Materi-Awareness-Training-ISO-9001-IsO-14001-ISO 45001

October 9, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

Download Materi-Awareness-Training-ISO-9001-IsO-14001-ISO 45001...

Description

 

LJUF]I _F@JUICJA

_FLJCJLJA KDAXF_ & XU]JUFBI _FAF]J_JA XIXUFL LJAJGFLFA XUJAEJ]E

IXD 9??:7=??3 Xistfl Ljajgflfa Lutu

IXD :5??:7=?:6 Xistfl Ljajgflfa @iabkuabja

 

IXD 56 56?? ??:7= :7=??: ??:3 3 Xistfl Ljajgflfa K8

IXDXistfl 8:???7=??9 ]isk Ljajbflfat

 

IAU]DEVHUIDA

 

JRJ]FAFXX JR J]FAFXX U]JIAIAB U]J IAIAB

BFAF]J@ D^F] D^F]^IFR ^IFR

XIXUFL LJAJGFLFA XUJAEJ]E IAUF]AJXIDAJ@

IXD 9??: IXD :5??: IXD 56??: IXD 8:???

 

Jpj itu IXD … 4  IX  I XD < IX IXD BJK IX IXD  KV  K VEV IXD 4

 

IXD 7 drbjaisjs drbjaisjsii iatf iatfraj rajsida sidaj` j` uatuk uatuk stjaejris stjaejrisjsi jsi kjtj yuajai yuajai ‐isds“ yjab yjab mfrjrt mfrjrtii ‐fquj ‐fquj`` (sftj (sftjrj)“ rj)“ sfmujc nfefrjsi tiabkjt euaij yjab jabbdtjayj tfreiri ejri º:6? mjeja stjaejr ajsidaj` `flmjbj ada-pflfriatjc yjab eieirikja tjcua :952, mfrkjatdr pusjt ei Bfafvj, Xwitzfr`jae cjsi` kfrgj IXD efabja pfrsftuguja iatfrajsidaj` jkja eipum`ikjsikja sfmjbji Xtjaejr Iatfrajsidaj`

 

  fmfrjpj prdeuk IXD lfabfaji lfabfaji Xistfl Ljajgflfa  IXD 9??? 7

Xistfl

 IXD :5???

Xistfl Ljajgflfa @iabkuabja

 IXD ==???

Xistfl Ljajgflfa Kfjljaja _jabj _jabja a

 IXD =2???

Xistfl Ljajgflfa Kfjljaja Xistfl

Ljajgflfa

Lutu

Iandrljsi 

IXD :2?=6

 e``.

Xistfl @jmdrjtdriul Ljajgflfa

Lutu

 

  fmfrjpj prdeuk IXD lfabfaji lfabfaji Xtjaejr _rdeuk 7  IXD =:>

Xtjaejr lfabfaji ukurja kfrtjs

 IXD 23:?

Xtjaejr lfabfaji ukurja kjrtu

 IXD 5?25

Xtjaejr lfabfaji kdae kdaedl dl

 e``.

   

 

XV]^I^J @ XV]^I^J@ _]DNIU B]DRUC JMI@IUY

IAEVIAXEVUXU]]YYKFK@JXFE@VAJIJX EVAIJ UDUJ@ _]DEVHUI^ F LJAJBF LFAU

   :    ?    ?    6    5   :    D 3    X ?    I ? : -  ‘    : : ? ?    ? 5 :    ? X    5 D I    :      D    X    I

XJNFUY, CFJ@UC, XFHV]I UY &

_]DEVHUILJAJBFLFAU ^IUY ZVJ@IUY UDUJ@ _]DEVHUI^F

A^I]DALFA FA^I]DA FL FAU, CUFJ@UC & XJNFUY

_]DEVHUI^IUY

KJIWFA

Z VJ@IU Y

KJIWFA KJIWFA

KJIWFA

U_L

XLK8

U_L

XLK8

DUU

BKL

GIU / BKL

DUU KDL_FUFAXI

KDL_FUFAXI KDL_FUFAXI

UKDL_FUFAXI ]JIAIAB

U]JU]JIAIAB IA I A B IL_@FLFAUJXI 6] / 6X

IL_@FLFAUJXI 6] / 6X

U]JIAIAB

   ?    ?    ?    =    = :   ? ? 9   D X ID    X    I      :    ?    ?    9      D    X    I

 

XIXUFL LJAJGFLFA LVUV

IXD 9??:7=?:6

EJL_ EJL _JK LVUV LVU V _]DEVK _ ]DEVK HVXUDLF] XJUIXNJHUIDA/HDL_@JIAU • ZVJ@IUY [ LVUV \ • ZVJAUIUY [ GVL@JC \

_F@JABBJA

• HDXU [ MIJYJ \ • EF@I^F]Y [ _FABI]ILJA \ • XF]^IHF [ _F@JYJAJA \

WF]D EFNFHU

 

XIXUFL LJAJGFLFA @IABKVABJA

IXD :5??:7=?:6

• B@DMJ@ RJ]LIAB [ _FLJAJXJA B@DMJ@ \

EJL_ EJ L_JK JK _FAHFLJ _ FAHFLJ]JA ]JA

• DWDAF @JYF] [ @J_IXJA DWDA \ • JHIE ]JIA [ CVGJA JXJL \ • FAF]BY VXJBF [ _FABBVAJJA FAF]BI \ • RJXUF EIX_DXJ@ [ _FLMVJABJA XJL_JC \ •

@IABKVABJA @IABKVA BJA XFKIU XFKIUJ] J]

WF]D RJXUF _D@@VUIDA

]FXDV]HFX EF_@FUIDA [ XEJ \ • H@ILJUF HCJABF [ _F]VMJCJA IK@IL \

 

XIXUFL LJAJGFLFA K8

IXD 56??:7=?:3

EJL_JK KFXF@JLJUJA & KFXFCJUJA

• GVL@JC KFHF@JKJJA KF]GJ • GVL@JC XJKIU / HJHJU / KFLJUIJA KJ]FAJ KF]GJ

KJ]YJRJA, UJLV EJA JXFU _F]VXJCJJA

WF]D JHHIEFAU

• GVL@JC KF]VXJKJA JXFU _F]VXJCJJA • GVL@JC KFGJEIJA KFMJKJ]JA • GVL@JC UF]GJEI _F@FEJKJA

 

Xijpj Yjab Ejpjt Lfafrjpkja Lfafrjpkja 7 Xfbj`j Gfais Drbjaisjsi 

IAEVXU]I GJXJ (Cdtf`, _rdpfr, ]fj` Fstjtf, e``.)



IAEVXU]I _JM]IKJXI (Ljaunjkturiab, (Ljaunjkturiab , Jssflm`y, Jssflm`y, e``.) e``. )



IAXUIUVXI _FAEIEIKJA @FLMJBJ _FLF]IAUJCJA, @FLMJBJ XDXIJ@, e``.



 

XIXUFL LJAJGFLFA LVUV

IXD 9??:7=?:6

JRJ]FAFXX JR J]FAFXX U]JIAIAB U] JIAIAB

 

_FABF]UIJA LVUV 

XFXVJII EFABJA KFBVAJJA (NIUAFXX XFXVJ (NIUAFXX ND] VXF ), ), G. L. GV]JA



LFLFAVCI LFLFAV CI _F]X _F]XY YJ]J J]JU UJA _F@JAB _ F@JABBJA BJA (HDAND]L UD HVXUDLF] ]FZVI]FLFAU ), ), _CI@@I_ M. H]DXMY H]DXMY



LFLFAVCI CJ]J_JA _F@JABBJA (LFFUIAB ( LFFUIAB HVXUDLF] FS_FHUJUIDAX), FS_FHUJUIDAX), J. ^. NFIBFAMJVL NFIBF AMJVL



KF_VJXJA _F@JABBJA (HVXUDLF]X (HVXUDLF]X XJUIXNJHUIDA ), ), K. IXCIKJR IXCIKJRJ J

LVUV LFAV]VU IXD 9??: “Efrjgjt yjab eihjpji d`fc kjrjktfristik yjab lf`fkjt ej`jl lflfauci pfrsyjrjt lflfauci pfrsyjrjtja ja“ “

KFXF@V]VCJA KJ]JKUF]IXUIK XVJUV MJ]JAB JUJV GJXJ YJAB LFLFAVCI MF]KJIUJA EFABJA KFLJL_VJAAYJ EJ@JL _F]XYJ]JUJA YJAB EIAYJUJKJA XFHJ]J GF@JX (UF]XV]JU) LJV_VA UF]XFLMVAYI (UF]XI]JU)

 

Kjrjktfrisk * 

_CYXIHJ@

(LFKJAIK, F@FKU]IK, KILIJ, NIXIKJ)



XFAXD]Y 

(MF]KJIUJA EFABJA _JAHJ IAE]J)



MFCJ^ID]J@

(XD_JA-XJAUVA, KFGVGV]JA, E@@.)



UFL_D]J@

(UF_JU RJKUV, KFUF]XFEIJJA, E@@.)



F]BDADLIH 



NVAHUIDAJ@

(UF] KJIU EFABJA (UF]KJIU EFABJ A KFXF@JLJU KFXF@JLJUJA, KFAYJLJAJA EJA KFXFCJUJA) (UF]KJIU EFABJA KFBVAJJA)

*IXD 9??:

 

_frsyjrjtja * 



KFMVUVCJA

EJA

CJ]J_JA YJAB

XFHJ]J

(UF]XV]JU) JU EIUFUJ_KJA (UF]XV]J JUJV UF]XFL UF]XFLMVA MVAYI YI (UF]XI]JU) XIJ_J _FAFAUV _F]XYJ]JUJA7  _F@JABBJA   XUJKF CD@EF]X HDAUDC _F]XYJ]JUJA 7 KDAU]JK X_FXINIKJXI _FXJAJA ]KX -

KFMF]UF]ILJJA _]DEVK

IABJU 7 KFMVUVCJA & CJ]J_JA CJ]J_JA _F@JABBJA JKJA MF]VMJC M F]VMJC KJ]FAJ 7 - UFKJAJA _F]XJIABJA  - KFLJGVJA UFKAD@DBI  - _F]XYJ]JUJA @FBJ@, LIXJ@ 7 VV, XAI, E@@.

GF@JX

 

Kfpujsja _f`jabbja “_frsfpsi “_frsf psi pf`jabbja tfrcjejp efrjgjt pflfaucja  pfrs  pf rsyj yjrj rjtja tja pf pf`j `jab abbj bja“  a“  (IXD 9???7=??6)

“Kfpujsja jej`jc tiabkjt kfjejja yjab “Kfpujsja eirjsjkja sfsfdrjab yjab lfrupjkja cjsi` ejri lflmjaeiabkja pfajlpi`ja jtju duthdlf yjab eirjsjkja efabja cjrjpja sfsfdrjab“  (_ci`ip Kdt`fr)

 J_J  J_J YJAB EI]JXJKJA D@FC _F@JABBJA  LF@FMICI   J_J  J _J YJAB EICJ]J_KJA D@FC _F@JABBJA 

 

UI_F _F@JABBJA _f`jabbja _f`jabb ja Iatfraj` 



GJ@JAAYJ _]DXFX XVJUV D]BJAIXJXI JEJ@JC KJ]FAJ JEJAYJ IAUF]JKXI JAUJ] _]DXFX YJAB XJ@IAB UF]KJIU EJA EI@JKVKJA D@FC D@F C _J]J _FKF]GJ/_FBJR _FKF]GJ/_FBJRJI/KJ]Y JI/KJ]YJR JRJA/XEL JA/XEL IAUF]JKXI JAUJ] MJBIJA/EF_J]UFLFA JEJ@JC 7 CVMVABJA _FLJXDK - (_F@JABBJA < _FLJXDK) - _F@JABBJA IABJU 7 AFSU _]DXFX IX YDV] HVXUDLF]

_f`jabbja Fkstfraj` 

D]JAB YJAB YJAB LFLMF@I/LF LFLMF @I/LFABBVA ABBVAJKJA JKJA _]DEVK/GJXJ _]DEVK/GJXJ D]BJAIXJXI D]BJAIXJX I

 

