MANUAL MOD I, SUBM 2 INSTALA Y CONFIGURA SW 1er. PARCIAL

 

JFTH^OFC DODF@TO@A Jðduca O< Hisfjncf, `aigeurf h oistfcf `aitracfdarhs y dospasovas phroïro`as. Punjðduca >< Oistfcf y `aigeurf Pawfrh. Rfr`ofc 6 Dhs`rop`oði nrhvh Hc pr prhs hshi hith th jf jfth thro rofc fc do dodæ` dæ`to to`a `a hs ui fp fpay aya a hi cf rh rhfc fcoz ozf`o f`oði ði dh cf cfs s f` f`to tovo vodf dfdhs dhs `arrhs `ar rhspai paidoh dohith iths s fc pro projhr jhr pfr pfr`of `ofcc dhc Jðd Jðduca uca O, Pun Punjad jaduca uca >< Ois Oistfc tfcf f y `ai `aigo goeur eurf f sagtwfrh; par ca tfita hc fcujia padræ euofrsh hi `fdf uif dh cfs f`tovodfdhs, præ`to`fs, fsê `aja tfjnoïi `aitohih cas oistrujhitas dh hvfcuf`oði, cfs rhghrhi`ofs noncoaerægo`fs hi daidh padræ rhfcozfr sus prapofs nüsquhdfs hi oithriht.

 Futarhs<

Jfedf Kokhy ^ajhra ^adrêeuhz y Ifi`y _fjocht Woz`frrf ^unoa

 

Tfncf dh `aithiodas

@aithioda Oitradu``oði……………………………………………………………………………….. 0 Phjfif 6

6.- Hi`ufdrh……………………………………………………………………………….. 4 >.- Jh`æio`f dh trfnfla…………………………………………………………………… 4 0.- Hvfcuf`oði dofeiðsto`f……………………………………………………………….. 4 4.- Fpuiths @ai`hpta dh sagtwfrh y hlhjpcas……………………………………………………. 8 8.- @ufdra soiðpto`a @cfsogo`f`oði y topas dh sagtwfrh…………………………………………………… 7 - 5 Phjfif > 7.- Jfpf jhitfc

Topas dh sagtwfrh………………………………………………………………………. = 5.- Fpuiths…………………………………………………………………………………. ? Hc sosthjf aphrftova y cf fdjoiostrf`oði dh rh`ursas =.- Tfncf `ajpfrftovf……………………………………………………………………... ? Posthjfs aphrftovas……………………………………………………………....... 62 - 66 Phjfif 0

^hquhrojohitas dh oistfcf`oði…………………………………………………….. 66 - 60 ?.- @ufdra `ajpfrftova rhquhrojohitas…………………………………………….... 60 - 64 62.- ^hparth hs`rota……………………………………………………………………….. 68 ±Vuï hs1 ±@ðja gui`oaif1 y ±Rfrf quï sorvh uif jæquoif vortufc1 66.- Fiatf`oaihs Wodha…………………………………………………………………… 68 –@ðja oistfcfr y `aigoeurfr Wortufc Nax hi Hspföac‚ Phjfif 4

6>.- Wodha prayh`tfda…………………………………………………………………… 68 -67 –Jfihla dh jæquoifs vortufchs‚ 6

 

60.- Rrf`to`f dhjastrftovf……………………………………………………………….. 67 –Oistfcf`oði dh uif jæquoif vortufc hi Uoidaws 5‚…………………………….. 67 - 42 Phjfif 8

64.- ^hparth dh præ`to`f………………………………………………………………….. 46 68.- MPH (Cchefr f cf jhtf fiths a dhspuïs)………………………………………….. 46 67.- @frphtf dh hvodhi`ofs………………………………………………………………. 46 65.- Hvfcuf`oði sujftovf………………………………………………………………… 4> Ecasfroa dh tïrjoias………………………………………………………………………. 40 Fihxas……………………………………………………………………………………... 44

Oistrujhitas dh hvfcuf`oði………………………………………………………… 48 - 82 ^hghrhi`of noncoaerægo`f…………………………………………………………………. 86

>

 

