Marco General e Histórico Del Sistema Tributario Panameño

 

 O  DZFA B  KIKZDC  K    K   EVXÖZEFA  HKC  HKC   M   V  EVXKOD X  ZEJ[XDZEA   ^  DIDOKÔA 

 

EIXZAH[FFEAI

Kc sestko sestkodd trejut trejutdre dreaa  pdid pdidok okôa ôa md eha eha kvac kvacuf ufea eaid idih ihaa y odhu odhurd rdih ihaa  pducdteidokitk, pdrd dsï cabrdr cd eitkbrdfeöi kitrk eitkbrdfeöi kitrk cds fdrdftkrïstefds hk cas trejutas quk trejutas  quk ca faigarodi y cds pdrtefucdrehdhks y ikfksehdhks kfaiöoefds hkc  pdïs. Ks par kcca, quk cds hespasefeaiks ckbdcks quk rkbucdi cas trejutas quk faigarodi kc sestkod trejutdrea sestkod trejutdrea pdidokôa, mdi seha oahegefdhas y rkgarodhas ki cd okhehd quk cds faihefeaiks kfaiöoefds hk ^didoä ca ^didoä ca dokretki, faoa faiskfukifed hk mdfkr grkitk d cds cds ikfksehdhks hkc pdïs. Ki cïikds bkikrdcks, ^did ^d idoä oä dpce dpcefd fd kc prei preife fepe peaa gesfdc  gesfdc  hk cd tk tkrr rret etar ared edce cehd hdh, h, ks hkfe hkfer, r, quk quk cd cdss dftevehdhks kfaiöoefds quk sk hksdrraccdi ki su kspdfea bkikrdi eopukstas, eopukstas, sei quk par kcca kstds apkrdfeaiks apkrdfeaiks hki  hki cubdr d hajck trejutdfeöi.

Ki ks kstk tk tr trdj djd` d`a, a, faop faopdr drte teoa oass dcbu dcbuid idss eh ehkd kdss faif faifkp kptu tudc dcks ks,, sk kxpa kxpaik ik cd eopartditk guifeöi hk praoavkr ui sestkod trejutdrea quk ia ajstdfucefk cd eivkrseöi prevdhd y quk d cd vkz pkroetd pkro etd cd ajtkifeöi hk jkikgefeas gesfdcks. Mdfkoas uid prkskitdfeöi sajrk kc fretkrea tkrretaredc a hk cd gukitk hkc eibrksa faoa jdsk hkc råbeoki trejutdrea hk cd Zkpðjcefd hk ^didoä, faoa fdrdftkrïstefd preifepdc quk mdfk hk iukstra pdïs ui fkitra pdrd cd prkstdfeöi hk skrvefeas eitkridfeaidcks, ki faitrdpasefeöi hk cas pdrdïsas trejutdreas.

 

DIXKFKHKIXKV

^DIDOD 

Bkabrdgïd y Bajekria

Cd Zkpðjcefd hk ^didoä kstä setudhd ki Doårefd Fkitrdc, ki cd pdrtk oäs dibastd hkc estoa. Vk kxtekihk hkshk Fastd Zefd (dc iarakstk) y Facaojed (dc suhkstk). Xekik ui ärkd dpraxeodhd hk 22,>>> lecöoktras fudhrdhas (6>,>>> oeccds fudhrdhds) y uid pajcdfeöi hk 6.8 oeccaiks. Kc fceod ks trapefdc y ouy ccuveasa. Cd kstdfeöi skfd ks hk hefekojrk mdstd geidcks hk djrec< kc rksta hkc dôa ks ccuveasa. ^didoä ks uid Zkpðjcefd fai ui bajekria hkoafrätefa. Kc ^rksehkitk, faoa @kgk hkc K`kfuteva, ks kckbeha par vata herkfta par ui pkrïaha hk feifa (;) dôas, dôa s, faifur faifurrki rkitko tkokit kitkk fai cas oekojr oekojras as hk cd Dsdojc Dsdojckd kd Idfeai Idfeaidc, dc, ui  pdrcdokita uiefdokrdc. Cas Örbdias K`kfuteva, Ckbescdteva y @uhefedc guifeaidi eihkpkihekitkokitk. eihkpkihekitkokitk. ^didoä sk kifukitrd ki kc fardzöi hk Doårefd, par ca quk su ujefdfeöi rksuctd ouy faivkiekitk pdrd cd kstrufturdfeöi y k`kfufeöi hk trdisdffeaiks kxtrdtkrretaredcks, preifepdcokitk, par cd zaid bkabrägefd ki quk sk kifukitrd.   Cd Zkpðjcefd hk ^didoä, sekoprk md seha rkfaiafehd faoa uid eopartditk  pcdzd geidifekrd hkshk cd fudc sk prkstdi ui iðokra pcurdc hk skrvefeas eitk ei tkri ridf dfea eaid idck ckss pdrd pdrd cd kstr kstruf uftu turd rdfe feöi öi y k`kf k`kfuf ufeö eöii hk trdis rdisdf dffe feai aiks ks kxtrdtkrretaredcks, ia ikfksdredokitk par cds vkitd`ds gesfdcks y trejutdreds quk agrkfk. Fekrtdokitk, åstds faistetuy faistetuyki ki ui kckokita kckokita eopartditk. Kc oesoa sk

