MANUAL_U4.pdf

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Unidad 1

Unidad 4

PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA

PROGRAMA: SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

1

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

SEGURIDAD

Y SALUD EN EL TRABAJO

ESTRUCTURA DEL MÓDULO UNIDAD 1:

FUNDAMENTOS TRABAJO.

DE LA

SEGURIDAD

Y

SALUD

EN EL

UNIDAD 2:

NORMATIVA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (LEY29783 Y D.S:005-2012 TR). UNIDAD 3:

PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES – GESTIÓN DEL RIESGO. UNIDAD 4:

PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA.

2

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

UNIDAD 4: PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA

3

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

ÍNDICE

UNIDAD TEMÁTICA 4 1 2 3

OBJETIVO ESPECÍFICO .........................................................................5 CONTEXTUALIZACIÓN .........................................................................5 VIDEO ..........................................................................................................5  

4

5 6

Caso de estudio Análisis del caso de estudio

PROFUNDIZACIÓN DEL CONOCIMIENTO ......................................6 4.1        

CONOCIMIENTOS BÁSICOS .................................................................................... 6 Emergencia ................................................................................................................ 6 Primeros auxilios ......................................................................................................... 6 Rescatista / Brigadista ................................................................................................ 6 Botiquín básico de primeros auxilios ........................................................................... 7 Señales de seguridad ................................................................................................. 7 Hojas de seguridad / Hoja MSDS ................................................................................ 8 Rombo de seguridad / Rombos NFPA ........................................................................ 9 Derrames (vertidos) .................................................................................................. 10

4.2       

GESTIÓN DE EMERGENCIAS ................................................................................ 11 Gestión de emergencias ........................................................................................... 11 Identificación de posibles emergencias ..................................................................... 11 Plan de respuesta ante emergencias ........................................................................ 11 Estructura / responsabilidades PRAE ....................................................................... 12 Brigadas de emergencias ......................................................................................... 14 Equipos de emergencia ............................................................................................ 15 Entrenamiento y simulacros ...................................................................................... 15

4.3      

RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS ...................................................................... 16 Primera respuesta ante emergencias: ..................................................................... 16 Primeros auxilios en hemorragias ............................................................................. 18 Primeros auxilios en quemaduras ............................................................................. 18 Derrame de sustancias químicas peligrosas ............................................................. 19 Incendios .......................................................................................... 20 Emergencias por fenómenos naturales ..................................................................... 22

PONIENDO EN PRÁCTICA LO APRENDIDO ................................................................... 25 AUTO EVALUACIÓN ......................................................................................................... 25 Anexo: REFERENCIA - NORMAS TÉCNICAS DE LA UNIDAD....................................... 26

4

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

GESTIÓN DE LA PRIMERA RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA 1. OBJETIVO ESPECÍFICO Conocer procedimientos básicos, técnicas, recursos y mecanismos para la primera respuestas ante una emergencia en el trabajo. A fin de en lo posible minimizar los daños al personal, equipos maquinarias, infraestructura y al medio ambiente

2. CONTEXTUALIZACIÓN Los eventos o emergencias pueden ocurrir en cualquier momento y en cualquier tipo de organización (empresa) ya sea de producción o de servicio, pudiendo ser de eventos naturales o tecnológicos. La experiencia práctica nos enseña que a pesar de la gestión preventiva que se realiza, se podrían presentar en la empresa situaciones de emergencia como incendios, accidentes, derrames de sustancias peligrosas, desastres naturales (sismos, terremotos, tsunamis, tormentas eléctricas, entre otros) por ello es importante contar con trabajadores preparados y capacitados, con el fin de hacer frente a las emergencias y reducir o mitigar las consecuencias (daños a las personas, propiedad, proceso y medio ambiente) que pueden afectar significativamente a los trabajadores y la empresa. De allí la importancia de conocer, organizar e implementar planes de respuesta ante emergencias pertinentes a nuestra actividad. En normativa sobre emergencia, podemos citar como referencia la Ley Nº 28551 en la que establece como obligación, elaboración y presentación de planes de contingencia, el análisis de las posibles situaciones de emergencia en la empresa, así como la adopción de las medidas necesarias en materia de primeros auxilios.

3. VIDEO Ver el siguiente video de contexto

http://www.youtube.com/watch?v=-kjY9Xh3uAI

5

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

4. PROFUNDIZACIÓN DE CONOCIMIENTOS 4.1 CONOCIMIENTOS BÁSICOS Emergencia Evento o suceso grave que surge debido a factores naturales o como consecuencia de riesgos y procesos peligrosos en el trabajo que no fueron considerados en la gestión de la seguridad y salud en el trabajo. (Fuente: Ley de SST N° 29783)

Primeros Auxilios Protocolos de atención de emergencia a una persona en el trabajo que ha sufrido un accidente o enfermedad ocupacional. (Fuente: Ley de SST N° 29783) Los primeros auxilios son las primeras atenciones que se brinda a los accidentados, cuyos objetivos son:  Conservar la vida  Evitar complicaciones físicas y psicológicas  Asegurar el traslado de los accidentados a un centro asistencial

Rescatista/Brigadista Es el miembro VOLUNTARIO de la Organización debidamente seleccionado, capacitado, entrenado, acreditado y con la implementación adecuada, para responder ante situaciones de emergencia. Entre algunas funciones y deberes de los brigadistas tenemos por ejemplo:  Verificar periódicamente los extintores y observar ubicación, señalización y vencimiento reportando cualquier novedad al Coordinador.  Controlar y extinguir incendios cuando así se requiera.  Brindar los primeros auxilios a cualquier persona que lo necesite.  Avisar oportunamente de los posibles riesgos que sean identificados dentro de las Instalaciones.  Apoyar a otros brigadistas en caso de emergencia.  Verificar e inspeccionar las vías de evacuación.  Asistir con seriedad y responsabilidad a las reuniones de capacitación y entrenamiento que sean programadas.  Asistir con el chaleco e implementos necesarios, a la atención de una emergencia; y a los eventos que soliciten presencia de la Brigada.