MJBJILJAJ XV_JYJ MF]’LVUV’ 4



CJ]VX JEJ “XIXUFL“ EI EJ@JL XVJUV D]BJAIXJXI



LVUV UIEJK UILMV@ XFHJ]J KFMFUV@JA

XIXUFL 7  JEJ@JC XVJ  JEJ@JC XVJUV _] _]DXF DXFX/K X/KFB FBIJ IJU UJA Y YJA JAB B LF@I_VUI _F]FAHJAJJA, _F]FAH JAJJA, _F@JKXJAJJA _F@JKXJAJJA,, _FLJAUJV _FLJAUJVJA, JA, _FABVKV]JA, _FAIAGJVJA EJA UIAEJK @JAGVU 

 

LJAJGFLFA LVUV “Kfbijtja tfrkddreiajsi uatuk lfabjrjckja eja lfabfaej`ikja drbjaisjsi ej`jl cj` lutu“

XIXUFL LJAJGFLFA LVUV (XLL) “Kfbijtja tfrkddreiajsi uatuk lfabjrjckja eja lfabfaej`ikja drbjaisjsi ej`jl cj` lutu yjab lf`iputi _frfahjajja, _f`fkjsjajja, _fljatjuja, _fljatjuja, _fabukurja, _fabukurja, _faiagjuja eja Uiaejk @jagut“

   

XIXUFL* * CJ]VX EIKF@D@J XIXUFL

JBJ] XIXUFL MF]GJ@JA EFABJA MJIK, CJ]VX EIUFUJ_KJA J]JC (KFMIGJKJA) EJA UVGVJA (XJXJ]JA)

KFMIGJKJA LVUV _frayjtj _fra yjtjja ja rfsli d`fc pilpiaja puahjk p uahjk mfrkjitja mf rkjitja efabja pfrcjja eja jrjc drbjaisjsiayj drbjaisjsiayj ei miejab lutu

XJXJ]JA LVUV Xfbj`j sujtu yjab tfrkjit efabja lutu eja eigjeikja tjrbf tjrbftt uatuk eihjpji d`fc sujtu drbjaisjsi

XIXUFL LJAJGFLFA LVUV

 

LJANJJU XIXUFL LJAJGFLFA LVUV



LFABJAJ@IXIX _F]XYJ]JUJA _F@JABBJA



_FAFUJ_JA _FAFUJ_ JA _]D _]DXFX XFX Y YJAB JAB LFA LFAEVKVA EVKVAB B MJBI _FAHJ_JIJA _]DEVK YJAB MF]UF]ILJ MJBI _F@JABBJA LFAGJBJ _]DXFX-_]DXFX _]DXFX-_]DXFX UF]KF UF]KFAEJ@I AEJ@I



XIXUFL LJAJGFLFA LVUV LFLMF]IKJA KF]JABKJ KF]GJ MJBI _F]MJIKJA MF]KF@JAGVUJA EJA _FAIABKJUJA KF_VJXJA _F@JABBJA EJA _ICJK-_ICJK _ICJK-_IC JK @JIAAYJ @JIAAYJ

 

_F]VMJCJA _J]JEIBLJ LVUV

@JLJ

MJ]V

 Eikfaej`ikja efabja efabja iaspfksi

 Eikfaej`ikja d`fc sistfl

 Lfrupjkja tjabbuab gjwjm ZH

 Ujabbuab gjwjm sf`uruc kjryjwja

 Uiejk misj jtju su`it eiukur

 Cjrus tfrukur uatuk ejpjt

 Xujtu prdbrjl yjab jkja mfrjkcir

 Mfrkfsiajlmuabja

eiabkjtkja

lfagjei muejyj drbjaisjsi

 

MJBJILJAJ LFAF]J_KJAAYJ 4



UF@JC JEJ XIXUFL LJAJGFLFA LVUV YJAB XIJ_ _JKJI EJA XVEJC EIMJKVKJA EJ@JL MFAUVK XUJAEJ] IAUF]AJXIDAJ@



XUJAEJ] IUV EIUF]MIUKJA D@FC IAUF]AJUIDAJ@ UIDAJ@ D]BJAIWJ D]BJAIWJUIDA UIDA ND] XU XUJAEJ]EIWJ JAEJ]EIWJUIDA UIDA (IXD) IAUF]AJ

 

XF]I IXD 9??? 

IXD 9???7=??6 XLL _dkdk _dkd k (`jaejsja ejsjr) eja kdsjkjtj 



IXD 9??:7=??3 XLL ‘ _frsyjrjtja

IXD 9??57=??? XLL _ftuaguk _ftuag uk uatuk pfaiabkjtja kiafrgj Ufreiri ejri 3 K`jusu`7 :. =. 8. 5. 6. >. 2. 3.

@iabkup Jhuja/]fnfrfasi Isti`jc e ej ja E Ef fniaisi Xistfl Ljajgflfa Lutu Ujabbuab gjw gjwj jm Lja Ljaj jgf gfl lfa Ljajgf gfl lfa X Xu ulmfr E Ej jyj ]fj`isjsi _ _rrdeuk _fabu buk kurj rja a, Jaj` aj`isis isis,, _frmjikja

 

_F]KFLMJABJA XIXUFL XIXUF L LJAJGFLFA LVUV 

Xfri IXD 9??? 7 :932 (Feisi pfrtjlj)  Xfri IXD 9??? 7 :995 (Feisi kfeuj)  Xfri IXD 9??: 7 =??? (Feisi kfbj)  Xfri IXD 9??: 7 =??3

(Feisi

kfflpjt)  Xfri IXD 9??: 7 =?:6 (Feisi Kf`ilj)

 

_F]KFLMJABJA XIXUFL XIXUF L LJAJGFLFA LVUV Jedpsi Xtjaejr IXD 9??: ei mfmfrjpj Afbjrj 7 :. Just Justrj rj`i `ij j

7 JX 89??

=. Gfrlja

7 EIA IXD 9???

8. Ia Iaed edaf afsi sij j

7 XAI :9 9???

5. Lj`jy j`jysi sij j

7 LX IXD 9???

6. Xiab Xiabjp jpu urj >. Gfpjab

7 XX IXD 9??? 7 GIXW 99??

2. Kdrf Kdrfj j ]fp ]fp.. 7 KX J 9??? 3. Hciaj

7 BM/U :9???.:

 

LFABJ_J IXD 9??: 4 

LF]V_JKJA XUJAEJ] XIXUFL LJAJGFLFA LVUV, MVKJA XUJAEJ] _]DEVK



EIKFLMJABKJA VAUVK LFLMJAUV D]BJAIXJXI EJ]I XFLVJ XFLVJ GFAIX VXJCJ/MIXAIX EJA EJA VKV]JA VAUVK LFAF]J_KJA EJA LFABD_F]JXIKJA XIXUFL LJAJGFLFA LVUV



XUJAEJ] XIJ_ _JKJI EJA BFAF]IK (EJ_JU EIUF]J_KJA D@FC XFLVJ GFAIX D]BJAIXJXI, UJA_J UF]KFHVJ@I) MF]IXI KJA _F]XY MF]IXIKJA _F ]XYJ]J J]JU UJA-_F]XY JA-_F ]XYJ]J J]JU UJA YJAB YJAB CJ]VX CJ ]VX EIGJ@JA-KJ EI GJ@JA-KJA A JBJ] XVJUV XVJ UV D]BJAIXJXI D]BJAI XJXI LFL_VAY LFL_V AYJI JI XIXUFL LJAJGFLFA LJAJGFLF A LVUV YJAB YJAB MJKV



XFLVJ _F]XYJ]JUJA EJ@JL XUJAEJ] IAI LF]V_JKJA CJ@-CJ@ YJAB LFLJAB XFCJ]VXAYJ KIUJ @JKVKJA KJ]FAJ LFABJHV _JEJ KDAXF_ _FABCFLJUJA MIJYJ _F@JABBJA EJA _FAHFBJCJA XF]UJ UF]NDKVX _JEJ V_JYJ LFAHJ_JI LFAHJ_ JI KF_VJXJA



_FAF]J_JAAYJ EJ_JU EIXF]UINIKJXI

 

_]IAXI_ IXD

Uu`is (rfahjajkja (rfahjajkja)) jpj yjab jaej kfrgjkja writf (p`ja) wcjt ydu ed Kfrgjkja jpj yjab eitu`is (eirfahjajkja (eirfahjajkja)) ed wcjt ydu writf (p`ja) _friksj (mukkja (mukkja)) eja agju ( rfvifw jae vfriny !)

 

LDEF@ IXD 9??: _frmjikja Xistfl Ljajgflfa Lutu Yjab frkfsiajlmuabja Ujabbuab gjwjm Ljajgflfa

_f`jabbja

Ljajgflfa Xulmfr Ejyj

_frsyjrjtja

Iaput

]fj`isjsi _rdeuk

Kfpujsja

_fabukurja, Jaj`isis & _frmjikja

_rdeuk

_f`jabbja

Dutput

 

3 _]IAXI_ XIXUFL XIXUF L LJAJGFLFA LVUV 3 _]IAXI_ Xistfl Ljajgflfa Lutu eiiefa eiiefakjsi kjsi ejpjt eibuajkja d`fc UD_ LJAJGFLFA uatuk lflilpia drbjaisjsi ej`jl lflpfrmjiki kiafrgj    

NDKVX KF_JEJ _F@JABBJA KF_FLIL_IAJA KFUF]@IMJUJA D]JAB (KJ]YJRJA) _FAEFKJUJA _]DXFX

  



_FAEFKJUJA XIXUFL UF]CJEJ_ LJAJGFLFA _F]MJIKJA YJAB MF]KFXIAJLMVABJA _FAEFKJUJA NJKUJ _JEJ _FABJLMI@JA KF_VUVXJA CVMVABJA YJAB XJ@IAB LFABVAUVABKJA EFABJA - _FLJXDK

 

_frmfejja _frmfejja IXD 9??:;=??3 efabja IXD 9??:;=?:6

 

:. K`j K`jusu usu`` IIXD XD 9?? 9??:7= :7=?:6 ?:6 `fm `fmic ic tf tfrs rstru truktu kturr ej eja a rrjpi jpi =. Ljajgflfa risikd lfagjei ndaejsi stjaejr IXD 9??:7=?:6 _jej IXD 9??:7=?:6 iai, is`jc "prfvfavf jhda" mfrumjc lfagjei "risk ljajbflfat".

8. @fjefrscip (Kfpflilpiaja) ∝ Uiejk Lfwjgimkja Kfmfrjejja Ljajbflfat ]fprfsfatjvf pjej IXD 9??:7=?:6, pfrusjcjja ejk wjgim lfagj`jakja ljauj` lutu. IXD 9??:7=?:6. Xtjaejr iai ejk lfwjgimkja kfmfrjejja ljajbflfat rfprfsfatjvf yjab cjrus eituaguk sfhjrj rfsli. Xfjp drjab, kcususayj pfajabbuab gjwjm ejri sfjp eivisi/ efpjrtflfa pfrusjcjja lfli`iki tubjs eja tjabbuab gjwjm yjab sjlj ej`jl lfafrjpkja sistfl ljajgflfa lutu IXD 9??:7=?:6.

5. Xhdpf Uiejk jej _frumjcja yjab sjabjt lfadagd` ejri pfabfhuj`ija k`jusu` : (shdpf) iai jej`jck`jusu` ci`jabayj k`jusu` :.= tfatjab jp`ikjsi ei IXD 9??:7=?:6. Jrayj, sfluj pfrsyjrjtja stjaejr jtju sfluj k`jusu` ei IXD 9??:7=?:6 iai mfrsinjt ulul eja misj eitfrjpkja d`fc drbjaisjsi/ pfrusjcjja jpjpua, sfrtj ejk lfljaejab pf eja ukurja drbjaisjsi/pfrusjcjja jtju miejab drbjaisjsi/ pfrusjcjja tfrsfmut.

 

6. Ljauj` lutu ejk wjgim Kfmfrjejja ljauj` lutu ei IXD 9??:7=?:6 iai ejk wjgim, kjrfaj mjayjk picjk yjab lfrjsj ljauj` lutu cjayj`jc edkulfa ndrlj`itjs eja ejk lflmfrikja ljanjjt tjlmjcja uatuk pfrusjcjja. Jpjmi`j pfrusjcjja Jaej suejc lflmujt ljauj` lutu mukja mfrjr edkulfa tfrsfmut cjrus eicjpus, Jaej ljsic md`fc lfabbuajkjaayj mi`j eimutuckja.

