Marie Claire Maison Italia 2020-11-16 PDF

 

EDIZIONE ITALIANA - NOVEMBRE 2020

DESIGN COUTURE LO STILE INCONFONDIBILE DI CRISTINA CELESTINO

 A RT E  ART  Black Power. Power. Focus su  Amoako Boafo

   0    2    0    2    E    R    B    M    E    V    O    N    1    1  .    N    E    L    I    S    N    E    M      8    1      O    N    N    A      A    I    L    A    T    I    C    M    H

ARREDO ECOCHIC Forme organiche, materiali  sostenib  sost enibili, ili, color colorii ispirat ispiratii alla alla natura  natura 

 

S O M M A R I O

Novembre N. 166 – In copertina, Cristina Celestino ritratta in esclusiva per Marie Claire Maison da Lorenzo Pennati. Il nuovo studio milanese della designer (con cardigan e stivali Fendi) sfoggia due poltroncine Serie 142 di Tecno e coffee table Caori, Vico Magistretti per Gavina; sul top, vaso Cristallino, di Cristina Celestino e Paolo Polloniato, Attico Design, e scatole Automne, Maison Matisse. Tappeto Capitolino di Cristina Celestino per Fendi Casa e pouf Ariosto, Attico Design. Accanto alla finestra, tavolino e luce Alice per Budri. Styling, Cristina Nava. Da pag. 39.

17

Editoriale In

epoca di lockdo lockdown wn l'immaginazione

si rivela un sorprendente strumento di difesa, precursore di quella che sarà la nostra rinascita.

E  V  E N T I

39

19

News Esposizioni, libri, progetti, vernissage, vernissage, debutti nel ricchissimo calendario di questo mese. In apertura,

49

la collezione contemporanea del PART di Rimini.

D É C O R 

29

Interni

d'autore Gli scatti di

Erwin Olaf

fanno da sfondo

a una selezione di complementi squisitamente stylish.

PEOPLE 39

Design

couture Cristina Celestino ci presenta il suo

studio milanese, specchio di una creatività femminile.

19

 

DESIGN

69

49

Honoris

causa Omaggio a un grande architetto

italiano: Carlo Scarpa, protagonista di un libro in uscita.

 A R T E

61

True Colors Attraverso potenti ritratti, il ghanese Amoako Boafo

69

ribadisce: "Black lives matter!" matter!"..

Culture Club Dai

coniugi Wirth a Jeffrey

Deitch,

i galleristi più influenti sfilano in un nuovo volume.

29 9

 

S O M M A R I O

L E   C A S E  E 

82

Glass House A Chicago, allure razionalista e opere

94

Proprietà privata In Leinster Square, a Londra,

d'arte dialogano con l'architettura l'architettura del building. un appartamento ristrutturato da

104

Property.

Settecento moderno In una dimora parigina Jean-Louis Deniot rievoca i fasti di

116

Banda

Maria Antonietta.

Segno italiano Trionfo della creativit creatività à nazionale a

Brescia,

tra antiquariato e interventi artistici.

 A R R E D O

127

Le rayon vert Dal côté design all'evoluzione ecochic, tributo al verde in tutte le sue sfaccettature.

L I F E S T Y  T Y L L E 

145

Nelle terre estreme Atmosfere oniriche sulle orme dello scrittore americano Henry

David Thoreau.

82 1 2 7 

S E L E C T I O N  N 

154

Chic

Living Linee cocoon e morbide nuance

disegnano il layout di una dimensione ultraprotettiva.  

RUBRICHE

178

Eclectic

Portrait In Red & Purple la ritrattistica

iconica incontra l'Espressionismo astratto di Rothko.

INDIRIZZI

175

Dove

trovare i mobili e gli accessori

145

di questo numero di Marie Claire Maison.