Oitradu``oði

Hi hc prhshith jfthrofc dodæ`to`a padræs hi`aitrfr `fdf uif dh cfs f`tovodfdhs quh guhrai guhra i pcfih pcfihfd fdfs fs pfrf pfrf hc projh projhrr pfr` pfr`ofc ofc;; par par ca quh quh hc fcuji fcujia a padræ padræ euofr euofrsh sh hi cf hcfn hc fnar arf` f`oð oði i dh `f `fdf df uif uif dh cfs cfs f`to f`tovo vodf dfdh dhs s y prhs prhshi hitf tfrc rcfs fs fc da`h da`hit ith h pfrf pfrf su hvfcuf`oði. Fsê josja vohih jfr`fda ca quh sh vf f hstfr trfnflfida par shjfif; yf quh qu h hs hsth th pfr`o pfr`ofc fc hstæ hstæ `aiga `aigarjf rjfda da par `oi` `oi`a a shjfi shjfifs fs pfrf pfrf cf rhfco rhfcozf zf`oð `oði i dh cfs cfs f`tovodfdhs. Tfjnoïi juhstrf ui ecasfroa dh cas tïrjoias quh ia hstæi juy gfjocofrozfdas y sh puhdhi fpayfr dh cas `ai`hptas quh vohihi jfr`fdas hi hsth fpfrtfda.  Fdhjæs `aitohih `aitohih ui fpfrtfda dh fihxas; fihxas; hc `ufc oi`cuyh cas oistrujhitas oistrujhitas dh hvfcuf`oði `ai cas quh sh hvfcufrf fc fcujia hi cf rhfcozf`oði dh cfs f`tovodfdhs pcfithfdfs durfith hsth pfr`ofc. _ par üctoja vohih cf ap`oði dh rhghrhi`of noncoaerfgêf hc `ufc oi`cuyh hc coik dh cfs pæeoifs dh `aisuctf par so sh dhshf f``hdhr dorh`tfjhith fc oithriht f `aisuctfr cf oigarjf`oði.

0

 

@uhrpa dhc Jfiufc

PHJFIF 6 Ph arjfi hquopas dh trfnfla phquhöas, pfrf fthidhr dh arjf prhshi`ofc hi marfroas dovhrsas 6. 6.-- Hi`u Hi`ufd fdrh rh< Oistfcf y `aigeurf sawfrh.  sawfrh. 

>.- Jh`æio`f dh trfnfla< @ai cf gifcodfd dh quh hc fcujia `aiaz`f cf arjf dh trfnfla, hc da`hith df f `aia`hr cfs `ajphthi`ofs f dhsfrraccfr, fsê `aja cfs hvodhi`ofs quh sh pradu`hi y cas `rothroas dh hvfcuf`oði `ai su rhsph`va par`hitflh. Hc da`hith prapaih y sh vf f jadog`fr par `ai`hpta `ai cas fcujias. ◁

Fprhidozflh hsphrfda< @aia`hr cf arjf dh hvfcufr

◁

@aithioda Hshi`ofc< @ajphthi`ofs f dhsfrraccfr, `rothroas dh hvfcuf`oði

◁

Oistrujhitas dh Hvfcuf`oði< Costf dh `athla (Hvfcufr fpuiths)

◁

Jfthrofc dodæ``a

0.- Hvf Hvfcu cuf`o f`oði ði dof dofeið eiðs s`f< `f< Hi nf nfsh sh f ui uiff ccccuv uvof of dh od odhf hfs, s, hc da da`h `hit ithh hx hxpc pcar arff cas cas `aia`ojohitas prhvoas dh cas hstudofiths rhsph`ta fc Punjðduca >< Oistfcf y `aigeurf sawfrh y fpco`f ui `uhsaifroa dofeiðs`a ◁

Fprhidozflh hsphrfda< @aia`ojohitas prhvoas

◁

@aithioda Hshi`ofc< Dfi rhspuhstf f uif shroh dh prheuitfs

◁

Oistrujhitas dh Hvfcuf`oði< Costf dh `athla (Hvfcufr fpuiths)

◁

Jfthrofc dodæ``a 4

 

4.- Fpuiths 7.- Jfpf jhitfc00 JMz a suphroar (dh prhhrhi`of dh 022 MJz). Jêioja 74 JN dh ^FJ (dh prhhrhi`of 6>= JN). 66

 

◁

Jêioja 6,8 EN dh hspf`oa dospaionch hi dos`a dura.

◁

Ch`tar dh @D-^AJ a dh DWD-^AJ.

◁

Th`cfda y jaush Jo`rasa a `ufcquohr atra dospasova `ajpfnch.

◁

Tfrlhtf eræg`f y jaiotar dh rhsacu`oði Püphr WEF (=22x722) a suphroar.

◁

Tfrlhtf dh saioda.

