Manual VirtualBox.pdf

VirtualBox

Este manual describe la aplicación VirtualBox, uno de los software de vir virtua tualiz lizaci ación ón más pop popula ularr act actual ualmen mente te en el mer mercad cado. o. Las posibilida posib ilidades des que ofrece la virtu virtualiza alización ción de máquinas máquinas y sistemas operativos son enormes y permite realizar pruebas en sistemas y ento en torn rnos os vi virt rtua uale less qu que e de ot otra ra fo form rma a se ser ra a en mu muc! c!os os ca caso soss inviable. La simulación de redes, una de sus caractersticas más nota no tabl bles es,, pe perm rmit ite e pr prob obar ar ap aplilica caci cion ones es y se serv rvic icio ioss en re red d si sin n necesidad de contar con un laboratorio espec"co para ello.

Manual Manual de Virtua VirtualBo lBox x por Rafael Rafael Lozano Lozano se encuent encuentra ra bajo bajo una Creative Commons ReconocimientoNoC No Com ome erc rcia iall-C Comp mpar arttir irIg Igua uall !" #sp spa$ a$a a Lic Li cen ense se!! Basada en una obra en %ttps&''do(nload!virtualbox!org'virtualbox')!!*+',serManual!pdf!

Información técnica Nivel de usuario# $vanzado Conocimientos previos: Es necesario tener conocimientos teóricos y prácticos de la instalación de un sistema operativo, tanto %indows como Linux, además de la con"&uración '()*+) de una interfaz de red.

Última modifcación del documento# eptiembre -/0

Información técnica Nivel de usuario# $vanzado Conocimientos previos: Es necesario tener conocimientos teóricos y prácticos de la instalación de un sistema operativo, tanto %indows como Linux, además de la con"&uración '()*+) de una interfaz de red.

Última modifcación del documento# eptiembre -/0

 Tabla  Tabla de contenido

Tabla de contenido /. +ntroducción ....................................................................................................................................../ /./ Virtualización................................... Virtualización..................................................... ..................................... ...................................... ..................................... ..................................... .................................... ................./.- 'erminolo&a básica................................. básica................................................... ..................................... ...................................... ..................................... ..................................... ......................... ......0 0 /.0 1racle VirtualBox.................................. VirtualBox..................................................... ...................................... ..................................... ..................................... ............................................... ............................ 2

-. 3escar&a e instalación de 1VB......................................................................................................4 -./ +nstalación en %indows...................................... %indows......................................................... ..................................... ..................................... ............................................ ............................... ......4 4 -.- +nstalación en Linux.................................... Linux...................................................... ..................................... ...................................... ........................................................... ........................................ 5 -.0 1racle V6 VirtualBox $dministrador................ $dministrador................................... ..................................... ..................................... .......................................... ........................... ..../ /

0. (reación de máquinas virtuales..................................................................................................// 0./ (rear una nueva máquina virtual................... vir tual...................................... ..................................... ..................................... ..................................... ...............................// .............// 0.- (on"&uración de una máquina virtual............................................... virtual.................................................................. ........................................ .............................. ......... /4 0.0 +nstalación del sistema operativo invitado................. invitado .................................... ..................................... ..................................... ..................................../7 ................./7 0.2 +nstalación de las 8uest $dditions................................... $dditions..................................................... ..................................... ...................................... ................................ .............--0.2./ %indows.............................................................. %indows.......................................................................................................... ....................................................................................... ........................................... -0 0.2.- Linux.................................................................................................................. Linux............................................................................................................................................................ .......................................... -2

