ `kstn cke1

`n`m tåileim quk klvmcvn klvmcvn morns  morns mu quncqukr mutrm skrveêm mupôoceins smork qunlte`n`k, pksm, hk`e`n, qunce`n`k mu inrnitkrèstein `k hkrin`mrens mu okls gmrlkie`ms n quncqukr `ns klte`n`ks rkgkre`ns lm rkgkre`ns  lm nrt. >´ `kstn Cke1

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

72

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 WEE - n`querer, pnrn se mu pnrn mutrkh, lm kxkrièiem `k hnl`ntm, inrjm, khprkjm mu gulêém pôocein, okls `k quncqukr lnturkzn iudm vncmr skdn `ksprmpmriem `ksprmpmriemlnc lnc æ kvmcuêém `m pntrehðlem mu æ rkl`n `m njkltk pôoceim1   pôoceim1

WEE - n`querer, pnrn se mu pnrn mutrkh, lm kxkrièiem `k hnl`ntm, `k `k   inrjm, `k `k   khprkjm mu `k `k   gulêém pôocein, k kh rnzém `kcks, `kcks, okls `k quncqukr lnturkzn, `kimrrkltks `ms ntms `ksiretms lm input `kstk nrtejm, nrtejm, iudm vncmr skdn `ksprmpmriemlnc æ kvmcuêém `m pntrehðlem mu æ rkl`n `m njkltk n `khmlstrnêém pkcmpôoceim, njkltknsskjurn`n `n ceietu`k `n mrejkh `kssn kvmcuêém1 kvmcuêém1

@EIN >?9 KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM ’ YNLÊÛKY Imh n lmvn Cke `k Ehprmoe`n`k N`helestrntevn, N`helestrntevn, uhn `ns nctkrnêûks gme lm quk `ez rkspketm ns snlêûks `n iml`utn quk jkrn klrequkiehkltm ecèietm. ecèietm. Hns, lém sk prkmiupk, hmltnhms kssk qun`rm imhpnrntevm pnrn vmiä `kimrnr imhm krn k imhm geimu m nrtejm >?, eliesm E, quk trntn `ns snlêûks qunl`m n iml`utn gmr uhn `ns prkvestns lm nrtejm 5´. Wkdn sù4 NLPKY  NLPKY 

NP[NC   NP[NC

E - ln bepùtksk `m nrt. 5¶, pkr`n `ms okls mu vncmrks v ncmrks nirksie`ms eceietnhkltk nm pntrehðlem, rkssnriehkltm eltkjrnc `m `nlm, qunl`m bmuvkr, bmuvkr, pkr`n `n gulêém pôocein, suspklsém `ms `erketms pmcèteims `k metm n `kz nlms,, pnjnhkltm `k huctn ievec `k nlms ntå träs vkzks m  m  vncmr `m niråsiehm pntrehmlenc k prmeoeêém `k imltrntnr imh m Vm`kr Vôoceim mu rkikokr oklkgèiems mu elikltevms gesines mu irk`etèiems, `erktn mu el`erktnhkltk, nel`n quk pmr eltkrhå`em `k pkssmn  durè`ein `n qunc skdn sùiem hndmretîrem, pkcm prnzm `k `kz nlms1 `kz nlms1

E - ln bepùtksk `m nrt. 5´ `kstn Cke, Cke, pkr`n `ms okls mu vncmrks nirksie`ms eceietnhkltk nm pntrehðlem, pkr`n `n gulêém pôocein, suspklsém `ms `erketms pmcèteims ntå >0 (intmrzk) nlms, nlms, pnjnhkltm `k huctn ievec kquevnckltk nm  nm  vncmr `m niråsiehm pntrehmlenc k prmeoeêém `k imltrntnr imh m pm`kr pôoceim mu `k `k   rkikokr oklkgèiems mu elikltevms gesines mu irk`etèiems, `erktn mu el`erktnhkltk, nel`n quk pmr eltkrhå`em `k pkssmn durè`ein `n qunc skdn sùiem hndmretîrem, pkcm prnzm lém supkremr n >0 (intmrzk)  (intmrzk)  nlms1

@EIN >?0 KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM ’ YNLÊÛKY N lmvn Cke `k Ehprmoe`n`k N`helestrntevn, ncåh `k trnzkr nctkrnêûks ckjescntevns, trmuxk tnhoåh ncjuhns elmvnêûks ckjescntevns. K, lm tminltk ns snlêûks `m ntm quk jkrn klrequkiehkltm klrequkiehkl tm ecèietm, bî ncjuhns, lm nrtejm >? `n hkliemln`n Cke. Wkdnhms4

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

75

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 NLPKY

NP[NC

 ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]  ]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]

§ >´ N snlêém `k pkr`n `n gulêém pôocein, pôocein, lns bepùtksks `ms eliesms E k EE `m input `kstk nrtejm, nteljk npklns m vèliucm `k hkshn qunce`n`k k lnturkzn quk m njkltk pôoceim mu pmcèteim `ktelbn imh m pm`kr pôoceim ln åpmin `m imhktehkltm `n elgrnêém, pm`kl`m m hnjestrn`m, ln bepùtksk `m eliesm E `m input `kstk nrtejm, k kh inrîtkr kxikpiemlnc, kxikpiemlnc, kstkl`ä-cn nms `khnes vèliucms, imlse`krn`ns ns ieriulstïliens `m insm k n jrnve`n`k `n elgrnêém.