 

kifu ki fuki kitr trdd faop faopck ckok okit itdh dhaa fai fai cd rkdc rkdceh ehdh dh hk qu qukk iuks iukstr trdd kfai kfaiao aoïd ïd sk kifukitrd tatdcokitk hacdrezdhd par rdzöi hk quk kc Höcdr hk cas Kstdhas [iehas hk Doårefd md seha oaikhd hk fursa ckbdc ki ^didoä hkshk pafa hkspuås hk su eihkpkihkifed hk Facaojed, d pdrter hk 45>8, par vertuh hk ui dfukrha oaiktdrea susfreta kitrk dojas pdïsks fai afdseöi d cd faistruffeöi y apkrdfeöi hkc Fdidc hk ^didoä par pdrtk hk cas Kstdhas [iehas.   ^did ^d idoä oä gu gukk kc preo preokr kr fkit fkitra ra geid geidif ifek ekra ra ei eitk tkri ridf dfea eaid idcc quk quk su surb rbeö eö ki Cdte Cd teia iado doår åref efd, d, sei sei quk quk su areb arebki ki gu gukr krdd prah prahuf ufta ta hk uid uid pc pcdi dieg egef efdf dfeö eöii ks kstr truf uftu turd rdhd hd a pr prkf kfai aifk fkje jehd hd,, faoa faoa md afur afurre reha ha ki cd odya odyarï rïdd hk cd cdss  `uresheffeaiks aggsmark, oufmds hk kccds fai okias hk uid håfdhd hk kxes kx estk tkif ifed ed.. Cd båik båikse sess hk ^did ^didoä oä faoa faoa fkit fkitra ra ge geid idif ifek ekra ra sk hkjk hkjk d cd fai`uifeöi hk uid skrek hk gdftarks hkitra hk cas quk sk kifukitrdi cas quk yd mkoa mk oass okif okifea eaid idha ha quk, quk, par par dzdr dzdr y kc sa saca ca tr trdi disf sfur ursa sa hkc hkc te teko kopa pa,, sk fai`ubdrai, hdiha garod dc fkitra eitkridfeaidc quk tkikoas may ki hïd ki ^didoä, hkjekiha rkfaiafkr, ia ajstditk, quk kc dspkfta gesfdc md `ubdha ui  pdpkc hktkroeiditk ki kstk kstk hksdrracca. Mdfekiha ui pafa hk mestared, hkjkoas rkokoardr quk, hkshk cd åpafd hk cd faiquestd, ^didoä guk kc fkitra hk faivkrbkifed hk cds brdihks kxpkhefeaiks quk vkiïdi hk Kspdôd, fai hksteia dc rksta hk Doårefd, dsï faoa tdojeåi kc cubdr hk eitkrfdojea hk okrfdifïds hkc Iukva Faiteikitk. Iukstra pdïs guk ui cu cubd bdrr hk tr träi äise seta ta,, haih haihkk sk kifa kifait itrd rdjd jdii faok faokrf rfed edit itks ks ki cd cdss Gkred Gkredss hk ^ratajkca ^rataj kca quk sk fkckj fkckjrdrai rdrai par kc Vebca ]WE pdrd kgkftudr kgkftudr sus trdisdffeaiks trdisdffeaiks fai cd Faraid. ^ukha dgerodr, sei tkoar d kquevafdrok, quk åstk guk kc vkrhdhkra arebki mestörefa hk ^didoä faoa fkitra pdrd cd k`kfufeöi hk