94  A PP PP UNTA M ENTO ENTO   DAL DA L  1 0 DICE DICEM M BR E   CO N   IL  P ROSSI ROSSIM M O  NU M ER O   DI DI  

154

 

HMC ITALIA SRL VIA R. BRACCO, 6 20159 MILANO 

Direttrice responsabile

CINZIA FELICETTI cfelicetti @  @ hears   t.it 

Redazione print & digital ELENA V AG HI (Caporedattrice)

e vaghi @  @ hearst   .it 

D ANILO ASCANI

d ascani  ascani @  @ hearst   .it  CRISTIANA CECI

cceci @  @ hears   t.it  P ATRIZIA P ICCININI 

 ppiccinini   ppicci nini @  @ hearst   .it 

Redazione gra󿬁ca G E R M A N O P O N T E V I C H I  (Caporedattore)

 gponte   gpont e vichi @  @ hearst   .it 

BARBARA V ARETTO  (Caposervizio)

b varetto aretto@  @  hears t.it  SILV IA M. REP P A 

 sreppa @  hears t.it 

Segreteria e produzione FRANCA BOCCOLI

 fbocco li @  @ hearst   .it  

Collaboratori Chiara Chiapparoli, Germano D’Acquisto, Michaela Ghersi, Elena Luraghi, Emanuela Mastropietro, Cristina Nava, Wilson Polegato, Beatrice Rossetti, Gioia Sopelsa, Maria Tatsos.

Fotogra󿬁 Giorgio Baroni, Lorenzo Pennati, Richard Powers/ Photofoyer, Christoph Theurer, Taran Wilkhu.

DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE

HMC Italia Srl - Via R. Bracco 6, 20159 Milano. Tel. (02) 6619.2433. Fax (02) 6619.2686. Direttore responsabile: Cinzia Felicetti Editore HMC Italia s.r.l. - Via R. Bracco 6, 20159 Milano. Registrazione presso il Tribunale di Milano n. 23 del 20 Gennaio 2003

 

HMC ITALIA SRL VIA R. BRACCO, 6 20159 MILANO 

INTERNATIONAL ADVERTISING: 

Robert Schoenmaker

Tel. 02/6269.4441. Francia:  Marie Claire International 10 boulevard des Frèses Voisin, 92792 Issy-Les-Moulineaux - Gran Bretagna: L.G.A. London 64 North Row W1K 7LL Tel. +44 2071507430 - Germania: L.G.A. Munich Arabellastrasse, 23 Tel. +49 8992503532 - Spagna: L.G.A. Madrid 23, Santa Engracia Tel. +34 917289287 - Usa:   L.G.A. New York 1633 Broadway 45th Floor Tel. +1 2127676573 - Scandinavia: L.G.A. Stockholm S:T Eriksplan 2 Tel. +46 84578907 - Olanda: Publicitas Am Laren Tel. +31 355395111 - Svizzera:  Triservice Geneve Tel. +41 227964626 - Giappone: PBI Tel. +81 336616138 - Corea: Sinsegi Media Inc.

Tel. +822 7858222 - Singapore:  Publicitas Singapore Tel. +65 69362272 - Taiwan:  Lewis International Media Services Tel. +886 227075519 - Thailandia: Dynamic Vision Co. Ltd. Tel. +662 9386188 -

C anada:

Hip Canada consulting

Tel. +416 4630300 - India: Mediascope Publicitas Tel. +91 2222835755, +91 11237320896 -   U. A . E .

Dubai:

Iceberg

Media +97 143908999 - Brasil: Altina Media International tel. +55 1194989444 64040426 -

Hong

Kong:  Prime Media Tel. +852

China-Macau:   Tel.

+853 66571110 - Malesia:

Publicitas +603 77296923. ABBONAMENTI:

Per avere informazioni o per sottoscri-

vere/rinnovare un abbonamento visita il nostro sito www. abbonationline.it oppure puoi contattare il Servizio Clienti H earst