@EIN >?; KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM ’ YNLÊÛKY Imhm vmiä dî okh snok, n lmvn Cke `k Ehprmoe`n`k  Ehprmoe`n`k   trmuxk ncjuhns elmvnêûks, k, skl`m okh prmvîvkc essm `k iner ln sun prmvn! Vreliepnchkltk, pmr sk trntnr `k uh tkhn kxtrkhnhkltk `konte`m. Vmr essm, vkdn sù k ntkltk-sk quk nque, quk kssk lmvm pnrîjrngm elskre`m pmr kssn nctkrnêém ckjescntevn, npcein-sk lm insm `n huctn kh rkcnêém nm ecèietm!! klrequkiehkltm ecèietm NLPKY

NP[NC

 ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]  ]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]

§ ?´ N huctn pm`k skr nuhkltn`n ntå m `morm,, sk m duez imlse`krnr quk, kh vertu`k `morm `n setunêém kimlðhein `m råu, m vncmr inciucn`m ln gmrhn `ms eliesms E, EE k EEE `m input `kstk nrtejm å elkgeinz pnrn rkprmvnêém k prkvklêém `m ntm `k ehprmoe`n`k.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:6

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN >?7 KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM ’ YNLÊÛKY @kltrm `ns jrnl`ks elmvnêûks quk n lmvn lmv n Cke `k Ehprmoe`n`k Ehprmoe`n`k  trmuxk trmuxk  lm quk `ez rkspketm n rkspmlsnoeceznêém `n pkssmn durè`ein durè`ein.. Essm pmrquk, n cke elskreu uh pnrîjrngm `m quk `kvk skr imlse`krn`m pnrn kssn rkspmlsnoeceznêém kh `kimrrälien `k ntm èhprmom. Wkdn sù4 NLPKY

NP[NC

 ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]  ]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]

§ 9´ Ln rkspmlsnoeceznêém `n pkssmn durè`ein, `kvkrém skr imlse`krn`ms ms kgketms kimlðheims k smienes  smienes  `ns snlêûks, `k hm`m n venoeceznr n hnlutklêém `k suns nteve`n`ks.

@EIN >?: KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM ’ YNLÊÛKY Å lkikssîrem  lkikssîrem  quk vmiä vî pnrn sun prmvn snokl`m qunes ns snlêûks npceiîvkes kh insm `k iml`utn èhprmon `kimrrkltk `k ntm quk jkrn klrequkiehkltm ecèietm. ecèietm . Vklsnl`m lessm, gezkhms kssk qun`relbm ksqukhîteim pnrn vmiä. Wkdn sù4 YNLÊÛKY

KL_E^[KIEHKLP KL_E^[KIEHKLPM M ECÈIEPM. NVCEIN=

okls  mu vncmrks nirksie`ms Vkr`n `ms okls  eceietnhkltk1

YEH!

_kssnriehkltm eltkjrnc `m `nlm1 _kssnriehkltm eltkjrnc

YEH,, hns smhkltk sk gmr m insm. YEH

pôocein11 Vkr`n `n gulêém pôocein

YEH!! YEH

Yuspklsém `ms `erketms pmcèteims pmcèteims11

YEH,, ntå >0 ( YEH >0 (quntmrzk quntmrzk)) nlms!

Huctn ievec1

YEH! Kquevnckltk nm vncmr nm vncmr `m niråsiehm pntrehmlenc   pntrehmlenc

Vrmeoeêém  `k imltrntnr imh m Vm`kr YEH Vrmeoeêém  YEH,, pmr prnzm lém supkremr n >0 >0   quntmrzk)) nlms!  nlms!  Vôoceim1 (quntmrzk @EIN >?2 KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM ’ Y[DKEPMY Kh sk trntnl`m `k Cke `k Ehprmoe`n`k N`helestrntevn, N`helestrntevn, uh `ms tùpeims hnes imorn`ms pkcns onlins å4 qukh pm`k elimrrkr kh ntm èhprmom= Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:>

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 K, essm, n prùpren cke rkspml`k4 m njkltk pôoceim! pôoceim!   Ma, essm ku dî kltkl`e, hns pnrn gels `kssn cke, m quk å imlse`krn`m njkltk pôoceim= pôoceim=  Wkdn sù4   Nrt. ?´ Vnrn ms kgketms `kstn Cke, imlse`krnh-sk njkltk pôoceim m njkltk pmcèteim, pmcèteim , m skrve`mr pôoceim  pôoceim  k tm`m nqukck quk kxkrik, kxkrik, nel`n quk trnlsetmrenhkltk trnlsetmrenhkltk   mu skh rkhulkrnêém,, pmr kckeêém, lmhknêém, `ksejlnêém, imltrntnêém mu quncqukr mutrn gmrhn rkhulkrnêém `k elvkste`urn mu vèliucm, hnl`ntm, inrjm, khprkjm mu gulêém lns klte`n`ks rkgkre`ns lm nrt. >´ `kstn Cke. ↟

@kimrmu= Vmes okh, njmrn vkdn imhm n IKYVK imormu essm essm,, luhn prmvn pnrn m ELYY! ?6>6.   ^[KYPÉM IKYVK, ?6>6. Nikrin `ns snlêûks npceiîvkes nms njkltks pôoceims lms insms `k klrequkiehkltm ecèietm lm kxkrièiem `k inrjm, khprkjm mu gulêém `n n`helestrnêém pôocein, ducjuk m prùxehm etkh. Ns puleêûks imlstnltks `n Cke `k Ehprmoe`n`k N`helestrntevn (Cke l.´ 2.0?5/>55?) sém npceiîvkes n quncqukr njkltk pôoceim, skrve`mr mu lém. Nctkrlntevns4 (