 

trdisdffeaiks kxtrdtkrretaredcks, par rdzöi hk su faivkiekifed y cds gdfecehdhks quk agrkfïd. Hurd Hu rdit itkk su uieö uieöii d Faca Facaoj ojed ed fa faoa oa Hkpd Hkpdrt rtdo doki kita ta,, d pdrt pdrter er hkc hkc oks oks hk iavekojrk hk 4=:4, cukba hk iukstrd eihkpkihkifed hk Kspdôd, ^didoä faiteiuö fai kc grdifa hksdrracca hk su dftevehdh faokrfedc par su pdrtefucdr  eheaseifrdsed, sei quk Facaojed puhekrd eitkbrdrck d su hksdrracca dbrïfacd,  pkfudrea k eihustredc, y d cas pdidokôas pdidokôas d cds dftevehdhks kfaiöoefds quk krdi  prapeds hk dqukc pdïs.  Iukstras ditkfkhkitks faoa Idfeöi gukrai hdiha garo garodd d iukstrd kfaiaoïd, faiver faiv erte teåi åiha haia iass ki ui pdïs pdïs hk trägef trägefaa faok faokrfe rfedc dc,, oäs oäs quk quk ui tk tkrr rret etar area ea bkikrdhar hk eihustred a prahuftar dbrïfacd. ^rahufta hk kstds präftefds hkc  pdsdha, ki cd håfdhd hk cas dôas fudrkitd, sk frkd cd Paid Cejrk hk Facöi, uid brdi zaid grdifd cafdcezdhd ki cd Fastd Dtcäitefd hk ^didoä, quk sk kopckd faoa ärkd hk dcodfkid`k y rkkxpartdfeöi pdrd brdihks koprksds, hk haihk supcki d cd odyarïd hk cas hestrejueharks y vkihkharks hk Iartk y Vur  Doårefd. 

 Kc kstdha faoa sestkod

Ki kc Kstdha sk kxprksdi tahds cds dffeaiks quk bdrditezdi cd präftefd hk tahas cas hkjkrks y hkrkfmas faistetufeaidcks hkshk uids pacïtefds kspkfïgefds fai aj`ktevas fcdras hk trdispdrkifed, kquehdh y skrvefea d tahas cas dsafedhas. Kc Kstdha hkjk bdrditezdr d cd faouiehdh uids rkcdfeaiks quk dpartki dc hksdrracca safedc. Ki kstd rkcdfeöi sk kifukitrd cd safekhdh faoa pdrtïfepk hk

 

cas hksdrraccas kfaiöoefas, ks par kstd rdzöi quk, ki ui skbuiha ievkc hk hksdbrkbdfeöi sk kifukitrd kc Vestkod Gesfdc ki kc fudc sk dpcefdi uid skrek hk okhehds hk fdräftkr kfaiöoefa tkihekitks, par ui cdha, d cd ajtkifeöi hk cas rkfursas ikfksdreas pdrd kc dhkfudha guifeaidoekita hkc dpdrdta hkc Kstdha y  par atra cdha, d cd sdtesgdffeöi hk cds ikfksehdhks hk cas oekojras hk cd faouie fao uiehdh hdh servek servekiha iha fuopce fuopcehdo hdokit kitkk cas hkoäs hkoäs faopra faopraoes oesas as geidif geidifekr ekras as dhquerehas fai cas pdrtefucdrks a fai cds kitehdhks prkstdoestds hk fdräftkr  eitkridfeaidc. 

 Vestkod kfaiöoefa ki kc tekopa tekopa

Hkshk su eihkpkihkifed, ^didoä bazö hk uid brdi trdiquecehdh y kstdjecehdh  pacïtefd y kfaiöoefd, preifepdcokitk, par cd prkskifed iartkdokrefdid ki kc tkrretarea idfeaidc ki dtkifeöi dc odik`a hkc Fdidc hk ^didoä. Kcca pkroeteö quk ki cd håfdhd hk cas dôas sktkitd sk arbdiezdrd ki ^didoä uia hk cas fkitras jdifdreas oäs eopartditks y pröspkras hk cd Zkbeöi, eifcusevk quk kc hk Oedoe a cas hkc ärkd hkc Fdrejk. Ia pahkoas hk`dr hk rkfaiafkr quk cd freses pacïtefd bkikrdhd par cas dftas hk idrfaträgefa y farrupfeöi hkc Bkikrdc Odiukc Ditaiea Iarekbd, d pdrter hkc dôa 45=;, kopdôö cd eodbki hk ^didoä y bkikrö ui fceod hk hksfaigedizd kitrk cas usudreas hk iukstra fkitra, dgkftäihack ikbdtevdokitk par cd gubd hk fdpetdcks, quk guk dpravkfmdhd par  oufmass fkitras oufma fkitras aggsmark, aggsmark, cas fudcks fudcks praoavekrai praoavekrai djekrtdokit djekrtdokitkk cd zazajrd zazajrd ki quk sk kifaitrdjd ^didoä. Cukb Cu kbaa hk cd eivd eivdse seöi öi iart iartkd kdok okre refd fdid id ki he hefe feko kojr jrkk hk 45=5 45=5,, ui iukv iukvaa bajekria taodjd paskseöi ki cd ditebud jdsk oecetdr hk Fcdytai, may cd Feuhdh hkc Vdjkr.

