Manual Tecnico Guincho Eletrico Prime - Port

 

E@JQ@N YÄOJDOH EAJAFHYYD

FQDJOGH ANÄY]DOH S]DEA R= 013|?33Kf - 2|0=e ?33|233Kf - 2|0=e 133|0333Kf - 2|0=e

 .   `   v       `   r    t   s   u    n    d     e   a   f   `   e    D

@tajæïh< @jtas ia hpar`r h aqudp`eajth Eajafht, b`æ` ` nadtur` iasta e`ju`n täojdoh, hjia h easeh drà djbhre`r a djstrudr h hpar`ihr shmra h bujodhj`eajth ih prhiuth. @ssde, vhoì avdt` phssåvads `odiajtas ia tr`m`ngh a e`jutajæñas prae`tur`s ih aqudp`eajth.

 

Åjidoa

S`r`mäjs, vhoì `o`m` ia `iqudrdr ue prhiuth Eajafh! Ohe ` e`ds `nt` qu`ndi`ia, prhlat`ih a ohjstruåih aspaod`neajta p`r` sarvdr vhoì j` eaidi` ia su` jaoassdi`ia.

Djstruæñas ia Djst`n`æïh Aspaodffo`æñas Yäojdo`s Ohjidæñas ia Hpar`æïh E`jutajæïh ih Fudjogh

3? 3? 3? 39 39 31 32

Id`fr`e` Anätrdoh F`r`j` ih Srhiuth Yareh ia F`r`j`

32 36 36

@ Aepras` H Srhiuth Djbhre`æñas ia _afur`jæ`

Asta e`ju`n bhd an`mhr`ih p`r` prhphrodhj`r-nga `s djbhre`æñas a `s

djstruæñas jaoassàrd`s p`r` ` undz`æïh a e`jutajæïh ia jhssh prhiuth, `näe ia `prasajt`r-nga hs i`ihs rabarajtas ãs su`s o`r`otaråso`s täojdo`s.

@jtas ia ohnho`r h prhiuth ae bujodhj`eajth pan` prdeadr` vaz, nad` ohe `tajæïh `s djbhre`æñas `qud ohji`s. @ iur`mdndi`ia ih sau prhiuth iapajia sheajta i` e`jadr` ia oheh ana ä tr`t`ih ae sarvdæh (hpar`æïh) a h bujodhj`eajth s`sb`tÿrdh ä rasunt`ih ih sau tr`m`ngh oudi`ihsh, badth ohe rafun`rdi`ia.

@ Eajafh astà prap`r`i` p`r` hbaraoar-nga thi` `ssdstìjod` täojdo` jaoassàrd`, `ssde oheh, `tajiar ` su` jaoassdi`ia j`s paæ`s ia raphsd-

æïh.

Mae-vdjih, vhoì b`z p`rta i` fr`jia „b`eånd` ia ondajtas― Eajafh.

Iap`rt`eajth ia Sÿs-vaji` a @ssdstìjod` Yäojdo` EAJAFHYYD.

S`r` eanghr ohehidi`ia, fu`ria a ohjsarva ae @tajæïh< nho`n `prhprd`ih p`r` qua phss` sar ohjsunt`ih saepraasta qua e`ju`n jaoassàrdh. 3=

 

@ Aepras` Puaraehs OHJ_Y]QD] mhjs jafÿodhs ohe vhoì. E`ro` rabarìjod` ia qu`ndi`ia jh safeajth ia ohjstruæïh odvdn. Nåiar j`odhj`n ae vaji`s ia mathjadr`s. Srasajta ae e`ds ia 93 p`åsas. ]aohjgaodi` phr iasajvhnvar ue ohepnath edx ia prhiuths, j`s ndjg`s Srdea a Srÿ, qua prhphrodhj`e e`dhr prhiuvdi` prhiuvdi`ia j` hmr` a rajt`mdndi`ia `hs jafÿodhs. _hehs ` Eajafh Eàqudj`s p`r` Ohjstruæïh Odvdn, aepras` ih Fruph Eajafh. A quaraehs hbaraoar ` vhoì h qua taehs ia eanghr.

