Masina Anestezie - Service Manual

 

 

R0 VCP_  MN@_XB@_DM AMOBDN@ _@ZUDO@

AMNPMC

 

Eir`wirh [`coia` ti tb` _`rvdo`r Amnumc eir tb` MX@_@ R0 VCP_ Mnm`stb`sdm Amobdn`. Xbds amnumc ds eir `nkdn``rs wbi bmv` suoo`sseuccy oiapc`t`h m s`rvdo` trmdndnk oiurs` eir R s`rdmc v`ntdcmtirs. de yiu bmv` nit oiapc`t`h suob m oiurs`, yiu mr` nit mutbirdz`h ti unh`rtml` tb` amdnt`nmno`, r`pmdrs mnh t`sts h`sordj`h dn tbds amnumc.   V`rsinn`c ip`rmtdnk tb` v`ntdcmtir aust j`oia` tbiriukbcy emadcdmr wdtb tb` dnstruotdins ointmdn`h dn tbds amnumc prdir ti usdnk tb` v`ntdcmtir wdtb pmtd`nts. Xb` MX@_@ R0 VCP_ Mnm`stb`sdm Amobdn`. ds dnt`nh`h eir us` jy m qumcded`h prmotdtdin`r unh`r tb` hdr`otdin ie m qumcded`h mnm`stb`tdst. [b`n tb` v`ntdcmtir ds oinn`ot`h ti m pmtd`nt, dt ds r`oiaa`nh`h tbmt m cdo`ns`h a`hdomc prmotdtdin`r j` dn mtt`nhmno` mt mcc tda`s ti r`mot ti mn mcmra ir itb`r dnhdomtdin ie m prijc`a.

[MZNDNK7 Dnoirr`ot us` ie tb` `qudpa`nt h`sordj`h b`r`dn amy r`suct dn dngury ti tb` pmtd`nt. Z`mh tbds amnumc j`eir` ip`rmtdnk tb` amobdn`. Tiu aust j` emadcdmr wdtb tb` amobdn` mnh dts eunotdins j`eir` usdnk dt in m pmtd`nt. Xi `nsur` oirr`ot eunotdindnk ie tb` `qudpa`nt dt aust j` s`rvdo`h mt r`kucmr dnt`rvmcs. Xb` R0 VCP_ aust j` s`rvdo`h ir r`pmdr`h incy jy qumcded`h s`rvdo` p`rsinn`c usdnk k`nudn` spmr` pmrts. [` wdcc nit itb`rwds` mssua` r`spinsdjdcdty eir tb` amt`rdmcs us`h, tb` wirl p`reira`h ir mny pissdjc` oins`qu`no`s ie tb` sma`. Dn oiaaundomtdin wdtb us, quit` tb` aih`c mnh s`rdmc nuaj`r ie tb` `qudpa`nt, wdtb tb` mpprixdamt` hmt` ie purobms`. De tb` undt ds j`dnk r`turn`h eir r`pmdr, dnhdomt` tb` nmtur` ie tb` emuct ir tb` wirl yiu r`qudr` ti j` omrrd`h o mrrd`h iut.

 

=

Dntrihuotdin MX@_@ R0 VCP_ U`ntdcmtir  

=.= Nitdo`s 

=.=.= Vrihuot Dapriv`a`nt  [` bmv` m picdoy ie ointdnu`h prihuot dapriv`a`nt mnh tb`r`eir` r`s`rv` tb` rdkbt tti i aml` obmnk`s wbdob amy mee`ot tb` dneiramtdin ointmdn`h dn tbds amnumc, wdtbiut kdvdnk prdir nitdo`. 

=.=.: Z`spinsdjdcdtd`s ie tb` Amnuemotur`r  Xb` amnuemotur`r moo`pts r`spinsdjdcdty eir tb` `ee`ots in sme`ty, r`cdmjdcdty mnh p`reiramno` ie tb` `qudpa`nt incy de7 Mss`ajcy ip`rmtdins, `xt`nsdins, mhgusta`nts, aihdedomtdins mnh r`pmdrs mr` omrrd`h iut jy p`rsins wdtb wrdtt`n mutbirdsmtdin eria tb` amnuemotur`r< Xb` `qudpa`nt ds us`h dn mooirhmno` wdtb tb` dnstruotdins eir us`< Xb` `c`otrdomc dnstmccmtdin oiapcd`s wdtb tb` "Z`kuc " Z`kucmtdins mtdins eir tb` @c`otrdomc @qudpa`nt ie Judchdnks".

=.=.? Hdsocmda`r  Ip`ndnk ie tb` ointric undt jy unmutbirds`h p`rsinn`c mutiamtdomccy vidhs mcc wmrrmntd`s mnh sp`odedomtdins. Xb` pr`v`ntdin ie tmap`rdnk ds sic`cy tb` us`r's r`spinsdjdcdty< tb` amnuemotur`r mssua`s ni cdmjdcdty eir mny amceunotdin am ceunotdin ir emdcur` ie tb` v`ntdcmtir de tb` ointric undt ds d s ip`n`h.

=.=.8 Oipyrdkbt  Mcc rdkbts r`s`rv`h. Xb` dneiramtdin ointmdn`h dn tbds pujcdomtdin amy nit j` us`h eir mny purpis` itb`r tbmn tbmt eir wbdob dt wms irdkdnmccy suppcd`h. Xbds pujcdomtdin amy nit j` r`prihuo`h r`pri huo`h dn pmrt ir dn wbic` wdtbiut tb` wrdtt`n oins`nt ie amnuemotur`r. amnuemotur`r.

 

=.: @qudpa`nt _yajics Mcmra sdc`no` l`y 

Bia` sor``n l`y 

_tmnhjy l`y 

@qudpit`ntdmc 

mct`rnmtdnk ourr`nt 

Jmtt`ry 

typ` J Ocmss D `qudpa`nt 

Mtt`ntdin7 Oinsuct

(mooirhdnk ti D@O 5656=-= stmnhmrh `qudpa`nt omt`kiry) 

mooiapmnydnk hioua`nts (tbds amnumc)  Hmtm oiaaundomtdin

[mrndnk nitdo`s

oinn`otir  Xb` oinn`otir eir omcdjrmtdnk amobdn`

UKM oinn`otir 

sp`oded`h jy tb` amnuemotur`r 

Viw`r iee  

Viw`r in 

I: s`nsir oinn`otir 

I: suppcy oinn`otir

Hrdv`r kms oinn`otir eir j`cciws

amnuemotur`r 

@xbmust kms oinn`otir 

amnuemotur` hmt` 

 

Xb` eicciwdnk h`edndtdin ie tb` [@@@ cmj`c mppcd`s ti @P a`aj`r stmt`s incy. Xbds syajic dnhdomt`s tbmt tbds prihuot sbiuch nit j` tr`mt`h ms bius`bich wmst`. Jy `nsurdnk tbmt tbds prihuot ds hdspis`h ie oirr`otcy oirr`otcy,, yiu wdcc b`cp pr`v`nt jrdnkdnk pit`ntdmc n`kmtdv` oins`qu`no`s ti tb` `nvdrina`nt  

mnh buamn b`mctb. Eir air` h`tmdc`h dneiramtdin wdtb r`kmrh ti r`turndnk mnh r`oyocdnk tbds prihuot, pc`ms` oinsuct tb` hdstrdjutir eria wbia yiu purobms`h dt. 

