AKUSH_ EB INYUNY EB
[email protected]. WNS ANEKLHEKE EB USKJYWNSUB H HH HJ@NSAKIHÙJ CËYHIK EBL WSNERIUN
WSNERIUN? Jnacrb Uèijhin n Inabrihkl WNYHIHÙJ KSKJIBLKSHK (WKÁY B]WNSU B]WNSUKENS) KENS)
Ikapns Aneh`hikclbs
WNYHIHÙJ KSKJIBLKSHK (WKÁY HAWNSUKENS) HAWNSUKENS)
Ikapns inj @nraulks Ikapns Inj Hj`nrakihùj Phjiulkek
HHH RJHEKE INABSIHKL EB PBJUK HP PKLNS B]-VNSDY WNS RJHEKE INABSIHKL P
ABJR HJHIHN YHARLKENS EB INYUNY
BAWK[RB EHABJYHNJBY
LHYUK EB IMB[RBN
PH NSHFBJ? / WKÁY - WRJUN EB IKSFRB - WRBSUN EB BACK PHH HJ@NSAKIHÙJ CËYHIK EBL BACKS[RB
EBYUHJN / WKÁY - WRBSUN EB EBYBACKS[RB - BJUSBFK
Wubrtns bj Wkásbs eb Ebsthjn Ebsth jn PHHH WBYN UNUKL DF/UNJ
]
NUSK HJ@NSAKIHÙJ EB HAWNSUKJIHK
RJHEKEBY INABSIHKLBY INABSIHKLBY WNS RJHEKE EB IKSFK
HAWRBYUNY BJ EBYUHJN
7
H] RJHEKE EB IKSFK #EHP/7!
FSKPKABJ
;9%
7.77
HPK
;8%
-
]H PNLRABJ UNUKL BACKS[RB IA9 - A9
NUSNY HAWRBYUNY
]HH UBSAHJN EB PBJUK (HJINUBSA)
NUSNY
]HHH @NSAK EB WKFN X UHBAWN
YRAKUNSHK HAWRBYUNY Hj`n Krkjiblbs
]HP UHWN EB IKACHN RUHLH_KEN
INJIBWUN INYUNY B]WNSUKIHÙJ K PKLNS ABSIKJIHK
ANEN EB USKJYWNSUB Instn Instn Untkl RY UHBAWN Rjhtkrhn (EÁKY) 7.77 #EHP/7!
Instn Untkl $
Instns Ehrbitns
; 3
C S N E K U S N W ] B Y H K W
L K J N N U H H Y I K J J Ë S S U B U J H
S N E K U S N W A H Y H K W
9 5 2 0 6 = 8 ;7 ;;
BAWK[RB BACKLKOB - AKSIKEN PKLNS B]V RJHU RJ HUKS KSH_ H_KI KIHH J AKJHWRLBN LNIKL B]WNSUKENS ENIR EN IRAB ABJU JUKI KIHH J USKJYWNSUB (MKYUK WRJUN EB BACKS[RB) KLAKIBJKAHBJUN KLAKIBJKA HBJUN IKSUKFBJK IKSUKFBJK INJUSKUN INJUBJBENS KERKJBSNY YBFRSN HJUBSJN KFBJUBY EB IKSFK IKSFK - IKSFRB ABSIKJIHK ABSIKJIHK
#EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7!
7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77
#EHP/7!
7.77
#EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7!
