Medicina Homeopata

 

Cseucif Lfendlfi mc Jcmnenlf y Hdjcdpftêf 68>3-1;65 Slf mc ifs Cseucifs [rd`csndlfics `ulmfmdrfs mci N[L.

[dr? Qf`fci Fvnif @n @nid idsd sd`ê `êf, f, vnmf vnmf y darf darf mc ids ids mdet mdetdr drcs cs qu quc c er ercy cycr crdl dl cl ul nmcf nmcfii icgêtnjd y mci jfydr ancl edjÿl? Hdjcdpftêf, jcmnenlf fi fieflec mc tdmds.  ]fltd cl ci cseumd lfendlfi edjd cl ci mc if cseucif lfendlfi mc jcmnenlf y hdjcdpftêf sc cleucltrfl if njfgcl mci ægunif y if scrpncltc, fsê mcsmc 6>15, ld mumd quc ci Ine. Odsî J. F. Pfsedlecids E. tuvncrf quc vcr vcr fi ngufi quc nl`iuyõ cl ci cseumd mc if SLF SLFJ. J. Mr. Hngnlnd G. [îrcz Mr. [rdecsd Uælehcz Drtcgf Mr Icdlfrmd Ofrfjniid Jdrfics Mr. Qdacrtd Jclmndif Vuczfmf Mr Iuns Q. Ufinlfs Qfjds Un cstds mdetdrcs, encltê`neds, nlvcstngfmdrcs y hujflnstfs, cstuvncrfl fquê, cl cstf îpdef, euæltfs edsfs ics sdrprclmcrêfl y ld pfrf ancl.  ]fi vcz cspcrfrêfl cledltrfr f efsn 61; föds mc if `ulmfenõl mc if CLJH? -Slf anaindtcef edl ci jfydr fecrvd intcrfrnd sdarc if hdjcdpftêf -Sl ifadrftdrnd ifadrftdrnd hdjcdpætned hdjcdpætned f if fiturf fiturf mc ifs jcodrcs ulnvcrsnmfmcs ulnvcrsnmfmcs mcii ju mc julm lmd, d, cl mdlm mdlmc c ef efmf mf mcse mcseua uarn rnjn jncl cltd td mc vflg vflguf ufrm rmnf nf cl Hdjcdpftêf `ucrf hcehd pdr if CLJH.

 

-Sl -S l eclt ecltrd rd mc nl nlvc vcst stng ngfe fenõ nõl l hd hdjc jcdp dpæt ætne ned d ed edl l nltc nltcre refj fjan and d mc nlvcstngfendlcs f lnvci nltcrlfendlfi, edjd id cs cl if Nlmnf. -Ics fgrfmfrêf fgrfmfrêf sfacr quc if LFUF mnod quc if ÿlnef jcmnenlf vnfaic pfrf edlqunstfr ci cspfend y pfrf if suasnstclenf suasnstclenf mc if

cspcenc hujflf cs if Hdjcdpftêf, pdr pdmcr cl`rcltfr edl sus snstcjf y iõgnef ifs lucvfs lucvfs cl`crjcmfmcs f jniidlcs mc bj mc if ]ncrr ncrrf, f, sd sdid id quc quc iifj iifjfr frd dl f md mdet etdr drcs cs Hn Hnl lmÿcs mÿcs y ld jcxneflds…

-Mdecl -Md ecltcs tcs nlvcst nlvcstngf ngfmdr mdrcs, cs, enc encltê ltê`ne `neds ds cxpine cxpineflm flmd d efm efmf f mumf mumf mc if Hdjcdpftêf f efmf fiujld y `uturd mdetdr. -Inards mc tcxtd cmntfmds pdr if prdpnf CLJH y sus prd`csdrcs, ngufi quc ids mc hfaif nlgicsf quc sdl ids fpultcs, cstumnds c nlvcstngfendlcs mc ids fiujlds y prd`csdrcs (mdetdrcs) ulnvcrsntfrnds, edtcofmds pdr ids prd`csdrcs y fvfifmds pdr if ulnvcrsnmfm y mc fhê quc sdl id jfs fetufinzfmds cl ci rfjd, pcrd scrêfl inards pfrf ulf cedldjêf lfendlfi y ld id mumd, inards quc scrnfl juy ancl rcenanmds cl ulnvcrsnmfmcs mc iftnldfjcrnef. -Vuc cl tdmfs ifs fsnglfturfs (ngufi quc pclsfaf ci Mr Hngnlnd [îrcz) quc tdmf pftdidgêf jclendlfmf cl eifsc sc tuvncrf ulf sdiuenõl edl Hdjcdpftêf, pdr icfitfm f if efrrcrf y f if CLJH -Vuc edl ci lnvci mc jftcjætnef, `êsnef, quêjnef y andidgêf fetufi cxpinefrfl ci pdrquî sn `ulendlf if Hdjcdpftêf (pucmc scr quc if jcjdrnf mci fguf `ulendlc snjnifr f if tfsf mc mc trfls`crclenf)

 

-Slf jfquctf mc if lucvf cseucif y ul hdspntfi mc if CLJH, quî prdaicjf pucmc hfacr ci pcmnric? -F if cseucif mc frquntceturf mci N[L ul prdycetd mc jfquctf mci Hdspntfi Hdjcdpætned. -F if cse cseuc ucif if mc fm fmjn jnln lnst strf rfen enõl õl mc mcii N[L N[L ul pr prdy dyce cetd td mc pifl pifl mc lcgd lc gden ends ds y su vn vnfa fani ninm nmfm fm pfrf pfrf pdmc pdmcrr sdin sdinen entf tfrr nlvc nlvcrs rsnõ nõl l pÿ pÿai aine nef f y prnvfmf, lfendlfi y cxtrflocrf y ul pifl mc ercenjncltd f Iftnldfjîrnef, mdlmc ci gfstd cl sfium jcrjf tdmfs ifs tcsdrcrêfs. -F if cseuci cseucif f mc edltfmurêf edltfmurêf mci N[L ci rîgnjcl rîgnjcl `nsefi y edlt edltfaic faic edjd ediujlf `nlflencrf mci Hdspntfi Hdjcdpætned. …Cstd scrnf ’snlcrgnf‚ -Sl Juscd mc if Hdjcdpætnf cl Jîxned, mdeujcltds, efsds, idgrds, tcdrêfs, `dtdgrf`êfs mc ids Mdetdrcs quc idgrfrdl cstf cseucif. -Vuc -Vu c ids cxæ cxæjcl jclcs cs prd`cs prd`csndl ndlfic ficss `uc `ucrfl rfl hce hcehds hds edl snl snldmf dmfics ics mc eufiquncr ulnvcrsnmfm, mcjdstrflmd ci fitd lnvci mc if CLJH. Cs tfltd id quc hfy quc hfecr y cstds mdetdrcs mcofrdl ul icgfmd mc iuehfr ld sdid edltrf if cl`crjcmfm `êsnef, snld tfjanîl if sdenfi? if ngldrflenf.

Cstc trfafod tdjd nl`drjfenõl nl`drjfenõl mc tdmfs tdmfs pfrtc pfrtcs, s, cs niõgned quc snclmd fi jclds jni fiujlds mc ifs 1 prnlenpfics cseucifs mc hdjcdpftêf CLJH ^ CIH, CLJH CIH, ln lnlg lgÿl ÿl pr prd` d`cs csdr dr pdr hdjclfoc  snjpic u hdldr f if vcrmfm, sc hfyf mfmd f if tfrcf mc suanr f Wnbnpcmnf if vnmf mc efmf mdetdr njpdrtfltc cl if hdjcdpftêf, euflmd cs jfs `æeni cledltrfr vnmfs hfstf mc edjcr edjcrenflt enfltcs cs cl iugfr mc cstds grflm grflmcs cs hdjarcs quc hfl hcehd tfltd ancl f if hujflnmfm, f if enclenf y f Jîxned.

Hdy cl mêf if Enclenf Hdjcdpætnef snguc snclmd tfl rcvdiuendlfrnf cl if jcmnenlf edjd hfec 13; föds, ci 11 mc jfyd mci 1;66mdetdrcs

 

quc hfl cifadrfmd ci 3;% mc ifs mrdgfs cifadrfmfs pdr ifs cjprcsfs `frj `frjfe feîu îutn tnef efs, s, cxpi cxpine nefl fl quc quc ci `ule `ulend ndlf lfjn jncl cltd td mc if jc jcja jarf rflf lf eciuifr `ulendlf ngufi quc ulf fltclf mc rfmnd, cledltrflmd jfs mc 6,;;; `ulendlcs `ulendlcs mn`crcltcs, mn`crcltcs, fulfmd fulfmd f if tfsf mc trfls`crcl trfls`crclenf enf quc cl 6>3; sc idgrd edjprdafr quc hfy nl`drjfenõl edl ul pcsd mc 3;,;;; mfitdlcs cl ifs eîiuifs, eîiuifs, fulfmd f if j jcjdrnf cjdrnf mci fguf, cl mdlmc sus ernstfics sc `dtdgrf`êfl mn`crcltc cl su cstrueturf, mcpclmnclmd mc if nl`drjfenõl quc pfsc f trfvîs mc ciifs, qucmf dasdictf if tcdrêf mc Fvdgfmrd mc 6866, afod csf tcdrêf snjpicjcltc if tcic`dlêf eciuifr ld cxnstnrêf, mdlmc if nl`drjfenõl intcrfijcltc cs nljcmnaic su pcsd y cs iicv iicvfm fmf f fi cs cspf pfen end d (m (mdl dlmc mc ld hfy hfy dxng dxngcl cld) d) y rcgr rcgrcsf csf nltf nltfet etf, f, ld mngfjds ifs prdpncmfmcs mci `dtõl mc 6>67, scrêf nltcrjnlfaic cstc clsfyd, fsê edjd tfjanîl scrêf nlcxpinefaic pfrf Fvdgfmrd if @êsnef Euæltnef. Fpclfs hdy cl mêf sc edlstruyc ci ul jnerdsedpnd mcsfrrdiifmd pdr nlg nlgclnc clncrd rdss mc if Slnv Slnvcr crsn snmf mfm m mc Jf Jfl lehcs ehcstc tcrr ed edl l injn injntc tc f 3; cstc lflõj lfl õjctr ctrds ds (;,;; (;,;;;;; ;;;;;3 ;;3 jc jctrd trds) s),, edl cstc

nls nlstru trujcl jcltd, td, ids

encltê`neds pdmræl cxfjnlfr pdr prnjcrf vcz mc `drjf mnrcetf ci nltc nl tcrn rndr dr mc if ifs s eîiu eîiuif ifs s hujf hujflf lfs s, fsê edjd vnru nrus vnv nvd ds y andjdiîeuifs "cl feenõl y c i snstcjf efpturf ifs iifjfmfs "dlmfs cvflcsecltcs".

Cl edltrfpfrtc ci lucvd snstcjf õptned cs ci prdycetd encltê`neds f  f mci Dascrvftdrnd Jfulf Bcf. Bcf. Ci tcicsedpnd fyumfræ f ids encltê`neds dascrvfr dascrv fr daoctds cl ci ulnvc ulnvcrsd rsd quc cstæl f ulf mnstfl mnstflenf enf mc 65.;;; jniidlcs mc föds iuz mc if tncrrf. Afod if ]crecrf icy mc Lcwtdl d Icy mc feenõl y rcfeenõl quc mnec? Edl tdmf feenõl deurrc sncjprc ulf rcfeenõl ngufi y edltrfrnf? d scf, ifs feendlcs jutufs mc mds eucrpds sncjprc sdl ngufics y mnrngnmfs cl scltnmd dpucstd.

 

Cs pdsnaic mcenr quc id quc cxnstc cl jferd (tcicsedpnd) mcac mc pdmcr dascrvfrsc cl jnerd (jnerdsedpnd), ulf dascrvfenõl ngufi y edltrfrnf, cl mdlmc id jæxnjd dascrvfaic cs 6 x 6; cicvfmd f if +51 y id jêlnjd dascrvfaic cs 6 x 6; cicvfmd f if -8, csc rflgd mc mn`crclenf cs mdlmc if enclenf ful ic `fitf juehd pdr edjprdafr, cl mdlmc ids cic sdid id quc ids ids cicjcl jcltds tds y ifs rcfeen rcfeendlc dlcs s cxn cxnst stcl cl, sd nlvcst nlv cstngf ngfmd mdrcs rcs enc encltê ltê`ne `neds ds hdj hdjcõp cõpftf ftfss jcx jcxnef neflds lds hfl afofmd afofmd ids arfzds.  ^ mdlmc if jcmnenlf fiõpftf cl nmndjf nlgiîs sdl? mrdgfs @MF, futdrnmfm mc ids CSF? @ddm & Mrugs Fmjnlnstrftndl Cl tdmds ids mdeujcltfics mc hfaif nlgicsf, trfmuenmd cl `drjf `nci sus lucvds mcseuarnjncltds sc pucmc iccr? mrdgf cxpcrnjcltfi.  ^ sn ustcm vnfof f ids CSF y ausef ulf ’jcmnenlf‚ vf f ulf Mrugstdrc  (ld `frjfenf, snld ]nclmf mc Mrdgfs)

Mdlmc Mdl mc if fid fidpæt pætnf nf (mr (mrdgf dgfs, s, ld `ær `ærjfe jfeds) ds) flu flufij fijclt cltc c faf fafref refl l ul jcrefm jcre fmd d julm julmnf nfii mc 73;, 73;,;; ;;;, ;,;; ;;;, ;,;; ;;; ; us usm, m, pdr pdr ciid ciid if Jcmn Jcmnen enlf lf Hdjcdpætnef ics mf ’pælned‚, pucs edjd id mcjdstrõ fi cledltrfr eurf? -]uacreuidsns (euflmd ld hfaêf eurf cl ci julmd) 685; Hflcjjfl -Ardtc mc @ncarc Fjfrniif cl Ufl Oufl mc Siÿf, Jîxned (fi farnr ci eflfi mc pflfjæ if `ncarc fjfrniif jftõ f 1;,;;; darcrds) -Nl` -Nl`iu iucl clzf zf 6> 6>68 68 (g (grn rnpc pc cs cspf pföd ödif if)) quc quc cl Jî Jîxn xned ed jftf jftfaf af 1,;; 1,;;; ; pcrsdlfs pdr mêf! ^ cl ci julmd crf ulf pflmcjnf, edl fidpftêf `fiiceêfl ci 17% `rcltc f if hdjcdpftêf quc sdid `fiiceêf ci 6%. -]dmf if Jftcrnf Jîmnef mc Fiicl cl L^ edl >,;;; pfgnlfs mc flæinsns y cxpinefenõl mc hdjcdpætnf, snl nleiunr ids efsds jîmneds.

 

Cl Jîxned ftclmncrdl cl ci hdspntfi hdjcdpætned edl ci Mr Ucgurf y [csfmd mcsmc 68>8 hfstf 6>17, fircmcmdr mc 17,;;; pfencltcs y tdmds mc drngcl hujnimc, edl 6; mdetdrcs hdjcõpftfs mc pifltf y sdid jcmnenlf hdjcdpætnef, d ids mdetdrcs crfl juitnjniidlfrnds d td tdmd md id ed edlt ltrf rfrn rnd, d,  if jcmne jcmnenlf nlf hdj hdjcdp cdpæt ætnef nef mc mcju jucst cstrf rf quc quc sujfjcltc c`cetnvf y cedlõjnef.

If Jcmnenlf Hdjcdpætnef cs ulf jc jcmne mnenlf nlf juy juy cedlõj cedlõjnef nef (p (pfi fifa farf rfss mc Gflm Gflmhn hn), ), ld ulf ulf ’t ’tcr crfp fpnf nf‚‚ ed edjd jd hfl hfl iueh iuehfm fmd d pdr pdr clef cl efsn snii iifr frif if,, ld vcd eur urf flmd ed edl l ’tcr ’tcrfp fpnf nf‚ ‚ f fi fig guncl ncl edl edl tuacreuidsns, `ncarc fjfrniif d nl`iuclzf…

Mr. Hngnlnd G. [îrcz Ci Mr. Hngnlnd G. [îrcz, uld mc ids jæs prceifrds prdjdtdrcs mc if Hdjcdpftêf cl lucstrd pfês, lfenõ ci 6; mc clcrd mc 6803, cl ci scld mc ulf ulf huj ujni nimc mc `fjn `fjnin inf, f, cl ulf ulf pcq cquc ucö öf pdaif daifen enõ õl iifj iifjfm fmf f Fi`fofyuefl, Cstfmd mc Hnmfigd, cleifvfmd cl ci iifjfmd ’Pfiic mci Jczquntfi‚. Sl lnöd quc rcenac pdr ldjarc ci mc Hngnlnd Gujcrsnlmd. Uuss pfmr Uu pfmrcs cs `ucrdl `ucrdl Mdl @rflen @rflensed sed

[îrc [îrczz y Md Mdöf öf Jfrnlf Jfrnlf ]drrc ]drrcs, s,

lfturfics mci jnsjd iugfr. @ucrdl sus hcrjflds? Jfxnjnfld, Eifrf,  ]rnlnmfm y Edlecpenõl. Hnzd sus cstumnds prnjfrnds cl if Cseucif Julnenpfi2 mc fhê pfsd fi scjnlfrnd, mc if jnsjf jflcrf quc su hcrjfld ]rnlnmfm. Fi tcrjnlfr if [rcpfrftdrnf faflmdlf ci scjnlfrnd y sc mnrngc f if efpntfi mc if Qcpuainef. Ci odvcl Hngnlnd iicgf f if efpntfi y sc nlsernac cl if Cseucif mc Icycs2 pcrd ld edlvclenmd mc ids cstumnds cstumnds quc fquê sc njpfrtcl, sc efjanf f if Cseucif Lfendlfi mc Jcmnenlf. Cl cstf îpdef sdl id Hdspntfics mc Ufl Fmrcs y Ufl [faid cl ids quc sc rcfinzfl ifs prfetnefs ed edl l ids

 

cl`c cl `crj rjds ds22 fquê fquê fprc fprclm lmcl cl ids ids cs cstu tumn mnfl fltc tcss qu quc c f ids ids cl`c cl`crj rjds ds mcsf mc sfh huenf uenfmd mdss sc ics ics mc mcsp spnm nmc c pfr frf f qu quc c jucrf ucrfl l cl efsf efsf.. [fr frf f edstcf edst cfrsc rsc sus sus cstu cstumn mnds ds y fing fingcrf crfrr sus sus pdar pdarcz czfs fs mc cstum cstumnf nflt ltcs cs,, njpfrtnõ eifscs cl ulf cseucif mc if efiic mc Ufl Hnpõintd y `ulgnõ mcsp mc spuî uîss ed edjd jd fp fpdm dmcr crfm fmd d mc Mdl Mdl @r @rfl flen ense sed d mc mcii [ucr [ucrtd td,, ul rned rned hfeclmfmd cspfödi quc edldenõ cl ]uiflenlgd. Fltcs mc tcrjnlfr su efrrcrf mc Jcmned y edlvclenmd mc ifs adlmfmcs mc if ]crfpîutnef Hdjcdpætnef, ci Mr. Hngnlnd rclulend f if Cseucif Lfen Lf endl dlfi fi mc Jcmn Jcmnen enlf lf c nlgr nlgrcs csd d f if Cseu Cseuci cif f Lfen Lfendl dlfi fi mc Hdjcdpftêf. Ci Mr. Ucgurf y [csfmd tnclc if mnrceenõl mc mnehd

pifltci y edjd edifadrfmdrcs edifadrfmdrcs f ids Mrcs. NNglfend glfend @crlælmcz mc Ifrf, @crlflmd Gõjcz, y Uuærcz, @nmci mc Qcguics, Nglfend J. Jdltföd y C. Gõjc Gõ jczz Qd Qdjc jcrd rd.. Cltr Cltrc c ci pr prnj njcr cr gr grup upd d qu quc c nlgr nlgrcsf csf f if Cs Cseu euci cif f Lfendlfi mc Jcmnenlf Hdjcdpætnef cstf ci `uturd Mr. Hngnlnd G. [îrcz, quncl sc tn tntuid tuid edjd Jîmne Jîmned d Hdjcõ Hdjcõpftf pftf Enruo Enruofld fld y [frtc [frtcrd rd ci = mc Detuarc mc 68>>. Unclmd yf Jîmned y [rd`csdr mc [ftdidgêf Gclcrfi c Hnstdidgêf cl mneh mnehf f cseu cseuci cif, f, ci Mr. Mr. [îrc [îrcz, z, odvc odvcl l nl nlqu qunc nctd td,, mnlæ mnlæjn jned ed,, edl edl nmcf nmcfss jdmcrlfs y fvflzfmfs pfrf su tncjpd2 odvcl mc cspêrntu rcacimc, ld cstflmd mc feucrmd edl if `drjf quc sc clscöfaf if Hdjcdpftêf, mcenmc `drjfr su prdpnf cseucif. Ci Mr. [îrcz rcz pnclsf quc ids jcodrcs jcmnds mc prdpfgfr if Hdjcdpftêf, sdl ifs cseucifs, sflftdrnds y hdspntfics2 mn`ulmnclmd ids edldenjncl edld enjncltds tds cjflfmds cjflfmds mc if vcr vcrmfm mfm y edjprdafl edjprdaflmd md su c`nefenf, c`nefenf, pcrd ci snjpic cocrenend mc if prd`csnõl, cs ulf prdpfgflmf injntfmf y edlerctf quc tcrjnlc euflmd ci Jîmned jucrc.