 

: H`sordptdin ie tb` v`ntdcmtir :.= Iv`rvd`w  Xb` R0 VCP_ v`ntdcmtir ds mn m n mhvmno`h, adoriprio`ssir-ointricc`h,pn`uamtd adoriprio`ssir-ointricc`h,pn`uamtdomccy omccy hrdv`n v`ntdcmtir v `ntdcmtir wbdob bms j``n h`sdkn`h sp`odedomccy eir tb` a`obmndomc v`ntdcmtdin ie mhuct,pm`hdmtrdo mnh n`inmtmc pmtd`nts unh`r k`n`rmc mnm`stb`sdm. Xb` R0 VCP_ ds h`sdkn`h eir us` wdtb m odroc`-typ` mjsirj`r mnh j`cciws,mcsi ds dh`mccy sudt`h ti jitb ciw-eciw mnh bdkb-eciw mppcdomtdins. Xb` v`ntdcmtir amy mcsi j` us`h wdtb `dtb`r m Jmdn-typ` oimxdmc odroudt ir m Gmolsin-Z``s/Myr`s X-pd`o` typ` pm`hdmtrdo odroudt wdtb ni aihdedomtdin j`dnk n`o`ssmry. Xb` v`ntdcmtir s`ts tb` h`sdr`h v`ntdcmtiry pmrma`t`rs mnh k`n`rmt`s mcmra, wmrndnk mnh stmtus a`ssmk`s mnh mcsi omcoucmt`s mnh dapc`a`nts tb` eunotdins n`o`ssmry ti hrdv` tb` j`cciws pn`uamtdomccy. Xb`r` mr` vmrdmtdins jms`h in tb` hrdv` kms us`h (mdr ir ixyk`n) mnh tb` hrdv` kms oinn`otir typ`(h`p`nhdnk in tb` `v`ntumc oiuntry ie us`).

:.: L`y E`mtur`s E@MXPZ@

H@_OZDVXDIN

Hdspcmy

2.8 dnob oicir COH

Nmvdkmtdin Nmvdkmtdi n

Xiuobso iuobsor``n r``n mnh ointric lnij eir `msy nmvdkmtdin nmvdkmtd in

U`ntdcmtdin

UOU UOU,, VOU, V_U, _DAU-UO,_DAU-V _DAU-UO,_DAU-VO,VZUO,_DAU-VZUO O,VZUO,_DAU-VZUO mnh Amnumc/spintn`ius jr`mtbdnk aih` wdtb r`spdrmtiry r`spdrmtir y aindtirdnk ompmjdcdty.

Dnt`nh`h us`

K`n`rmc purpis` h`vdo` eir mcc pmtd`nt kriups, eria n`inmt`s ti mhucts.Xb` mhucts.Xb` adndaua s`ttdnk tdhmc vicua` hiwn ti =6 ac.

Dh`mc jijy w`dkbt

Xb` v`ntdcmtir omn mutiamtdomccy s`t v`ntdcmtdin pmrma`t`rs mnh mcmras jms`h in tb` DJ[ omcoucmt`h eria tb` pmtd`nt b`dkbt dnput. d nput.

@c`otrindo V@@V

Visdtdv` @nh @xpdrmtiry Vr`ssur` (V@@V) ds s`t mnh ointricc`h `c`otrindomccy.

 

[mv`eiras [mv`e iras mnh Ciips

_`c`otmjc` edv` wmv`eiras wmv`eiras mnh tbr`` ciips hdspcmy,twi hdspcmy ,twi wmv`eiras wmv`eiras mnh twi ciips omn j` hdspcmy`h mt tb` sma` tda`.

Jmtt`ry Jmol Pp

Air` tbmn ? biurs ointdnuius ip`rmtdnk tda` wdtb cmrk` ompmodty Cd-din jmtt`ry.

:.? Erint Vmn`c  Xb` Hdspcmy ie tb` erint pmn`c (h`sordj`h dn s`otdin :.?.=) privdh`s wmv`eiras, aindtirdnk hmtm mnh a`nu tmjs. Xb` l`ys mnh ointric lnij `nmjc` tb` us`r ti `nt`r tb` stmnhjy, sdc`no` mcmras, moo`ss niramc sor``n qudolcy. qudolcy.

EDKPZ@ :-=  Erint pmn`c

 

  =. 

Mcmra cmap 

 

Bdkb c`v`c mcmras7 tb` cmap qudolcy ecmsb`s r`h. 

 

A`hdua c`v`c mcmras7 tb` cmap sciwcy ecmsb`s y`cciw. 





  Ciw c`v`c mcmras7 tb` cmap turns y`cciw wdtbiut ecmsbdnk.



:. 

Mcmra sdco`no` l`y

 



Xi s`t mcmra sdc`no` stmt`, pusb tbds l`y ti `nt`r =:6 s mcmra sdc`no`h stmtus. 

  Xbds l`y mcsi wirls ms mn mcmra syst`a r`s`t, oc`mrdnk tb` vdsumc mcmra dnhdomtirs



wbis` k`n`rmtdnk omus`s bmv` mcr`mhy o`ms`h. ?. 

Krmpbdomc us`r dnt`remo`

8. 

Bia` sor``n l`y Vusb tb` l`y ti ocis` mcc m cc a`nus hdspcmy`h.

0. 

_tmnhjy l`y Vusb tb` l`y ti `nt`r stmnhjy aih`.

5. 

Jmtt`ry C@H 

 

Z`h7wb`n tb` jmtt`ry mr` j`dnk obmrk`h.

 

Kr``n7wb`n tb` mn`stb`sdm v`ntdcmtir ds j`dnk jmtt`ry piw`r piw`r`h. `h.





  Iee7 wb`n tb` jmtt`ry ds eucc.



;. 

MO piw`r C@H

 



In7 wb`n tb` mn`stb`sdm v`ntdcmtir ds oinn`ot`h ti tb` MO piw`r siuro`.

  Iee7 wb`n tb` mn`stb`sdm v`ntdcmtir ds nit oinn`ot`h ti tb` MO piw`r siuro`.



