ANEXO B DIMENSÕES DE FLANGES EXTREMIDADES PARA SOLDA E ROSCA Pág. - Tabela 1: Dimensões de flanges para Válvulas de ferro fundido - ASME Classe 125 e 250 PSI B1 .. - Tabela 2: Dimensões de flanges para Válvulas de aço - ASME Classe 150 PSI PSI .......................... B2 - Tabela 3: PSI .......................... 4: Dimensões de flanges para Válvulas de aço - ASME Classe 300 600 PSI - Tabela 5: Dimensões de flanges para Válvulas de aço - ASME Classe 900 PSI PSI .......................... - Tabela 6: Dimensões de flanges para Válvulas de aço - ASME Classe 1500 PSI PSI ........................ - Tabela 7: Dimensões de flanges para Válvulas de aço - ASME Classe 2500 PSI PSI ........................ - Tabela Tabela 8: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2531/2541 Classe PN6 ........................... - Tabela Tabela 9: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2532/2542 Classe PN10 ......................... - Tabela Tabela 10: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2533/2543 Classe PN16 ....................... - Tabela Tabela 11: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2534/2544 Classe PN25 ....................... - Tabela Tabela 12: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2535/2545 Classe PN40 ....................... - Tabela Tabela 13: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2546 Classe PN64 PN64 ................................ - Tabela Tabela 14: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2547 Classe PN100 PN100 .............................. - Tabela Tabela 15: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2548 Classe PN160 PN160 .............................. - Tabela Tabela 16: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2549 Classe PN250 PN250 .............................. - Tabela Tabela 17: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2550 Classe PN320 PN320 .............................. - Tabela Tabela 18: Dimensões de flanges para Válvulas - DIN 2551 Classe PN400 PN400 ..............................
B3 B4 B5 B6 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B12 B13 B13 B14 B14
- Tabela 20: 19: Faceamentos Dimensões deespeciais flanges para - AWWA .............................................. paraVálvulas flanges de válvulasC207 ...................................................... .................................................. .... - Tabela 21: Extremidades para solda e rosca .............................................................. ............................................................................. ............... - Tabela 22: Dimensões de rosca cônica para tubos e válvulas - ASME B1.20.1 (NPT) ...............
B15 B16 B17 B18
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B
Tabela 1 - Dimensões de Flanges para Válvulas de Ferro Fundido Norma ASME B16.1 Classe 125 PSI e 250 PSI
Classe 125 PSI
Classe 250 PSI
Classe 125 PSI DN pol. 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3
Classe 250 PSI
B mm 108,0 117,3 127,0 152,4 177,8 190,5
C mm 79,2 88,9 98,6 120,7 139,7 152,4
E mm 11,2 12,7 14,2 15,8 17,5 19,1
F nº Furos 4 4 4 4 4 4
G pol. 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4
Dia. Par. pol. 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8
B mm 124,0 133,4 155,4 165,1 165 ,1 190.5 209,6 209 ,6
C mm 88,9 98,6 114,3 127,0 149,4 168,1
D mm 68,3 77,7 90,4 106,4 125,5 144,5
E mm 17,5 19,1 20,6 22,4 25,4 28,4
F nº Furos 4 4 4 8 8 8
G pol. 3/4 3/4 7/8 3/4 7/8 7/8
Dia. Par. pol. 5/8 5/8 3/4 5/8 3/4 3/4
4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 42 48
228,6 254,0 279,4 342,9 406,4 482,6 533,4 596,9 635,0 698,5 812,8 984,3 1.168,4 1.346,2 1.511,3
190,5 215,9 241,3 298,5 362,0 431,8 476,3 539,8 577,9 635,0 749,3 914,4 1.085,9 1.257,3 1.422,4
23,9 23,9 25,4 28,4 30,2 31,8 35,0 36,6 39,6 42,9 47,8 53,8 60,5 66,5 69,9
8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20 28 32 36 44
3/4 7/8 7/8 7/8 1 1 1.1/8 1.1/8 1.1/4 1.1/4 1.3/8 1.3/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8
5/8 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 1 1 1.1/8 1.1/8 1.1/4 1.1/4 1.1/2 1 .1/2 1.1/2 1. 1/2 1.1/2
254,0 279,4 279 ,4 317,5 381,0 444,5 520,7 584,2 647,7 711,1 774,7 914,4 1.092,2 1.270,0 1.447,8 1.651,0
200,2 235,0 269,7 330,2 387,4 450,9 514,4 571,5 628,7 685,8 812,8 997,0 1.168,4 1.339,9 1.543,1
176,3 211,1 246,1 303,3 357,1 417,6 481,1 535,0 592,1 649,2 769,9 944,6 1.109,7 1.281,2 1.484,4
31,8 35,1 36,6 41,1 47,8 50,8 53,8 57,2 60,5 63,5 69,9 76,2 85,9 93,7 101,6
8 8 12 12 16 16 20 20 24 24 24 28 32 36 40
7/8 7/8 7/8 1 1.1/8 1.1/4 1.1/4 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.5/8 2 2.1/4 2.1/4 2.1/4
3/4 3/4 3/4 7/8 1 1.1/8 1.1/8 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/2 1.3/4 2 2 2
54 60 72 84 96
1.682,8 1.854,2 2.197,1 2.533,7 2.876,6
1.593,9 1.759,0 2.095,5 2.425,7 2.756,0
76,2 79,2 88,9 98,6 108,0
44 52 60 64 68
22 2 2.1/4 2.1/2
1.3/4 1.3/4 1.3/4 2 2.1/4
Nota: 1. Acabamento da face conforme norma MSS SP-6.
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B1
Tabela 2 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma ASME B16.5 Classe 150 PSI Face com ressalto
DN pol. 1/2 3/4 1 1.1/ 1.1/44 1.1/ 1.1/22 2 2.1/ 2.1/22 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
B mm 88,9 98,6 10 108, 8,00 11 117, 7,33 12 127, 7,00 15 152, 2,44 17 177, 7,88 19 190, 0,55 22 228, 8,66 25 254, 4,00 27 279, 9,44 34 342, 2,99 40 406, 6,44 48 482, 2,66 53 533, 3,44 59 596, 6,99 63 635, 5,00 69 698, 8,55 749,3 81 812, 2,88 870,0 927,1 984,3 1.060,5 1.111,3 1.168,4 1.238,3 1.289,1 1.346,2 1.403,4 1.454,2 1.511,3 1.568,5 1.625,6 1.682,8 1.746,3 1.803,4 1.854,2
C mm 60,5 69,9 79 79,2 ,2 88 88,9 ,9 98 98,6 ,6 12 120, 0,77 13 139, 9,77 15 152, 2,44 19 190, 0,55 21 215, 5,99 24 241, 1,33 29 298, 8,55 36 362, 2,00 43 431, 1,88 47 476, 6,33 53 539, 9,88 57 577, 7,99 63 635, 5,00 692,2 74 749, 9,33 806,5 863,6 914,4 977,9 1.028,7 1.085,9 1.149,4 1.200,2 1.257,3 1.314,5 1.365,3 1.422,4 1.479,6 1.536,7 1.593,9 1.651,0 1.708,2 1.759,0
D mm 35,0 42,9 50 50,8 ,8 63 63,5 ,5 73 73,2 ,2 91 91,9 ,9 10 104, 4,66 12 127, 7,00 15 157, 7,22 18 185, 5,77 21 215, 5,99 26 269, 9,77 32 323, 3,99 38 381, 1,00 41 412, 2,88 46 469, 9,99 53 533, 3,44 58 584, 4,22 641,4 69 692, 2,22 749,3 800,1 857,3 914,4 965,2 1.022,4 1.073,2 1.124,0 1.193,8 1.244,6 1.295,4 1.358,9 1.409,7 1.460,5 1.511,3 1.574,8 1.625,6 1.676,4
E F mm nº Furos 11,2 4 12,7 4 11 11,2 ,2 4 12 12,7 ,7 4 14 14,2 ,2 4 15 15,8 ,8 4 17 17,5 ,5 4 19 19,1 ,1 4 23 23,9 ,9 8 23 23,9 ,9 8 25 25,4 ,4 8 28 28,4 ,4 8 30 30,2 ,2 12 31 31,8 ,8 12 35 35,0 ,0 12 36 36,6 ,6 16 39,6 39,6 16 42,9 42,9 20 46,0 20 47,8 47,8 20 68,3 24 71,4 28 74,7 28 80,8 28 82,6 32 90,4 32 87,4 32 90,4 36 96,8 36 101,6 40 103,1 40 108,0 44 111,3 44 115,8 44 120,7 44 124,0 48 128,5 48 131,8 52
Face Junta Anel - RTJ
G pol. 5/8 5/8 5/8 5/8 5/ 5/88 5/ 5/88 3/ 3/44 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1 1 1.1/ 1. 1/88 1.1/ 1. 1/88 1.1/ 1.1/44 1.1/ 1.1/44 1.3/8 1.3/ 1.3/88 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.7/8 1.7/8 1.7/8 1.7/8 1.7/8 1.7/8
Dia. Par. pol. 1/2 1/2 1/ 1/22 1/ 1/22 1/ 1/22 5/ 5/88 5/8 5/8 5/8 5/8 5/ 5/88 3/4 3/4 3/ 3/44 3/4 3/4 7/ 7/88 7/8 7/8 1 1 1.1/ 1. 1/88 1.1/ 1. 1/88 1.1/4 1.1/ 1. 1/44 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.3/ 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4
K mm
P mm
S mm
N mm
R(máx) mm
RTJ Nº
63,5 63,5 73,2 73,2 82,6 82,6 101, 101,66 120, 120,77 133, 133,44 171, 171,55 193, 193,55 218, 218,99 273, 273,11 330, 330,22 406, 406,44 425, 425,55 482, 482,66 546, 546,11 596, 596,99
47,6 47,633 57,1 57,155 65,0 65,077 82,5 82,555 101, 101,60 60 114, 114,30 30 149, 149,23 23 171, 171,45 45 193, 193,68 68 247, 247,65 65 304, 304,80 80 381, 381,00 00 396, 396,88 88 454, 454,03 03 517, 517,53 53 558, 558,80 80
6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35
8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,744 8,7 8,744 8,7
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0, 0,88 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0, 0,88 0, 0,88 0,8 0,8 0,8 0,8
R15 R15 R17 R19 R19 R22 R25 R25 R29 R29 R36 R36 R40 R40 R43 R43 R48 R48 R52 R52 R56 R56 R R59 59 R R64 64 R68 R68 R72 R72
711, 711,22
673, 673,10 10
6,35 6,35
8,744 8,7
0,8 0,8
R76 R76
Notas: 1. Para diâmetro nominal 26 pol. e acima, dimensões conforme MSS SP-44. 2. Acabamento da face face conforme norma MSS SP-6.