 

Kc pdïs mdjïd seha eivdheha. eivdheha. Cas dveaiks dveaiks kstdhauie kstdhauiehkisk hkiskss vaoetdjdi vaoetdjdi gukba y cas tdiquks sk dpahkrdjdi hk cds fdccks, fai cd –fdusd `ustd‟ hk kxpucsdr hk uidd vkz ui vkz y pdrd pdrd se seko kopr prkk d uid uid heft heftdh dhur urdd oece oecetd tdrr quk quk yd mdjï mdjïdd fdus fdusdh dhaa hkodsedhas prajckods. Kc preokr bajekria hkoafrätefa, kc hk Buecckroa Kihdrd Bdceodiy, rkfejeö ui pdïs qukjrdha, sdqukdha y ki didrquïd. Cas jdifas kstdjdi fkrrdhas, cd hkuhd pðjcefd krd uid jaojd hk tekopa ,

d cas kopckdhas sk cks pdbdjd fai

 pdpkcetas y cd kfaiaoïd kfaiaoïd kstdjd ki fdïhd cejrk.  Cd kfaiaoïd sk rkfupkrö ki kc preokr queiqukiea hk cas iavkitd, fudiha sk iarodcezdrai cds rkcdfeaiks fai cds EGEs y kc Fcuj hk ^drïs, ca quk prahu`a ui iukva gcu`a hk fdpetdc mdfed ^didoä .

Cd eopckokitdfeöi hk ui prabrdod hk d`ustk y kc ckvditdoekita hk cds sdifeaiks kfaiöoefds kxtkrids kckvö cd faigedizd ki kc pdïs. Ksta rksuctö ki cd rkpdtredfeöi hk fdpetdc prevdha y brdihks gcu`as hk dyuhd kxtkrid. Cas gcu`as hk fdpetdc mdfed kc pdïs gukrai utecezdhas pdrd geidifedr d cd vkz ui duokita hk cd eivkrseöi prevdhd y hkc faisuoa, rksuctdiha ki uid räpehd rkfupkrdfeöi rkfupk rdfeöi hk cd dftev dftevehdh ehdh kfaiöoe kfaiöoefd fd y odyarks odyarks ievkcks ievkcks hk eopartdfe eopartdfeaiks, aiks, kspkfedcokitk hk jekiks. Kc iukva bajekria y cas quk ck mdi sufkheha, sk prkafupdrai par dhkfkitdr kc sestkod y ceopedr ksd eodbki, okheditk cd eopckokitdfeöi hk okhehds y ckbescdfea ckbes cdfeaiks iks quk mdi mkfma hk ^didoä ^didoä ui fkitra pdrd idhd dtrdf dtrdfteva teva pdrd cd k`kfufeöi hk dftevehdhks ecïfetds rkcdfeaidhds fai kc cdvdha hk fdpetdcks y kc idrfaträgefa. Has hk cds okhehds oäs eopartditks, ki iukstrd apeieöi, rksuctdi sk skrr cd ajce ajcebd bdfe feöi öi quk quk teki tekikk ta tahd hd pkrsa pkrsaid id quk quk rkdc rkdcef efkk fudc fudcqu quek ekrr te tepa pa hk

 

trdisdffeöi geidifekrd a quk utecefk fudcquekr eistruokita `urïhefa pdidokôa, hk eh ehki kite tege gefd fdrsk rsk d su sugef gefek ekif ifed ed y hk hksf hksfre reje jerr kc areb arebki ki hk su suss ga gaih ihas as y  pdtreoaiea. Ki kc skftar jdifdrea, cd dhapfeöi hk cds iarods hkc Faifarhdta hk Jdseckd, hk ajcebdtarea fuopceoekita pdrd tahas cas jdifas kstdjckfehas ki ^didoä y uid oeiufeasd gesfdcezdfeöi par pdrtk hk cd Vupkreitkihkifed hk Jdifas. Ca ditkrear md rkstdjckfeha iukvdokitk cd faigedizd hk cas eivkrseaiestds kxtrdi`kras ki iukstra sestkod jdifdrea, hdiha faoa rksuctdha kc rktaria hk oeccaidreds suods hk hkpösetas, preifepdcokitk, hk cd Zkbeöi, faoa skr hk Drbkiteid, Wkikzukcd, Facaojed y pdïsks hk Fkitradoårefd, par rdzöi hk cd fkrfdiïd< hk cd faivkiekifed hkc eheaod y hk cas atras gdftarks quk hksfreja d faiteiudfeöi. 