2. 

Ointric lnij Vusb tb` ointric lnij ti s`c`ot m a`nu iptdin ir oinedra yiur s`ttdnk. Xurn tb` ointric lnij ociolwds` ir oiunt`rociolwds` ti soricc tbriukb tb` a`nu iptdins ir obmnk` yiur

s`ttdnks. 

 

 

:.?.= Hdspcmy EDKPZ@ :-: mnh tb` h`sordptdins tbmt eicciw privdh` mn iv`rvd`w ie tb` Hdspcmy.

EDKPZ@ :-:  Hdspcmy

=. 

U`ntdcmtdin aih` priapt mr`m Hdspcmys tb` ourr`nt v`ntdcmtdin aih`.

:. 

Cunk doin mr`m

  Xb` doin



ds hdspcmy`h wb`n amobdn` ointric dnspdrmtdin ds p`reira`h ourr`ntcy dn

UOU,VOU,VZUO,_DAU-UOU,_DAU-VOU ir _DAU-VZUO aih`.

 



Xb` doin

ds hdspcmy`h wb`n _DAU-UOU _DAU-UOU,_DAU-VOU ,_DAU-VOU ir _DAU-VZUO _DAU-VZUO aih` ds s`c`ot`h

mnh dnspdrmtdin trdkk`rdnk ds d s p`reira`h dn trdkk`r wdnhiws ourr`ntcy ourr`ntcy..

 

  Xb` doin



ds hdspcmy`h wb`n spintmn`ius dnspdrmtdin trdkk`rdnk ds p`reira`h

ourr`ntcy dn _DAU-UOU,_DAU-VOU,_DAU-VZUO ir V_U aih`. ?. 

Mcmra stmt` mr`m

  Xb` doin



ds hdspcmy`h wb`n air` tbmn in` mcmra bmv` ioourr`h.

  Xb` bdkb`st prdirdty mcmra wdcc j` hdspcmy`h dn mcmra a`ssmk` mr`m.



  tb` doin



mnh =:6s oiunthiwn tda` ds hdspcmy`h wb`n tb` mcmra sdc`no` l`y ds

pr`ss`h. 8. 

Vmtd`nt dneiramtdin mr`m Hdspcmys tb` pmtd`nt typ` mnh dh`mc jihy w`dkbt. 

0. 

Viw`r suppcy stmt` doin mr`m Hdspcmys piw`r siuro` mnh jmtt`ry doin. doin.Xb` Xb` MO doin ds s`c`ot`h wb`n tb` mn`stb`sdm v`ntdcmtir ds piw`r`h jy MO piw`r siuro`. Xb` jmtt`ry doin ds s`c`ot`h wb`n tb` mn`stb`sdm amobdn` ds jmtt`ry jmtt`ry piw`r`h ti dnhdomt` jmtt`ry ompmodty.

5. 

Vmrma`t`r Vmrma` t`r aindtirdnk mr`m L`y pmtd`nt pmrma`t`rs pmrma`t`rs mr` hdspcmy`h dn tbds mr`m.

;. 

_tipwmtob mr`m

2. 

_yst`a tda` mr`m Hdspcmys syst`a tda` ie tb` mn`stb`sdm v`ntdcmtir. v`ntdcmtir.

4. 

A`nu ip`rmtdin mr`m

=6.  Vmrma`t`r s`ttdnk mr`m Ps`h ti s`t tb` pmrma`t`rs r`cmt`h ti tb` s`c`ot`h a`obmndomc v`ntdcmtdin aih`. Xb` mrrmnk`a`nt ie tb` sbirtout l`ys dn tbds mr`m vmrd`s h`p`nhdnk in tb` s`c`ot`h a`obmndomc v`ntdcmtdin aih`. Eir h`tmdcs, r`e`r ti 8 Ip`rmtdins mnh U`ntdcmtdi U`ntdcmtdin n _`tup . ==.  Krmpb aindtirdnk mr`m Hdspcmys tb` wmv`eiras ir spdria`try ciips. Hdee`r`nt typ`s ie wmv`eiras mr` hdspcmy`h jms`h in tb` motumc sor``n cmyiut s`ttdnks. 

 

 

:.8 Z`mr Vmn`c 

EDKPZ@ :-?  Z`mr pmn`c

=.

Xb` jmtt`ry oiv`r

:.

_pI: s`nsir oinn`otir

?.

I: s`nsir oinn`otir

8.

Xb` eciw s`nsir oinn`otdins

0.

Xb` emn

 

5.

Hrdvdnk kms(ixyk`n kms(ixyk`n ir mdr) dnc`t

;.

J`cciws hrdvdnk kms pirt

2.

@xbmust kms pirt

4.

@qudpit`ntdmc t`radnmc

=6.

Viw`r swdtob

==.

Xb` piw`r swdtob prit`otdv` prit`otdv` oiv`r

=:.

Xb` piw`r pcuk prit`otdv` jrmol`t jrmol`t

=?.

Amdns piw`r oinn`otir

=8.

UKM Dnt`remo`

=0.

Z_:?: oinn`otir oinn`ot ir

=5.

Omcdjrmtdin pirt

Mtt`ntdin7

  Xi `nsur` prip`r v`ntdcmtdin ie tb` h`vdo`, hi nit jciol tb` emn oiv`r.



 



Daprip`r oinn`otdin ie `qudpa`nt ir mny piw`r siuro`s ti tb` omcdjrmtdin pirt amy p`ramn`ntcy hmamk` tb` v`ntdcmtir. v`ntdcmtir. Incy m qumcded`h t`obndodmn sbiuch oinn`ot aindtirdnk `qudpa`nt ti tbds pirt. 

 

:.0 V`nuamtdo Oinn`otdins 

EDKPZ@ :-8  V`nuamtdo odroudt hdmkrma 

=.  Edct`r

:.  Bdkb pr`ssur` s`nsir

?.  Z`kucmtir

8.  Vripirmtdinmc vmcv`

0.  _me`ty vmcv`

5.  Eciw s`nsir

;.  Mdrwmy pr`ssur` s`nsir

2.  Hdee`r`ntdmc pr`ssur` pr`ssur` s`nsir

4.  V@@V vmcv`

=6. @xpdrmtiry vmcv`

 