B2
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
Tabela 3 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma ASME B16.5 Classe 300 PSI Face com Ressalto
DN pol. 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1.1/ 1.1/44 1.1/ 1.1/22 2 2.1/ 2.1/22 3
B mm 95 95,3 ,3 11 117, 7,33 12 123, 3,99 13 133, 3,44 15 155, 5,44 16 165, 5,11 19 190, 0,55 20 209, 9,66
C mm 66 66,5 ,5 82 82,6 ,6 88 88,9 ,9 98 98,6 ,6 11 114, 4,33 12 127, 7,00 14 149, 9,44 16 168, 8,11
D mm 35 35,0 ,0 42 42,9 ,9 50 50,8 ,8 63 63,5 ,5 73 73,2 ,2 91 91,9 ,9 10 104, 4,66 12 127, 7,00
E F mm nº Furos 14 14,2 ,2 4 15 15,7 ,7 4 17 17,5 ,5 4 19 19,0 ,0 4 20 20,6 ,6 4 22 22,4 ,4 8 25 25,4 ,4 8 28 28,4 ,4 8
54 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
25 254, 4,040 27 279, 9,4 31 317, 7,55 38 381, 1,00 44 444, 4,55 52 520, 0,77 58 584, 4,22 64 647, 7,77 71 711, 1,22 77 774, 4,77 838,2 838,2 914,4 914,4 971,6 971,6 1.035 1.035,1 ,1 1.092 1.092,2 ,2 1.149 1.149,4 ,4
20 200, 0,202 23 235, 5,0 26 269, 9,77 33 330, 0,22 38 387, 7,44 45 450, 0,99 51 514, 4,44 57 571, 1,55 62 628, 8,77 68 685, 5,88 743,0 743,0 812,8 812,8 876,3 876,3 939,8 939,8 997,0 997,0 1. 1.054 054,1 ,1
15 157, 7,272 18 185, 5,7 21 215, 5,99 26 269, 9,77 32 323, 3,99 38 381, 1,00 41 412, 2,88 46 469, 9,99 53 533, 3,44 58 584, 4,22 64 641,4 1,4 69 692,2 2,2 74 749,3 9,3 80 800,1 0,1 85 857,3 7,3 91 914,4 4,4
31 31,8 ,8 35 35,0 ,0 36 36,6 ,6 41 41,1 ,1 47 47,8 ,8 50,8 50,8 53,8 53,8 57,2 57,2 60,5 60,5 63,5 63,5 66,5 66,5 69,9 69,9 79,2 79,2 85,9 85,9 91,9 91,9 98,6 98,6
34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
1.206 1.206,5 ,5 1.2 1.270,0 70,0 1.168,4 1.238,3 1.289,1 1.352,6 1.416,1 1.466,9 1.530,4 1.581,2 1.657,4 1.708,2 1.759,0 1.809,8
1. 1.104 104,9 ,9 1.1 1.168,4 68,4 1.092,2 1.155,7 1.206,5 1.263,7 1.320,8 1.371,6 1.428,8 1.479,6 1.549,4 1.600,2 1.651,0 1.701,8
96 965, 5,22 1.0 1.022,4 22,4 1.028,7 1.085,9 1.136,7 1.193,8 1.244,6 1.301,8 1.358,9 1.409,7 1.466,9 1.517,7 1.574,8 1.625,6
10 101, 1,66 104,6 104,6 108,0 114,3 119,1 124,0 128,5 133,4 139,7 144,5 152,4 153,9 158,8 163,6
Face Junta Anel - RTJ
G pol. 5/ 5/88 3/ 3/44 3/4 3/4 3/ 3/44 7/ 7/88 3/ 3/44 7/88 7/ 7/ 7/88
Dia. Par. pol. 1/ 1/22 5/ 5/88 5/ 5/88 5/ 5/88 3/ 3/44 5/ 5/88 3/4 3/4 3/4 3/4
K mm 50,8 50,8 63,5 63,5 69,9 69,9 79,2 79,2 90,4 90,4 108, 108,00 127, 127,00 146, 146,11
P mm 34,1 34,144 42,8 42,888 50,8 50,800 60,3 60,333 68,2 68,288 82,5 82,555 101, 101,60 60 123, 123,83 83
S mm 5,56 5,56 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92 7, 7,92 92 7,92 7,92
N mm 7,14 7,14 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911
R(máx) mm 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
RTJ Nº
88 12 12 16 16 20 20 24 24 24 24 28 28 28 28
7/888 7/ 7/ 7/8 7/ 7/88 1 1.1/ 1. 1/88 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.7/8 1.7/8 2
3/4 3/44 3/4 3/ 3/4 3/4 7/8 7/8 1 1. 1.1/ 1/88 1. 1.1/ 1/88 1. 1.1/ 1/44 1. 1.1/ 1/44 1. 1.1/ 1/44 1. 1.1/2 1/2 1. 1.1/2 1/2 1. 1.5/8 5/8 1. 1.5/8 5/8 1. 1.3/4 3/4 1. 1.7/8 7/8
174, 179,6 4,886 209, 20 241, 241,33 301, 301,88 355, 355,66 412, 412,88 457, 457,22 508, 508,00 574, 574,55 635, 635,00 685, 685,88 749,3 749,3 809, 809,88 860,6 860,6 917, 917,55 984,3 984,3
149, 140,98 9,23 23 180, 18 98 211, 211,12 12 269, 269,88 88 323, 323,85 85 381, 381,00 00 419, 419,10 10 469, 469,90 90 533, 533,40 40 584, 584,20 20 635 635,0 ,000 692 692,1 ,155 749 749,3 ,300 800 800,1 ,100 857 857,2 ,255 914 914,4 ,400
7,92 7,92 92 7,92 7, 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 9,53 9,53 11,1 11,133 11,1 11,133 12,7 12,700 12,7 12,700 12,7 12,700 14,2 14,277
11,9 11,91 11,9 11 ,9111 11,9 11,911 11 11,9 ,944 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 13,4 13,499 15,09 15,09 16,66 16,66 19,84 19,84 19,84 19,84 19,84 19,84 23,01 23,01
0,8 0, 0,8 0,88 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
R R37 37 R R41 41 R4 R455 R R49 49 R5 R533 R57 R57 R61 R61 R65 R65 R69 R69 R73 R73 R81 R81 R77 R77 R93 R93 R94 R94 R95 R95 R96 R96
28 32 32 32 36 32 28 32 32 32 28 28 32 32
2 2.1/8 2.1/8 1.5/8 1.3/4 1.3/4 1.7/8 2 2 2.1/8 2.1/8 2.3/8 2.3/8 2.3/8 2.3/8
1. 1.7/8 7/8 2 1.1/2 1.5/8 1.5/8 1.3/4 1.7/8 1.7/8 2 2 2.1/4 2.1/4 2.1/4 2.1/4
1.03 1.035, 5,11 965,2 965,200 1.092,2 1.092,2 1.022,3 1.022,355
14,2 14,277 14,27 14,27
23,01 23,01 23,0 23,011
1,5 1,5
R97 R97 R98
R11 R13 R13 R16 R18 R18 R20 R23 R23 R26 R R31 31
Notas: 1. Para diâmetro nominal 26 pol. e acima, dimensões conforme MSS SP-44. 2. Acabamento da face conforme norma MSS SP-6. Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B3