Ndjg` S]DEA - Hmr` i` aohjhed`< Ohe prhiuths badths p`r` `tajiar hmr`s e`ds aohjùedo`s, ohe ÿeh iasaepajgh a m`dx` e`jutajæïh. Ndjg` S]ß - Hmr` ia prhffssdhj`n< Eàqudj`s prhlat`i`s p`r` ush prhffssdhj`n ae hmr`s ia paquajh ` fr`jia phrta, qua axdfae `nt` prhiuvdi`ia, safur`jæ` a rajt`mdndi`ia.

H Srhiuth H Fudjogh Anätrdoh Srdea ä ue aqudp`eajth prhlat`ih p`r` tr`m`nghs ia anav`æïh ia o`rf`s `odhj`ih phr ehthraiuthr anätrdoh a ehthbradh. Aqudp`eajth ia bàodn hpar`æïh, raoheaji`ih p`r` o`rf` a iaso`rf`s ia prhiuths, hffodj`s, iapÿsdths, `re`zäe, ato. Asta aqudp`eajth ä ` barr`eajt` dia`n p`r` raiuzdr h asbhræh sdoh, `ueajt`jih ` prhiuvdi`ia prhiuvdi`ia a ` affodìjod` ih hpar`ihr, p`r` ue mhe iasaepajgh ih aqudp`eajth a p`r` ` safur`jæ` ihs hpar`ihras ä jaoassàrdh qua saus idsphsdvhs ia ffx`æïh astal`e mae ffreas a jdvan`ihs . • @ Eajafh sa rasarv` `h idradth ia ra`ndz`r `ntar`æñas jh prhiuth sae prävdh `vdsh. `vds h. O`sh `nfue` Djbhre`æïh jasta e`ju`n jïh astal` ohjsdstajta ohe h prhiuth sdoh, ohjsdiar`r h prhiuth `tu`n a h e`ju`n `paj`s oheh rabarìjod`.

Djbhre`æñas ia _afur`jæ` • @jtas ia undz`r asta aqudp`eajth, nad` `tajt`eajta asta e`ju`n a sdf` `s djstruæñas ih b`mrdo`jta, oheh bhre` ia raiuzdr hs rdsohs ia `odiajtas ae hpar`æïh. • Ä axprass`eajta prhdmdih rar`r hu `ntar`r qu`nquar idsphsdvh ia safur`jæ` i` eàqudj`. Jÿs jïh `ssuedehs rasphjs`mdndi`ia phr qu`nquar `odiajta iavdih ` ehidffo`æïh ih aqudp`eaj aqudp`eajth. th. • Ae o`sh ia paæ`s i`jdffo`i`s hu b`nt`jtas, ajtra deaid`t`eajta ae ohjt`th ohe ` Eajafh panh h tanabhja 3733- 6=6-73?? p`r` raphsdæïh i` ease`. • Ohe ` eàqudj` iasndf`i`, abatua ue` djspaæïh idàrd` jhs ohephjajtas. Ae o`sh ia prhmnae`s, ajtra deaid`t`eajta ae ohjt`th ohe @Y Eajafh.

• Jïh usa rhup`s r hup`s bhnf`i`s, qua phss`e sa prajiar j` e`qudj`. • Hs ehthras iavae sar djst`n`ihs phr prhffssdhj`ds qu`ndffo`ihs. • Abatua ` e`jutajæïh shndodt`i` phr asta e`ju`n ohe passh`s qu`ndffo`i`s a iajtrh ia su` pardhidodi`ia.

• Djspaodhj`r thi` axtajsïh anätrdo`, prdjodp`neajta qu`jth ` ohrtas, o`mh brdoodhj`ih a ohjaxñas quamr`i`s.