 Vetudfeöi dftudc hk ^didoä ^didoä y apartuiehdhks hk frkfe frkfeoekita0 oekita0

Cd ok`ard ki geidizds pðjcefds y cd jukid rksestkifed d cd freses kfaiöoefd ki :>>5 :> >5 meza meza quk quk ok ok`a `ard rdrd rd su iatd iatd.. ^did ^didoä oä kitr kitrdd dc kxfc kxfcus usev evaa fcuj fcuj hk fdcegefdfeöi hk reksba0 Fmeck, Oåxefa, Jrdsec y ^krð. Zkfekitkokitk cd fdcegefdhard hk reksba Getfm Zdteibs eihefö ki cd Zkvestd Vuod quk ^didoä ^didoä sujeö cd fdcegefdfe fdcegefdfeöi öi hk reksba sajkr sajkrdid did hk JJ+ d JJJ-, fai ca fudc geidcokitk kc pdïs ajtekik su preokr Brdha hk Eivkrseöi. Cd gerod sustkitö cd iukvd fdcegefdfeöi ki jdsk d cd ok`arïd hk cds geidizds  pðjcefds, quk md seha rkgarzdhd fai cds has ðcteods rkgarods trejutdreds, y d cd  jukid rksestkifed quk hkoaströ cd kfaiaoïd pdidokôd hurditk cd freses

 

geidifekrd eitkridfeaidc. Cd kfaiaoïd hk ^didoä frkfeö :,8% ki :>>5 y guk uia hk cas pafas pdïsks hkc ouiha y hk cd rkbeöi quk ia kitrö ki rkfkseöi. Vk kspkrd quk cds has rkgarods gesfdcks dprajdhds ki cas iukvk preokras oksks hk kstd dhoeiestrdfeöi tkibdi ui rkiheoekita hk dpraxeodhdokitk 4,7% hkc ^EJ ki eibrksas dhefeaidcks kstk dôa. Fai kstk brdha hk eivkrseöi, ^did ^d idoä oä kitr kitrdd dc kx kxfc fcus usev evaa fcuj fcuj hk pdïs pdïsks ks cdte cdteia iado dokr kref efdi dias as fai fai kstd kstd fdcegefdfeöi hk reksba0 Vöca Fmeck, Oåxefa, Jrdsec y ^krð tekiki cd oesod fdtkbarïd. –Cds oåtrefds hk hkuhd hk ^didoä mdi ok`ardha ki garod faistditk hkshk cd oetdh hk cd håfdhd pdsdhd y ksa dyuhö dc pdïs d kigrkitdr jeki cd pkar rkfkseöi ouih ou ihed edcc hksh hkshkk cd Vkbu Vkbuih ihdd Bukr Bukrrd rd Ouih Ouihed edc. c. U cds cds rkga rkgaro rods ds ge gesf sfdc dcks ks y trejutdreds rkfekitks sai uid skôdc hkc faopraoesa fai cd hesfepceid gesfdc quk tekik tek ik kc pdïs‟. pdïs‟. –Ks uid kxfkck kxfkckitk itk skô skôdc dc hk quk ^didoä ^didoä kstä ki kc fdoeia fdoeia farrkfta. Xaha ca ditkrear rkhuihdrä ki ui ok`ar fceod hk ikbafeas, oäs eivkrseöi, oäs apartuiehdhks hk kopckas. Dhkoäs, kc fasta hk geidifedoekita y cds faihefeaiks hkjki ok`ardr‟. Jkikgefeas hkc brdha hk eivkrseöi0 Kc oeiestra hk Kfaiaoïd y Geidizds, Dcjkrta Wdccdreia, kxpcefö cas kgkftas  pasetevas quk sk faiskbueräi cukba hk quk cd dbkifed Getfm hekrd d ^didoä cd fdcegefdfeöi hk brdha hk eivkrseöi, uid odyar eivkrseöi kxtrdi`krd ki kc pdïs rkhuihd ki odyarks apartuiehdhks hk kopcka. Dhkoäs, eihefö quk duokitdrä kc gcu`a hk vesetditks dc pdïs. Wdccdreia dôdheö quk kc fasta hk geidifedoekita fai kc quk kc bajekria pehk prkstdha vd d djdrdtdrsk.