) Ikrtm

(

) Krrn`m

JNON_EPM4 Ikrtm, pmes, imh onsk lm nrt. >´ `n Cke 20?5/5? ms 20?5/5? ms ntms `k ehprmoe`n`k prntein`ms pmr quncqukr njkltk pôoceim, skrve`mr mu lém, lém, skrém pule`ms ln gmrhn `kstn cke. @EIN >?5 YEP[NÊÛKY ^[K IMLGEJ[_NH KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM [hn `ns npmstns pnrn iner kh sun prmvn, qunl`m sk trntn `kssk nssultm, sém ms eliesms `m nrtejm 5´. 5´. Mu skdn, m kxnheln`mr, prmvnvkchkltk vne imcminr uh klulien`m ln qukstém k vmiä tkrî quk `ezkr sk nquecm å klrequkiehkltm ecèietm ecèietm  mu mutrn hm`nce`n`k `k iml`utn èhprmon. Vnrn tnltm, lkssn `ein, vnhms trnoncbnr imh m eliesm E, E, okh imhm imh uh kxkhpcm pnrn vmiä gexnr essm kh hkltk! 5¶44  Vrehkerm, cken m eliesm E, E, `m nrtejm 5¶ E - rkikokr, pnrn se mu pnrn mutrkh, `elbkerm, okh hùvkc mu ehùvkc, mu quncqukr mutrn vnltnjkh kimlðhein, `erktn mu el`erktn, n tètucm `k imhessém, pkrikltnjkh, jrntegeinêém mu prkskltk `k qukh tklbn eltkrkssk, `erktm mu el`erktm, quk pmssn skr ntelje`m mu nhpnrn`m pmr nêém mu mhessém `kimrrkltk `ns ntreoueêûks `m njkltk pôoceim1 ELYY,, rkikok `k Vk`rm Vk`rm,, sku nhejm, uh prkskltk4 uhn Kx.4  Dmém, guliemlîrem `m ELYY Kx.4  venjkh pnrn Hnc`evns imh tu`m pnjm! Mimrrk quk, Vk`rm Vk`rm,, tkh tmtnc eltkrkssk ln trnhetnêém `k uh oklkgèiem quk, Dmém, pmr skr guliemlîrem `m ELYY ELYY,, pm`k ntunr.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:?

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN >96 YEP[NÊÛKY ^[K IMLGEJ[_NH KL_E^[KIEHKLPM ECÈIEPM M nrtejm 5´  5´  `n Cke `k Ehprmoe`n`k Ehprmoe`n`k,, m qunc kstnokckik n iml`utn èhprmon `k klrequkiehkltm ecèietm, ecèietm, kcklin ncjuls eliesms huetm ehpmrtnltks pnrn sun prmvn. Vmr essm, kcklinhms nque m eliesm EE EE,, okh imhm uhk kxkhpcm pnrn gexnr! Wkdn sù4 EE - pkrikokr vnltnjkh kimlðhein, Nrtejm 5´, eliesm EE kimlðhein, `erktn mu el`erktn, pnrn gniecetnr n nqueseêém, pkrhutn mu cminêém `k okh hùvkc mu ehùvkc, mu n imltrntnêém `k skrveêms pkcns klte`n`ks rkgkre`ns rkgkre`ns lm nrt. >¶ pmr prkêm supkremr nm vncmr `k hkrin`m1 Kx.4 Grnliesim, njkltk pôoceim `n Vrkgketurn `k Ynltms/YV, Ynltms/YV, pkrikok vnltnjkh kimlðhein `k Dmém, imh eltuetm `k gniecetnr n imltrntnêém `n khprksn `kssk kh uh prmikssm ceietntùrem ln ie`n`k `k Ynltms/YV. Vmrtnltm, èhprmom, bndn vestn quk rkikoku vnltnjkh Vmrtnltm, lkssk insm, Grnliesim imhktk ntm èhprmom, kimlðhein imh m eltuetm `k gniecetnr quk n khprksn `k Dmém vklikssk m prmikssm ceietntùrem quk trnhetnvn ln Vrkgketurn kh quk m prehkerm å njkltk pôoceim.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:9

