Materi 1 Offers and Suggest

 

:  

NDDFQY JLE YVMMFYUONLY YVMMFYUONLY J. Sflmfrtojl Nddfrs jle Yummfstonls  Nddfr ej`jh Ajgjsj Olenlfsoj afrjrto tjwjrjl. Ujwjrjl yjlm eohjbsue aubjl sfpfrto tjwjr hfljwjr gjrmj yj…. Ujpo, nddfr ejpjt afrupj hfljwjrbjl ajrjlm, kjsj, jtjupul gj` `jollyj bfpjej nrjlm tuj. `jol sfpfrto hfljwjrbjl holuhjl bfpjej tjhu ejl hfljwjrbjl pfrtn`nlmjl bfpjej nrjlm

Inltng bj`ohjt nddfr;   

]nu`e ynu `obf j iup nd tfj> (Jpjbjg bjhu hju holuh tfg>)

 

Ijl O gf`p ynu> (An`fgbjg sjyj hfhajltuhu>)

•

•

Yfejlmbjl, summfstonl hfrupjbjl sjrjl.  Aojsjlyj sjrjl jbjl eosjhpjobjl/eoafrobjl bfpjej sfsfnrjlm yjlm hflmj`jho bfsusjgjl ej`jh hfho`og sujtu gj`/hfhfijgbjl hjsj`jg (movolm summfstonl). Yfpfrto sjjt tfhjl sfejlm bfaolmulmjl ej`jh hfho`og hfrfb pu`pfl hjljbjg yjlm gjrus oj af`o, bj`ojl pjsto jbjl hflyjrjlbjl jtju movolm summfstonl sjtu hfrfb yjlm hfho`obo

buj`otjs ajob. Inltng bj`ohjt summfstonl;  W; ]gjt en ynu tgolb O sgnu`e wfjr tnlomgt> J erfss nr j t-sgort>

_; O tgolb ynu sgnu`e wfjr wfjr j erfss. (movolm summfstonl/hfhafro sjrjl) sjrjl)

A. Vlsur-Vlsur Bfajgjsjjl Nddfrs jle Yummfstonls Ej`jh hfhafro tjwjrjl ejl sjrjl Ajgjsj Aj gjsj Olmmros (nddfrs jle summfstonls), tfrejpjt afafrjpj ulsur-ulsur bfajgjsjjl yjlm sfrolm eomuljbjl, yjotu; Nddfrs/Ujwjrjl 

Hjy O……..>  O……..> 

An`fgbjg/Aosjbjg An`fgbjg/Ao sjbjg sjyj…..> sjyj…..>  

Ijl O…….> O…….>  

An`fgbjg/Aosjbjg An`fgbjg/Ao sjbjg sjyj…….> sjyj…….>  

Ygj`` O…….>  O…….> 

Gjrusbjg sjyj……..>  sjyj……..> 

]nu`e ynu……>  ynu……> 

Jpjbjg bjhu olmol……>  olmol……> 

Gnw janut O…….>  O…….> 

Ajmjohjlj bj`ju sjyj……>  sjyj……> 

Yummfstonls/Yjrjl 

@ft‟s…..   @ft‟s…..

Hjro…..   Hjro…..

]gy enl‟t wf…..>  wf…..> 

Bfljpj botj toejb……  toejb…… 

 

1  

]f inu`e……  inu`e…… 

Botj aosj……  aosj…… 

]gjt janut…..  janut….. 

Ajmjohjlj eflmjl…..  eflmjl….. 

Gnw janut….  janut…. 

Ajmjohjlj eflmjl……  eflmjl…… 

O summfst tgjt……  tgjt…… 

Yjyj hflyjrjlbjl……  hflyjrjlbjl…… 

_nu homgt wjlt tn igjlmf…..  igjlmf…..  

Bjhu hulmbol olmol hflmuajg…… hflmuajg……  

O tgolb….  tgolb…. 

Yjyj pobor……../Hflurut sjyj……  sjyj…… 

O enl‟t tgolb…..  tgolb….. 

Yjyj rjsj otu toejb…/Hflurut sjyj otu toejb..  toejb.. 

Yf`jol otu, sjjt hfhafro sjrjl jtju movolm summfstonl, jej j ej afafrjpj bjtj bfrkj yjlm yj lm sfrolm eopjbjo, jltjrj `jol;      

•

•

•

Yummfst Jevosf Qfinhhfle

Bftomj bjtj bfrkj tfrsfaut hfho`obo jrto yjlm sjhj yjotu ‐hflyjrjlbjl‘. ‐ hflyjrjlbjl‘.  