Tabela 4 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma ASME B16.5 Classe 600 PSI Face com Ressalto
DN pol. 1/ 1/22 3/ 3/44 1 1.1/ 1.1/44 1.1/ 1.1/22 2 2.1/ 2.1/22 3
B mm 95 95,3 ,3 11 117, 7,33 12 123, 3,99 13 133, 3,44 15 155, 5,44 16 165, 5,11 19 190, 0,55 20 209, 9,66
C mm 66 66,5 ,5 82 82,6 ,6 88 88,9 ,9 98 98,6 ,6 11 114, 4,33 12 127, 7,00 14 149, 9,44 16 168, 8,11
D mm 35 35,0 ,0 42 42,9 ,9 50 50,8 ,8 63 63,5 ,5 73 73,2 ,2 91 91,9 ,9 10 104, 4,66 12 127, 7,00
54 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
27 276, 6,020 33 330, 0,2 35 355, 5,66 41 419, 9,11 50 508, 8,00 55 558, 8,88 60 603, 3,33 68 685, 5,88 74 743, 3,00 81 812, 2,88 870, 870,00 93 939, 9,88 1.016 1.016,0 ,0 1.073 1.073,2 ,2 1.130 1.130,3 ,3 1.193 1.193,8 ,8 1.244 1.244,6 ,6 1.314,5 1.314,5 1.270,0 1.320,8 1.403,4 1.454,2 1.511,3 1.593,9 1.670,1 1.720,9 1.778,0 1.854,2 1.905,0 1.993,9
21 215, 5,979 26 266, 6,7 29 292, 2,11 34 349, 9,33 43 431, 1,88 48 489, 9,00 52 527, 7,00 60 603, 3,33 65 654, 4,00 72 723, 3,99 777,8 777,8 83 838, 8,22 91 914,4 4,4 965 965,2 ,2 1. 1.02 022,4 2,4 1. 1.07 079,5 9,5 1. 1.13 130,3 0,3 1.1 1.193,8 93,8 1.162,1 1.212,9 1.282,7 1.333,5 1.390,7 1.460,5 1.524,0 1.574,8 1.632,0 1.695,5 1.746,3 1.822,5
15 157, 7,272 18 185, 5,7 21 215, 5,99 26 269, 9,77 32 323, 3,99 38 381, 1,00 41 412, 2,88 46 469, 9,99 53 533, 3,44 58 584, 4,22 64 641,4 1,4 69 692, 2,22 74 749, 9,33 80 800,1 0,1 85 857, 7,33 91 914,4 4,4 96 965, 5,22 1.0 1.022,4 22,4 1.054,1 1.111,3 1.168,4 1.225,6 1.276,4 1.333,5 1.384,3 1.435,1 1.492,3 1.543,1 1.600,2 1.657,4
Face Junta Anel - RTJ
E F mm nº Furos 14 14,2 ,2 4 15 15,7 ,7 4 17 17,5 ,5 4 20 20,6 ,6 4 22 22,4 ,4 4 25 25,4 ,4 8 28 28,4 ,4 8 31 31,8 ,8 8 38 38,1 ,1 44 44,5 ,5 47 47,8 ,8 55,6 55,6 63,5 63,5 66,5 66,5 69,9 69,9 76,2 76,2 82,6 82,6 88,9 88,9 95, 95,33 10 101, 1,66 108,0 108,0 111,3 111,3 114,3 114,3 117,3 117,3 120,7 120,7 124,0 124,0 152,4 158,8 168,1 173,0 179,3 189,0 196,9 203,2 209,6 217,4 222,3 233,4
88 12 12 16 20 20 20 20 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 32 28 32 32 32 28 32 32 32 32 28
G pol. 5/ 5/88 3/ 3/44 3/4 3/4 3/ 3/44 7/ 7/88 3/ 3/44 7/88 7/ 7/88 7/
Dia. Par. pol. 1/2 1/2 5/8 5/ 5/88 5/ 5/88 3/ 3/44 5/ 5/88 3/4 3/4 3/4 3/4
18 1.1/8 1.1/ 1.1/ 1. 1/88 1.1/4 1.1/4 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.1/2 1.1/2 1.5/8 1.5/8 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.7/8 1.7/8 2 2 2.1/8 2.1/8 2.1/8 2.1/8 2.3/8 2.3/8 2.3/ 2.3/88 2.5/8 2.5/8 2.3/8 2.3/8 2.5/8 2.5/8 2.5/8 2.7/8 3.1/8 3.1/8 3.1/8 3.3/8 3.3/8 3.5/8
7/8 7/18 1 1.1/ 1. 1/88 1.1/ 1. 1/44 1.1/ 1. 1/44 1.3/ 1. 3/88 1.1/ 1. 1/22 1.5/ 1. 5/88 1.5/ 1. 5/88 1.3/4 1.3/4 1.7/ 1. 7/88 1.7/ 1.7/88 2 2 2.1/ 2.1/44 2. 2.1/ 1/44 2.1/2 2.1/4 2.1/4 2.1/2 2.1/2 2.1/2 2.3/4 3 3 3 3.1/4 3.1/4 3.1/2
K mm 50,8 50,8 63,5 63,5 69,9 69,9 79,2 79,2 90,4 90,4 108, 108,00 127, 127,00 146, 146,11
P mm 34,1 34,144 42,8 42,888 50,8 50,800 60,3 60,333 68,2 68,288 82,5 82,555 101, 101,60 60 123, 123,83 83
S mm 5,56 5,56 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92
N mm 7,14 7,14 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911
R(máx) mm 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
RTJ Nº
174, 179,6 4,868 180, 149, 140,98 9,23 23 209, 20 18 98 241, 241,33 211, 211,12 12 301, 301,88 269, 269,88 88 355, 355,66 323, 323,85 85 412, 412,88 381, 381,00 00 457, 457,22 419, 419,10 10 508, 508,00 469, 469,90 90 574, 574,55 533, 533,40 40 635, 635,00 584, 584,20 20 685,8 685,8 635, 635,00 00 749, 749,33 692, 692,15 15 809 809,8 ,8 749,3 749,300 860,6 860,6 800,1 800,100 917 917,5 ,5 857,2 857,255 984 984,3 ,3 914,4 914,400 1.035,1 1.035,1 965,2 965,200 1.092,2 1.092,2 1.022,3 1.022,355
7,92 7,92 92 7,92 7, 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 9,53 9,53 11,1 11,133 11,1 11,133 12,7 12,700 12,70 12,70 12,7 12,700 14,27 14,27 14,2 14,277 14,27 14,27
11,9 11 ,9111 11,9 11,91 11,9 11,911 11,9 11,944 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 13,4 13,499 15,09 15,09 16,6 16,666 19,84 19,84 19,8 19,844 19,84 19,84 23,0 23,011 23,01 23,01 23,01 23,01
0,8 0,88 0,8 0, 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
R37 R3 7 R R41 41 R4 R455 R49 R49 R53 R53 R57 R57 R61 R61 R65 R65 R69 R69 R73 R73 R81 R81 R77 R77 R93 R93 R94 R94 R95 R95 R96 R96 R97 R97 R98
R11 R11 R13 R16 R16 R18 R20 R20 R23 R2 R266 R R31 31
Notas: 1. Para diâmetro nominal 26 pol. e acima, dimensões conforme MSS SP-44. 2. Acabamento da face conforme norma MSS SP-6.