Magazines Italia Spa tramite: E-M AI L:  abbonamen-

[email protected]; TE LEFON O: dall’Italia 02 7542 9006 - dall’estero 0039.02.86.89.61.72 (Servizio attivo dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 1 9:00. Costo della chiamata a tariffazione base, in funzione del piano tariffario in essere con il proprio operatore telefonico); P OSTA : Servizio Clienti Hearst Magazines Italia Spa - Ufficio Abbonamenti - c/o CMP BRESCIA – 25126 Brescia (BS). Gestione operativa: Direct Channel S.p.A ., Via Mondadori, 1 - 20090 Segrate (MI). L’abL’abbonamento partirà dal primo numero raggiungibile. ARRETRATI:  Per

i numeri arretrati rivolgersi alla propria e-

dicola di fiducia, che può richied erli attraverso il Servizio Arretrati su www.primaedicola.it. Il prezzo degli arretrati è pari al doppio del prezzo di copertina. La disponibilità di copie arretrate è limitata agli ultimi sei mesi, salvo numeri esauriti. Non è possibile richiedere arretrati delle versioni con gadget. STAMPA E DISTRIBUZIONE Arti

Grafiche Boccia, Via Tibe-

rio Claudio Felice 7, Salerno. Per l’Italia: m-Dis Distribuzione Media Spa, via Cazzaniga 19, 20132 Milano, tel.02.2582.1. Per l’estero: Johnsons International News Italia Srl, Via Valparaiso 4, 20144 Milano, tel.: +39 02 43982263, fax: +39 02 43916430. E-mail: [email protected]. A causa di restrizioni doganali i gadget non vengon o spediti in tutti i Paesi.

 Mari e Clai re Mais on è un ma rchio re gist rato di Mar ie Cla ire   Albu m s.a ., Franc e, in lic enz a a HMC ITALIA Srl, una società del gruppo Hearst Magazines Italia  Tutti i diritti di riproduzione e di proprietà letteraria e artistica riser vati 

 Publ ishi ng Director Dire ctor Roberta Battocchio rbattocchio@h [email protected]  earst.it   Bra nd Director  Dire ctor  Francesca Scarpelli fscarpelli@h [email protected]  earst.it  Special Projects Director  Luana  Luana Bescapè [email protected]   Jame s Wild man , CEO, Hearst UK | President Europe  Claire Blunt, Chief Financial, Operations & Data Officer, Hearst Europe  Surinder Simmons, Chief People Officer, Hearst Europe   Giacomo Moletto, Chief Operating Officer, Hearst Europe 

Consiglio di Amministrazione   Arn au d De Cont ade s (P) Giaco mo Molet to (AD)  Amm ini stra tori: D avi d Frank lin Ca rey, Mar cel lo Sorre nti no,  Jea n Marie D e Bois def fre, Gw en ael le The bau lt  HMC ITALIA Srl pubblic a:  Mari e Clai re, Mari ecl air e.it , Marie Cl aire B is Sfila te, Mar ie Cla ire 2 Bel lez za,  Mari e Cla ire Enfa nts, Ma rie Cl aire Ma ison , Marie C lai re # Likes HEARST MAGAZINES ITALIA SPA SPA pubbli ca: Gente, Gente Enigmistica; Enigmistica Mese Gente; Gente Puzzle, Gente Speciali, Cosmopolitan, cosmopolitan.it, cosmopolitan.it, Elle, Elle Gourmet, Elle Kids, Elle Sfilate, Elle Spose, Elle Spose Collezioni, Very Elle Beauty & Fit, Very Elle Shopping  Acce ssor i, elle .it, Ell e Deco r Itali a, ell ede cor.it , Esqu ire, es qui re.c om/i t  HEARST GLOBAL DESIGN

Managing Director  Roberta Battocchio rbattocchio@ [email protected]  hearst.it 

Global Commercial Director Enrico Vecchi [email protected] 

Senior Digital Expert &New Business  Ale ssa ndro Tota [email protected] 

 Head of E dito ria riall Coor din atio n for Italy Ital y Violeta Rocco vrocco@h [email protected] earst.it

 Headd of Edito ria  Hea riall Coor dina tion for Int ern atio nal E ditio ns  Lavinia Cerutti [email protected]  HEARST SOLUTIONS  Robert Schoenmaker [email protected] 

Direttore Commerciale Grandi Mercati e Centri media  Albe rto Vecc hion e, ave cchi one @hea rst. it 