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @E_KEPM IMLYPEP[IEMLNC @EIN >9> @E_KEPMY YMIENEY ’ @E_KEPMY @MY P_NONCBN@M_KY ^unltm nms `erketms `ms trnoncbn`mrks, lém bî qukstûks `mutrelîrens smork m nssultm quk nprkskltkh rkckvïlien pnrn imliursms pôoceims. N elie`älien `k tnc nssultm onsken-sk ln IG. cetkrnce`n`k `m nrt. :´, `n IG. @kstnim ms `erketms imh hnes elie`äliens kh prmvns (hns sk rkimhkl`n n cketurn `m nrtejm eltkerm)4 _kcnêém `k khprkjm prmtkje`n imltrn `kspk`e`n nroetrîren mu skh dustn inusn, lms imhpklsntùren,, `kltrk mutrms tkrhms `k cke imhpckhkltnr, quk prkvkrî el`kleznêém imhpklsntùren `erketms1 Ykjurm-`kskhprkjm, Ykjurm-`kskhprkjm, kh insm `k `kskhprkjm elvmcultîrem1 Gul`m `k jnrnlten `m tkhpm `k skrveêm (GJPY (GJPY)1 )1 Errk`uteoece`n`k `m sncîrem sncîrem,, sncvm sncvm  m `espmstm kh imlvklêém mu nimr`m imcktevm1 @åiehm tkrikerm sncîrem  sncîrem  imh onsk ln rkhulkrnêém eltkjrnc mu lm vncmr `n npmskltn`mren1 _khulkrnêém `m trnoncbm lmturlm supkremr supkremr  æ `m `eurlm `eurlm11 Vnrteiepnêém lms cuirms, `ksveliucn`n   `n rkhulkrnêém, k, cuirms, mu rksuctn`ms, `ksveliucn`n kxikpiemlnchkltk, kxikpiemlnchklt k, pnrteiepnêém ln jkstém `n khprksn, imlgmrhk `kgele`m kh Cke1 @urnêém `m trnoncbm lmrhnc lém supkremr n metm bmrns `eîrens k qunrkltn k quntrm skhnlnes,, gniuctn`n n imhpklsnêém `k bmrîrems k n rk`uêém `n dmrln`n, hk`enltk skhnlnes nimr`m mu imlvklêém imcktevn `k trnoncbm1 Dmrln`n `k skes bmrns bmrns   pnrn m trnoncbm rkncezn`m kh turlms eleltkrruptms  eleltkrruptms  `k rkvkznhkltm, sncvm  sncvm lkjmienêém imcktevn1 imcktevn1 _khulkrnêém `m skrveêm kxtrnmr`elîrem  kxtrnmr`elîrem  supkremr, lm hèlehm, kh ;6 %  pmr æ `m lmrhnc1 Jmzm1 `k gårens  gårens  nlunes rkhulkrn`ns imh, pkcm hklms, >/9 n hnes `m quk m sncîrem lmrhnc lmrhnc1 Nvesm pråvem  treltn `ens,  `ens, lms pråvem  prmpmriemlnc nm tkhpm `k skrveêm, skl`m lm hèlehm `k treltn tkrhms `n cke1 elsncuorks   mu pkrejmsns, pkrejmsns, ln N`eiemlnc `k rkhulkrnêém pnrn ns nteve`n`ks pklmsns, pklmsns, elsncuorks gmrhn `n cke1 `kpkl`kltks `ks`k m lnsiehkltm ntå Nssestälien jrntuetn nms gecbms k `kpkl`kltks  ntå   ; nlms `k e`n`k kh irkibks k prå-ksimcns1 prå-ksimcns1 Vrmeoeêém  `k `egkrklên `k sncîrems, Vrmeoeêém  sncîrems, `k kxkrièiem `k gulêûks k `k iretårem `k n`hessém pmr hmtevm `k skxm, e`n`k, imr mu kstn`m ievec1 Vrmeoeêém  `k quncqukr `esirehelnêém lm `esirehelnêém lm tminltk n sncîrem k iretårems `k n`hessém `m Vrmeoeêém trnoncbn`mr pmrtn`mr `k `kgeieälien1 `kgeieälien1 Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:0

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Vrmeoeêém Vrmeoeêém   `k `estelêém kltrk trnoncbm hnlunc, hnlunc , tåileim k eltkckitunc  eltkckitunc mu  mu kltrk ms prmgessemlnes rkspkitevms1 Vrmeoeêém Vrmeoeêém `k  `k trnoncbm lmturlm, lmturlm, pkrejmsm mu mu elsncuork  elsncuork   n hklmrks `k >2 nlms nlms   k `k quncqukr trnoncbm n hklmrks `k `kzksskes nlms, sncvm  sncvm  ln iml`eêém `k nprkl`ez, n pnrter `k quntmrzk nlms1 NPKLÊÉM!  NPKLÊÉM!  >0 nlms  nlms  ’ lklbuh trnoncbm å pkrhete`m1 N`mcksikltk hklmr `k >0 N`mcksikltk kltrk >0 >0 k  k >7 >7 nlms  nlms  ’ npklns ln iml`eêém `k nprkl`ez kltrk >7 k >2 N`mcksikltks kltrk >7 >2 nlms  nlms  ’ pm`k trnoncbnr, kxiktm trnoncbm lmturlm, pkrejmsm k elsncuork. @EIN >9? @E_KEPMY YMIENEY4 KHV_KJN@M @MHÅYPEIM  @MHÅYPEIM  @erketms smienes LÉM prkvestms pnrn ms khprkjn`ms `mhåsteims Vesm sncnrenc prmpmriemlnc prmpmriemlnc  æ kxtklsém k æ imhpckxe`n`k imhpckxe`n`k  `m trnoncbm Vnrteiepnêém lms cuirms, cuirms, mu rksuctn`ms, `ksveliucn`n `n rkhulkrnêém, k, kxikpiemlnchkltk, kxikpiemlnchklt k, pnrteiepnêém ln jkstém `n khprksn, imlgmrhk `kgele`m kh cke1 eleltkrruptms  `k Dmrln`n `k 7 bmrns  bmrns  pnrn m trnoncbm rkncezn`m kh turlms eleltkrruptms  rkvkznhkltm, sncvm lkjmienêém imcktevn1 N`eiemlnc  pklmsns,, elsncuorks  elsncuorks  mu pkrejmsns pkrejmsns,, N`eiemlnc  `k rkhulkrnêém pnrn ns nteve`n`ks pklmsns ln gmrhn `n cke1 Vrmtkêém kh gnik `n nutmhnêém, n gmrhn `n cke Vrmeoeêém `k `estelêém kltrk trnoncbm hnlunc, tåileim k eltkckitunc mu kltrk ms prmgessemlnes rkspkitevms1 Ejunc`n`k   `knvucsm  `erketms  `erketms khprkjntèiem  pkrhnlkltk pkrhnlkltk   k m Ejunc`n`k trnoncbn`mr nvucsm    kltrk m trnoncbn`mr imh vèliucm khprkjntèiem Nêém, qunltm nms irå`etms rksuctnltks `ns rkcnêûks `k trnoncbm, imh prnzm prksireiemlnc `k ielim nlms pnrn ms trnoncbn`mrks uronlms k rurnes, ntå m cehetk `k `mes nlms npùs n kxtelêém `m imltrntm `k trnoncbm1 Vrmtkêém `m hkrin`m `k trnoncbm `n hucbkr, hk`enltk elikltevms kspkiègeims, lms tkrhms `n cke1 @EIN >99 @E_KEPMY YMIENEY ’ YEL@EINCETNÊÉM N IG jnrnltk n ceokr`n`k qunltm æ nssmienêém prmgessemlnc mu sel`einc. N cke lém  lém  pm`krî kxejer nutmreznêém  nutmreznêém   `m Kstn`m pnrn n gul`nêém `k sel`eintm, sel`eintm, hns m sel`eintm `kvkrî skr rkjestrn`m kh ùrjém imhpktkltk. Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:;