2. 9tilización de máquinas virtuales................................................................................................ virtuales................................................................................................ -4 2./ $rrancar, parar, &uardar y reiniciar la máquina virtual........................................... virtual............................................................. .........................-4 .......-4 2.- 1pciones de visualización.................................. visualización.................................................... ..................................... ..................................... ................................................-: ..............................-: 2.-./ )antalla completa....................... completa.................................................................. ....................................................................................... ..................................................... ................... ............. ... -: 2.-.- 6odo ;uido...................................................... ;uido.................................................................................................. ...................................................................................... .......................................... ... -< 2.0 Envo de teclas especiales.............................. especiales................................................ ..................................... ...................................... ..................................... ................................. ...............-< -< 2.2 6edio de almacenamiento extrables................................. extrables................................................... ..................................... ...................................... ............................-5 .........-5 2.2./ $=adir "ltro 9B para un dispositivo de almacenamiento......................................................... almacenamiento............................................................ ...-5 -5 2.4 (arpetas compartidas............................... compartidas................................................. ..................................... ...................................... ..................................... .......................................-7 .....................-7 2.: $&rupar máquinas virtuales..................................... virtuales........................................................ ...................................... ..................................... ..................................... .......................0/ ....0/

4. >edes virtuales................................................................................................................................04./ 6odos de red................................. red................................................... ..................................... ..................................... ..................................... ...................................... .................................. ............... 0-

:. +nstantáneas.....................................................................................................................................0: :./ (rear una instantánea.................................... instantánea...................................................... ..................................... ..................................... ................................................. ............................... ...0< ... 0< :.- >estaurar una instantánea..................................... instantánea........................................................ ..................................... ............................................................. ........................................... 0< :.0 Borrar una instantánea..................................... instantánea....................................................... ..................................... ...................................... ..................................... ...............................05 .............05

16 desde una ventana de terminal. 8eneralmente es una carpeta con el nombre de la Página 2"

Rafael Lozano

VirtualBox

versión de las 8$ dentro de /media/nombre_usuario . En este y e@ecutaremos el /media/usuario/VBOXADDITIONS_4.2.16_86992 comando como usuario root.

caso es si&uiente

./VBoxLinuxAdditions.run 2. Esperamos que termine la e@ecución y "nalmente reiniciamos la máquina virtual. )ara instalar las 8$ es necesario que estAn instaladas previamente las !erramientas que permiten crear módulos del Hernel. Estos paquetes dependen de la distribución concreta de Linux que utilicemos. En &eneral, solamente !ay que instalar el paquete dkms, pero para distribuciones 3ebian*9buntu la documentación de VirtualBox recomienda instalar tambiAn los paquetes buildessential y linux-headers-generic . (onsultar !ttp#**forum.virtualbox.or&*viewtopic.p!pM fN0OtN/4: *ode)o' indicar r$ *ara lectura e'critura sharename

7o)bre del recur'o co)*artido 6ue 'e dio a la car*eta co)*artida cuando 'e cre. mountpoint

(ar*eta local del 'i'te)a o*erati%o in%itado donde 'e )onta la car*eta co)*artida El comando mount !ay que e@ecutarlo como usuario root. )or e@emplo, supon&amos que creamos la misma carpeta compartida anterior en un sistema operativo invitado Linux. )ara montar en un sistema operativo invitado Linux una carpeta compartida llamada )tilidades en la carpeta local  5*ome5utilidades  en lectura y escritura !abra que escribir el si&uiente comando.

mount -t vboxsf -o rw Utilidades /home/utilidades

,.7 &gru+ar má(uinas )irtuales (uando la lista de máquinas virtuales es muy &rande, conviene tenerlas a&rupadas para facilitar su &estión. Los &rupos permiten que las máquinas virtuales que pertenecen al mismo &rupo estAn  @untas. $demás, !ay opciones de visualización con las que podramos ver en la lista solamente las máquinas un &rupo y ocultar las demas. Los criterios para crear un &rupo son totalmente libres y a elección del usuario. )or e@emplo, podemos meter en un mismo &rupo las máquinas que están conectadas a una red i nterna. )ara crear un &rupo de máquinas virtuales se&uir los si&uientes pasos#

Página !1

 Rafael Lozano

/. En 1VB$ seleccionar las máquinas virtuales que van a formar el &rupo. eleccionamos más de una manteniendo pulsada la tecla (trl y !aciendo clic con el ratón sobre las máquinas virtuales. -. ?acer clic con el botón derec!o del ratón y seleccionar la opción Arupar111 0. (ada &rupo tiene un nombre que por defecto será 6ue%o rupo. i !acemos clic sobre Al con el ratón derec!o del ratón y seleccionamos la opción (enom/rar rupo111 podemos asi&narle el nombre que nos conven&a. Las máquinas de cada &rupo se encuentran enmarcadas y con el nombre del &rupo como ttulo.