Direttore Hearst Create  Francesca  Francesca Snidersich  fran ces ca. sni der sich @hea rst. it  LOMBARDIA MODA + ESTERO:

Direttore Vendite  Simone  Simone Silvestri [email protected]  [email protected]  CENTRO SUD:

Direttore Vendite  Massimo  Massimo Scirocco [email protected]  PIEMONTE, LIGURIA E VALLE D’AOSTA: D’AOSTA:

FEDERAZIONE ITALIANA EDITORI GIORNALI

ISSN 1722-2702

ACCERTAMENTI DIFFUSIONE STAMPA CERTIFICATO ADS N° 8416 DEL 21/12/2017

 Adv Spa zioE rre Sr l  –  – Andrea R avetta [email protected]  GRANDI MERCATI LOMBARDIA:

 Agen te coor dina tore   Daniel Davide [email protected]   Hear st Adve rti sing Worl dwi de Italy Ita ly  Robert Schoenmaker Tel. 02/6269.4441

H EAR EARS ST. VIVERE VIVERE  ME MEG GLIO

 

LA

C A SA

INT ERI ORE

d i C  I N Z I A   F EL I C   E T T I

L'abitudine di

 fan  f an t as astt ic ar are  e  attr  attraverso averso la le ttura di u n

rom anzo o la la visione di un film avvinc avvinc e nte non va con side rata una re re gr gree ssione infa infantil ntilee , con b uona pace pace di Sigm Sigm und Fr Free ud.  Al c o n trar trario io , è u n m od o e ffi c ac e pe r e n trar traree in c on tatt o c on il  n o s tro s é pi ù c orag oraggg io s o, c h e s i trova c oi n vo lto in avve n tu re

 dis  d is t an za   di sic urezza.

 app ass io n an anti ti pu r m an ante te n e n do la

L'imm L' imm agina aginazi zione one (r (ritenu itenu ta da Albe rt Einstein più impor importa tante nte  de lla c on o s c e n za) d ive n ta c os ì il b ig lie tt ttoo d'in g re s s o te m po ra

I N  E P O C A  D I  L O C K D O W N   L ’M M A G I N A Z IO I O N E  S I   R I V E L A  U N  S O R P R E N D E N T E   S T R U M E N T O  D I  D I F E S A   P R E C U R S O R E  D I  R I N A S C I T A

 n e o in u n m on do dai c on fin i d e fin iti , do ve g li ac c adi adim m e n ti s o  n o g ov ovee rn ati d a un o s to ry b oard pre c is o e – proprio p e r q u e s to –

rassicurante . Esa Esatt ttaam e nte ciò

di cui abb abb ia iamo mo bisogno

 n e ll'o ll'opp pp rim e n te e ra d e i lo c k d ow n , do m in ata da c aos , fragi li  tà, in c e rte zza. L a di c ot om ia tra in s od di s fazi fazion on e e d e s id e rio è

 c re at ativ ivoo  e

il c ar arbb ur urante ante de ll' ll'ee str stroo

il sogno a occ hi aperti aperti

 pu ò e s s e re rig e n e ran ante te q u an to u n a pass pas s e g g iata s ol itaria ne i b o  scc h i. Bo llat  s llatoo c om e u n 'ozi 'ozios os a pe rdi ta d i t e m po in q u e s ta s o c ie  tà s pi piee tat tatam am e n te prod u tt ttiva, iva, rapp re s e n ta al c on trar trario io il s os tra  to di m ol te s c op e rte s c ie n tif ic h e e di tu tt ttaa la l a te t e c n o lo g ia (v e di  alla vo c e Ste ve Job s ). L asc ian d oc i an andare dare , d i fatt o, pe rm e tt ia  m o al c e rve llo d i s tab ili ilire re n u ov ovee

 c o n n e s s io n i  , p e rc or

re re str strade ade ine splor splorat atee , scovare scovare soluzioni g e niali niali.. Il Il pre pre sup po   o   n   a    l    i    M   s    t   o   o    R    /    i   r   o    G   o    l   o   a   p   m    i   a    G   r    i   a    h    ;    i    h   c   c   e    C   o    k   r    i    M  ,   o    t   o    F