6

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 Actualizarse permanentemente en los temas de atención de emergencias, primeros auxilios y control de incendios.  Participar activamente en las diferentes actividades organizadas por o para la brigada. No todos los trabajadores de la empresa deben ser entrenados como brigadistas, pero sí es conveniente que todos estén informados y formados en Primeros Auxilios, principalmente los brigadistas y los responsables de grupo así como aquellos que trabajan en zonas de riesgo. Los requisitos que se requieren de los brigadistas son los siguientes:  Buenas condiciones de salud (certificado)  Ser voluntario y tener espíritu de colaboración  Tener buenas condiciones físicas y psicológicas y responder ante situaciones de emergencia.

Botiquín básico de primeros auxilios El botiquín de primeros auxilios sirve para actuar en caso de lesiones leves o indisposiciones que en principio no necesitan asistencia sanitaria. Si ocurre un accidente grave debe esperar a que llegue el personal calificado, ya que en caso contrario se puede incluso perjudicar al accidentado. Fuente: Organización Naciones Unidas ONU Los materiales y medicamentos que debe contener un Botiquín de Primeros Auxilios, debe ser aprobado por el servicio médico de la empresa, conjuntamente con una evaluación previa de las posibles emergencias. Algunas recomendaciones:  Evitar medicamentos que para su uso se requiera receta médica, debido que una posible automedicación podría empeorar o agravar situaciones leves.  Adecuada ubicación, señalización y accesibilidad.  Se debe inventariar periódicamente los materiales y medicamentos, reponiendo y retirando vencidos.  Capacitar a los trabajadores en el uso del botiquín.  Reportar e investigar el evento que provocó el uso del botiquín. http://www.minsa.gob.pe/portada/ciudadanos/botiquin/contenido/tipos_botiquines.pdf

Señales de seguridad: La Norma Técnica Peruana: NTP 399.010-1 Oficializa las Señales de seguridad: Colores, símbolos, formas, y dimensiones. Por ejemplo tenemos

7

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

SEÑALES DE EVACUACION Y EMERGENCIA

SEÑALES DE PROHIBICIÓN

SEÑALES DE ADVERTENCIA

SEÑALES DE OBLIGACIÓN

Mayor información sobre señalización además de la NTP, puede revisar en la siguiente normativa: Referencia D.S. 055-2010-EM, Anexo 11 http://www.minem.gob.pe/minem/archivos/file/Mineria/PUBLICACIONES/PRESENTACIONES/20 11/LAMINA%20SEGURIDAD%20-%20IMPRENTA.pdf

Hojas de seguridad / Hoja MSDS Proviene del inglés Material Safety Data Sheet (Hoja de Datos de Seguridad del Material), es un documento donde se encuentra la información de seguridad del producto o sustancia química, es muy importante que todas las sustancias utilizadas en la empresa cuenten con sus respectivas hojas de seguridad en lugares visibles y próximos al material, así como también realizar difusión de sus riesgos. Una Hoja de Seguridad proporciona información básica sobre un material o sustancia química determinada. Esta incluye, entre otros aspectos, las propiedades y riesgos del material, como usarlo de manera segura y que hacer en caso de una emergencia. El objetivo de este documento es el de proporcionar orientación para la comprensión e interpretación de la información presentada. Las hojas de seguridad son esenciales para el desarrollo de programas integrales de uso y manejo seguro de los materiales. Estas hojas son preparadas por los fabricantes o proveedores de los materiales y, dado que su elaboración está orientada a diferentes usuarios, la información que se presenta es general y resumida.

8

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Rombo de Seguridad/Rombos NFPA: La norma NFPA 704 (Inglés: National Fire Protection Association), es el código que explica el “diamante de fuego” o “rombo de seguridad”. Es utilizado para comunicar los riesgos de los materiales peligrosos. De manera práctica podemos observar alguna de las características de los productos, por medio de los rombos de seguridad, útiles cuando no se cuenta con la hoja de seguridad del producto químico. Indica el grado de riesgo para la vida que involucra el material contenido. El rombo de seguridad tiene 4 secciones de colores información diferente. 







que nos proporciona

Rombo Azul representa el riesgo a la salud: Se considera la capacidad del material para producir lesiones por contacto con la piel, ingestión o inhalación. El número representa la peligrosidad la cual va desde cero cuando el material es inocuo a 4 cuando es demasiado peligroso. Rombo Rojo representa el riesgo de inflamabilidad: Se considera la capacidad de los materiales para quemarse. Va cero cuando no es inflamable y 4 cuando es altamente inflamable. Rombo Amarillo representa la reactividad: Se considera la capacidad de los materiales para liberar energía. Va cero cuando la sustancia es estable y 4 cuando el material puede detonar casi de forma espontánea. Rombo Blanco representa cuidados especiales: Con símbolos específicos que nos dan información de los cuidados especiales que requieren.