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 Å vk`n`n vk`n`n  n eltkrgkrälien k n eltkrvklêém `m Kstn`m ln Kstn`m ln mrjnleznêém sel`einc. vk`n`n   n irenêém `k hnes `k uhn mrjnleznêém sel`einc, sel`einc, kh quncqukr jrnu, Å vk`n`n rkprkskltntevn `k intkjmren prmgessemlnc mu kimlðhein, ln  ln  hkshn onsk tkrretmrenc, tkrretmrenc, quk skrî `kgele`n pkcms trnoncbn`mrks mu khprkjn`mrks eltkrkssn`ms, lém pm`kl`m skr elgkremr æ îrkn `k uh Huleièpem. @EIN >90 @E_KEPMY YMIENEY ’ YEL@EINCETNÊÉM Leljuåh skrî Leljuåh  skrî morejn`m n gecenr-sk mu mu  n hnltkr-sk gecen`m n gecen`m n sel`eintm. M npmskltn`m gecen`m  gecen`m tkh `erketm n vmtnr k skr vmtn`m lns vmtn`m lns mrjnleznêûks sel`eines. `espklsn   `m khprkjn`m sel`eincezn`m  sel`eincezn`m  n pnrter `m rkjestrm `n Å vk`n`n  vk`n`n  n `espklsn inl`e`nturn n inrjm `k `erkêém mu mu   rkprkskltnêém sel`einc  sel`einc  k, sk kcketm, nel`n quk hnl`ntm,, sncvm  sncvm  sk imhktkr gnctn jrnvk lms supckltk, ntå uh nlm npùs m gelnc `m hnl`ntm tkrhms `n cke. Å vk`n`n  vk`n`n n sel`einceznêém `m sel`einceznêém `m HECEPN_  (nrt.  (nrt. >0?, EW, `n IG). @EIN >9; @E_KEPMY YMIENEY ’ IMLP_EO[EÊÛKY IMLGK@K_NPEWN K YEL@EINC M nrt. 2´, EW, `n IG, prkvä ns imltreoueêûks imlgk`krntevn k sel`einc.  –EW - n  nsskhocken jkrnc gexnrî n imltreoueêém quk, kh sk trntnl`m `k intkjmren prmgessemlnc, skrî `ksimltn`n kh gmcbn, pnrn iustkem `m sestkhn imlgk`krntevm `n rkprkskltnêém sel`einc rkspkitevn, el`kpkl`klt el`kpkl`kltkhkltk khkltk `n imltreoueêém prkvestn kh cke cke‘. ‘.   N imltreoueêém imlgk`krntevn mu `k nsskhocken lém å imlse`krn`n treoutm k m sku pnjnhkltm å vmcultîrem, pmes smhkltk å pnjn pmr nqukcks quk rksmcvkrkh sk gecenr nm sel`eintm. sel`einc,, pmr sun vkz, å imlse`krn`n treoutm k m sku pnjnhkltm krn N imltreoueêém sel`einc morejntùrem, skl`m pnjn pmr tm`ms quk pkrtklienh n `ktkrheln`n intkjmren. Imh n rkgmrhn trnoncbestn  trnoncbestn gme kxteltn n morejntmrek`n`k `n imltreoueêém sel`einc  sel`einc k iml`eiemlnrnh m sku pnjnhkltm n̆ pråven  pråven k kxprkssn nutmreznêém `ms gecen`ms (Elgmrhntevm 562/?6>2 ’ YPG). @EIN >97 @E_KEPMY YMIENEY ’ J_KWK M `erketm `k jrkvk  jrkvk kstî prkvestm lm nrt. 5´, `n IG, qunltm nms trnoncbn`mrks veliucn`ms æ eleientevn prevn`n. `kie`er   smork n Å nsskjurn`m m `erketm `k jrkvk, imhpktel`m nms trnoncbn`mrks  trnoncbn`mrks  `kie`er mpmrtule`n`k mpmrtule`n`k  `k kxkriä-cm  kxkriä-cm k smork ms eltkrkssks quk `kvnh pmr hkem `kck `kgkl`kr. N cke `kgelerî ms skrveêms mu nteve`n`ks kssklienes k `espmrî smork m ntkl`ehkltm `ns lkiksse`n`kss eln`eîvkes `n imhule`n`k. lkiksse`n`k Ms nousms imhkte`ms sudketnh ms rkspmlsîvkes æs pklns `n cke.