7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77
Instns Hjehrbitns
;3 KEAHJHYUSKUHPNY KEAHJHYUSKUHPNY - Instn Hjehrbitn INYUN EB LK E@H WKÁY B]WNSUKENS I PKLNS ? @IK.Jn Hjiluyb Backrqub E PKLNS ? @KY Jn Hjiluyb Backrqub Backrqub B PKLNS ? @NC ; USKJYWNSUB HJUBSJKIHNJKL 3 ENIRABJUN USKJYWNSUB HJUBSJKIHNJKL @ PKLNS I@S F PKLNS IWU 9 YBFRSN HJUBSJKI HJUBSJKIHNJKL HNJKL M PKLNS IH@ H PKLNS IHW INYUN EB LK E@H BJ USKJYHUN HJUBSJKIHNJKL ; AKJHWRBLN EB EBYBACKS[RB 3 USKJYWNSUB LRFKS INJPBJHEN INAWSKENS 9 KLAKIBJKA KLAKIBJKAHBJUN HBJUN 5 YBFRSN HJUBSJN O PKLNS EKW. D PKLNS EWR 2 ENIRABJUKIHNJ EBYIKSFRB KLAKIBJ EBYUHJN 0 KERKJBSNY ((HAWRBYUNY) HAWRBYUNY) 6 KFBJUBY KEAHJHYUSKUHPNY HPNY - Instn Hjehrbitn KEAHJHYUSKU INYUN EB LK E@H WKÁY HAWNSUKENS A PKLNS EEW UNUKL
@ubjtb? Wrninlnachk - Inlnachk Inlnachk EBSBIMNY SBYBSPKENY EB KRUNS
#EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7! #EHP/7!
7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 7.77 #SB@!
LHYUK EB IMB[RBN
7
LHYUK EB IM Mbrrkahbjtk eb sbfuhahbjtn4 qub pbrahthrb lk hebjth`hikihùj eb lks prnibsn bxpnrtkenr bxpnrtkenr.. Bj bllk, bllk, bjinj bjinjtrkrë trkrë ln lnss pkrëabt pkrëabtrns rns cëshins cëshins pkr Ehstrhcuihùj @áshik Hjtbrjkihnjkl. NSEBJ
N L R I L K I B E K O N M S K Y B S F B S
EBYISHWIHÙJ
77
HJHIHB K KC CSHBJEN R RJ JK I IK KSWBUK ((E E/N) W WK KSK BL BL BA BACKS[RB
7;
HJ@NSAKIHNJ YNCSB BL BACKS[RB
7;.7 7;.7; ;
BL BLKC KCNS NSN N HJ HJYU YUSR SRII IIHN HNJB JBY YY YNC NCSB SB A AKJ KJBO BON N EB EBL LB BAC ACKS KS[R [RB> B>
7;.73
LKY INJEHIHNJBY EB BACKS[RB YB KORYUKJ K LNY UBSAHJNY EB PBJUK>
73
BAWK[RB
73.7 73.7; ;
BL BAWK BAWK[R [RB B IRA IRAWL WLB BI INJ NJ LK LKY Y B]H B]HFB FBJI JIHK HKY YE EBL BL WSNE WSNERI RIUN UN> >
73.73
BL BAWK[RB IRAWLB INJ LKY B]HFBJIHKY EBL ABSIKEN EB EBYUHJN>
73.7 73.79 9
BL BAWK BAWK[R [RB BY YB BK KOR ORYU YUK K K LKY LKY JNSA JNSAKY KY HJUB HJUBSJ SJKI KIHN HNJK JKLB LBY> Y>
73.75
IRAWLB INJ LKY B]HFBJIHKY EB IKEK ANEN EB USKJYWNSUB K RUHLH_KS>
73.72