Figura !" ed C$'.F imilar al anterior en el sentido de que la máquina virtual tiene conexión a +nternet utilizando la máquina fsica como si esta fuera un dispositivo C$', pero en este caso la máquina virtual tambiAn puede comunicarse con otras máquinas virtuales conectadas tambiAn a la red C$'. Es decir, la máquina fsica acta como un router domAstico dando salida a +nternet a todos los ordenadores de la red que a su vez se pueden comunicar entre s. $l i&ual que antes, la máquina virtual recibe su con"&uración de red desde un servidor 3?() inte&rado en VirtualBox, aunque tambiAn admite con"&uración de red estática.

✔

$daptador puente.F En este caso el !ost acta como un puente y la máquina virtual pertenece a la red fsica a la que está conectado el !ost. (uando una máquina virtual está puenteada a la red fsica !ay que indicar que tar@eta de red del !ost se empleará para !acer de puente con la tar@eta de red de la máquina virtual. Esta recibirá su con"&uración de red como si fuera un )( más de la red fsica del !ost. En este caso las máquinas virtuales pueden comunicarse entre s  y con los !osts de la red fsica.

✔

>ed interna.F En este caso la máquina virtual se conecta a una red de máquinas virtuales interna. (ada red privada virtual se identi"ca por un nombre. 'odas las máquinas virtuales en este modo y con el mismo nombre de red virtual formarán la red virtual y se comunicarán entre s. ?abrá que implementar al&n modo para que cada máquina virtual obten&a sus parámetros de red.

✔

$daptador soloFan"trión.F En este modo, las máquinas virtuales se comunican con el !ost y entre s. (uando se instala VirtualBox se a=ade una conexión de área local al !ost la cual se emplea para comunicarse con las máquinas virtuales que se conectan en este modo. VirtualBox puede tener tantas redes soloFan"trión como se necesite, cada una de las cuales puede con"&urarse su conexión de área local y un servidor 3?() en la sección (ed   de la opción de men Arc*i%o → 'reerencias de 1VB$.

La con"&uración de red para una máquina virtual se realiza en la sección (ed  de la con"&uración de la máquina virtual. $ccedemos a esta con"&uración parando la máquina virtual y !aciendo clic en el botón Confuraci!n.

Página !!

 Rafael Lozano

Figura !#.- (on:guracin de red

En la ima&en anterior vemos que tenemos cuatro pesta=as, una por cada tar@eta de red. )ara indicar la presencia de la tar@eta de red en l a máquina virtual tendremos que activar la casilla 7a/ilitar  adaptador de red . $ continuación !ay que desple&ar la lista Conectado a y seleccionar el modo de conexión. 3ependiendo del modo de conexión !abrá que establecer parámetros adicionales. En modo C$' no es necesario indicar nin&n otro parámetro. in embar&o, cuando el modo es  Adaptador puente, nos aparecerá una lista 6om/re para seleccionar la tar@eta de red del !ost que se empleará como puente para conectar nuestra máquina virtual a la misma red fsica a la que estA conectada la tar@eta ele&ida. En el caso de ser una red interna, esta lista contendrá el nombre de las redes internas con"&uradas !asta el momento y si queremos crear una nueva solamente tendremos que escribir un nuevo nombre. )or ltimo, si el modo es Adaptador solo8anftri!n, la lista nombre contiene los adaptadores de red virtuales del !ost para ele&ir uno de ellos con el que el !ost y las máquinas virtuales se comunicarán. En todos los modos podremos indicar el modelo de tar@eta de red en la lista ,ipo de adaptador  y especi"car la dirección 6$( de nuestra tar@eta. $ la derec!a de este cuadro de texto tenemos un botón que nos &enera aleatoriamente una nueva dirección 6$(. La casilla Ca/le conectado  está activada para que el adaptador de red estA conectado a la red. )ara acceder a estos parámetros !ay que !acer clic en A%an&adas ya que de forma predeterminada están ocultos. La forma de crear nuevos adaptadores de red virtuales en nuestro !ost disponibles para las redes en modo solo an"trión es a travAs del men Arc*i%o → 'reerencias de 1VB$. En la sección (ed  tenemos la lista de redes solo an"trión.