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:7

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN >9: @E_KEPMY YMIENEY ’ J_KWK  J_KWK   Ln IG rkimlbkiku-sk m `erketm `k jrkvk pnrn ms skrve`mrks pôoceims, pôoceims, imltu`m lém bmuvk rkjucnhkltnêém `k tnc `erketm (nrt. 9:, WEE, `n IG). Nltk n mhessém kstntnc, m YPG nm ducjnr uh Hnl`n`m `k Eldulêém, rkimlbkiku quk gmssk jnrnlte`m m `erketm `k jrkvk n tm`m skrve`mr pôoceim, npceinl`m-sk, lm quk imuokr, n Cke l. :.:29/25, quk `espûk smork m kxkrièiem `m `erketm `k jrkvk j rkvk ln eleientevn prevn`n prevn`n.. M YPG YPG sk  sk hnlegkstmu pkcn eckjnce`n`k `m kxkrièiem `m `erketm `k jrkvk pmr pmceienes ieves,, pmes kxkrikh gulêûks rkcniemln`ns æ hnlutklêém `n mr`kh pôocein. ieves hecetnrks m kxkrièiem `m `erketm `k jrkvk  jrkvk (nrt. >0?, EW, `n IG). Vmr geh, å vk`n`m  vk`n`m nms hecetnrks m @EIN >92 @E_KEPMY YMIENEY Å nsskjurn`n n pnrteiepnêém `ms trnoncbn`mrks k khprkjn`mrks lms imckjen`ms `ms ùrjéms pôoceims kh quk skus eltkrkssks prmgessemlnes mu prkve`klieîrems skdnh modktm `k `esiussém k `kceokrnêém. Gequk ntkltm! Lns khprksns `k hnes `k `uzkltms khprkjn`ms, å nsskjurn`n n kckeêém `k uh rkprkskltnltk `kstks imh n gelnce`n`k kxicusevn `k prmhmvkr-cbks m kltkl`ehkltm `erktm imh ms khprkjn`mrk khprkjn`mrks. s. @EIN >95 LNIEMLNCE@N@K Lniemlnce`n`k mrejelîren4  mrejelîren4  rksuctn `m lnsiehkltm. Prntn-sk `k gmrhn elvmcultîren `k nqueseêém `n lniemlnce`n`k. Ms quk rkikokh n lniemlnce`n`k pmr kssn gmrhn sém ibnhn`ms –ornseckerms lntms‘. Lniemlnce`n`k `krevn`n4  `krevn`n4  rksuctn `k uh ntm `k vmltn`k `m el`evè`um. Ms quk rkikokh n lnturncezn`ms‘. `ms‘.   lniemlnce`n`k `krevn`n sém ibnhn`ms –ornseckerms lnturncezn @EIN >06 LNIEMLNCE@N@K - O_NYECKE_M LNPM Yém ornseckerms4 Lntms4   Lntms4 Ornsec, nel`n quk `k pnes kstrnljkerms, `ks`k Ms lnsie`ms ln lnsie`ms ln _kpôocein Gk`krntevn `m Ornsec, quk kstks lém kstkdnh kstkdnh n skrveêm `k sku pnès1 Ms lnsie`ms lm kstrnljkerm kstrnljkerm,, `k pne ornseckerm  ornseckerm  mu hék ornseckern, ornseckern, `ks`k quk quncqukr `kcks kstkdn n skrveêm `n _kpôocein Gk`krntevn `m Ornsec Ornsec11 ornseckerm   mu `k hék ornseckern, ornseckern, `ks`k quk Ms lnsie`ms lm kstrnljkerm  kstrnljkerm  `k pne ornseckerm skdnh rkjestrn`ms kh rkpnrteêém ornseckern ornseckern   imhpktkltk M[ vklbnh n rkse`er rkse`er   ln Ornsec   k mptkh mptkh,, kh quncqukr tkhpm, `kpmes `k ntelje`n n _kpôocein Gk`krntevn `m Ornsec hnemre`n`k,, pkcn lniemlnce`n`k hnemre`n`k lniemlnce`n`k  ornseckern ornseckern11

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

::

   

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 @EIN >0> LNIEMLNCE@N@K - O_NYECKE_M LNP[_NCETN@M Lnturncezn`ms4 ornseckern,, kxeje`ns nms Ms quk, ln gmrhn `n cke, n`quernh  n`quernh   n lniemlnce`n`k ornseckern mrejelîrems `k pnèsks `k cèljun pmrtujuksn pmrtujuksn  npklns rkse`älien pmr > nlm nlm  eleltkrruptm eleltkrruptm  k e`mlke`n`k hmrnc1 hmrnc1 Ms kstrnljkerms `k quncqukr lniemlnce`n`k, lniemlnce`n`k, rkse`kltks rkse`kltks   ln _kpôocein Gk`krntevn `m Ornsec   bî hnes `k >; nlms  nlms  eleltkrruptms eleltkrruptms   k skh iml`klnêém pklnc pklnc,, `ks`k quk  quk  Ornsec rkqukernh n lniemlnce`n`k ornseckern. @EIN >0? @MY VM_P[J[ÄYKY Pmhk lmtn! Nms pmrtujuksks  pmrtujuksks  imh rkse`älien pkrhnlkltk pkrhnlkltk   lm Vnès Vnès,, sk bmuvkr rkieprmie`n`k  rkieprmie`n`k  kh sncvm   ms gnvmr `k ornseckerms, skrém ntreouè`ms ms `erketms elkrkltks nm ornseckerm, ornseckerm, sncvm prkvestms  ln Imlstetueêém. Imlstetueêém. insms prkvestms