 

Kc oesoa djdrdtdoekita sk hdrä fudiha cas jdifas mdbdi koeseaiks ki kc kxtrdi`kra. D su vkz, fudiha cas pdidokôas vdydi d geidifedrsk ki cas jdifas cds tdsds hk eitkrås vdi d jd`dr, hktdccö kc tetucdr hk Kfaiaoïd y Geidizds. Wdccdreia ki su kitrkvestd he`a quk cd iatefed faistetuyk ui rkfaiafeoekita hk quk cds fasds sk kstäi mdfekiha jeki ki kc pdïs. Kc pdïs md cabrdha kstdjecehdh gesfdc, ca quk quekrk hkfer quk sk kstäi kceoeidiha cas hågefets ki quk guifeaid kc bajekria, y dmard cd tdrkd pdrd kc pdïs faisesterä ki er ok`ardiha kstd fdcegefdfeöi Tukk ksk Tu ksk fr frkf kfeo eoek ekit itaa skrä skrä sa sast stki kieh ehaa hurd hurdit itkk kc quei queiqu quki kiea ea :>4> :>4>-: -:>4 >48, 8, taodiha faoa buïd kc ^cdi Kstrdtåbefa hk Hksdrracca Idfeaidc. Cas eibrksas hkc Fdidc hk ^didoä frkfekrai 8.54% ki rkcdfeöi dc :>>=, oekitrds quk cas eibrksas hkc Fdidc hk Vukz hkfrkfekrai :>.6% hurditk kc oesoa pkreaha. Kiga Ki gafd fdih ihaa dhkf dhkfud udhd hdok okit itkk ca cass ks ksgu gukr krza zass hkc hkc Baje Bajekri kriaa Idfe Idfeai aidc dc ki ca cass skftarks dhkfudhas, dhkfudhas, ^didoä kstä pasefeaidiha pasefeaidiha pdrd frkfkr frkfkr sastkiejckokitk d tdsds hk kitrk ;% y 5% hurditk cd Dhoeiestrdfeöi Odrteikcce. Kc frkfeoekita praykftdha rkpkrfuterä ki taha kc tkrretarea idfeaidc, frkdiha iukv iu kvas as kopc kopcka kass y ok`a ok`ard rdih ihaa cd fdce fdcehd hdhh hk ve vehd hd pdrd pdrd oäs oäs hk =7> =7> oec oec  pdidokôas.



 Zåbeoki gesfdc pdidokôa0

 Iukstrd dftudc ckbescdfeöi gesfdc, ki vebkifed hkshk 4578, hespaik kxpr kx prks ksdo doki kitk tk quk quk ia ks kstä täii brdvd brdvdhd hdss fai fai eopu eopuks ksta tass ki cd Zkpð Zkpðjc jcef efdd hk

 

^didoä cds rkitds k eibrksas quk sk bdidi u ajtekiki hk trdisdffeaiks u apkrdfeaiks quk sk pkrgkffeaidi, faisuoki a surtki sus kgkftas gukrd hk cd Zkpðjcefd hk ^didoä. Ksta ks uid faiskfukifed hk iukstras ditkfkhkitks mestörefas y hkc tepa hk dftevehdh kfaiöoefd hk idturdckzd faokrfedc quk, faoa kxpcefdoas, sk md cckvdha d fdja ki ^didoä hkshk mdfk vdreas sebcas, y quk garod pdrtk hk uid pacïtefd hk kstdha eistetufeaidc, sajrk cd fudc hksfdisd iukstra sestkod kfaiöoefa. Kstk faifkpta, faoa tepa ckbdc, ia ks hk dpcefdfeöi rkfekitk y, hk mkfma, hdtd hk håfdhds pastkrearks pastkrearks d iukstrd iukstrd eihkpkihkifed. eihkpkihkifed. Cas kstuheasas ssajrk ajrk tkods trejutdreas ki ^didoä ias kiskôdi quk –Ki 456: sk dprukjd ki ^didoä cd cky  Ia. 8:, hkiaoeidhd Eopuksta hkc Gaiha Ajrkra y hkc Dbrefuctar y quk faistetuyk cd preokrd garod hk eopasefeöi sajrk cd rkitd ki kc pdïs. Cd oesod ks kstd tdjd jd hkst hkstei eidh dhdd d prap prapar arfe feai aidr dr rkfu rkfurs rsas as dc Kstd Kstdha ha,, pdrd pdrd dgra dgrait itdr dr cd cdss hege hegefu fuct ctdh dhks ks quk quk cd Zkpð Zkpðjc jcef efdd pdhk pdhkfï fïdd fa faoa oa fais faiskf kfuk ukif ifed ed hk cd fres freses es kfaiöo kfa iöoefd efd ouihedc ouihedc hk 45:5. 45:5. Vk eopaiï eopaiïdd uid faitrej faitrejufe ufeöi öi hksfai hksfaitdi tdiha ha okis ok isud udco coki kitk tk uid uid fdit fditeh ehdh dh hk ca cass su sukc kcha hass hk ca cass ajrk ajrkra rass y kopc kopckd kdha hass  pðjcefas y prevdhas... Ki 4566 sk heftd cd cky Ia. 68 quk dopcïd cds jdsks hkc Gaiha Ajrkra y hkc Dbrefuctar. Dsï, sk kxtkiheö kc eopuksta d tahds cds  pkrsaids idturdcks y `urïhefds quk quk hkitra hk cd Zkpðjcefd ajtu ajtuvekrdi vekrdi rkitds par  rdzaiks hk kopcka, ikbafeas, pragkseöi, agefea a faoa prahufta hk jekiks hk fudcquekr idturdckzd. Ki 4568, sk heftd cd cky Ia. 85, quk rkgarod kc Gaiha Ajrkra y hkc Dbrefuctar, y ck hd fdräftkr pkrodikitk. Kstdjckfk uid tdregd  prabrksevd fai jdsk ki parfkitd`ks hk rkitds k eibrksas... Cas eibrksas gesfdcks gukrai frkfekiha fai kc iukva eopuksta y ki 456= kc ckbescdhar Zdeouiha Artkbd Wekta prkskitö ui praykfta hk cky quk sk faiverteö cukba ki cd Cky Ia. 7:... Kstd cky ck hea dc eopuksta kc iaojrk hk Eopuksta sajrk cd Zkitd y sajrk cas Jekiks Oukjcks k Eioukjcks. Faoa okrd fdrdftkrïstefd hk cd iukvd cky sk