Xb` v`ntdcmtir ds pn`uamtdomccy piw`r`h jy tb` hrdvdnk kms tbriukb tb` dnc`t edct`r (=).M bdkb pr`ssur` s`nsir (:) aindtirs tb` hrdvdnk kms pr`ssur`, kdvdnk mn mcmra de tb` pr`ssur` ds j`ciw :.2 jmr. Hrdvdnk kms ds c`t ti tb` pr`ssur` r`kucmtir (?) r`huodnk tb` pr`ssur` ti :.0 jmr eir tb` Dnspdrmtiry eciw ointric vmcv` (8). Xbds vmcv` ds ointricc`h jy tb` v`ntdcmtir `c`otrindos, ` c`otrindos, s`c`otdnk m oirr`ot dnspdrmtiry eciw mooirhdnk ti tb` v`ntdcmtir s`ttdnks. M hdee`r`ntdmc pr`ssur` trmnshuo`r(2) oinn`ot`h ti tb` pr`ssur` smapc` pirts V= mnh V: in tb` r`mr oiv`r ie v`ntdcmtir mnh a`msur`s dnspdrmtiry eciw mnh `xpdrmtiry eciw jy eciw s`nsir(5) hurdnk v`ntdcmtdin. M pr`ssur` trmnshuo`r(;) oinn`ot`h ti tb` pr`ssur` smapc` pirt V: a`msur`s tb` mdrwmy pr`ssur` . Hurdnk dnspdrmtdin tb` @xpdrmtiry vmcv` (=6),mnh tb` V@@V vmcv` (4) mr` ocis`h, mnh tb` hrdvdnk kms ds c`t ti tb` j`cciws. Xb` `xbmcmtdin vmcv` (=6) ds ocis`h hurdnk dnspdrmtdin, mnh ip`n hurdnk `xpdrmtdin wb`n tb` j`cciws ds dn tip mnh tb` pr`ssur` dn tb` j`cciws ds mpprix. ? bVm bdkb`r tbmn pr`ssur` eria tb` v`ntdcmtir.@xo`ss kms`s mr` `vmoumt`h tbriukb tb` MK__ oinn`otir.  

 

:.5 @c`otrdomc Oinn`otdins

EDKPZ@ :-0  Jciol sob`amtdos `c`otrindos

M67

Viw`r suppcy

M=7

Oiapirt jimrh

M:7

Viw`r swdtob jimrh

M?7

KPD jimrh

M87

Mnmcik hrdv`r jimrh

M07

JHP(Jr`mtb h`cdv`r undt) jimrh

M57

L`y jimrh

M;7

Lnij jimrh

M27

BVA jimrh

M47

JMXYO jimrh

]67

Viw`r suppcy edct`r

]=７  Cd-in jmtt`ry

]:7

_wdtob

]?7

Emn

 

]87

V@@V vmcv`

]07

Vripirtdinmc vmcv`

]57

Ixyk`n s`nsir

];7

_p`ml`r

]27

Xiuob sor``n

]47

COH

]=67

t`radnmc   @qudpit`ntdmc t`radnmc

:.5.= Omjc`s Cdst

_/N

H`sordptdin

[= 

OAV omjc`

[: 

MO Dnput omjc`

[? 

Kriunh [dr`

[8 

Jmtt`ry omjc`

[0 

Eria

Xi

G:= dn tb` JHP jimrh

G? dn tb` Oiapirt jimrh

Viw`r suppcy edct`r

ON= dn tb` piw`r suppcy

Vrit`otdv` kriunh in tb`

t`radnmc   @qudpit`ntdmc t`radnmc

piw`r suppcy edct`r

G= dn tb` JMXYO jimrh

G: dn tb` Viw`r swdtob jimrh

_wdtb omjc`

_wdtob(in/iee)

G8 dn tb` Viw`r swdtob jimrh

[5 

HO:8U omjc`

ON: dn tb` piw`r suppcy

G= dn tb` Viw`r swdtob jimrh

[; 

HO mnh _dknmc omjc`

G=0 dn tb` JHP jimrh

G? dn tb` Viw`r swdtob jimrh

[2

Emn omjc`

emn

G0 dn tb` Viw`r swdtob jimrh

G=; dn tb` JHP jimrh

G8 dn tb` KPD jimrh

COH

G=: dn tb` KPD jimrh

Xiuob sor``n

G2 dn tb` KPD jimrh

_p`ml`r

G= dn tb` KPD jimrh

L`y jimrh

G: dn tb` KPD jimrh

  [4 

JHP ti KPD omjc`

[=6 

COH omjc`

[== 

Xiuob sor``n omjc`

[=: 

_p`ml`r omjc`

[=? 

L`y omjc`

[=8 

Lnij omjc`

Lnij jimrh

G? dn tb` KPD jimrh

[=0 

BVA omjc`

G= dn tb` BVA jimrh

G=5 dn tb` Mnmcik hrdv`r

 

jimrh Vripirtdinmc vmcv` [=5 

V_IC omjc`

[=; 

V@@V Umcv` omjc`

G:= dn tb` Mnmcik hrdv`r jimrh

V@@V vmcv`

G=0 dn tb` Mnmcik hrdv`r jimrh

C`ai oinn`otir

G:5 dn tb` Mnmcik hrdv`r

[=2 

Ixyk`n _`nsir omjc`

[=4 

Mnmcik _dknmc omjc`

[:6 

Mnmcik Viw`r omjc`

[:= 

Z_:?: omjc`

G5 dn tb` KPD jimrh

G0 dn tb` Oiapirt jimrh

[:: 

UKM omjc`

G; dn tb` KPD jimrh

G5 dn tb` Oiapirt jimrh

jimrh

G=5 dn tb` JHP jimrh

G:6 dn tb` Mnmcik hrdv`r jimrh

G=2 dn tb` JHP jimrh

G=8 dn tb` Mnmcik hrdv`r jimrh

 

:.; @c`otrindo Oiapin`nts :.;.= JHP(Jr`mtb H`cdv`r Pndt) Jimrh

 

EDKPZ@ :-5  JHP Jimrh 

Xb` JHP jimrh , dn oingunotdin wdtb tb` mnmcik hrdv`r jimrh, privdh`s adoriprio`ssir ointric ie mcc jr`mtb h`cdv`ry eunotdins eir tb` U`ntdcmtir. Dt mcsi oiaaundomt`s wdtb tb` KPD jimrh eir hdspcmy mnh ointric dneiramtdin eria tb` ip`rmtir. Mcc mnmcik sdknmcs ti mnh eria tb` s`nsirs mnh motumtirs ie tb` t b` syst`a mr` ointricc`h jy sietwmr` runndnk dn tb` JHP jimrh.

 

:.;.=.= Oinn`otirs

OINN@OXIZ

OINN@OX@H XI

EPNOXDIN/_DKNMC EPNOXDIN/_D KNMC

G=0

Viw`r swdtob jimrh

Viw`r suppcy mnh sdknmc

G=2

Mnmcik hrdv`r jimrh

Viw`r suppcy

G=5

Mnmcik hrdv`r jimrh

Ointric sdknmc

G=;

KPD jimrh

Viw`r suppcy mnh oiaaundomtdin wdtb KPD

G:=

Oiapirt jimrh

oinn`ot wdtb t`st h`vdo`

X@_X VIDNX

EPNOXDIN

ZMNK@

XV==

+?.?U

+?.?U ½6.=0U

XV=6

Z`e`rmno` +0.6U

+0.6U ½6.60U

XV=?