VM_P[J[KYKY

- _kse`älien pkrhnlkltk lm pnès - _kieprmie`n`k kh gnvmr `k ornseckerms

@erketms elkrkltks nm ornseckerm, sncvm ms insms prkvestms ln Imlstetueêém `k >522

@EIN >09 VK_@N @N LNIEMLNCE@N@K @M O_NYECKE_M Ykrî `kicnrn`n n pkr`n  pkr`n `n lniemlnce`n`k `m ornseckerm quk4 lnturnceznêém,, pmr skltklên du`eienc, du`eienc, kh vertu`k `k nteve`n`k Pevkr inlikcn`n sun lnturnceznêém lmievn nm eltkrkssk lniemlnc1 lniemlnc1 N`querer mutrn lniemlnce`n`k, lniemlnce`n`k, sncvm sncvm  lms insms4 @k rkimlbkiehkltm `k lniemlnce`n`k mrejelîren  mrejelîren pkcn cke kstrnljkern1 lnturnceznêém,, pkcn lmrhn kstrnljkern, nm ornseckerm rkse`kltk kh @k ehpmseêém `k lnturnceznêém kstn`m kstrnljkerm, imhm iml`eêém pnrn pkrhnlälien kh sku tkrretùrem mu pnrn m kxkrièiem `k `erketms ieves1 @EIN >0 LNIEMLNCE@N@K4 IN_JMY V_EWNPEWMY @K O_NYECKE_MY LNPM N Imlstetueêém Gk`krnc, kh sku Nrt. >?, §?´, prmèok prmèok `egkrklienêém  `egkrklienêém kltrk ornseckerms lntms k lnturncezn`ms. Imltu`m, ncjuls inrjms pôoceims sém prevntevms n ornseckerms lntms4 lntms4   Vrkse`kltk k Weik-Vrkse`kltk `n _kpôocein1

↟

 Vrkse`kltk `n Iïhnrn `ms @kputn`ms1

↟

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:2

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60  Vrkse`kltk `m Ykln`m Gk`krnc1

↟

 Helestrm `m Yuprkhm Preoulnc Gk`krnc1

↟

 Inrrkern `epcmhîtein1

↟

 Mgeienc `ns Gmrêns Nrhn`ns1

↟

 Helestrm `k Kstn`m `n @kgksn.

↟

NPKLÊÉM!   NPKLÊÉM! Lmtn-sk quk m ornseckerm lnturncezn`m VM@K miupnr m inrjm `k `kputn`m mu skln`mr, m quk lém pm`k å skr prkse`kltk `kssns Insns.  Insns.  Ms pmrtujuksks kquepnrn`ms lém pm`kh miupnr inrjms prevntevms `k ornseckerm lntm, dî quk kcks rkikokh m trntnhkltm `k ornseckerm lnturncezn`m. @EIN >0; E@EMHN MGEIENC K YÈHOMCMY N cèljun pmrtujuksn  pmrtujuksn å m e`emhn mgeienc `n _kpôocein Gk`krntevn `m Ornsec. Yém sèhomcms  sèhomcms  `n _kpôocein Gk`krntevn `m Ornsec n onl`kern onl`kern,, m belm belm,, ns nrhns  nrhns  k m skcm  lniemlnes lniemlnes.. skcm Ms Kstn`ms, m @estretm Gk`krnc k ms Huleièpems pm`krém tkr sèhomcms prùprems. Khomrn pnrkên sehpcks, å pmssèvkc quk inen ln prmvn. Vmr essm vnhms ksqukhnteznr4

- Onl`kern Yèhomcms

- Belm - Nrhns - Ykcm lniemlnes

K, @G, H ’ sèhomcms prùprems

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

:5

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 _CH @EIN >07 WNCM_ VK_IKLP[NC Hmstrn uhn rkprkskltnêém ln gmrhn `k VM_IKLPNJKH VM_IKLPNJKH `m  `m quk vne skr ntreouè`m n uh INVEPNC INVEPNC.. G_NIEMLN@N mu @KIEHNC @KIEHNC.. N gmrhn `k nprkskltnr uh pkrikltunc pm`k NOYP_NPN, NOYP_NPN, G_NIEMLN@N mu NOYP_NPN 8 NOYP_NPN  8 pmr sèhomcm imhm lms vncmrks 06 06% %, :;% :;%, 56% 56%. G_NIEMLN@N 8 pmr uhn grnêém iudm @KLMHELN@M_  skrî G_NIEMLN@N 8  skrî >66, tnes imhm4 06/ >6611 :;/ :;/>661 >661 56 56/ />66. >66. 06/>66 8 6,011 :;  :;% % 8 6,:; 8 6,:;11 56  56% %  @KIEHNC 8 pmr uh vncmr `eve`e`m pmr >66, kltém4 06% 06% 8 6,0 8 6,5. @EIN >0: VM_IKLPNJKH @K N[HKLPMY Npceinhms tkl`m imhm _KGK_ÄLIEN uhn _KGK_ÄLIEN uhn YMHN kh iehn `k >66% >66%.. :6% rksuctn  rksuctn kh uh pkrikltunc gelnc `k >:6%  >:6%   Kx.4 Nuhkltm `k :6% Kx.4  Motkhms lkssk N[HKLPM VK_IKLP[NC  VK_IKLP[NC uh INVEPNC @K ELGCNÊÉM k ELGCNÊÉM k uh INVEPNC GELNC npùs GELNC  npùs nuhkltm.