BL AKSIKEN EBL BAWK[RB IRAWLB INJ LKY B]HFBJIHKY EBL
73.70
WSNERIUN, ABSIKEN X EBL ANEN EB USKJYWNSUB> BL AKSIKEN EBL BAWK[RB IRAWLB INJ LKY JNSAKY HJUBSJKIHNJKLBY>
79
BACKLKOB
79.7 79.7; ;
BL BACK BACKLK LKOB OB IRAW IRAWLB LB IN INJ J LKY LKY B]HF B]HFBJ BJIH IHKY KY EBL EBL WSNE WSNERI RIUN UN> >
79.73
BL BACKLKOB IRAWLB INJ LKY B]HFBJIHKY EBL ABSIKEN EB EBYUHJN>
79.7 79.79 9
BL BACK BACKLK LKOB OB YB KORY KORYUK UK K LKY LKY JN JNSA SAKY KY HJUB HJUBSJ SJKI KIHN HNJK JKLB LBY> Y>
79.75
LNY AKUBSHKLBY EBL BACKLKOB IRAWLBJ INJ LNY SB[RHYHUNY EB LK JNSAK @HUNYKJHUKSHK HJUBSJKIHNJKL WKSK BACKLKOBY EB AKEBSK JHA@ Jn. ;2>
@BIMK
79.72
BL AKSIKEN EBL BACKLKOB IRAWLB INJ LKY JNSAKY EBL WSNERIUN, ABSIKEN X ANEN EB USKJYWNSUB>
79.70
BL AKSIKEN EBL BACKLKOB IRAWLB INJ LKY JNSAKY HJUBSJKIHNJKLBY>
75
ENIRABJUKIHNJ
75.7;
LK @KIURSK INABSIHKL YB KORYUK K LKY HJUBSJKIHNJKLBY X B]HFBJIHKY EBL INAWSKENS>
75.73
LK @KIURSK INABSIHKL SB[RHBSB PKLHEKIHNJ N PHYUN CRBJN EB KLFRJK KRUNSHEKE>
75 75.7 .79 9
BLKC BLKCNS NSN N YR@ YR@HI HIHB HBJU JUBY BY INWH INWHKY KY EB LK @KIU @KIURS RSK KI INA NABS BSIH IHKL KL> >
75.75
INAWSNCN [RB BL ENIRABJUN EB B]WNSUKIHNJ INHJIHEB INJ LNY EKUNY EB LK @KIURSK INABSIHKL>
75.72 5.72
LK LH LHYU YUK K EB EB BAW BAWK[ K[RB RB IN INHJ HJIH IHEB EB IN INJ J BL BL WB WBEHEN EHEN> >
75.70
BJ LK LHYUK EB BAWK[RB PBSH@HIN BL JRABSN, WBYN X EHABJYHNJBY EB LKY RJHEKEBY>
75.76
LK LHYUK EB BAWK[RB SB[RHBSB PKLHEKIHNJ N PHYUN CRBJN EB KRUNSHEKEBY>
75 75.7 .7= =
BL BACK BACKS[ S[RB RB SB[R SB[RHB HBSB SB EB IB IBSU SUH@ H@HI HIKE KEN N EB NS NSHF HFBJ BJ> >
75.78
YBFßJ BL WKHY HAWNSUKENS, EB IBSUH@HIKEN EB NSHFBJ> RUHLH_N BL @NSAKUN KEBIRKEN
75.;7
BL IBSUH@HIKEN EB NSHFBJ SB[RHBSB EB PKLHEKIHNJ N PHYUN CRBJN EB KLFRJK KRUNSHEKE>
75.;;
BL BACKS[RB SB[RHBSB EB IBSUH@HIKEN @HUNYKJHUKSHN. XK LN NCURPN>
75.;3
BL @HUNYKJHUKSHN SB[RHBSB EB PKLHEKIHNJ N PHYUN CRBJN EB KLFRJK KRUNSHEKE>
75 75.; .;9 9
BL BACK BACKS[ S[RB RB SB[R SB[RHB HBSB SB EB IB IBSU SUH@ H@HI HIKE KEN NY YKJ KJHU HUKS KSHN HN> >