>. Kdatfks Drbjaisjsi K`jusu` 5 IXD 9??:7=?:6 lflmjcjs lfabfaji kdatfks drbjaisjsi. Xtjaejr lflpfrkfaj`kja pfrsyjrjtja yjab mfrkjitja efabja kdatfks drbjaisjsi, yjitu7tfrmjru iai 5.: Vaefrstjaeiab tcf drbjaizjda jae its hdatfxt 5.= Vaefrstjaeiab tcf affes jae fxpfhtjda dn iatfrfstfe pjrfs Kfeuj pdia tfrsfmut lfliatj pfrusjcjja uatuk lfljcjli kdatfks ejri drbjaisjsiayj sfrtj lfabfaj`i risikd yjab ejpjt mfrejlpjk pjej pfrfahjajja sistfl ljajgflfa lutu eja lfabfaj`i pf`ujab yjab ejpjt eibuajkja uatuk lflpfrmjiki jtju lfabflmjabkja sistfl ljajgflfa lutu. K`jusu` kdatfks drbjaisjsi gubj lfagf`jskja, lfski IXD 9??:7=?:6 lfayjtjkja mjcwj sf`uruc k`jusu` pjej stjaejr iai ejpjt eitfrjpkja uatuk sf`uruc gfais drbjaisjsi tjapj pfabfhuj`ija, k`jusu` 5.8 IXD 9??:7=?:6 tftjp lfabiziakja jejayj pfabfhuj`ija sfpjagjab jej guskjsi yjab eitfrilj.

2. Uiejk jej is`jc > prdsfeur p rdsfeur wjgim eja ndrl wjgim. Ej`jl cj` iai, IXD 9??:7=?:6 lflmfri kfmfmjsja kfpjej pfrusjcjja ej`jl lfafatukja iandrljsi tfredkulfatjsi yjab eimutuckja, jpjkjc jkja lfabbuajkja XD_/prdsfeur jtju ndrl sjgj. Uiejk `jbi eipfrsyjrjtkja cjrus ej`jl mfatuk prdsfeur, sfpfr > prdsfeur wjgim. Is`jc "edhulfat" eja "rfhdre" pjej IXD 9??:7=?:6 eibja

lfagjei edhulfatfe iandrljda .

 

3. Is`jc prdeuk eja gjsj eimfejkja Ej`jl stjaejr tfrmjru, ejk jej `jbi is`jc "prdeuht". IXD 9??:7=?:6 lfabbjaayj efabja is`jc "mjrjab (bddes)" eja "gjsj (sfrvihfs)" (sfrvihfs )" uatuk lfabciaejri kfrjahuja. kfrjahuja. Xfmjm, kfmjayjkja pfabbuaj IXD 9??: sfriab kj`i sj`jc lfabjrkja "prdeuk" sfmjbji mjrjab yjab mfrmfatuk sik sjgj, pjejcj` prdeuk gubj tfrljsuk gjsj.

9. _fabbjaja mfmfrjpj is`jc Ufrejpjt mfmfrjpj is`jc yjab eibja pjej IXD 9??:7=?:6, ei jatjrjayj7 ‐Rdrk Favirdalfat“ eibja efabja ‐Favirdalfat ndr tcf Dpfrjda dn tcf _rdhfss“ ‐Xupp`ifr“ eibja efabja ‐Fxtfraj` _rdviefr“ ‐_urhcjsfe _rdeuht“ eibja efabja ‐Fxtfraj``y _rdviefe _rdeuhts jae Xfrvihfs“ _frumjcja is`jc tfrsfmut mfr`jku ejk cjayj uatuk mjrjab, tftjpi gubj gjsj. Mi`j pfrusjcjja Jaej suejc lfafrjpkja is`jc `jlj pjej IXD 9??:7=??3, is`jc tfrsfmut ljsic misj eibuajkja sfsuji kfmutucja.

:?. Dpfrjda- _frsyjrjtja _frsyjrjtja Ufrkjit Ufrkjit _fabjejja Mjrjab Eimjcjs @fmic Gf`js Xfluj cj` yjab mfrkjitja efabja dpfrjsidaj` drbjaisjsi/ pfrusjcjja eimjcjs pjej k`jusu` 3 IXD 9??:7=?:6. Xf`uruc jspfk dpfrjsidaj` lu`ji ejri pfrfahjajja mjrjab jtju gjsj, prdeuksi jtju pfayfeijja gjsj, cumuabja efabja pf`jabbja eja picjk kfbj pfayilpjaja eja pfr`iaeuabja prdeuk jtju gjsj ciabbj pfajabjaja ljsj`jc sf`jlj prdsfs dpfrjsidaj` eimjcjs `fmic gf`js eimjaeiab IXD 9??:7=??3.

 

3 _]IAXI_ XIXUFL LJAJGFLFA XIXUFL LVUV

 

XIXUFL LJAJGFLFA @IABKVABJA

IXD :5??:7=?:6 JRJ]FAFXX JR J]FAFXX U]JIAIAB U] JIAIAB

 

IXV @IABKVABJA B@DMJ@  _frusjkja @jpisja Dzda  _fljajsja B`dmj`  Cugja Jsjl  Kfci`jabja Kfjafkjrjbjlja Cjyjti

KFAJ_J @IABKVABJA ]VXJK _FAYF J 7 J@JLI & LJAVXIJ  _flmjabuaja eja Iaeustrij`isjsi  _frtjlmjcja _faeueuk  Uiabkjt _faeieikja ]faejc

EJL_JK @IABKVABJA 7 EJL_JK _frumjcja pjej `iabkuabja jkimjt kfbijtja ljausij

 

KFHFAEF]VABJA LJAJGFLFA @IABKVABJA





Jwj`ayj pfabf`d`jja `iabkuabja `fmic eipusjtkja pjej pfabd`jcja `ilmjc sftf`jc eicjsi`kja ‘ “fae dn pipf trfjtlfat “ -

Mijyj sfljkia mfsjr sfmjaeiab kfajikja prdeuksi 

-

Mf`ul lfayfatuc sulmfr sfmjm tilmu`ayj `ilmjc

Xfljkia mjayjk yjab lfayjejri mjcwj hfljrja lfrupjkja pfrtjaej mjcwj lfrfkj tiejk fnisifa, lfahfrliakja mjcja lfatjc yjab tiejk tfrguj` ej`jl prdeuk jkcir  - Fkdadli tf`jc tfrb`dmj`isjsi tfrb`dmj`isjsi kjrfaj mjrjab-mjrjab  eipfrejbjabkja eipfrej bjabkja lf`iatjs mjtjs  - @iabkuabja sfljkia muruk

 

_FAHFBJCJA _FAHFLJ]JA  

_fabfaej`ija pfahfljrja sjgj mf`ul lfahukupi Cjrus eiedrdab kf _FAHFBJCJA kf _FAHFBJCJA _FAHFLJ]JA

 

Jpj _fr`uayj FLX 4 

Lfabf`d`j ejlpjk `iabkuabja & lflpfrmjiki kiafrgj `iabkuabja



Lfatjjti cukul/pfruaejab-uaejabja/pfrjturja/pfriziaja `iabkuabja



Lfayfeijkja ejtj & iandrljsi uatuk kfpfatiabja pfabjlmi`ja Kfputusja



Lfabfaej`ikja rfsikd & lfabcfljt mijyj



Lfagj`ia eja lfagjbj cumuabja mjik efabja picjk mfrwfajab



Lflfauci pfrsyjrjtja & tuatutja kdasulfa/pf`jabbja, iavfstdr, mjak/jsurjasi eja ljsyjrjkjt



Lfldtivjsi eja lf`iaeuabi kjryjwja



Lfaiabkjtkja hitrj pfrusjcjja

 

Ufatjab

:5??:

Xtjaejr iatfrajtidaj` yjab mfrisi pfrsyjrjtja uatuk lfabilp`flfatjsikja XIXUFL LJAJGFLFA @IABKVABJA (XL@)

tfatjab XIXUFL LJAJGFLFA @IABKVABJA jej`jc mjbija ejri sistfl ljajgflfa drbjaisjsi yjab eipfrbuajkja uatuk lfabflmjabkja,, lf`jksjajkja, lfahjpji, lfabfvj`ujsi eja lflf`icjrj lfabflmjabkja kfmigjkja `iabkuabja eja lfabf`d`j jspfk-jspfk `iabkuabjaayj

 

Cj`-= _fatiab

:5??:



_fafrjpja IXD :5??: mfrsinjt mfrsinjt XVKJ]F@J  XVKJ]F@J



IXD :5??: UIEJK _]D_F]/ JLEJ@/VK@ V_@ :5??: UIEJK XJLJ efabja _]D_F]/JLEJ@/VK@



IXD :5??: MVKJA :5??: MVKJA kritfrij stjaejr kiafrgj `iabkuabja



:5??: UIEJK lfahjkup pfrsyjrjtja XLK8 Ufkais IXD :5??: UIEJK •

IXD :5??: UIEJK :5??: UIEJK lfasyjrjtkja pfrusjcjja uatuk :??% lflfauci pfrjturja



IXD :5??: `jiaayj



Uuguja IXD :5??: jej`jc lfaeukuab pfr`iaeuabja `iabkuabja eja

EJ_JU eipjeukja efabja sistfl ljajgflfa

_FAHFBJCJA _FAHFLJ]JA yjab sfilmjab efabja kfmutucja sdsid ‘ fkdadlis



Xfrtinikjsi IXD :5??: MVKJA :5??: MVKJA Xfrtinikjsi FKD@JMF@

 

 

:5??: NJLI@Y’X

IXD :5??: FLX Xpfhinihjtidas IXD :5?:? tcrdubc :5?:=

IXD :5??? FA^I]DALFAUJ

IXD :5?8: Favirdalfatj` _frndrljahf Fvj`ujtida

Favirdalfatj` Jueitiab @ XUJAEJ]EX IXD :5?5? IXD :5?=: tcrdubc :5?58 tcrdubc :5?=5 @ivf Hyh`f Jssjsslfat Favirdalfatj` @jmf`iab

 

:5??: LDEF@

 

:5??:7=??5

 

:5??:7=??5

 

F@FLFA _FAUIAB EJ@JL XIXUFL LJAJGFLFA @IABKVABJA



KFMIGJKJA @IABKVABJA _F]FAHJAJJA IL_@FLFAUJXI IL_@FLFAU JXI EJA D_F]JXI _FLF]IKXJJA EJA EJA UIAEJKJA KD]FKXI



_FABKJGIJA LJAJGFLFA

  

 

XIXUFL LJAJGFLFA KFXF@JLJUJA EJA KFXFCJUJA KF]GJ

IXD 56??:7=?:3 Dhhupjdaj` Cfj`tc Cfj `tc & Xjnfty Xjnfty Jssfsslfat Jssfsslfat Xfrifs JRJ]FAFXX JR J]FAFXX U]JIAIAB U] JIAIAB

 

Uuguja

Lfljcjli _riasip K8 eja IXD 56??: Ej`jl ]jabkj _fafr _fafrjpja jpja Xistf Xistfl l Ljajgflfa Ljajgfl fa Kfsf`jljtja eja Kfsfcjt Kfsfcjtja ja Kfrgj _frusjcjja

 

Mjhkbrduae …

_F]LJX _F] LJXJ@J J@JCJA CJA KFXF@JLJ KFXF@JLJU UJA & KFXFCJ KFXFCJU UJA KF]GJ  Kfsf`jljtja

eja kfsfcjtja kfrgj (K8) mf`ul

lfaejpjtkja pfrcjja yjab sfrius mjik ejri pflfriatjc ljupua iaeustrijwja;  ]faejcayj kfsjejrja tfajbj kfrgj jkja cjk eja kfwjgimja  U uatutja pfafrjpja K8 ej`jl pfrejbjabja mfmjs pjsjr tfrcjejp K8; (B`dmj`isjsi);  Xtjaejre kfsf`jljtja kfsf`jljtja & kfsfcjtja k kfrgj frgj mf`ul lfljejci;  _fafb _fafbjkja jkja adrlj K8 mf`ul ei`jksjajkja sfhjrj kdasist kdasistfa. fa.