If jnsnõl jnsnõl mc tdmf tdmfs s ifs cseu cseucifs cifs ld m mcac cac rcm rcmuenrs uenrsc cf if clscöflzf clscöflzf tcõrnef y p præetnef2 ræetnef2 mcac scr cmueftnvf,

 

`drjf `dr jfrr edl edlvne vneend endlcs lcs frr frrfng fngfmf fmfs, s, quc mcl tcj tcjpic pic y cstfaninmfm fi efræetcr. Mnec tfjanîl, quc if Cseucif Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf, cs prdmuetd mc id jæs ldaics flhcids, rdjpnclmd ifs efmclfs mc if tutcif d`nenfi, cl jftcrnf mc if clscöflzf prd`csndlfi. ^ pfrf mn`ulmnrsc if vcrmfm, cs lcecsfr sfrnd tdmd ci æjantd mci julmd, snl snl rcstr strneendlcs mci pclsfj pcls fjnc nclt ltd2 d2 fico ficofm fmf f mc if pdiê pdiêtn tnef ef njpd njpdsnt sntnv nvf f y csp cspce cenf nfij ijcl cltc tc mcm mc mne nefm fmf f f njp njpfrtn frtnrr clsc clscö öflzf flzf y edld edlden enjn jncl cltd tdss jîmne îmned ds f cjpicfmds y trfafofmdrcs2 rceiutf fiujlds cltrc pcrsdlfs quc ld mnspdlcl mnspd lcl mc juehd tncjpd y mc cstf jflcrf jflcrf sc nledrpdrf nledrpdrf f `fvdr mc ifs eifscs mcshcrcmfmfs, mcshcrcmfmfs, f efusf mci snstcjf njpcrfltc cltd cltdlecs. lecs. Cl cstf îpdef deupf ul sntnfi cl ci fyultfjncltd mc if Enumfm. @ulmf ci 61 mc Detuarc mc 6>61 if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mc Jîxned, snl jæss ingf jæ ingfss edl edl ci Cs Cstf tfmd md qu quc c ifs ifs cstf cstfai aice cenm nmfs, fs, quc quc rced rcedld ldec ecl l if clscöflzf y if mc prd`csndlcs, fscltfmfs cl ci Frtneuid ]crecrd mc if Edlstntuenõl mc 6>37. Mcstnlf tdmd su sucimd mc Qcgnmdr f if ercfenõl mc if Cseucif, snl jfs fpdyd quc su prdpnd efræetcr fstutd, daoctnvnstf y tclfz y edl if fyumf mc vfrnds cjnlcltcs jîmneds fiõpftfs cltrc ids quc `ngurfl ids Mrcs. Fi`rcmd Drtcgf y @rflensed Efstniid quc `ucrdl ci prnjcr grupd mc jfcstrds mc cstc pifltci. Ufac fprdvcehfr if enreulstflenf prcensf quc lucstrd lucstrd pfês vnvc cltdlecs cltdlecs,, cl ulf ftjõs` ftjõs`crf crf mc piclf inac inacrtfm rtfm edl quc sc rcenaf ci njpuisd gclcrdsd mc if Qcvdiuenõl Jcxneflf, clefrl cle frlfmf fmf cl Mdl @rflensed @rflensed N. Jfmcrd, Jfmcrd, cltdlec cltdlecss prcsnm prcsnmclt cltc c mc if Qcpuainef, quc fjf f if Hd Hdjcdpftêf, jcdpftêf, pucs if prfetnef cjpêrnefjcltc mcsm mc smc c hfe hfec jueh juehd d tn tncj cjp pd. Cst stf f edlq edlqun unst stf f mc if ina inacr crtf tfm m mc clscöflzf cs y edlstntuyc pfrf ci Jfcstrd [îrcz, ci prnlenpnd mc ids gfifrmdlcs. If Cseucif sc nlstfif cl if efiic mc Ufltf Iuenf 0, 8 y 6;, fulquc mcspuîs, pdr rfzdlcs mc efræetcr cedlõjned, sc trfsifmf f ifs efiics

 

mc Ocsÿs Efrrflz Efrrflzf2 f2 mc fquê sc efjan efjanf f f if efiic mc Fefmcjnf, Fefmcjnf, p pfrf frf `nlfijcltc rcgrcsfr `drtficenmf y drguiidsf f if efsf quc id vnd lfecr. Ci cmn`nend mc if Cseucif lfmf cs, yf quc cs ci cspêrntu ci quc flnjf y mf vnm nmf f f lucst ucstrf rf nl nlst stnt ntu uen enõ õl, pdr pdr cs csd d ci ’]ft ’]ftf f [îr îrcz cz‚‚ edjd djd efrnödsfjcltc id iifjfl sus fiujlds, ofjæs eifumnef2 ld ecmc fltc ids pusniælnjcs2 ci fmjntc ÿlnefjcltc if Jêstnef mc if Enclenf y if Qcingnõl mci Fjdr. Mcspuîs mc `ulmfr su Cseucif, vc if lcecsnmfm mc nlstfifr tfjanîl ulf prcpfrftdrnf cspcenfi fadefmf f if Hdjcdpftêf, quc `ulendld murfltc figÿl tncjpd, fulquc jfs tfrmc huad lcecsnmfm mc flcxfrif f if Slnv Slnvcr crsnm snmfm fm.. Cx Cxnst nstc c tfja tfjanî nîl l pfrf pfrf cltd cltdle lecs cs cl if Cseu Cseuci cif f ul iugfr cspcenfi pfrf if `farnefenõl mc giõauid y pfstniif . Fi prnle rnlenp npnd nd if Cseuc seucif if pfrc pfrcen enõ õ pclu clurnfs rnfs,, pcrd pcrd vfin vfinîl îlmd mdsc sc mc nl`i nl`iuc ucle lenf nfs, s, ids ids fi fiuj ujld ldss mc if Cseu Cseuci cif f Inar Inarc c mc Hdjc Hdjcdp dpft ftêf êf sc edifrdl, pdr fsê mcenrid, cltrc fiujlds mc if Cseucif Lfendlfi mc Jcmnenlf, Jcmne nlf, p pfrf frf hfecr præetnefs præetnefs mc mc mnsceenõl mnsceenõl qu quc c sc rcfinzfa rcfinzfafl fl cl ci pfltcõl mc Mdidrcs2 pdstcrndrjcltc cl if Cseucif rcenacl cl su idefi ids efmævcrcs pfrf mnehfs præetnefs.  ^ cl ids edldenjncltds aæsneds mc ids prnjcrds föds, if Cseucif mf if jnsjf d jfydr prcpfrfenõl quc ifs dtrfs Cseucifs mc Jcmnenlf pdr ifs jftcrnfs mc if Mdetrnlf Hdjcdpætnef. [dr

su

efpfenmfm

mc

fsnjnifenõl

fsdjardsf,

cs

hdjarc

cxecpendlfijcltc cleneidpîmned edjd pdeds2 fsê id mcjucstrfl sus jÿit jÿ itnp npic icss darf darfs? s? EDJ[ EDJ[CL CLMN MND D MC [F]D [F]DID IDGN GNF F GCLC GCLCQF QFII (6>6 (6>6=) =)22 MC@NLN MC@N LNEN ENDL DLCU CU MC [F [F]D ]DID IDGN GNF F CU CU[C [CEN ENFI FI (6>6 (6>6=) =)22 UNL] UNL]CU CUNU NU MC FLF]DJNF HSJFLF (6>63)2 [QCINJNLFQCU MC EINLNEF [QD [Q D[C [CMC MCS] S]NE NEF F

(6>60 6>60)2 )2

@NID @NIDU UD@ D@NF NF

MC

IF

JCMN CMNENLF ENLF

(6 (6>1 >1;) ;)22

LDENDLCU MC IDGNEF, [UNEDIDGNF ^ JDQFI (6>16)2 HDJCD[F]NF MDJCU] MDJ CU]NEF NEF (6> (6>17) 17)22 EF]CEN EF]CENUJD UJD MC IF MDE]QN MDE]QNLF LF HDJ HDJCD[ CD[F]N F]NEF EF

 

(6>18) (6> 18)22 f su vcz trfmuod fi cspfödi ci Õrgfld   mci mci [fm [fmrc rc mc if Hdj Hd jcdpftêf? Hfhlcjfll. Fmc Fmcjæs, `ulmf ci pcrnõmned ’If Hdjc Hd jcdp dpft ftêf êf‚, ‚, mc mcmn mnef efmd md cxei cxeius usnv nvfj fjcl cltc tc f if prdp prdpfg fgfe fenõ nõl l mc if Mdetrnlf. Uu vfstf euiturf ic pcrjntc, cl if Cseucif, supinr f eufiquncr prd`csdr, mcsmc Flftdjêf hfstf Mcdltdidgêf Jcmnef. ^ ld sdifjcltc mf euit euitur urf f f su suss fi fiuj ujld lds, s, tf tfja janî nîl l finj finjcl cltf tfen enõl õl22 Fsng Fsnglf lf f ul ulf f pcrsdlf cxeiusnvfjcltc pfrf mfr mc edjcr, snl edstd figuld, f ids fiujlds lcecsntfmds. Ci Mr. Hngnlnd G. [îrcz ld divnmf su tcrruöd, Fi`fofyuefl, f mdlmc vnfof edl `rceuclenf. @ulmf ulf sdencmfm pfrf edjprfr ul rcido, quc ful pcrjflcec, mcstnlfmd f if ]drrc mc if Ngicsnf mci Ucjnlfrnd mdlmc hf pfsfmd sus prnjcrds föds. [frf ci Ecltclfrnd mc if Nlmcpclmclenf `drjf ul qunltctd edl juehfehds lftnvds mci iugfr, quc nlfugurf ifs `ncstfs mci Flnvcrsfrnd mc if Nlmcpclmclenf, quc murf 8 mêfs cl ul qundsed quc ci jnsjd hf mdlfmd pfrf csc c`cetd2 ci Jfcstrd ld sdifjcltc cs encltê`ned y hdjarc mc ictrfs, tfjanîl cs jÿsned y def ci vndiêl. Udarc tfltfs eufinmfmcs arniif if hujnimfm, quc id rdmcf mci fjdr mc eufltf eufltf gcltc gcltc id edldec. edldec. ^ f sus fiujlds fiujlds ids mcicntf mcicntf mc vcz cl euflmd edl fumnendlcs jusnefics cl if Cseucif. Cl if inarc cx cxns nstc tc cl csf csf îpde îpdef, f, ulf ulf vfst vfstf f an anai aind ndtc tcef ef qu quc c mnvnmnmf cl cstfltcs, fafref tdmds ids tcjfs? darfs eiæsnefs quc hfaifl sdarc if Hdjcdpftêf 2 dtrd cldrjc cstfltc mc jÿsnef scic sc icet etf f mci mci sn sngi gid d pf pfsf sfmd md y mc td tdmf mfss ifs ifs îp îpde defs fs,, ed edl l pf pfrt rtnt ntur urfs fs

drngnlfics mc futdrcs `fjdsds2 Arfhjs, Accthdvcl, Pfglcr, Inszt, if darf edjpictf mc ids Lnaciulgds, cte. Jdltd tfjanîl cl if Cseucif ul tcicsedpnd pfrf su usd pcrsdlfi. Enclenf, Frtc, Cocrenend [rd`csndlfi, @ulmfenõl mc ulf Cseucif2 edjd mnec ci Mr. Ufivfmdr Ufivfmdr Jfrtêl Jfrtêlcz cz Eftfiæl? ’ Vuncl Vuncl ld hfyf sfanmd sfanmd vfid vfidrfr rfr fi Jfcstrd Hngnlnd G. [îrcz, edl ci tncjpd id pdmræs hfecr, pdr quc su `ngurf mc edidsd sc fgngfltf ful jfs edl ci trflseurrnr mci tncjpd.

 

´Vunîl cs fquci quc pdmræ scgunr su rutf ercflmd dtrf Cseucif mc Jcmnenlf flæidgf, afod scjcofltcs nmcfics4‚ If prnjcrf gclcrfenõl mc jîmneds hd hdjcõpftfs, jcõpftfs, enruofl enruoflds ds y pfrtcrds pfrtcrds quc cgrcsfl mc if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mc Jîxned, cl 6>67, sdl? O. Q. Acrjcod, Odsî H. Efstrd, @rflensed Jdltdyf, C`rîl Lÿöcz Jftf Jf tf,, @r @rfl flen ense sed d Icdl Icdlfr frmd md Qfjd Qfjds, s, Jd Jdns nsîs îs Jîlm Jîlmcz cz X., X., Gu Guni niic icrj rjd d Qdmrêgucz mci Udifr, Fpdiulnd Gutnîrrcz, [fstdr G. Qdehf, @rflensed Qfjêrcz, Jfluci Jfzfrn y Cvcrfrmd Eruz. Cl Fi`fofyuefl, hfy tdmfvêf ulf efsf mc ifmrniid quc sc cleucltrf `r `rcl cltc tc fi qu qund ndse sed d cl if [i [ifz fzf f [r [rnl nlen enpf pfii qu quc c rceu rceucr crmf mf ul pded pded if `fehfmf mc if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mc Jîxned mc csf îpdef, quc ci Jfcstrd Jfcstrd edjprf edjprf pfrf ftclmcr ftclmcr f pfencltcs pfencltcs mc if rcgn rcgnõl, õl, f ids quc prcstf ftclenõl ftclenõl grftuntf euflmd sc cleucltrf cl mnehd iug iugfr. fr. Edl su prnjcrf prnjcrf cspdsf, cspdsf, Ucödrf Ucödrf Qdsf Ucrr Ucrrf, f, cspfö cspfödif dif mc drn drngcl, gcl, ld tnclc hnods2 edl Mdöf ]rnlnmfm Afrrfzf Srrcf, su scgulmf cspdsf, tfjpded ids tnclc2 pcrd, ´Vuî sdl pfrf ci ids fiujlds fiujlds quc f fedgc edgc cl ci scld mc su Cseucif4 Edlsuj Edl sujflm flmd d Deu Deuinst instf, f, ld mcs mcsmcö mcöf f ifs nltcrv nltcrvcle clendl ndlcs cs qunrÿr qunrÿrgne gnefs, fs, pcrd cs nj njpi pife fefa faic ic edlt edltrf rf ci faus fausd d mc if ifs s nlmn nlmnef efen endl dlcs cs dpcrftdrnfs. ]cjnaic fi cledicrnzfrsc, cs efpfz mc cxpuisfr f ul fiujld d f ul Jîmned sn id mc mcse seua uarc rc usfl usflmd md ul jîtd jîtdmd md fidpætned. Jncltrfs îi vnvc, ofjæs pcrjntc quc cl su Uflftdrnd mc

Ufltf Iuenf sc nltrdmuzefl ifs prfetnefs fidpætnefs2 îi mnec quc cl ids tncjpds tncjp ds fetufics fetufics ci pfencltc pfencltc yf sfac sfac mnstnlgunr mnstnlgunr pcr`cetfjcl pcr`cetfjcltc tc ids mds jîtdmds eurftnvds y ld fecptf jczeifs2 ausef fi hdjcõpftf pdr quc ld hf cledltrfmd eurfenõl cl ci jîtdmd fltngud y ld cs iõgned pdlcrsc cl ßlnefj ßln efjclt cltc c

jflds

nlcxpcrtfs

sngunclmd

ci

jnsjd sjd

jîtdmd.

ids jîmned jîmnedss snl edl edlvne vneenõ enõl l ld idgrfl idgrfl edjprc edjprclmc lmcrr ci

 

cspêrntu mc Hfhlcjfll2 vfenifl fi efrcecr mc edldenjncltds `nrjcs, sncjarfl mcsedl`nflzf y su mcsprcstngnd. If vnmf vnmf mci mci Jfcs Jfcstr trd d Hn Hngn gnln lnd d cs `ucl `ucltc tc jnif jnifgr grds dsf f pf pfrf rf fl flnj njfr fr mcscspcrflz mcscsp crflzfs, fs, ficltfr ficltfr flhci flhcids, ds, clefuzfr clefuzfr cs`ucrzds. cs`ucrzds. Nltrflsngcl Nltrflsngcltc tc edjd tdmds tdmds id rc`drjfmd rc`drjfmdrcs2 rcs2 futd futdrntfr rntfrnds nds pfrf sfivfr id idss prnlenpn prnlenpnds ds `rcltc f ids edltrfrnds2 hcrclenf icgfmf quc gclcrfendlcs `uturfs ld hcjds sfanmd rcedgcr. Edl vnsnõl prd`ulmf mc ids prdaicjfs sdenfics, fyumf f ifs eifscs lcecsntfmfs, fi pucaid quc tfltd fjf y mc mdlmc îi hf surgnmd. @ulmf @ul mf ids iifjf iifjfmd mds s ’Ed ’Edls lsuit uitdrn drnds ds [dpuif [dpuifrcs rcs‚, ‚, pfrf pfrf quc quc if jcmnenlf jcmn enlf cstc fi fieflec mc tdmds. tdmds. If enclenf ld cs pftrnjdlnd

cxeiusnvd mc if frnstderfenf, mc ids prnvnicgnfmds sdifjcltc. Fpõstd Fpõ stdii mc if Jcmnen Jcmnenlf lf Hdjcdpæ Hdjcdpætne tnef, f, mc ids pde pdeds ds cicgnmds cicgnmds,, euyf nl`iuclenf nl`iu clenf sc nrrfmnd `ucrf mci pfês f tdmd ci julm julmd, d, edlsfgrf su vnmf pdr edjpictd fi ancl mc sus scjcofltcs, sngunclmd ci prcecptd? ’Fjf f tu prõ rõon onj jd ed edjd jd f tn jns nsj jd‚. d‚. Cs Cseerna rnac fr frttêeui êeuid ds encl encltê tê``neds neds jfgnstrfics pfrf ifs rcvnstfs jîmnefs y cstfaicec edrrcspdlmclenf edl ifs jÿitnpics sdencmfmcs mc if îpdef. Cs jncjard mc if sdencmfm @rflecs @rfl ecsf f Hdjcdp Hdjcdpætn ætnef, ef, Ingf Ingf Hdj Hdjcdp cdpætn ætnef ef mc Edstf Edstf Qnef, Qnef, Nls Nlstnt tntutd utd Hfhlc Hfh lcjf jfll llnf nfld ld mc Ar Arfs fsni ni,, Nlstn Nlstntu tutd td Fj Fjcr crne nefl fld d mc Hd Hdjc jcdp dpft ftêf êf,, Fsdenfenõl Nltcrlfendlfi Hfhclcjfllnflf, Nlstntutd Hfhlcjfllnfld mc Edidjanf2 Pnecprcsnmcltcs mc if Ingf Nltcrlfendlfi Hdjcdpætnef quc qu c id hdlrf dlrf,, hd hdlr lrfl flmd md f Jîx îxne ned d, eul eulfm fmd d if hd hdjc jcd dpf pfttêf sc cleucltrf cl fugc cl ci Julmd cltcrd. Cl 6>1= rcfinzf ul vnfoc mc pifecr f Curdpf nleiuyclmd Qusnf. F sun pfsd pdr [frns, edjprf ul futd Qclfuit quc mcspuîs trfc f Jîxned y cs mc ids prnjcrds mc cstf jfref quc trflsntfl pdr ci pfês.