B4
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
Tabela 5 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma ASME B16.5 Classe 900 PSI Face com Ressalto
DN pol. 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1.1/ 1.1/44 1.1/ 1.1/22 2 2.1/ 2.1/22
B mm 12 120, 0,77 13 130, 0,00 14 149, 9,44 15 158, 8,88 17 177, 7,88 21 215, 5,99 24 244, 4,33
C mm 82 82,6 ,6 88 88,9 ,9 10 101, 1,66 11 111, 1,33 12 124, 4,00 16 165, 5,11 19 190, 0,55
D mm 35 35,0 ,0 42 42,9 ,9 50 50,8 ,8 63 63,5 ,5 73 73,2 ,2 91 91,9 ,9 10 104, 4,66
3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48
24 241, 1,33 29 292, 2,11 34 349, 9,33 38 381, 1,00 46 469, 9,99 54 546, 6,11 60 609, 9,66 641,4 641,4 704,9 704,9 787,4 787,4 857,3 857,3 1.041 1.041,4 ,4 1.085 1.085,9 ,9 1.168 1.168,4 ,4 1.231 1.231,9 ,9 1.314 1.314,5 ,5 1.397 1.397,0 ,0 1.4 1.460,5 60,5 1.460,5 1.511,3 1.562,1 1.648,0 1.733,6 1.784,4
19 190, 0,55 23 235, 5,00 27 279, 9,44 31 317, 7,55 39 393, 3,77 46 469, 9,99 53 533, 3,44 558,8 558,8 616,0 616,0 685,8 685,8 749,3 749,3 901,7 901,7 952,5 952,5 1. 1.022 022,4 ,4 1. 1.085 085,9 ,9 1. 1.155 155,7 ,7 1. 1.225 225,6 ,6 1.2 1.289,1 89,1 1.286,1 1.339,9 1.390,7 1.463,5 1.536,7 1.587,5
12 127, 7,00 15 157, 7,22 18 185, 5,77 21 215, 5,99 26 269, 9,77 32 323, 3,99 38 381, 1,00 41 412,8 2,8 46 469,9 9,9 53 533,4 3,4 58 584,2 4,2 69 692,2 2,2 74 749,3 9,3 80 800, 0,11 85 857,3 7,3 91 914, 4,44 96 965,2 5,2 1.022,4 1.022,4 1.098,6 1.162,1 1.212,9 1.270,0 1.333,5 1.384,3
Face Junta Anel - RTJ
E F mm nº Furos 22 22,4 ,4 4 25 25,4 ,4 4 28 28,4 ,4 4 28 28,4 ,4 4 31 31,2 ,2 4 38 38,1 ,1 8 41 41,1 ,1 8 38 38,1 ,1 44, 44,55 50, 50,88 55,6 55,6 63,5 63,5 69,9 69,9 79,2 79,2 85,9 85,9 88,9 88,9 10 101,6 1,6 10 108,0 8,0 13 139,7 9,7 13 139,7 9,7 14 142. 2.88 14 149,4 9,4 15 158, 8,88 16 165,1 5,1 171.5 171.5 190,5 197,0 206,2 214,4 225,6 233,5
8 8 8 12 12 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24
G pol. 7/ 7/88 7/ 7/88 1 1 1. 1.1/ 1/88 1 1.1/ 1. 1/88
Dia. Par. pol. 3/ 3/44 3/ 3/44 7/ 7/88 7/ 7/88 1 7/ 7/88 1
1 1.1/44 1.1/ 1.3/ 1. 3/88 1.1/4 1.1/4 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.5/8 1.5/8 1.3/4 1.3/4 2 2.1/ 2.1/88 2.5/8 2.5/8 2.7/8 2.7/8 3.1/8 3.1/8 3.1/8 3.1/8 3.3/ 3.3/88 3.5/8 3.5/8 3.5 3.5/8 /8 3.5/8 3.5/8 3.5/8 3.7/8 4.1/8 4.1/8
7/8 7/8 1. 1.1/ 1/88 1. 1.1/ 1/44 1. 1.1/ 1/88 1. 1.3/ 3/88 1. 1.3/ 3/88 1. 1.3/ 3/88 1. 1.1/2 1/2 1. 1.5/8 5/8 1. 1.7/8 7/8 2 2.1/ 2.1/22 2.3 2.3/4 /4 3 3 3. 3.1/ 1/44 3. 3.1/2 1/2 3.1/2 3.1/2 3.1/2 3.1/2 3.1/2 3.3/4 4 4
K mm 60,5 60,5 66,5 66,5 71,4 71,4 81,0 81,0 91,9 91,9 124, 124,00 136, 136,77
P mm 39,6 39,677 44,4 44,455 50,8 50,800 60,3 60,333 68,2 68,288 95,2 95,255 107, 107,95 95
S mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92 7, 7,92 92
N mm 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 11,9 11,911 11,9 11,911
R(máx) mm 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
155, 155,44 123, 123,83 83 180, 180,88 149, 149,23 23 215, 215,99 180, 180,98 98 241, 241,33 211, 211,12 12 307, 307,88 269, 269,88 88 362, 362,00 323, 323,85 85 419, 419,11 381, 381,00 00 466, 466,99 419 419,1 ,100 523,7 523,7 469 469,9 ,900 593, 593,99 533 533,4 ,400 647,7 647,7 584,2 584,200 771, 771,77 692,1 692,155 831,9 831,9 749,3 749,300 889,0 889,0 800 800,1 ,100 946,2 946,2 857 857,2 ,255 1.003 1.003,3 ,3 914,4 914,400 1.066 1.066,8 ,8 965 965,2 ,200 1.12 1.124,0 4,0 1.022,3 1.022,355
7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 11,1 11,133 11,1 11,133 11,1 11,133 12,7 12,700 15,8 15,888 17,4 17,488 17,4 17,488 17,4 17,488 17,4 17,488 20,6 20,622 20,62 20,62
11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,944 11,9 11,911 11,9 11,911 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 19,84 19,84 26,97 26,97 30,18 30,18 33,32 33,32 33,32 33,32 33,32 33,32 36,53 36,53 36,53 36,53
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,3 22,3 ,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
RTJ Nº R12 R14 R14 R16 R18 R18 R20 R24 R24 R27 R31 R31 R37 R37 R41 R41 R45 R45 R49 R49 R53 R53 R57 R57 R62 R62 R66 R66 R7 R700 R74 R78 R78 R100 R100 R R10 1011 R1 R102 02 R103 R103 R104 R104 R10 R1055
Notas: 1. Para diâmetro nominal 26 pol. e acima, dimensões conforme MSS SP-44. 2. Acabamento da face conforme norma MSS SP-6.