Este pictograma (rombo) es utilizado de manera universal para el transporte y cuidados en el almacenamiento de productos químicos peligrosos Fuente: http://quimicaprepa9.blogspot.com/2011/11/indican-el-grado-de-riesgo-para-la-vida.html

Por ejemplo este producto químico tiene el siguiente pictograma

9

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Simbología de las Sustancias Químicas Peligrosas

Fuente: Manual de Difusión Técnica N° 01 Gestión de los Residuos Peligrosos en el Perú- DIGESA _MINSA- 2006

Derrames (vertidos) Los derrames en el sitio de trabajo pueden ocasionar peligros de resbalones y caídas, exposición al material derramado, y descargas accidentales al medio ambiente. Usted debe conocer el almacenaje, manejo y uso correctos de los materiales en su sitio de trabajo, así como la reacción correcta en caso de un derrame. Los derrames de sustancias químicas, no solo afectan a las operaciones de laboratorio sino pueden suponer un riesgo para las personas, los equipos y las instalaciones. En la mayor parte de los casos los derrames se deben a pequeñas cantidades de producto pueden ser controlados y eliminados por el mismo personal de laboratorio siempre que este familiarizado con las sustancias involucradas.

Si la magnitud del derrame es grande o su peligrosidad alta se requiere asistencia externa evitando exponerse innecesariamente. Si usted causa un derrame, o si descubre uno, inmediatamente notifique a su supervisor y demás trabajadores en el área.

10

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

4.2 GESTIÓN DE EMERGENCIAS Gestión de emergencias Según EIRD, la gestión de emergencias consiste de la organización y gestión de recursos y responsabilidades para el manejo de todos los aspectos de las emergencias, en particular preparación, respuesta y rehabilitación. La gestión de emergencias incluye planes, estructuras y acuerdos que permitan comprometer los esfuerzos del gobierno de entidades voluntarias y privadas de una manera coordinada y comprensiva para responder a todas las necesidades asociadas con una emergencia. El concepto gestión de emergencias es también conocido como “gestión de desastres Fuente: EIRD (Estrategia Internacional de las Naciones Unidas para la Reducción de Desastres,- ONU)

Identificación de Posibles Emergencias Cada área identificará en forma sistemática, la evaluación de riesgos, el uso de cuestionarios, etc., las posibles emergencias, que podrían ocurrir en sus áreas y las respuestas adecuadas en caso de que se produzca una emergencia. Estas respuestas se incluirán en un Plan de Respuesta Ante Emergencias. Las potenciales emergencias pueden incluir lo siguiente:       

Incendio. Emergencias médicas y lesiones. Explosiones no planeadas. Derrames de gran magnitud. Fugas de gas de gran magnitud. Accidentes vehiculares. Desastres naturales (terremotos, sismos, etc.).

Plan de Respuesta Ante Emergencias (PRAE) Documento guía de las medidas que se deberán tomar ante ciertas condiciones o situaciones de gran envergadura e incluye responsabilidades de personas y departamentos, recursos del empleador disponibles autoridad para tomar decisiones, las comunicaciones e informes exigidos. (Fuente: Ley de SST N° 29783)

Un plan definitivo para hacer frente a las principales emergencias es un elemento importante de los programas de seguridad y salud en el trabajo. La carencia de un plan de emergencia puede llevar a pérdidas serias tales como casualidades múltiples y posible colapso financiero de la organización.

11

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Tienes razón, todo eso

Para que estos Planes de

tiene que estar muy claro y

Respuesta ante Emergencias

debe ser de conocimiento

estén completos, debemos

de todos los trabajadores…

incluir las responsabilidades específicas de cada Brigadista

Estructura / Responsabilidades en el PRAE Es importante que en el PRAE estén detalladas las responsabilidades y funciones de cada uno de los integrantes que intervendrán en la respuesta. Así mismo dentro del plan se debe detallar canales o vías de comunicación (números telefónicos, canal radial), nombres de los responsables, números externos de ayuda y apoyo como de estación de bomberos, policía nacional, defensa civil, otros. Así como también la realización de un organigrama definido y de conocimiento por todos los trabajadores.

Gerente General

810*0001 Coordinador General Emergencias 810*0003

Superintendente de Planta

810*0002

Brigada Lucha Contra Incendio

810*0010

Brigada de Primeros Auxilios

810*0020

Brigada de

Brigada Control

Rescate

de Derrames

810*0030

810*0040

Brigada de Evacuación

810*0050

El proceso de planificación puede traer a la luz deficiencias, tales como falta de recursos (equipo, personal entrenado, suministros), aspectos que pueden ser rectificados antes de que ocurra una emergencia. Adicionalmente un plan de emergencia promueve la concientización en cuanto a seguridad y muestra el compromiso de la organización con la seguridad de los trabajadores.