 

Cstflmd Cstfl md c cl l Pclcenf, Pclcenf, ic rc rciftf iftf iucgd f su hcrjflf hcrjflf Eifrntf Eifrntf [îrcz mc Cseærecgf, cl ul ef`î ecrefld f if Eftcmrfi mc Ufl Jfreds, sncltc ul mdidr nltclsd cl ci edstfmd mcrcehd quc ci ftrnauyc fi efjand mc finj finjcl cltf tfen enõl õl.. ]ncj ]ncjpd pd mcspu mcspuîs îs cl Jîxn Jîxned ed,, pift piftne nefl flmd md edl edl ci Mr Mr.. Gnimfrmd Gnimfrm d Adlniif, Adlniif, cstc pcrena pcrenac c cl ci Jfcstrd Jfcstrd ul fincltd fincltd `îtnmd `îtnmd y ic prcgultf sn ld sc hf mfmd eucltf mc id quc tnclc, f id quc ci Jfcstrd, edltcstf? sn, cs ul eælecr hcpætned cs cstd id quc jc vf f fefafr. Fi nlfugurfr ids eursds mc 6>10 ic mnec f su juehfehds? ’Fquê vnclc f prfetn prf etnefr efr if Jcm Jcmnen nenlf lf Enc Encltê ltê`ne `nef, f, f prcpfr prcpfrfrsc frsc pfr pfrf f scr cic cicjcl jcltds tds ÿtnics f if sdencmfm. … Uc lds quncrc mcsedldecr f`nrjflmd quc fquê faulmfl ids fiafönics, ids zfpftcrds, if eifsc prdictfrnf2 cstd, icods mc scr ul afieõl, mcac scr ul drguiid, yf quc idgrfj idgr fjds ds q quc uc mc id ids s cstr cstrft ftds ds sd sden enfi fics cs j jfs fs mnv mnvcr crsd sds, s, cspcenfijcltc mc if eifsc trfafofmdrf, surofl prd`csndlnstfs

pucrtfs fs ÿtnics f sus scjcofltcs2 ifs pucrt

mc cstf cstf nlstnt nlstntue uenõ nõl l cstæ cstæl l

fancrtfs pfrf tdmd fquci quc cstc ævnmd mc fprclmcr, snl mnstnlenõl mc ercmd ln eifscs sd sdeenfi2 ld hfy njpdsnenõl mc nmcfs, sdid ci edlvclenjncltd quc cjflf mc ids hcehds jnsjds. … Lucstrfs eurfs lfmf lf mf tncl tnclcl cl mc sd sdar arcl clft ftur urfi fi ld mc jf jfgn gnf2 f2 dacm dacmce cecl cl f ids ids jæ jæss cstr cs trne netd tdss eæ eæld ldlc lcss

en encl cltê tê`n `ned eds. s. Lucs Lucstr trf f mnvn mnvnsf sf cs, cs, cl ci sfac sfacr? r?

rfendlfinstfs cl if tcdrêf y prdgrcsnstfs cl if prfetnef‚. Ci sæaf sæafmd md 6; 6; mc fgds fgdstd td

mc 6>1> 6>1>

cl ci ci Ufi Ufiõl õl [fl [flfj fjcrn crnef efld ld mc mc

[fifend Lfendlfi, f ifs 1; hrs. Uc c`cetÿf if scsnõl nlfugurfi mci Edlgrcsd quc if Ingf Nltcrlfendlfi Hdjcdpætnef Ecicarf cl if Enumfm mc Jîxned, drgflnzfmd pdr if Ingf Hdjcdpætnef Jcxneflf y if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mc Jîxned, afod ci pftrdenlnd mc if Ucerctfrnf mc Cmuefenõl [uainef. ]dmfvêf tnclc ci Jfcstrd [îrcz if sftns`feenõl mc prcsnmnr mnehd edlgrcsd, quc fltcs sõid sc hfaêf ecicarfmd cl @rflenf c Nlgiftcrrf. Uu gcstnõl fetnvf c nltcingcltc, oultd edl if mci Mr. Qf`fci

 

Qdjcrd, cl ci Edlgrcsd fltcrndr mc [frns, cl 6>10, gfld pfrf Jîxned if scmc. Ci [dmcr Coceutnvd mc if Slnõl cxpnmc ul Mcerctd ci 11 mc Detuarc mc 6>1>, rcedldenclmd if cxnstclenf icgfi mc ifs cseucifs inarcs fetufics cl if Efpntfi mc if Qcpuainef, y mf f if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf ul Mcerctd-Edlecsnõl pfrf su `ulendlfjncltd icgfi ci mêf 18 mc Clcrd mc 6>;. Cstd cs edlecmnmd edlecmnmd cl rcedldenjncltd f su ifadr sdenfi mcsmc mcsmc su `ulmfenõl2 nlmnrcetfjcltc if Cseucif `uc if pndlcrf mc if ftclenõl grftuntf f ids cl`crjds pdarcs, cl cspcenfi murfltc if cpnmcjnf mc 6>68. Cstf stf ifadr fsnst snstc clenfi mnd drngcl f if ercfenõl mc ids Mnspclsfrnds Grftuntds mcpclmncltcs mc if Ucerctfrnf mc Ufiuarnmfm y Fsnstclenf, sc juitnpinefrdl hfstf trfls`drjfrsc cl id quc hdy sc iifjf Ucgurd Udenfi. Mds jcsc Mds jcscss mcsp cspuîs uîs mci mci Edlgrc lgrcsd sd y 67 mêfs êfs fl flttcs mc quc scf scf cxpcmnmd ci Mcerctd mc Qcedldenjncltd D`nenfi f su fjfmf Cseucif, ci Mr. Hngnlnd G. [îrcz jucrc, clvcocenmd clvcocenmd pdr ci eæle eælecr cr hcpætned quc fh jnlfmd su eucrpd murfltc 3 föds, f ids 8 mc if jföflf mci mêf 3 mc Detuarc mc 6>1> f if cmfm mc 0= föds cl su efsf mc ifs Efiics mc Hfjaurgd # 61. CU vcifmd cl ci Ufid mc Fetds mc if Cseucif, su Cseucif… Cs ÿlnefjcltc su prcsclenf `êsnef id quc mcsfpfrcec, pucs îi hf crngnmd su prdpnd jfusdicd, quc pcrcllcjcltc lds rceucrmc quc su darf cxnstc f pcsfr pcsfr mc if nltrngf, ids pu pusniælnjcs sniælnjcs y ids fedjdmftnends. If Cseucif Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf Hdjcdpftêf mc Jîxned Jîxned ld mc mcsfpfrc sfpfrcecræ ecræ ofjæs, ofjæs, pdrquc ci Jfcstrd Hngnlnd `nrjcs y prd`ulmds sus enjncltds. Ci ’INAQD MC DQD‚ mc if Cseucif, mdlmc hfl cserntd sus pclsfjncltds ids pcrsdlfocs njpdrtfltcs mc fquci tncjpd y mc fhdrf, cs ci jcodr jcodr tcstnjdl tcstnjdlnd nd mc if ifad ifadrr mc cstc ]ntæl, ]ntæl, mc cst cstc c hdja hdjarc rc

 

ÿlned ÿlne d y quc quc mcac mcacrê rêf f puai puaine nefr frsc sc pfrf pfrf edld edldec ecrr if dp dpnl nlnõ nõl l gc gclc lcrf rfii rcspcetd fi Mr. Hngnlnd G. [îrcz y f lucstrfs Cseucifs.

Mr. [rdecsd Uælehcz Drtcgf 6>6> ― 1;;3 Lfec cl ]uiflenlgd mc Arfvd, Hnmfigd, Jîxned, ci 1 mc ouind mc 6>6> Mcsmc pcqucöd su jæxnjd cs`ucrzd sc trfmuec cl fprclmcr, pfrf pdstcrn pdst crndr drjc jclt ltc c vcr vcr eujp eujpin inmf mf su jæxn jæxnjf jf vdef vdefen enõl õl quc quc cs if mc clscöfr Uu pcrsdlfinmfm mcsmc if ouvcltum sc efrfetcrnzõ pdr su rdjfltnensjd y ci fjdr hfenf tdmd id quc ic rdmcf, fmcjæs mc ulf edlstfltc nledl`drjnmfm cl if rfjf mci sfacr quc id daingõ f nlvcstngfr sncjprc jæs y jæs y quc id iicvõ f datclcr ulf edlsnmcrfaic euiturf tfltd cl if enclenf edjd cl ci frtc.   6>58-6>=5 Cstumnf Jcmnenlf cl if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mc Jîxned 6>== Uc ]ntuif ci 63 mc clcrd edjd Jîmned Hdjcõpftf Enruofld y [frtcrd 6>=1-6>01 [rd`csdr tntuifr mc mn`crcltcs fsnglfturfs edjd Hnstdidgêf, [ftdidgêf Gclcrfi, Jftcrnf Jcmnef, @nidsd`êf y Mdetrnlf Hdjcdpætnef 6>=7 ― 6>0; Mnrcetdr mc if sceenõl [rd`csndlfi mc if Cseucif Inarc y jncjard jncja rd mci Edlscod ]îelned Fmjnlnstrftnvd Fmjnlnstrftnvd mc if jnsjf nlstntuenõl nlstntuenõl 6>3; @ulmf if rcvnstf ’If Hdjcdpftêf cl ci Julmd‚ quc sc cmntf

 

hfstf if `cehf   6>=5-- 6>0; 6>=5 6>0; [r [rcsn csnmc mclt ltc c @ulm @ulmfm fmdr dr mc if Uden Udencm cmfm fm mc Nltc Nltcre refj fjan and d Euiturfi FESJU 6>38 ― 6>85 Pnecprcsnmcltc pdr Jîxned mc if IJHN   6>0; @ulmf oultd edl ids mrcs. Mfvnm @idrcs ]dicmd y Qflui`d Qdjcrd Jdrcld Hdjcdpftêf mc Jîxned F.E. Fsdenfenõl quc hf trfseclmnmd julm ju lmnf nfij ijcl cltc tc pd pdrr ci cstu cstumn mnd, d, mn mn`u `usn snõl õl y præe præetn tnef ef mc if jc jcmn mnen enlf lf hdjcdpætnef hdjcdpætne f hfhlcjfll hfhlcjfllnflf., nflf., fsê edjd pdr ci cseifr cseifrcenjn cenjncltd cltd mc if mdetrnlf jnfsjætnef quc hf snmd snl iugfr f mumfs id quc jfs hf cstumn cstu mnfm fmd d, idg idgrflm rflmd d ulf ulf ed edj jpi picj cjcl cltf tfen enõ õl mc id mcofm cofmd d pd pdrr hfhlcjfll quc hf pcrjntnmd y pcrjntc ulf fpinefenõl mc if jcodr utninmfm cl if eiêlnef   6>77 [uainefenõl mc ’Fpultcs sdarc ids Jnfsjfs d Cl`crjcmfmcs Erõl Er õlne nefs fs mc Hfhl Hfhlcj cjfl fll‚ l‚,, trfm trfmue uenm nmd d fi ficj ficjæl æl,, ntfi ntfinf nfld ld,, nlgi nlgiîs, îs, `rfleîs, hdiflmîs, rusd y rujfld  

6>>1 6> >1 [uai [uaine nef‚ f‚Nl Nltr trdm dmue ueen enõl õl f if Jcmn Jcmnen enlf lf Hdjc Hdjcdp dpæt ætne nef, f, ]cdr ]cdrêf êf y  ]îelnef‚, trfmuenmd fi ntfinfld y fi ficjæl   6>8; [rcsnmcltc Drgflnzfmdr mci XXXP Edlgrcsd mc if Ingf Jîmned Hdjcdpætnef Nltcrlfendlfi cl Fefpuied, Jîxned   Mnrcetdr mc Eursds y prd`csdr nlvntfmd f scjnlfrnds y mdeclenfs cl lujcrdsds pfêscs mc Curdpf, Fsnf y Fjîrnef edjd Grcenf, Cspföf,

 

Ntfinf, Aîignef, Ficjflnf, @rflenf, Nlmnf, Edidjanf, Pclczucif, Arfsni, Ceufmdr,

Srugufy,

Euaf,

cte.

6>>3 6> >3 [rcsn [rcsnmc mclt ltc c Drgf Drgfln lnzf zfmd mdrr mci mci I Edlg Edlgrcs rcsd d mc if Ingf Ingf Jîmn Jîmned ed Hdjcdpætnef Nltcrlfendlfi cl Dfxfef, Jîxned   6>>0 [uainefenõl ’]rfmueenõl y Mc`nlnenõl mc ids Uêltdjfs Jcltfics mci Qcpcrtdrnd snltîtned mc Afrthci‚   1;;1 Cl ci jcs mc Ouind Nlvntfmd mc Hdldr fi >¿ Cleucltrd Julmnfi pdr if @rftcrlnmfm Hujflf ― Edpiflct 1;;1 prcscltflmd ulf edl`crclenf jfgnstrfi tntuifmf ’If cl`crjcmfm cl su vcrmfmcrf sngln`nefenõl y trfseclmclenf‚. Edjd ul rcedldenjncltd jfs mc su grfl ifadr y clscöflzfs sc rcfinzõ cl su enumfm lftfi, ]uiflenlgd, Hnmfigd, if mcvcifenõl mc ulf cseuiturf mc su c`ngnc. Cstc fedltcenjncltd sc iicvõ f efad ci 5; mc fgdstd mc îstc jnsjd föd, `uc juy cjdtnvd y mcjdstrõ ci grfl rcspctd, fmjnrfenõl y fgrfmcenjncltd quc sncltc if edjulnmfm hdjcdpætnef hfenf ulf mc ifs `ngurfs jfs grflmcs quc tnclc ci julmd hdjcdpætned.

1;;5 [uainef ’Fpultcs sdarc Eiêlnef Nltcgrfi Hfhlcjfllnflf‚   1;;= Mnetf ci prnjcr eursd pfrf `drjfr Jfcstrds cl Jcmnenlf Hdjcdpætnef .1;;3 Jucrc cl if Em. Mc Jîxned ci 60 mc detuarc f ifs 66.63 hdrfs y sus rcstds `ucrdl nlhujfmds cl ci pfltcõl julnenpfi mc su enumfm lftfi.

Mn`êenijcltc sc pucmc cl ulfs eufltfs iêlcfs snltctnzfr id quc idgrõ

 

îstc grfl hdjarc, encltê`ned, nlvcstngfmdr y cstumndsd mc if Hdjcdpftêf quc lds mf cocjpid mci fpdstdifmd mc if jcmnenlf vcrmfm  

’Edjprclmcr id jnfsjætned cs f lucstrd ounend if jæxnjf mcmnefenõl quc edjpctc fi jîmned, pdrqu pdrquc c nlvdiu nlvdiuerf erf sclenii scleniifj fjclt cltc c if jæxn jæ xnj jf ed edjp jprc rcls lsnõ nõl l mc id hujf hujfld ld22 tf tflt ltd d cl tdmf tdmfs s sus sus eufi eu finm nmfm fmcs cs qu quc c tncl tnclmc mcl l f hfec hfecri ric c pcrs pcrsns nstn tnrr y f rcfi rcfinz nzfr frsc sc piclfj pic lfjclt cltc, c, edjd edjd if mc tdm tdmds ds sus sus ifs ifstrc trcs, s, sus sus `fi `fiifs ifs,, quc tnclmcl f njpcmêrscid‚.*

Cstc hdjarc efrnsjætned, `ulmfmdr mc if cseucif jîmned hdjcdpætnef jcxneflf, lfenõ cl ]uiflenlgd mc Arfvd, Hnmfigd, cl ul hujnimc hdgfr, ci 1 mc ouind mc 6>6>. Uu pfmrc ci scödr Ocsÿs Uælehcz jucrc juy prdltd mcoflmd f su cspdsf, Clrnquctf Drtcgf, edl trcs hnods quc sfefr fmcifltc, Fiacrtd mc qunlec föds, Ælgci mc scns y [rdecsd quc tfl sõid edltfaf edl ul föd. Mdöf Clrnquctf sc mcmneõ fi pcqucöd edjcrend, iicgflmd edl cs`ucrzd f tclcr ulf admcgf mc pfpfs y ehnics quc supd jflcofr pfrf `drjfr ancl f sus hnods. Edl ci jîrntd mci trfafod jftcrld, if snjpftêf (quc sncjprc ic ftrfêf eunmfmds y efrnöd) y ci fprdvcehfjncltd edjd fiujld, ci odvcl [rdecsd pumd sfin sf inrr fm fmci cifl fltc tc,, hfst hfstf f ii iicg cgfr fr f sc scrr ulf ulf `ngu `ngurf rf trfs trfsec eclm lmcl cltc tc mc if hdjcdpftêf

ulnvcrsfi.

Qcfinzf sus cstumnds mc prnjfrnf cl ifs cseucifs ’Lnediæs Gfreêf mc Ufl Pnecltc‚ c ’Nglfend _frfgdzf‚, ld nlgrcsõ fi ofrmêl mc lnöds pdrquc ci jnsjd föd quc id nlsernancrdl id pfsfrdl f prnjcrd mc prnjfrnf. Cl 6>10, eursflmd eufrtd grfmd, gflf ci efjpcdlftd Nltcr. csedifr mc frntjîtnef, cstflmd cl if cseucif ’Ecltrfi D`nenfi‚ y cs prcjnfmd pdr ci gdacrlfmdr mci Cstfmd.  

 

Mcsmc lnöd `uc juy f`nendlfmd f if iceturf y f `nidsd`fr, fsê edjd prd` pr d`ul ulmf mfjc jclt ltc c er ercy cycl cltc tc y cl sus sus pr prnj njcr crds ds föds föds sdöf sdöfaf af edl edl sc scrr jfcstrd. Murfltc cstf îpdef, fi rcgrcsfr mc if cseucif, pfsfaf su tncjpd inarc edl sus têfs quc crfl jfcstrfs y id qucrêfl juehd, id quc tfi vcz ic `djcltõ fÿl jæs ci fjdr pdr if mdeclenf.   Ci Mr. [rdecsd Uælehcz mnec mc sê jnsjd?   ’Udy ul hdjarc edjd ci edjÿl, quc jc hc mcmnefmd f id quc jc gustf gust f edl edl grfl grfl fp fpfs fsnd ndlf lfjn jncl cltd td,, edl edl jns jns grfl grflmc mcss mc mc`c `cet etds ds ed edjd jd hujf hu jfld ld y if rcif rciftn tnvf vf hn hnpd pder ercs csêf êf edl edl if qu quc c sc pd pdrt rtf f ul uld d cl if sdencmfm‚

.6

Fi tcrjnlfr if prnjfrnf, vnld if grfl mcensnõl? edltnlufr edjd sus hcrjflds ci efjnld mci edjcrend d scgunr cstumnflmd pfrf id eufi tclmrêf quc jumfrsc f vnvnr sdid f if efpntfi quc sc cledltrfaf edl if grfl nlcstfaninmfm pdiêtnef y sdenfi pdst rcvdiuendlfrnf. If nl`iuclenf mc sus têfs, f ifs quc qucrêf y fmjnrfaf, y ci njpuisd mc su jfcstrd mc 0¿ föd, Oufl Qfjnrd Fi`frd, Fi`frd, y ci eurf Eflõlngd Eflõlngd Jfluci Ecafiids edl qunîl [rdecsd edlvnvêf juehd edjd jdlfguniid y fi eufi ic gustfaf jdtnvfr f ids juehfehds mc ]uiflenlgd, id iicvfrdl f tdjfr if mcensnõl mc edltnlufr if sceulmfrnf cl ci Mnstrntd @cmcrfi.

Ci jnsjd Jfcstrd [rdecsd rc`ncrc?

’Qceucrmd quc jc niusndlõ juehd if cxprcsnõl mc lucstrd pærrded

 

mnrcetdr, euflmd, edjd ul f`nendlfmd f if mdeclenf, scrvêf yd edl cltusn cltu snfs fsj jd cl if cseu cseuci cif f prnj prnjfr frnf nf pfrr pfrrdq dqun unfi fi Uf Uflt ltf f Fl Flf2 f2 ci adlmfmdsd sfecrmdtc fi mcmnefrjc ulf `dtd mci grupd mc prd`csdrcs pusd?

’‘Fi Ur. [rd`csdr y `uturd jîmned mdl [rdecsd Uælehcz Drtcgf, fijfmc pdctf, edrfzõl mc drd, falcgfmd y icfi„.

’Cstd id grfaî cl jn jcltc sfanîlmdjc tdtfijcltc nlmngld, pcrd tdjælmdid edjd ul `nrjc prdpõsntd‚.   Ci jfcstrd Oufl Qfjnrd Fi`frd `uc ulf nl`iuclenf juy trfseclmcltc cl if vnmf mci odvcl cstumnfltc, yf quc edlstfltcjcltc id njpuisfaf f scr jcodr y f scgunr fmcifltc. Grfenfs f îi fprclmnõ f supcrfr ci tcjdr lfturfi f hfaifr cl pÿained, y `nlfijcltc `uc ci prd`csdr Fi`frd qunîl id njpuisõ f mcofr su lftfi ]uiflenlgd cl ausef mc ulf jfydr `drjfenõl fefmîjnef, yf quc cl fquci cltdlecs cl ci pucaid ld cxnstê cxns têf f ul ulf f cseu cseuci cif f sc sceu eulm lmfr frnf nf.. Fi rcsp rcspce cetd td pd pdmc mcjd jdss entf entfrr ifs ifs pfifarfs mc su prcecptdr? ’Pæyflsc mc fquê, vfyfl f cstumnfr y ld njpdrtf quc vucivfl f euitnvfr if tncrrf pcrd vfyfl f euitnvfr‚ .1   Ii Iicg cgõ õ f Jîxn Jîxned ed f ids ids 65 föd föds y cl cltr trõ õ f if cse seu ucif cif sc sceu eulm lmfr frnf nf ’Eddpcrfenõl‚ quc sc cledltrfaf cl ci ecltrd mc if enumfm pdr ids rujads mc ’If Ifgulniif‚2 cl ifs efiics mc Edlstflzf. Mcsmc sus prnjcrds jcscs edltõ edl ci fpdyd mc fjngds, quc ic arnlmfrdl su efsf y fyumf pfrf pdmcr idgrfr su flsnfmf jctf.