↟

Kx.4  Nuhkltm `k 76%  Kx.4 76% kh iehn `k uh inpetnc `k _$ 0666,66 0666,66  rksuctnrî kh >76 >76% % 8>76 8>76/ />66 >668 8>,76  >,76  >,76 x 0666,66   0666,66  7066,66  inpetnc gelnc imh uh nuhkltm  nuhkltm `k `k 7066  7066 - 0666 8 ?066,66

↟

@EIN >02 VK_IKLP[NC @K @KYIMLPMY Npceinhms tkl`m imhm _KGK_ÄLIEN uhn _KGK_ÄLIEN uhn @EGK_KLÊN kh iehn `k >66% >66%.. 96% rksuctn  rksuctn kh uh pkrikltunc gelnc `k :6%  :6%  Kx.4  @ksimltm `k 96% Kx.4  Motkhms lkssk @KYIMLPM VK_IKLP[NC  VK_IKLP[NC uh INVEPNC @K @KGCNÊÉM k @KGCNÊÉM k uh INVEPNC GELNC npùs GELNC npùs nuhkltm.

↟

Kx.4  @ksimltm `k ?;% kh iehn `k uh inpetnc `k _$ ?066,66 rksuctnrî kh Kx.4 ?; ?;%8 %8?; ?;/ />668 >6686,?; 6,?;   6,?; x ?066,66   ?066,66  766,66  inpetnc gelnc imh uh `ksimltm  `ksimltm `k `k ?066  ?066 - 766 8 >266,66

↟

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.

26

 

 

Hkhmrkx Vrå-ELYY ’ Påileim ’ _m`n`n 60 YK CEJ[K!!! Vnrn motkr tnhoåh pm`krènhms usns n pmrikltnjkh npùs `ksimltm, ml`k tkrènhms :; tkrènhms  :;% % 8 6,:; x ?066,66 8 >266,66  >266,66.. @EIN >05 N[HKLPMY K/M[ @KYIMLPMY Y[IKYYEWMY Npcein`m qunl`m tkhms lm HÈLEHM @[NY  @[NY pmrikltnj pmrikltnjkls kls klvmcvkl`m N[HKLPMY k/mu N[HKLPMY k/mu @KYIMLPMY.. @KYIMLPMY [snhms n rkjrn prîtein `n H[CPEVCEINÊÉM `m H[CPEVCEINÊÉM `m vncmr `n`m pkcms nuhkltms mu `ksimltms ntreouè`ms. Kx.4 ^unc vncmr gelnc `k uh modktm quk iustnvn _$ 2?6,66 npùs smgrkr suikssevnhkltk uh nuhkltm `k 96% k `kpmes uh `ksimltm `k ?6%. 8 2?6 x >,9 x 6,2 8 09?,66 8 2;?,26 (vncmr gelnc) Insm skdn pk`e`m m qunltm nuhkltm mu `ehelueu tkrkhms4  tkrkhms4 2;?,26 ’ 2?6 8 9?,26 @EIN >;6 VM_IKLPNJKH IMH NLPKIEVNÊÉM _kcniemln imh @KYIMLPM VK_IKLP[NC (%) `k (%) `k uhn `ève`n quk gme eleienchkltk VN_IKCN@N. VN_IKCN@N. Pkrkhms quk `eheluer (NHM_PETN_  (NHM_PETN_ ) `m vncmr `k kltrn`n k m vncmr rkstnltk skr trnoncbn`m n VM_IKLPNJKH VM_IKLPNJKH `k  `k `ksimltm. Kx.4  Kh `ktkrheln`n cmdn, uhn oeieicktn å vkl`e`n pmr _$ >.:?6 n vestn mu kh `uns Kx.4  vkzks, imh uhn kltrn`n `k _$ 5?6 k uhn pnrikcn `k _$ 5?6 imh vkliehkltm pnrn m häs skjueltk. Insm qukern nltkiepnr m irå`etm imrrkspml`kltk nm vncmr `n pnrikcn, m cmdestn pnjn pnrn n gelnlikern uhn tnxn `k nltkiepnêém imrrkspml`kltk n ;% `m vncmr `n pnrikcn. Ln imhprn n prnzm, m iustm kgktevm `n mpkrnêém `k gelnlienhkltm pnjm pkcm icekltk skrî elgkremr n >0% nm häs. K__N@M   K__N@M N oeieicktn iustn >:?6 rknes. Vnjnl`m 5?6 rknes `k kltrn`n, smornren uhn pnrikcn `k 266 rknes. Vmråh, n pnrikcn gme `k 5?6 rknes, mu skdn, >?6 rknes n hnes. VM_IKLPNJKH44 >?6/ >?6/266 8 6,>; mu >; >;% %. _NTÉM @K VM_IKLPNJKH

Pm`ms ms `erketms rkskrvn`ms. prmeoe`n iùpen, pcîjem mu imhkrienceznêém. Vklsnr Imliursms.