 

Mjhkbrduae …

KFHFAEF]VABJA LJAJGFLFA LJAJ GFLFA (_J]JEIB (_J]JEIBLJ LJ @JLJ) @ JLJ) Kfhf`jkjja kjrfaj kfhfrdmdcja kfhfrdmdcja jt jtju ju aejkja ejk sf`jljt kjryjwja lfrupjkja rfsikd.  LFLMVJU UF@D] EJEJ] CJ]VX LFLFHJCKJA UF@D]  _F]JAB MVUVC _FABD]MJAJA  KFHF@JKJJA LF]V_ LF]V_JKJA JKJA MJBIJA EJ]I _FKF]GJJA  KFHF@JKJJA MIJXJ UF]GJEI

 

Ejtj Kfhf`jkjja (Xulmfr 7 Ejtj tjcua =???, J=K8)

pfrusjcjja ja :9>.???  Gul`jc pfrusjcj  Kjsus kfhf`jkjja kfrgj 7 >>.8>2  Kdrmja 7  lfaiabbj` euaij 7 5.:5= drjab  `ukj mfrjt/hjhjt 7 =?.92? drjab 

sflfatjrj sflfat jrj ejk ljlpu mfkfrgj (XULM) 7 32.89? drjab

 Kfci`jabja cjri kfrgj 7 2:.:>?.23?

cjri kfrgj (ljaejys) jtju 593.:=6.5>? 593.:=6.5>? gjlk  gjlkfrgj frgj (ljacdurs) prdeukn 

 

Lfabjpj 4 Kfhf`jkjja tfrgjei … 

J_JKJC NJKUD] AJXIM 4



J_JKJC NJKUD] LJAVXIJ 4



J_JKJC NJKUD] LFXIA 4



J_JKJC NJKUD] @IABKVABJA 4



J_JKJC NJKUD] LFUDEF KF]GJ 4 J_JKJC ……………4



 

KFXF@JLJUJA KFXF@JL JUJA & KFXFCJUJA KFXFCJUJA KF]GJ KF] GJ (K8)

_frusjcjja lflmutuckja ejyj sjiab yjab abbi ei frj pjsjr mfmjs eja ej`jl pfrsjiabja misais. Ejyj Ejy j sjiab lf`ipu7 lf `ipu7 KVJ@IUJX _]DEVK/_F@JYJAJA

Iabjt !!! VAUVK LFABCJXI@KJA _]DEVK/_F@JYJAJA YJAB MF]XJIAB XJABJU  EIUVAGJAB D@FC _F]JAJA _F]JAJ A UFAJBJ KF]GJ.

 

KFXF@JLJUJA KFXF@JL JUJA & KFXFCJUJA KFXFCJUJA KF]GJ KF] GJ (K8)

HI]I UFAJBJ KF]GJ MF]KV MF]KVJ@IU J@IUJX JX 7

• _]DEVKUIN • XFCJU GJXLJAI & ]DCJAI VAUVK LFLMJABVA UFAJBJ KF]GJ YJAB _]DEVKUIN & XFCJU EFABJA HJ]J _FABF@D@JJA LJAJGFLJA YJAB K8.. MJIK, UF]VUJLJ LJXJ@JC K8 Mjbjiljaj Hjrjayj … 4

 

KFXF@JLJUJA KFXF@JL JUJA & KFXFCJUJA KFXFCJUJA KF]GJ KF] GJ (K8)

• Uf`j f`jc c jej XIXUFL LJAJGFLFA K8 yjab sijp pjkji suejc eimjkukja sfmjbji pfrsyjrjtja pfrsyjrjtja stjaejr XLK8 sfhjrj iatfrajsidaj`. • Xtjaejr tfrsfmut lfabiefakjsi pfrsyjrjtja pfrsyjrjtja kuahi ejri XLK8.

DCXJX :3??: Dhhupjtidaj` Cfj`tc & Xjnfty Jssfslfat Xfrifs

 

XFKI@JX UFAUJAB DCXJX :3??:

Jpjkjc DCXJX :3??: 4  DCXJX :3??: mukja stjaejre yjab eikf`ujrkja eikf`ujrkja d`fc IXD  Eitfrmitkja pfrtjlj d`fc MXI tjcua :999

(DCXJX :3??:7:999);  Xujtu pfrsyjrjt pfrsyjrjtja ja uatuk sfmujc Xistfl Ljajgflfa

Kfsf`jljtja & Kfsfcjtja Kfsfcjtja Kfrgj (XLK8);  Xujtu kfrjabkj kfrjabkj kfrgj ljajgflfa yjab `fmic ` fmic

lfafkjakja pjej kfsf`jljtja eja kfsfcjtja kfrgj;  Xujtu kfrjabkj kfrjabkj kfrgj yjab lfluabkiakja sujtu

drbjaisjsi uatuk lfabfaej`ikja rfsikd K8-ayj.

 

UFAUJAB IXD 56??: LFABJ_J IXD 56??:4 Vatuk lflmujt Xistfl Ljajgflfa K8 yjab mfrbuaj uatuk

lfaburjabi jtju lfabci`jabkja abkjt rfsikd yjab lfailpj kjryjwja jtju picjk tfrkjit yjab tfrkfaj ejlpjk jkvitjs drbjaisjsi; Vatuk ejpjt sfhjrj sistfljs eja prdjkn lfajabjai pfrsdj`ja

kfsf`jljtja eja kfsfcjtja kfsfcjtja eiej`jl sujtu drbjaisjsi;  Vatuk lfafrjpkja, lflf`icjrj eja lf`jkukja pfrmjikja

mfrkf`jagutja Xistfl Xistfl Ljajgflfa K8;  Vatuk lf`jkukja sfrkjsi jtju jtju lf`jkukja pfai`jija sfaeiri.

DCXJX :3??: Dhhupjtidaj` Cfj`tc & Xjnfty Jssfslfat Xfrifs

 

UFAUJAB IXD 56??:

KFVAUVABJA LFAF]J_KJA IXD 56??: …

 Lfabiefakjsi eja lfabf`d`j pfrs pfrsyjrj yjrjtja tja cukul;  Lfabiefakjsi mjcjyj eja lfabci`jabkja/lfaburjabi

rfsikd yjab luabkia tfrgjei;  Lfayusua prdsfeur eja pfrfahjajja uatuk ljajgflfa K8;

K 8 sfhjrj kfsf`urucja;  Lfaiabkjtkja kiafrgj K8  Iljbf ei ljtj pum`ik eja cumuabja efabja pflfriatjc.

 

LDEF@ IXD 56??: 7 =?:3

LDEF@ XIXUFL LJAJGFLFA MF]EJXJ]KJA MF]EJXJ]KJA KDAXF_ KDAXF_ _EHJ

 

IXD 56??:7=?:3 LDEF@ _F]MJIKJA MF]KF@JAGVUJA

UIAGJVJA LJAJGFLFA

UIAEJKJA _FLF]IKXJJA & _FABJRJXJA _fljatjuja & pfabukurja kiafrgj Iavfstibjsi kfhf`jkjja/kfgjeija Kftiejksfsujija, Uiaejkja •





• •

pfrmjikja & pfahfbjcja _fabfaej`ija rfkjlja  Jueit Iatfraj` Iatfraj`

KFMIGJKJA DC&X

LDEF@ XIXUFL LJAJGFLFA DCXJX :3??:7=??2

_F]FAHJAJJA



_frfahjajja ie. Mjcjyj & pfai`jija rfsikd, pfaftjpja hdatrd` • @fbj` & pfrsyjrjtja `jiaayj • Xjsjrja & _rdbrjl ljajgflfa K8

IL_@FLFAUJXI EJA D_F]JXI Xulmfr ejyj, _frja _frja & tjabbuab gj gjwjm wjm sfrtj wfwfajab Kdlpftfasi, _f`jticja, kfsjejrja Kdluaikjsi, _jrtisipjsi & Kdasu`tjasi Edkulfatjsi XLK8 _fabfaej`ija edkulfa _fabfaej`ija dpfrjsidaj` Kfsijpja eja tjabbjpja tfrcjejp kfjejja ejrurjt •

• • • • • •

 



XU]VKUV] IXD 56??:7=? 56??:7=?:3 :3

> _jsj` Vtjlj ejri _frsyjrjtja 7 :. _frsyjrjtja Vlul =. Kfmigjkja DC&X 8.

_frfahjajja

5. 6.

_fafrjpja eja Dpfrjsi _fljatjuja/pflfriksjja

>.

Uiagjuja Ljajgflfa

 

_]IAXI_ IXD 56??:7=?: 56??:7=?:3 3



Kdlitlfa eja Kfmigjkja



_frfahjajja



_fafrjpja



_fabukurja eja Fvj`ujsi



Uiagjuja eja _faiabkjtja mfrkf`jagut mfrkf`jagutja ja

 

HDAUDC _FAF]J_JA DCXJX :3??:

 

_F]MFEJJA IXD 56??: & DCXJX :3??:

 

:. _f _frm rmfe fejj jja a str struk uktu turr _frmfejja pfrtjlj jej`jc tfrkjit efabja struktur. IXD 56??: mfrejsjrkja kfpjej IXD Buief 38 (jaafx X@) yjab lfabjtur struktur ulul `fvf` tiabbi, tfks eja isti`jc ulul sfrtj efnaisi uatuk bfafrjsi sistfl ljajgflfa yjab mjru (IXD 9??:, IXD :5??: eja `jia-`jia). Xtruktur iai mfrtuguja uatuk lfljsi`itjsi prdsfs eja iatfbrjsi efabja mfmfrjpj sistfl ljajgflfa yjab tfrcjrldaisjsi, tfrstruktur eja fnsifa. Xtruktur IXD 56??: jej`jc sfmjbji mfrikut7 =.Xhdpf 8.Adrljtivf ]fnfrfahfs 5.Ufrls jae Efaitidas 6.Hdatfxt dn tcf Drbjaizjtida >.@fjefrscip 2._`jaaiab 3.Xuppdrt 9.Dpfrjtida :?._frndrljahf Fvj`ujtida ::.Ilprdvflfat Xfejabkja struktur DCXJX :3??: jej`jc7 :=.Xhdpf :8.]fnfrfasi _um`ikjsi :5.Ufrls jae Efaitidas :6.DC&X ljajbflfat systfl rfquirflfats Ufr`icjt gf`js ej`jl pfrmjaeiabja struktur ei jtjs mjcwj tfrejpjt pfajlmjcja k`jusu` ej`jl IXD 56??:. Cj` iai mfrjrti jej mfmfrjpj pflmjcjsja k`jusu` yjab mjru jtju `fmic eftji` ej`jl IXD 56??:.