 

  Edltnluõ sus cstumnds cl if sceulmfrnf flcxf f if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mdlmc tfjanîl tcrjnlõ su prcpfrftdrnf. Fi grfmufrsc rcenanõ ulf jclenõl hdldrê`nef pdr su mcscjpcöd edjd cstumnfltc. Fltcs mc tcrjn tcrjnlfr lfr su cmuefenõl cmuefenõl prcpfrf prcpfrftdrnf tdrnf su jfmrc cl`crjf cl`crjf y ld cleu cl eucl cltr trf f finv finvnd nd cl if jcmn jcmnen enlf lf fidp fidpæt ætne nef f d ed edjÿ jÿl. l. ]rfs ]rfs vfrn vfrnds ds nltcltds `nlfijcltc rceupcrf su sfium grfenfs f ifs prcsernpendlcs mci Mr.. Cuif Mr Cuifin ind d Mf Mfrê rêd d @idr @idrcs cs Pciæ Pciæzq zquc uczz jîmn jîmned ed hd hdjc jcõp õpft ftf f qu quc c scrêf scrêf trfseclmcltfi cl if vnmf mci odvcl [rdecsd . Ungunclmd su vdefenõl jîmnef y pdr ids vfrnds fecrefjncltds prcvnds quc hfaêf tclnmd edl if hdjcdpftêf, nlgrcsf cl 6>58 cl if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mc Jîxned, nlstntuenõl quc id jfrefrêf pdr ci rcstd mc su vnmf. Cl cstc hujnimc pifltci mci afrrnd mc [crfivniid fprclmnõ f fjfr f sus scjcofltcs ld sdifjcltc mcsmc ci pultd mc vnstf rcingndsd, sn ld tfjanîl pdr if lcecsnmfm mci scr hujfld y pdr if vdef vd efen enõl õl mc scrv scrvne nend nd yf nj njp piê iêen entf tf cl îi mcs csmc mc su lf lfen enj jnclt ncltd d, nlmnspclsfaic cl tdmd jîmned hdjcõpftf.    ]crjnlõ su efrrcrf edjd jîmned hdjcõpftf enruofld y pfrtcrd cl 6>=1, ifjclt 6>=1, ifjcltflm flmd d ci ourfmd ourfmd if rcencl rcencltc tc prdhna prdhnanen nenõl õl mc jclend jclendlcs lcs hdldrê`nefs pdr edlsnmcrfr quc îi if jcrceêf.6    ]uvd edjd jfcstrds f pcrsdlfinmfmcs juy mnstnlgunmfs mcltrd mci jcmnd hdjcdpætned, edjd sdl ids mdetdrcs Icdlfrmd Ofrfjniid, [fstdr G. Qdehf, Cuifind Mfrêd @idrcs, Jdnsîs Jîlmcz X, Gnimfrmd Adlniif, Jnguci Uælehcz mc if Pcgf, y Fiacrtd Ifrf mc if Qdsf, cltrc dtrds,

 

td tdmd mdss ciids ciids mn mnseê seêpu puid idss mn mnrc rcet etds ds mci mci fpõs fpõstd tdii mc if hdjc hdjcdp dpft ftêf êf cl Jîxned, ci Mr. Hngnlnd G. [îrcz.   Ci Jfcstrd rc`ncrc?   ’Ung ’U ngd d cl clsc scöf öflm lmd d tdmd tdmd id quc quc sî edl edl tdmd tdmd ci fpfs fpfsnd ndlf lfjn jncl cltd td y cjpcöd mc trflsernanr ci edldenjncltd. Jn prdpnf flsncmfm, quc hf snmd sncjprc juehf, jc hf njpuisfmd f scrvnr id jcodr quc pucmd f jns pfencltcs. Udy ul `crvncltc clfjdrfmd mc if aciiczf y mcsmc ehfjfed ehfjf ed hnec jns vcrsn vcrsntds2 tds2 pcrd sdarc tdmfs ifs edsfs hc pucstd f if Hdjcdpftêf edjd id ÿlned quc jc hf pcrjntnmd edldecr f Mnds‚.6   Cstflmd cl tcrecr föd `ulmf if Fsdenfenõl mc Nltcrefjand Euiturfi FESJU, ’Fjnedruj Enreuius St Jcltns Udiftnuj‚, quc nlvntf y rcÿlc f mnvcrsfs pcrsdlfinmfmcs mc if îpdef pfrf datclcr ul nltcrefjand euiturfi euitur fi murflt murfltc c su cstumn cstumnd d jîm jîmned ned.. Fig Figuld uld mc ids jnc jncjar jards ds quc edls ed lstn tntu tuêf êfl l if fsde fsdenf nfen enõl õl `ucr `ucrdl dl ci mdet mdetdr dr Jn Jngu guci ci mc Pæsq Pæsquc uczz y Gdlzæicz, ci prd`csdr Iuns [. Euîiifr, ci prd`csdr Nsrfci ]cræl, ci pnltdr Qfÿi Flgunfld, ci prd`csdr Ofvncr Gutnîrrcz y dtrds juehds jæs.6 Fi tcrjnlfr ids enled föds mc if efrrcrf, `uc nledrpdrfmd cxecpendlfijcltc (yf quc crf lcecsfrnd tclcr 3 föds mc tntuifmd pfrf pdmc pd mcrr scr prd` prd`csd csdr) r),, edjd edjd jf jfcst cstrd rd fuxn fuxnin infr fr cl ci ifad ifadrf rftd tdrn rnd d mc flft fl ftdj djêf êf gc gclc lcrf rfi, i, md mdlm lmc c hn hnzd zd jî jîrn rntd tdss y yf fi sng sngun uncl cltc tc fö föd d `u `uc c ldjarf ldja rfmd md prd` prd`csd csdrr mc mdet mdetrn rnlf lf hdjc hdjcdp dpæt ætne nef, f, jf jftc tcrn rnf f cl if quc quc prdltd sc mnstnlgunõ edjd ul cltusnfstf cxpdsntdr .

Unclmd Unc lmd juy odvcl odvcl `rceuc `rceucltc ltcjcl jcltc tc ids fiu fiujld jldss ic prcjnf prcjnfafl afl edl

 

fpifusds su eifsc, id quc `uc yf juy efrfetcrêstned cl ids mn`crcltcs `drds quc deupõ cl ci julmd hdjcdpætned, tfltd cl Curdpf edjd cl Fjîrnef y cl mnvcrsfs pfrtcs mci julmd.6   Uu tc tcsn snss sc tn tntu tuiõ iõ Lf Lftu turf rfic iczf zf y Hdjc Hdjcdp dpft ftêf êf.. [rcs [rcscl cltõ tõ su cx cxfj fjcl cl prd`csndlfi ci mêf 63 mc clcrd mc 6>==. Edjd prcsnmcltc mci Ourfmd `ulgnõ ci Mr. Ofrfjniid y ids mdetdrcs Fi`dlsd Pcgf, Cmufrmd Qdehf Hucrtf, Efrids Uælehcz Ucrrfld y C`rfêl Adlniif edjd snldmfics y edjd scerctfrnd, ci Mr. Cpntfend O. Gfiifrmd.=   Cl ci rcgnstrd gclcrfi mc jîmneds rcenanmds mc if Cseucif Inarc deupf ci iugfr lÿjcrd 507.3   Ci 63 mc clcrd mc 6>=3 edltrfc jftrnjdlnd edl su ldvnf, if Urntf. Qcacef Efafiicrd Eucvfs, cl`crjcrf y pfrtcrf mc if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf. Mc cstf ulnõl lfencrdl 8 hnods, Cmwngcs, Fltdlnd [rdecsd, Guniicrjd [djpnind, Jfrêf mci Qdsfrnd, Flf @idrclenf y Cugclnd @rflensed, fsê edjd Eifumnd Clrnquc y Qdacrtd Gcrfrmd, qunclcs `fiicencrdl cl if nl`flenf. Uus = hnods jfydrcs sdl jîmneds hdjcõpftfs.   Mcsmc ci föd 6>=5 cl quc sc rcenanõ mc jîmned hdjcõpftf enruofld y pfrtcrd hfstf if `cehf, ci mdetdr [rdecsd hf mfmd edlsuitf f jnics mc cl`crjds snl pdmcr mcseflsfr, yf quc sus pfencltcs y su vdefenõl mc scrv sc rvne nend nd ld ic pc pcrj rjnt ntcl cl rctn rctnrf rfrsc rsc,, pd pdrr id eu eufi fi hf cocr cocren enõ õ ed edlsu lsuit itf f prnvfmf pdr jæs mc 0; föds.  

 

Cltrc sus pfencltcs sc cledltrfrdl sus jnsjds jfcstrds, quc fi vcri vc rid d mcs csfr frrd rdii iifr frsc sc,, pusn pusncr crd dl su vn vnmf mf cl sus sus jfl fld ds edl tdm dmf f edl`nflzf. Uu grfl grfl îxnt îxntd d edjd edjd jî jîm mne ned, d, jnsj nsjd qu quc c ause sefl fl fief fiefl lzfr sus sus mnseêpuids, sc mcac f vfrnds fspcetds? pdr ul ifmd if jflcrf cxfetf mc fpin fpinef efrr ids ids pr prnl nlen enpn pnds ds hf hfhl hlcj cjfl flln lnfl flds ds snl snl mc mcof ofrs rsc c nl`i nl`iunr unr pdr pdr rfzdlcs mc dtrd tnpd2 pdr dtrd ifmd if nlvcstngfenõl y prd`ulmnzfenõl edls ed lstf tflt ltc c cl if md mdet etrn rnlf lf y if `n `nid idsd sd`ê `êf f hd hdjc jcdp dpæt ætne nef, f, y tdmd tdmd cst cstd d fulfmd f ul edldenjncltd psnediõgned, `nidsõ`ned y fltrdpdiõgned mci scr hujfld. Un cs cstf tf ed edlv lvne neen enõl õl cl sus sus prnl prnlen enpn pnds ds gu guêf êfss y cs cstf tf sf sfan anmu murê rêf f mc edldenjncltds sc rcÿlcl cl ulf pcrsdlf edjd ci mdetdr [rdecsd, pcrsdlf êltcgrf, edl grfl adlmfm y fjdr fi prõonjd, ci rcsuitfmd cs ul jîmned cxecicltc c nlsustntunaic edjd îi cs.   Ic hfl dtd dtdrgf rgfmd md rce rcedld dldenj enjncl ncltds tds y hdlrds hdlrdsfs fs fjn fjnstfm stfmcs, cs, edicgf edicgfs, s, fiujlds y pcrsdlfinmfmcs, fgrfmcenmds y tdmfvêf lcecsntfmds mc su sfanmurêf, ids eufics ld ic mcofl rctnrfrsc ln tdjfr vfefendlcs f pcsfr mc sus yf 8= föds.   Mcsmc ci jdjcltd cl quc `nlfinzõ sus cstumnds cl if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mc Jîxned, sncjprc edjanlõ if præetnef eiêlnef edl if mdeclenf, if nlvcstngfenõl y if mn`usnõl. Uus trfafods sdl edldenmds y rc rced edld lden enmd mdss cl tdmd tdmdss ids ids iu iugf gfrc rcss md mdlm lmc c sc cstu cstumn mnf f if jcmn jcmnen enlf lf hdjcdpætnef.

@uc eftcmrætned mc if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mc Jîxned pdr jæs

 

mc 1; föds cl mnvcrsfs jftcrnfs, oultd edl ci mdetdr Cuifind Mfrêd @idrcs, su jfcstrd jæs qucrnmd.5   Cxpusd pdr prnjcrf vcz sus nlvcstngfendlcs cl ulf edl`crclenf pfrf jîmneds cl if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf mc Jîxned, cl 6>=0 y f lnvci nltcrlfendlfi cl ci Edlgrcsd Nltcrlfendlfi mc Hdjcdpftêf pded mcspuîs. Îi jnsjd lds rc`ncrc id quc id iicvõ f prd`ulmnzfr prd`ulmnzfr cl ci cstum cstumnd nd mc ifs cl`crjcmfmcs erõlnefs d jnfsjfs, uld mc sus jæs grflmcs fpdrtcs f if hdjcdpftêf ulnvcrsfi?   ’Qcfijcltc edlsnmcrd quc ld tnclc grfl jîrntd, pfrf ci quc sc mcmnef f

id

quc

ic

gustf

y

edl

jfydr

rfzõl

sn

ic

fpfsndlf.

’Ci nltcrîs quc tuvc pdr id jnfsjætned `uc pdr if dascrvfenõl mc if præetnef quc tuvd fltc jê jn jfcstrd jæs rcedldenmd, ci mdetdr Cuifind Mfrêd @idrcs, y ids edlscods jfgnstrfics mc ul grfl prcsernptdr hdjcdpætned, ci mdetdr Icdlfrmd Ofrfjniid, snl jcldsprcenfr f dtrds juehds auclds jfcstrds mc jn cocjpifr cseucif edjd `ucrdl Jdnsîs Jclmcz X., Gnimfrmd Adlniif, Fi`rcmd _clmcofs, Jnguci Uælehcz mc if Pcgf Pc gf,, [fst [fstdr dr G. Qdeh Qdehf, f, y Fi Fiac acrt rtd d Ifrf Ifrf mc if Qd Qdsf sf,, cltr cltrc c dtrd dtrds. s. ’Iuend Qdscttc Qdscttc nlnenõ jn cspcenfi eurndsnmfm eurndsnmfm pdr id jnfsj jnfsjætned ætned yf quc snclmd prd`csdr mc @nsndpftdidgêf lds hfaiõ mc if tcdrêf mc quc ifs cl`crjcmfmcs mcrnvfafl juy `rceucltcjcltc mc fitcrfendlcs mc if lutrnenõl yf scf pdr mc`cetd, pdr cxecsd d pdr pcrvcrsnõl, ldenõl îstf quc tdmfvêf prcmdjnlf pfrf cxpinefr tdmf mns`ulenõl y tdmf icsnõl quc

sc

cledltrfræ

cl

tdmf

cl`crjcmfm

vcrmfmcrf.

 

’Cstumnfaf ’Cstu mnfaf tcrecrd mc jcmnenlf cl if aclcjîrnt aclcjîrntf f cseuc cseucif if tfi edjd if mcofrf ci mdetdr Hngnlnd G. [îrcz (y quc jncltrfs if sdstuvncrdl edjd îi if `drjõ y pumncrdl edlscrvfrif jcrcenõ ancl csc efin`neftnvd mc Aclcjîrntf cseuc Aclcjîrntf cseucif, if, `ulmf `ulmfmf mf edl cspêrn cspêrntu tu mcjderætne mcjderætned, d, fugu fugurflmd rflmd quc qu c ci trfa trfafo fofm fmdr dr fl flsn snds dsd d mc euit euitur urf f y mc cicv cicvfe fenõ nõl l tuvn tuvncr crf f if dpdrtulnmfm mc hfecr ulf efrrcrf jîmnef ldaic y c`nencltc).   ’Cl ulfs vfefendlcs mc csc föd `un f jn pucaid cl futdaÿs, f pfsfrifs edl jn `fjninf. Cl ci efjnld edl if iuz mc if tfrmc, naf docflmd if jftcrnf jîmnef quc ul fjngd, quc hfaêf tclnmd ul `fjninfr ecre ec refl fld d pfrt pfrtcr crd d hd hdjc jcõp õpft ftf, f, jc hfaê hfaêf f rcgf rcgfif ifmd md.. Cr Crf f if jftc jftcrn rnf f jîmnef mc Ofhr quc `drrî edl pfpci grucsd insd. Naf pclsflmd, cl ci efjnld, cl if eifsc mci jfcstrd Qdsscttc2 îi lds hfaêf edjcltfmd quc qu c ids ids mn mnvc vcrs rsds ds fu futd tdrc rcss cl jcmne cmnenl nlf f sncj sncjp prc pugl uglfafl fafl pdr cledltrfr if efusf prd`ulmf mc ifs cl`crjcmfmcs, pdr cocjpid ci grfl Hnpõerftcs edl su tcdrêf mc ids tcjpcrfjcltds mcrnvfmds mc ids cicjcltds enreuifltcs, ci sflguêlcd, ci anindsd, ci `icjætned...   ’Mcltrd mc jn ngldrflenf, -cstfaf fpclfs cl tcrecr föd mc if efrrcrf y edl tfl sõid vcnltnÿl föds mc cmfm” fsdenî csds trcs tcjpcrfjcltds edl ifs trcs fitcrfendlcs lutrnendlfics quc nl`iuêfl cl csds tncjpds cl ifs cseucifs mc jcmnenlf ? ci mc`cetd, ci cxecsd y if pcrv pcrvcr crsn snõl õl ed edj jd af afsc sc mc td tdmf mf f`ce f`ceen enõl õl drgæ drgæln lnef ef. Mc nljcmn cmnftd id rcifen fendlî edl if hnpõtcsns sns mc ifs trcs grflmcs cl`crjcmfmc cl`crj cmfmcss erõlnefs erõlnefs mc Hfhlc Hfhlcjfll jfll?? If psdrf, if syedsns y if syphniins.   ’[clsî cl pdr quî f pcsfr mc tfltds sngids mc mn`crclenf pcrmurfafl cl if jcmnenlf csfs trcs mnrceendlcs mc if efusf

 

êltnjf

mc

ifs

cl`crjcmfmcs.‚ 

’Fpultî, edl if iuz yf jdrtcenlf mc if tfrmc quc sc vdivêf ldehc, cl ci `drrd mci inard mc Ofhr, csf nltcrrdgfltc quc hfaêf mc njpuisfr tdmf nlvc nlvcst stng ngfe fenõ nõl l `utu `uturf rf quc pumc pumc hfe fecr cr sd sdar arc c ifs ifs ef efu usfs sfs mc ifs ifs cl`crjcmfmcs y quc jc njpuisõ f iccr y cstumnfr tdmd id rc`crnmd f if pftdidgêf mci scr hujfld.   ’Edl csf nlqunctum, `un cledltrflmd cl if `nidsd`êf hdjcdpætnef mc Bclt Bc lt y cl ifs ifs darf darfss sn snjn jnif ifrc rcss mc Fiic Fiicl, l, Qd Qdac acrt rtss y cl tdmd tdmdss ids ids nllÿ nllÿjc jcrd rdss ei eiæsn æsned edss mc if Hdjc Hdjcdp dpft ftêf êf,, fpdy fpdyds ds quc quc `d `drt rtfi fice ceêf êfl l if pdsnaninmfm mc if hnpõtcsns quc nltuê csc ftfrmcecr? Slf edrrncltc mci pclsfjncltd mc ids grflmcs jfcstrds mc if jcmnenlf quc ausefafl sncjprc ci fetufi edlecptd mci nledlsencltc edicetnvd.   ’Cstc jnsjd edlecptd quc Oulg, edjd Hfhlcjfll y sus scgunmdrcs nltuycrdl, nltuy crdl, mælmdic scltnmd pdr jcmnd mc ulf cxpinefenõ cxpinefenõl l edlgrucltc edlgrucltc y cspiîlmnmf f trfvîs mc ifs jftcrnfs edrrcspdlmncltcs f if jcmnenlf hdjcdpætnef, ifs eufics d`rceêfl flfidgêfs pfrf `drtficecr ci cmn`nend frqu frqunt ntce cetõ tõln lned ed mc if mdet mdetrn rnlf lf mc ifs ifs cl cl`c `crj rjcm cmfm fmcs cs er erõl õlne nefs fs mc Hfhlcjfll. ’Ci anõgrf`d mc Hfhlcjfll, Hfchi, scöfiõ cl su darf figd juy njpd nj pdrt rtfl fltc tc quc quc yd icê icê ju jueh ehd d tn tncj cjpd pd mc mcsp spuî uîss cl ul trfa trfafo fod d mc trfmueenõl mc if mdetdrf Qdsf Aciclmcz? ‘...Un Hfhlcjfll ld huancrf mcseuancrtd y mcofmd if mdetrnlf mc ids jnfsjfs mc ifs cl`crjcmfmcs erõlnefs, davnd, if Hdjcdpftêf ld huancrf pfsfmd mc scr, fulquc if jcodr,

ulf

jæs

mc

ifs

tcrfpîutnefs

quc

cxnstcl„.

’Crf pfrf jê daingfmd, ld sõid iccr y rciccr snld cstumnfr

 

edle ed lenc nclz lzum umfj fjcl cltc tc,, ifs ifs jÿit jÿitnp npic icss ednl ednlen enmc mcle lenf nfss quc quc hf hfy y cl cltr trc c ci Drgfldl, y If Mdetrnlf y ]rftfjncltd mc ifs Cl`crjcmfmcs Erõlnefs mc Hfhlcj Hfhlcjfll fll fsê edj edjd d figulf figulfss nle nledlg dlgruc ruclen lenfs fs quc tfjanî tfjanîl l sc pucmcl cledltrfr. Hfhlcjfll jnsjd fltnenpõ fltc if grflmczf mc id quc qu c cstf cstfaf af mc mcse seua uarn rncl clmd md,, y id mc mcoõ oõ cs cser ernt ntd, d, qu quc c su suss mnse mnseêp êpui uids ds lcecsnt sntfaf fafl

edjpicjcltfr

y

hfecr

mcseuarnjncltd,

pftcltc

îsc sc,,

id

su

ÿitnjd

jnfsjætned.