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B5
Dimensões de Flanges para Válvulas Norma ASME B16.5 Classe 1500 e 2500 PSI Face com Ressalto
Face Junta Anel - RTJ
Tabela 6 - Classe 1500 PSI DN pol. 1/ 1/22 3/ 3/44 1 1.1/ 1.1/44 1.1/ 1.1/22 2 2.1/ 2.1/22
B mm 12 120, 0,77 13 130, 0,00 14 149, 9,44 15 158, 8,88 17 177, 7,88 21 215, 5,99 24 244, 4,33
C mm 82 82,6 ,6 88 88,9 ,9 10 101, 1,66 11 111, 1,33 12 124, 4,00 16 165, 5,11 19 190, 0,55
D mm 35 35,0 ,0 42 42,9 ,9 50 50,8 ,8 63 63,5 ,5 73 73,2 ,2 91 91,9 ,9 10 104, 4,66
3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24
26 266, 6,77 31 311, 1,22 37 374, 4,77 39 393, 3,77 482, 482,66 58 584, 4,22 67 673, 3,11 749, 749,33 825, 825,55 914, 914,44 98 984, 4,33 1.168 1.168,4 ,4
20 203, 3,22 24 241, 1,33 29 292, 2,11 31 317, 7,55 393,7 393,7 48 482, 2,66 57 571, 1,55 635,0 635,0 704,9 704,9 774,7 774,7 83 831, 1,99 99 990,6 0,6
12 127, 7,00 15 157, 7,22 18 185, 5,77 21 215, 5,99 26 269,7 9,7 32 323, 3,99 38 381, 1,00 41 412,8 2,8 46 469,9 9,9 53 533,4 3,4 58 584, 4,22 69 692,2 2,2
E F mm nº Furos 22 22,4 ,4 4 25 25,4 ,4 4 28 28,4 ,4 4 28 28,4 ,4 4 31 31,2 ,2 4 38 38,1 ,1 8 41 41,1 ,1 8 47, 47,88 53, 53,88 73, 73,22 82,6 82,6 91, 91,99 10 108, 8,00 12 124, 4,00 133,4 133,4 146,0 146,0 162,0 162,0 17 177, 7,88 203,2 203,2
G pol. 7/ 7/88 7/ 7/88 1 1 1. 1.1/ 1/88 1 1.1/ 1. 1/88
Dia. Par. pol. 3/ 3/44 3/ 3/44 7/ 7/88 7/ 7/88 1 7/ 7/88 1
K mm 60,5 60,5 66,5 66,5 71,4 71,4 81,0 81,0 91,9 91,9 124, 124,00 136, 136,77
P mm 39,6 39,677 44,4 44,455 50,8 50,800 60,3 60,333 68,2 68,288 95,2 95,255 107, 107,95 95
S mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92 7,92 7,92
N mm 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 11,9 11,911 11,9 11,911
R(máx) mm 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
8 8 8 12 12 12 16 16 16 16 16 16
1.1/ 1. 1/44 1.3/88 1.3/ 1.5/ 1. 5/88 1.1/2 1.1/2 1.3/4 1.3/4 2 2.1/ 2.1/88 2.3/ 2.3/88 2.5/8 2.5/8 2.7/ 2.7/88 3.1/ 3.1/88 3.5/ 3.5/88
1.1/ 1. 1/88 1.1/44 1.1/ 1.1/ 1. 1/22 1.3/ 1. 3/88 1.5/ 1.5/88 1.7/ 1. 7/88 2 2.1/4 2.1/4 2.1/ 2.1/22 2.3/4 2.3/4 3 3.1/ 3.1/22
168, 168,11 193, 193,55 228, 228,66 247, 247,77 317,5 317,5 371, 371,33 438, 438,22 489 489,0 ,0 546,1 546,1 612 612,6 ,6 673, 673,11 793,8 793,8
13 136, 6,53 53 16 161, 1,93 93 19 193, 3,68 68 211, 211,12 12 269,8 269,888 323, 323,85 85 381, 381,00 00 419, 419,10 10 469,9 469,900 533, 533,40 40 584, 584,20 20 692, 692,15 15
7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 9,53 9,53 11,13 11,13 11,1 11,133 14,2 14,277 15,8 15,888 17,48 17,48 17,4 17,488 17,4 17,488 20,6 20,622
11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 13,4 13,499 16,6 16,666 16,6 16,666 23,0 23,011 26,9 26,977 30,1 30,188 30,1 30,188 33,3 33,322 36,5 36,533
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 22,3 ,3
R35 R35 R39 R39 R44 R44 R46 R46 R50 R54 R54 R58 R58 R63 R63 R67 R67 R71 R71 R75 R75 R79 R79
F
G pol. 7/8 7/8 7/8 7/8 1 1. 1.1/ 1/88 1.1/ 1. 1/44 1.1/8 1.1/8 1.1/ 1. 1/44 1.3/ 1. 3/88 1.5/ 1.5/88 1.7/ 1.7/88 2.1/ 2. 1/88 2. 2.1/ 1/88 2.5/ 2.5/88
Dia. Par. pol. 3/ 3/44 3/ 3/44 7/ 7/88 1 1.1/ 1. 1/88 1 1.1/ 1. 1/88 1.1/ 1. 1/44 1.1/2 1.1/2 1.3/ 1.3/44 2 2 2.1/2 2.1/2
K mm 65,0 65,0 73,2 73,2 82,6 82,6 101, 101,66 114, 114,33 133, 133,44 149, 149,44 168, 168,11 203,2 203,2 241,3 241,3 279, 279,44 339, 339,99 425,5 425,5
P mm 42,8 42,888 50,8 50,800 60,3 60,333 72,2 72,244 82,5 82,555 101, 101,60 60 111, 111,13 13 127, 127,00 00 157 157,1 ,188 190 190,5 ,500 228, 228,60 60 279, 279,40 40 342 342,9 ,900
S mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 7,92 9,53 9,53 9,53 9,53 11,1 11,133 12,7 12,700 12,7 12,700 14,2 14,277 17,4 17,488
N mm 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 8,74 11,9 11,911 11,9 11,911 11,9 11,911 13,4 13,499 13,4 13,499 16,66 16,66 19,84 19,84 19,8 19,844 23,0 23,011 30,18 30,18
R(máx) mm 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,3 2,3
RTJ Nº
2.7/ 2.7/88
22.3 .3/4 /4
495,3 495,3
406 406,4 ,400
17,4 17,488
33,32 33,32
2,3 2,3
R60 R60
RTJ Nº R12 R12 R14 R14 R16 R18 R18 R20 R24 R24 R27
Tabela 7 - Classe 2500 PSI DN pol. 1/ 1/22 3/ 3/44 1 1.1/ 1.1/44 1.1/ 1.1/22 2 2.1/ 2.1/22 3 4 5 6 8 10
B mm 13 133, 3,44 13 139, 9,77 15 158, 8,88 18 184, 4,22 20 203, 3,22 23 235, 5,00 26 266, 6,77 30 304, 4,88 355, 355,66 419, 419,11 48 482, 2,66 55 552, 2,55 673, 673,11
C mm 88 88,9 ,9 95 95,3 ,3 10 108, 8,00 13 130, 0,00 14 146, 6,00 17 171, 1,55 19 196, 6,99 22 228, 8,66 273,0 273,0 323,9 323,9 36 368, 8,33 43 438, 8,22 552,5 552,5
D mm 35 35,0 ,0 42 42,9 ,9 50 50,8 ,8 63 63,5 ,5 73, 73,22 91 91,9 ,9 10 104, 4,66 12 127, 7,00 15 157,2 7,2 18 185,7 5,7 21 215, 5,99 26 269, 9,77 32 323,9 3,9
E mm 30 30,2 ,2 31 31,8 ,8 35 35,0 ,0 38 38,1 ,1 44, 44,55 50 50,8 ,8 57, 57,22 66,5 66,5 76,2 76,2 91 91,9 ,9 10 108, 8,00 12 127, 7,00 165,1 165,1
4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 12 12
12 762, 762,00 619,3 619,3 38 381,0 1,0 184,2 184,2 12 Nota: 1. Acabamento da face face conforme norma MSS SP-6.