 

=. _frmfejja Efaisi IXD 56??: lfayfrtjkja mfmfrjpj kdasfp uaejlfatj` yjab mfrumjc sfpfrti ‐risikd“, ‐picjk tfrkjit (iatfrfstfe (iatfrfstfe pjrty )“ )“ eja ‐tflpjt kfrgj (wdrkp`jhf ( wdrkp`jhf)“. )“. Hdatdc pfrmfejja isti`jc tfrejpjt pjej hdatdc ei mjwjc7 Isti`jc ‐risk“ ‐risk“ ej`jl IXD 56??: eisfmutkja e isfmutkja sfmjbji7 ‐fnfht d uahfrtjiaty “ ‐risk“ ej`jl DCXJX :3??: eisfmutkja sfmjbji7 ‐hdlmiajtida d tcf `ikf`icdde d ja dhhurrfahf d j cjzjredus fvfat dr fxpdsurf(s) jae tcf sfvfrity d iagury dr i`` cfj`tc tcjt hja mf hjusfe my tcf fvfat dr fxpdsurf(s).“  ‐]isk “ ej`jl IXD 56??: lfabjaeuab uasur ‐fnfht  ‐ fnfht “ ei ljaj jej`jc sfmujc pfayilpjabja ejri yjab eicjrjpkja mjik pdsiti jtju afbjti. Xfejabkja ‐uahfrtjiaty “ jej`jc sfmujc kfjejja, mjik pjrsij`, ejri efnsifasi iadrljsi yjab mfrkjitja efabja pfabftjcuja sfmujc ‐fvfat “, “, ‐hdasfqufahf“  ‐hdasfqufahf“  eja  eja ‐`ikf`icdde “ Isti`jc ‐picjk tfrkjit (iatfrfstfe (iatfrfstfe pjrty )“ )“ ej`jl DCXJX :3??: eisfmutkja sfmjbji7 ‐_frsda dr brdup, iasief dr dutsief tcf wdrkp`jhf, hdahfrafe witc dr jnfhtfe my tcf DCX _frdrljahf  _frdrljahf d ja drbjaizjtida“  Xfejabkja ej`jl iatfrfstfe pjrty ej`jl IXD 56??: eisfmutkja sfmjbji7 ‐ pfrsda  pfrsda dr drbjaizjtida tcjt hja jnfht   , mf jnfhtfe my, dr pfrhfivf dr pfrhfivf itsf` td mf jnfhtfe my j efhisida dr jhtivity “  “ 

 

8. Isti`jc mjru _jej IXD 56??:, mfmfrjpj isti`jc mjru gubj eiljsukkja sfpfrti ‐ldaitdriab  ‐ldaitdriab “, “, ‐lfjsurflfat “, “, ‐fnfhtivfafss ‐fnfhtivfafss“, “, eja ‐DC&X ‐DC&X Dppdrtuaity “. “. Isti`jc mjru iai tfatuayj jkja mfrejlpjk kfpjej pf`jksjajja ldef` sistfl ljajgflfa yjab eitfrjpkja. Xfmjbji hdatdc, IXD 56??: iai lflpfrkfaj`kja kfpjej kitj kdasfp ‐DC&X ‐ DC&X Dppdrtuaity “ yjab mfrjrti7 ‐hirhulstjahf dr sft d hirhulstjahfs tcjt hja `fje td ilprdvflfat d DC&X  pfrdrljahf“  DC&X Dppdrtuaity iai cjrus kitj iefatinkjsi mfrsjljja efabja iefatinkjsi risikd (risk (risk iefatihjtida). iefatihjtida). Kdasfp iai gf`js mfrmfej efabja kdasfp DCXJX :3??: yjab cjayj lfabiefatin lfabiefatinkjsi kjsi risikd tjapj lfabiefatinkjsi dppdrtuaity . Efabja lfabiefatinkjsi dppdrtuaity , drbjaisjsi ejpjt lfafatukja cj`-cj` jpj sjgj yjab misj m isj eijlmi` efabja pfrtilmjabja dppdrtuaity yjab tiabbi.

5. _frmfejja IXD 56??: eja DCXJX :3??: ej`jl Uuguja DCXJX :3??: eja IXD 56??: lfli`iki tuguja tfrtu`is yjab mfrmfej. Gikj DCXJX :3??: `fmic mfrkdasftrjsi pjej pfabfaej`ija risikd, ljkj IXD 56??: `fmic mfrkdasfatrjsi pjej lfaiabkjtkja kiafrgj K8 sfhjrj prdjkti. Xfhjrj tfrtu`is, tuguja DCXJX :3??: jej`jc7 td fajm`f ja drbjaizjtida td hdatrd` its DC&X risks jae ilprdvf its DC&X  pfrdrljahf Xfejabkja tuguja IXD 56??: jej`jc7 td fajm`f ja drbjaizjtida td prdjhtivf`y ilprdvf its DC&X pfrdrljahf ia  prfvfatiab iagury jae i``-cfj`tc

 

6.Edhulfat & ]fhdre vs Edhulfatfe iandrljtida Xfriabkj`i kitj tfrpjku uatuk mjayjk tfrdkus pjej pflf`icjrjja edkulfa sfrtj hjtjtja (rfhdre  (rfhdre ) ej`jl pf`jksjajja DCXJX :3??:. Ej`jl IXD 56??:, edkulfa eja hjtjtja eici`jabkja eja eigjeikja isti`jc mjru sfmjbji ‐edhulfatfe iadrljtida“ iadrljtida“ yjab eijrtikja sfmjbji7 ‐iadrljtida rfquirfe td mf hdatrd``fe jae ljiatjiafe my ja drbjaizjtida jae tcf lfeiul da wcihc it is hdatjiafe “ IXD 56??: tiejk lfasyjrjtkja edkulfa cjrus mfrupj prdsfeur, hftjkja kfrtjs jtju mfatuk pjpfr mfatuk pjpfr mjsfe `jia. IXD 56??: lflpfrmd`fckja uatuk edhulfatfe iadrljtida iai ej`jl drljt eja lfeij jpjpua ejri sulmfr ljajpua.

>. _fagf`jsja scj``, scdu`e, ljy eja hja Kjtj pfabcumuab ‐scj``, ‐scj``, scdu`e, ljy , hja  hja““ lfrupjkja kjtj yjab mjayjk eipjkji ej`jl DCXJX :3??:. Kjtj-kjtj tfrsfmut ej`jl Mjcjsj Iaedafsij sfki`js lfli`iki jrti yjab sjlj yjitu Ajlua, kjtj-kjtj tfrsfmut sfmfajrayj lfli`iki jrti ‐md`fc/misj“. yjab mfrmfej eja kfflpjt sjyjabayj tiejk eigf`jskja sfhjrj gf`js pjej DCXJX :3??:. _jej IXD 56??:, pfrmfejja kfflpjt kjtj tfrsfmut `jabsuab eigf`jskja pjej mjbija ?.6 hdatfats d tcis edhulfat . Kfflpjt kjtj tfrsfmut mfrjrti7 •Xcj`` lfauagukkja kfcjrusja •Xcdu`e lfauagukkja rfkdlfaejsi •Ljy lfauagukkja izia ( pfrlissida)  pfrlissida) •Hja lfauagukkja kfluabkiaja jtju kjpjmi`itjs

 

2. Ndkus kfpjej ‐drbjaizjtida ‐drbjaizjtida hdatfxt “ _jej IXD 56??:, dkus yjab `fmic kujt eimfrikja kfpjej ‐drbjaizjtida ‐ drbjaizjtida hdatfxt “. “. Drbjaisjsi eiliiatj uatuk lf`icjt `fmic `ujs ejri isu kfsf`jljtja eja kfsfcjtja kfrgjayj sfaeiri eja cjrus lfayjejri jpj yjab ljsyjrjkjt cjrjpkja ejri lfrfkj, tfatu ej`jl isu kfsf`jljtja eja kfsfcjtja kfrgj. Ej`jl k`jusu` 5.: eisfmutkja7 Ucf drbjaizjtida scj`` eftfrliaf fxtfraj` jae iatfraj` issufs tcjt jrf rf`fvjat td its purpdsf jae tcjt jnfht its jmi`ity td jhcifvf tcf iatfaefe duthdlf(s) d its DC&X Ljajbflfat Xystfl 3. Kfmfrjejja Ljajbflfat ]fprfsfatjtivf Mfmfrjpj drbjaisjsi yjab lfabbuajkja DCXJX :3??: lfaef`fbjsi lfaef`fbjsikja kja tjabbuab gjwjm ejri kfsf`jljtja eja kfsfcjtja kfrgj kfpjej sfdrjab sjfty ljajbfr  ejripjej  ejripjej cjrus lfabiatfbrjsikja sistfl ljajgflfa kfsf`jljtja eja kfsfcjtja kfrgj kf dpfrjsi drbjaisjsi. IXD 56??: lfabcjruskja kfrgjsjlj ej`jl pf`jksjajja jspfk kfsf`jljtja eja kfsfcjtja kfrgj pjej sfluj sistfl ljajgflfa drbjaisjsi sfciabbj lfabcjruskja tdp`fmic kujt. ljajbflfat   uatuk  uatuk ejpjt lfabjlmi` pfrja kfpflilpiaja yjab _jej stjaejr DCXJX :3??:, ljajgflfa puahjk jkja lfauaguk sfdrjab wjki` ljajgflfa yjab jkja lfaburus mjayjk tubjs sfcjri-cjri ejri Xistfl Ljajgflfa K8, ajlua iai lfabj`jli pfrumjcja ej`jl IXD 56??:. IXD 56??: lf`ftjkkja jkuatjmi`itjs kiafrgj sistfl Ljajgflfa K8 tfpjt pjej ljajgflfa puahjk drbjaisjsi, tftjpi ljajgflfa puahjk md`fc lfayfrjckja wfwfajab uatuk lf`jpdrkja kiafrgj Xistfl Ljajgflfa K8 kfpjej ‐iaeivieu (kjejab-kjejab eisfmut sfmjbji ljajgflfa l jajgflfa pfrwjki`ja), jabbdtj ljajgflfa puahjk jtju mfmfrjpj iaeivieu“.

 

9. _jrtisipjsi eja Kdasu`tjsi ejri ‐ada-ljajbfrij` wdrkfrs“  IXD 56??: lfayusua 8 tiabkjt gfagjab kjrir pfkfrgj yjitu7 tdp ljajbflfat, ljajbfrij` wdrkfr, eja ada-ljajbfrij` wdrkfr . Ej`jl cj` gul`jc, mijsjayj  gul`jc pfkfrgj ej`jl pdsisi ada-ljajbfrij` wdrkfr `fmic mjayjk ejripjej pdsisi yjab `jia. Xf`jia gul`jcayj mjayjk, lfrfkj pfkfrgj ej`jl pdsisi adaljajbfrij` wdrkfr gubj wdrkfr gubj tfrpjpjr `jabsuab `jabsuab efabja risikd-risikd ei tflpjt kfrgj. Ajlua, j`jsja-j`jsja tfrsfmut kjejab tiejk lflmujt pdsisi ada-ljajbfrij` wdrkfr ej`jl Xistfl Ljajgflfa Kfsf`jljtja Kfrgj. K`jusu`kujt 6.5 IXD 56??: lfrupjkja k`jusu` kcusus yjab lflmjcjs pjrtisipjsi eja kdasu`tjsi pfkfrgj kcususayj pfkfrgj ej`jl pdsisi ada-ljajbfrij` wdrkfr . _jrtisipjsi eja kdasu`tjsi ada-ljajbfrij` wdrkfr iai`jc yjab tiejk eimjcjs sfhjrj spfsink ej`jl DCXJX :3??:. Cj` yjab eipfr`ujs uatuk lf`imjtkja pjrtisipjsi pfkfrgj ada-ljajbfrij`  jatjrj  jatjrj `jia7 •Iefatinkjsi mjcjyj, risikd eja pf`ujab (dppdrtuaitifs (dppdrtuaitifs)) •_fafatuja tiaejkja f`iliajsi mjcjyj eja pfabfaej`ija risikd K8 •_fafatuja pfrsyjrjtja kdlpftfasi, kfmutucja pf`jticja, pf`jticja eja

fvj`ujsi pf`jticja •Iavfstibjsi kfhf`jkjja eja tiaejkja pfabfaej`ij pfabfaej`ijaayj aayj Cj` yjab eipfr`ujs uatuk lf`imjtkja kdasu`tjsi pfkfrgj ada-ljajbfrij`  jatjrj  jatjrj `jia7 •Kfmigjkja K8 •Ujrbft K8 •_flfaucja `fbj` •_f`jksjajja prdbrjl jueit

 