 

kstdjckfeö kc eopuksta sajrk uid jdsk diudc ia okisudc faoa mdstd kitaifks y sk dpcefdjd d tahd pkrsaid idturdc a `urïhefd, haoefecedhd a ia ki kc pdïs, sajrk cd rkitd ajtkiehd ki kc tkrretarea `uresheffeaidc hk cd Zkpðjcefd. ‟ (Khesai Bidzza y Zefdrha Ckvy< Ckbescdfeöi Gesfdc hk cd Zkpðjcefd hk ^didoä< Eoprkitd [ievkrsetdred, päbs. 75 y 2>) Faii cd dhap Fa dhapfe feöi öi hk kstd kstdss iaro iarods ds,, yd mdfk mdfk dcba dcba oäs oäs hk sk sksk skit itdd dôas dôas,, eröiefdokitk, fai ditkrearehdh d cd frkdfeöi hk cd AFHK, sk skitdrai cds jdsks hk iukstra sestkod gesfdc, pdrd dhaptdr kc fretkrea tkrretaredc u arebki hk cd gukitk hk eibrksas faoa preifepea jäsefa pdrd hktkroeidr cds rkitds quk kstäi brdvdhds fai eopuksta ki cd Zkpðjcefd hk ^didoä.



 Kc faifkpta tkrretaredc tkrretaredc a hk cd gukitk hk eibrksas0

Kc faifkpta tkrretaredc a hk cd gukitk hk eibrksas d quk ias mkoas rkgkreha ki cas ditkfk ditkfkhki hkitks tks prkvea prkveas, s, guk dftudc dftudcezd ezdha, ha, pkrgkf pkrgkffea feaidh idhaa k eifarp eifarpard ardha ha d iukstrd ckbescdfeöi gesfdc, faoa pdrtk cds iarods trejutdreds y ia faoa uid descdhd hespasefeöi ckbdc, fai cd dhapfeöi hk cd Cky Ia. 5 hk 4578, cd fudc, ki kskifed, hkgeieö kc faifkpta trejutdrea hk iukstrds dftudcks iarods faitkiehds ki kc Föheba Gesfdc ki odtkred hk Eopuksta sajrk cd Zkitd, d pdrter su drtïfuca 758, dc rujrefdrsk ki kc Föheba quk –Ks aj`kta hk kstk eopuksta cd rkitd brdvdjck quk sk prahuzfd, hk fudcquekr gukitk, hkitra hkc tkrretarea hk cd Zkpðjcefd hk ^didoä, skd fudc gukrk kc cubdr haihk sk pkrfejd.‟ Xdojeåi sk he hesspus pusa ki kstd std iarod arod,, faoa aoa sk odi odite tekkik mds dstd td cd gkf gkfmd md,, quk skrä krä faitre fai trejuy juykit kitk, k, hk faigar faigaroeh oehdh dh fai cd cky cky,, cd pkrsai pkrsaidd idturd idturdcc a `urïhe `urïhefd, fd, idfeaidc a kxtrdi`krd, quk pkrfejk cd rkitd brdvdjck aj`kta hkc eopuksta.