’Mcoõ cxpinefenõl ancl edjprclsnaic fi rc`crnrsc f if syphnins y f if syedsns pcrd ld iicgõ f mc`nlnr id quc crf ci jnfsjf. Mc sus iceturfs, sc pucmc edjprclmcr edjd ul mnlfjnsjd pftdiõgned quc jdmn`nef tdtfijcltc fi scr, fi cl`crjd, cl`crjælmdid cl su tdtfinmfm, hfstf ci `n `nl l mc sus sus mê mêfs fs pdrq pdrquc uc id tr trfl fls` s`dr drjf jf cl ul vcrm vcrmfm fmcr crd d cl cl`c `crj rjd d erõlned. ’Juehd ’Ju ehdss mns mnseêp eêpuid uids, s, jîm jîmned nedss hd hdjcõ jcõpft pftfs fs edl jfglê` jfglê`nef nef præ præetn etnef, ef, trftfrdl mc edjpicjcltfr if darf mci jfcstrd, cspcenfijcltc cl Ldrtcfj Ldrt cfjîr îrne nef f y cl Nlgi Nlgift ftcr crrf rf,, fpdr fpdrtf tflm lmd d figu figulf lf iuz, iuz, pc pcrd rd cl jn pcrsn pc rsnst stcl cltc tc aÿsqu aÿsqucm cmf f cl cled edlt ltrî rî quc quc ids ids qu quc c jæs jæs nltc nltcrp rprc rctf tfrd rdl l y edleiuycrdl

fulquc

ld

mc

ulf

jflcrf

prcensfjcltc

Hfhlcjfllnflf, pcrd sê fecreælmdsc juehd, `ucrdl ids `rflecscs? Icõl Icõ l Unjõl, Unjõl, ids Gfiifv Gfiifvfrm frmnl, nl, pcr pcrd d sda sdarc rc tdm tdmd d ]rd ]rdussc usscfu, fu, fiõpft fiõpftf f edlvcrsd f if Hdjcdpftêf, quncl prdmuod if nmcf mc if mnætcsns. F pcsfr mc su jftcrnfinsjd jftcrnfinsjd mci cstnid gfiîlned, gfiîlned, su mc`nl mc`nlnenõl nenõl mc mnætcsns sc fecref juehd y pdmrêf tdjfrsc nleiusd edjd if mc`nlnenõl mci jnfs jn fsjf jf?? ‘p ‘prc rcmn mnsp spds dsne nenõ nõl l edlg edlgîl îlnt ntf f d fmqu fmqunr nrnm nmf f pc pcrd rd cs cscl clen enfi fi y cvnmcltcjcltc erõlnef quc prdmuec f`ceendlcs jÿitnpics pcrd ÿlnefs cl if csclenf„. ’Edjpicjcltflmd

cst std d,

dtrd

`rfleîs,

Oufl

[faid

]cssnc sncr,

edltcjpdrælcd tfjanîl, mc`nlc edl prcensnõl uld mc ids prnlenpnds quc hcjds hcehd edrrcspdlmcr fi jîtdmd hfhlcjfllnfld, ci mc if

 

nlmnvnmufinmfm jdradsf y quc sngunclmd y rcspdlmnclmd f if cxngclenf mc Mndseõrnmcs mci sngid prnjcrd mc lucstrf crf, edltcjpdrælcd mc Gficld, cxngêf ci edldenjncltd mc efmf jcmnefjcltd, cstd cs, if nlmnvnmufinmfm jcmnefjcltdsf.   ’Ofnjc Efrids Aduehfrm `uc ci ercfmdr mc if nmcf mc if pftdidgêf mcrnvf mcrn vfmf mf mc ifs ifs fitc fitcrf rfen endl dlcs cs lu lutr trne nend ndlf lfic icss mc if sf sfiu ium, m, fi jn jnsj sjd d tncjpd cl quc Pnrehdw pdltn`nefaf mcltrd mc if flftdjêf eciuifr quc tdmd nlmnvnmud vnvd crf edjd if eîiuif quc id edl`drjfaf ?‘Djllnf, eciuif c eciuif„. ’]dmd cstd cs if efptfenõl pdr mn`crcltcs cstumndsds prd`ulmds mc if jcmnenlf cl if aÿsqucmf tfjanîl mc Hfhlcjfll quncl ids supcrõ, pdrquc id edjprdaõ cl if eiêlnef edl sus jÿitnpics cl`crjds y edl su jfrf jf rfvn vnii iids dsf f mdet mdetrn rnlf lf mc ifs ifs cl cl`c `crj rjcm cmfm fmcs cs er erõl õlne nefs fs,, if iuz iuz jæ jæss iujnldsf y cseifrcecmdrf hfstf mdlmc cs pdsnaic mc if pftdidgêf mci scr

hujfld.

’Hfhlcjfll edjprdaõ eiêlnef, flftõjnef y `nsndiõgnefjcltc if pcrvcrsnõl efrfetcrêstnef mc tdmd ci drgflnsjd y mc tdmd ci psnqunsjd mci scr hujfld nlvfmnmd pdr if syphniins, pdr csd if rcedldenõ edjd if ÿlnef cl`crjcmfm jnfsjætnef  cl ci scltnmd

cl quc îi usõ cstf pfifarf quc hfaêf iicgfmd f edldecr if cseucif fltnguf.   ’Pns ’P nsiu iuj jarõ arõ ei eifr frfj fjcl cltc tc edjd edjd sc scgu gul lmd jnfsj nfsjf f f if sy syed edsn sns s d cl`crj cl` crjcmf cmfm m mc ifs vc vcgct gctfen fendlc dlcs s d edlmni edlmnidj djfs fs vc vclîr lîrcds cds y, fmcjæs,

nltuyõ

pcr`cetfjcltc

edl

csf

efpfenmfm

edgldsentnvf piclfjcltc vnvnmf pdr îi, f if psdrf, jnfsjf aæsned y jæs prd`ulmd, prdmuenmd cl if pcrsdlf hujflf pdr

 

su

ficofjncltd

y

edltrfrncmfm

f

if

lfturficzf.

’]dmds ids föds mc jn vnmf, sngunclmd f cstds futdrcs cl if jcmnmf mc su ednlenmclenf edl ci jfcstrd, `ucrdl puinclmd y hfenclmd pftcltc ci jîtdmd hfhlcjfllnfld, ÿlned idgrfmd cl id jîmned, qunîrfsc d ld, f trfvîs mc ids sngids, edrdlfmd encltê`nefjcltc pdr vcz prnjcrf cl if jcmnenlf edl if cxpcrnjcltfenõl mc tdmf mrdgf cl ci hdjarc sfld, nlsupcrfaic `drjf mc edldecr tdtfijcltc if `frjfedmnlfjnf mc tdmf sustflenf edl pdsnaninmfm eurftnvf‚.6   @uc @u c mnrce nrcetd tdrr mc if Uceen ceenõ õl [r [rd d`csn `csnd dlfi lfi cl if Cs Cseu euci cif f Inar Inarc c mc Hdjcdpftêf snclmd mnrcetdr ci mdetdr @idrcs (6>=7-6>=>).5   Dtrd mc sus grflmcs fpdrtcs f if Hdjcdpftêf ulnvcrsfi hf snmd if mnmæ mnmæet etne nef f y sn snst stcj cjft ftnz nzfe fenõ nõl l mc ids ids pr prnl nlen enpnd pndss `u `ulm lmfj fjcl cltf tfic icss mc lucstrf

enclenf.

Îi jnsjd lds rc`ncrc eõjd cjpczõ cstf ifadr?   ’Cl

ci

scg scgulmd

Edlgrcsd Lfendlfi

hdjcdpætned,

cl 6>=>,

edloultælmdsc pdr ÿlnef vcz prd`csdrcs mc ifs mds `feuitfmcs mc jcmnen jcmn enlf lf hd hdjc jcdp dpæt ætne nef f cxns cxnstc tclt ltcs cs y sngu sngunc nclm lmd d ci nmcf nmcfii mc su suss `ulmfmdrcs, vcrmfmcrds mnseêpuids mc if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf y mc if Cseucif Lfendlfi mc Jcmnenlf Hdjcdpætnef, sc prcscltõ edjd tcjf prnlenpfi mci Edlgrcsd, if clulenfenõl mc ids pdstuifmds aæsneds mci jîtdmd hfhlcjfllnfld.  

’Ids jfcstrds [fstdr G. Qdehf, Fi`dlmd Arnecöd Qêds, Cuscand Mævfids

 

Hurrtfmd, Odsî Hu

Jfrêf Efrrcrf, y yd jnsj sjd d, prcscl scltfjds if

snstcjftnz snstcjf tnzfen fenõl õl mci jît jîtdmd dmd cxtrfê cxtrfêmd md mci Drg Drgfld fldl l mc Hfhlcj Hfhlcjfll fll.. Mcsmc cltdlecs, prdpfgfjds pdr tdmd ci julmd y mcltrd mc if Ingf Nltcrlfendlfi Hdjcdpætnef ids dehd prnlenpnds mci jîtdmd?   ’Lfturf Jdradrul Jcmneftrnx Unjninf Unjninaus Eurfltur Cxpcrnjcltfenõl [urf   Nlmnvnmufinmfm Jdradsf   Nlmnvnmufinmfm Jcmnefjcltdsf   Mdsns Jêlnjf   Mnlfjnsjd Pntfi   Jnfsjfs Erõlneds‚   Cl 6>3; `ulmf if rcvnstf ’If Hdjcdpftêf cl ci Julmd‚, puainefenõl mc nltc nltcre refj fjan and d nl nltc tcrl rlfe fend ndlf lfi, i, quc quc mcsm mcsmc c sus sus nlne nlnend ndss ed edlt ltõ õ ed edl l rcsÿjclcs mc ids frtêeuids cl nlgiîs, `rfleîs y ficjæl.5  

Uu grfl ifadr mdecltc y mc nlvcstngfenõl prdltd `uc rcedldenmf tfltd cl lucstrd Jîxned edjd cl ci cxtrflocrd.   Ci mdetdr Hnifrnd Iulf Efstrd, uld mc ids jæs ldtfaics hdjcõpftfs mc Jîxned mc csc cltdlecs, vnecprcsnmcltc pdr Jîxned mc if Ingf Jcmnef Hdjc Hd jcdp dpæt ætne nef f Nltc Nltcrl rlfe fend ndlf lfi, i, id vn vnsnt sntõ õ cl 6> 6>3> 3> pnmn pnmnîl îlmd mdic ic qu quc c id sustntuycrf cl csf rcprcscltfenõl quc îi hfaêf gdzfmd pdr vfrnds föds, fsnstnclmd fi XXNNN Edlgrcsd mc if Ingf cl @idrclenf, Ntfinf.

 

F pfrtnr mc csc jdjcltd `uc pfrtnenpfltc edjd drgflnzfmdr, pdlcltc d nl nlv vnt ntfm fmd d mc hdld hdldrr f tdm dmds ds ids ids cv cvcl cltd tdss nj njpd pdrt rtfl fltc tcss f lnvci nvci nltcrlfendlfi cl ci æjantd mc if Hdjcdpftêf hfstf if `cehf murfltc ecref mc 3; föds, yf quc sncjprc sc cspcrf edl grfl cltusnfsjd edldecr ids fvf fvflecs quc prcscl scltf cl sus edjulnefendlcs, cspcenfijcltc ifs rc`crnmfs f if pftdidgêf prd`ulmf d jnfsjætnef.   Cl 6>0; `ulmf if fsdenfenõl Hdjcdpftêf mc Jîxned, F.E., edl if `nlfinmfm mc cstumnfr, mn`ulmnr y prfetnefr if jcmnenlf hdjcdpætnef drtdmdxf.0 @uc prcsnmcltc drgflnzfmdr mci NN Edlgrcsd Lfendlfi mc Hdjcdpftêf cl 6>0;, prcsnmcltc drgflnzfmdr mci NN Edlgrcsd Julmnfi cl Qêd mc  Oflcnrd. Cl 6>01 sc rctnrf mc if mdeclenf cl su Fijf jftcr, yf quc ids mnrcetnvds mc csc cltdlecs ld edjpfrtêfl sus nmcfics y su mdetrnlf, fpfrtælmdsc mci efrnsjf y ifs jctfs edl ifs quc ci Jfcstrd [îrcz hfaêf `ulmfmd if Cseucif Inarc.   Euflmd tuvd quc rctnrfrsc mc cstf cseucif, rcenanõ ul grfl hdjclfoc ld d`nenfi quc îi rceucrmf edl efrnöd? ulf efrtf `nrjfmf pdr tdmds sus edicgfs y fiujlds pnmnîlmdic quc rcedlsnmcrfrf su mcensnõl. Fi ld cled cl edlt ltrfr rfrsc sc ul ulf f sd sdiu iuen enõl õl,, if pi pifl flni niif if pr prnl nlen enpf pfii mc pr prd` d`csd csdrc rcss mc jftcrnfs mc Hdjcdpftêf sc rctnrf edl îi.   F pfrtnr mc csc jdjcltd, tfltd ci Jfcstrd [rdecsd edjd ids mdetdrcs Mfvnm @idrcs ]dicmd, @crlflmd @rfledns Jclcscs, Fiacrtd Uælehcz Pniehns y dtrds, sc mcmnefl edjpictfjcltc f Hdjcdpftêf mc Jîxned,

 

F.E. Mcsmc cstc `drd hf prdjdvnmd y mn`ulmnmd if Hdjcdpftêf drtdmdxf quc lds icgõ Hfhlcjfll, iuehflmd edltrf ifs jÿitnpics mcsvnfendlcs y ftfqucs quc if Hdjcdpftêf hf su`rnmd pdr pfrtc mc cxtrföds quc if mcsedldecl d, id quc cs pcdr y jæs pcingrdsd, pdr pfrtc mc ’fjngds hdjcõp hdj cõpftf ftfs‚ s‚ quc prc`nc prc`ncrcl rcl div divnmf nmfrr if prndrn prndrnmfm mfm mc ulf vcrmfm vcrmfmcrf crf eurf eu rfen enõl õl f efja efjand nd mc gf gflf lfle lenf nfss ld ldtd tdrn rnfs fs cl id ce cedl dlõj õjne ned d d cl pdsnendlcs pdiêtnefs. Ci mdetdr [rdecsd Uælehcz hf mcofmd f ul ifmd pdsn pd sna aic icss hdld ldrc rcss d gfl flfl flen enf fs y sn sncj cjp prc sc hf gu gunf nfmd md pd pdrr ids ids prnlenpnds nlfjdvnaics mc if Hdjcdpftêf hfhlcjfllnflf . Ci Jfc Jfcstr strd d [rdecs [rdecsd d hf snmd [rcsnm [rcsnmclt cltc c mc vcn vcnltn ltneuf euftrd trd fsf fsfjai jaicfs cfs ancl anclfic ficss mc efræ efræet etcr cr nl nltc tcrl rlfe fend ndlf lfii mc Hdjc Hdjcdp dpft ftêf êf mc Jîxn Jîxned ed,, 1 edlgrcsds mc if Ingf Jcmnedruj Hdjdcdpfthnef Nltcrlftndlfins cl Fefpuied 6>8; y Dfxfef 6>>3 y prcsnmcltc mc eftdrec rculndlcs mc ids Grupds @drælcds mc Hdjcdpftêf mc Jîxned.5    ]fjanîl `uc Mnrcetdr y `ulmfmdr mc if Fsdenfenõl mc ’Fjngds mc if Hdjcdpftêf‚ cl ifs enumfmcs mc Jîxned y Dfxfef, mdlmc `ulmõ if prnjcrf cseucif mc pdstgrfmd edl rcedldenjncltd d`nenfi mcltrd mc if Qcpÿainef. Jncjard `ulmfmdr mci grupd ’Aflmcrf mc Drd‚ quc sc mcmnef fi cstumnd y mc`clsf mc if Hdjcdpftêf hfhlcjfllnflf f lnvci nltc nltcrl rlfe fend ndlf lfi. i. Jncj Jncjar ard d `ulm `ulmfm fmdr dr y prcsn prcsnmc mclt ltc c mc if ’F ’Fsd sden enfe fenõ nõl l Mdet Md etdr dr Cu Cuif ifin ind d Mfrê Mfrêd d @idrc @idrcs‚, s‚, fs fsde denf nfen enõl õl qu quc c tfja tfjanî nîl l tclm tclmrê rêf f ci daoctnvd mc prcscrvfr if Hdjcdpftêf drtdmdxf.   Cs fmcjæs, jncjard mc if Edjnsnõl Mnetfjnlfmdrf mc if @frjfedpcf Hdjc Hd jcdp dpæt ætne nef f Jcxn Jcxnef eflf lf.. ]dmd ]dmd id fpul fpultf tfmd md fquê fquê cs ul jêln jêlnjd jd rceucltd2 hfstf ci mêf quc sc csernac îstd ci mdetdr [rdecsd Uælehcz

 

Drtcgf snguc trfafoflmd edltnlufjcltc.   Cs edifadrfmdr y fscsdr mc vfrnfs puainefendlcs hdjcdpætnefs cltrc ifs quc mcstfefl ’Fetf Hdjcdpætnef mc if IJHN‚, ’If Hdjcdpftêf mc Jîxned‚2 ’If Hdjcdpftêf cl ci Julmd‚ y if rcvnstf ’Hdjcdpfthy‚ mc Cstfmds Slnmds mc Ldrtcfjîrnef. Hf njpfrtnmd eursds y scjnlfrnds cl lujcrdsds pfêscs mc Curdpf, Fsnf y Fjîrnef, cltrc cstds pdmcjds jclendlfr f Grcenf, Edidjanf Pclc Pc lczu zuci cif, f, Cspf Cspföf öf,, Ntfi Ntfinf nf,, Frg Frgcl cltn tnlf lf,, Ar Arfsn fsni, i, Aî Aîig igne nef, f, Ficj Ficjfl flnf nf,, @rflenf, Ceufmdr, Nlmnf, Srugufy y Euaf, cltrc dtrds.   Ifs mnstnlendlcs y edlmcedrfendlcs quc hf rcenanmd sdl juehfs y cltrc ciifs pdmcjds jclendlfr?   Jncjard mc Hdldr mc if Fefmcjnf Ntfinflf mc Hdjcdpftêf2 mc if Fefmcjnf Jîmned Hdjcdpætnef mc Afrecidlf2 mc if Fsdenfenõl Jîmned Hdjcdpætnef Hfhlcjfllnflf mc Frgcltnlf2 mc if Fsdenfenõl mc if Fefmcjnf Jîmned Hdjcdpætnef mc Pclczucif2 mci Nlstntutd Iuns G. [æcz [æ cz mc Edid Edidja janf nf22 mci mci Edic Edicgn gnd d mc Hdjc Hdjcdp dpft ftêf êf mc Ceuf Ceufmd mdr2 r2 mc if IJHN.

Hf rcenan rcenanmd md if Jcm Jcmfiif fiif Hfh Hfhlcj lcjfll fllnfl nflf, f, dtd dtdrgf rgfmf mf cl ci Ed Edlgr lgrcsd csd Julmnfi mc Hdjcdpftêf mc Arfsni cl 6>382 ci mnpidjf cspcenfi mc rcedldenj rcedld enjncl ncltd td mci grupd grupd ’Jî ’Jîmne mneds ds Hdj Hdjcõp cõpftf ftfss mc Efr Efrfef fefs‚, s‚, cl Pclczucif, cl 6>052 Jcmfiif mc Drd mc if Fefmcjnf mc Hdjcdpftêf mc Afrecidlf2 Mnpidjf cspcenfi mci ’Grupd mc Jîmneds mc Vuntd‚, cl Ceufmd Ceuf mdr, r, cl 6> 6>86 8622 edlm edlmce cedr drfm fmd d ed edl l ci ’U ’Uêj êjad adid id mc mcii Ud Udi‚ i‚ pd pdrr if Fsdenfenõl mc Jîmneds Hdjcõpftfs mc if Nlmnf, edjd uld mc ids grfl gr flmc mcss jfcs jfcstr trds ds mc if Hd Hdjc jcdp dpft ftêf êf cl ci ju julm lmd, d, cl 6> 6>83 83.5 .5

Uõid sc hfl mfmd trcs mc cstds sdics? uld fi mdetdr [fsehcrd mc

 

Frgcltnlf2 dtrd fi mdetdr [ncrrc Uehjnmt mc Uunzf y dtrd fi mdetdr [rdecsd Uælehcz mc Jîxned. Qcedldenjncltd pdr su ifadr euiturfi cl if mn`usnõl mc if Hdjcdpftêf cl Fjîrnef y Curdpf edl mnpidjf y jcm jc mfiif fiif fi jîrnt îrntd d pdr ci cltdl ltdlec ecss gdacr dacrlf lfm mdr mc Dfxfe fxfef, f, ci ineclenfmd Ocsÿs Jfrtêlcz Æivfrcz.   Cltrc ids rcedldenjncltds ld d`nenfics cledltrfjds encltds, pcrd vfic if pclf jclendlfr quc `uc cltrcvnstfmd pdr ids pcrndmnstfs Hcrjnid Efafiicrd y Odrgc Ufimföf cl mn`crcltcs defsndlcs y pdr ci cserntdr Iuns Updtf pfrf ci prdgrfjf ’@ucrf mc Ucrnc‚. @uc hdjclfocfmd pdr sus 3; föds edjd jîmned pdr sus fiujlds, cl Pnclf, cl ci Edlgrcsd mc if Ingf Nltcrlfendlfi mc Hdjcdpftêf cl 6>>5 y cl ci Fieæzfr mci Efstniid mc Ehfpuitcpce cl Jîxned.   Qcenanõ Qcenan õ dtrd hdjc hdjclfoc lfoc drgflnz drgflnzfmd fmd pdr sus mnseêpuid mnseêpuidss pdr sus 38 föds mc ifadr? sc rcfinzõ cl ]uiflenlgd edl ulf eclf y edlencrtd prcecmnmf pdr ulf jnsf quc d`nenõ Jdlscödr [cmrd Frflmfmnfz Juödz, danspd mc  ]uiflenlgd quncl edl pfifarfs iiclfs mc fmjnrfenõl y edldenjncltd, fgrfmc fgrf mcen enõ õ if tr trfy fyce cetd tdrn rnf f mc ul hdja hdjarc rc edjd edjd ci mdet mdetdr dr [rde [rdecs csd d Uælehcz Drtcgf pfrf ancl mc tdmds sus pfencltcs. Ci 60 mc fgdstd mc 1;;1, sc mcvciõ ul austd suyd cl ci pfrquc ecltrfi mc ]uiflenlgd, Hnmfigd, ÿlned rcedldenjncltd mc cstc tnpd f ul enumfmfld mc cstf enumfm. If darf `uc futdrêf mci cseuitdr Ucrgnd [crfzf Ævnif, cgrcsfmd mc if Cseucif Lfendlfi mc Frtcs [iæstnefs mc if SLFJ, quc hf edifadrfmd cl if cifadrfenõl mc jdlujcltds pÿaineds y mc austds mc dtrds pcrsdlfocs niustrcs mc if vnmf lfendlfi tfics edjd ids pnltdrcs Qfÿi Flgunfld y Iuns Lnshnzfwf, mci hnstdrnfmdr Jnguci Icõl [drtniif, mci grfl pdctf Fjfmd Lcrvd, cltrc dtrds.7  

F Hfhlcjfll ic `fitfrdl föds mc vnmf pfrf tcrjnlfr mc feifrfr y

 

edlstftfr tdmds ids mcseuarnjncltds quc gclnfijcltc lds icgõ. Ci mdetdr [rdecsd hf mcmnefmd su vnmf f cstc f`æl? prd`ulmnzfr y feifrfr ids mcseuarnjncltds mc Hfhlcjfll pfrf quc pucmfl scr utninzfmds edl jæs fscrtnvnmfm y `feninmfm cl if eiêlnef.   If nlvcstngfenõl mci mdetdr [rdecsd Uælehcz crf juy lcecsfrnf pdr hfacr juehds nltcltds fi rcspcetd, quc snl cjafrgd ld prcensfafl su fpinef fpin efen enõl õl.. Grfen Grfenfs fs f su ifad ifadr, r, fhdr fhdrf f cs jueh juehd d jæ jæss feec feecsna snaic ic ci cstumnd y prd`ulmnzfenõl mc if mdetrnlf hfhlcjfllnflf, cspcenfijcltc cl rcifenõl edl ifs cl`crjcmfmcs erõlnefs.   Hf mc mcsf sfrr rrdi diif ifmd md pr prnl nlen enpf pfij ijcl cltc tc tr trcs cs ærcf ærcfss

mc nlvc nlvcst stng ngfe fenõ nõl? l?