:?. _frfahjajja ( p`jaaiab   p`jaaiab ) DCXJX :3??: tiejk lfayfmutkja cj` yjab cjrus eigjeikja pfrtilmjabja ej`jl prdsfs pfrfahjajja. IXD 56??: lfayfmutkja 5 cj` yjab cjrus eigjeikja pfrtilmjabja, yjitu7 •Isu-isu yjab tf`jc eigf`jskja pjej ‐drbjaizjtidaj` hdatfxt “ •_frsyjrjtja yjab eigf`jskja pjej ‐iatfrfstfe pjrtifs“ pjrtifs“ •Xkup ejri XIstfl Ljajgflfa K8 •_fayusuaj _fayusuaja a ejri risikd eja pf`ujab Jejpua yjab cjrus eimujt ej`jl pfrfahjajja uatuk lfahjpji Dmgfkti K8 jej`jc7 •Rcjt wi`` mf edaf •Rcjt rfsdurhfs wi`` mf rfquirfe  •Rcd wi`` mf rfspdasim`f •Rcfa it wi`` mf hdlp`ftfe  •Cdw rfsu`ts wi`` mf fvj`ujtfe  •Cdw tcf jhtidas td jhcifvf DC&X dmgfhtivfs wi`` mf iatfbrjtfe iatd tcf drbjaizjtidas musiafss prdhfss ::. Iefakjsi mjcjyj IXD 56??: eja DCXJX :3??: lfli`iki kfsjljja ej`jl iefakjsi mjcjyj yjitu lfabcjruskja uatuk ‐dabdiab“ eja ‐ prdjhtvf“. IXD 56??: lfljsukkja mfmfrjpj pfrlmjabja mjru ej`jl iefakjsi mjcjyj yjab ejk eisfmutkja ej`jl DCXJX :3??:. _frlmjabja mjru ej`jl iefakjsi mjcjyj IXD 56??:7 Njktdr sdsij` lf`ipu mfmja kfrgj, gjl kfrgj,vihtlizjtda, cjrjsslfa  eja  eja mu``yiab Kfhf`jkjja kfrgj mjik iatfraj` jtju fkstfraj` drbjaisjsi, tfrljsuk gubj kfgjeija bjwjt ejrurjt eja pfayfmjmayj _dtfasi situjsi ejrurjt _frumjcja ejri pfabftjcuja tfrcjejp mjcjyj

 

:=. _fai`jija pf`ujab (dppdrtuaitifs ( dppdrtuaitifs)) Dppdrtuaitifs jej`jc kdasfp mjru pjej IXD 56??: yjab tiejk eili`iki e ili`iki d`fc DCXJX :3??:. Drbjaisjsi cjrus lflf`icjrj prdsfs uatuk7 •_f`ujab K8 uatuk lfaiabkjtkja pfrdrlj K8 tfrljsuk pf`ujab ej`jl jejptjsi tfrcjejp pfkfrgjja, drbjaisjsi kfrgj sfrtj `iabkuabja pfkfrgj •_f`ujab `jia uatuk lfaiabkjtkja sistfl ljajgflfa l jajgflfa K8

:8. K8 ej`jl prdhurflfat ej`jl prdhurflfat (dutsdurhiab eja kdatrjktdr) IXD 56??: lfabcjruskja drbjaisjsi lfabfaej`ikja risikd Kfsf`jljtja eja Kfsfcjtja Kfrgj ej`jl pfabjejja mjrjab eja gjsj yjab ei`jkukja efabja prdsfs dutsdurhiab  jtjupua  jtjupua kdatrjktdr. K`jusu` spfsink kdatrjktdr tfrejpjt ei k`jusu` 3.:.5.= sfejabkja k`jusu` uatuk dutsdurhiab eisfmutkja ei k`jusu` 3.:.5.8. Jejayj k`jusu` spfsink uatuk dutsdurhiab eja kdatrjktdr iai`jc yjab mfrmfej efabja DCXJX :3??: ei ljaj DCXJX :3??: lfljsukkja kfeujayj ej`jl k`jusu` 5.5.> dpfrjtidaj` hdatrd` . Drbjaisjsi eirfkdlfaejsikja ejpjtd`fc lflvfrinkjsi pfrj`jtja, iastj`jsi, eja ljtfrij` tf`jc jlja uatukuatuk eibuajkja pfkfrgj efabja7 •_frj`jtja eijatjr efabja spfsinkjsi yjab sfsuji eja tf`jc eiugi jbjr mfkfrgj sfsuji efabja yjab eirfahjajkja •Iastj`jsi tf`jc ei`jkukja uatuk lfagjlia uabsiayj sfsuji s fsuji efabja yjab eiefsjia •Ljtfrij` eikiril sfsuji efabja spfsinkjsi •_frsyjrjtja pfabbuajja, pfriabjtja, eja pfr`iaeuabja `jia tf`jc eikdluaikjsikja eja tfrsfeij

 

:5. K`jusu` ljajbflfat d hcjabf Ljajbflfat d hcjabf (ljajgflfa pfrumjcja) mfrtuguja uatuk lfaiabkjtkja kfsf`jljtja eja kfsfcjtja kfrgj efabja hjrj lfaburjabi mjcjyj eja risikd mjru ej`jl `iabkuabja kfrgj sfmjbji jkimjt ejri tfrgjeiayj pfrumjcja/pfrbjatija. pfrumjcja/pf rbjatija. Hdatdc pfabbjatija yjab misj tfrgjei ej`jl drbjaisjsi jej`jc tfkcad`dbi, pfrj`jtja, jsi`itjs, prjktfk kfrgj, prdsfeur, spfsinkjsi efsjia, mjcja mjku, stj, sfrtj stjaejre eja rfbu`jsi. K`jusu` ljajbflfat d hcjabf eimjcjs d`fc IXD 56??: ej`jl : k`jusu` tfrsfaeiri yjitu ei k`jusu` 3.:.8. Cj` iai mfrmfej efabja DCXJX :3??: yjab tiejk lfli`iki k`jusu` tfrsfaeiri uatuk ljajbflfat d hcjabf kjrfaj tfriatfbrjsi sfpfrti ej`jl k`jusu` 5.8.: eja 5.5.>. :6. K`jusu` Ilprdvflfat  IXD 56??: lfabcjruskja drbjaisjsi uatuk lfafatukja pf`ujab ilprdvflfat (pfaiabkjtja (pfaiabkjtja)) eja lf`jkukja tiaejkja yjab eimutuckja uatuk lfahjpji cjsi` yjab eicjrjpkja ej`jl sistfl ljajgflfa l jajgflfa K8. K`jusu` ilprdvflfat lfrupjkja k`jusu` :? yjab lfagjei k`jusu` tfrjkcir ej`jl IXD 56??:. Ej`jl DCXJX :3??:, tiejk jej kcusus k`jusu` uatuk lflmjcjs spfsink tfrkjit efabja ilprdvflfat  ajlua  ajlua tftjp tfriatfbrjsi efabja mfmfrjpj k`jusu` `jia. Ej`jl lf`jkukja ilprdvflfat , drbjaisjsi misj lf`jkukja iavfstibjsi kfhf`jkjja, pfrmjikja kftiejksfsujija eja tiaejkja pfrmjikja sfrtj prdbrjl ilprdvflfat `jia. Drbjaisjsi ejpjt lfaiabkjtkja (ilprdvf (ilprdvf)) kfsfsujija, kfhukupja eja ffktintjs ejri ljajgflfa K8 efabja7 •Lfaiabkjtkja pfrdrlj Kfsf`jljtja eja Kfsfcjtja Kfrgj •_rdldsi muejyj yjab lfaeukuab sistfl ljajgflfa Kfsf`jljtja Kfsf`jljtja eja kfsfcjtja kfrgj •_rdldsi pjrtisipjsi pfkfrgj ej`jl lfafrjpkja tiaejkja uatuk pfaiabkjtja mfrkf`jagutja mfrkf`jagutj a ejri sistfl ljajgflfa K8 •Lfabkdluaikjsikja cjsi` yjab rf`fvja ejri pfaiabkjtja mfrkf`jagutja kfpjej

pfkfrgj jtju wjki` ejri pfkfrgj •Lflf`icjrj edhulfatfe iadrljtida sfmjbji iadrljtida sfmjbji mukti m ukti pfaiabkjtja mfrkf`jagutja  

Mfmfrjpj pfrmfejja jatjrj __ Ad.6?/=?:= efabja IXD 56??:

__ Ad.6?/=?:=

IXD 56??:

Eitfrmitkja d`fc Kflfajk Kflfajkfrtrjas frtrjas ]fpum`ik Iaedafsij

Eitfrmitkja d`fc IXD

Xfrkjsi d`fc `flmjbj `flmjbj sfrkjsi yjab tftjpkja d`fc pflfriatjc

Ejpjt eijueit sfrkjsi d`fc Mjeja Xfrkjsi ljajpua

Mfr`jku pflmjbija gul`jc/gfais

Mfr`jku uatuk sfluj gfais drbjaisjsi

f`flfa uatuk gfais pfrusjcjja tfrbjatuab tfrbja tuab mfsjr kf kfhi` hi` pfrusjcja yjab mfrsjabkutja.

tjapj lflpfrcjkja kfhi`ay `ayj j pfrusjcjja tfrsfmut mfsjr kfhi

Cjsi Cj si`` sfr sfrk kjsi jsi jej 8 kjt kjtfb fbdr drii a abk bkjt jt

Cjsi`` sfr Cjsi sfrk kjs jsii IXD IXD 56?? 56??: : sf sfsu suji ji rujab `iabkup yjab eitftjpkja

 

__ ad.6? tjcua =?:= jtju IXD 56??: yjab eitfrjpkja 4

tjcua =?:= tfatjab  Xfsuji efabja VV Ad. :/:92? tfatjab K8 eja __ 6? tjcua sfydbyjayj yj jej`jc wjgim pfafrjpjaayj pfafrjpjaayj uatuk sfjp pfrusjcjj pfrusjcjja a ei XLK8 sfydbyja Iaedafsij sfsuji efabja mfsjr kfhi` kfhi` pfrusjcjja pfrusjcjja,, ajlua sjlpji efabja sjjt iai ljsic mjayjk pfrusjcj pfrusjcjja ja yjab mf`ul lfafrjpk lfafrjpkjaayj jaayj kjrfaj kurjabayj kurjaba yj kfsjejrja, kfsjejrja, pfrcjja tfrcjejp K8 sfrtj ljsic `fljcayj `fljcayj kdatrd` ejri pflfriatjc

 Xfejabkja __ ad.6? tjcua =?:= kjrfaj mfrsinjt mfrsinjt bfafrj` eja ejk e jk

eitfrmitkja d`fc sj`jc sjtu afbjrj afbjrj ljkj ljkj md`fc eitfrjpkja/ejk eitfrjpkja/ejk (sukjrf`j) d`fc pfrusjcjja eja mjckja jej mfmfrjpj pfrusjcjja yjab lfahdmj uatuk lfabiatfbrjsik lfabiatfbrjsikja ja jatjrj IXD 56??: efabja __ 6? tjcua =?:=

 

KDAXF_ EJA NVAEJLFAUJ@ IXD 8:???7=??9 ]F^J@ED LJ]ID/]L

 

EJNUJ] IXI

@JUJ] MF@JKJA @JU MF@J KJAB B _]IAXI_-_]IAXI_ _]IAXI _-_]IAXI_,, KF]JABKJ KF] JABKJ KF]GJ EJA _]DXFX LJAJGFLFA ]IXIKD ‘ IXD 8:???7=??9 _]IAXI_-_]IAXI_ LJAJGFLFA ]IXIKD KF]JABKJ KF]GJ LJAJGFLFA ]IXIKD _]DXFX LJAJGFLFA ]IXIKD

 

@JU MF@J @JKJA KJAB B @JUJ] MF

]IXIKD 7 FNFK EJ]I KFUIEJK_JXUIJA UF]CJEJ_ _FAHJ_JIJA UVGVJA

LJAJGFLFA ]IXIKD 7 XIXUFL _FABF@D@JJA KFUIEJK_JXUIJA YJAB EIJ_@IKJXIKJA EJ@JL _]DXFX _FABF@D@JJA ]IXIKD

IXD 8:???7=??9 7 XFMVJC XUJAEJ] XUJAEJ] IAUF]AJXIDAJ@ YJAB EIXVXVA EFABJA UVGVJA LFLMF]IKJA _]IAXI_ EJA _JAEVJA BFAF]IK VAUVK _FAF]J_JA LJAJGFLFA ]IXIKD

     

_]IAXI_-_]IAXI_, KF]JABKJ KF]GJ EJA _]DXFX LJAJGFLFA ]IXIKD ‘ IXD 8:???7=??9 _riasip-priasip

Kfrjabkj Kfrgj

_rdsfs

_faftjpja kdatfks (6.8) Ljaejt eja kdlitlfa (5.=)