Z`e`rmno` +=.6U

+=.6U ½6.60U

XV=8

Mnmcik victmk` +;.0U

+;.0U ½6.:U

XV=:

Z`e`rmno` +?.6U

+?.6U ½6.60U

XV2

@xpdrmtiry vmcv` ointric sdknmc

6~=.6U

XV=

Bdkb pr`ssur` s`nsir sdknmc

6.?UF=mta,6.?~:.;U 6.?UF=mta,6.?~:.;U

XV?

Ixyk`n s`nsir sdknmc

6.?2~6.05UF=mta 6.?2~6.05UF=mta

XV=4

Dnspdrmtiry vmcv` ointric sdknmc

6~=.6U

XV=5

Mdrwmy pr`ssur` s`nsir sdknmc

6.?~:.;U

XV:=

Eciw s`nsir sdknmc

6.?~:.;U

:.;.=.= X`st pidnts

 

 

:.;.: Mnmcik hrdv`r Jimrh Xb` Mnmcik hrdv`r jimrh privdh`s mn dnt`remo` j`tw``n tb` v`ntdcmtir s adoriprio`ssir odroudts —

mnh dts mnmcik syst`as. Xb`s` mnmcik syst`as dnocuh` vmcv`s mnh m nh trmnshuo`rs.

EDKPZ@ :-;  Mnmcik Hrdv`r Jimrh

 

 

:.;.:.= Oinn`otirs  OINN@OXIZ

OINN@OX@H XI

EPNOXDIN/_DKNMC EPNOXDIN/_D KNMC

G:6

JHP jimrh

Viw`r suppcy mnh oiaaundomtdin wdtb KPD

G=8

JHP jimrh

Viw`r suppcy

G=0

V@@V vmcv`

Viw`r suppcy

G=5

BVA jimrh

Oinn`ot ti BVA jimrh

G:5

Ixyk`n s`nsir oinn`otir

Oinn`ot ti ixk`n s`nsir

G:=

Vripirtdinmc vmcv`

Oinn`ot ti Vripirtdinmc vmcv`

:.;.:.: X`st Vidnts  X@_X VIDNX

EPNOXDIN

ZMNK@

XV==

Ixyk`n s`nsir sdknmc

6.?2~6.05UF=mta 6.?2~6.05UF=mta

XV=5

Dnspdrmtiry vmcv` ointric sdknmc

6~=.6U

XV=?

Eciw s`nsir sdknmc

6.?~:.;U

XV=;

@xpdrmtiry vmcv` ointric sdknmc

6~=.6U

 

:.;.? Viw`r _wdtob Jimrh

 

EDKPZ@ :-2  Viw`r _wdtob Jimrh

Viw`r swdtob jimrh s`rv`s ms tb` piw`r amnmk`a`nt eir tb` v`ntdcmtir,privdh`s piw`r oinv`rsdin eria piw`r suppcy jimrh mnh r`obmrk` amnmk`a`nt eir tb` jmtt`ry.

:.;.?.= Oinn`otirs OINN@OXIZ

OINN@OX@H XI

EPNOXDIN/_DKNMC EPNOXDIN/_D KNMC

G?

JHP jimrh

Viw`r suppcy mnh jmtt`ry sdknmc

G=

JHP jimrh

Viw`r suppcy

G:

Jmtt`ry

Oinn`ot ti jmtt`ry

G8

_yst`a swdtob

Oinn`ot ti syst`a swdtob

G0

emn

Oinn`ot ti emn

 

:.;.?.: X`st Vidnts X@_X VIDNX

EPNOXDIN

ZMNK@

XV=

Z`e`r`no` victmk` +:.0U

+:.0U½6.=U

XV:

Viw`r +0.6U

+0.6~+0.0U

XV?

Viw`r +=:.6U

+=:U½6.:U

XV0

Z`obmrk` stmtus

Euccy76U Nit euccy7+0U½6.0U

 

:.;.8 KPD Jimrh KPD jimrh privdh`s adoriprio`ssir ointric mnh aindtirdnk ie tb` hdspcmy mnh us`r dnt`remo` syst`a. Xb` KPD jimrh dnocuh`s tb`s` odroudts, wbdob p`reira tb` dnhdomt`h eunotdins7

  Xb` OVP mnh ointric odroudt  dnocuh`s  dnocuh`s m _XA?:E8:4 _XA?:E8:4 adoriprio`ssir, ip`rmtdnk mt =26 ABz,



mcink wdtb suppirtdnk h`vdo`s ti p`reira v`ntdcmtir ointric eunotdins. Dn mhhdtdin ti `x`outdnk dnstruotdins, tb`s` eunotdins dnocuh` pmssdnk hmtm jmol mnh eirtb j`tw``n a`airy mnh D/I h`vdo`s< k`n`rmtdnk mhhr`ss sdknmcs us`h ti moo`ss a`airy ciomtdins< k`n`rmtdnk r`mh/wrdt`, tdadnk, mnh itb`r ointric sdknmcs< mnh prio`ssdnk dnt`rrupts eria tb` vmrdius syst`a h`vdo`s.

  Xb` r`mc-tda` ociol  trmols  trmols tb` v`ntdcmtir s ip`rmtdinmc tda` mnh sbirt-hurmtdin piw`r ciss`s c iss`s



—

(up ti 56 adnut`s). [b`n tb` v`ntdcmtir ds ip`rmtdnk, tb` r`mc-tda` ociol ds piw`r`h jy UOO. [b`n piw`r ds cist ir r`aiv`h, m judct-dn jmtt`ry jm tt`ry piw`rs tb` ociol.

  Xbr`` Z_-:?: O obmnn`cs O obmnn`cs privdh`  privdh` iutput eir hdkdtmc hdkdtm c oiaaundomtdins dnt`remo` mnh `xt`rnmc



oiaaundomtdins eir s`rvdo` aih`. Xb`y mr` `c`otrdomccy dsicmt`h eir sme`ty.

  Xb` UKM vdh`i ointric odroudt , oiaprdsdnk m UKM COH ointricc`r DO.