12

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Puesto que emergencias ocurrirán, se necesita una planificación anticipada para prevenir posibles desastres. La necesidad urgente de rápidas decisiones, escasez de tiempo, y falta de recursos y personal entrenado pueden llevar al caos durante una emergencia. A continuación se detallan algunas características de Plan de Respuesta Ante Emergencias.  El área de SST debe preparar los planes de acuerdo a la realidad de la empresa, revisándolo y actualizándolo después de la realización de simulacros, emergencias y periódicamente (cada año) corrigiendo errores identificados.  El Plan debe brindar información detallada y ser difundido a todos los trabajadores, incluidos los contratistas y socios estratégicos.  El Plan incluirá respuestas específicas a las emergencias relacionadas, así como el sistema de alarmas definidas, para que los trabadores puedan identificar rápidamente que emergencia se está presentando y las brigadas puedan activarse inmediatamente. El antes, durante y después de las emergencias Es importante definir y realizar un conjunto de actividades orientadas específicamente a reducir y mitigar los daños personales así como también a las instalaciones producto de las emergencias que se pueden presentar en la empresa, a continuación se brinda referencia de que hacer antes, durante y después: Antes:       

Preparación y Difusión del Plan de Respuesta ante Emergencias Capacitación / Entrenamiento Simulacros Evaluaciones de Riesgo Inspecciones de Seguridad / Infraestructura Señalización de las áreas de trabajo, vías de escape, puntos de reunión. Implementar Equipos de Emergencia (Botiquines, camillas, duchas, lavaojos de emergencia)  Conformación de Brigadas Durante:     

Detección y Comunicación de la Emergencia Activación de Alarmas / Brigadas Neutralización o Control de La emergencia Evacuación de Personal Asistencia y Traslado de Heridos

Después:  Comunicación y retroalimentación al personal sobre el evento, en caso de incendios (investigar causas que originaron), para evitar que se repita.  Evaluación e inspección de daños personales, materiales y medio ambiente (determinar y estimar pérdidas).

13

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 Identificar falencias de la respuesta a la emergencia y proponer acciones correctivas.  Identificar peligros (como consecuencia del evento) en las instalaciones, infraestructura.  Cuando se requiera, se proporcionará asesoría en casos de experiencias traumáticas al personal afectado por la emergencia en la medida que se considere que es necesaria dicha asesoría.

Brigadas de Emergencias Conjunto de trabajadores (brigadistas) capacitados, con entrenamiento teórico y práctico (simulacros), y autorizados por la empresa, para hacer frente a emergencias identificadas. Uno de los aspectos más importantes de la organización de emergencias es la creación y entrenamiento de las brigadas, con el fin de responder a las emergencias de primeros auxilios y otras emergencias médicas.. Lo más importante a tener en cuenta es que la brigada debe dar respuesta específica a las condiciones, características y riesgos presentes en una empresa en particular. Por lo tanto cualquier intento de reestructuración debe hacerse en función de la empresa misma. El proceso para ello se inicia con la determinación de la necesidad y conveniencia de tener una brigada hasta el entrenamiento y administración permanente de ella. Cada área contará con una cantidad adecuada de personal designada para formar equipos de respuesta (brigadas) en casos de emergencia para enfrentar todas las emergencias posibles (previamente identificadas). ¿Quiénes pueden pertenecer a las Brigadas?    

Los que quieran pertenecer a las brigadas (voluntarios). Los que sean física y psicológicamente aptos. Los que permanezcan en las instalaciones. Quienes puedan abandonar sus funciones normales del puesto de trabajo.

¿Cuántos deben ser?  Los necesarios (mediante evaluación) para atender de manera rápida y eficiente una situación de emergencia con los equipos disponibles.  De diversas áreas y en diversos turnos. ¿Qué tipos de brigadas son los indispensables en todas las empresas? Principalmente: “Brigada de primeros auxilios”, “Brigada de Lucha contra Incendios”, “Brigada de evacuación”, “Brigada de Derrames y Emisiones”

14

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Primeros auxilios

Evacuación y Rescate

Incendio y explosiones

Derrame y emisiones

Equipos de Emergencia Se identificará en forma sistemática las ubicaciones en que se puede requerir el equipo de emergencia. Esto incluirá el equipo siguiente:  Equipo de lucha contra incendios: tomas de agua, sistemas de mangueras, extintor de incendios portátiles, hidrantes monitores, sistemas de aspersión,  Instalaciones para primeros auxilios, Sistemas de alarma, etc.  Lavaojos y duchas en los lugares en los que los trabajadores están en riesgo de entrar en contacto con sustancias dañinas.  Equipos o KIT de control de derrames. El equipo de emergencia estará ubicado en lugares de fácil acceso y dentro de una distancia razonable de la fuente de peligro y debidamente señalizado . De conformidad con los estándares normativos, los dispositivos de detección, alarma y advertencia tales como luces, sirenas, campanas, etc. y luces de evacuación de emergencia se instalarán en todos los lugares en que se requiere advertir al personal sobre un peligro o evacuación de emergencia.

Entrenamiento y Simulacros Simulacro: Ejecución de actividades que se realizan ante una hipótesis de desastre o emergencia en un escenario definido lo más semejante a la realidad. Es un ejercicio práctico que implica la movilización de recursos humanos y materiales. (Fuente: Directiva N° 022-2006-INDECI) Es importante que a empresa lleve a cabo la capacitación adecuada del personal que tiene responsabilidades en situaciones de emergencia por personal altamente capacitado (por ejemplo, bomberos para las brigadas de lucha contra incendios, paramédicos o personal de salud para las brigadas de primeros auxilios, etc.):  Se capacitará a los equipos de respuesta en casos de emergencia y se organizará una cantidad adecuada de simulacros para mantener sus habilidades y capacidades de respuesta a un nivel elevado.  La familiaridad con la ubicación del equipo de emergencia y su uso formará parte del proceso de capacitación por inducción.