B6
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
R13 R16 R16 R18 R2 R211 R23 R23 R26 R26 R28 R28 R32 R32 R38 R38 R42 R42 R4 R477 R51 R51 R55 R55
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
Tabela 8 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma DIN 2531 / 2541 Classe PN 6 DIN 2531 - Flanges de Ferro Fundido DIN 2541 - Flanges de Aço Fundido
Pressão Nominal: 6 bar DN mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900
DN pol. 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 36
B mm 80 90 100 120 130 140 160 190 210 240 265 320 375 440 490 540 595 645 755 860 975 1.075
C mm 55 65 75 90 100 110 130 150 170 200 225 280 335 395 445 495 550 600 705 810 920 1.020
D mm 40 50 60 70 80 90 110 128 148 178 202 258 312 365 415 465 520 570 670 775 880 980
E ( Ferro ) mm 12 14 14 16 16 16 16 18 18 20 20 22 24 24 26 28 30 30 30 32 34 36
E ( Aço ) mm 12 14 14 14 14 14 14 16 16 18 18 20 22 22 22 22 24 24 24 24 24 26
F nº Furos 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20 24 24 24
G mm 11 11 11 14 14 14 14 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 26 26 30 30
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600
40 48 56 64 72 80 88 96 104 112 120 128 136 144
1.175 1.405 1.630 1.830 2.045 2.265 2.475 2.685 2.905 3.115 3.315 3.525 3.735 3.970
1.120 1.340 1.560 1.760 1.970 2.180 2.390 2.600 2.810 3.020 3.220 3.430 3.640 3.860
1.080 1.295 1.510 1.710 1.920 2.125 2.335 2.545 2.750 2.960 3.160 3.370 3.580 3.790
36 40 44 48 50 54 60 62 64 68 70 76 80 84
25
28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80
30 33 36 36 39 42 42 42 48 48 48 48 48 56
Dia. Par. mm
R mm
M10 M10
2 2
M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M24 M24
2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5
M27 M27 M27 M30 M33 M33 M36 M39 M39 M39 M45 M45 M45 M45 M45 M52
5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6
Nota: 1. Acabamento da face conforme norma DIN 2526
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B7
Tabela 9 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma DIN 2532 / 2542 Classe PN 10 DIN 2532 - Flanges de Ferro Fundido DIN 2542 - Flanges de Aço Fundido
Pressão Nominal: 10 bar DN mm 15 20 25 32 40 50
DN pol. 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2
B mm 95 105 115 140 150 165
C mm 65 75 85 100 110 125
D mm 45 58 68 78 88 102
E ( Ferro ) mm 14 16 16 18 18 20
E ( Aço ) mm 14 16 16 16 16 18
F nº Furos 4 4 4 4 4 4
G mm 14 14 14 18 18 18
Dia. Par. mm
R mm
M12 M12 M12
2 2
M16 M16 M16
2 2 3 3
65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900
2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 36
185 200 220 250 285 340 395 445 505 565 615 670 780 895 1.015 1.115
145 160 180 210 240 295 350 400 460 515 565 620 725 840 950 1.050
122 138 158 188 212 268 320 370 430 482 532 585 685 800 905 1.005
20 22 24 26 26 26 28 28 30 32 32 34 36 40 44 46
18 20 20 22 22 24 26 26 26 26 26 28 28 30 32 34
84 8 8 8 8 12 12 16 16 20 20 20 24 24 28
18 18 18 18 22 22 22 22 22 26 26 26 30 30 33 33
M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M27 M27
33 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
40 48 56 64 72 80 88 96 104 112 120
1.230 1.455 1.675 1.915 2.115 2.325 2.550 2.760 2.960 3.180 3.405
1.160 1.380 1.590 1.820 2.020 2.230 2.440 2.650 2.850 3.070 3.290
1.110 1.330 1.535 1.760 1.960 2.170 2.370 2.570 2.780 3.000 3.210
50 56 62 68 70 74 80 82 88 94 100
34
28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68
36 39 42 48 48 48 56 56 56 56 62
M30 M30 M33 M36 M39 M45 M45 M45 M52 M52 M52 M52 M56
5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6
Nota: 1. Acabamento da face conforme norma DIN 2526
B8
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
Tabela 10 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma DIN 2533 / 2543 Classe PN 16 DIN 2533 - Flanges de Ferro Fundido DIN 2543 - Flanges de Aço Fundido
Pressão Nominal: 16 bar DN mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900
DN pol. 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 36
B mm 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460 520 580 640 715 840 910 1.025 1.125
C mm 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410 470 525 585 650 770 840 950 1.050
D mm 45 58 68 78 88 102 122 138 158 188 212 268 320 378 438 490 550 610 725 795 900 1.000
E ( Ferro ) mm 14 16 16 18 18 20 20 22 24 26 26 30 32 32 36 38 40 42 48 54 58 62
E ( Aço ) mm 14 16 16 16 16 18 18 20 20 22 22 24 26 28 30 32 34 36 40 42 42 44
F nº Furos 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20 20 24 24 28
G mm 14 14 14 18 18 18 18 18 18 18 22 22 26 26 26 30 30 33 36 36 39 39
Dia. Par. mm
R mm
M12 M12 M12
2 2
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
40 48 56 64 72 80 88
1.255 1.485 1.685 1.930 2.130 2.345 2.555
1.170 1.390 1.590 1.820 2.020 2.230 2.440
1.115 1.330 1.530 1.750 1.950 2.150 2.360
66
46 52 58 64 68 70 74
28 32 36 40 44 48 52
42 48 48 56 56 62 62
M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M24 M24 M24 M27 M27 M30 M33 M33
2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5
M36 M36
5 5
M39 M45 M45 M52 M52 M56 M56
5 5 5 5 5 5 6
Nota: 1. Acabamento da face conforme norma DIN 2526
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B9
Tabela 11 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma DIN 2534 / 2544 Classe PN 25 DIN 2534 - Flanges de Ferro Fundido DIN 2544 - Flanges de Aço Fundido
Pressão Nominal: 25 bar DN mm 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900
DN pol. 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 36
B mm 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 360 425 485 555 620
C mm 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250 310 370 430 490 550
D mm 45 58 68 78 88 102 122 138 162 188 218 278 335 395 450 505
E ( Ferro ) mm 16 18 18 20 20 22 24 26 28 30 34 34 36 40 44 48
E ( Aço ) mm 16 18 18 18 18 20 22 24 24 26 28 30 32 34 38 40
F nº Furos 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 16 16 16
G mm 14 14 14 18 18 18 18 18 22 26 26 26 30 30 33 36
Dia. Par. mm
R mm
M12 M12 M12
2 2
M16 M16 M16 M16 M16 M20 M24 M24 M24 M27 M27 M30 M33
2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4
730 845 960 1.085 1.185
660 770 875 990 1.090
615 720 820 930 1.030
52
44 46 50 54 58
20 20 24 24 28
36 39 42 48 48
M33 M36 M39
4 5 5
M45 M45
5 5
1000 1200 1400 1600 1800 2000
40 48 56 64 72 80
1.320 1.530 1.755 1.975 2.195 2.425
1.210 1.420 1.640 1.860 2.070 2.300
1.140 1.350 1.560 1.780 1.985 2.210
62 70 76 84 90 96
28 32 36 40 44 48
56 56 62 62 70 70
M52 M52 M56 M56 M64 M64
5 5 5 5 5 5
Notas: 1. Acabamento da face conforme norma DIN 2526 2. Diâmetro 450 mm (18 pol.) não normalizado pela norma DIN
B10
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
Tabela 12 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma DIN 2535 / 2545 Classe PN 40 DIN 2535 - Flanges de Ferro Fundido DIN 2545 - Flanges de Aço Fundido
Pressão Nominal: 40 bar DN mm 15 20 25 32 40 50
DN pol. 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2
B mm 95 105 115 140 150 165
C mm 65 75 85 100 110 125
D mm 45 58 68 78 88 102
E ( Ferro ) mm 16 18 18 20 20 22
E ( Aço ) mm 16 18 18 18 18 20
F nº Furos 4 4 4 4 4 4
G mm 14 14 14 18 18 18
Dia. Par. mm
R mm
M12 M12 M12
2 2
M16 M16 M16
2 2 3 3
65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900
2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 36
185 200 235 270 300 375 450 515 580 660 685 755 890 995 1.140 1.250
145 160 190 220 250 320 385 450 510 585 610 670 795 900 1.030 1.140
122 138 162 188 218 285 345 410 465 535 560 615 735 840 960 1.070
24 26 28 30 34 40 46 50 54 62