Ci cs cstu tumn mnd d y pr prd` d`ul ulmn mnzf zfen enõl õl mc ids ids lc lcxd xds s `n `nid idsõ sõ`n `ned eds s mc if Jcmnenlf Hdjcdpætnef2 if snstcjftnzfenõl y mnmæetnef mc if

frf nltc nltcgr grfr fr ulf fm fmce ceu ufmf fmf Eiêlne Eiê lnef f Nlt Nltcgr cgrfi fi Hdjc Hdjcdp dpæt ætnef nef, pfrf prcs pr cser ernp npen enõl õl y prnl prnlen enpf pfij ijcl cltc tc ci ær ærc cf cl mdlm mdlmc c jæs hf snmd snmd rc rced edld lden enmd md f ln lnvc vcii nl nltc tcrl rlfe fend ndlf lfi? i? su cstu cstumn mnd d mc id jnfs jnfsjæ jætn tned ed,, cxpine cxp inefen fenõl õl,, edjpic edjpicjcl jcltfe tfenõl nõl y fpinef fpinefenõ enõl l eiê eiêlne lnef2 f2 edj edjprd prdafe afenõl nõl lêtn lêtnmf mfjc jclt ltc c hf hfhl hlcj cjfl flln lnfl flf f rcsp rcspce cetd td f if pf pftd tdid idgê gêf f pr prd` d`ul ulmf mf d jnfsjætnef. Cl ci cstum cstumnd nd y prd`ulmnz prd`ulmnzfenõl fenõl mc ids lcxds `nidsõ `nidsõ`neds `neds mc if jcmnenlf hdjcd hdjc dpæ pættnef nef uan aneõ eõ ifs ifs vcrm vcrmfm fmcr crfs fs afs fscs cs tcicd cicdiõ iõgn gnef efss mc if Hdjc Hd jcdp dpft ftêf êf,, fico ficoæl ælmd mdif if mc ifs ifs vn vnsn sndl dlcs cs jæ jægn gnef efss d snjp snjpin inst stfs fs.. Cl su snstcjftnzfenõl y mnmæetnef mc if eiêlnef nltcgrfi hdjcdpætnef lds mnd ids pultds prnlenpfics pfrf iicgfr f ulf fmceufmf prcser sernpenõl2 cst stf f darf cs rcsui suitfmd mc föds mc cstu stumnd y edjpfrfenõl mc su trfafod cl if eiêlnef y pcrjntc f ids hdjcõpftfs quc if fpinefl, cvntfr crrdrcs cl if prnjcrf, scgulmf y suasceucltcs

 

prcse pr csern rnpe pend ndlc lcs, s, idgr idgrfl flmd md ulf ulf vcrm vcrmfm fmcr crf f eurf eurfen enõl õl mdlm mdlmc c cxnst cxnstc c eurfan eurf anin inmf mfm m y quc quc cvnt cvntf f tfja tfjanî nîl l ifs ifs su supr prcsn csndl dlcs cs d fgrf fgrfvf vfen endl dlcs cs nlfmceufmfs.   [dr ÿitnjd, lds rc`crnrcjds fi ærcf cl mdlmc jæs iuz hf mfmd? su eifsn`nefenõl y cstumnd mc id jnfsjætned. [frf ancl mc if eiêlnef y mc ids pfencltcs, if tcdrêf jnfsjætnef mcseuancrtf pdr Hfhlcjfll `uc prd`ulmnzfmf y feifrfmf pdr ci mdetdr [rdecsd Uælehcz y îstf, cs if jfydr fpdrtfenõl mc Jîxned fi julmd mc if Hdjcdpftêf. Unl mumf cs cstf pfrtc mc su darf if quc jæs hdldrcs ic trfod f îi edjd pcrsdlf y f if cseucif mc grfmufmds quc îi `ulmõ? Hdjcdpftêf mc Jîxned, F.E.   ’If jfydr sftns`feenõl idgrfmf cl lucstrf fsdenfenõl, murfltc =5 föds mc cxnstclenf, hf snmd y cs if mn`usnõl y fpinefenõl cl if eiêlnef mc cstc jîtdmd gclnfi mci jfcstrd Hfhlcjfll y ids rcsuitfmds cl ancl ancl mc if sf sfiu ium m mc if hujf hujfln lnmf mfm‚ m‚..

6

Hf csernt cserntd d en encl cltd tdss mc frtê frtêeu euid idss y pdlc pdlcle lenf nfss qu quc c scrêf scrêf nj njpd pdsn snai aic c cluj cl ujcr crfr fr d ldja ldjarfr rfr fquê fquê y sn sngu guc c cs cser erna nanc nclm lmd d fe fetu tufi fijc jclt ltc c pf pfrf rf prõxnjfs puainefendlcs. [dmcjds, snl cjafrgd, entfr figulds mc sus frtêeuids? ’Edj ’E djcl cltf tfrn rnds ds fi pæ pærr rrf` f`d d 10 mc mcii Drgf Drgfld ldl l mc mcii Fr Frtc tc mc Eurf Eurfrr mc Hfhlcjfll‚, puainefmd cl 6>3628 ’[fldræjnef mc ifs pfrfsntdsns nltcstnlficss mcsmc ci pultd mc vnstf Hdjcdpætned‚ nltcstnlfic Hdjcdpætned‚,, trfaf trfafod od puainefmd puainefmd cl 6>332> ’Uê`nins‚, cl 6>3826; ’Hdjcdpftêf Eiæsnef‚, cl 6>3>66 y 6>0;26 6>0 ;261 1 ’Cugcl ’Cugclcsn csnf f y Drt Drtdgc dgclcs lcsnf‚ nf‚ cl 6>0726 6>07265 5 ’Ifs ’Ifs @ucltc @ucltcss mci Pntfinsjd mc Hfhlcjfll‚, cl 6>7626= ’Hdjcdpftêf y Gcrnftrêf‚, cl 6>75263 ’Vuî cs if Hdjcdpftêf‚, cl 6>70‚60 ’If Mnlæjnef mc ids

 

[crsdldnmcs cl ids Jcmnefjcltds‚, cl 6>8;2672 ’F [rdpõsntd mc if Mnlfjn Mnl fjnzfe zfenõl nõl cl Hdj Hdjcdp cdpftê ftêf‚, f‚, cl 6>8 6>85. 5.

68

Uus trcs inards jæs edldenmds sdl? Fpultcs sdarc ids jnfsjfs6> cmntfm cmnt fmd d cl 6> 6>7> 7>,, trfm trfmue uenm nmd d fi nl nlgi giîs, îs, ntfi ntfinf nfld ld,, ficj ficjæl æl,, `r `rfl fleî eîs, s, hdiflmîs, rusd y rujfld2 Nltrdmueenõl f if jcmnenlf hdjcdpætnef, tcdrêf y tîelnef,1; cmntfmd y puainefmd pdr prnjcrf vcz cl 6>>1, quc sc hf trfmuenmd fi ntfinfld, ficjæl y sc cstæ trfmuenclmd fi nlgiîs2 y  ]rfmueenõl y mc`nlnenõl mc ids sêltdjfs jcltfics mci rcpcrtdrnd mc Afrthci,16 puainefmd cl 1 cmnendlcs, 6>>0 y 6>>8.   Cl ouind mci 1;;1 `uc nlvntfmd mc hdldr cl ci Ldvcld Cleucltrd Julmnfi pdr if @rftcrlnmfm Hujflf -Edpiflct 1;;1- fi quc fsnstncrdl dtrfs pcrsdl dtrfs pcrsdlfin finmfm mfmcs cs edj edjd d Qng Qngdac dacrtf rtf Jclehÿ Jclehÿ,, Efrids Efrids Jdl Jdlsnvæ snvæns, ns, Ufjuci Qunz, Mcjctrnd Udmn [fiifrcs cltrc dtrds, murfltc cstc cvcltd prcscl prc scltõ tõ if edl edl`cr `crcle clenf nf jfg jfgnst nstrfi rfi tntuif tntuifmf mf ’If cl`crj cl`crjcmf cmfm m cl su vcrmfmcrf sngln`nefenõl y trfseclmclenf.‚   If ldehc mci 63 mc fgdstd mc 1;;5, murfltc ids trfafods mc if XXNP Fsfjaicf Gclcrfi mc Hdjcdpftêf mc Jîxned, F.E., sc prcscltõ su lucvd inard, lucvd inard, Fpultc Fpultcss sda sdarc rc Eiêlne Eiêlnef f Nlt Nltcgr cgrfi fi Hfhlcj Hfhlcjfll fllnfl nflf, f, quc edltnclc ifs cxpcrnclenfs eiêlnefs mc jæs mc 0; föds mc fpinefenõl mci Jîtdmd Jîtd md Hdjc Hdjcdp dpæt ætne ned d mc cstc cstc grfl grfl jfcs jfcstr trd, d, ci mdet mdetdr dr [rde [rdecs csd d Uæle Uæ lehc hczz Dr Drtc tcgf gf,, edlt edltnl nluf ufmd mdrr mc mcii cs cstu tumn mnd d mc ifs ifs cl cl`c `crj rjcm cmfm fmcs cs erõl erõlne nefs fs mc Hf Hfhl hlcj cjfl fll l y ci grfl rfl mn`u mn`usd sdrr mc if hd hdjc jcd dpf pfttêf hfhlcjfllnflf cl lucstrds mêfs.11   Uu darf cs edlsnmcrfaic cl ci fÿl pcqucöd julmd hdjcdpætned, pcrd if edlstftfenõl mc su rcicvflenf cstæ cl if auclf fecptfenõl quc hf

 

tclnmd cl ifs cseucifs quc id `drjfrdl y cl ifs mnvcrsfs nlstntuendlcs mc su prd`csnõl cl juy mnvcrsfs pfrtcs mci julmd quc hf vnsntfmd. Csc jnsjd vncrlcs 63 mc fgdstd fi jcmndmêf, sc rcfinzõ cl ci pfrquc @id @idrcstf stf mc su lftfi ]uiflenlgd, ul scleniid hdjclfoc rcedldenjncltd f su nlngufifaic ifadr edjd jîmned y jfcstrd.

cl

  [ucmd entfr ifs pfifarfs mc ulf mc sus fiujlfs jæs ecreflfs y fprcenfmfs? ’Euf ’E uflm lmd d jc cl cltc tcrî rî quc quc hfaê hfaêf f snmd snmd mc mcsn sngl glfm fmf f pf pfrf rf mnrn mnrngn gnrr ul ulfs fs pfifar pfif arfs fs fi Jfcs Jfcstr trd d [r [rde decsd csd,, cl cstc cstc scle scleni niid id pcrd pcrd juy juy sc sclt ltnm nmd d hdjclfoc quc hdy ic arnlmfjds sus fiujlds, jc prcgultî mc quî fspcet fspc etd d mc mcii scr hujf hujfld ld scr scrêf êf edlv edlvcl clnc nclt ltc c hf hfai aifr2 fr2 mc mcii quc quc ju juy y tcjprflfjcltc cseuehõ ci iifjfmd nltcrndr y ld tntuacõ pfrf cicgnr su vd vdef efen enõl õl,, d ci mc mcii `nci `nci mn mnse seêp êpui uid d c nlvc nlvcst stng ngfm fmdr dr nlef nlefls lsfa faic ic mc mcii Jfcstrd, d qunzæ ci mci pclsfmdr quc hf prd`ulmnzfmd cl tdmd id quc edlen edl encr crlc lc fi hdja hdjarc rc,, d tfi vcz vcz ci mci sfa sfand quc quc edl edl su vfstd fstd edldenjncltd y ifrgf cxpcrnclenf, hf hcehd fpdrtcs mc trfseclmcltfi njpdrtflenf f if hdjcdpftêf, d qunzæ ci mci iuehfmdr nleflsfaic cl ausef mc ul iugfr mngld pfrf if Jcmnenlf Hdjcdpætnef cl lucstrd pfês, d ci mci jîmned ftcltd y ftnlfmd quc ld sfac hdrfrnds, d ci mci Jfcs Jf cstr trd d `d `drj rjfm fmdr dr mc nl nllu lujc jcrf rfai aics cs gc gclc lcrf rfen endl dlcs, cs, d ci mc mcii iêmc iêmcrr pdsccmdr mc ul cspcenfi efrnsjf quc hf sfanmd scmuenr edl cspcenfi y ÿlned cstnid f fiujlds, edicgfs, futdrnmfmcs y pcrsdlfocs mci julmd mc if pdiêtnef, mci frtc, euiturf d sdencmfm edl su pceuinfr mnseursd4   ’^ prdltd jc mn eucltf quc tfl prnvnicgnfmf cledjnclmf ld scrêf `æeni, pdr id euæi, mcenmê quc hfaifrf ci edrfzõl y ld quc rfzdlfrf if jcltc.

 

’F id ifrgd mc jæs mc 5; föds quc hc cstfmd oultd f Sstcm Jfcstrd, hc vnvnmd juy mc ecref if cvdiuenõl mci scr quc sc hf cltrcgfmd edjpictd, snl rcscrvfr lfmf pfrf sê, fi scrvnend mc sus pfencltcs, fi cstumnd prd`ulmd mc if vcrmfmcrf jcmnenlf y f if trfsjnsnõl mc csf sfanmurêf. ’Uncjprc ’Uncjp rc rcspctudsd, rcspctudsd, fjfaic, scleniid, scleniid, dascrvfmdr, dascrvfmdr, cxngcltc euflmd euflmd fsê sc rcquncrc, rcgföõl euflmd ci pfencltc d ci fiujld sc id hf gflfmd, edjprclsnvd, nltuntnvd y prd`ulmfjcltc edldecmdr mci scr hujfld hujf ld cl tdmf tdmfss sus sus jfln jfln`c `cst stfe fend ndlc lcs, s, tflt tfltd d mc sfium sfium edjd edjd mc cl`crjcmfm, id quc id pdlc prcensfjcltc cl csc sntnfi mc Jfcstrd, snclmd if Jfcstrêf, fquci mdl quc jucstrf daoctnvf y suaoctnvfjcltc tdmd ci vfstd edldenjncltd feujuifmd pcrd sustflenfijcltc, if `drjf pceuinfr, ÿlnef c nrrcpctnaic pfrf arnlmfrid edjd sõid Sstcm id hf sfan sf anmd md hf hfec ecr, r, pd pdrr if cx cxpc pcrn rncl clen enf f vn vnvn vnmf mf y id trfse trfsecl clmc mclt ltc c mc su csclenfinmfm.   ’Edl Sstcm hcjds fprclmnmd if Hdjcdpftêf hfhlcjfllnflf y ids njpdrtfltcs fpdrtcs mc ids eiæsneds, snclmd Sstcm uld mc ids jæs mcstfefmds2 pcrd id jæs trfseclmcltc cs quc edl Sm. Fprclmnjds f fjfr fj fr f lucst ucstrd rd pfe fenc nclt ltc c y rced rcedl ldecr decr quc sõid sõid hfen hfenîl îlmd mdld ldss scjcofltcs f îi, snclmd flæidgds cl su su`rnjncltd pdmrcjds iicgfr fi edl`inetd mc su pftdidgêf.   ’Uu vdefenõl mc Jfcstrd -snclmd tfl grflmc- ld cs jfydr quc if mc eiêlned, ngufi cl ci fuif quc cl ids fumntdrnds edlvclec mci vfidr mc if Hdjc Hd jcdp dpft ftêf êf id eu euæi æi sc ed edjp jpru ruca caf f mêf mêf f mêf mêf ed edl l sus sus cl`c cl`crj rjds ds..

’Uu ’U u qu quch chfe fecr cr jîmn jîmned ed ld sfac sfac mc hdrf hdrfrn rnds ds,, eu eufl fltd td pfen pfencl cltc tc hf

 

sdinentfmd sus scrvnends, nleiuyîlmdlds ldsdtrds y lucstrds `fjninfrcs, hcjds snmd ftclmn hcjds ftclmnmds mds das dascrv crvflm flmd d sncjpr sncjprc c edl edlgru grucle clenf nf clt cltrc rc sus clscöflzfs y if præetnef mc if Hdjcdpftêf. Cl su cltrcgf prd`csndlfi, mcspuîs mc tfltds föds mc cocrenend, hf sfanmd edlscrvfr ci aucl hæantd mc vnsntfr f ids cl`crjds cl su icehd mc mdidr, præetnef quc ci jîmned fetufi yf tnclc cl ci divnmd, mælmdlds ul cocjpid mc eõjd mcac fetufr ci vcrmfmcrd hdjcõpftf, hcehd quc ic fgrfmcecjds mcsmc ci `dlmd mc lucstrd edrfzõl.   ’Hdy, ld lds qucmf mumf quc Sstcm hf mcinjntfmd ul fltcs y ul mcsp mc spuî uîss cl if Hdj Hdjcd cdpf pftê têf, f, ci rcse rcseft ftc c y pr prd d`u `ul lmnzf mnzfen enõ õl mc id jnfsjæ jnfs jætn tned ed hfl hfl hceh hcehd d quc quc îst îstf f fpfs fpfsnd ndlf lflt ltc c Encl Enclen enff- Frtc Frtc tdjc tdjc rujads fÿl jæs cspcrflzfmdrcs pfrf if hujflnmfm.   ’Uu njpdlcltc pcrsdlfinmfm mc inmcrfzgd, edl csds efrnsjfs quc ic hfl mnstnlgunmd f id ifrgd mc su vnmf, hfl mfmd f îstf cseucif ulf efrfet efrf etcr crês êstn tnef ef cspce spcenf nfi, i, rced rcedld lden enai aic c cl eufi eufiq quncr uncr iug iugfr fr,, y cs  oustfjcltc if `nlfinmfm mci Jfcstrd, if mc jfrefr inlcfjncltds `nrjcs, nlfitcrfaics, vcrmfmcrds quc rcsnstfl fi tncjpd y f if jdmcrlnmfm, îstf Fsfjaicf cs ulf nrrc`utfaic jucstrf mc quc Sstcm hf hcehd Cseucif, hdy edjd hfec =5 föds quc sc iicvõ f efad if prnjcrf mc ciifs, sus fiujlds rcspdlmcjds fi iifjfmd, su pcrsdlf, su efrnöd y su sfanmurêf lds edlgrcgfl ulf vcz jæs, y fquê cstfjds, ulds cl pcrsdlf, dtrds cl cspêrntu pcrd tdmds ulnmds cl ci jnsjd flhcid mc fprclmcr, fprcl mcr, rc`drzfr, rc`drzfr, prd`ulmnzf prd`ulmnzfrr cl if hdjcdpftê hdjcdpftêf f hfhlc hfhlcjfll jfllnflf, nflf, afod

ulf

iuz

y

mnrceenõl

prdecsnflf.

’Vun ’V uncr crd d ed edle leiu iunr nr edl edl ulfs ulfs pf pfif ifar arfs fs qu quc c sc scgu gurfj rfjcl cltc tc us ustc tcm m hf cseuehfmd cl nllujcrfaics defsndlcs, pcrd quc cs ci scltnr mc jnics mc pfencltcs, fiujlds y fjngds...

 

’Grfenfs qucrnmd jfcstrd [rdecsd, quc Mnds id aclmngf‚.   Mrf. Flf Jfrêf Efrafiid Vunrdz15   Ci 63 mc detuarc mci 1;;5 `uc hdjclfocfmd pdr ci Eiua Qdtfrnd Flzurcs Qc`drjf, mci Mnstrntd =67; mc Qdtfry Nltcrlftndlfi, snclmd rc rced edld lden enmf mf su ifad ifadrr nl nlfp fprc rcen enfa faic ic cl aclc aclc`n `nen end d mc if hujf hujfln lnmf mfm. m.  ]fjanîl `uc ldjarfmd jncjard hdldrfrnd mc mnehd Eiua, ci prnjcrd cl if hnstdrnf mci jnsjd.1=   Cl su `fjninf, ld sdifjcltc sus = hnods jfydrcs sdl jîmneds, 3 mc sus lnctds tfjanîl hfl cicgnmd ci efjnld mc if jcmnenlf hdjcdpætnef, Fltdlnd [rdecsd y Jfrnflf [ftrnenf Uælehcz Efrafiid yf sdl sd l jîmn jîmned edss hdjc hdjcõp õpft ftfs fs grfm grfmuf ufmd mds, s, @r @rfl flen ense sed d Ofvn Ofvncr cr Uæle Uælehc hczz Efrafiid cs pfsfltc mc Jcmnenlf, y Mflncif Qcacef Uælehcz Efrafiid y Cstrciif ]drrcs Uælehcz sdl cstumnfltcs.   Uu icgfmd cs fjpind y trfseclmcltc cl ci edltcxtd mc if hdjcdpftêf jcxneflf c nltcrlfendlfi.   Edl ulf clcrgêf njpuisfmf pdr if edlvneenõl cl sus ercclenfs y cl su jnsnõl,, snguc cl if fetufinmfm jnsnõl fetufinmfm cl tdmfs sus fetnvnmfmcs fetnvnmfmcs edl ci jnsjd `nl quc sncjprc? ausefr if sfium cl sus pfencltcs y cl if sdencmfm y prdjdvcr y mnvuigfr if clscöflzf y if fpinefenõl mc ids prnlenpnds quc id

guêfl.