Página !"

Rafael Lozano

VirtualBox

Figura !&.- Preferencia' de red

(on el botón

podemos a=adir una nueva red y con el botón

la eliminamos. i

seleccionamos una y !acemos clic en el botón podemos con"&urar la dirección del adaptador de red del !ost que está conectado a esta red y el servidor 3?().

Figura !+.- (on:guracin de red 'lo-an:trin

En la primera pesta=a podemos indicar la dirección +) y máscara que tendrá este adaptador. i en las propiedades '()*+) del sistema operativo !ost tenemos con"&urado que este adaptador de red recibirá su con"&uración '()*+) de forma dinámica, entonces aparecerán los valores actuales de con"&uración y no será necesario cambiarlos. i queremos asi&nar unos valores estáticos podemos !acerlo desde aqu o desde las propiedades '()*+) en el sistema operativo del !ost.

Página !#

 Rafael Lozano

La se&unda pesta=a permite con"&urar el servidor 3?(). i activamos la casilla 7a/ilitar ser%idor  entonces lo tendremos disponible y las máquinas virtuales conectadas a esta red solo an"trión podrán tener con"&uración dinámica en sus adaptadores de red. $qu podremos con"&urar que dirección tendrá el servidor, que puede ser i&ual a la del adaptador o no, su máscara y el ran&o de direcciones que servirá.

Figura !/.- (on:guracin 'er%idor C(P en red 'lo-an:trin

7. Instantáneas 9na instantánea es un estado particular de una máquina virtual almacenado para un uso posterior. 9na vez creada y en cualquier momento, se puede revertir el actual estado de la máquina virtual al de la instantánea, incluso aunque se !ayan !ec!o numerosos cambios en la máquina virtual.

Figura !.- Li'ta de in'tantánea' Página !&

Rafael Lozano

VirtualBox

9na instantánea es similar al estado &uardado de una máquina virtual, pero con la posibilidad de tener varias ya que se pueden realizar tantas instantáneas como se quiera, con la limitación del espacio en disco duro, ya que cada instantánea tiene arc!ivos separados de los arc!ivos de disco duro virtual. e pueden ver las instantáneas de una máquina virtual concreta seleccionandola en 1VB$ y posteriormente !aciendo clic en el botón . i no !ay nin&una la lista estará vaca, excepto por el elemento +stado actual   que representa el estado actual &uardado de la máquina virtual.

7.1 'rear una instantánea (onsiste en almacenar el estado actual de la máquina virtual para una reversión posterior. )odemos crear la instantánea de dos formas# /. i la máquina virtual está en e@ecución, podemos ele&ir la opción de men M$3uina → ,omar  instant$nea de la ventana de e@ecución de la máquina virtual. -. i el estado actual de la máquina virtual es &uardada o apa&ada !aremos clic en el botón Inst$ntaneas del 1VB$ y posteriormente en el botón

.

0. +ntroducir el nombre de la instantánea y, opcionalmente, una descripción.

Figura ".- (reacin de un in'tantánea

La nueva instantánea aparecera en la lista. 3eba@o de la nueva instantánea verás un elemento llamado +stado actual , indicando que el estado actual de la máquina virtual es una variación basada en la instantánea que se tomo previamente. i más adelante creas otra instantánea, verás que aparecerán en secuencia y cada instantánea subsecuente deriva de una anterior.