22 24 24 26 28 34 38 42 46 50 52 52 60 64 72 76
88 8 8 8 12 12 16 16 16 20 20 20 24 24 28
18 18 22 26 26 30 33 33 36 39 39 42 48 48 56 56
M16 M16 M20 M24 M24 M27 M30 M30 M33 M36 M36 M39 M45 M45
33 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5
1000 1200 1400 1600
40 48 56 64
1.360 1.575 1.795 2.025
1.250 1.460 1.680 1.900
1.180 1.380 1.600 1.815
80 88 98 108
28 32 36 40
56 62 62 70
M52 M52 M52 M56 M56 M64
5 5 5 5 5 5
Nota: 1. Acabamento da face conforme norma DIN 2526
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B11
Dimensões de Flanges de Aço Fundido para Válvulas Norma DIN 2546 Classe PN 64 / DIN 2547 Classe PN 100
Tabela 13 - DIN 2546 PN 64 DN mm 15 25 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1200
DN pol. 1/2 1 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 20 24 28 32 36 40 48
B mm 105 140 170 180 205 215 250 295 345 415 470 530 600 670 800 930 1.045 1.165 1.285 1.415 1.665
C mm 75 100 125 135 160 170 200 240 280 345 400 460 525 585 705 820 935 1.050 1.170 1.290 1.530
Pressão Nominal: 64 bar D mm 45 68 88 102 122 138 162 188 218 285 345 410 465 535 615 735 840 960 1.070 1.180 1.380
E mm 20 24 26 26 26 28 30 34 36 42 46 52 56 60 68 76 84 92 98 108 126
Tabela 14 - DIN 2547 PN 100
F nº Furos 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 16 16 16 20 20 24 24 28 28 32
G mm 14 18 22 22 22 22 26 30 33 36 36 36 39 42 48 56 56 62 62 70 78
Dia. Par. mm
R mm
M12 M16
2
M20 M20 M20 M20 M24 M27 M30 M33 M33 M33 M36 M39 M45 M52 M52
2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4
M56 M56 M64 M72
4 4 4 4
Pressão Nominal: 100 bar
DN mm 15 25 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
DN pol. 1/2 1 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 20
B mm 105 140 170 195 220 230 265 315 355 430 505 585 655 715 870
C mm 75 100 125 145 170 180 210 250 290 360 430 500 560 620 760
D mm 45 68 88 102 122 138 162 188 218 285 345 410 465 535 615
E mm 20 24 28 30 34 36 40 40 44 52 60 68 74 78 94
F nº Furos 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 16 20
G mm 14 18 22 26 26 26 30 33 33 36 39 42 48 48 56
Dia. Par. mm
R mm
M12 M16
2
M20 M24 M24 M24 M27 M30 M30 M33 M36 M39 M45 M45 M52
2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4
600 700
24 28
990 1.145
875 1.020
735 840
104 120
20 24
62 70
M56 M64
4 4
Nota: 1. Acabamento da face conforme norma DIN 2526
B12
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
Dimensões de Flanges de Aço Fundido para Válvulas Norma DIN 2548 Classe PN 160 / DIN 2549 Classe PN 250
Tabela 15 - DIN 2548 PN 160
Pressão Nominal: 160 bar
DN mm 15 25 40 50 65 80 100 125 150
DN pol. 1/2 1 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6
B mm 105 140 170 195 220 230 265 315 355
C mm 75 100 125 145 170 180 210 250 290
D mm 45 68 88 102 122 138 162 188 218
E mm 20 24 28 30 34 36 40 44 50
F nº Furos 4 4 4 4 8 8 8 8 12
G mm 14 18 22 26 26 26 30 33 33
Dia. Par. mm
R mm
M12 M16
2
M20 M24 M24 M24 M27 M30 M30
2 3 3 3 3 3 3 3
200 250 300
8 10 12
430 515 585
360 430 500
285 345 410
60 68 78
12 12 16
36 42 42
M33 M39 M39
3 3 4
Tabela 16 - DIN 2549 PN 250 DN mm 15 25 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
DN pol. 1/2 1 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12
B mm 130 150 185 200 230 255 300 340 390 485 585 690
C mm 90 105 135 150 180 200 235 275 320 400 490 590
Pressão Nominal: 250 bar D mm 45 68 88 102 122 138 162 188 218 285 345 410
E mm 26 28 34 38 42 46 54 60 68 82 100 120
F nº Furos 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16
G mm 18 22 26 26 26 30 33 33 36 42 48 52
Dia. Par. mm
R mm
M16 M20
2
M24 M24 M24 M27 M30 M30 M33 M39 M45 M48
2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4
Nota: 1. Acabamento da face conforme norma DIN 2526
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B13
Dimensões de Flanges de Aço Fundido para Válvulas Norma DIN 2550 Classe PN 320 / DIN 2551 Classe PN 400
Tabela 17 - DIN 2550 PN 320 DN mm 15 25 40 50 65 80 100 125 150 200 250
DN pol. 1/2 1 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10
B mm 130 160 195 210 255 275 335 380 425 525 640
C mm 90 115 145 160 200 220 265 310 350 440 540
Pressão Nominal: 320 bar D mm 45 68 88 102 122 138 162 188 218 285 345
E mm 26 34 38 42 51 55 65 75 84 103 125
Tabela 18 - DIN 2551 PN 400
F nº Furos 4 4 4 8 8 8 8 12 12 16 16
G mm 18 22 26 26 30 30 36 36 39 42 52
Dia. Par. mm
R mm
M16 M20
2
M24 M24 M27 M27 M33 M33 M36 M39 M48
2 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pressão Nominal: 400 bar
DN
DN
B
C
D
E
F
G
mm 15 25 40 50 65 80 100 125 150 200
pol. 1/2 1 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8
mm 14 5 145 180 220 235 290 305 370 415 475 585
mm 100 130 165 180 225 240 295 340 390 490
mm 45 68 88 102 122 138 162 188 218 285
mm 30 38 48 52 64 68 80 92 105 130
nº Furos 4
mm 22 26 30 30 33 33 39 39 42 48
4 4 8 8 8 8 12 12 16
Dia. Par.
R
mm
mm
M27 M27 M30 M30 M36 M36 M39 M45
2 3 3 3 3 3 3 3 3
M20 M24
2
Nota: 1. Acabamento da face conforme norma DIN 2526
B14
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
Tabela 19 - Dimensões de Flanges para Válvulas Norma AWWA C207
DN pol. 4 5 6 8 10 12 14 16
B mm 228,6 254,0 279,4 342,9 406,4 482,6 533,4 596,9
C mm 190,5 215,9 241,3 298,5 362,0 431,8 476,3 539,8
F 8 8 8 8 12 12 12 16
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 60 66 72 84 96
635,0 698,5 749,3 812,8 870,0 927,1 984,3 1.060,5 1.111,3 1.168,4 1.238,3 1.289,1 1.346,2 1.403,4 1.454,2 1.511,3 1.568,5 1.625,6 1.682,8 1.854,2 2.032,0 2.197,1 2.533,7 2.876,6
577,9 635,0 692,2 749,3 806,5 863,6 914,4 977,9 1.028,7 1.085,9 1.149,4 1.200,2 1.257,3 1.314,5 1.365,3 1.422,4 1.479,6 1.536,7 1.593,9 1.759,0 1.930,4 2.095,5 2.425,7 2.755,9
16 20 20 20 24 28 28 28 32 32 32 36 36 40 40 44 44 44 44 52 52 60 64 68
Diâmetro dos Furos G, pol. Diâm. dos Parafusos, pol. Espessura E, mm Classe B Classe D Classe E Classe B Classe D Classe E Classe B Classe D Classe E 3/4 3/4 3/4 5/8 5/8 5/8 15,9 15,9 23,8 3/4 7/8 7/8 5/8 3/4 3/4 15,9 15,9 23,8 3/4 7/8 7/8 5/8 3/4 3/4 17,5 17,5 25,4 3/4 7/8 7/8 5/8 3/4 3/4 17,5 17,5 28,6 3/4 1 1 5/8 7/8 7/8 17,5 17,5 30,2 3/4 1 1 5/8 7/8 7/8 17,5 20,6 31,8 7/8 1.1/8 1.1/8 3/4 1 1 17,5 23,8 34,9 7/8 1.1/8 1.1/8 3/4 1 1 17,5 25,4 36,5 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1 1 1 1 1 1 1.1/8 1.1/8 1.1/8 1.1/8 1.1/4 1.1/4 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.5/8 2
1.1/4 1.1/4 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 2 2 2 2 2 2 2.1/4 2.1/2
1.1/4 1.1/4 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.3/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 1.5/8 2 2 2 2 2 2 2.1/4 2.1/2
3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1 1 1 1 1.1/8 1.1/8 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/2 1.3/4
1.1/8 1.1/8 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4 2 2.1/4
1.1/8 1.1/8 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/4 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4 1.3/4 2 2.1/4
17,5 17,5 19,1 19,1
27,0 28,6 30,2 31,8
20,6 22,2 22,2 23,8 23,8 25,4 25,4 25,4 28,6 28,6 28,6 31,8 31,8 31,8 34,9 38,1 41,3 44,5 50,8 57,2
33,3 33,3 34,9 38,1 38,1 41,3 41,3 41,3 44,5 44,5 44,5 44,5 50,8 50,8 54,0 57,2 63,5 66,7 69,9 76,2
39,7 42,9 46,0 47,6 50,8
52,4 54,0 57,2 58,7 60,3 60,3 63,5 66,7 66,7 68,3 69,9 69,9 73,0 76,2 79,4 85,7 88,9 98,4 108,0
Notas: 1. Pressões de serviço: Classe B: 6 bar Classe D: DN 1/2 a 12 pol.: 12 bar DN 14 a 96 pol.: 10,3 bar Classe E: 19 bar As pressões acima paraSPcondições e temperaturas normalmente usadas para serviço com água. 2. Acabamento da faceindicadas conformesão MSS 6.