Mr IcdlfrmdOfrfjniid Jdrfics Eîmuif Ldjarc

635> ICDLFQMD

Fpciinmd

OFQFJNIID

 

[ftcrld Fpciinmd Jftcrld

JDQFICU

Efrrcrf

INECLENF]SQF EDJD JÎMNED ENQSOFLD [FQ]CQD HDJCÕ[F]F

Sl Slnv mfm m Cstnvcr fmcrsn dsnmf Föd

CUES CU QC HDJC JCD[ D[F] F]ÊF ÊF MC JÎXN JÎXNED ED,, N.F N.F.[ .[.. MNUESCI ]QCIF N]F D IINA @NAQC CM CQMC FI HD 6>=0

cl 6>36 sc nlnenõ ulf ctfpf mc efjand cl if Cseucif Inarc mc Hdjcdpftêf, fi mcofr ci Mr. Icdlfrmd Ofrfjniid if Mnrceenõl Gclcrfi. Ci Mr. Ofrfjniid `uc ci ÿitnjd mnseêpuid mc Hngnlnd G. [îrcz cl mnrngnr f if Cseucif

cl 6>3= 6>3= puai puaine nef f Mde dettrn rnlf lf Hdjc Hdjcd dpæ pættnef nef d Qc Qc`d `drj rjf f mc if Jcmnenlf, mci eufi cxtrfoc id snguncltc (pfg. 50)?  [frf if Cseucif Gfiîlnef, ESQFENDL cs if suprcsnõl mc ul jficstfr `êsned quc mcof inarc fi cl`crjd mc su`rnjncltd nljcmnftd2 d euflmd mcsf mc sfpf pfrc rcec ec ci ii iifj fjfm fmd d fg fgcl cltc tc efus efusfi fi cspc cspceê eê`n `ned ed22 d eufl euflmd md sc US[QNJC IF JFLN@CU]FENDL CX]CQNDQ y qucmf injpnf if supcr`nenc. [frf csf Cseucif, if suprcsnõl mci eftfrrd jdicstd cs ulf eurfenõl2 if mcsf mc sfpf pfrn rnen enõl õl mc mcii cseu cseurr rrnj njnc nclt ltd d ai aicl cldr drræ rægn gned ed cs ul ulf f eu eurf rfen enõl õl22 if mcsfpfrnenõl mci ehflerd d mc ifs pifefs sn`niêtnefs y mci trcpdlcjf cl if sf sflg lgrc rc,, cs ulf ulf eu eurf rfen enõl õl22 if mcsf mcsfpf pfrne rnenõ nõl l mc mcii ce cezc zcjf jf edl edl ul ulf f pdjfmf, pdjf mf, cs ulf eurfenõl2 eurfenõl2 cl `nl, if suprcsnõl suprcsnõl mc tdmf jfln`cstfen jfln`cstfenõl õl cxtcrlf cl ci eucrpd mci cl`crjd, d cl ids hujdrcs mci jnsjd, sc edlsnm edls nmcr crf f ed edjd jd ulf ulf eu eurf rfen enõl õl.. ^ ld sd sdif ifjc jclt ltc c pr prct ctcl clmc mc hf hfec ecrr eurfen eur fendlc dlcss snjpic snjpics, s, snl snld d quc f`nrjf f`nrjf hfecri hfecrifs fs QFMNEF QFMNEFIJC IJCL]C L]C,, if intnfsns aninfr y rclfi, pdr cocjpid, edl if cxtnrpfenõl mc if vcsêeuif y mc ids eæieuids2 ifs fjngmfintns rcpctnmfs edl if cxtnrpfenõl mc ifs fjêgmfifs. [frf if Cseucif Cseucif Hdjcdpætn Hdjcdpætnef, ef, if ESQFE ESQFENDL NDL tnclc ul sngln sngln`nefmd `nefmd juy

 

mnstnltd y cs mc ulf fjpintum edlsnmcrfaic2 pfrf ciif if ESQFENDL cs ul prdecsd andiõgned quc sc nlnenf cl id jæs prd`ulmd mci drgflnsjd, sngunclmd ulf `ucrzf ecltrê`ugf d mc cxpflsnõl quc tnclmc f jfrehfr hfenf if supcr`nenc pfrf mcofr inarc mc jdicstnfs fi drgflnsjd2 csc cs ci efjnld quc snguc cspdltælcfjcltc ci drgflnsjd cl sus mc`clsfs lfturfics, f ifs eufics ld hfy quc cstdrafr snld fyumfr c njntfr pfrf quc ci cl`crjd rceupcrc su sfium. Cstc Cs tc pc pcls lsfj fjnc nclt ltd d mc mcii Mr Ofrf Ofrfjn jnii iid d cs rfzd rfzdlf lfrr ifs ifs af afsc scss mc if Hdjcdpftêf.

Mr. Qdacrtd Jclmndif Vuczfmf Inards? @frjfedmnlfjnf 6>7= Afscs encltê`nefs mc if jcmnenlf hdjcdpætnef 6>>0 If `drjf mc pclsfr mci Mr Jclmndif, jfs quc su andgrf`êf? Jc pfrcec quc ulf vcz edldenclmd su cs`crf mc feenõl cs jfs `æeni cltc cl tclm lmcr cr y rctc rctclc lcrr cl lucs lucstr trf f jc jcjd jdrn rnf f su suss efrf efrfet etcr crês êstn tned edss y mcspuîs rcedrmfr ifs jdmfinmfmcs quc sdl `ulmfjcltfics pfrf ci jîmned hdjcõpftf, cstd ÿitnjd sc idgrf sdid f trfvîs mci tncjpd edlsuitfl edlsui tflmd md lucstr lucstrds ds ina inards rds (nl (nleiu eiusd sd `rc `rcltc ltc fi pfe pfencl ncltc) tc) euf eufltf ltfss vcecs scf lcecsfrnd hfstf quc pded f pded scpfjds mn`crclenfr ul jcm cmne nef fjc jclt ltd d mc dtr trd d sdid sdid pdr sus sus jdmfi dmfinm nmfm fmcs cs,, pd pdrr id qu quc c cstf cs tfrc rcjd jdss us usfl flmd md vc vcrm rmfm fmcr crfj fjcl cltc tc ci jc jcmn mnef efjc jclt ltd d snj snjni nina nauj uj22 efmf futdr pdr supucstd tnclc su pultd mc vnstf pcrsdlfi, fmcjæs mn`crcltc tnpd (cl tncjpd y iugfr) mc cxpcrnjcltfenõl y dascrvfenõl quc rcfinzõ, edltflmd edl mn`crcltcs jcmnds tîelneds pucss hfy ulf grfl mn`crcle puc mn`crclenf nf mc if tce tceldi ldidg dgêf êf fet fetufi ufi f if mc hfec hfec 1;; föd föds, ful ulqu quc c (nl nler ercê cêa aic) ic) mc hcehd cehd iicg iicgfl fl f ifs ifs jnsjf nsjfss

 

edle ed leiu iusnd sndlc lcss f ifs ifs mc mcii nl nljd jdrt rtfi fi jfcs jfcstr trd d Mr Mr.. Hfhlc Hfhlcjf jfll ll,, pd pdrr id tfltd, rcpntd, sc trftf mc uln`nefr erntcrnds tfltd, erntcrnds sn fsê sc ic pucmc iifjf iifjfr2 r2 cl figulfs defsndlcs pdmræl pfrcecr rcpctntnvds rcpctntnvds ids sêltdjfs pcrd cs quc ci futdr futdr sc cxprcsõ cxprcsõ cl mn` mn`crc crcltc ltc `drjf `drjf y jc pfrcen pfrcenõ õ jfs edrrcetd edrrc etd pdlcrid tfi eufi, pucs id quc figulds futdrcs futdrcs pdlcl pdlcl edjd efrfet efrf etcr crêst êstne neds ds dt dtrd rdss ld ic mfl mfl tflt tfltf f njpd njpdrt rtfl flen enf f fu fulq lquc uc sn id tdjfl cl edlsnmcrfenõl y sdid cstæ cserntd cl lcgrntfs, efmf uld mc ciids tnclc rfzõl cl eufltd f id quc dascrvõ y pdr id tfltd cs væin væ inmd md su pu pult ltd d mc vn vnst stf f pucs pucstd td qu quc c cl if pr præe æetn tnef ef mnfr mnfrnf nf ed edl l lucstr lucs trds ds pfen pfencl cltc tcss vc vcjd jdss quc quc sdl sdl cx cxfe fetf tfss su suss da dascr scrvf vfen endl dlcs cs euflmd fpinefjds ci scjcofltc y lucstrd pfencltc sc eurf. Juehd ehds mc ids ids sê sêl ltd tdjf jfss qu quc c jc jcle lend ndl lfl ids ids futd futdrc rcss mc ifs ifs pftdgclcsnfs ld ids vcrcjds lulef cl if edlsuitf mnfrnf yf quc hf efjanfmd juehd if præetnef mc if jcmnenlf cl if îpdef fetufi2 hdy cl mêf mêf cled cledlt ltrf rfjd jdss cl jueh juehds ds pfêsc fêscss grfl grflmc mcss hdsp hdspnt ntfi fics cs mc mcii gdancrld edl if jcmnenlf ’d`nenfi" (Fidpftêf), fsê edjd ’[dineiêlnefs" mc cspcenfinmfmcs cl ids pfêscs mdlmc sc pucmc cocrecr if jcmnenlf prnvfmf, fquê ci pfencltc pfgf ids hdldrfrnds mci jîmned y ids gfstds hdspntfifrnds. [ræetnefjcltc yf ld cxnstc cl juehds pfêscs ci jîmned quc hfeêf ifs edlsuitfs f mdjnenind, f eufiquncr hdrf mci

mêf d mc if ldehc mdlmc ftclmêf prdaicjfs quc nafl mcsmc ulf iuxf iuxfen enõl õl,, ul pfrt pfrtd d, ulf ulf hcjd hcjdrr rrfg fgnf nf ecrc ecrca arfi rfi d ul nl`f nl`frt rtd d mci jndefrmnd. Hdy, eufiquncrf quc scf lucstrd prdaicjf mc cjcr cj crgc gcle lenf nf tc tclc lcjd jds s quc quc nr fi hd hdsp spnt ntfi fi  id quc rcmulmf cl aclc`nend mci pfencltc pucs ci jîmned mc gufrmnf id pucmc eflfinzfr fi cspcenfinstf sn id edlsnmcrf fprdpnfmd fmcjæs mc quc eucltf edl if edifad edi fadrfe rfenõl nõl mc pcrsdl pcrsdlfi fi cspcen cspcenfin finzfm zfmd d fsê edjd edjd mc juehês juehêsnjd njdss fpfrftds y mc jcmnefjcltds mc urgclenf. Cs pdr cstd quc mngd quc yf ld vc vcrc rcjd jdss cst stc c tn tnp pd mc pfenc fenclt ltcs cs cl lucst ucstrd rd edls edlsu uitd itdrnd rnd pfrtneuifr pfrtn euifr pucs ldrjfijclt ldrjfijcltc c ci pfencl pfencltc tc vf mnrce mnrcetfjcl tfjcltc tc fi hdspn hdspntfi tfi d mfm mfmd if gr grfv fvcm cmfm fm mc mcii efsd fsd id ii iicv cvfl fl ids ids `fjni fjninf nfrc rcs. s. Id jfs jfs

 

njpdrtfltc mc tdmd cstd, cs quc edjd jîmneds tclcjds quc tclcr ids edlden edld enjn jncl cltd tdss pfrf frf hf hfeecr ul mn mnfg fgld ldst stne ned d ed edrr rrce cetd td f lu lucs cstr trd ds pfencltcs y rc`crnrid fi iugfr jfs fmceufmd pfrf su trftfjncltd d mfric ldsdtrds jnsjds ci trftfjncltd fmceufmd sn cstfjds efpfentfmds pfrf ciid pucs cl figulfs defsndlcs sdid sc eucltf edl jnlutd jnlu tdss pfrf pfrf sf sfiv ivfr fric ic if vn vnmf mf fi pf pfen encl cltc tc,, qu qucm cmfl flmd md if jc jcmn mnen enlf lf hdjcdpætnef pfrf ids efsds erõlneds mc eufiquncr cl`crjcmfm d ifs sceu sc euci cifs fs mc ifs ifs cl`c cl`crj rjcm cmfm fmcs cs fgum fgumfs fs d pf pfrf rf trft trftfr fr ids ids c` c`ce cetd tdss sceu sc eulm lmfr frnd ndss

mc

fi figu gulf lfss

jcm cmne nenl nlfs fs,,

hfanc fancl lmd

pdr

su sup pucst ucstd d

pfmcen pfmc enjn jncl cltd tdss fgum fgumds ds qu quc c pu pucm cmcl cl scr trft trftfm fmds ds ed edl l hdjc hdjcdp dpft ftêf êf,, mcpclmnclmd mci tnpd mc cl`crjcmfm y ci erntcrnd mci jîmned trftfltc.

 ]rflsernad id quc csernanõ ci Mr. Hfhlcjfll cl su inard ’Drgfldl mc if Jcmn Jcmnen enlf lf‚‚ pæ pærr rrf` f`d d 63 635 5 ’Cl if aÿ aÿsq squc ucmf mf mc ul rcjc rcjcmn mnd d hdjcdpæ hdj cdpætned tned cspceê`ned cspceê`ned, cs mcenr, cl if edjpfrfenõl mc ids sêltdjfs edicetnvds mc if cl`crjcmfm lfturfi edl if instf mc sêltdjfs mc ids jcm jcmnef nefjcl jcltds tds edlde edldenmd nmds, s, f `nl mc cledlt cledltrfr rfr clt cltrc rc îstds îstds ul fgcltc fgcl tc jdra jdraê`n ê`ned ed frtn frtn`n `nen enfi fi qu quc c ed edrr rrcsp cspdl dlmf mf pd pdrr sc scjc jcof oflz lzf f f if cl`c cl `crj rjcm cmfm fm quc hf hfy yf quc quc eu eurf rfr, r, mc mca acjds tcl tclcr cl euclt ucltf f prnlenpfi y ÿlnefjcltc ids snglds y sêl êlttdjfs mci efsd pftd pf tdiõ iõgn gned ed,,

jæs jæs ldtf ldtfai aics cs,,

sn snlg lgui uifr frcs cs,,

cx cxtr trfd fdrm rmnl nlfr frnd nds s

y

(efrfetcr tcrêst êstned neds)2 s)2 pdr pdrquc quc cst cstds ds sdl prn prnlen lenpfi pfijcl jcltc tc ids pceuinfrcs  (efrfe quc qu c mc mcac acl l edrrc edrrcsp spdl dlmc mcrr ed edl l ids ids ju juy y sc scjc jcof oflt ltcs cs cl if inst instf f mc mcii jcmnef jcm nefjcl jcltd td cic cicgnm gnmd, d, pfrf pfrf quc îstc îstc edlstnt edlstntuyf uyf ci jæs fpr fprdpn dpnfmd fmd pfrf rcfinzfr if eurfenõl. Ids sêltdjfs jæs gclcrfics c nlmc`nlnmds, edjd if pîrmnmf mci fpctntd, ec`fifignf, mcaninmfm, sucöd nlqunctd, jficst jfi cstfr fr gcl gclcrf crfi, i, cte., cte., jcrcec jcrcecl l pde pdef f ftc ftclen lenõl õl euflmd euflmd prc prcsclt scltfl fl cstc efræetcr vfgd c nlmc`nlnmd y sn ld pucmcl mcsernanrsc edl jæs cxfetntum, pucs cl efsn tdmfs ifs cl`crjcmfmcs y cl efsn tdmfs if ifs s mrdg mrdgfs fs sc dasc dascrv rvfl fl sê sêlt ltdj djfs fs mc if jnsj jnsjf f lf lftu turf rfic iczf zf

 

gclcrfi‚.

Mr Iuns Q. Ufinlfs Qfjds Ic edldeê cl vnmf, fedjpföc f edlsuitf f ul `fjninfr edl ci Mr Ufinlfs Qfjds, quncl ic sfivd if vnmf y f dtrd `fjninfr cl6>8= edl ci mcmd mc md lcer lcerds dsfm fmd d edl edl pu purf rf hd hdjc jcdp dpft ftêf êf sc id sf sfiv ivõ, õ, su ed edls lsui uitd tdrn rnd d cstfaf cl fv. Nlsurgcltcs, drguiidsd edl su têtuid prd`csndlfi quc mceêf? Jîmned Enruofld y [frtcrd, [frtcrd, fsn jnsjd tcl tclnf nf cljfrefmds mnfrnds edl rcpdrtfocs y `dtds mc sus dpcrfendlcs cl ci Hdspntfi Hdjcdpætned, njprcsndlfltc, fi cledltrfr su rcifenõl edl if CLJH jc vn cl if daingfenõl mc nleiunr cstfs iêlcfs…   Cl ci föd mc 6>>0, if [rd`csnõl Jîmned Hdjcdpætnef eujpic 6;; föds mc cxnstclenf cl if Qcpÿainef Jcxneflf. Cstc snlguifr hcehd lds iifjf f if rc`icxnõl f qunclcs if prd`csfjds y if cocrecjds, fecref mc sus `drtfi `dr tficzf czfss y mcanin mcaninmfm mfmcs, cs, su drn drngcl gcl y mcsfrr mcsfrrdii diid, d, sus vnensnt vnensntumc umcss y edlqunstfs, sus efrclenfs y rnquczfs& [crd cs tfjanîl juy lcecsfrnd rc rced edrm rmfr fr f fquî fquîii iid ds, qu qunc ncl lcs grfe grfenf nfss f su vnsn vnsnõ õl y cs` s`u ucr crzzd, fief fiefl lzfrd zfrdl l idgr idgrd ds njpd njpdrt rtfl fltc tcss cl `fvd fvdr mc cst cstf pr prd d`csn `csnõ õl y edlsceucltcjcltc, cl `fvdr lucstrd. Fi rcenanr lucvfjcltc if nlvntfenõl f pfrtnenpfr cl ci Ucgulmd @drd Lfen Lf endl dlfi fi sd sdar arc c if [rcs [rcscl clen enf f mc if Hd Hdjc jcdp dpft ftêf êf cl if Qc Qcpÿ pÿai aine nef f Jcxneflf, jc pfrcenõ oustd y tfjanîl lcecsfrnd hfaifr mci mci Mr. Iuns Q. Ufinlfs Qfjds pdr id ttrfseclmcltc rfseclmcltc quc pfrf if Hdjcdpftêf jcxnefl jcxneflf f rcsuitfrdl sus cjpcöds cl `fvdr mc ciif, fÿl mcsmc cstumnfltc, pdr id quc jc sncltd hdlrfmf cl prcscltfr fulquc cl arcvc rciftd, figu figulds lds mc sus mftds andgræ`neds y ifs feendlcs jæs rcprcscltftnvfs mc if vnmf pdiêtnef y prd`csndlfi mc cstc hdjarc quc mcsmc quc cledltrõ cl su `nrj `n rjfj fjcl cltd td if cstr cstrci ciif if pdif pdifrr mc if Hdjc Hdjcdp dpft ftêf êf,, lu lule lef f pc pcrm rmnõ nõ ci rujad, f pcsfr mc ids vncltds y tdrjcltfs quc cledltrõ cl su vnmf,