◁

Na`oifs.

^hquosotas dh oistfcf`oði dhc sosthjf aphrfva Uoidaws Wostf Xcjfth< ◁

Rra`hsfdar a 74 not. Rra`hsfdar

◁

Jhjarof< 86> JN.

◁

Dos`a Dura< 42 EN y `aitfr `ai ui hspf`oa conrh dh 68 EN.

◁

Xiodfd dh @D ^AAJ.

◁

ERX< Puphr WEF (=22 x 722).

◁

Th`cfda y jaush.

◁

@aihxoði f oithriht.

◁

Pfcodf dh fudoa.

^hquosotas dh oistfcf`oði dhc sosthjf aphrfva Uoidaws 5< ◁

6EN dh jhjarof ^FJ

◁

67EN dh hspf`oa hi hc dos`a dura

◁

Rra`hsfdar dh 6EMz

◁

Ch`tar dh DWD

◁

Tfrlhtf eræg`f `ai saparth pfrf Dorh`t] ? y 6>=JN dh jhjarof

^hquosotas dh oistfcf`oði dhc sosthjf aphrfva Uoidaws 62< ◁ ◁

Rra`hsfdar< Rra`hsfdar f 6 EMz a jæs ræpoda a sosthjf hi ui `mop (Pa@) Rra`hsfdar< ^FJ< 6 EN pfrf 0> nots a > EN pfrf 74 nots 6>

 

Hspf`oa hi dos`a dura< 67 EN pfrf ui PA dh 0> nots a 0> EN pfrf ui PA dh 74 nots Tfrlhtf eræg`f< Dorh`t] ? a pasthroar `ai ui `aitracfdar UDDJ 6.2 Rfitfccf< =22Õ722 @aihxoði f Oithriht Ücja sosthjf aphrfva< Fsheürfth dh quh hstæs hlh`utfida cf vhrsoði jæs rh`ohith< Uoidaws 5 PR6 a Uoidaws =.6 Xpdfth. ◁

◁

◁

◁

◁

PHJFIF 0 ?.- @ufdra `ajpfrfva= JN). Jêioja 6,8 EN dh hspf`oa 60

 

◁

◁

ois istf tfccfd fdas as hi hc jhiü oio`oa. Papa Papart rtff pfr pfr`o `oai aihs hs dh ju`mf `fpf`odfd. Tohih erfi `fpf`odfd pfrf rh`aia`hr dospasovas.

dospaionch hi dos`a dura. ◁

◁

◁

Uoidaws Wostf

 

◁ ◁ ◁ ◁

◁

Uoidaws Fhra. Uoidaws Podhnfr. @ajpfnocodfd `ai HGO. UoiG], uif FRO f rhhjpcfzfr Uoi0>. @fpf @fpf`o `odf dfd d ifv ifvff erfnfr DWD.

◁

Na`oifs.

◁

◁

◁

pf pfrf rf

◁ ◁ ◁ ◁ ◁

 

◁

◁ ◁

Rra`hsfdar< =22 JMz dh 0> a 74 not. Jhjarof< 86> JN. Dos`a Dura< 42 EN y `aitfr `ai ui hspf`oa conrh dh 68 EN. Xiodfd dh @D ^AAJ. ERX RX=JN dh jhjarof. Rra`hsfdar< Rra`hsfdar f 6 EMz a jæs ræpoda a sosthjf hi ui `mop (Pa@) 64

 

◁

nüsquhdf. Iuhvf `aisacf `ajfidas.

◁

dh ◁

◁

^FJ< 6 EN pfrf 0> nots a > EN pfrf 74 nots Hspf`oa hi dos`a dura< 67 EN pfrf ui PA dh 0> nots a 0> EN pfrf ui PA dh 74 nots Tfrlhtf eræg`f< Dorh`t] ? a pasthroar `ai ui `aitracfdar UDDJ 6.2

◁

Rfitfccf< =22Õ722

◁

@aihxoði f Oithriht

◁

Ücja sosthjf sosthjf aphrfva< aphrfva< Fshe Fsheür ürft fthh dh quh quh hs hstæ tæss hlh`utfida cf vhrsoði jæs rh`ohith< Uoidaws 5 PR6 a Uoidaws =.6 Xpdfth.