• Jujo` usa axtajsñas sa jïh asvar ae mh`s ohjidæñas. • Jujo` hpara ohe axtajsñas ehng`i`s hu ae `emdajtas ehng`ihs. • Jujo` hpara ae ohjidæñas ia oguv` hu fa`i`. • Pu`jih ndep`r h aqudp`eajth, jujo` lhfua àfu` jh ehthr hu ae p`rtas

• E`jtajg` ue ndedta ia àra` axonusdvh p`r` tr`m`ng`r ohe h aqudp`eajth, anätrdo`s.

e`jtajih h nho`n saepra ndeph, sae hmstruæïh jh o`edjgh a ohe mh` dnuedj`æïh. • Ohe h fudjogh ae hpar`æïh, e`jtajg` nhjfa ia ord`jæ`s. • Jujo` ffqua aem`dxh i` o`rf`. • H hpar`ihr iava sar tradj`ih hu qu`ndffo`ih p`r` hpar`r asta aqudp`eajth. 3?

 

• _aepra vardffqua h parbadth ajrhn`eajth ih o`mh `jtas ia ohjju`r ajrhn`jih (sumdjih ` o`rf`). • _aepra qua bhr abatu`r ` e`jutajæïh iasta aqudp`eajth, iasohjaota h o`mh ia bhræ` i` raia ia `ndeajt`æïh. • Avdta ohjt`th ohe suparodas quajta.

• H `odhj`eajth ih ehthr ae ue` tajsïh idbarajta i` tajsïh djido`i` j` pn`o` ih ehthr anätrdoh rasunt` ae i`jhs `h ehthr; • Rardffqua sa hs idslujthras, o`mhs anätrdohs, the`i`s a `tarr`eajth astal`e ae parbadth ast`ih; • @ tajsïh anätrdo` jïh iava untr`p`ss`r v`rd`æñas supardhras hu djbardhras ` 03%

•• @jtas ia axaout`r qu`nquar `vdi`ia hu e`jutajæïh, iadxa h ehthr asbrd`r. phds phia o`us`r ` quade` ih ehthr; Avdta ohjt`th ohe p`rtas fdr`jtas. • Jujo` iasajrhna ohepnat`eajta h o`mh ih o`rratan. Iadxa panh eajhs ? vhnt`s • Djspaodhj`r thi` axtajsïh anätrdo`, prdjodp`neajta qu`jth ` ohrtas, o`mh p`r` avdt`r tajsñas axoassdv`s. • Jujo` ajrhna e`ds ih qua 01e ia o`mh p`r` avdt`r prhmnae`s ia o`p`odi`ia ia dæ`eajth.

brdoodhj`ih a ohjaxñas quamr`i`s.

• S`r` ush ia axtajsïh anätrdo`, raoheaji`ehs ` t`man`<

• _aepra vardffqua `s ohjidæñas ih o`mh ia `æh. O`sh jaoassdta sar sumstuåih, trhqua phr ue hutrh ia ease`s o`r`otaråso`s ohjstruv`s a eaoíjdo`s. • H ohrrath `tarr`eajth ih fudjogh ä ia vdt`n dephrtíjod` p`r` idedjudr hs rdsohs ia oghquas anätrdohs.

• Oarffqua-sa qua ` su` the`i` tajg` pdjh ia `tarr`eajth a sa asta astà ohrrat`eajta djst`n`ih.

• Jïh ndf`r h ffh tarr` ih fudjogh idrat`eajta jh ffh jautrh i` raia anätrdo`. • H `tarr`eajth iava sar badth ia `ohrih ohe `s jhre`s vdfajtas j` rafdïh a `ohep`jg`ih `ohep`jg` ih phr ue rasphjsàvan täojdoh

qu`ndffo`ih j` bujæïh. J` `usìjod` iast`s jhre`s, iavarà sar ra`ndz`ih ia `ohrih ohe jhre`s djtarj`odhj`ds, iüvdi`s qu`jih `

djst`n`æïh ajtra ae ohjt`th ohe h sarvdæh `uthrdz`ih Eajafh; HM_A]R@ÆÑA_< • Hmsarva saepra ` o`rf` eàxde` djido`i` j` eàqudj` a jïh jh f`jogh!