I. Kflos Nddfrs Movolm Nddfrs 

Movolm Nddfrs 

Ufrkfhjgjl 

Gnw janut O gf`p ynu en tgf eosgfs>

Ajmjohjlj kobj jbu hfhajltuhu hfliuio porolm>

]nu`e ynu `obf jlntgfr m`jss nd ho`b>

Jpjbjg bjhu hju sfmf`js susu `jmo>

Ijl O hjbf tgf afe dnr ynu>

An`fgbjg jbu hfrjpobjl bjsur ultubhu>

Hjy O gf`p ynu>

Aosjbjg sjyj hfhajltuhu>, Jej yjlm aosj sjyj ajltu>

Ygj`` O arolm ynu j iup nd tfj>

Gjrusbjg sjyj hfhajwjbjlhu sfijlmbor bnpo>

 

9  

Jiifptolm nddfrs jtju hflfrohj tjwjrjl  Ujwjrjl ejpjt eotn`jb hjupul eotfrohj. Kobj bj`ojl hflfrohj sfaujg tjwjrjl, hjbj ejpjt hflmmuljbjl ulmbjpjl-ulmbjpjl eo ajwjg olo. Jiifptolm Nddfrs 

Jiifptolm Nddfrs 

Ufrkfhjgjl 

_fs, O wnu`e `nvf tn.

Oyj, so`jgbjl.

_fs,p`fjsf. O rfj``y jpprfiojtf ot.

Oyj so`jgbjl. Yjyj sjlmjt hflmgjrmjolyj.

Yurf, tgjlbs.

Yo`jgbjl, tfrohj bjsog.

_fs, p`fjsf. Ugjt‟s vfry bole nd ynu. ynu.  

_j so`jgbjl. Ufrohjbjsog jtjs bfajobjllyj.

_fs, p`fjsf. Ugjt wnu`e af loif.

_j so`jgbjl. Otu ajmus.

Efi`ololm nddfrs jtju hfln`jb tjwjrjl  Jpjao`j bj`ojl toejb hfhfr`ubjl tjwjrjllyj, hjbj ejpjt hflmmuljbjl ulmbjpjl-ulmbjpjl eo  ajwjg olo ultub hfln`jblyj. Efi`ololm Nddfrs 

Efi`ololm Nddfrs 

Ufrkfhjgjl 

En lnt wnrry. O wo`` hjljmf nl hy nwl.

Kjlmjl bgujtor. Yjyj jbjl hflmuruslyj sfleoro.

 Ln, aut tgjlb ynu.

Uoejb, tfrohj bj bjsog. sog.

Ot os nbjy. O ijl en ot hysf`d.

Uoejb jpj-jpj. Yjyj jbjl hf`jbubjllyj sfleoro.

Ugjt os j`romgt. O wo`` en ot ay hysf`d.

Uoejb jpj-jpj. Yjyj jbjl hf`jbubjllyj sfleoro.

Eo jtjs jej`jg afafrjpj ulmbjpjl yjlm ejpjt bj`ojl muljbjl jpjao`j jbjl hfhafro pfljwjrjl, hflfrohj pfljwjrjl, hjupul hfln`jb pfljwjrjl. Vlmbjpjl hjlj log yjlm hflkjeo djvnrot bj`ojl>

 

5  

E. Kflos Yummfstonls Yjhj sfpfrto nddfrs, summfstonls kumj tfreoro ejro jsbolm dnr summfstonl, movolm summfstonl, jiifptolm summfstonl, ejl kumj efi`ololm summfstonl. Jsbolm dnr summfstonls Yfaf`uh sfsfnrjlm hfhafro sjrjl, pjsto jej sfsujtu yjlm yjl m bj`ojl tjlyjbjl. Gj` olo eosfaut eflmjl hfholtj sjrjl jtju jsbolm dnr summfstonl. Jsbolm dnr Yummfstonl 

Jsbolm dnr Yummfstonl 

Ufrkfhjgjl 

]gjt en ynu rfinhhfle>

Jpj yjlm bjhu sjrjlbjl>

Inu`e ynu movf snhf summfstonls janut tgos>

Aosjbjg bjhu hfhafro sjyj afafrjpj sjrjl tfltjlm olo>

]gjt sgnu`e O en>

Jpj yjlm gjrus sjyj `jbubjl>

En ynu gjvf jly summfstonls>

Jpjbjg bjhu hfhpulyjo sjrjl>

Ygj`` O ij`` gfr>

Gjrusbjg sjyj hflf`pnllyj>

Movolm summfstonl  Movolm summfstonl jej`jg hnhfl eohjlj bj`ojl hfhafro sjrjl bfpjej nrjlm `jol. Inltng bj`ohjt movolm summfstonl ejpjt eo`ogjt pjej tjaf` afrobut. Movolm Yummfstonl 

Movolm Yummfstonl 

Ufrkfhjgjl 

]gy enl‟t wf mn tn tgf iolfhj dorst>  dorst> 

Bfljpj botj toejb pfrmo bf aonsbnp eu`u>

Gnw janut i`fjlolm tgf ajtgrnnh dorst jle tgfl swffpolm tgf gnusf>

Ajmjohjlj bj`ju hfhafrsogbjl bjhjr hjleo tfr`faog ejgu`u  ajru hflyjpu ruhjg>

@ft‟s en tgf gnhfwnrb ol Qoshj‟s  Qoshj‟s  gnusf.