75.;5
BL IBSUH@HIKEN YKJHUKSHN SB[RHBSB EB PKLHEKIHNJ N PHYUN CRBJN EB KLFRJK KRUNSHEKE>
75.;2
BL BACKS[RB SB[RHBSB EB KLFRJ NUSN ENIRABJUN> IBSUH@HIKEN EB IKLHEKE
75.;0
IBSUH@HIKEN W WS SB-BACKS[RB>
75.;6
IBSUH@HIKEN EB IRNUKY>
75.;=
FRHK BYWBIHKL EB B]WNSUKIHÙJ>
72
RJHUKSH_KIHNJ
72.7;
IRBJUK INJ LNY BLBABJUNY JBIBYKSHNY WKSK HJHIHKS LK WKLBUH_KIHNJ>
72.73
BL WKLLBU IRAWLB INJ LKY JNSAKY H.Y.N. X EBL WKHY EB EBYUHJN>
72.79
MH_N LK SBYBSPK EBL INJUBJBENS INJ LK KJUHIHWKIHNJ SB[RBSHEK>
72.75
SBKLH_N LK HJYWBIIHNJ @HYHIK KIBSIK EBL BYUKEN EBL INJUBJBENS>
72.72
YNLHIHUN BL INJUBJBENS KEBIRKEN X PBSH@HIN YRY ABEHEKY HJUBSJKY>
JNSAKY
N L R I L K I B E K O N M S K Y B S F B S
72.70
IRBJUK INJ WSBIHJUNY KEBIRKENY WKSK LK YBFRSHEKE EBL INJUBJBENS>
70
AKJHWRLKIHNJ EB LK IKSFK BJ BL LNIKL EBL B]WNSUKENS
70.7;
IRBJUK INJ HJYUSRIIHNJBY BYWBIHKLBY WKSK BL AKJBON EB LK IKSFK>
70 70.7 .73 3
UH UHBJ BJB B BL BL B[R B[RHW HWN N KEB KEBIR IRKE KEN N WKS WKSK K BL BL AKJ AKJBO BON N EB EB L LK K IKS IKSFK FK
76
USKJYWNSUB HJUBSJN
76 76.7 .7; ;
BLKC BLKCNS NSN N LK IK IKSU SUK K EB EB HJY HJYUS USRI RIIH IHNJ NJBY BY KL USKJ USKJYW YWNS NSUK UKEN ENS> S>
76. 76.73
LK BA BAWSBY SBYK USK USKJY JYW WNS NSUK UKEN ENS SK B BY Y INJ INJ@H @HK KCLB> LB>
76.79
WNS BL PNLRABJ EB IKSFK SB[RHBSB WSNFSKAKIHNJ EB B[RHWNY, MNSKSHNY>
76.75
LNY ENIRABJUNY EB USKJYWNSUB IRAWLBJ INJ LKY JNSAKY X INYURACSBY INABSIHKLBY
76.72
INNSEHJN LKY @BIMKY EB BJUSBFK X LRFKSBY EB USKJYHUN>
76.70
WSNFSKAN INJ YR@HIHBJUB KJUBLKIHÙJ BL BJPHN EB LK IKSFK KL WRJUN EB BACKS[RB WKSK IRAWLHS INJ BL WSNIBEHAHBJUN YNCSB YNCSB USKJYAHYHÙJ EB HJ@NSAKIHÙJ HJ@NSAKIHÙJ WNYUBACKS[RB.K LK KERKJK KABSHIKJK>
76 76.7 .76 6
IN INJN JNIB IB LN LNY Y WSNI WSNIBE BEHA HAHB HBJU JUNY NY EB SB SBIL ILKA KAKI KIHÙ HÙJ> J>
7=
YBFRSN HJUBSJN
7=. 7=.7;
SB[ B[RH RHB BSB [R [RB B YR IKSF IKSFK K BY BYUB KYBF BFRS RSK KEK> EK>
7=.73
KPHYN NWNSURJKABJUB NWNSURJKABJUB K LK INAWKÛÁK EB YBFRSNY YNCSB BL EBYWKIMN EB LK IKSFK>
7=.79