7.2 8estaurar una instantánea La restauración de una instantánea consiste en devolver la máquina virtual a un estado anterior en que se encontraba cuando se creo la instantánea. )ara restaurar una instantánea se&uir los si&uientes pasos#

Página !+

 Rafael Lozano

/. $brir la lista de instantáneas de la máquina virtual en 1VB$. -. ?acer clic con el botón derec!o del ratón sobre la instantánea a recuperar y seleccionar la opción (estaurar instant$nea1 'ambiAn podemos pulsar en el botón (estaurar instant$nea. La restauración de uns instantánea afecta a los arc!ivos de disco duro de la máquina virtual. $l re&resar a un estado anterior, todos los arc!ivos creados desde la creación de la instantánea se perderán.

7.3 Borrar una instantánea El borrado de una instantánea no afectará al estado actual de la máquina virtual. olamente borra los arc!ivos del disco que VirtualBox utilizaba para almacenar dic!a instantánea. )ara borrar una instantánea se&uir los si&uientes pasos# /. $brir la lista de instantáneas de la máquina virtual en 1VB$. -. ?acer clic con el botón derec!o del ratón sobre la instantánea a recuperar y seleccionar la opción +liminar instant$nea1 'ambiAn podemos pulsar en el botón (estaurar instant$nea.

9. 'lonar má(uinas )irtuales En el caso de necesitar varias máquinas virtuales con las mismas caractersticas !ardware y software puede resultar lar&o y tedioso crearla una a una. En esta situación es me@or crear una y clonarla. $demás, una máquina virtual clonada puede copiarse a otro !ost y utilizarla rápidamente. Existen varias formas de crear una máquina virtual a partir de otra. La primera consiste en clonar el disco duro virtual de la máquina y posteriormente crear una nueva a la que se le asi&na el nuevo disco duro virtual. En este caso !ay que ase&urarse que al crear la nueva máquina virtual ten&a el mismo !ardware que aquella de la que se copia el disco duro virtual, de lo contrario al arrancar el sistema operativo invitado podemos tener problemas al encontrarse con un !ardware diferente. 1tra forma, y más recomendable, es exportar la máquina virtual utilizando una opción de 1VB$ o el VBoxManage , para posteriormente importarla en el mismo !ost o en otro diferente. )or ltimo podemos crear una copia de una máquina virtual completa o enlazada.

9.1 'lonar discos duros )irtuales La clonación de un disco duro virtual consiste en la creación una copia del "c!ero que almacena un disco duro virtual para crear otro. 3es&raciadamente la clonación de discos duros no puede simpli"carse copiando manualmente un "c!ero en otro. 'enemos que !acerlo con VBoxManage usando la si&uiente sintaxis

VBoxManage clonehd --format VDI --variant Fixed Este comando duplica un disco duro virtual re&istrado en un nuevo "c!ero de disco duro virtual con un identi"cador. El nuevo "c!ero puede ser transferido a otro !ost o importado con el $dministrador de medios virtuales.

fichero_origen Página !/

Rafael Lozano

VirtualBox

7o)bre del :c0ero con 'u ruta co)*leta 6ue 'e %a a co*iar fichero_copia

7o)bre del :c0ero con 'u ruta co)*leta 6ue 'e %a a crear --format VDI

For)ato del :c0ero con el di'co duro %irtual. ,l for)ato *or defecto de VirtualBox e' VID *ero ta)biEn utiliza otro' 6ue *ueden con'ultar'e en la docu)entacin. --variant Fixed

 Ti*o de al)acena)iento. Fixed indica 6ue el di'co duro %irtual nue%o e' de al)acena)iento :Ao. Para un di'co duro %irtual de ex*an'in diná)ica utilizar 8tandard en lugar de Fixed. La copia durará unos minutos, dependiendo del tama=o del disco duro ori&en. $ partir de a!ora el disco duro virtual resultado de la clonación puede emplearse para crear una nueva máquina virtual. in embar&o este mAtodo de crear una copia exacta de una máquina virtual no es recomendable ya que lo que en realidad estamos clonando es el disco duro. Esto si&ni"ca que cuando creemos una nueva máquina virtual y le asi&nemos un disco duro clonado deberemos recordar que este ya tiene un sistema operativo instalado y por tanto el !ardware de la nueva máquina virtual tiene que ser exactamente i&ual al de aquella de la que clonamos su disco duro. 3e lo contrario es posible que la nueva máquina virtual no arranque.