 sto  s to fo n d am e n tale affi affinn c h é q u e s to pi c c ol o m iraco lo ac c ada?  Ab b an ando do n ar aree la c on vin zio n e c h e o g n i m in u to de lla n os tra e s i  ste  s te n za de b b a e s s e re

utile   e

finalizz final izzato ato al al raggiun raggiun gim e nto

 di u n ris u ltat o. Pe rde rc i, in s om m a, p e r po i ritrov itrovar arcc i m ig lio ri.

  17

 

 A

d ag ag iat o s u l le le r iv iv e d e l l ag ag o M ic h ig ig an , G o ld ld C o as as t è il q u art ie ie r e g io ie ie l l o d i C h ic ic ag o . Q u i i g rat ta tac ie l i s e m b ran o c in g e re i n u n ab ab b rac c io le le s t or oric h e t ow ow n h o u s e i n m at t on on i e p ie t r a c al c a re re a c h e s o rs rs e r o d o p o il g ran d e i nc nc e n d io io d e l 1 8 7 1 , in na nal z a te te p e r o s p it ar are g l i ab it an an ti ti p iù f ac ac o lt lt o si si d e l l a c it t à . O g g i, t ra ra q u e s t i e d i c i s p ic c a l a c o s tr tru z io n e al al c e n t ro ro d e l n os os t ro ro s e rr-

v iz io : u l tr tram o d e rn rn a e d al al le le f o rm rm e e s s e n z ial i, i, riv e s t it it a in m arm o g rig io s ol ol c at at o d a v e n at at u re . R e a li liz z at a d a W h e e l e r K e ar arn s A rc h it it e c t s, s, c re a u n a d e l ib ib e r at at a an ti tin o m ia ris p e t t o al c o n t e s t o , s u s c it an an d o s t u p o re re p e r i s u o i v o lu lu m i s f ar arz o si si. E s at at ta tam e n t e c o m e g l i e l e g an ti ti ab it i d a s e r a in do do s sa sat i d a d iv iv e d e l c al al ib ib ro di di A n g e l in in a J o li l ie , E v a L o ng ng o ri ria, H al le le B e r ry ry e M ad o nn nn a g e n e r at at i d al al l' l'e s t ro ro d i P am e l l a R o la lan d, d, c h e – c o n il il m arit o D an – ris ie ie d e in q u e s t a f ar arao ni nic a m ag io ne ne d i m il le le d u e c e n t o m e t ri ri q u ad ra rat i. i. « G l i i nt nt e r ni ni riv al e g g i an an o in in g ran d e u r c o n i c as t e l l i d e l l e f a v o l e e c o s ti tit u ire b b e r o l a c o rn rn ic ic e i de de a le le p e r ri ric e v e r e l e p re s t ig ig io s e c l ie ie n t i d e l la la s ti til is is ta ta, m a b e n c h é c o m p re n d an an o p u re g l i u f c i s on on o d e d ic ic at i s o p rat u t to to al al la la s f e r a p e r s on on al al e » , c o m m e n t a S t e v e K ad le le c , t it it o la lare d e l lo lo s tu tu d io io K ad le le c A rc h it it e c t u re + D e s ig ig n , c u rat or ore d e g l i in te te r io io rs rs .

TEZZ ZZA A FA NN O  A MPIE V ETRA TE A TU TTA A LTE SCIV O LA LARE RE SU LL LLE E PA RE RETI TI BIA BIA NC HE I RAG RA G G I DEL DEL SO SO LE LE.. PER PE R U NA SUBL SUBLIME IME C O NTINUIT