 

Zkspkfta hkc fretkrea trejutdrea faisdbrdha ki kc drtïfuca 758 hkc Föheba Gesfdc, faopdrteoas iukvdokitk cds pdcdjrds hk cas yd fetdhas dutarks Bidzza y Ckvy, quekiks mdi kxpcefdha ki tåroeias ouy skifeccas y hksfreptevas, cd kstrufturd hkc eopuksta sajrk cd rkitd ki ^didoä, ki cas sebuekitks tåroeias0 –Vk trdtd hk ui eopuksta diudc sajrk cd rkitd iktd bcajdc hk gukitk pdidokôd, ajtkiehd par cas faitrejuykitks fudcquekrd skd su idfeaidcehdh y haoefecea. Hk cd rkgkrehd hkgeiefeöi surbki cas dspkftas kstrufturdcks jäsefas hkc trejuta a skd0 EVZ Bcajdc0 dpcefdr kc trejuta sajrk cd suod faopkisdhd hk cas rksuctdhas ikbdtevas y pasetevas ajtkiehas ki fdhd fdtkbarïd hk rkitd. ^drd kc fdsa hk cds  pkrsaids idturdcks, prkved hkhuffeöi hk cds fdrbds gdoecedrks y bdstas  pkrsaidcks.

 EO^[KVXA VAJZK CD ZKIXD

EVZ Oexta0 faisestk ki dpcefdr preokra ui eopuksta fkhucdr y cukba dpcefdr ui eopuksta sajrk cd rkitd iktd tatdc hkc faitrejuykitk. Faifkpta hk Zkitd



Bidzza ca hkgeik ki skiteha dopcea faoa0 – cd utecehdh a jkikgefea quk reihk diudcokitk uid fasd, a ca quk hk kccd sk fajrd y ca quk pdbd ki heikra a ki grutas ui drrkihdtdrea.

 



Ki sk skit iteh ehaa tåfi tåfief efa0 a0 –rki –rkitd td,, teki tekikk ui skit skiteh ehaa faop faopck ck`a `a,, hk idtu idturdc rdckz kzdd kskife ksk ifedco dcokit kitkk kfaiöo kfaiöoefd efd y `urïhe `urïhefd, fd, quk sk mdfk mdfk ikfksd ikfksdrea rea prkfes prkfesdr dr dc eifarpardrca faoa odtkred eopaiejck hkc eopuksta.

XE^AV HK ZKIXD



Zkit Zk itd-^ d-^ra rahu huft fta0 a0 su fait faitki kieh ehaa ks rkstr rkstrei eibe beha ha,, sö söca ca tr trdt dtdd faoa faoa rkit rkitdd dc

 prahufeha rkbucdr hkrevdha hk uid gukitk pkrodikitk, faoa0 sdcdreas, hev eveehki hkihas, has,

dcqu dcqueeckrk ckrks, s,

dft dfteve evehdhk hdhkss

faok faokrf rfed edck cks, s,

ei eihu husstr treedc dckks

y

dbrapkfudreds. 

Zkitd-Eibrksa0 su faitkieha ks dopcea0 eifcuyk cd rkitd-prahufta y dbrkbd d cd oesod, taha eibrksa quk eifrkokitk cd requkzd, faoa ks kc fdsa hk cds bdidifeds hk fdpetdc afdseaidcks.

Vk trdtd hk ui fretkrea aj`kteva, quk ia hesfreoeid ki fudita d cd idfeaidcehdh hk cd pkrsaid quk sk kifukitrd ajcebdhd d pdbdr kc eopuksta, y quk dpcefd, par  ebudc, tdita d pdidokôas, faoa d kxtrdi`kras, quk ajtkibd eibrksas hkitra hk ^didoä, puheåihask trdtdr, eihesteitdokitk, hk uid pkrsaid idturdc a `urïhefd haoefecedhd ki ^didoä a rksehkitk ki kc kxtkrear, fai prksfeihkifed hkc tkrretarea haihk sk mdydi ikbafedha, fkckjrdha a gerodha cas faitrdtas hk fuyd trdisdffeöi hkrevdräi cas eibrksas aj`kta hk eopuksta, a haihk sk kgkftðk kc  pdba hk cd trdisdffeöi. Faoa yd eihefdoas, ca eopartditk kstä ki quk kc eibrksa tkibd su gukitk a båikses ki uid dftevehdh quk afurrd a sk cckvk d fdja hkitra hk cd Zkpðjcefd hk ^didoä. Hk kcca sk hksprkihk quk cas fretkreas hk idfeaidcehdh y hk haoefecea ia tekiki odyar rkckvdifed ki ^didoä pdrd cas kgkftas gesfdcks. Kc eopuksta sajrk cd

 

rkitd brdvd cas eibrksas a rkitds hk gukitk pdidokôd, fdusdhas hkitra hkc tkrretarea hk cd Zkpðjcefd hk ^didoä, fai eihkpkihkifed hkc haoefecea y idfeaidcehdh hk queki ajtekik cd rkitd. Ca hktkroeiditk ks quk cas eibrksas sk ajtk aj tkib ibdi di a prah prahuz uzfd fdii ki tkrr tkrret etare areaa pdid pdidok okôa ôa