15

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 Los simulacros generales de emergencia se llevarán a cabo en forma periódica (pero con una frecuencia no menor que la anual). Registro Controles y Documentación Se debe evidenciar y conservar los registros de las inspecciones, simulacros, pruebas de equipos de emergencia, capacitación de respuesta ante emergencias del personal, brigadas, así como también de la verificación de los sistemas de alarma y advertencia, extintores y otros.

4.3 Respuesta ante emergencias Primera respuesta ante emergencias En la vida real una emergencia puede provocar miedo, estrés, ansiedad y hasta pánico. En este manual explicaremos algunos de los procedimientos de primeros auxilios de manera básica, de todas formas antes de emplear las maniobras más complicadas se recomienda la ayuda de expertos. Las Reglas de oro son:  No causar más daño.  Hacer solo lo que se está seguro de hacer bien (conocimiento), Aunque se haga todo lo posible por mejorar la situación y se actué correctamente, los primeros auxilios no son una garantía de éxito, por lo tanto siempre se tendrá que activar los sistemas de emergencia de acuerdo al PRAE. Primer respondedor. Es cualquier persona de la organización que se encuentra frente a un evento o situación de emergencia; actúa dando la voz de alerta (comunicación de emergencia) para la inmediata respuesta ante un accidente o una emergencia. Esta persona realiza la ´primera comunicación de emergencia aplicando los protocolos establecidos. Comunicación de Emergencias Antes de realizar cualquier apoyo debe IDENTIFICAR todos los peligros presentes en el lugar de la emergencia que pueda causar daño A UNO MISMO, A LA VICTIMA O A LOS DEMÁS, para luego tomar el control de la emergencia. Para actuar ante una emergencia se debe actuar de acuerdo al Protocolo de Conducta PAS. Proteger: Identificar/evaluar peligros presentes, tomar el control, no intervenir si se desconoce causa del evento. Avisar: Comunicar, pedir ayuda a los servicios de emergencia. Socorrer: Si se está entrenado y conoce como atender a la víctima ayúdelo. A continuación se brinda recomendaciones, para actuar como Primer Respondedor en el centro de trabajo:

16

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

P: Proteger   

Evaluar la escena de la emergencia, no exponerse porque su vida puede correr peligro, SOLICITE, ayude inmediata de sus compañeros. Si las condiciones del entorno lo permiten, ingresar y evacuar al accidentado a un lugar seguro. Para evitar que se accidenten otras personas, evacuar al personal y señalizar el lugar del accidente.

A: Avisar La correcta y oportuna comunicación de una emergencia, es de suma importancia, pues de esos primeros momentos, dependerá el inmediato control del evento e inclusive puede significar salvar la vida de un compañero de trabajo. A continuación se da pautas para una efectiva y oportuna comunicación: Comunicar utilizando teléfonos, canales de radio u otros, ya establecidos y difundidos en el centro de labores. Durante la llamada de emergencia se requieren los siguientes datos:  Identificación de la persona que reporta.  Situación y ubicación del evento, (referir tipo de accidente, Nº de personas involucradas, dar detalles de la zona del accidente).  El personal de Servicio Médico de turno se dirigirá con la ambulancia hacia el lugar de la emergencia, en comunicación con la brigada.  Es importante colocar personas guías para una rápida ubicación de la zona de la emergencia.

S: Socorrer:  Si hay lesionados dar los primeros auxilios(soporte básico de vida -SBV) a) b) c)

Vías aéreas – estado de conciencia; Respiración; Circulación – heridas

 Si hay fuego apagarlo a) b) c)

Ubicar el extintor más cercano; Probarlo en el sitio; Acercarse a favor del viento y barrer a la base del fuego en forma de abanico.

Primeros auxilios de Hemorragias: 17

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Hemorragia: Es la salida de sangre fuera o dentro del organismo originada por objetos penetrantes o cortantes. Propenso a infecciones. Clasificación de las hemorragias: Según la salida de la sangre:  Externas  Internas Según la procedencia: - Arteriales - Venosas - Capilares ¿Qué hacer en caso de hemorragia?  Presión Directa  Aplique vendaje compresivo ¿Qué no hacer en caso de hemorragia?  No tocar la herida (abierta) con los dedos.  Evite contacto con la sangre del accidentado  No realizar torniquetes a menos que sea estrictamente necesario: como amputaciones.  No quitar las vendas o apósitos cuando se hayan saturado.

Primeros auxilios en Quemaduras: Las quemaduras son lesiones causadas por la prolongada exposición a:    

Radiaciones Ionizantes Energía Eléctrica Sustancias Químicas Energía Térmica

Tipos de quemadura: Existen quemaduras de:  Primer grado  Segundo grado  Tercer grado ¿Qué hacer en caso de quemaduras? Si se trata de quemaduras por sustancias o superficies calientes:  Ponga el área afectada bajo un chorro de agua fría limpia.  No aplique grasas ni aceite, cubra el área afectada con paños limpios de agua fría.  Si las ropas están ardiendo aléjelo del fuego  Si la ropa está adherida a la región afectada no la arranque, recórtela con cuidado

18

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

En caso de quemaduras eléctricas: 

 

Desconecte la corriente eléctrica; si esto no es posible, párese sobre algo seco como: trapo, lona, hule, papel, o madera que estén secos y retire a la persona del lugar dónde está la corriente eléctrica usando un palo o tabla. Evite estar parado sobre el piso mojado o con ropa húmeda. En caso de quemaduras eléctricas, no toque directamente a la persona mientras esté en contacto con la corriente eléctrica.