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B15
Tabela 20 - Faceamentos Especiais para Flanges de Válvulas Norma ASME B16. 5
Diâmetro Interno
Diâmetro Externo
DN
pol. 1/2
Large&Male Large Small Malle Tongue S R mm mm 35,05 18,29
Diâmetro Externo Mínimo do Ressalto
Diâmetro Interno
Diâmetro Externo
Small Tongue T mm 35,05
Large & Small Tongue U mm 25,40
Small Female & Groove K mm 44,45
Large Female & Groove L mm 45,97
Large Female & Groove W mm 36,58
Small Femalle X mm 19,81
Small Groove Y mm
Large & Small Tongue Z mm
23,88 31,75
3/4
42,93
23,88
42,93
33,27
52,32
53,85
44,45
25,40
36,58 44,45
1
50,80
30,23
47,75
38,10
57,15
61,98
52,32
31,75
49,28
36,58
1.1/4
63,50
38,10
57,15
47,75
66,55
74,68
65,02
39,62
58,67
45,97
1.1/2
73,15
44,45
63,50
53,85
73,15
84,07
74,68
45,97
65,02
52,32
2
91,95
57,15
82,55
73,15
91,95
103,12
93,73
58,67
84,07
71,37
2.1/2
104,65
68,33
95,25
85,85
104,65
115,82
106,43
69,85
96,77
84,07
3 4
127,00 157,23
84,07 109,47
1117,35 17,35 144,53
107,95 131,83
127,00 157,23
138,18 168,15
128,52 158,75
85,85 111,25
119,13 146,05
106,43 130,05
5
185,67
136,65
172,97
160,27
185,67
196,85
187,45
138,18
174,75
158,75
6
215,90
162,05
203,20
190,50
215,90
227,08
217,42
163,58
204,72
188,98
8
269,75
212,85
254,00
238,25
269,75
280,92
271,53
214,38
255,52
236,47
10
323,85
266,70
304,80
285,75
323,85
335,03
325,37
268,22
306,32
284,23
12
381,00
317,50
361,95
342,90
381,00
392,18
382,52
319,02
363,47
341,38
14
412,75
349,25
393,70
374,65
412,75
423,93
414,27
350,77
395,22
373,13
16
469,90
400,05
447,55
425,45
469,90
481,08
471,42
401,57
449,33
423,93
18
533,40
450,85
511,05
488,95
533,40
544,58
534,92
452,37
512,83
487,43
20
584,20
501,65
558,80
533,40
584,20
595,38
585,72
503,17
560,32
531,88
24
692,15
603,25
666,75
641,35
692,15
703,33
693,67
604,77
668,27
639,83
Notas: 1. Large male & female, large tongue & groove não se aplicam para flanges classe 150 PSI. 2. As dimensões acima se aplicam para todas as classes dos flanges, exceto nota 1.
B16
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
Tabela 21 - Extremidades para Solda e Rosca Extremidade para solda de topo conforme ASME B16.25
Bisel Simples
Bisel Combinado
Usado quando a espessura do tubo for menor ou igual a 22.2 mm
Usado quando a espessura do tubo for maior que 22.2 mm
A= Diâmetro externo (válvula de aço) B= Diâmetro interno do tubo t = Espessura de parede do tubo DN
1/2
3/4
1
1.1/2
2
2.1/2
A
21,3 21,3
226, 6,77
33,4 33,4
48, 48,33
60,3 60,3
74, 74,22
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
91,2 91,2 11 117, 7,44 14 144, 4,55 172, 172,22 223, 223,00 277, 277,99 329, 329,44 362, 362,00 412, 412,88 464, 464,33 515, 515,99 619, 619,33
Extremidade para solda de encaixe Conforme ASME B16.11
Diâmetro Nominal pol. 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2
Diâmetro do encaixe A mm 10,7 14,1 17,5 21,7 27,1 33,8 42,6 48,6 61,1 73,8
Profund. do encaixe B mm 9,7 9,7 9,7 9,7 12,7 12,7 12,7 12,7 15,8 15,8
Profund. da rosca E mm 10 10 10 16 16 20 22 23 23 34
34
89,8 115,4
15,8 19,1
36 38
150 e 300 C mm 3,0 3,0 3,0 3,3 3,6 3,8 3,8 4,1 4,6 5,6
Extremidade com rosca NPT Conforme ASME B1.20.1
Espessura 600 C mm 3,0 3,3 3,6 4,1 4,3 5,1 5,3 5,6 6,1 7,6
mínima de 800 C mm 3,0 3,3 3,6 4,1 4,3 5,1 5,3 5,8 6,9 7,9
parede - C 900 C mm 3,6 4,1 4,3 5,3 6,1 6,9 7,1 7,9 9,7 10,4
1500 C mm 3,6 4,1 4,3 5,3 6,1 6,9 8,1 8,9 10,7 12,4
2500 C mm 5,3 6,6 7,1 8,1 8,6 9,9 11,7 13,0 15,7 18,5
Nota: Espessura de parede C conforme conforme ASME B16.34
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
B17
Tabela 22 - Dimensões de Rosca Cônica para Tubos e Válvulas Padrão ASME B1.20.1 ( NPT )
DN
D
pol.
mm
FPP
Passo mm
Altura Filete mm
E0
E1
E2
E3
L1
L2
mm
L3
L4
V
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
1/16 1/8 1/4
7,9 10,3 13,7
27 27 18
0,940 0,940 1,411
0,752 0,752 1,128
6,89 9,23 12,13
7,14 9,49 12,49
7,30 9,65 12,76
6,71 9,06 11,86
4,06 4,10 5,79
6,63 6,70 10,21
2,82 2,82 4,23
9,90 9,97 15,10
3,3 3,3 4,9
3/8 1//2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 3.1/2 4 5 6 8 10 12 14D.E. 16D.E. 18D.E. 20D.E. 24D.E.
17,1 21,3 26,7 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 88,9 101,6 114,3 141,3 168,3 219,1 273,1 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6
18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
1,411 1,814 1,814 2,208 2,208 2,208 2,208 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175 3,175
1,128 1,451 1,451 1,767 1,767 1,767 1,767 2,540 2,540 2,540 2,540 2,540 2,540 2,540 2,5 2,540 40 2,5 2,540 40 2,540 2,540 2,540 2,540 2,540
15,55 19,26 24,58 30,83 39,55 45,62 57,63 69,08 84,85 97,47 110,09 136,92 163,73 214,21 2267,85 67,85 3318,33 18,33 349,89 400,37 450,85 501,33 602,30
15,93 19,77 25,12 31,46 40,22 46,29 58,33 70,16 86,07 98,78 111,43 138,41 165,25 215,90 269,77 320,49 352,36 403,24 454,03 504,71 606,07
16,19 20,11 25,45 31,91 40,67 46,77 58,83 70,88 86,76 99,46 112,16 139,16 166,13 216,93 270,91 321,71 353,46 404,26 455,06 505,86 607,46
15,28 18,92 24,24 30,41 39,14 45,21 57,22 68,68 84,46 97,08 109,70 136,53 163,33 213,82 267,45 317,94 349,49 399,97 450,45 500,94 601,90
6,10 8,13 8,61 10,16 10,67 10,67 11,07 17,32 19,46 20.85 21,44 23,80 24,33 27,00 30,73 34,54 39,67 46,02 50,80 53,98 60,33
10,36 13,56 13,86 17,34 17,95 18,38 19,22 28,89 30,48 31,75 33,02 35,72 38,42 43,50 48 48,90 ,90 53 53,98 ,98 57,15 62,23 67,31 72,39 82,55
4,23 5,44 5,44 6,63 6,63 6,63 6,63 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35
15,26 19,85 20,15 25,01 25,62 26,04 26,88 39,91 41,50 42,77 44,04 46,74 49,43 54,51 59,91 64,99 68,17 73,25 78,33 83,41 93,57
4,9 6,3 6,3 7,7 7,7 7,7 7,7 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
Fórmulas: E0 = D - (0,05D + 1,1) P E1 = E0 + 0,0625 L1 Nomenclatura: D = diâmetro externo do tubo, mm FPP = número de fios por polegada P = passo, mm E0 = diâmetro primitivo na extremidade da rosca externa, mm E1 = diâmetro primitivo na extremidade da rosca interna, mm E2 = diâmetro primitivo no comprimento efetivo de rosca L2 da rosca externa, mm E3 = diâmetro primitivo no comprimento efetivo de rosca L3 da rosca interna, mm L1 = comprimento de aperto manual, mm L2 mm L3 = comprimento efetivo da rosca externa, interna, mm L4 = comprimento total da rosca externa incluindo os filetes imperfeitos, mm V = comprimento dos filetes imperfeitos da rosca externa, mm
B18
ENGEVAL ENGENHARIA DE VÁLVULAS E EQUIP. LTDA
Rua Bruno Fiori, n° 273 - Distrito Industrial III - Araras - SP - CEP 13602-103 PABX (19) 3541-8854 www.engeval.ind.br e-mail:
[email protected]