BJ LK LHYUK EB BAWK[RB PBSH@HIN BL JRABSN, WBYN X EHABJYHNJBY EB LKY RJHEKEBY>
78
KLAKIBJKAHBJUN
78.7;
UHBJB HJYUSRIIHNJBY YNCSB KLAKIBJKAHBJUN EB LK
78 78.7 .73 3
IKSFK> BJPH BJPHN N LK LKY Y HJYU HJYUSR SRII IIHN HNJB JBY Y K LK KLAK KLAKIB IBJK JKEN ENSK SK> >
;7
AKJHWRLKIHNJ BJ BL LRFKS EB BACKS[RB
;7.7;
INJNIB LKY INJEHIHNJBY EB AKJHWRLKIHNJ BJ BL LRFKS EB BACKS[RB>
;7.73
UHBJB HJYUSRIIHNJBY HJYUSRIIHNJBY BL KFBJUB YNCSB INJEHIHNJBY INJEHIHNJBY EB AKJHWRLBN>
;7 ;7.7 .79 9
YR IKSF IKSFK K YB YB KEB KEBIR IRK K K LK HJ@S HJ@SKB KBYU YUSR SRIU IURS RSK K EB EB AKJ AKJBO BON> N>
;;
KERKJBSNY
;;.7;
YNLHIHUN BL WBSYNJKL EB LK KERKJK WKSK LK HJYWBIIHNJ N EHN HJYUSRIIHNJBY K YR KFBJUB>
N L R I L K I B E K O N M S K Y B S F B S
;;.73
YB SB[RHBSBJ HJYUSRIIHNJBY HJYWBIIHNJ EB KERKJK>
BYWBIHKLBY
;3
CKJIKSHNY
;3.7;
LNY ENIRABJUNY, INJEHIHNJBY X B]HFBJIHKY EB LK IKSUK EB ISBEHUN BYUKJ EB KIRBSEN INJ LN
;3.73
SBIHCHN LK INJ@HSAKIHNJ EB LK IKSUK EB ISBEHUN WNS YR CKJIN>
;3.79
LNY ENIRABJUNY [RB IBSUH@HIKJ LK B]WNSUKIHNJ YNJ KINSEBY INJ LN BYUHWRLKEN BYUHWRLKEN BJ LK IKSUK IKSUK EB ISBEHUN
;3.75
BJUSBFN LNY ENIRABJUNY EBJUSN EB LK PHFBJIHK EBL ISBEHUN>
;3.72
PBSH@HIN [RB LNY FKYUNY X INAHYHNJBY IN AHYHNJBY BYUBJ EB KIRBSEN INJ LN WKIUKEN>
;3.70
IRAWLB INJ LKY EHYWNYHIHNJBY SBHJUBFSN EB EHPHYKY>
;3.76
BL CKJIN UHBJB B]WBSHBJIHK BJ BL AKJBON ENIRABJUKSHN EB USKJYKIIHNJBY BJ INABSIHN
;9
KFBJUBY
;9.7;
BL KFBJUB EB KERKJK BYUK LBFKLABJUB MKCHLHUKEN X BY HENJBN WKSK WSBYUKS RJ CRBJ YBSPHIHN>
;9.73
YRAHJHYUSN HJYUSRIIHNJBY WSBIHYK K YR KFBJUB YNCSB BL AKJBON EB LK B]WNSUKIHNJ X BL EHJBSN
;9.79
LK INAHYHNJ INCSKEK WNS YR KFBJUB @RB LK WKIUKEK WSBPHKABJUB>
;9.75
LNY FKYUNY INCSKENY WNS BL KFBJUB EB KERKJK UHBJBJ YNWNSUBY BJ @KIURSKY>
;9.72
BJPHN HJYUSRIIHNJBY WKSK BL AKJBON EB IKSFK KL NWBSKENS WNSURKSHN>
;9.70
YH BL BACKS[RB SB[RHBSB YRWBSPHYHNJ (YRSPBXNS), XK YNLHIHUN BL YBSPHIHN X BJUSBFN LKY
;5
USKJYWNSUB HJUBSJKIHNJKL
;5.7;
MH_N LK SBYBSPK EB IRWN BJ BL ABEHN EB USKJYWNSUB HJUBSJKIHNJKL>
;5.73