Djstruæñas ia Djst`n`æïh • @jtas ia undz`r h aqudp`eajth vardffqua h `parth ihs p`r`bushs i` O`raj` fae ia sustajt`æïh a ih ehthr, hs easehs jïh iavae `prasajt`r jajgue` bhnf`!

• @jtas ia ndf`r, vardffqua sa ` tajsïh i` raia anätrdo` ohrrasphjia ã vhnt`fae djido`i` jh aqudp`eaj aqudp`eajth; th; 39

Oheprdeajth 3 ` =3 eatrhs Ehjhbàsdoh (0=6/==3R) Mdthn` =,1 ee½

=3 ` 93 eatrhs 93 ` 23 eatrhs Mdthn` 9,3 ee½ Mdthn` 2,3 ee½

Aspaodffo`æñas Yäojdo`s

 

013 | ?33 KF 013|?33Kf 0=|2e 03|1e/edj

I`ihs Yäojdohs

O`p`odi`ia ia Anav`æïh @ntur` ia Anav`æïh Ranhodi`ia ia Anav`æïh @ntur` ia Anav`æïh Ehthr Anätrdoh Sash

Ehjh 213V0=e | ==3R | 23Gz Ehjh 213V | 0=6R | 23Gz 00,2Kf

On`ssa ia Dshn`æïh Fr`u ia Srhtaæïh Ideajsñas (O x N x @) Bdx`æïh ( @ x M) S`r`bush ia Bdx`æïh O`mh ia @æh - Idíeatrh

O`mh ia @æh - Oheprdeajth

?33 | 233 KF ?33|233Kf 0=|2e 03|1e/edj

133 | 0333 KF 133|0333Kf 0=|2e 03|1e/edj

0=e 0=e Ehjh 0133V | ==3R | 23Gz Ehjh =333V | ==3R | 23Gz Ehjh 0133V | 0=6R | 23Gz Ehjh =333V | 0=6R | 23Gz 01Kf ?0Kf

M

M

M

DS19 ??3 x 0?9 x 092ee =0= x 77ee E7 x ==ee

DS19 ?71 x 096 x 067ee ==3 x 033ee E03 x =9ee

DS19 963 x 063 x =21ee =63 x 00=ee E0= x ?3ee

?ee 0=,1e

9ee 0=,1e

2ee 0=,1ee

Ohjidæñas ia Hpar`æïh • Shiae sar undz`ihs ae `emdajta baog`ihs hu `marths, qu`jih `marth iava ast`r prhtafdih ohjtr` oguv` a guedi`ia; • @ djtrhiuæïh ia qu`nquar hmlath jh o`rratan ast`jih asta ae bujodhj`eajth phiarà prhvho`r `odiajtas fr`vas;.

• Jïh ä paredih h dæ`eajth ia passh`s, `jde`ds a o`rf`s shnt`s hu djstàvads. • H jåvan ia ruåih iur`jta ` hpar`æïh ih fudjogh, phia sdeun`r ue jåvan prÿxdeh ã 91 iM@. ]aoheaji`ehs ` undz`æïh ia prhtathras `uidvhs iur`jta ` hpar`æïh prhnhjf`i` ih aqudp`eajth a ue` `v`nd`æïh ia idstíjod` ajtra vdzdjghs a

• Qndz`æïh djiavdi` hu bhr` ih íemdth p`r` h qu`n bhd prhlat`ih asta aqudp`eajth, ohjstud ue` `ea`æ` à djtafrdi`ia sdo` ih hpar`ihr a i`quanas qua nga astïh prÿxdehs; • Nad` `tajt`eajta asta e`ju`n; • H hpar`ihr iava sar tradj`ih hu qu`ndffo`ih p`r` hpar`r asta aqudp`eaj aqudp`eajth; th;

passh`s jïh ajvhnvdi`s j` hpar`æïh ih aqudp`eajth.