En caso de quemaduras con sustancias químicas:  Si hubiera químico en la piel retirar antes de agregar el agua.  Lave de inmediato la parte quemada con mucho agua.  Continúe lavando el área afectada por lo menos por 15-20 minutos  Después del lavado, cubra el área quemada con una gasa o apósito limpio, de preferencia estéril.

Derrame de sustancias químicas peligrosas: Es importante antes de actuar identificar de que sustancia química se trata, si se conoce y se está capacitado, de los riesgos inherentes a la sustancia derramada y se tiene los recursos o materiales necesarios (kit), se puede iniciar el control del derrame. En caso de derrame de gran magnitud es imprescindible la comunicación y activación de la brigada. Kit para control de derrames: conjunto de materiales/recursos a ser empleados para controlar derrames de materiales o sustancias químicas, deben encontrarse próximo al

19

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

lugar donde se emplea o manipula el producto. Estos kit´s deben ser implementados previa evaluación y uso de las respectivas MSDS, para identificar compatibilidades. Ejem: pala, salchichas absorbentes, sustancias neutralizantes, arena, epp´s, otros. Si se trata de un derrame menor, se puede tomar las siguientes medidas:  Inspeccione el lugar y evalúe la situación.  Localice el sitio donde se ha producido el derrame y busque la etiqueta en el  recipiente para identificar la peligrosidad del contenido.  Si no tiene etiqueta, consultar la MSDS.  Cuando identifique el producto y determine la cantidad derramada, Usted podrá controlar internamente (Con el Kit de Emergencias- Salchichas y mantas Absorbentes) ó llamar a la Brigada de Emergencia. Mayor información puede consultar en la Guía de respuesta en caso de emergencia de derrames de sustancias químicas peligrosas durante el transporte: Guía GRE http://www.cetesb.sp.gov.br/userfiles/file/emergenciasquimicas/gre2012.pdf

Incendios Una de las emergencias más frecuentes y de consecuencias muy lamentables son los incendios, que traen muchas veces lamentables pérdidas humanas y materiales, contaminación del ambiente, se llama incendio cuando el fuego esta fuera de control, e el cual no pudo ser extinguido en sus primeros minutos Conceptos Fuego: es una reacción química por medio de la cual se produce una rápida oxidación de un elemento combustible, con desprendimiento de energía en forma de calor y luz, para que sea posible el fuego se necesita de tres elementos: calor, comburente (oxígeno) y combustible, cuya representación gráfica es conocida como el triángulo del fuego: Tipos de Fuego

20

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

De acuerdo las Normas Técnicas Peruana en materia de extintores, el fuego se clasifica en:  Clase A: fuego proveniente de la combustión de materiales solidos comunes, como por ejemplo: madera, papel, cartón, plásticos, etc.  Clase B: fuego proveniente de materiales y sustancias como líquidos y gases combustibles, como por ejemplo: gasolina, pinturas, alcohol, etc.  Clase C: fuego producido por la combustión de equipos o artefactos que se encuentran energizados con corriente eléctrica, como por ejemplo: tableros, paneles de mando eléctrico, equipos electrónicos, otros.  Clase D: fuego proveniente de metales combustibles, por ejemplo: magnesio, litio, sodio, etc.  Clase K: fuego proveniente de la combustión de aceites y grasas de cocinas. Amago: Fuego de pequeña proporción que es extinguido en los primeros momentos por personal de planta con los elementos que cuentan antes de la llegada de bomberos. Métodos de Extinción: a) Enfriamiento: Con este método se logra reducir la temperatura de los combustibles para romper el equilibrio térmico y así lograr disminuir el calor y por consiguiente la extinción. b) Sofocación: esta técnica consiste en desplazar el oxígeno presente en la combustión, tapando el fuego por completo, evitando su contacto con el oxígeno del aire. c) Segregación / separación: Consiste en eliminar o asilar el material combustible que se quema, usando dispositivos de corte de flujo o barreras de aislación, ya que de esta forma el fuego no encontrara más elementos con que mantenerse. d) Inhibición: Esta técnica consiste en interferir la reacción química del fuego, mediante un agente extintor como son el polvo químico seco y el anhídrido carbónico. Extintores 

 

Los extintores se ubicarán en sitios de fácil acceso y clara identificación, libres de cualquier obstáculo y estarán en condiciones de funcionamiento máximo. Se colocarán a una altura máxima de 1.10 metros. Todo el personal que se desempeña en un lugar de trabajo deberá ser instruido y entrenado, de la manera correcta de usar los extintores en caso de emergencia. Los extintores que están situados en la intemperie, deberán

21

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

colocarse en un nicho o gabinete que permita el retiro expedido. Pasos básicos para el uso del extintor

Emergencias por fenómenos naturales Emergencias por fenómenos naturales (Desastres naturales): Los desastres naturales son generados en el interior de la tierra, en la superficie de la tierra y por fenómenos meteorológicos e hidrológicos. Así tenemos

1.