  Xiuobsor``n ointric odroudt eir 8 wdr`s r`sdstdv` r`sdstd v` tiuobsor``n pmn`c.



dnt`remo` c`ts tb` adoriprio`ssir ointric tb` hdsor`t` C@Hs in tb` l`y jimrh.   Xb` C@H VOJ dnt`remo` c`ts



  Xb` siunh k`n`rmtir dnt`remo` prihuo`s dnt`remo` prihuo`s tb` v`ntdcmtir s mcmra siunhs. Oinsdstdnk ie m



—

adoriointricc`r mnh muhdi sdknmc prio`ssdnk bmrhwmr`, tb` dnt`remo` prihuo`s stmnhmrh mcmra siunhs. 

 h`t`radn`s tb` hdr`otdin mnh maiunt ie lnij   Xb` ritmry `noih`r/h`oih`r odroudt  h`t`radn`s aiv`a`nt.

dnt`remo` r`mhs tb` l`yswdtob`s mnh ointrics tb` cdkbtdnk ie tb` C@Hs in tb`   Xb` l`yjimrh dnt`remo` r`mhs



l`yjimrh.

 

 

 

EDKPZ@ :-4  KPD Jimrh

:.;.8.= Oinn`otirs OINN@OXIZ

OINN@OX@H XI

EPNOXDIN/_DKNMC EPNOXDIN/_D KNMC

G8

JHP jimrh

Viw`r suppcy mnh oiaaundomtdin wdtb JHP jimrh

G5

Oiapirt jimrh

Oinn`ot ti oiapirt jimrh,oiaaundomtdin wdtb VO

G:

L`y jimrh

Oinn`ot ti l`y jimrh

G?

Lnij jimrh

Oinn`ot ti l`y jimrh

 

G=

sp`ml`r

Oinn`ot ti sp`ml`r

G=:

COH Hdspcmy

Oinn`ot ti COH

G=8

GXMK tiic

Oinn`ot ti GXMK tiic

G;

Oiapirt jimrh

Oinn`ot ti oiapirt jimrh

G2

Xiuob sor``n

Oinn`ot ti tiuob sor``n

X@_X VIDNX

EPNOXDIN

ZMNK@

XV=

Viw`r +=6.8U

+=6.8U½6.?U

XV:

Viw`r -;.6U

-;.6U½6.0U

XV?

Z`e`r`no` victmk` +?.6U

+?.6U½6.60U

XV8

Viw`r +4.6U

+4.6U½6.:U

:.;.8.: X`st Vidnts

 

?

Hdsmss`ajcdnk

[MZNDNK7  Incy p`rsinn`c trmdn`h mnh mutbirdz`h jy Bv`ntd sbmcc j` p`radtt`h ti p`reira dnstmccmtdin, s`rvdo` ir amdnt`nmno` ie tbds v`ntdcmtir. J`eir` hdsmss`ajcdnk ir mss`ajcdnk, aml` sur` tbmt7

  Kms suppcy ds hdsoinn`ot`h.





  Mcwmys swdtob tb` v`ntdcmtir iee mnh hdsoinn`ot tb` v`ntdcmtir eria tb` amdns piw`r mnh ms w`cc ms r`aiv` tb` t b` jmtt`ry, j`eir` ip`ndnk tb` oiv`r.

  N`v`r us` mny ldnh ie cujrdomtdin in mny pmrt ie tb` v`ntdcmtir



Hdsomrh hdspismjc`, r`pcmo`h mnh c`et-iv`r pmrts dn mooirhmno` wdtb mppriprdmt` dnhustrdmc mnh `nvdrina`ntmc stmnhmrhs. Met`r p`reiradnk Amdnt`nmno` ir Z`pcmo`a`nt ie m oiapin`nt o iapin`nt ir aihuc`, p`reira tb` n`o`ssmry eunotdin ob`ols, omcdjrmtdins mnh _me`ty X`sts ti `nsur` tb` v`ntdcmtir ds p`reiradnk prip`rcy.

 

?.=

Z`aivdnk Xb` Jmtt`ry

Edkur` ?-= Z`aivdnk Xb` Jmtt`ry,_t`p =

=. 

Pnsor`w tb` twi sor`ws mnh r`aiv` tb` oiv`r ie jmtt`ry jix

:. 

Hdsoinn`ot tb` jmtt`ry oinn`otir,r`aiv` tb` jmtt`ry

 

 

Edkur` ?-: Z`aivdnk Xb` Jmtt`ry,_t`p : 

?.:

Z`aivdnk Xb` Xip Oiv`r

Edkur` ?-? Z`aivdnk Xb` Xip Oiv`r,_t`p =  = 

 

=. 

Z`aiv` sor`ws eria tb` r`mr oiv`r mnh tb` tip oiv`r

:. 

Cdet tb` v`ntdcmtir mnh put dt ms sbiwn

Edkur` ?-8 Z`aivdnk Xb` Xip Oiv`r,_t`p :  :  ?. 

Z`aiv` twi sor`ws in tb` jitttia ie oiv`r

 

 

?  Edkur` ?-0 Z`aivdnk Xb` Xip Oiv`r,_t`p ?  8. 

Vucc tb` tip oiv`r jmol mnh r`aiv` tb` tip oiv`r

 

 

Edkur` ?-5 Z`aivdnk Xb` Xip Oiv`r,_t`p 8

 

?.?

Z`aivdnk Xb` Viw`r suppcy

Edkur` ?-; Z`aivdnk Xb` Viw`r _uppcy

  Ms sbiwn,ednh tb` pisdtdin mnh unsr`w tb` twi sor`ws,tb`n tml` tb` piw`r suppcy mwmy.



Edkur` ?-2 Viw`r _uppcy Mss`ajcy

 

?.8 =. 

Z`aivdnk Xb` Viw`r _wdtob Jimrh Z`aiv` tb` eiur sor`ws eria tb` jihy ie v`ntdcmtir

Edkur` ?-4 Z`aivdnk Xb` Viw`r _wdtob Jimrh  Jimrh 

:. 

Hdsoinn`ot tb` omjc`s wdtb piw`r swdtob jimrh,tb`n r`aiv` tb` piw`r swdtob jimrh

Edkur` ?-=6 Viw`r _wdtob Jimrh

 

?.0 =. 

Z`aivdnk Xb` JHP Jimrh  Jimrh  Z`aiv` tb` eiur sor`ws eria tb` jittia ie oiv`r

Edkur` ?-== Z`aivdnk Xb` JHP Jimrh

:. 

Hdsoinn`ot omjc`s mnh pr`ssur` smapc` tuj` wdtb JHP jimrh

?. 

Z`aiv` JHP jimrh

 

  Edkur` ?-=: JHP Jimrh 

?.5

Z`aivdnk Xb` Erint Vmn`c  Vmn`c 

 

Edkur` ?-=? Z`aivdnk Xb` Erint Vmn`c,_t`p =

=. 

Z`aiv` tb` twi sor`ws eria tb` tip ie erint pmn`c

:. 

Cdet tb` v`ntdcmtir mnh pcmo` dt ms sbiwn

Edkur` ?-=8 Z`aivdnk Xb` Erint Vmn`c,_t`p : ?. 