• E`jtajg` ue ndedta ia àra` axonusdvh a iadxa h nho`n saepra ndeph, sae hmstru-

• Iavarà ast`r iasndf`ih i` raia anätrdo` a ` hpar`æïh ia ndepaz` sarà ra`ndz`i` saepra jh ffj`n i` undz`æïh; • Ndep`r thi` axtajsïh ih o`mh ia `æh ohe asohv`, rar`jih thih rasåiuh hu

æïh jh o`edjgh a ohe mh` dnuedj`æïh; • _aepra qua bhr abatu`r ` e`jutajæïh, iasohjaota h o`mh ia bhræ` i` raia

HM_.< @ ffx`æïh ih fudjogh a ohnuj` iavae sar ideajsdhj`i`s panh ajfajgadrh

i` hmr`. Ndepaz`<

`mr`sdvh; • _aepra b`æ` rhj`s ia e`jutajæïh pravajv` jh aqudp`eajth p`r` f`r`jr e`tard`n • Jïh ohnho`r àfu` jhs ohephjajtas anätrdohs a jh ehthr; anätrdo`.

e`dhr iur`mdndi`ia ih easeh. 31

 

E`jutajæïh ih Fudjogh

Id`fr`e` Anätrdoh OA]YH

• @ djspaæïh ih o`mh ia `æh ä ia vdt`n dephrtíjod` p`r` ` vdi` ün ih aqudp` eajth a safur`jæ` ihs hpar`ihras;

EHYH] BDE IA OQ]_H

•• H ehdtïh iava saria numrdffo`ih djtarj`eajta; Jïh undz`r o`mhs `æh bhr` ih aspaodffo`ih panh aqudp`eajth; aqudp`eajth; • H o`mh ia `æh iava sar sumstuåih deaid`t`eajta qu`jih `prasajt`r `r`eas rhepdihs, ase`f`eajth, ihmr` hu ohrrhsïh; • Jïh ä paredih h ush ia aeaji` j` axtajsïh ih o`mh ia `æh; • H f`jogh iava sar sumstuåih deaid`t`eajta qu`jih `prasajt`r ffssur`, quamr`, ohrrhsïh hu iasf`sta; • Jïh raehvar ` tr`v` eatàndo` ia safur`jæ` axdstajta jh f`jogh a jh ehdtïh, dssh phia prhvho`r `odiajtas fr`vas;

MHYÏH IA AEA]FÌJOD@

2

? 1

= 9

0

MHYÏH _HMA/IA_OA O@S@ODYH]

YHE@I@

• H e`jusadh ih o`mh ia `æh bhr` ih aqudp`eajth iava sar badth badt h ohe oudi`ih

A]]@IH

p`r` avdt`r ihmr`s hu jÿs. • @ rhni`j` ih ehdtïh iava ast`r ndep` a sau fdrh ast`r ndvra, sae qu`nquar ph ia tr`v`eajth; • H o`mh ia `æh jïh phia ajtr`r ae `trdth `tr dth ohe hs hmlaths jh sau o`edjgh phds dssh `oanar` h iasf`sta a h i`jdffo`; • Jïh ohnho`r àfu` jhs ohephjajtas anätrdohs a jh ehthr; • E`jtar numrdffo`i`s `s p`rtas fdr`jtas i` eàqudj`, t`ds oheh< muog`s,

_a djvartar h 2 panh = oheh eastr`ih `qud, h fudjogh shma e`s jïh iasoa e`ds.

EHYH] BDE IA OQ]_H

MHYÏH IA AEA]FÌJOD@

2

? 1

= 9

0

MHYÏH _HMA/IA_OA O@S@ODYH]

e`jo`ds a rhn`eajths; • ]aoheaji`ehs ` numrdffo`æïh ih o`mh ia `æh p`r` prhtaæïh ohjtr` ohrrhsïh a idedjudæïh ih iasf`sta o`us`ih panh `trdth; • Jïh us`r shnvajtas hu ÿnah quade`ih p`r` ndepaz` hu numrdffo`æïh ih o`mh ia `æh phds assa iatardhr` h jüonah; • Jh djdodh ia o`i` hpar`æïh h o`mh ia `æh iava sar ndeph avdt`jih `fraf`ihs oheh `rad`, odeajth, ajtra hutrhs; • @ fr`x` ih raiuthr ä pare`jajta a iava sar trho`i` tr ho`i` ` o`i` ue `jh, ` qu`ji`ia ä ia 033 en.