Sismos: Es el movimiento brusco causado por la tierra por la liberación de energía acumulada por un largo tiempo. En general se asocia el termino terremoto con los movimientos sísmicos de dimensión considerable, aunque rigurosamente su etimología significa “movimiento de la tierra “. En el Perú se han dado dos tipos de movimientos sismos uno generado por erupciones volcánicas y otro por la acción de las placas geológicas (tectónicas).

22

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

2.

Inundaciones: Una inundación es el desborde lateral de las aguas de los ríos, lagos o mares cubriendo los terrenos bajos adyacentes. Suele ocurrir en épocas de grandes precipitaciones, o producto de maremotos, y tsunamis.

3.

Otros desastres naturales: Huaycos, Granizada y nevada, Tsunami, Derrumbes, Aluviones, Tormentas, Huracanes, Erupciones volcánicas. Frente a los desastres naturales lo mejor es estar prevenidos y organizados por ello debemos participar responsablemente de los simulacros. Los desastres naturales son daños producidos por la misma naturaleza. Ante un desastre natural debemos cumplir las medidas necesarias. Debemos actuar con calma y serenidad en todo momento. Como actuar terremotos:

cuando ocurre

Movimientos Telúricos, sismos,

Es difícil saber cuándo ocurrirá un sismo, lo mejor que podemos hacer es informarnos y prepararnos para actuar de la mejor manera cuando se produzca el próximo sismo. Instituciones internacionales como la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de Estados Unidos (FEMA), el INDECI (Perú) y otras aconsejan las siguientes medidas para prevenir y disminuir los daños causados por un sismo. Antes:  En su hogar o lugar de trabajo, determine los objetos que puedan convertirse en un peligro durante un terremoto, como, por ejemplo, cuadros, espejos, lámparas, macetas colgantes, etc. y reubíquelos o asegúrelos de manera que no puedan caerle encima de ocurrir un sismo.  Practique simulacros de terremoto. Con anticipación, cada miembro de su familia, centro laboral o de estudios debería saber dónde colocarse en caso de sismo; por ejemplo, en la zona segura  Conozca dónde y cómo cerrar el paso de la electricidad, el gas y el agua en los interruptores y tomas principales.  Acuerde un teléfono de contacto fuera de la ciudad al cual los miembros de su familia puedan llamar para hacerles saber a los demás que están bien.  Mantenga una reserva de alimentos no perecibles y agua potable para al menos 3 días.

23

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Durante:  En lo posible manténgase tranquilo y permanezca en el interior mientras dure el terremoto.  Manténgase alejado de ventanas, vidrios, espejos, puertas exteriores o paredes y de todo lo que pueda caerle como lámparas y muebles.  Si no hay una mesa o escritorio cerca de usted, cúbrase la cara y la cabeza con sus brazos y agáchese lejos de ventanas y estanterías.  Si usted está en…  La calle: aléjese los postes y los cables eléctricos.  Un edificio: Métase debajo de una mesa o escritorio, alejado de ventanas y paredes exteriores. Permanezca allí hasta que haya pasado el movimiento. NO use los ascensores.  El interior de un lugar concurrido como un restaurante o un cine: Quédese donde esté. No corra hacia las puertas. Aléjese de las repisas que contengan objetos que puedan caerle.  Un carro en movimiento: Pare tan rápido como sea posible y quédese dentro del vehículo hasta que pase el temblor. Evite detenerse cerca o debajo de edificios, árboles, puentes o cables eléctricos. Luego, proceda cautelosamente, observando la carretera y los puentes para ver si tienen daños. Si tiene que salir, esté pendiente de objetos que caigan, cables eléctricos caídos y paredes, puentes, etc. Después:  Si queda atrapado en los escombros: • No encienda fuego. • Trate de no moverse ni levantar polvo. • Cúbrase la boca con un pañuelo o con su ropa. • Dé golpes en un tubo o la pared para que los rescatadores puedan encontrarlo. Use un pito, si tiene uno. Grite sólo como último recurso, ya que al hacerlo podría tragar cantidades peligrosas de polvo.  Sepa que después de un terremoto, vendrán réplicas. Si el lugar donde se encontraba fue afectado por el primer temblor, evite volver a él. Estas réplicas por lo general son menos violentas que el terremoto principal, pero suficientemente fuertes para causar daños adicionales a estructuras debilitadas.  Verifique si hay lesiones. No intente mover a las personas que estén seriamente lesionadas, a menos que estén en peligro inmediato de muerte o nuevas lesiones. Si tiene que mover a una persona inconsciente, estabilice primero el cuello y la espalda, y luego pida ayuda inmediatamente. Si la víctima no está respirando, coloque cuidadosamente a la víctima en posición para administrarle resucitación de boca a boca.

24

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

 



Si la luz se corta, use linternas de batería. No use velas ni fósforos en el interior después de un terremoto, ya que puede haber fugas de gas. Corte la corriente eléctrica, si sabe o sospecha que hay daños. Cierre el suministro de agua en la toma principal si las tuberías de agua están dañadas. No baje el agua de los inodoros hasta que sepa que el alcantarillado está en buenas condiciones. Abra los gabinetes con cuidado, ya que los objetos pueden caer de los estantes.