Pnsor`w tb` twi sor`ws eria tb` jittia ie erint pmn`c

8. 

Hdsoinn`ot tb` omjc` wdtb KPD jimrh,tb`n r`aiv` tb` erint pmn`c

 

 

Edkur` ?-=0 Z`aivdnk Xb` Erint Vmn`c,_t`p ?

?.;

Z`aivdnk COH Aihuc` 

Edkur` ?-=5 Z`aivdnk Xb` COH Aihuc`,_t`p =

 

=. 

Z`aiv` tb` eiur sor`ws eria COH erma`

:. 

Hdsoinn`ot tb` omjc`s wdtb KPD jimrh,tb`n tml` tb` COH erma` mwmy

?. 

Z`aiv` tb` coh aihuc`(COH mnh tiuobsor``n pmst`h tik`tb`r)

Edkur` ?-=; Z`aivdnk Xb` COH Aihuc`,_t`p :

 

?.2

Z`aivdnk Xb` V`nuamtdo Aihuc` 

Edkur` ?-=2 Z`aivdnk Xb` V`nuamtdo Aihuc`

  Pnsor`w tb` eiur sor`ws eria tb` r`mr oiv`r,ms sbiwn



  Z`aiv` tb` p`nuamtdo aihuc`



 

 

Edkur` ?-=4 V`nuamtdo Aihuc`

 

?.4

Mss`ajcdnk Xb` V`nuamtdo Aihuc`  Aihuc` 

Edkur` ?-:6 Mss`ajcdnk Xb` V`nuamtdo Aihuc` 

=.  Vripirmtdinmc vmcv`Edct`r

:.  Vr`ssur` r`kucmtir t`st pirt

?.  Z`kucmtir

8.  Bdkb pr`ssur` s`nsir

0.  _me`ty vmcv`

5.  V@@V vmcv`r

;.  A`ajrmn` bich`r

2.  @xpdrmtiry a`ajrmn`

4.  V`nuamtdo jihy

=6. Hrdv` kms iutc`t

==. MK__ oinn`otir

=:. Edct`r

=?. Hrdv` kms dnc`t

 

8

Omcdjrmtdin

8.= Dntrihuotdin Dntrihuotdin  Xbds s`otdin privdh`s h`tmdc`h dneiramtdin r`qudr`h ti prip`rcy t`st mnh omcdjrmt` tb` MX@_@ R0 VCP_

mn`stb`sdm v`ntdcmtir. Omcdjrmtdin oinsdsts ie ie amldnk a`obmndomc mnh `c`otrdomc

mhgusta`nts wdtb tb` prip`r t`st `qudpa`nt. Xb` dnstrua`nt sbiuch j` t`st`h mnh omcdjrmt`h met`r r`pmdrs bmv` j``n oiapc`t`h ir mt r`kucmr dnt`rvmcs ms pmrt ie m p`rdihdo amdnt`nmno` prio`hur`.

NIX@7 Jitb omcdjrmtdin mnh m eunotdinmc t`st aust j` p`reira`h ti v`rdey oiapc`t` mnh prip`r ip`rmtdin.  @nsur` tbmt mcc t`stdnk amt`rdmcs, dnocuhdnk hrdv` kms, jr`mtbdnk odroudts, tiics mnh hioua`nts mr` mvmdcmjc` mnh ourr`nt, omcdjrmt`h mnh dn kiih wirldnk irh`r prdir ti j`kdnndnk.

8.: Omcdjrmtdin [mrndnks, Vr`omutdins, mnh Nit`s  8.:.=

[mrndnks 

[MZNDNK7 Eir ointdnu`h prit`otdin mkmdnst edr` bmzmrh, r`pcmo` mcc eus`s wdtb tb` sp`oded`h typ` mnh rmtdnk.

[MZNDNK7 Dn irh`r ti pr`v`nt mn `c`otrdo sbiol, tb` v`ntdcmtir (prit`otdin ocmss D) amy incy j` oinn`ot`h ti m oirr`otcy o irr`otcy kriunh`h amdns oinn`otdin (siol`t iutc`t wdtb kriunhdnk ointmot).

[MZNDNK7 Vissdjc` `xpcisdin bmzmrh. Hi nit ip`rmt` v`ntdcmtir n`mr ecmaamjc` mn`stb`tdo mk`nts ir itb`r ecmaamjc` sujstmno`s. Hi nit us` ecmaamjc` mn`stb`tdo mk`nts (d.`., `tb`r ir oyocipripmn`.)

[MZNDNK7 Xb` us` ie mntd-stmtdo ir `c`otrdomccy oinhuotdv` r`spdrmtdin tuj`s, wb`n utdcdzdnk bdkb er`qu`noy `c`otrdo surk`ry `qudpa`nt, amy omus` jurns mnh ds tb`r`eir` nit

 

r`oiaa`nh`h dn mny mppcdomtdin ie tbds amobdn`.

[MZNDNK7 Vissdjc` `c`otrdo sbiol bmzmrh. Xb` amobdn` amy incy j` hdsmss`ajc`h jy mutbirdz`h s`rvdo` p`rsinn`c.

8.:.: Omutdins

 

OMPXDIN7 Ps` oc`mndnk mk`nt spmrdnkcy. @xo`ss ecudh oiuch `nt`r tb` amobdn`, omusdnk hmamk`.

OMPXDIN7 Xbds amobdn` aust incy j` ip`rmt`h jy trmdn`h, sldcc`h a`hdomc stmee.

8.:.? Nit`s NIX@7 Incy jmot`rdmc edct`rs wdtb m ciw eciw r`sdstmno` aust j` oinn`ot`h ti tb` pmtd`nt

aihuc` mnh/ir tb` pmtd`nt oinn`otdin.

NIX@7 @nsur` tbmt tb` kms suppcy ie tb` v`ntdcmtir mcwmys oiapcd`s wdtb tb` t`obndomc sp`odedomtdin.

NIX@7 Xb` MVC Umcv` mnh VM[ kmuk` amrl`r mr` eir r`e`r`no` incy. Omcdjrmt`h pmtd`nt mdrwmy pr`ssur` ds mvmdcmjc` in tb` v`ntdcmtir sor``n. omcd jrmtdin ir t`stdnk, tb` NIX@7 De tb` amobdn` sbiuch sbiw emucts hurdnk tb` dndtdmc omcdjrmtdin amobdn` sbiuch nit j` ip`rmt`h untdc tb` emuct bms j``n r`pmdr`h jy m qumcded`h qumcd ed`h s`rvdo` t`obndodmn.

NIX@7 Met`r s`rvdodnk, eunotdinmc, s`nsir mnh syst`a t`sts aust j` omrrd`h iut j`eir` ocdndomc us`.