Rfrf trfnflfr `ai hc thjf dh jæquoifs vortufchs, hc da`hith prapar`oaif f cas fcujias ui da`ujhita hi RDG; par ca quh saco`otf quh fifco`hi oiarjf`oði y rhsuhcvh dudfs quh sh prhshithi. 62.- ^hparth< ^hparth4

 

Ph ias vfi f phdor cas soeuohiths dftas pfrf cf `rhf`oði dh cf jæquoif< Iajnrh dh cf jæquoif vortufc Hs hc iajnrh `ai hc quh fpfrh`hræ cf iuhvf jæquoif hi cf costf dh cf pfitfccf proi`opfc. Po vfjas f `rhfr vfrofs, dhnhrêfjas hcheor uia ca sug`ohithjhith dosiva h odhig`fva pfrf `fdf uif. Rfrf hsth hlhjpca hcheorï «Wortufc]R». Topa dh jæquoif vortufc Mfy quh hsph`og`fr quï pa dh sosthjf hjucfræ cf jæquoif vortufc. Hs ojpartfith quh `aoi` `ao i`odf odf `ai hc sos sosthj thjff qu quhh rh rhfcj fcjhit hithh ois oistfc tfcfrh frhjas jas,, par parqu quhh fu futaj tajæ` æ`fjh fjhith ith sh rhfcozfræi cas flusths ih`hsfroas pfrf quh hc sosthjf `arrf phrh`tfjhith. Hi hsth hlhjpca hcheorï Uoidaws. Whrsoði dhc sosthjf aphrfva dh cf jæquoif vortufc Hi hstf costf sh hi`uhitrfi dospaionchs tadfs cfs vhrsoaihs dhc sosthjf aphrfva quh vfjas f oistfcfr, shch``oaifida, `ufida hstï dospaionch, cf vhrsoði dh 0> ð 74 nots, sheüi ias oithrhsh. Hi hsth hlhjpca shræ Uoidaws ]R 0> nots. Tfjföa dh jhjarof ^FJ dh cf jæquoif vortufc Hs ojpartfith hcheor nohi cf `fidfd dh jhjarof ^FJ quh quhrfjas quh thief cf jæquoif vortufc. Anvofjhith `ufitf jæs jhjarof ch fsoeihjas, jæs rh`ursas dhsifræ cf jæq jæquoi uoiff fig figtro troði, ði, pa parr ca qu quhh dhn dhnhrh hrhja jass nf nfcfi cfi`hf `hfrr `u `uæit æitas as rh` rh`ur ursas sas ih` ih`hso hsotf tf rhfcjhith cf jæquoif vortufc, `uæitfs jæquoifs vortufchs thidrêfjas ui`oaifida f cf vhz, so quhrhjas `rhfr vfrofs y mf`hrcfs `arrhr sojuctæihfjhith, y `uæitas rh`ursas ih`hsotfrhjas pfrf jfihlfr tfjnoïi cf jæquoif figtroði. Rfrf hsth hlhjpca rhshrvfrï 62>4 JN (ð 6 EN) dh ^FJ, quh pfrf ui Uoidaws ]R 0> nots hs sug`ohith jhjarof pfrf quh vfyf juy suhcta y puhdf `frefr fpco`f`oaihs iarjfchs. Dos`a dura dh cf jæquoif vortufc Cas dos`as duras dh cfs jæquoifs vortufchs sh ehihrfi f pfrr dhc dos`a dura dh cf jæquoif figtroaif, rhshrvfida hspf`oa hi arjf dh g`mhras. Xi dos`a dura vortufc hquovfcdræ f ui g`mhra hi hc dos`a dura so`a dh cf jæquoif figtroaif. F cf marf dh dhgior hc dos`a dura pfrf cf jæquoif vortufc sh ias prhshitfi trhs ap`oaihs< >8

 

Ia ferhefr ui dos`a vortufc.- Hc arefiozfdar erægo`a `aitohih hc iajnrh dhc sosthjf aphrftova, cfs `frf`thrêsto`fs, vhitflfs y dhsvhitflfs. 0.- Hc arefiozfdar erfgo`a guh hcfnarfda hi nfsh fc thjf saco`otfda. 4.- Cf tfncf `ajpfrftovf `aitohih par ca jhias 7 sosthjfs aphrftovas. 8.- Odhitogo`f cas hchjhitas f `ajpfrfr. 7.- Rrhshitf cf oigarjf`oði dh jfihrf sh`uhi`ofc. 5.5.- Rr Rrhs hshi hitf tf ui uiff rh rhdf df`` ``oð oðii fdh` fdh`uf ufdf df y soi soi hr hrra rarh rhss erfjfto`fchs y artaerægo`as.