TRA IN IN & O U T 

« È u n a re s id id e nz nz a d ov ov e ac ac c o g l ie ie re r e g l i am ic i e u n p u n t o d 'a 'ap p o g g io p e r i g l i d e l la la c o p p ia» , c o nc nc l u d e . L e C o rrbb u s ie ie r di dic e v a c h e l 'a 'arc h it it e t tu tu ra è il g io c o s ap ap ie n te t e e rig o ro ro so so d e i v o lu lu m i so so tt tt o la la l u c e ; è q u an to to ac ac c ad e al al se se c o n do do p ian o , c o n l iv iv in g , z o n a p ran z o , c u c in a e t e r ra raz z o ( al al p ian t e rr rre n o c i s on on o g y m

e g arag e ; al al p rim o le le s t an an z e p e r g l i o sp sp it i; i; t ra ra t e rz rz o e q u art o

m as te te r b e d ro ro om om , g u ard ar aro b a e S p a) . L 'u t il il iz z o di d i in s si si c u s to to m - m ad e – c o n e n o r m i v e t ra rat e i n g rad o di di e n f at at iz iz z are l a c o n ti tin u it à v is iv iv a – e i l p o s iz iz io n am am e n t o d e l s o f t t o a u n 'a 'al t e z z a d o p p ia c re an o u n a c as s a d i ris on on an an z a d e l la la l u m in os os it it à , c o m p l ic ic i l e p are t i c an di did e . N e l c o n te te m p o , l a s c e l t a d i p e n s ar are s u q u e s t o l iv iv e l lo lo g l i am b ie n t i d e s t i na nat i al la la s o c ial it it à a ss ss ic ic u ra l a d o v u t a p riv ac y . U l te te r io io re re e l e m e n t o c h e d à c arat te te r e al al p rog e tto è la s c ala au top or orta tan n te in ac ac c ia iaio, io, da dall' ll'icon icon ic a form a a s p ir ira ale. D o m in a o v u n q u e u n a p al e tt t t e d i g rig i, n e ri ri e n u an c e t e r ro ro se s e – in m is u ra rato to con tras tras to con i ton i c hia hiari ri de l tra travv e rti tin n o – v iv i c ata da daii b ag li lior orii deg li ch an delier in ottone ottone . L a colle z io ion n e d' d'a art rtee e s alta alta la n arr arra az io io-n e s t il il is is t ic ic a ad o t ta tat a, a, p u n t an an d o s u o p e r e a d e g u at e al al le le d im im e n s io io n i d e i l o c al al i. C o m e i di dis e g n i d i A l l an an M c C o ll ll u m

o la la t e st s t a d i d on on n a in m arm o

b ian c o di di J au au m e P l e n sa sa c h e t ro ro ne ne g g ia s u l t e rr rraz z o . O m ag g io al al l a f e m m in il il it it à e al la la b e l l e z z a d e l l 'i 'im p re n d it it ri ric e a m e r ic ic an a c h e l 'h 'h a v o lu lu t a. a. O

 

 A l terzo livello, la zona pranzo attigua alla cucina è arredata con tavolo Peso dal top in quarzite Copa  D o Brazil, Holly Hunt, e sedute Executive con gambe in legno, design Eero Saarinen, di Knoll.  A  caratterizzare i volumi la scala a spirale in acciaio, che collega la suite padronale al quarto piano del building.

8

 

ARREDO N O S T R A 󰀠I N T E R P R E T A Z I O N E 󰀠 CHIC󰀬 LA󰀠 D E L L ’A B I TA R E 󰀠

T R A 󰀠A M B I E N T A Z I O N I 󰀠E L E G A N T I S S I M E 󰀠E 󰀠D E T T A G L I 󰀠S U 󰀠M I S U R A

Madia nella finitura a resina Ritratti, Dainelli

Studio per  Mogg, cm 120 x4 x477 x16 x160 0 h, €3.995. Tavolino Palladium, Spinzi  esign. A muro, tappeto Envolé nvolée e Forest, Forest , di Cristina Celestino, cc tapis; pittura murale Aura Matte Finish, di  Benj am in Moore Moore. A terra, piastrelle Primavera di Barber& arber&O Osgerby, Mutina.