 

8.? Iv`rvd`w Omcdjrmtdin NIX@7 V`reira tb` oirr`spinhdnk omcdjrmtdin de mny t`st dt`a ie tb` syst`a t`st mjiut a`msur`a`nt moourmoy ds emdc`h.

NIX@7 Ecul` UX Vcus7 Xb` z`ri r`mhdnk (iees`t) ie tb` pr`ssur` a`msur`a`nts amy hrdet scdkbtcy wdtb tda` mnh t`ap`rmtur`. M z`ridnk eunotdin ds privdh`h eir tb` us`r ti z`ri tb` iees`t hrdet. Xypdomccy, tbds ds hin` wb`n m nin-z`ri r`mhdnk ioours wb`n tb`r` ds z`ri mppcd`h pr`ssur`. Biw`v`r, dt ds kiih prmotdo` ti z`ri tb` r`sp`otdv` sdknmc j`eir` mny a`msur`a`nt ds tml`n.

NIX@7 Tiu omn s`c`ot UX Vcus ti p`reira mutiamtdo omcdjrmtdin ie vmcv`s ir eciw s`nsirs, ir mny itb`r omcdjrmtdin h`vdo`s tbmt eucedccs tb` t b` moourmoy r`qudr`a`nts ti p`reira amnumc omcdjrmtdin. Xb` mn`stb`sdm v`ntdcmtir privdh`s tb` eunotdin ie aindtirdnk vicua`, pr`ssur`, EdI: mnh `to. [b`n tb`s` a`msur`h vmcu`s bmv` kr`mt h`vdmtdins, dt ds v`ry cdl`cy tbmt a`msur`a`nt iees`t ioours ti tb` r`c`vmnt a`msur`a`nt pmrts. Dn tbds oms`, yiu n``h ti p`reira omcdjrmtdin mkmdn. Met`r `qudpa`nt s`rvdo`, suob ms r`pcmodnk tb` mnmcik hrdv`rc jimrh, `xpdrmtiry vmcv` Mss`ajcy,pr`ssur` r`kucmtir mnh pripirmtdinmc vmcv` mss`ajcy, yiu n``h ti omcdjrmt` tb` eciw s`nsirs. Xb` eicciwdnk tmjc` cdsts tb` pissdjc` omcdjrmtdin dt`as mnh omcdjrmtdin tda`. 

 

_N

= 

Omcdjrmtdin dt`a

Eciw s`nsir z`ri omcdjrmtdin

Eunotdinmc h`sordptdin h`sordptdin

Omcdjrmtdin tda`

Omcdjrmtdnk tb` h`vdmtdin

=.Eciw wmv`eiras h`vdmt`s eria tb` jms`cdn`.

eria z`ri pidnt ie eciw s`nsir

:.Mnmcik hrdv`r jimrh ds r`pcmo`h

Omcdjrmtdnk tb` h`vdmtdin

: 

pr`ssur` s`nsir z`ri omcdjrmtdin

Vr`ssur`

wmv`eiras

h`vdmt`s eria tb` jms`cdn`. eria z`ri pidnt ie pr`ssur` s`nsir

:.Mnmcik hrdv`r jimrh ds r`pcmo`h

Omcdjrmtdnk tb` moourmoy ie

=. Xb` a`msur`h vmcu` ie tb` I: s`nsir bms m kr`mt

I: s`nsir mt :=% mnh

I: o`cc omcdjrmtdin

=66% I:

? 

h`vdmtdin. Xb` h`vdmtdin `xo``hs ?% jitb dn Mdr mnh pur` I:. :. Xb` I: s`nsir ds r`pcmo`h. ?. Xb` mnmcik hrdv`r jimrh ds r`pcmo`h.

8 

Omcdjrmtdnk tb` iirhdnmt`s

Xiuob`h pisdtdin bms m kr`mt

ie tb` tiuob ointricc`r.

h`vdmtdin eria h`sdkn`h

Xiuobsor``n

pisdtdin.

omcdjrmtdin :.Xiuobsor``n ir KPD jimrh ds r`pcmo`h Omcdjrmt` tb` dnspdrmtiry

=. Xb` mnmcik hrdv`r jimrh ds

eciwrmt` ie eciw s`nsir mnh dnspdrmtiry vmcv` ie tb` v`ntdcmtir. 0 

Dnspdrmtiry omcdjrmtdin

vmcv`

r`pcmo`h. :. Xb` dnspdrmtiry vmcv` ir pr`ssur` r`kucmtir ds r`pcmo`h. ?. Xb` h`vdmtdin j`tw``n tb` a`msur`h vmcu` ie tb` v`ntdcmtir eciw s`nsir mnh

 

tbmt ie tb` eciw `msur`a`nt h`vdo` `xo``hs air` tbmn =0% ie tb` r`mhdnk ir = C/adn, wbdob`v`r ds kr`mt`r.

Omcdjrmt` tb` `xpdrmtiry eciwrmt` ie eciw s`nsir

=. Xb` mnmcik hrdv`r jimrh ds r`pcmo`h. :. Xb` h`vdmtdin j`tw``n tb` a`msur`h vmcu` ie tb`

5 

@xpdrmtiry eciw

v`ntdcmtir eciw s`nsir mnh

s`nsir omcdjrmtdin

tbmt ie tb` eciw `msur`a`nt h`vdo` `xo``hs air` tbmn =0% ie tb` r`mhdnk ir = C/adn, wbdob`v`r ds kr`mt`r.  Omcdjrmt` tb` V@@V ie

=. Xb` mnmcik hrdv`r jimrh ds

v`ntdcmtir

r`pcmo`h. :. Xb` V@@V vmcv` ds r`pcmo`h. ?. Xb` h`vdmtdin j`tw``n

;

@xpdrmtiry vmcv` omcdjrmtdin

tb` a`msur`h vmcu` ie tb` v`ntdcmtir s pr`ssur` s`nsir —

mnh tbmt ie tb` stmnhmrh pr`ssur` kmuk` `xo``hs air` tbmn 0% ie tb` r`mhdnk ir :oaB:I, wbdob`v`r ds kr`mt`r.

 

 

MX@_@ _MĞCDL BĶWA@XC@ZĶ CXH. ŞXĶ.  

MHZ@_7 Ķv`hdl I_J Ambmcc`sd  

=8?0. Omhh` Ni7?; T`ndambmcc` `ndambmcc ` / MNL MNLMZM MZM XÓZLĶT@ 

X@C7 6?=: ?48 80 5;

[@J7  www.mt`s`.oia.tr [@J7 www.mt`s`.oia.tr  

EMR7 6?=: ?48 80 46

@-amdc7  @-amdc7 mt`s`Fmt`s`.oia.tr