Hjro hflmfrkjbjl SQ eo ruhjg Qoshj.

O tgolb ynu sgnu`e jpn`nmozf tn gfr.

Yjyj rjsj bjhu gjrus hfholtj hjjd pjejlyj.

 

6  

Hulmbol bjhu aosj hfhafro tjgu hjsj`jg-hjsj`jghu pjej  psobojtfr.

_nu homgt tf`` ynur prna`fhs tn tgf psyigojtrost.

Jiifptolm summfstonl  Jiifptolm summfstonl jtju hflfrohj sjrjl ejpjt eoulmbjpbjl sfpfrto bj`ohjt-bj`ohjt eo ajwjg olo. Jiifptolm Yummfstonl 

Jiifptolm Yummfstonl 

Ufrkfhjgjl 

_fjg, `ft‟s mn.  mn. 

_jg, jyn.

Ugjt os j mrfjt oefj.

Oef yjlm ajmus.

Nbjy, od ynu sjy sn.

Nbf bj`ju afmotu.

Ynules mnne tn hf.

Bfeflmjrjllyj ajob/bfeflmjrjllyj hfljrob.

O jh up dnr ot.

Jbu sftuku.

Efi`ololm summfstonls  Jpjao`j bj`ojl burjlm sftuku jtju toejb ininb eflmjl sjrjl yjlm eoafrobjl, bj`ojl ejpjt hfln`jb sjrjl tfrsfaut jtju ej`jh Ajgjsj Olmmros eobflj` eflmjl efi`ololm summfstonls. Efi`ololm Yummfstonl 

Efi`ololm Yummfstonl 

Ufrkfhjgjl 

O en lnt tgolb ot os j mnne oefj.

Yjyj rjsj otu aubjl oef yjlm ajob.

Ynrry, aut O prfdfr tgf rfe erfss.

Hjjd, tjpo sjyj `faog subj mjul yjlm hfrjg.

O jh lnt surf janut tgjt.

Yjyj toejb yjbol eflmjl otu.

Hjyaf snhf ntgfr tohf.

Hulmbol `jol wjbtu/Hulmbol `jol bj`o.

 

4  

Inltng Eoj`nm Movolm Nddfrs Ajlyu ; Nuig…hy ajib gurts.  gurts.  Yoltj ; Jrf ynu j`romgt, Ajlyu> Ajlyu ; Ln, O jh lnt. O dff` pjol ol hy ajib wgo`f `odtolm tgfsf anxfs. Yoltj ; @ft hf gf`p ynu. Afijusf O en lnt gjvf jlytgolm tn en. (:)  Ajlyu ; _fjg, tgjt wnu`e af loif. Ugjlb ynu vfry huig, Yoltj. (1)  Yoltj ; Ugjt‟s dolf. dolf . Bj`ohjt (:) hfrupjbjl ulmbjpjl ultub hfhafro tjwjrjl jtju movolm nddfr. @faog tfpjtlyj tjwjrjl pfrtn`nlmjl. Bj`ohjt (1) hfrupjbjl ulmbjpjl hflfrohj tjwjrjl jtju jiifptolm nddfr.

Inltng Eoj`nm Movolm Yummfstonls Jlerfw ; Hnh, O lffe j lfw ajm jle j pjor nd sgnfs. Hnh ; ]gjt en ynu lffe tgf hnst aftwffl tgnsf twn> Jlerfw ; O jh lnt surf, Hnh. Hnh ; Nbjy tgfl. Gnw janut O auy ynu j lfw ajm dorst jle tgfl lfxt hnltg O wo`` movf ynu j lfw pjor nd sgnfs> (:)  Jlerfw ; Ugjt snules mrfjt. Afijusf O gjvf hy n`e sgnfs. O tgolb O sto`` ijl wfjr ot dnr j inup`f hnltgs. (1)  Bj`ohjt (:) hfrupjbjl ulmbjpjl hfhafro sjrjl jtju movolm summfstonl, ejl bj`ohjt (1) jej`jg ulmbjpjl hflfrohj sjrjl / jiifptolm summfstonl.