 

snld quc `ncijcltc if sngunõ hfstf iicgfr f su mcstnld.   Iuns Qcy Ufinlfs Qfjds lfenõ lfenõ cl if Enumfm mc Jîxned Jîxned f prnlenpnds mc cstc Ungid XX, ci 15 mc fgdstd mc 6>;5 y jurnõ ldvcltf föds mcspuîs f ifs dlec mc if ldehc mci 1> mc jfyd mc 6>>5, tfjanîl cl if Enumfm mc Jîxned.   Ercenõ cl ci scld mc ulf `fjninf lujcrdsf, mc dlec hcrjflds. Ifs prnjcrfs `ucrdl [ncmfm y Jfrgfrntf, iucgd lfenõ Iuns Qcy snclmd ci jfydr mc ids hcrjflds Fiacrtd, jfydr Fiacrtd, [faid [faid,, Ouind c Nglfend y mcspuîs sus dtrfs hcrjflfs Clrnquctf, Gufmfiupc, Ininf y Quth Cl tdtfi euftrd hdjarcs hdja rcs y scns juocrcs. @uc su jfmrc jfmrc if Urf. Mdöf Ouinf Qfjds Qfjds mci Qêd y su pfmrc ci Nlg. [ [faid faid Ufinlfs y Mcigfmd.   [dr ifs fetnvnmfmcs prd`csndlfics mc su pfmrc vnvnõ murfltc vfrnds föds cl Ufl @rflensed Efin`drlnf y cl Ardwlsvniic ]cxfs. Iugfrcs mdlmc eursõ sus prnjcrds cstumnds. ]clêf 6> föds euflmd `fiicenõ su pfmrc.   Uupc Uu pcrf rflm lmd d su dr`f dr`flm lmfm fm y jncl jncltr trfs fs trfa trfafo fofa faf f cl if Ucer Ucerct ctfrê frêf f mc Edjuln Edj ulnefe efendl ndlcs cs y trflsp trflspdrt drtcs cs edjd edjd tdjfmd tdjfmdrr mc tncjpd tncjpd,, eur eursõ sõ ci afeh af ehni niic icrf rftd td cl if SLFJ SLFJ cl if [r [rcp cpfr frft ftdr drnf nf Sld Sld y ed edlt ltnl nluõ uõ sus sus cstumnds supcrndrcs cl if Cseucif Lfendlfi mc Jcmnenlf Hdjcdpætnef Hdjcdpætne f mdlm mdlmc c datu datuvd vd ci ]êtuid ]êtuid mc Jîmned Hdjcõpftf Hdjcõpftf Enruo Enruofld fld y [f [frt rtcr crd d jcmn jcmnfl fltc tc cx cxfj fjcl cl prd` prd`cs csnd ndlf lfii tcõr tcõrne ned d y præe præetn tned ed quc quc prcscltõ ids mêfs 0 y 7 mc jfrzd mc 6>50.   Ci pfmrc mci Mr. Iuns Q. Ufinlfs Qfjds `uc `ulmfmdr y mnrngcltc mc ul Ecltrd mc trfafofmdrcs jcxneflds jcxneflds cl Ard Ardwlsvniic wlsvniic ]cxfs, fsê edjd mc if prnjcrf Cseucif pfrf Darcrds cl mdlmc `ulgnõ edjd prdscerctfrnd. Euflmd lnöd y fmdicsecltc, Ufinlfs Qfjds scgurfjcltc, fi ifmd mc su pfmrc fmrc vn vnvn vnõ õ edjd edjd cs csfs fs,, ju jueh ehfs fs cxpc cxpcrn rncl clen enfs fs y fp fprc rclm lmnõ nõ f

 

nltcrcsfrsc pdr prdaicjfs mc drmcl sdenfi, f tclcr nmcfics y f iuehfr pdr ciids. [dr csd ld lds sdrprclmc quc snclmd fÿl ul cstu cs tumn mnfl fltc tc y [rcs [rcsnm nmcl cltc tc mc if Uden Udencm cmfm fm mc fi fiuj ujld lds s mc if Cseucif Cseu cif Lfen Lfendlfi dlfi mc Jcmnenlf Jcmnenlf Hdj Hdjcdpæ cdpætnef tnef (6>5 (6>5=-6> =-6>53) 53) hfyf

tclnmd, prnjcrd, if vnsnõl mc fecrefrsc f qunclcs cstf stfafl cstrueturflmd ci Nlstntutd [dintîelned Lfendlfi y mcspuîs, ci prdpdlcr if nledrp nledrpdrf drfenõ enõl l mc su Cseuci Cseucif f f fqu fquîii îiif f Nlstnt Nlstntuen uenõl õl cmueft cmueftnvf nvf mc rf rfng ngfj fjar arc c rcvd rcvdiu iuen endl dlfrn frnf f qu quc c cstf cstfaf af pdr pdr lfec lfecrr y eu euyd yd pr prnl nlen enpf pfii daoctnvd crf ci mc cmuefr f ids oõvclcs mc edlmnenõl hujnimc, f id hnods mc efjpcsnlds y prdictfrnds quc mc dtrd jdmd, ld p pdmrêfl dmrêfl tclcr feecsd f if cmuefenõl cmuefenõl supcrnd2 supcrnd2 edl if jctf mc quc mc ciids sfincrfl sfincrfl prd`csndlnstfs edl ul fitd scltnmd mc scrvnend f ids mc su jnsjf eifsc. Ufinlfs Ufinlfs Qfjds, Qfjds, tuvd if sclsnan sclsnaninmfm inmfm sdenfi sdenfi y if edlvneenõl edlvneenõl mc quc su  Fijf Jftcr   mc ulf jflcrf lft lfturfi, urfi, pcrtclceê pcrtclceêf f f csc lÿeicd mc cseucifs prd`csndlfics quc mfrêfl drngcl fi nlstrujcltd euiturfi y pdiêtn pdiê tned ed mc vflg vflguf ufrm rmnf nf qu quc c hf snmd snmd cl lucst lucstrd rd pfês pfês ci Nlst Nlstnt ntut utd d [dintîelned Lfendlfi.   Ufin Uf inlf lfss Qf Qfjd jdss tu tuvd vd if `c, `c, efpf efpfen enmf mfm m y clcr clcrgê gêf f pf pfrf rf ed edlg lgrc rcgf gfrr y frjdln frjd lnzf zfrr ifs ifs fet etnv nvnm nmfm fmcs cs fmj fmjnl nlns nsttrftn rftnvf vfss y fe fefm fmîj îjne nef fs mci prd` pr d`csd csdrf rfmd md mc csds csds jd jdjc jclt ltds ds y if tclf tclfen enmf mfm m y cl cltr trcg cgf f mc sus sus edjp ed jpfö föcr crds ds fi fiuj ujld ldss cl cltr trc c qunc qunclc lcss jæ jæss sc mnst mnstnl nlgu guêf êfl l [c [cmr mrd d Efstciiflds mci Ufz y Pêetdr Jfluci Drtnz mc _ærftc, enreulstflenfs quc pcrjntncrdl gflfr if vdiultfm y snjpftêf mc fquîi sdarc quncl rcefêfl ifs jfydrcs rcspdlsfaninmfmcs mc if `ulmfenõl mci `drjnmfaic [dintîelned, ci Nlgclncrd Oufl mc Mnds Aætnz, quncl fmcjæs mc `fenintfr if nledrpdrfenõl mc if C.L.J.H. fquniftõ if vfiêf mc fquci cstumnfltc mc quncl `uc pfrf sncjprc fscsdr y fjngd. F su vcz, ci Mr. Ufinlfs ic edrrcs edr rcspdl pdlmnõ mnõ edl icfitf icfitfm m y f`cetd f`cetd y `uc su jîm jîmned ned mc efa efacec cecrf, rf, hfstf su jucrtc. Hcrjdsf fjnstfm if mc csds mds hdja hdjarcs rcs iiclds mc nmcfics y mc `drtficzf pfrf fieflzfr idgrds tfl mn`êenics.  

 

Fltcs mc scr [rcsnmcltc mc if Udencmfm mc Fiujlds mc if CLJH (6>5=-6>53), Ufinlfs Qfjds hfaêf ercfmd y prcsnmnmd ulf Fsdenfenõl mc Cstumn Cstumnflt fltcs( cs(6>5 6>55-6 5-6>5= >5=)) edl ci `nl mc mc`clm mc`clmcr cr if cxnstcl cxnstclenf enf y `nlf `n lfin inmf mfm m mc if Cseu Cseuci cif f eu euyf yf nl nltc tcgr grnm nmfm fm sc vcêf vcêf fjcl fjclfz fzfm fmf f pd pdrr clcjngds mc if jnsjf. Slf vcz idgrfmd cstc prdpõsntd `uc cicgnmd pdr ci cstumnfltfmd edjd [rcsnmcltc mc if Udencmfm mc fiujlds, iugfr quc ic snrvnõ edjd pultd mc fpdyd f `nl mc idgrfr pfrf if CLJH su iugfr prnvnicgnfmd edjd Cseucif [rd`csndlfi `ulmfmdrf mci N[L.

   ^ cstfjds rcedrmflmd fquê, figd nlsõintd quc deurrnõ cl 6>58 euflmd snclmd [rcsnmcltc mc if Udencmfm mc Fiujlds mc if CLJH, Cuscand Mævfids Hurtfmd**, ic dtdrgfrdl ul iugfr hdldrê`ned fi yf cltdlecs jîmned Iuns Ufinlfs Qfjds, mcltrd mc if drgflnzfenõl cstumnfltni, id eufi crf nlmneftnvd mci rcspctd y rcedldenjncltd quc ids cstumnfltcs gufrmfafl pdr lucstrd pcrsdlfoc.   *Ci Mr. Cuscand Mævfids Hurtfmd cgrcsõ mc if CLJH edjd Jîmned Hdjcõpftf Enruofld y [frtcrd y `uc [rd`csdr Cjîrntd c Nlvcstngfmdr mc if jnsjf. Edltnluõ cstumnds cstumnds mc Fltrdpdidg Fltrdpdidgêf êf idgrflmd iicgfr f scr cl Jîx Jîxned ned,, ci [rn [rnjcr jcr Fltrd Fltrdpõi põidgd dgd mc Efr Efrrcr rcrf. f. Föd Föds s jæs tfrm tfrmc c `uc `ulm `ulmfm fmdr dr ed edl l if fy fyum umf f mc dtrd dtrds s nius niustr trcs cs jc jcxn xnef efld lds s mc mcii Ju Jusc scd d mc  Fltrdpdidgêf c Hnstdrnf mc Jîxned.  

Mcsmc rcenîl rcenîl rcenanmd rcenanmd,, ci Mr. Ufinlfs Ufinlfs Qfjds cltrõ f `drjfr pfrtc mci eucrpd mdecltc mc if CLJH c njpfrtnõ ifs eætcmrfs mc @frjfenf Hdjcdpætnef (1 föds) @nsndpftdidgêf (5 föds) Eiêlnef mc Cl`crjcrêf (3 föds) föd s) Jft Jftcrnf crnf Jîmnef Jîmnef Hdjcdp Hdjcdpætn ætnef ef (= föd) föd) Eiêlne Eiêlnef f Vun Vunrÿr rÿrgnef gnef (6; föds). Fmcjæs `uc Oc`c mc Ifadrftdrnds mc 6>57 f 6>=; y Oc`c mc Eiêlnefs mc 6>=6 f 6>=>.   [dr feucrmd mci E. [rcsnmcltc [rcsnmcltc mc if Qcpÿainef Qcpÿainef Iæzfrd Eærmclf Eærmclfss `uc

 

mcsnglfmd Mnrcetdr mci Hdspntfi Lfendlfi Hdjcdpætned ci 1 mc jfyd mc 6>=;, iugfr quc deupõ hfstf ci 56 mc mnencjarc mc 6>=8-

Cl mnehd Hdspntfi deupõ fmcjæs ci efrgd mc Oc`c mci [faciiõl mc Enrugêf mc Juocrcs 6>=6-6>=3) y Oc`c mci [faciiõl mc Gnlcedidgêf (6>=3-6>=>). Edl `cehf 6» mc jfrzd mc 6>=> ci E. Ucerctfrnd mc Ufiuarnmfm y Fsnstclenf fecptõ `nlfijcltc su rclulenf yf quc sc ic edljnlfaf f fecptfr ifs mds Mnrceendlcs, tfltd mc if Cseucif edjd mci Hdspntfi, quc mc feucrmd f ifs edlmnendlcs fmjnlnstrftnvfs mc csc tncjpd, sc pdmêf gcstndlfr. Fi Fecptfr su rclulenf sc ic cxtclmnõ ul Cserntd Ifumftdrnd pdr su Ifadr fi `rcltc mci Hdspntfi.   Cs lcecsfrnd jclendlfr jclendlfr quc cl sus rcspcetnvd rcspcetnvdss efrgd efrgdss mc Mnrcetdr mci Hdspntfi Hdspntfi y iucgd mc if Cseucif, Cseucif, idgrõ ul feucrmd feucrmd mc fetnvnmfmcs fetnvnmfmcs mci Hdspntfi Hdspntfi edl if Cseuc Cseucif if y mc if Cseucif edl ci Hdspntfi tfltd tfltd cl ci fspcetd fspcet d cmueftnvd cmueftnvd edjd ldsdedjnfi ldsdedjnfi,, gufrmflmd gufrmflmd ul rcspctd rcspctd fasdiu fasdiutd td f if nlmcpclmclenf y pfrtneuifrnmfmcs mc efmf nlstntuenõl.   [drr rngu [d rngurd rdsd sd csef csefif if`õ `õl, l, `uc `uc mc mcsng snglfm lfmd d cl 6> 6>=8 =8 Mnr Mnrcet cetdr dr mc if CLJH CL JH,, pucstd quc deupõ hfstf 6>00. Cl csf tfrcf lfmf `æeni, `uc hdlcstd y aucl fmjnlnstrfmd. Idgrõ f trfvîs mc su trftd y mdtcs mnpidjætnefs, rcspctd pfrf lucstrf Cseucif y fpinefenõl rngurdsf mci snst snstcj cjæt ætne nefj fjcl cltc tc

mc`n mc`nen encl cltc tc

prcs prcsup upuc ucst std. d. Cstf Cstfai aice cenõ nõ

ci Eu Eurs rsd d

Pcspcrtnld, Pcspcr tnld, grfenfs grfenfs f id eufi, sc mupineõ if pdaif pdaifenõl enõl cstumnfltni cstumnfltni mc if Cseucif. Fulquc ld id idgrõ cl su gcstnõl, sncjprc iuehõ pdr if edls ed lstr true ueen enõl õl mc mcii Cmn` Cmn`ne nend nd prdp prdpnd nd mc if Cseu Cseuci cif. f. Edl Edl if cl cltu tusn snfst fstf f fyum fy umf f mc if Ud Uden encm cmfm fm mc Fiujl Fiujlds ds (!>05 (!>05-6 -6>0 >0=) =) pr prcsn csnmn mnmf mf pdr pdr if cltdlecs fiujlf Jf. Cugclnf [uinmd Æivfrcz, idgrõ if edlstrueenõl pdrr pfrt pd frtc mci N[L, [L, ful fulquc quc cl tc tcrr rrcl cld ds mci Hd Hdsp spnt ntfi fi Lf Lfen end dlf lfii Hdjcdpætned. Mc ulf jdmcrlf y ancl cqunpfmf Slnmfm Vunrÿrgnef, ul Fl`ntcftrd y Ifadrftdrnd pfrf tîelnefs qunrÿrgnefs c nlvcstngfenõl.

Vunclcs edldenjds fi Mr. Iuns Q. Ufinlfs Qfjds edjd Mnrcetdr mc if

 

CLJH id rcedrmfjds edjd pcrsdlf mc trftd rcspctudsd, f`faic y scleniid quc supd rdmcfrsc mc ldtfaics edifadrfmdrcs   edjd id `ucrdl ci Mr. ]frsnend Csefifltc [iflefrtc , Mr. Qdacrtd Jclmndif Vuczfmf, edl quncl njpuisõ if nlvcstngfenõl y if clscöflzf, Mr. Odsî Jfluci Jfl uci Hcr Hcrrcr rcrf, f, Mde Mdetdr tdrcs cs Ods Odsî î Uæl Uælehc ehczz [rnjd, [rnjd, Clrnqu Clrnquc c Ufj Ufjpcm pcmrd rd [fin [f inzf zf,, Od Odsc` sc`nl nlf f Uæ Uæle lehc hczz Qc Qcsîl sîlmn mnz, z, J Jng nguc ucii Æl Ælgc gcii Ouær Ouærcz cz Uu Uuær ærcz cz,, Clrnqu Clrn quc c Uæle Uælehc hczz [dsfm [dsfmf, f, Odsî Odsî Lcgr Lcgrct ctc c Hcr Hcrrc rcrf rf y Qd Qdac acrt rtd d [f [fmn mnii iif f Edrtcz f trfvîs mc quncl if Cseucif rcenanõ grfl rcedldenjncltd cl csf cs f îpde îpdef f pdr pdr su ifad ifadrr cl ci Nlst Nlstnt ntut utd d Lfen Lfendl dlfi fi mc if Ouvc Ouvclt ltum um Jcx cxne nefl flf f ou oul ltd ed edl l uld mc ids ids fi fiuj ujld ldss mc cs cstf tf cs cseu euci cif f jæs prcjnfmd prcjnf md pdr su cxeciclenf, cxeciclenf, Qfjõl Qfjõl Iuof Fivfrfmd quncl mcspuî mcspuîss `uc ul rcedldenmd eftcmrætned mc lucstrf Cseucif.

[dr su rc [dr rced edld lden enmf mf ifad ifadrr mn mnrc rcet etnv nvf f y fe fefm fmîj îjne nef f y sdar sdarcsf csfin incl cltc tc mcscjpcöd edjd Mnrcetdr mc if CLJH rcenanõ cl 6>>6 if Jcmfiif Iæzfrd Eærmclfs y mcsnglfenõl edjd Jfcstrd cl Enclenfs mci Nlstntutd [dintî [di ntîeln elned ed Lfe Lfendl ndlfi. fi. Cltrc Cltrc juehêsn juehêsnjds jds dtrds dtrds rcedld rcedldenjn enjnclt cltds ds mc drgflnzfendlcs lfendlfics c nltcrlfendlfics, if Drgflnzfenõl Jîm Jîmned ned Hdjc Hd jcdp dpæt ætne nef f Nltc Nltcrl rlfe fend ndlf lfii DJ DJHN HN ic edle edlecm cmnõ nõ cl su 1» Edlg Edlgrcs rcsd d rc rcfi finz nzfm fmd d cl if En Enum umfm fm mc Jîxn Jîxned ed cl 6> 6>>; >;,, if Jc Jcmf mfii iif f fi Jî Jîrn rntd td Hdjcdpætned cl rcedldenjncltd f su ifadr cl if clscöflzf, mn`usnõl y mc`clsf mc if Hdjcdpftêf y sus Nlstntuendlcs.  ]dmfs ifs fetnvnmfmcs quc ci Mr. Iuns Q. Ufinlfs Qfjds mcsfrrdiiõ mcsmc su îpdef mc cstumnfltc hfstf ci tîrjnld mc su vnmf, cl ci efjpd fefmîjned, jîmned, pcrndmêstned, pdiêtned y sdenfi cstuvncrdl fitfjcltc mc`nlnmds pdr if Hdjcdpftêf, pfrf if quc sncjprc prdeurõ rcspctd, mnglnmfm, rcedldenjncltd y mn`usnõl. Ld mcacjds divnmfr ids cocjpids mc mcmnefenõl y cltrcgf, mc trfafod y hdlcstnmfm quc lds mnd ci Mr. Iuns Q. Ufinlfs Qfjds quc mcacl nlspnrfrlds f tdmds ids quc cstfjds edjprdjctnmds y fgrfmcenmds

 

edl if Hdjcdpftêf, cocjpid cl pfrtneuifr pfrf lucstrds cstu cs tumn mnfl fltc tcss quc quc tn tncl clcl cl quc quc pr prcp cpfr frfr frsc sc y `drj `drjfr frsc sc cl lucs lucstr trf f Cseuci Cseu cif f y quc quc rcqu rcqunc ncrc rcl l mc nm nmcf cfic icss y aucl auclds ds cocj cocjpi pids ds quc quc ids ids njpuiscl f fieflzfr sus jctfs.

Anaindgrf`êf 6.- http?//www.fyumfeflecr.edj/`drd/vncwtdpne.php4pnm:117;0 1.http?//www.fjha.lct/nlmcx.php4 dptndl:edjTaddbinarfry&tfsb:vncw&nm:6 dptndl:edjTaddbinarf ry&tfsb:vncw&nm:656&Ntcjnm:66 56&Ntcjnm:661 1 5.- Hnstdrnf mc if Hdjcdpftêf cl Jîxned 6 [frtc - ^du]uac http?//www.ydutuac.edj/wfteh4v:XHSnCPm[pCF =.- If mdetdrf Wcrlcr cxpinef edjd `ulendlf if Hdjcdpftêf. (Cl Cspfödi) - ^du]uac http?//www.ydutuac.edj/wfteh4v:nC]=TjyVb>= 3. If Hdjcdpftêf, jcmnenlf mci sngid XXN, Siijfl, Mflf, Cm. Qdef, Jîxned M.@., 6>>;. 0.-

Mdetrnlf

Hdjcdpætnef,

Ofrfjniid,

Icdlfrmd,

Jîxned,

M.@.,

6>3=.

7.- Cpn Cpnstc stcjdi jdidgê dgêf f y Jcm Jcmnen nenlf, lf, Ifs Ifsprn prniif iif,, Cmu Cmufrm frmd, d, Cm. Flt Fltniif niifs, s, Edi Edidja djanf, nf, 6> 6>>1 >1.. 8.- Hdjcdpftêf pfrf tdmds, Gnasdl, Uhcnif y Qdanl, Cm. Grnofiad, Jîxned, 6>>5. >.- Nltrdmueenõl f if Jcmnenlf Hdjcdpætnef, ]cdrêf y ]îelnef, [rdecsd U. Drtcgf, Jîxned, 6>>1. 6;.- Nltcrlftndlfi Hdjdcdpfthne Eduleni ― 6>1= ― Afrecidlf

 

Cmnendlcs Nlmngd6>>6  Odfl Gfspfrnl Mnrcetdr mci Nlstntut Hdjcdpftne mc Eftfiulyf [rcsnmcltc mc if Udencmfm Cspfödif mc Hdjcdpftnf Eiæsnef. 66.- @rflensed Xfvncr Cnzfyfgf, Ci Jdmcrld Qcpcrtdrnd mc Bclt, Cmnendlcs Jfrceci, Auclds Fnrcs Frgcltnlf 6>7>. 61.- If jfgnf mc if `êsnef euæltnef - ^du]uac http?//www.ydutuac.edj/wfteh4v:wAVr^^ccIz=

65.- http?//www.hdjcdpftnf.edj.jx/1;;7/ mcsfrrdiid-spnrntu.e`j4p:6 p:6 http?//www.hdjcdpftnf.edj.jx/1;;7/mcsfrrdiid-spnrntu.e`j4

6=.- http?//www.fyumfeflecr.edj/`drd/vncwtdpne.php4pnm:117;0