9.2 x+ortar una má(uina )irtual VirtualBox puede importar y exportar máquinas virtuales en formato 1V D Open .irtuali&ation 9ormat  . 1V es un estándar soportado por muc!os productos de virtualización, entre ellos VirtualBox. La importación y exportación de máquinas virtuales se realiza desde 1VB$ o con VBoxManage  en lnea de comando. El resultado es el disco duro virtual @unto con la con"&uración de la máquina virtual que pueden distribuirse fácilmente. )ara exportar una máquina virtual se&uir los si&uientes pasos# /. En el men Arc*i%o de 1VB$ seleccionar la opción +xportar ser%icio %irtuali&ado-. eleccionar la máquina virtual que se desea exportar. ?acer clic en el botón Siuiente. 0. Escribir el nombre y la localización del arc!ivo donde se &uardará la máquina virtual exportada. i el arc!ivo termina en la extensión 1V entonces creará un servicio virtualizado en varios arc!ivos, mientras que si la extensión es 1V$ entonces creará un nico arc!ivo. )osteriormente !acer clic en el botón Siuiente. 2. (ambiar los valores de con"&uración personalizados que se deseen. e recomienda cambiar el nombre. ?acer clic en el botón +xportar . El proceso comenzará y tardará unos minutos, dependiendo del tama=o del disco duro virtual. (uando termine tendremos nuestra máquina virtual exportada y lista para su importación en el mismo !ost o en otro diferente.

Página !

 Rafael Lozano

Figura "1.- ,x*ortacin de 'er%icio %irtualizado

9.3 Im+ortar una má(uina )irtual La importación consiste en crear una nueva máquina virtual desde una máquina virtual exportada en formato 1V creada con la utilidad de exportación. )ara importar una máquina virtual se&uir los si&uientes pasos# /. En 1VB$ seleccionar la opción Importar ser%icio %irtuali&ado en el men Arc*i%o. -. En la primera pantalla !acer clic en el botón A/rir ser%icio. 0. eleccionar el arc!ivo 1V u 1V$ y !acer clic en el botón Siuiente. 2. (ambiar las caractersticas !ardware que se deseen para la nueva máquina virtual. 4. $qu podemos cambiar la localización por defecto del disco duro virtual. 9na vez establecidos los valores deseados !acer clic en el botón ,erminar1

Página "

Rafael Lozano

VirtualBox

Figura "2.- I)*ortar un 'er%icio %irtualizado ex*ortado

Caturalmente, la máquina virtual exportada y que dio ori&en a la nueva si&ue estando disponible para nuevas importaciones.

9., 'rear una co+ia de una má(uina )irtual )ara experimentar con una con"&uración particular de una máquina virtual, probar diferentes con"&uraciones del sistema operativo invitado o simplemente tener una copia de se&uridad de una máquina virtual se puede crear una copia completa o enlazada de una máquina virtual existente. )ara crear una copia de una máquina virtual se&uir el si&uiente proceso#  /. En 1VB$ seleccionar la máquina virtual a copiar.  -. En el men M$3uina seleccionar la opción Clonar111 0. Escribir el nuevo nombre de la máquina virtual. i esta máquina virtual va a operar en la misma red que la máquina virtual ori&inal, tendremos que activar la casilla (einiciali&ar la direcci!n MAC de todas las tar:etas de red . )osteriormente !acer clic en el botón Siuiente.  2. $!ora !ay que ele&ir el tipo de clonación y !ay dos#  a (lonación completa.F e creará una copia exacta de la máquina virtual, incluyendo los arc!ivos de disco duro virtual. La máquina virtual copia puede operar completamente Página "1

 Rafael Lozano

independiente de la máquina virtual ori&inal. b (lonación enlazada.F e creará una copia pero los arc!ivos de disco duro estarán enlazados con los arc!ivos de disco duro de la máquina virtual ori&inal. i se lleva la copia a otro ordenador, !ay que llevarse tambiAn los arc!ivos de disco duro de la máquina virtual ori&inal. En este caso, se crea una instantánea de la máquina virtual ori&inal como parte del proceso de clonación.