82

 

=.- Hstf conrh dh jfi`mfs y tf`mfdurfs. ?.- @aitohi @aitohihh cf `ufdro `ufdro`uc `ucff nohi nohi dhgo dhgoiod iodff hc arefio arefiozfd zfdar ar erægo`a. 62.- ^hsfctf cas têtucas dh cf tfncf `ajpfrftovf.

@ACHEOA DH HPTXDOAP @OHITÊGO@AP _ TH@IACÐEO@AP DHC HPTFDA DH @MOMXFMXF @H@yT 65 NFNA^OEFJH @O@CA HP@ACF^< GHN^H^A >2>6 - LXCOA >2>6

^ÜN^O@F RF^F HWFCXF^ XI A^EFIO\FDA^ E^ÆGO@A (@XFD^A @AJRF^FTOWA) FPOEIFTX^F< PARA^TH _ JFITHIOJOHITA DHC HVXORA DH @ÐJRXTA, JÐDXCA O ‐ HIPFJNCF, @AIGOEX^F H OIPTFCF OIPTFCF @AIT^ACF @AIT^ACFDA^HP DA^HP _ DOPRAPOTO DOPRAPOTOWAP WAP RH^OGÏ^O RH^OGÏ^O@AP @AP;; PXNJÐD PXNJÐDXCA XCA >< OIP OIPTFC TFCF F _ @AIGOE @AIGOEX^F X^F PAGTUF^H.

DA@HITH< IFI@_ _FJOCHT WO\@F^^F ^XNOA Fcujia(f)< Erupa<

Gh`mf dh fpco`f`oði<

Gfsh<

Topa dh hvfcuf`oði<

@fcogo`f`oði<

R^ARÐPOTA< WH^OGO@F^ VXH CAP FCXJIAP HIT^HEXHI HI TOHJRA _ GA^JF HC A^EFIO\FDA^ E^ÆGO@A R^ARÐPOTA< DHPF^^ACCFDA DX^FITH HC R^OJH^ RF^@OFC. @AJRHTHI@OF EHIÏ^O@F< 8. DHPF^^ACCF OIIAWF@OAIHP _ R^ARAIH PACX@OAIHP F R^ANCHJFP F RF^TO^ DH JÏTADAP JÏTADAP HPTFNCH@ODAP HPTFNCH@ODAP..  FT^ON FT^ONXT XTA< A< 8.6. 8.6. POE POEXH XH OIP OIPT^X T^X@@O @@OAIH AIHPP _ R^A@HD R^A@HDOJOH OJOHITA ITAPP DH JFIH^F JFIH^F ^HGCH]OWF, @AJR^HIDOHIDA @AJA @FDF XIA DH PXP RFPAP @AIT^ONX_H FC FC@FI@H DH XI ANLHTOWA. FPRH@TAP F HWFCXF^

@XJRCOA

OI@AJRCHTA

IA @XJRCOÐ

6

2.8

2

6.- Rrhshita hc arefiozfdar erægo`a (@ufdra `ajpfrftova) hi tohjpa y garjf. >.- Hc arefiozfdar erægo`a `aitohih hc iajnrh dhc sosthjf aphr aphrft ftov ova, a, cf cfss `f `frf rf`t `thr hrês êsto to`f `fss y ca cass rh rhqu quhr hroj ojoh ohit itas as dh oistfcf`oði. 0.- Hc arefiozfdar erfgo`a guh hcfnarfda hi nfsh fc thjf saco`otfda. 4.Hc `ufdra `ufdra `ajpfrftova `ajpfrftova `aitohih par ca jhias 4 sosthjfs sosthjfs aphrftovas.

86

 

8.- Odhitogo`f cas hchjhitas f `ajpfrfr. 7.- Rrhshitf cf oigarjf`oði dh jfihrf sh`uhi`ofc. 5.5.- Rr Rrhs hshi hitf tf ui uiff rh rhdf df`` ``oð oðii fdh` fdh`uf ufdf df y soi soi hrra hrrarh rhss erfjfto`fchs y artaerægo`as. =.- Hstf conrh dh jfi`mfs y tf`mfdurfs. ?.- @aitoh @aitohih ih cf `ufdro `ufdro`uc `ucff nohi nohi dhg dhgoio oiodf df hc are arefio fiozfda zfdarr erægo`a. 62.- ^hsfctf cas têtucas dhc `ufdra `ajpfrftova.

Guhiths Noncoaeræ`fs<

✔

mps