YHE@I@

• Jïh sa m`sa`r pan`s ohras ihs ffhs. @ saquìjod` ia ndf`æïh ihs ffhs iava hmaiaoar h ﬍uxhfr`e` `prasajt`ih. Eaidr ohjjudi`ia ohe euneatrh sa bhr jaoassàrdh.

• S`r` ` trho` i` fr`x` ih raiuthr ä jaoassàrdh iasehjt`r p`rtas ih sdstae`.

32

 

Yareh ia F`r`j`

F`r`j` ih Srhiuth @ f`r`j` ä djtr`jsbaråvan j`s ohjidæñas a jh pr`zh ffx`ih a vdfhr`rà ` p`rr i` i`t` ia ohepr` ih prhiuth, oheprhv`i` eaid`jta ` `prasajt`æïh i` jht` ffso`n ia vaji` `h prdeadrh ohjsuedihr ffj`n. J` ghr` i`

Jïh astïh, phds, ohepraajidihs j` prasajta f`r`j` hs iabadths

Sanh prasajta OA]YDBDO@IH bhrjaodih ia ohepr`ihr hrdfdj`n, ` Eajafh f`r`jta ohjtr` iabadths ia b`mrdo`æïh, panh pr`zh ia 2 (sads) easas, ohjt`ihs ` p`rr i` i`t` ia aedssïh i` Jht` Bdso`n ih prhiuth `h prdeadrh ohjsuedihr ffj`n, sajih< hs ? (trìs) prdeadrhs easas ia f`r`j` naf`n, a hs ? (trìs) ünehs easas sajih f`r`j` aspaod`n f`r`ji` pan` Eajafh. Jïh astïh djonuåihs j` f`r`j` iasta aqudp`eajth hs ohephjajtas iasf`st`ihs panh ush, t`ds oheh< rhn`eajths, o`mh ia `æh, pnufuas

hrdfdj`ihs ia e`us tr`ths, iasoudihs, jafndfìjod`s, depruiìjod` hu

anätrdohs, ajfraj`fajs, ato.

deparåod`, `ssde oheh qu`nquar ohjsarth hu `ntar`æïh ia qu`nquar paæ` a/hu ohephjajta ih prhiuth. @näe idssh, qu`nquar ehjt`fae ih ohjlujth i`s paæ`s phr djtarvajæïh täojdo` qua jïh sal` i` prÿprd` bàmrdo` hu ia `ssdstajta täojdoh, `pndo`æïh bhr` ih aspaodffo`ih, shmrao`rf`s eaoíjdo`s hu anätrdo`s mae oheh b`nt` ia b`sa, undz`æïh

Ast` f`r`j` ohepraajia ` trho` ia paæ`s a rap`rhs ohjtr` iabadths ia b`mrdo`æïh iavdi`eajta ohjst`t`ihs pan` bàmrdo` hu `ssdstìjod` täojdo` `uthrdz`i`. Asta prhiuth pariarà ` f`r`j` sa shbrar i`jhs prhvho`ihs phr `odiajtas, `fajta i` j`turaz`, `pndo`æïh bhr` ih aspaodffo`ih, ndf`ih ` raia

ajtraf` ih prhiuth h ondajta iava raoamar `s djbhre`æñas a hrdajt`æñas täojdo`s ih easeh, ohjbhrea h ohjtaüih iasta e`ju`n.