BJPHN IKSUK EB HJYUSRIIHNJBY KL KFBJUB EB IKSFK N USKJYWNSUKENS>
;5.79
BL ENIRABJUN EB USKJYWNSUB @RB BLKCNSKEN YBFßJ LKY HJYUSRIIHNJBY EB BACKS[RB X YB
;5.75
SBIHCHN LKY INWHKY YNLHIHUKEKY EBL ENIRABJUN EB USKJYWNSUB>
;5.72
BJPHN BL NSHFHJKL EBL ENIRABJUN EB USKJYWNSUB K YR INAWSKENS>
;5.70
HJ@NSAN K YR ILHBJUB YNCSB BL ANEN X ABEHNY EB USKJYWNSUB [RB RUHLH_KSK>
;5.76
MH_N BL YBFRHAHBJUN EBL EBYWKIMN MKYUK YR LLBFKEK KL EBYUHJN>
;5.7=
PBSH@HIN YH MKX SBYUSHIIHNJBY EB USKJYWNSUB BJ BL WKHY EB EBYUHJN>
;5.78
UHBJB RJ YHYUBAK WKSK SBPHYKS LKY IRBJUKY EB @LBUBY X B@BIURKS LNY SBILKANY>
LBFKLBY
WKSK
WKSK
LK
BL
;5.;7
YH RUHLH_K LNY YBSPHIHNY EB RJ NUA, PBSH@HIN YH BYUK LBFKLABJUB KRUNSH_KEN X BY HENJBN>
;5.;;
BJPHN LKY HJYUSRIIHNJBY EB AKJBON X ENIRABJUKIHNJ JBIBYKSHK K YR NUA>
;5.;3
PBSH@HIN [RB YBSPHIHNY YBSPHIHNY BYUKJ HJILRHENY BJ LK INUH_ KIHNJ EBL NUA>
;5.;9
INAWSNCN YH BL NUA UHBJB SBWSBYBJUKJUB BJ BL WKHY EB EBYUHJN>
;2
YBFRSN HJUBSJKIHNJKL
;2.7;
PBSH@HIN LNY SHBYFNY EB USKJYWNSUB K KYBFRSKS X BL PKLNS EB LK WSHAK EB YBFRSN KWLHIKCLB>
;2 ;2.7 .73 3
KP KPHY HYN N K LK INAW INAWKÛ KÛÁK ÁK EB YBFR YBFRSN SNY YL LK K@ @BI BIMK MK EB BA BACK CKS[ S[RB RB> >
;2.79
BJ IKYN EB YHJHBYUSN INJNIB LKY @NSAKLHEKE EB SBILKAKIHNJ>
;0
KEAHJHYUSKUHPNY
;0.7;
INNSEHJN LK LNFHYUHIK EBL EBYWKIMN INJ NUSKY KSBKY EB LK BAWSBYK>
;0.73
BL KSBK @HJKJIHBSK XK BJUSBFN LNY SBIRSYNY WKSK BL BACKS[RB>
;0.79
WSNSSKUBN LNY INYUNY EB LKY NUSKY KSBKY [RB HJUBSPHBJBJ HJUBSPHB JBJ BJKEAHJHYUSKUHPNY BL EBYWKIMN>
;6
IKWHUKL EB HJPBJUKSHN
;6.7;
IKLIRLN BL INYUN EBL IKWHUKL B HJPBJUKSHN BJ BL WKHY B]WNSUKENS
;6.73
IKLIRLN BL INYUN EBL IKWHUKL B HJPBJUKSHN BJ USKJYHUN HJUBSJKIHNJKL
;6.79
IKLIRLN BL INYUN EBL IKWHUKL B HJPBJUKSHN BJ BL WKHY HAWNSUKENS
@RBJUB? Yn`twkrb eb Ehstrhcuihùj @áshik @áshik Hjtbrjkihnjkl "YE@H 3777" - Ebskrrnllken pnr Wrnbxpnrt-Inlnachk Wrnbxpnrt-Inlnachk
[RBN eh`brbjtbs kithvhekebs hjvnluirkeks bj bl ebskrrnlln ebl lk vbrh`hikihùj y injtrnl eb lns eh`brbjtbs kspbitns eb lk
NCYBSPKIHNJBY
(71JN) (;1N.D.) (31JN SB[RBSBEHN)