LE RAYON VERT

DA L  C Ô   T É D E S IG N   AL L’ E VO L U Z IONE IONE   E C O LO G IC A ,

T R IB U TO   AL   V E RD E   IN   T U TT E   L E   S U E   S FACC ET TAT U R E  di BE AT R I C E   R O SS E T T I   e W I L S ON  P O L E G ATO   - f o t o h a c o l l a b o r a t o G IO I A  S O P E L S A

L O R EN Z O   P EN N ATI  

 

 li   a e s s o ri   I m o il i  e  g  li  d i  q   q  u e s t o   s e r v i  z io   s o n o   it at i   d a   p a  g  in  in a  14   14 0 .

 

ORIIMAR OR ARII,

STUDIO SALAR ARIIS,

orimari.it

studiosalaris.com

STUDIO THUS THAT, thusthat.com

SUTHERLAND,

PANZERI,

sutherlandfurniture.com

panzeri.it AO A

A O E

paolanavone.it P L  N V

N ,

PT

PASCALE  RISBOURG,

TACCHINI ED EDIIZIONI,

pascale-risbourg.com

TECNO,

tacchini.it

PHAIDON,

tecnospa.com

phaidon.com

TECNOSUGHERI,

PIET BOON,

tecnosugheri.it

pietboon.com

TOM DIXON,

PIVA GROUP,

tomdixon.net

pivagroupspa.com

TRIBÙ,

POLIFORM,

tribu.com

poliform.it

PORADA, porada.it

UNA GALLERIA,

PORTEGO,

unagalleria.com

portego.it O

E

O

E

P W LL & B NN LL, powellandbonnell.com

URBAN NATURE CULTURE,

U  V  R urbannatureculture.com

PULPO,

pulpoproducts.com

VALEXTRA, valextra.com

RESTOR ORA ATION HARDWAR ARE E,

VANJA BAZDULJ,

restorationhardware.com

VENINI,

RIFLESSI,

venini.com/it

riflessi.it

VERNER PANTON,

RIZZOLI,

verner-panton.com

rizzolilibri.it

VERZELLONI,

RIZZOLI  NEW YORK,

verzelloni.it

rizzoliusa.com

vetrofuso.it

ROSE UNIA IAC CKE,

VISIONNAIRE,

vanjabazdulj.com

VETROFUSO,

roseuniacke.com RUBINACCI  NAPOLI,

rubinaccinapoli.com

visionnaire-home.com

VISUAL COMFORT, visualcomfort lightinglights.com

VITRA,

S  W vitra.com

SALVATOR ORII, salvatori.it

SANDE DER RSON,

distr. B&B Distribuzione, bbdistribuzione.it

SAPOR ORIITI  ITALIA,

WALL&DE DEC CÒ,

wallanddeco.com

WATERWORKS, waterworks.com

saporiti.com

SCHOENSTAUB, schoenstaub.com

ZANABONI,

SCRIGNO,

zanaboni.it

scrigno.net

SITAP, sitap.it

SPINZIDESIGN, + 4,50€ di contributo spese di spedizione, per un totale di 20€ (IVA inclusa) * * ** Servizio attivo dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 19:00. Costo della chiamata a tariffazione base, in funzione del piano tariffario in essere con il proprio operatore telefonico.

OFFERTA VALIDA SOLO PER L’ITALIA. Lo sconto è computato sul prezzo di copertina al lordo di offerte

promozionaliedicola. L’abbonamento non include gli allegati edicola. La presente offerta, in conformità con

spinzi.com

STARK, starkcarpet.com

l’art. 45 e ss. del codice del consumo, è formulata da Hearst Magazines Italia S.p.a. Puoi recedere entro 14 giorni dalla ricezione del primo numero. Per maggiori informazioni visita www.abbonationline.it/cgahearst .

Z

 

EC T I C P O R T R A I T   E C L EC

L a ri ritr tra atti ttisti sticc a ic oni onicc a in incc ontr ontra a l' l'EE sp ressioni ressionism sm o astr astra atto di R othk othko. o. C o n  Re d &  Purple  (  ( s e rie C olours olours) l'ir l'ironi onia a di You ng & B atta ttagg li lia a si v e ste di tona tonali lità tà in inte te nse .