ae `emdajta p`r` hs qu`ds jïh bhr`e prhlat`i`s, tajsñas a braquìjod`s djohrrat`s, numrdffo`æïh djohrrat`, i`jhs o`us`ihs phr `odiajtas ia qu`nquar j`turaz`, oheh djuji`æñas, vaji`v`ds, djoìjidhs, iasehrh -

anätrdo` deprÿprd` hu sumeai` ` fr`jias hsodn`æñas ia ajarfd`, hu, jh o`sh `marth phr passh` hu hffodj` jïh `uthrdz`i` pan` Eajafh. @s iaspas`s ia brata ih prhiuth `tä h `ssdstajta täojdoh hu bàmrdo`, ohrrarïh phr ohjt` ih ohjsuedihr. @ Eajafh ohjt` ohe ue` `epn` raia ia `ssdstajtas täojdohs ae thih h tarrdtÿrdh j`odhj`n.

j`eajths a iaohrrajtas ih tr`jsphrta.

@ raehæïh hu qu`nquar `ntar`æïh ihs jüearhs ia särda, hrdfdj`neajta ohnho`ih jh prhiuth, thrj`e djvdàvan ` f`r`j`, hjia iavarà hmrdf`th rd`eajta sar `prasajt`ih ` jht` ffso`n ia vaji` a h Oarffo`ih ia F`r`j` ih prhiuth ae quastïh.

S`r` h prhiuth qua ä ohephsth ohe far`ihr anätrdoh a/hu ehthr ` ohemustïh, ` f`r`j` `mr`jfa hs iabadths djtarjhs ih far`ihr hrdujihs i` su` b`mrdo`æïh. Jïh sïh ohmarths pan` f`r`j` hs iabadths ia< shmrao`rf` phr b`nt` hu axoassh ia b`sa,ae undz`æïh iaiasoudih tajsïh bhr` ih aspaodffo`ih, o`ro`æ`quamr`i` hu `e`ss`i` bujæïh ia jh tr`jsphrta a/hu `re`za j`fae, `ohpn`eajth hu ajarfdz`æïh ih far`ihr ohe ehthr bhr` i`s aspaodffo`æñas a iabadths far`ds ia e`u ush a/hu djst`n`æïh arr`i`.

@ f`r`j` `ssuedi` ohe h prasajta ndedt`-sa `h rap`rh, trho` ia paæ`s hu ehjt`fae ia ohjlujth ia paæ`s ae qua, `h ax`ea badth panh

`ssdstajta täojdoh `uthrdz`ih Eajafh a pravd`eajta `uthrdz`ih pan` bàmrdo`, vardffquaehs ` axdstìjod` ih iabadth ia b`mrdo`æïh. Assa rap`rh hu trho` sarà badth jh `ssdstajta täojdoh `uthrdz`ih, ohrrajih phr ohjt`

Odajtas iasta tareh, Ondajta< Ehianh<

ih ohepr`ihr hs rdsohs hu iaspas`s iaohrrajtas ih tr`jsphrta ia di` a

ia vhnt` `tä h `ssdstajta täojdoh, sajih fr`tudt` ` eïh-ia-hmr` a paæ`s raphst`s jhs tarehs i` prasajta f`r`j`.

Odi`ia<

Iap`rt`eajth ia Sÿs-vaji` a @ssdstìjod` Yäojdo` EAJAFHYYD.

Ondajta

36

J¼ ia _ärda< I`t`< _arvdæh @uthrdz`ih Eajafh 

 

  www.frupheajafh.ohe www.eajafhohjstruo`h.ohe www.eftehvdeajt`o`h.ohe.mr   www.eooo`s`ao`eph.ohe.mr

Eajafh Djiüstrd`s Eat`nürfdo`s Nti`. ]u`< Arwdjh Eajafh, Eajafh, ?70 | 74.=19 333 | L`r`fuà ih _un | _O | Mr`sdn OJSL< 79.9?0.019/3330-=7 Yan< +11 96 ?=61 7333 B`x< B` x< +11 96 ?=61 7330 3733 6=6 73??

   9    0    ?    3    1    3    9    =  .    I     ß    O     |    2    3  .    R    A    ]