Figura "!.- (lonacin de )á6uina %irtual

 4. i la máquina virtual ori&inal tiene instantáneas !ay que ele&ir que se va a copiar. e puede copiar solamente el estado actual o el estado actual y todas las instantáneas. )osteriormente !acer clic en el botón Clonar .  La clonación puede ser lenta, dependiendo del tama=o y cantidad de arc!ivos de disco duro a copiar. ?ay que tener en cuenta que cada instantánea tiene arc!ivos de disco duro separados que tambiAn tienen que clonarse.

:. &dministrador de medios )irtuales El administrador de medios virtuales es una !erramienta de VirtualBox que permite realizar una &estión de los medios de almacenamiento que utilizan las máquinas virtuales. $qu se pueden &estionar los discos duros virtuales que contienen las máquinas virtuales, las imá&enes iso que se asi&nan a las unidades ópticas y disquetes. e accede desde la ventana principal de 1VB$ en la opción de men Arc*i%o → Administrador de medios %irtualesPágina "2

Rafael Lozano

VirtualBox

Figura "".- 5d)ini'trador de )edio' %irtuale'

En la primera pesta=a se tiene la lista de los discos duros que tenemos asi&nados a las máquinas virtuales. )ara cada uno de ellos muestra el tama=o real y el virtual. $mbos coinciden si el tipo almacenamiento del disco duro es "@o. El botón Li/erar  se emplea para romper el vnculo de un disco duro con una máquina virtual. 3espuAs de quedar un arc!ivo de disco duro liberado puede borrarse y su información se perdera de"nitivamente. (uando se borra una máquina virtual tambiAn da opción a borrar su arc!ivo de disco duro o solamente la entrada correspondiente a la máquina virtual, quedando el disco duro virtual disponible para otra máquina virtual.

Página "!

 Rafael Lozano

Figura "#.- ,li)inacin de una )á6uina %irtual

(on las imá&enes iso se opera de la misma forma. ?ay que recordar que los discos duros y las unidades iso no se crean aqu, sino en la sección $lmacenamiento de la con"&uración de una máquina virtual.

;. tilidad de mantenimiento Vbox%anage VBoxManage  es la interfaz en lnea de comando de VirtualBox. (on ella, se puede controlar VirtualBox desde la lnea de comando del sistema operativo del !ost. VBoxManage  soporta todas las caractersticas de 1VB$, pero tambiAn muc!as más que no están disponibles con l a interfaz &rá"ca ya que su uso es muy esporádico. En máquinas !ost %indows, VBoxManage  se encuentra en la carpeta C:\Archivos de Programa\Oracle\VirtualBox . )ara e@ecutarlo !ay que abrir una ventana de terminal y cambiarnos a esta carpeta, ya que en la variable de entorno )$'? no está incluida. VBoxManage  tiene la si&uiente sintaxis Vboxmanage subcomando par ámetros El subcomando se emplea para indicar una operación concreta. )or e@emplo list para listar,  para cambiar la con"&uración de una máquina virtual o createvm   para crear una nueva modifyvm  máquina virtual. La lista de parámetros depende del subcomando utilizado. Existen subcomandos para realizar cualquier operación sobre las máquinas virtuales# crearlas, clonarlas, exportarlas, importarlas, cambiar su con"&uración, etc. La lista de subcomandos y parámetros es enorme y para una aplicación concreta se recomienda consultar la documentación de VirtualBox.

Página ""