Como actuar cuando ocurre Tsunamis En centros laborales próximos al océano, se debe identificar la probabilidad de este fenómeno natural, así mismo se debe tomar medidas de actuación para estar preparados en caso se dé el evento.  Contar con medios de comunicación con la Marina de Guerra del Perú, Instituto Geofísico del Perú, Defensa Civil.  Establecer rutas de evacuación externas hacia zonas altas.  Alarma específica, reconocible por los trabajadores. Como actuar cuando ocurre Tormentas Eléctricas En el Perú debido al desarrollo del sector minero y por su ámbito geográfico de desarrollo (sierra), existen unidades de producción, explotación en el cual se presenta con frecuencia este fenómeno natural, se debe tomar medidas de actuación para estar preparados en caso se dé el evento.  Establecer procedimiento para tormentas eléctricas, alertas.  Inspección periódica y evidenciable del equipo detector de tormentas.  Verificar refugios, para-rayos, puestas a tierra.  Capacitar al personal para actuar en caso de tormentas eléctricas.

5. PONIENDO EN PRÁCTICA LO APRENDIDO La tarea de aplicación práctica, debe presentarlo por la plataforma.

6. AUTO EVALUACIÓN DE LA UNIDAD La autoevaluación debe resolverlo en la plataforma.

25

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

ANEXOS REFERENCIA: NORMAS TÉCNICAS DE LA UNIDAD:                

NTP.399.011.1974 - Símbolos, Medidas y Disposición de las Señales de Seguridad NTP.399.010.1.2004 - Señales de Seguridad: Colores, símbolos, figuras y dimensiones. NTP.399.09.1974 - Colores Patrones utilizados en los símbolos y señales de seguridad NTP.399.013.1974 - Colores para Identificación de Gases NTP 350.025 - Extintores De Agua. NTP 350.026 – Extintores De Polvo Químico Seco. NTP 350.027 – Extintores De Gas Carbónico. NTP 350.032 – Extintores De Polvo Químico Seco (Cargas). NTP 350.037 – Extintores Rodantes NTP 350.021 - Clasificación De Fuegos Y Su Representación Gráfica. NTP 350.062 - Capacidad Efectiva De Extinción NTP 833.026 - Servicios De Mantenimiento Y Recarga, Requisitos De Equipamiento. NTP 833.032 – Extintores Para Vehículos Automotores NTP 833.030 – Extintores: Rotulado NTP 833.034 – Extintores: Verificación NTP 350.043 - Selección, distribución, inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática de extintores portátiles

MÁS INFORMACIÓN / REFERENCIAS:

               

Brigadista http://brigada.com.co/%C2%BFque-es-un-brigadista/ Botiquín de primeros auxilios http://youtu.be/g-XCI15wGtk Guías Prácticas Para Elaborar Plan de Emergencias (INDECI): http://www.indeci.gob.pe/contenido.php?item=Njg= Señales de seguridad http://youtu.be/CbDUr6mcPHg Accidente derrame de sustancia química peligrosa http://youtu.be/-m4TILpMP1k http://youtu.be/sS8fX8O_9kc Tsunamis http://youtu.be/4xgva6vNIt0 Respuesta ante emergencias http://www.youtube.com/watch?v=k5fTHYsn12k http://www.aprendemergencias.es/v%C3%ADdeos/accidente-de-tr%C3%A1fico/ Planificación de Emergencias (Centro Canadiense de Seguridad y Salud Ocupacional) http://www.ccsso.ca/oshanswers/hsprograms/planning.html Prevención y lucha contra incendios, extintores. http://www.paritarios.cl Instituto Geofísico del Perú http://www.igfp.gob.pe Instituto Geofísico EPN (Ecuador) http://www.igepn.edu.ec 01 LOS PRIMEROS AUXILIOS. http://www.youtube.com/watch?v=wSvTKYfnbrQ&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=1 02 PAUTA GENERAL DE ACTUACIÓN (PAS). http://www.youtube.com/watch?v=X0CaEP585Mg&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=2 03 SOPORTE VITAL BÁSICO http://www.youtube.com/watch?v=iFDOJB7ZFzg&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=3 04 PROBLEMAS CARDIOVASCULARES. http://www.youtube.com/watch?v=w2p6W4jAKRY&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=4 05 PROBLEMAS RESPIRATORIOS. http://www.youtube.com/watch?v=dgUkbxryk1g&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=5

26

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

      

06 CONVULSIONES http://www.youtube.com/watch?v=pdLx3y8T-mk&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=6 07 LIPOTIMIAS. http://www.youtube.com/watch?v=Blyd0yznUB0&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=7 08 HERIDAS Y HEMORRAGIAS http://www.youtube.com/watch?v=-DtoqMXPdHk&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=8 09 TRAUMATISMOS. http://www.youtube.com/watch?v=3-2ay78CQP4&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=9 10 TRASTORNOS MEDIOAMBIENTALES. http://www.youtube.com/watch?v=E3BuKj2jX2M&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=10 QUEMADURAS. http://www.youtube.com/watch?v=aEVnhm07uqw&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=11 INTOXICACIONES. http://www.youtube.com/watch?v=ZkG2kZnHYM0&feature=share&list=PLF987A9EA3C68C6F1&index=12

27