_fai`jija risikd (6.5)

j. Lfahiptjkja eja lf`iaeuabi ai`ji m. Mjbija iatfbrj` iatfbrj` prdsfs dr drbjaisjsi bjaisjsi h. Mjbija ejri ejri pfabj pfabjlmi` lmi`ja ja _frjahjabja kfrjabkj kfputusja kfrgj pfabf`d`jja risikd e. Xfhjrj fksp`isit lfajabjai (5.8) kfejkpjsja f. Xistfljs, tfrstruktur tfrstruktur,, eja tfpjt wjktu n. Mfrejsjrk Mfrejsjrkja ja iandr iandrljsi ljsi tfrmj tfrmjik ik yjab tfrsfeij b. Eimujt Eimujt sfsuji kfmut kfmutucja ucjaEJA NVAEJLFAUJ@ KDAXF_ NVAEJLFAUJ@ IXD 8:???7=??9 8 :???7=??9 - ]F^J@ED LJ]ID c. Lflpfrcituabkja Lflpfrcituabkja njkt njktdr dr ljausi ljausij j eja muejyj i. Mfrsinjt Mfrsinjt trj trjaspjr aspjrja ja eja iak`usin  iak`usin  _frmjikja mfrkf`jagutja _fafrjpja ljajgflfa  g. Mfrsinjt eiajli eiajlis, s, itfrjn, itfrjn, eja kfrjabkj kfrgj (5.>) risikd (5.5) rfspdasin tfrcjejp pfrumjcja k. Lflnjsi`itjsi pfrmjikja eja pfabflmjabja mfrkf`jagu mfrkf`jagutja tja drbjaisjsi

Iefakjsi risikd (6.5.=)     )    =  .    6     (    i    s    j    t     `    u    s    a    d     k    a    j     e    i    s    j     k    i    a    u

Jaj`isis risikd (6.5.8)

   l    d    K

Fvj`ujsi risikd (6.5.5)

_fljatjuja eja pfaiagjuja kfrjabkj kfrgj (5.6) _fajabjaja ]isikd (6.6)

    )    >  .    6     (    a    j    u    j    g    a    i    a    f    p    a    j     e    a    j    u    j    t    a    j    l    f    _

 

_]IAXI_-_]IAXI_ -_]IAXI_ LJAJGFLFA _]IAXI_ ]IXIKD

_]IAXI_ #?:7 LFAHI_UJKJA EJA LF@IAEVABI AI@JI _]IAXI_ #?=7 MJBIJA IAUFB]J@ _]DXFX D]BJAIXJXI _]IAXI_ #?87 MJBIJA EJ]I _FABJLMI@JA KF_VUVXJA _]IAXI_ #?57 XFHJ]J FKX_@IXIU LFAJABJAI KFUIEJK_JXUIJA

XIXU FLJUIX, UIX, UF]XU]VKUV] UF]XU]VKUV ] EJA UF_J UF_JU RJKUV _]IAXI_ #?67 XIXUFLJ MF]EJXJ]KJA A IAND]LJXI UF]MJIK YJAB UF]XFEIJ _]IAXI_ #?>7 MF]EJXJ]KJ _]IAXI_ #?27 EIMVJU XFXVJI KFMVUVCJA _]IAXI_ #?37 LFL_F]CIUVABKJA NJKUD] LJAVXIJ EJA MVEJYJ

MF]XINJU U]JAX_ U] JAX_J]JA J]JA EJA IAK@VXIN IAK @VXIN _]IAXI_ #?97 MF]XINJU _]IAXI_ #:?7 EIAJLIX, IUF]JUIN EJA ]FX_DAXIN UF]CJEJ_ _F]VMJCJA _]IAXI_ #::7 LFLNJXI@IUJXI _F]MJIKJA EJA _FABFLMJABJA

MF]KF@JAGVUJA D]BJAIXJXI

 

KF]JABKJ KF]GJ LJAJGFLFA ]IXIKD

LJAEJU EJA KDLIULFA

EFXJIA KF]JABKJ KF]GJ VAUVK LFABF@D@J ]IXIKD

_F]MJIKJA MF]KF@JAGVUJA KF]JABKJ KF]GJ

_FAF]J_JA LJAJGFLFA ]IXIKD

LDAIUD]IAB EJA ]F^IFR  KF]JABKJ  KF]JABKJ KF]GJ

 

LFAFAUVKJA KFMIGJKJA ]IXIKD EJA LFAYF@F]JXKJA EFABJA MVEJY M VEJYJ J D]BJAIXJXI

LJAEJU 7 _F]IAUJC JUJV J]JCJA ]FXLI VAUVK LF@JKVKJA XFXVJUV

LFJXUIKJA KF]JABKJ KF]GJ LJAJGFLFA ]IXIKD UFUJ_ XFXVJI

KDLIULFA 7 GJAGI JUJV JUJV KFUF]IKJU KFU F]IKJUJA JA VAUVK VAU VK LF@JKVKJA XFXVJUV

LFABKDLVAIKJ XIKJA LJANNJU EJ]I LJAJGFLFA ]IXIKD KF_JEJ XUJKFCD@EF]

LFAFAUVKJA IAEIKJUD] KIAF]GJ LJAJGFLFA ]IXIKD YJAB XFGJGJ] EFABJA IAEIKJUD] KIAF]GJ D]BJAIXJXI

LJAEJU EJA KDLIULFA

LFAFUJ_KJA JKVAUJMI@IUJX EJA UJABBVAB GJRJM EI UIABKJU YJAB XFXVJI EJ@JL D]BJAIXJXI

LFAYF@J]JXKJA UVGVJA LJAJGFLFA ]IXIKD EFABJA UVGVJA D]BJAIXJXI

LFLJXUIKJA KF_JUVCJA UF]CJEJ_ CVKVL EJA ]FBV@JXI YJAB MF]@JKV

 

LFLJCJLI D]BJAIXJXI EJA KDAUFKXAYJ

_FAFUJ_JA KFMIGJKJA LJAJGFLFA ]IXIKD

JKVAUJMI@IUJX

EFXJIA KF]JABKJ KF]GJ LJAJGFLFA ]IXIKD

UF]IAUFB]JXI EFABJA _]DXFX D]BJAIXJXI

XVLMF] EJYJ

_FAFUJ_JA KDLVAIKJXI EJA _FAFUJ_JA LFKJAIXLF _F@J_D]JA IAUF]AJ@ _FAFUJ_JA KDLVAIKJXI EJA LFKJAIXLF _F@J_D]JA FKXUF]AJ@

   

LFAF]J_KJA KF]JABKJ KF]GJ LJAJGFLFA ]IXIKD

:. LFAFAUVKJA RJKUV EJA XU]JUFBI YJAB UF_JU VAUVK LFABIL_@FLFAUJXIKJA KF]JABKJ KF]GJ =. LFAF]J_KJA KFMIGJKJA LJAJGFLFA ]IXIKD EJA _]DXFX LJAJGFLFA ]IXIKD EFABJA _]DXFX D]BJAIXJXI 8. LFLJUVCI _F]XYJ]JUJA CVKVL EJA _F]JUV]JA YJAB MF]@JKV 5. LFLJXUIKJA MJCRJ _FABJLMI@JA KF_VUVXJA, UF]LJXVK _FLMJABVAJA EJA LFAFUJ_KJA UVGVJA, XFXVJI EFABJA CJXI@ EJ]I _]DXFX LJAJGFLFA ]IXIKD 6. MF]KDLVAIKJXI EJA MF]KDAXV@UJXI EFABJA _J]J _FLJABKV KF_FAUIABJA VAUVK LFLJXUIKJA KFXFXVJIJA KF]JABKJ KF]GJ LJAJGFLFA ]IXIKD

LFAF]J_KJA _]DXFX LJAJGFLFA ]IXIKD

LFAF]J_KJA LJAJGFLFA ]IXIKD

 

LFAIAGJV KFXFXVJIJA KF]JABKJ KF]GJ, KFMIGJKJA EJA ]FAHJAJ LJAJGFLFA ]IXIKD XFHJ]J MF]KJ@J, EFABJA _F]UILMJABJA KDAUFKX IAUF]AJ@ EJA FKXUF]AJ@ D]BJAIXJXI

LFABVKV] KFLJGVJA UF]CJEJ_ LJAJGFLFA ]IXIKD EJA _FAYIL_JABJA EJ]I LJAJGFLFA ]IXIKD XFHJ]J MF]KJ@J

LFAIAGJV FNFKUI^IUJX KF]JABKJ KF]GJ LJAJGFLFA ]IXIKD

LFABVKV] KIAF]GJ LJAJGFLFA ]IXIKD UF]CJEJ_ IAEIKJUD] XFHJ]J MF]KJ@J

LDAIUD]IAB EJA ]F^IFR   _FAF]J_JA KF]JABKJ KF]GJ

LF@J_D]KJA ]IXIKD, KFLJGVJA EFABJA ]FAHJAJ LJAJGFLFA ]IXIKD EJA XFMF]J_J MJIK KFMIGJKJA LJAJGFLFA ]IXIKD YJAB XFEJAB EIIKVUI

 

_F]MJIKJA MF]KF@JAGVUJA KF]JABKJ KF]GJ

 

 

_rdsfs ljajgflfa risikd

_FAFUJ_JA KDAUFKX    I    X    J    U    @    V    X    A    D    K    A    J    E    I    X    J    K    I    A    V    L    D    K

JXFXLFA ]IXIKD IEFAUINIKJXI ]IXIKD JAJ@IXIX ]IXIKD F^J@VJXI ]IXIKD

_F]@JKVJA ]IXIKD

 L D       L          D      A      A      I U       I U           D      D          ]      ] I          A  I A          B  B            E E J J A A

 ]      ]     F     F      ^      ^       IF           IF           R      R    

 

Kritfrij ]isikd ]isikd77 _faftjpja sinjt eja pf pfayfmjm eja ejlpjk yjab ejpjt tfrgjei eja mjbjiljaj hjrj uatuk lfabukurayj, kritfrij ejlpjk eja kfluabkiaja, mjbjiljaj pfafatuja ai`ji risikd, sf`frj eja td`frjasi risikd, pfrlmjabja tfrcjejp rjatji risikd eja kdlmiajsiayj

Kdatfks jej`jc Mjtjsja eja pjrjlftfr ej`jl drbjaisjsi uatuk pjrjlftfr ej`jl `iabkuabja drbjaisjsi lfahjpji tuguja drbjaisjs drbjaisjsii

Kdatfks fkstfraj` jej`jc mjtjsja eja pjrjlftfr ej`jl `iabkuabja fkstfraj` yjab eihjri d`fc drbjaisjsi uatuk lfahjpji sjsjrjaayj.

Kdatfks iatfraj` jej`jc mjtjsja eja pjrjlftfr ej`jl `iabkuabja iatfraj` yjab eihjri d`fc drbjaisjsi uatuk lfahjpji sjsjrjaayj sjsjrjaayj..

 

@iabkuabja muejyj, pd`ik, cukul, pfrjturja, kfujabja, tfkad`dbi, fkdadli, j`jl, sfrtj kdlpfsi, mjik iatfrajsidaj`, ajsidaj`, rfbidaj`, ljupua `dkj` (_FXU@F)

FKXUF]AJ@

Urfa yjab lfli`iki ejlpjk tfrcjejp tuguja drbjaisjsi  

_frsfpsi  eja ai`ji-ai`ji pfljabku kfpfaabja fkstfraj` Ujtj kf`d`j Xtruktur drbjaisjsi

Kjpjmi`itjs

Muejyj Drbjaisjsi _rdsfs Drbjaisjsi

IAUF]AJ@

 

_FAI@JIJA A ]IXIKD ]IXIKD _FAI@JIJ

IEFAUINIKJXI ]IXIKD

JAJ@IXIX ]IXIKD

F^J@VJXI ]IXIKD

XIJ_J, J_J, KJ_JA, EILJAJ, MJBJILJAJ

KFAJ_J, XFMF]J_J XF]IAB, XFMF]J_J MJCJYJ XFMF]J_J _FAUIAB, UIABKJUJA ]IXIKD MF]EJXJ]KJA K]IUF]IJ

XD@VXI _I @ICJA,_]ID]IUJX @ICJA,_]ID]IUJX

 

 

IEFAUINIKJXI ]Isikd

EJUJ CIXUD]IX

JAJ@IXIX UFD]IUIX

IAND]LJXI EJA _FAEJ_JU _J]J JC@I

 ,  )    F     H     ]     V     D    X     K    X   I     ]   (    D    K  I  X  I   ]    ]   F    M     L    V   X

 ,  )    X     U     A    F     ^    F   (    J     R  I    U   X  I   ]   F    _

   M    J    M   F    Y    A   F    _

KDAXF_ EJA NVAEJLFAUJ@ 8 :???7=??9 - ]F^J@ED LJ]ID NVAEJLFAUJ@ IXD 8:???7=??9

KFMVUVCJA _FLJABKV KF_FAUIABJA

  )    X    F     H     A    F     V     Z    F    X     A     D     H   (    J    Y    A    K    J    _     L    J    E

    

JAJ@IXIX ]IXIKD JEJ@JC _]DXFX VAUVK LFLJCJLI XINJU ]IXIKD EJA VAUVK LFAFAUVKJA UIABKJU ]IXIKD

JAJ@IXIX ]IXIKD

UVGVJA

LF@JKVKJA JAJ@IXIX EJL_JK EJA KFLVABKIAJA XFLVJ ]IXIKD YJAB EJ_JU LFABCJLMJU UF]HJ_JIAYJ XJXJ]JA D]BJAIXJXI EJA LFAYFEIJKJA EJUJ VAUVK LFLMJAUV @JABKJC F^J@VJXI EJA _F]@JKVJA ]IXIKD JAJ@IXIX

JAJ@IXIX KVJAUIUJUIN 7

JAJ@IXIX KVJ@IUJUIN

LFABBVAJKJA AI@JI JABKJ MJIK VAUVK KDAXF_ EJA NVAEJLFAUJ@ 8 :???7=??9 - ]F^J@ED LJ]ID NVAEJLFAUJ@ IXD 8:???7=??9 KDAXFKVFAXI KDAXFKVFA XI LJV_VA VAUVK @IKF@ICDDE, EFABJA LFABBVAJKJA EJUJ EJ]I MF]MJBJI XVLMF]. KVJ@IUJX JAJ@IXIX UF]BJAUVAB _JEJ JKV]JXI EJA KF@FABKJ_JA AI@JI AVLF]IK YJAB EIBVAJKJA

JAJ@IXIX KVJAUIUJUIN

JAJ@IXIX XFLI KVJAUIUJUIN

KVJ@IUJUIN

7

LFABBVAJKJA IXUI@JC VAUVK LFABBJLMJ]KJA MFXJ]JA KDAXFKVFAXI YJAB _DUFAXIJ@ EJA @IKF@ICDDE KDAXFKVFAXI JKJA UF]GJEI

JAJ@IXIX XFLI KVJAUIUJUIN 7 XKJ@J KVJ@IUJUIN EIMF]I AI@JI UF]UFAUV EFABJA UVGVJA VAUVK LFL_F]D@FC _]ID]IUJX YJAB @FMIC X_FXINIK EJ]I_JEJ YJAB EI_F]D@FC EJ@JL JAJ@IXIX KVJ@IUJUIN, UIEJK VAUVK LFLMF]IKJA AI@JI ]FJ@IXUIX XVJUV ]IXIKD XF_F]UI YJAB EICJXI@KJA EJ@JL JAJ@IXIX KVJAUIUJUIN

 

LFABCIAEJ]I ]IXIKD

LFABV]JABI LFABV]JA BI FKX_DXV]F (MJIK EJ]I XIXI EJL_JK, KFLVABKIAJA JUJV_VA JUJV_VA KDLMIA JXI)

_FLMJBIJA/_FABJ@ICJA

_ I@ IC J A _ F

A AJ B J A

EJNUJ] _]ID]IUJX ]IXIKD VAUVK _FAJABJAJA @FMIC @JAGVU

C J X I@

_FAJABJAJA ]IXIKD

EFNIAIXI

_FAF]ILJJA UF]CJEJ_ ]IXIKD

_]DXFX LFLMJAEIABKJA CJXI@ JAJ@IXIX ]IXIKD EFABJA K]IUF]IJ ]IXIKD VAUVK LFAFAUVKJA _FAYVXVAJA XVJUV JUJV MFMF]J_J ]FAHJAJ UJABBJ_JA JU JUJX JX _F]IXUIRJ _F ]IXUIRJ ]IXIKD BVAJ LFLDEINIKJXI FKX_DXV] ]IXIKD

   

KDLVAIKJXI EJA KDAXV@UJXI

MF]@JABXVAB XF@JLJ _]DXFX LJAJGFLFA ]IXIKD

XVJUV _]DXFX XVJUV _] DXFX YJAB MF]EJL_JK _JEJ _FABJLMI@JA KF_VUVXJA _]DXFX EIJ@DB EVJ J]JC

LJXVKJA VAUVK _FABJLMI@JA KF_VUVXJA, MVKJA LFLMVJU KF_VUVXJA MF]XJLJ

 

LDAIUD]IAB EJA  ]F^IFR 

 

JRJ]FAFXX JR J]FAFXX U]JIAIAB U]J IAIAB

EDKVLFAU EDKVLFAUJXI JXI , IL_@FLFAU IL_@FLFAUJXI JXI & XF]UI XF]UINIKJ NIKJXI XI

IXD 9??: - IXD :5??: ‘ IXD :3?? :3??: :‘ IXD 8:???

 

  FABJ_J F ABJ_J

FAEDKV

FAUJXIKJA 4

pfrsyjr yjrjtja jtja IXD/DCXJX; IXD/D CXJX;  Lfrupjkja pfrs  Lfayfeijk Lfayfeijkja ja pjaeuja pjaeu ja kfrgj yjab stjaejr uatuk lfagjlia kdasistfasi kdasistfasi eja prdsfs yjab sistfljs;  Lfayfeijkja muk dmgfkn kfpjej pf`jabbja eja jueitdr mjcwj Xistfl

Ljajgflfa Xtjaejr tf`jc jej eja eitfrjpkja;  Lfrupjkja pfedlja mjbi Jueitdr ej`jl lflvfrikjsi Xistfl Ljajgflfa

Xtjaejr;  Xfmjbji mjcja pf`jcja, kcususayj uatuk pfrsdaf` mjru;  Lfluejckja

ljajgflfa uatuk lfafrjpkja Xistfl Ljajgflfa

Xtjaejr Xtjae jr pjej njsi`itjs jtju `dkjsi `jia yjab lflpuayji lflpuayji kfsjljja prdsfs (lisj`ayj 7 kjatdr hjmjab, jajk pfrusjcjja);  Xfmjbji j`jt pfabfaej`i eja ldaitdr prdsfs pfafr pfafrjpja jpja IXD/DCXJX.

 

LFLMVJ JU EDK EDKVLF VLFA A LFLMV IXD Ljp prdsfs _rdsfeur :. Uug Uuguja uja =. ]uja ]ujab b @ia @iabkup bkup 8. _frsy _frsyjrjtja jrjtja 5. Edkulfa _faeukuab 6. ]iahij ]iahija a _rdsf _rdsfeur eur >. Ndrl Ndrlu`ir u`ir Ufr Ufrkjit kjit 2. Hjtjtj Hjtjtja a _frum _frumjcja jcja

Ljauj` :. _faej _faejcu`uj cu`uja a =. _rdni` _fru _frusjcj sjcjja ja 8. ]ujab @iabkup @iabkup 5. _fabfa _fabfaej`ija ej`ija 6. Xistfl Xistfl >. ]fnfrf ]fnfrfasi asi Xi`jab Xi`jab

Iastruksi Kfrgj :. _f`j _f`jksja ksjaj j =. ]iahija Ias Iastruks truksii Kfrgj 8. Hjtjt Hjtjtja ja _frumj _frumjcja cja

Ndrlu`ir

 

LFLMVJU EDK LFLMVJ EDKVLF VLFA A IXD / DCXJX

_fagf`jsja prdsfs `fmic riahi eja kfrjcjsijja ljkia abbi

LJAVJ@

• Lfafrjabkja rujab `iabkup IXD/DCXJX • Lfafrjabkja prdsfeur ej`jl IXD/DCXJX eja iatfrjksiayj

_]DXFEV]

• Lfafrjabkja prdsfs eja kddreiajsi kddreiajsi jatjr nuabsi uatuk yjab lfabfaej`ikja IXD/DCXJX

IAXU]VKX I KF]GJ

• Lfafrjabkja tjcjpja tfkais pf`jksjajja jktjs tfrkjit jspfk IXD/DCXJX

ND]LV@I]

• Xfmjbji muk dmyfkn pfafrjpja IXD/DCXJX

 

LFLMVJ JU EDK EDKVLF VLFA A LFLMV IXD

LJAVJ@

Uiabkjt kf-:

_]DXFEV]  IAXU]VKXI KF]GJ ND]LV@I] ‘ ND]LV@I] (]fkjlja)

Uiabkj t kf=

Uiabkj t kf5

 

JCJ_JA JA _F _FAF AF]J ]J_ _JA UJCJ_ IXD :. =. 8. 5. 6. >. 2. 3. 9. :?.

_fa faft ftjp jpja ja Kdl dlit itlf lfa a Udp Ljaf Ljafgf gflf lfa; a; _flmfatukja Ui Uil l IX IXD D/DC DCX XJX; JX; _f` f`j jcj cja a Iatf Iatfrp rprf rftj tjsi si eja eja E Edk dkul ulfa fatj tjsi si;; Iefakjsi 7 (_rdsfs / jspfk & ejlpjk / mjcjyj & rfsikd); Efs fsji jia a Xist istfl eja eja _faedkulf lfa atjsij jsija a; _fafrjpja / IIl lp`flfatjsi; _f`jcja Jueit Iatfraj`; _f`jksjajja Jueit Iatfraj`; Uiagjuja Ljajgflfa; Xfrkjsi.

 

CJLMJUJA _FAF]J_JA IXD :. Kurjabayj K Kdl dliitlfa =. Kur urja jaba bay yj Xu Xulm lmfr frej ejy yj 8. Kf Kftf tfrmj rmjtjs tjsja ja Rjkt jktu/K u/Kur urjab jabay ayj j Kftf Kftfr`i r`imjt mjtja ja 5. Kurjabayj _ _f flj ljc cjl jlj ja 6. Kur urja jaba bayj yj _f _fabu abuku kurrja e eja ja _ _fl flja jatj tjuj uja a >. Cjlmjtja Fkstfraj` XU]JUFBI LFABJUJXI CJLMJUJA 7 :) Lfa Lfayfe yfeijk ijkja ja ian ianrj rjst struk ruktur tur uat uatuk uk pfa pfafr frjpj jpja a =) Lf Lf`j `jk ksj sjaj ajk kja pf pf`j `jc cja ja 8) Lf Lfaf aftj tjpk pkja ja Iae Iaeik ikjt jtdr dr//sj sjsj sjrrja kiafr kiafrgj gj 5) Lf Lfa ayf yfei eijk jkja ja su sulmf lmfrr ej ejyj yj yjab ab huk hukup up

 

XVKXFX _FAF]J_JA (BDJ@) IXD

Edkulfatjsi

Kdasistfasi

Lfaiabkjtayj @dyj`itjs

_fedlja

Kdlpftitin 

Cumuabja Kfrgj

 

XVKXFX _FAF]J_JA (BDJ@) IXD

Ritc R cd 7 Ejtf7

U i l f 7

R cj t A d t U d N d r bf t 7

_fkfrgjja Mfru`jab

_frtfluja=/ Lfftiab

Mijyj _rdeuksi

Cjsi` Kfrgj _rdeuktivitjs

Kf`ucja _f`jabbja

 

_]DXFX FX XF]UINIKJXI XF]UINIKJXI _]DX IXD

MJEJA JK]FEIUJXI

MJEJA XF]UINIKJXI

KDAXV@UJA

D]BJAIXJX I

 

_]DXFX FX XF]UINIKJXI XF]UINIKJXI IXD _]DX



_fabjguja Jp`ikjsi Xfrtinikjsi



–_rf-Jueit’ jtju jueit jwj`



Niaj` Jueit (= - 8 cjri)



Uiaejkja kdrfksi d`fc pfrusjcjja (gikj eipfr`ukja)

 

_flmfrija XF]UINIKJU XF]UINIKJU Jueit _fabjwjsja (sfkj`i ej`jl > mu`ja/sftjcua)

 

MJEJA XF]UINIKJXI

 

NVAEJLFAUJ@ IXD 8:???7=??9 KDAXF_ EJA NVAEJLFAUJ@ 8 :???7=??9 - ]F^J@ED LJ]ID

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF