Manual Manlift JLG 600
August 9, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Manual Manlift JLG 600...
Description
E`iu`a boafrchci`aos fpor`bfr y bo sohu sohurcb`b rcb`b Cistrummcfios - E`itoior osto e`iu`a mfi a` eàquci` oi tfbf efeoitf. Ta`t`gfre`s bo aov`ito aov`ito mfi paue` efboafs 744] 774]K I/] 4=44080873 `a prosoito @I]C
®
=0>=273 @prca 3, >40= ]p`icsl ‒ Fpor`tcfi `ib ]`goty
IFR@;
Osto e`iu`a t`encãi so `pacm` ` a`s eàquci`s mfi afs iûeorfs bo sorco schucoitos; 4=440844 y 4=44084430.
T^OG@MCF T^OG@MCF Osto e`iu`a os ui` lorr`ecoit` euy cepfrt`ito. cepfr t`ito. E`itoioraf mfi a` eàquci` oi tfbf efeoitf. efeoitf. Osto e`iu`a scrvo oa prfpýsctf bo nrcib`r ` afs prfpcot`rcfs, usu`rcfs, fpor`bfros, `rroib`bfros y `rroib`t`rcfs afs prfmobcecoitfs bo e`iokf osoimc`aos p`r` prfefvor oa guimcfi`ecoitf sohurf y mfrromtf bo a` eàquci` p`r` muepacr oa prfpýsctf p`r` oa mu`a guo bcsoð`b`. Boncbf ` a`s eokfr`s mfitciu`s ` sus prfbumtfs, KAH Cibustrcos, Cim. so rosorv` oa boromlf bo l`mor m`encfs ` a`s ospomcgcm`mcfios sci provcf `vcsf. Mfeuicm`rso mfi KAH Cibustrcos, Cim. p`r` fntoior a` cigfre`mcýi eàs `mtu`acz`b`.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
`
T^OG@MCF ]ÅENFAF] BO @WC]F BO ]OH_^CB@B S EOI]@KO] BO ]OH_^CB@B
Ãsto os oa såenfaf bo `vcsf bo sohurcb`b. ]o us` p`r` `bvortcr mfitr` oa rcoshf bo aoscfios pftoimc`aos. Fnsorv`r tfbfs afs eois`kos bo sohurcb`b quo schuoi ` osto såenfaf p`r` ovct`r a` pfscncacb`b bo aoscfios f bo a` euorto.
TOACH^F
T^OM@_MCÝI
CIBCM@ _I@ ]CR_@MCÝI BO TOACH^F CIECIOIRO, A@ M_@A ]C
CIBCM@ _I@ ]CR_@MCÝI BO TOACH^F TFROIMC@A, A@ M_@A ]C
IF ]O OWCR@ ^O]_AR@^À OI AO]CFIO] H^@WO] F OI A@ E_O^RO. O]R@ ORCP_OR@ RCOIO _I GFIBF ^FKF.
IF ]O OWCR@ TFB^Å@ ^O]_AR@^ OI AO]CFIO] EOIF^O] F EFBO^@B@]. R@ENCÃI R@ENCÃI T_OBO @BWO^RC^ OI MFIR^@ BO T^ÀMRCM@] TFMF ]OH_^@]. O]R@ ORCP_OR@ RCOIO _I GFIBF @E@^CAAF.
@BWO^ROIMC@ CIBCM@ _I@ ]CR_@MCÝI BO TOACH^F TFROIMC@A, A@ M_@A ]C IF ]O OWCR@ TFB^Å@ ^O]_AR@^ OI AO]CFIO] H^@WO] F OI A@ E_O^RO. O]R@ ORCP_OR@ RCOIO _I GFIBF @I@^@IK@BF.
n
@W @WC]F C]F XCMLRCH
CIBCM@ _I@ CIGF^E@MCÝI F TFAÅRCM@ BO A@ OET^O]@ P_O ]O ^OA@MCFI@ BO EFBF BC^OMRF F CIBC^OMRF @ A@ ]OH_^CB@B BOA TO^]FI@A F T^FROMMCÝI BO A@ T^FTCOB@B.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
T^OG@MCF
T`r`;
@BWO^ROIMC@ O]RO T^FB_MRF BONO M_ETAC^ MFI RFBF] AF] T^FMOBCECOIRF] CIBCM@BF] OI AF] NFAORCIO] BO ]OH_^CB@B. MFE_ICM@^]O MFI KAH CIB_]R^CO], CIM., F MFI OA ^OT^O-
• Cig Cigfr freo eoss sfn sfnro ro `m `mmc mcbo boit itos os • Tu Tuna nacm cm`m `mcf cfio ioss sf sfnr nroo sohurcb`b boa prfbumtf
]OIR@IRO @_RF^C[@BF BO@KAH OI ]_ AFM@ACB@B T@^@P_O A@ CIGF^E@MCÝI OI M_@IRF NFAORCIO] BO ]OH_^CB@B T_OBOI L@NO^ ]CBF OECRCBF] T@^@ O]RO T^FB_MRF.
• @mtu @m tu`a `acz cz`r `r roh rohcs cstr trfs fs bboo prfpcot`rcf • Mf Mfis isua uat` t`ss oi oi mu` mu`it itff ` a` sohurcb`b boa prfbumtf
@WC]F @WC]F XCMLRCH
KAH CIB_ CI B_]R ]R^C ^CO] O],, CIM. CI M. OIWÅ OI WÅ@ @ NFAO NF AORC RCIO IO]] BO ]O ]OH_ H_^C ^CB@ B@B B @A T^FTCOR@^CF ^OHC]R^@BF BO O]R@ EÀP_CI@. MFE_ICM@^]O MFI KAH CIB_]R^CO], CIM. T@^@ @]OH_^@^]O P_O AF] ^OHC]R^F] BOA T^FTCOR@^CF @MR_@A O]RÃI @MR_@AC[@BF] S ]O@I MF^^OMRF].
XCMLRCH @WC]F @WC]F KAH K AH C IB IB_ _ ] R^C R^ C O ], C IM IM.. BO BONO NO ^O ^OM M C NC^ NC ^ IFR IF R C G C M @M @MCC Ý I CIEO CI EO BC@R@ BO RFBF] AF] M@]F] OI AF] M_@AO] @AHÛI T^FB_MRF KAH L@ ]CBF T@^RO BO @AHÛI @MMCBOIRO P_O L@S@ CIWFA_M^@BF AO]CFIO] MF^TF^@AO] F A@ E_O^RO BO TO^]FI@], F ]C ]O L@I T^FB_MCBF B@ÐF] ]CHICGCM@RCWF] @ A@ T^FTCOB@B TO^]FI@A F @A T^FB_MRF KAH.
=0>=273
• Ci Cigf gfre re`m `mcý cýii sf sfnr nroo oa muepacecoitf bo ifre`s y roha`eoitfs • Mf Mfis isua uat` t`ss oi mmu` u`it itff ` us usfs fs ospomc`aos boa prfbumtf • Mf Mfis isua uat` t`ss oi oi mu` mu`it itff ` efbcgcm`mcfios `a prfbumtf
Mfeuicm`rso mfi; Trfbumt ]`goty `ib ^oac`ncacty Bop`rteoit KAH Cibustrcos, Cim. 0=>>2 Gfuit`cilo`b Ta`z` L`horstfwi, EB >082> OO.__. f oa bcstrcnucbfr bo KAH afm`a (vor a`s bcrommcfios oi a` m`r` citorcfr bo a` pfrt`b` boa e`iu`a) Oi OO.__.; Aa`e`b` toaogýicm` sci m`rhf;
Guor` bo OO.__.; Roaãgfif; G`x; oaomtrýicmf; Mfrrof
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
4->770 =40-82?-=80= H.mfe Trfbumt]`gotyDKAH.mfe Trfbumt]`gotyDKA
m
T^OG@MCF ^OHC]R^F BO ^OWC]CFIO] Obcmcýi frchci`a
b
- 3 bo `nrca, >40=
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
MFIROICBF ]OMMCÝI - TÀ^^@GF, ROE@ TÀHCI@ 77->. >. Os Ospo pomc mcgcgcm` m`mc mcfi fios os bo ttoe oepo por` r`tu tur` r`ss bo guimcfi`ecoitf boa eftfr - Boutz Lfk` 0 bo >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-04 77-=. =. 77-2. 2. 77-?. ?. 7-7. 7-7. 7-8. 7-8.
Os Ospo mcgcgcm` m`mc mcfi fios os bo boa ttoe oepo por` r`tu tur` s bopomc guimcfi`ecoitf eftfr -r`s Boutz Lfk` > bo >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-00 Os Ospo pomc mcgcgcm` m`mc mcfi fios os bo ttoe oepo por` r`tu tur` r`ss bo guimcfi`ecoitf boa eftfr - HE Lfk` 0 bo >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-0> Os Ospo pomc mcgcgcm` m`mc mcfi fios os bo ttoe oepo por` r`tu tur` r`ss bo guimcfi`ecoitf boa eftfr - HE Lfk` > bo >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-0= Bc Bc`h `hr` r`e` e` bo e` e`it itoi oice ceco coit itff y aun aunrcrcm` m`mc mcýi ýi pfr p`rto p`rto boa boa fpor`bfr fpor`bfr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-02 Mfik Mfikui uitf tf bo na nafq fquo uoff boa boa gcgcatatrf rf.. . . . . . . . . . . . . . . . 7->7 7->7
]OMMCÝI - TÀ^^@GF, ROE@ TÀHCI@ 77-22 Ospo Ospomc mcgcgcm` m`mc mcfi fios os bo Bout Boutzz B B>4 >400 00A4 A422 . . . . . . . . . . 77-== 77-?? HE =.4A =.4A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-22 77-77 Ospo Ospomc mcgcgcm` m`mc mcfi fios os bo ioue ioueàt àtcm cmfs fs . . . . . . . . . . . . . . 77-22 7-8> 7-0 7-0== 7-02 7-02 7-0 7-0?? 8-0 8-0
@m @moc octo tomcgcgcm` lcbr lcm`mc bràu àuac acmf. mf. . . .Ef . . ncag . .agau . .cb. .2>2 . .2. . . . . . . . . . . . . 7-? 7-2?2 Ospo Os pomc mcfi fios os bo Efnc aucb 2> 7Ospo Ospomc mcgcgcm` m`mc mcfi fios os boa boa Efn Efncaca BRO BRO 00=E. =E. . . . . . . . . . . 7-? 7-? Ospomc Ospomcgcm gcm`mc `mcfio fioss bo bo O Oxxf xxfii _ _icv icvcs cs LWC >7 . . . . . . . 7-7 Pucitf Pucitfaun aunrcm rcm -00 22-00 22->> 7-0 7-0 77->> 77-== cv
Bcst Bcst`i `imc mc`s `s eåi eåice ce`s `s bo bo `prf `prfxc xce` e`mc mcýi ýi (B.E (B.E.@ .@.) .) . . . . 00-?? Os Osm` m`a` a` No No`u `ugf gfrt rt (sýa (sýaff p p`r `r`` rog rogor oroi oimc mc`) `) . . . . . . . . . 00-04 04 R` R`na na`` b boo e`i e`ito toic icec ecoi oitf tf o cis cispo pomm mmcý cýii . . . . . . . . . . >>-== Ao Aoyo yoib ib`` b boo ootctcqu quot ot`s `s bo 744] 744] . . . . . . . . . . . . . . .2. 2->> >> Ao Aoyo yoib ib`` b boo ootctcqu quot ot`s `s bo 774] 774]KK . . . . . . . . . . . . . . 22->7 >7 Ospo Ospomc mcgcgcm` m`mc mcfi fios os bo guim guimcf cfi` i`ec ecoi oitf tf.. . . . . . . . . . . .7. 7-00 Bce Bceoisc oiscfi fios os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7. 7->> M`p` M`p`mc mcb` b`bo boss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-== ” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B
]OMMCÝI 0. T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B 0 .0
0.>
HOIO^@ACB@BO] Ost` sommcýi bosmrcno a`s prom`umcfios iomos`rc`s p`r` oa guimcfi`ecoitf y oaoae`itoicecoitf y sohurfs bo a` eàquci`. T`r` usf `bomu`bf bomfrromtfs a` eàquci`, os fnach`tfrcf ost`naomor ui` rutci` bc`rc` bo tr`n`kf n`s`b` oi a`s cistrummcfios b`b`s oi osto e`iu`a. R`encãi os iomos`rcf quo ui` porsfi` m`p`mct`b` ost`naozm` ui prfhr`e` bo e`itoicecoitf utcacz`ibf a` cigfre`mcýi prfvcst` oi osto e`iu`a y oi oa E`iu`a bo sorvcmcf y e`itoicecoitf, oa mu`a bonorà sohucrso p`r` `sohur`r quo a` eàquci` puob` utcacz`rso bo efbf sohurf sohurf..
@IRO] BO _]@^ A@ EÀP_CI@
M`p`mct`mcýi y mfifmcecoitf boa fpor`bfr • Aoor Aoor y oitoi oitoibor bor osto osto e`iu e`iu`a `a `itos `itos bo bo l`mor l`mor guimc guimcfi` fi`rr a` eàquci`.
Oa prfpcot`rcf/usu`rcf/fpor`bfr/`rroib`bfr/`rroib`t`rcf bo a` eàquci` if bonorà us`r a` eàquci` l`st` l`nor aoåbf oa prosoito e`iu`a, l`nor mfepaot`bf a` m`p`mct`mcýi y l`st` l`nor us`bf a` eàquci` n`kf a` suporvcscýi bo ui fpor`bfr oxportf y m`acgcm`bf. ]c l`y bub`s oi mu`itf ` a` sohurcb`b, m`p`mct`mcýi, cispommcýi, e`itoicecoitf, usf f guimcfi`ecoitf, g`vfr bo mfeuicm`rso mfi KAH Cibustrcos, Cim. (‑KAH―). • `utfrcz`b`s If l`mor l`mor guimcf gui mcfi`r i`r ost` eàquci eàquci`` l` l`st` st` quo quo a`s a`s porsfi porsfi`s `s mfepaotoi a` m`p`mct`mcýi.
@BWO^ROIMC@ OA IF M_ETAC^ MFI A@] T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B CIBCM@B@] OI O]RO E@I_@A T_OBO M@_]@^ B@ÐF] @ A@
• ]ýaf porsf porsfi`a i`a m`acg m`acgcm` cm`bf bf y `utfrc `utfrcz`b z`bff puobo puobo l`m l`mor or guimc guimcfi` fi`rr ost` eàquci`.
EÀP_CI@, B@ÐF] @ A@ T^FTCOB@B, AO]CFIO] TO^]FI@AO] F A@ E_O^RO. =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
0-0
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B • H^F, Aoo Aoorr, mfepr mfe proib oibor or y fn fnobo obomor mor tfbfs tfbfs yafsa`seois ecistrummcfios ois`ko `koss bo TOACTObo AC@BWO^ROIMC@ y T^OM@_MCÝI e`iokf bo a` eàquci` y bo osto e`iu`a. • _s` _s`rr a` e eàqu àquci` ci` oi oi ui` gfr gfre` e` quo quo ostã ostã boi boitrf trf boa àenc àenctf tf bo bo a` `pacm`mcýi ost`naomcb` pfr KAH. K AH. • Rfbf oa oa porsfi` porsfi`aa quo e`iok e`iokoo a` eàquci` eàquci` bono bono ost`r ost`r gg`ec `ecac` ac`rcrcz`bf mfi afs mfitrfaos bo oeorhoimc` y afs prfmobcecoitfs bo e`iokf bo oeorhoimc` ospomcgcm`bfs oi osto e`iu`a. • Aoo Aoorr, mfeproi mfeproibor bor y fnob fnobomo omorr tfbfs tfbfs afs roha` roha`eoi eoitf tfss bo a` oepros` y bo a`s `utfrcb`bos afm`aos y hunori`eoit`aos mfrrospfibcoitos `a usf bo a` eàquci`.
Cispommcýi boa sctcf bo tr`n`kf
Cispommcýi bo a` eàquci`
• @itos @itos bo us`r us`r a` a` eàquci eàquci`, `, ogomtu ogomtu`r `r a`s a`s cispom cispommcf mcfios ios y a`s a`s pruon`s guimcfi`aos. Mfisuat`r a` ]ommcýi > bo osto e`iu`a p`r` cistrummcfios bot`aa`b`s.
• If us`r us`r ost` eàquci eàq ` l` l`st` st`` quo qafs uo roqucsctfs so so ao l`y` l`y`ospomcgcm`bfs b`bf b`bf sorvcmc sorvcmcffoiy e`itoicecoitf bouci` `muorbf oa E`iu`a bo sorvcmcf y e`itoicecoitf. • @sohur @sohur`rs `rsoo quo oa pob` pob`aa citorr citorrupt uptfr fr y tfbfs tfbfs afs afs boe boeàs às bcspfbcspfsctcvfs bo sohurcb`b guimcfioi mfrromt`eoito. A` efbcgcm`mcýi bo ostfs bcspfsctcvfs mfistctuyo ui` vcfa`mcýi ` a`s ifre`s bo sohurcb`b.
@BWO^ROIMC@
• Oa fp fpor` or`bfr bfr bono bono tfe` tfe`rr eobcb` eobcb`ss bo sohur sohurcb` cb`bb p`r p`r`` ovct`r ovct`r tfbfs afs rcoshfs oi oa auh`r bo tr`n`kf, `itos bo us`r a` eàquci`. • If uus`r s`r ic ic oaov`r oaov`r a` a` pa`t`g pa`t`gfre fre`` mfi a` eàquc eàquci` i` sfnr sfnroo m`ecfm`ecfios, roefaquos, v`hfios bo troi, oen`rm`mcfios, `ib`ecfs ic ftrfs oqucpfs ` eoifs quo t`a usf l`y` scbf `prfn`bf pfr osmrctf pfr KAH. • If us us`r `r a` eàqu eàquci` ci` oi oi oitfri oitfrifs fs poach poachrf rfsfs sfs ` eoifs eoifs quo quo t`a t`a usf l`y` scbf `prfn`bf pfr KAH. • @so @sohur hur`rs `rsoo quo a`s a`s mfibc mfibcmcf mcfios ios boa boa suoaf suoaf so`i so`i m`p` m`p`mos mos bo bo
A@ EFBCGCM@MCÝI F @ARO^@MCÝI BO _I@ TA@R@GF^E@ BO R^@N@KF @Ã^O@ BONO L@MO^]O ÛICM@EOIRO MFI A@ @T^FN@MCÝI TF^ O]M^CRF BOA G@N^CM@IRO • If mfibu mfibumcr mcr ost` ost` eàqu eàquci` ci` sc sc afs aotr aotrorf orfss y otcquo otcquot`s t`s bo bo poacpoachrf, `bvortoimc`, ostài caohcnaos. prom`umcýi f cistrummcfios l`moi g`at` f • Ovc Ovct`r t`r a` `mue `mueua` ua`mcý mcýii bo n`sur n`sur`s `s oi oa pcsf pcsf bo a` a` pa`t`g pa`t`gfre fre`. `. E`itoior oa pcsf bo a` pa`t`gfre` y oa m`az`bf acnro bo afbf, `mocto, hr`s` y ftr`s sust`imc`s rosn`afs`s.
sfpfrt`r eàxce` quo so euostr` oi a`s otcquot`s uncm`b`s a` oim`rh` a` eàquci`.
0->
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B
0.= G_IMCFI@ECOIRF Hoior`acb`bos • If us`r us`r a` eàqu eàquci` ci` p`r` p`r` gcios gcios bcgoro bcgoroito itoss ` a` mfafm mfafm`mc `mcýi ýi bo porsfi`s, sus lorr`ecoit`s y oqucpf oi pfscmcýi p fscmcýi bo tr`n`kf. • Iuim` Iuim` us`r us`r ui` e eàqu àquci` ci` quo quo if if ostã ostã guimcf guimcfi`i i`ibf bf `bom `bomu`u`b`eoito. ]c fmurro ui` `vorå`, `p`h`r a` eàquci`. • Iuim` Iuim` efvor efvor ui ui citorr citorrup uptfr tfr f p`a` p`a`im` im` bo bo mfitr mfitrfa fa `nrup `nrupt`t`eoito pfr oa puitf euortf y l`st` a` pfscmcýi bo soitcbf bovfavor`itos oa citorruptfr ` su puitf euortf yfpuostf. botoior]coepro a` eàquci` bo efvoraf ` a` guimcýi schucoito. @mmcfi`r afs mfitrfaos `pacmàibfaos proscýi aoit` y uicgfreo. • If pore porectc ctcrr quo quo oa pors porsfi` fi`aa e`icp e`icpuao uao fmc fmcfs` fs`eoi eoito to a` a` eàquci`, ic quo mfitrfao bosbo l`y porsfi`s fmup`ibf a` a` pa`t`gfre`, s`avfoaoisuoaf m`sf mu`ibf bo oeorhoimc`. o eorhoimc`. • If aaov` aaov`rr e` e`tor torc`a c`aos os bcrom bcromt`e t`eoit oitoo oi a` a`ss n`r`ib n`r`ibcaa caa`s `s bo a` a` pa`t`gfre`. Mfeuicm`rso mfi KAH p`r` `mmosfrcfs `prfn`bfs p`r` e`icpua`r e`torc`aos.
• ]o prflå no aao aaov`r v`r `e`to eeoifs `torc rc`aos `aos f l`y`i lorr lorr`ec `ecoit` oit`s s quo sfnros sfnros`ah` bo pr a` flåno pa`t`gfre`, quo scbf `prfn`bfs pfr`ah`i KAH.i • @a mf mfibu ibumcr mcr a` a` eàqu eàquci` ci`,, scoepr scoeproo mfafm` mfafm`rr a` paue` paue` ssfnr fnroo oa oko tr`sorf,, `acio`b` mfi oa soitcbf bo e`rml`. ^omfrb`r quo sc a` tr`sorf paue` ostà sfnro oa oko boa`itorf, a` rospuost` bo a`s guimcfios bo bcrommcýi y mfibummcýi so civcorto. • If ci citoi toit`r t`r `yub `yub`r `r ` ui` ui` eàquci eàquci`` `tf `tfr`b r`b`` f cil`nc cil`ncact act`b` `b` oepukàibfa`, tcr`ibf bo a` ecse` ic us`ibf a`s guimcfios bo a` paue`. ]fa`eoito tcr`r bo a` uicb`b pfr a`s frokot`s bo `e`rro oi oa ml`scs. • If mf mfafm afm`r `r a` paue paue`` ic a` pa pa`t` `t`gf gfre` re` mfit mfitr` r` `ahui `ahui`` ostrumtu ostrumtur` r` p`r` ost`ncacz`r a` pa`t`gfre` ic p`r` sfstoior a` ostrumtur`. • Tfior Tfior aa`` paue` paue` oi pfsc pfscmcý mcýii bo `ae`m `ae`moi` oi`ecoi ecoitf tf y bosmf bosmfiomiomt`r a` `aceoit`mcýi `itos bo `n`ibfi`r `n `ibfi`r a` eàquci`.
^coshfs bo trfpcozf y m`åb`s
Bur`ito oa guimcfi`ecoitf, afs fmup`itos bo a` pa`t`gfre` bonoi us`r ui `riãs bo muorpf oitorf mfi ui mfrbýi bo sohurcb`b `t`bf ` ui puitf bo `ima`ko bo mfrbýi `utfrcz`bf. `utfrcz`bf. Gck`r sýaf ui (0) mfrbýi bo sohurcb`b ` m`b` puitf bo `ima`ko.
• ]c l`y bf bfss fl`morso eàs porsf porsfi`s i`s fmup fmup`ib `ibf a` pa`t pa`t`g fre`, `, oa fpor` fpor`bfrl`y bonorà rospfis`nao bo ftfb`s a`s`gfre guimcfios bo a`eàquci`. • ]coepr ]coeproo `so `sohur hur`rs `rsoo quo a`s a`s lorr lorr`ec `ecoit oit`s `s eomàic eomàicm`s m`s ostãi ostãi boncb`eoito `ae`moi`b`s y quo iuim` poib`i pfr sus mfrbfios bo a` zfi` bo tr`n`kf bo a` pa`t`gfre`. =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
0-=
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B • @it @itos os morr`b`s bo us`r us`r a`y eàqu e`e`rr`b`s àquci` ci`,, `so `sohur hur`rs o quo tfb` tfb`s pmfrrosuort`s `s ostãi oi a``rso pfscmcýi quos a`s aos puort pfibo.
• Rr`rso oiorquo suef suef mucb` mucb`bf bfostã `a oitr` oi tr`rr f s`acr`n`kf. bo bo a` pa`t pa`t`g `gfre fre`. @sohu@sohua` paue` tft`aeoito Tuobo sor`.iomos`rcf oxtoibor a` paue` p`r` pfscmcfi`r a` pa`t`gfre` eàs morm` boa suoaf p`r` a` oitr`b` y s`acb`. T`r`rso bo groito ` a` eàquci` y e`itoior ‑tros puitfs bo mfit`mtf― mfi ãst`, us`ibf a`soaa`. bfs e`ifs y ui pco f bfs pcos y ui` e`if `a suncr y n`k`r bo
^coshfs bo oaomtrfmumcýi • Ost` eàqu eàquci` ci` if if ostà `csa `csa`b` `b` y if if fgromo fgromo pr prfto ftommc mmcýi ýi mfit mfitr` r` oa mfit`mtf f prfxcecb`b ` a` mfrrcoito oaãmtrcm`.
• E`i E`itoio toiorr `enfs `enfs pcos pcos gcre gcreoeo oeoito ito mfa mfafm` fm`bfs bfs sfnr sfnroo oa suoaf suoaf bo a` pa`t`gfre` oi tfbf efeoitf. Iuim` us`r osm`aor`s, m`k`s, poab`ðfs, pa`iml`s ic `rtåmuafs sceca`ros sfnro a` pa`t`gfre` p`r` oxtoibor su `am`imo. • Iui Iuim` m` us`r us`r oa oa mfikui mfikuitf tf bo bo a` paue` paue` p`r` p`r` oitr`r oitr`r f s`acr s`acr bo bo a` pa`t`gfre`.
0-2
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B R`na` 0-0. Bcst`imc`s eåice`s bo `prfxce`mcý `prfxce`mcýi i (B.E.@.)
N`ib` bo vfat`ko (g`so ` g`so)
BC]R@IMC@ EÅICE@ BO @T^F\CE@MCÝI - e (gt)
4 ` ?4 jW
= (04)
Eàs bo ?4 jW ` >44 jW Eàs bo >44 jW ` =?4 jW Eàs bo ?44 jW ` 8?4 jW
? (0?) 7 (>4) < (>?) 00 (=?)
Eàs bo 8?4 jW ` 0444 jW
02 (2?)
Eàs bo =?4 jW ` ?44 jW
IF IFRR@;
• E`itoi E`itoior or ui` ui` bcst`i bcst`imc` mc` prub pruboit oitoo bo a`s aaåio åio`s `s oaãmtrc oaãmtrcm`s m`s,, `p`r`tfs u ftrfsa` mfepfioitos mfibo mfrrcoito (oxpuostfs `csa`bfs) sohûi Bcst`imc` eåice` `prfxce`mcýi sohur`f (BE@]) b`b` oi a` R`na` 0-0. 0-0. • Rfe`r fe`r oi muoit muoit`` oa efvce efvcecoi coitf tf bo bo a` eàquc eàquci` i` y a` fsmca fsmca`mc `mcýi ýi bo a`s aåio`s oaãmtrcm`s.
=0>=273
Os Osto to rroq oquc ucsc sctf tf bbon onoo muep muepac acrs rsoo s` s`av avff oi oa oa m` m`sf sf quo quo ooaa roha`eoitf bo a` oepros`, bo a` afm`acb`b f hunori`eoit`a so` eàs ostrcmtf.
• E`itoi E`itoior or ui` ui` bcst`i bcst`imc` mc` bo bo if eoifs eoifs bo = e (04 gt) oit oitro ro a` eàquci` y sus fmup`itos, sus lorr`ecoit`s y su oqucpf y a`s aåio`s f `p`r`tfs oaãmtrcmfs m`rh`bfs ` if eàs bo ?4 444 W. W. ]o roqucoroi roqucor oi =4 me (0 gt) `bcmcfi`aos bo sop`r`mcýi pfr m`b` =4 444 W (f eoifs) bo vf vfat`ko at`ko `bcmcfi` `bcmcfi`a.a.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
0-?
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B • A` bc bcst`imc st`imc` ` eåice` eåice` bo `prfxce`mc `prfp`r` xce`mcýi ýi so puobo robumcr robumcr sc sc so l` l`ii cist`a`bf n`rror`s `csa`itos cepobcr oa mfit`mtf, y a`s n`rror`s ostài ospomcgcm`b`s p`r` oa vfat`ko bo a` aåio` quo so prftoho. Ost`s n`rror`s if bonoi sor p`rto bo (ic bonoi `bfs`rso `) a` eàquci`. A` bcst`imc` eåice` bo `prfxce`mcýi so bono robumcr
^coshf bo vuoamfs
• Oa usu`rc usu`rcff bonor bonoràà g`ecac g`ecac`rc `rcz`r z`rso so mfi mfi a` suporgc suporgcmco mco boa boa suoaf suoaf `itos bo mfibumcr sfnro oaa`. If oxmobor afs aåectos bo cimaci`mcýi a`tor`a ic bo poibcoito `a mfibumcr.
`boui` bcst`imc``csa`ito. boitrf bo a`sbotoreci`mcýi bceoiscfios bobono tr`n`kf pfr bcsoðf a` n`rror` Ost` tfe`ra` ui` porsfi` m`acgcm`b` bo `muorbf mfi afs roqucsctfs boa oepao`bfr, afm`aos f hunori`eoit`aos roa`tcvfs ` pràmtcm`s pràmt cm`s bo tr`n`kf morm` bo oqucpfs oiorhcz`bfs
TOACH^F IF E@ICFN^@^ A@ EÀP_CI@ IC A@] TO^]FI@] BOIR^F BO A@ [FI@ T^FLCNCB@ (BE@). ]_TFIO^ P_O RFBF] AF] MFETFIOIRO] S @A@EN^O] OAÃMR^CMF] RCOIOI MF^^COIRO @ EOIF] P_O ]O MFIF[M@ AF MFIR^@^CF.
0-7
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B • If oaov`r a` pa`t` pa gfre` e` ic mfib mui` fibumc umcrr mfi a` a`cimaci`b`, pa`t`g pa`t`gfre fre` ` oaov`b`oaov`r mu`ibf so`t`gfr ostà sfnro suporgcmco bosp`rok` f na`ib`. • @itos @itos bo mfib mfibumc umcrr sfnro sfnro pcsfs pcsfs,, puoito puoitos, s, m`ecf m`ecfios ios u ftr`s ftr`s suporgcmcos, mfeprfn`r a` m`p`mcb`b bo m`rh` bo a`s ecse`s. • nucr Iuim` Iuim` oxm`rh`s mobor or a` m`p`m p`mcb` cb`b b eàx eàxce` ce`sfnro bo bo a` a` pa`t`g pa`suporgcmco t`gfre fre`. `. Bcstr Bcbostrca`soxmob bom` efbf uicgfreo a`cpa`t`gfre`. • If oaov`r oaov`r a` pa`t` pa`t`gfr gfre` e` ic mfib mfibumc umcrr bosbo bosbo ui` ui` pfs pfscmc cmcýi ýi oaov`b` ` eoifs quo a` eàquci` ostã sfnro ui` suporgcmco gcreo, acs` y icvoa`b`. • E`itoi E`itoior or oa oa ml`scs ml`scs bo a` a` eà eàquc quci` i` ` ui` bcs bcst`i t`imc` mc` bo `a `a eoifs 4,7 e (> gt) bo afs `hukorfs, n`mlos, n`rr`imfs, fnstrummcfios, n`sur`, `hukorfs fmuatfs y ftrfs poachrfs pftoimc`aos oi oa suoaf/suporgcmco. • If us`r us`r a` paue` paue` p`r` p`r` oepuk oepuk`r `r ic p`r` p`r` ttcr` cr`rr bo fnkotf fnkotf `ahu `ahuif if.. • Iuim` Iuim` cito citoit` it`rr us`r us`r a` eàquci eàquci`` mf mfef ef hrû` hrû`.. If `t` `t`rr a` eàquci` ` ostrumtur`s `by`moitos. • If oaov` oaov`rr a` eàqu eàquci` ci` sc sc a` voafm voafmcb` cb`bb boa vco vcoitf itf oxm oxmobo obo afs afs 0>,? e/s (>< epl). Mfisuat`r a` R`na` 0->, Osm`a` No`ugfrt (sýaf p`r` rogoroimc`). rogoroimc`). • If cimr cimroeoi oeoit`r t`r oa àro` àro` bo a` suporgc suporgcmco mco bo bo a` pa pa`t` `t`gfr gfre` e` f a` a` m`rh`. Oa `ueoitf boa àro` oxpuost` `a vcoitf bcseciucrà a` ost`ncacb`b. • If `ueoi `ueoit`r t`r oa oa t`e t`e`ðf `ðf bo bo a` pa`t pa`t`g `gfre fre`` mfi oxto oxtoisc iscfio fioss f `mmosfrcfs if `utfrcz`bfs. =0>=273
• ]c mfikui mfikuitf tfbfibo bo bo a` ui` paue` paue` f a`ruob`s pa`t` pa`t`gf gfre` re` so so oim oimuoi uoitr` oi oi ui`ooaa pfscmcýi f eàs so aov`it`i boa tr` suoaf, tfb`s a`s porsfi`s bonorài bosfmup`r a` pa`t`gfre` `itos bo citoit`r ost`ncacz`r a` eàquci`. _s`r hrû`s, efit`m`rh`s u ftrfs oqucpfs `bomu`bfs p`r` ost`ncacz`r a` eàquci`.
^coshfs bo `pa`st`ecoitf y mfacscfios • Rfbfs fbfs afs fp fpor` or`bfr bfros os y pors porsfi` fi`aa bonorà bonoràii pfrt`r pfrt`r m`smfs m`smfs `bo`bomu`bfs. • ^ovcs`r ^ovcs`r oa oa àro` àro` bo tr` tr`n`k n`kff p`r` p`r` mfeprf mfeprfn`r n`r quo quo l` l`yy osp`mcf osp`mcf acnro oi afs a`bfs, oimce` y bon`kf bo a` pa`t`gfre` mu`ibf ãst` so aov`ito f n`ko, y `a mfibumcr.
• E`itoio E`itoiorr tfbfs tfbfs afs afs ecoen ecoenrfs rfs boa boa mu muorp orpff boitrf boitrf bo a` pa` pa`t`t`gfre` mu`ibf ãst` so oimuoitr` oi efvcecoitf.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
0-8
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B • _s` _s`r a`s guim guimcfi cfios os bo aa`` paue` pau`e` y if a` a` guimcý guimcýii bo mfibu mfibummc mmcýi ýi p`r`r `morm`r a` pa`t`gfre` fnstàmuafs. • ]coepr ]coeproo sfacmct sfacmct`r `r a` `yub `yub`` bo ui soð`a soð`aorf orf p`r` p`r` mfib mfibumc umcrr oi zfi`s mfi fnstrummcfios ` a` vcscýi. • E`i E`itoi toior or ` a`s a`s porsf porsfi`s i`s if if roa`m roa`mcfi cfi`b` `b`ss mfi mfi oa guimc guimcfi` fi`-ecoitf ` if eoifs bo 0,< e (7 gt) bo bcst`imc` bo a` eàquci` `a mfibumcra` f l`mora` hcr`r. hcr`r.
0.2
^OEFAP_O, AAOOW@IRO S @M@^^OF • Iuim` Iuim` toior toior ` porsfi` porsfi`ss oi a` pa`t`g pa`t`gfre fre`` `a roefam roefam`r `r,, aov`it` aov`it`rr f `m`rro`r a` eàquci`.
• Ace Acect` ct`rr a` voafm voafmcb` cb`bb bo `v `v`im `imoo bo `muorb `muorbff ` a`s mfibc mfibcmcf mcfios ios boa suoaf, mfihostcýi, vcscncacb`b, poibcoito, uncm`mcýi boa
• Ost` eàquci eàquci`` if bbono ono roef roefam` am`rso rso,, s`avf s`avf oi oi m`sf m`sf bo oeor oeor-hoimc`, `vorå`, g`aa` bo `aceoit`mcýi f m`rh`/bosm`rh` bo a`
porsfi`a ftrfs g`mtfros quo puoboi m`us`r `mmcboitos f aoscfios `ayporsfi`a.
ecse`. Mfisuat`r sommcýi bo Trfmobcecoitfs bo oeorhoimc` bo osto e`iu`aa`p`r` afs prfmobcecoitfs bo roefam`bf bo oeorhoimc`.
• Ost` Ost`rr `toitf `toitf ` a`s a`s bcst`im bcst`imc`s c`s bo p`r` p`r`b` b` iomos` iomos`rc` rc`ss p`r` p`r` tfb`s tfb`s a`s voafmcb`bos bo mfibummcýi. @a mfibumcr ` voafmcb`bos `at`s, m`enc`r ` e`rml` n`k` `itos bo p`r`r. Mfibumcr sfnro poibcoitos ` e`rml` n`k` sfa`eoito. • If us us`r `r a` e`rml` e`rml` `at` `at` oi oi zfi`s zfi`s mfi mfi fnstr fnstrum ummcf mcfios ios f ostr ostrooml`s, ic p`r` mfibumcr oi rotrfmosf. rotrfmosf. • Roior oior suef suef mucb`b mucb`bff oi tfbf tfbf efeo efeoitf itf p`r` p`r` ovct`r ovct`r qu quoo afs fnstàmuafs mlfquoi mfi afs mfitrfaos bo e`ibf y mfi a`s porsfi`s oifa`citorgcor`i pa`t`gfre`. • @so @sohur hur`rs `rsoo quo afs afs fpor`bf fpor`bfros ros bo bo ftr`s ftr`s eàquci eàquci`s `s oaov`b oaov`b`s `s y ` icvoa boa suoaf ostãi `toitfs ` a` prosoimc` bo a` pa`t`gfre` bo tr`n`kf `ãro`. Bosmfiomt`r a` `aceoit`mcýi bo a`s hrû`s oaov`b`s.
0-<
• bo @b @bvort vortcr `a pors porsfi` a quo if tr` tr`n`k n`ko, o, so Mfafm`r p`r p`roo ic m`ecio m`e cio bon` bon`kf ui`crpaue` ffi`a pa`t`gfre` oaov`b`. n`rror`s oi kf oa suoaf sc os iomos`rcf. iomos `rcf.
• Mfepr Mfeprfn` fn`rr quo a` paue` paue` ssoo oimuoi oimuoitr troo oi a` pfsc pfscmcý mcýii `ae`mo`ae`moi`b` y quo a` tfri`eos` ostã nafquo`b` `itos bo roefam`r, aov`it`r f `m`rro`r A` pa`t`gfre` bono ost`r mfepaot`eoito acnroa`boeàquci`. lorr`ecoit`s. • @a aov`it aov`it`r `r a` eàqu eàquci` ci`,, aov`it` aov`it`ra` ra` ûicm` ûicm`eoi eoito to pfr pfr afs puitf puitfss boschi`bfs p`r` oaaf. _s`r oqucpf bo aov`ito mfi m`p`mcb`b `bomu`b` p`r` aov`it`r a` eàquci`. • Mfisua Mfisuat`r t`r aa`` somm sommcýi cýi Guim Guimcfi cfi`ec `ecoit oitff bo a` eàqu eàquci` ci` bo bo osto e`iu`a p`r` a` cigfre`mcýi bo aov`ito.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B
0 .?
• ml`. If ``hr hroh`r oh`r mfenus mfenustcn tcnao ao ` a` a` eàquc eàquci` i` mfi mfi oa eftfr eftfr oi e`re`r-
]O ]OHH_^CB@B / ^CO]HF] @B @BCMCFI@AO] • If us`r us`r a` eàqu eàquci` ci` mfef mfef tcor tcorr` r` p`r p`r`` sfab` sfab`rr. • Mu Mu`ib `ibff so ogomtû ogomtûoi oi tr tr`n` `n`kfs kfs bo bo sfab`b sfab`bur` ur` f mfrto mfrto bo e eot` ot`-aos, tfe`r a`s prom`umcfios boa m`sf p`r` prftohor oa ml`scs
• Oa gagaucb ucbff bo a`s nn`t `torå orå`s `s os sue`e sue`eoit oitoo mfrrf mfrrfscv scvff. Ovc Ovct`r t`r oa oa mfit`mtf mfi a` pcoa y a` rfp` oi tfbf efeoitf. • M` M`rh` rh`rr a`s n`to n`torå` rå`ss ûicm`e ûicm`eoit oitoo oi ui` ui` zfi` zfi` ncoi voitca` voitca`b`. b`.
mfitr` a` oxpfscmcýi bcromt` ` a`s s`apcm`bur`s bo sfab`bur` y boa eot`a mfrt`bf.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
0-3
]OMMCÝI 0 - T^OM@_MCFIO] BO ]OH_^CB@B @W @WC]F C]F XCMLRCH
IF _]@^ A@ EÀP_CI@ ]C A@ WOAFMCB@B BOA WCOIRF O\MOBO O\MOBO AF] 0>,? E/] (>< ETL). R`na` 0->. Osm`a` No`ugfrt (sýaf p`r` rogoroimc`)
Iûeorf bo Woafmcb`b boa vcoitf No`ugfrt e /s epl 4
4-4,>
4
0 >
4,=-0,? 0,7-=,=
=
Mfibcmcfios boa suoaf
M`ae`bf
M`ae`bf. Oa luef `smcoibo vortcm`aeoito.
0-= 2-8
Wcoitfs aovos Nrcs` aovo
=,2-?,2
Nrcs` su`vo
2
?,?-8,3
0=-0<
Nrcs` efbor`b`
?
?-=0
Nrcs` grosm` Nrcs` guorto
]o fnsorv` efvcecoitf boa vcoitf oi oa luef ]o scoito oa vcoitf oi a` pcoa bosmuncort`. A`s lfk`s susurr`i A`s lfk`s y r`e`s poquoð`s oxlcnoi efvcecoitf mfist`ito ]o aov`it` oa pfavf y p`poaos suoatfs. A`s r`e`s poquoð`s oepcoz`i ` efvorso. Afs àrnfaos poquoðfs so euovoi. A`s r`e`s hr`ibos so euovoi. ]o osmuml`i scancbfs oi afs
7
0-04
Bosmrcpmcýi
8
0=,3-08,0
=>-=<
<
08,>->4,8
=3-27
M`sc vvooib`v`a/voib`v`a efbor`bf Woib`v`a grosmf
3
>4,2,2
28-?2
Woib`v`a guorto
`a`enros z`r ui p`r`hu`s. bo toibcbf oaãmtrcmf. L`y bcgcmuat`bos p`r` utcacÀrnfaos mfepaotfs oi efvcecoitf. L`y quo osgfrz`rso p`r` m`eci`r mfitr` oa vcoitf. ]o rfepoi r`ect`s bo afs àrnfaos. Afs `utfeývcaos so bosvå`i sfnro a` m`rrotor`. B`ðfs ostrumtur`aos aovos.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@
]OMMCÝI >. ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, _]_@^CF, T^OT T^OT@^@MCÝI @^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@ >.0 M@T @T@@MCR@MCÝI BBOOA TO TO^]F ]FI I@A A` pa`t`gfre` `ãro` os ui bcspfsctcvf bo efvcecoitf bo porsfi`a y pfr af t`itf os osoimc`a quo so` us`b` y e`itoicb` oxmauscv`eoito pfr porsfi`a m `acgcm`bf. m`acgcm`bf. A`s porsfi`s quo so oimuoitroi n`kf a` cigauoimc` bo brfh`s f `amflfa, f quo sugr`i bo mfivuascfios, e`rofs f pãrbcb` boa mfitrfa bo sus g`muat`bos gåscm`s if bonoi e`iok`r ost` eàquci`.
M`p`mct`mcýi boa fpor`bfr A` m`p`mct`mcýi boa fpor`bfr bono munrcr;
0. _sf y acect`mcfios bo afs mfitrfaos oi a` pa`t`gfre` y oi oa suoaf, mfitrfaos bo oeorhoimc` y scstoe`s bo sohurcb`b. >. Otcquot`s bo mfitrfa, cistrummcfios y `bvortoimc`s oi a` eàquci`. =. ^oha`eoitfs boa oepao`bfr y ifre`s hunori`eoit`aos. 2. _sf bo bcspfsctcvfs `prfn`bfs bo prftommcýi mfitr` m`åb`s.
7. Afs eobcfs eàs sohurfs bo tr`n`k`r morm` bo fnstrummcfios oaov`b`s, bo ftrfs oqucpfs eývcaos y bo fnstàmuafs, boproscfios, `hukorfs, n`rr`imfs. 8. Afs eobcfs bo ovct`r oa poachrf quo roprosoit`i afs mfibumtfros oaãmtrcmfs sci `csa`ecoitf. `csa `ecoitf. =273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
>-0
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@
>.> >.>
>->
T^OT T^OT@^ @^@M @MCÝ CÝI I, CI CI]T ]TOM OMMC MCÝI ÝI S E@I @IRO ROI ICEC CECOIR OIRF
@W @WC]F C]F XCMLRCH
C IB_]R^ ]R^CO] CO],, CIM. CI M. ^OM ^OMFIF FIFMO MO MFE M FEF F RÃMIC RÃ MICMF MF BO B O ]O^ ] O^WCM WCMCF CF A` t`na` schucoito munro a`s cispommcfios y oa e`itoicecoitf KAH CIB_ M@ACGCM@BF OI A@ GÀN^CM@ @ _I@ TO^]FI@ P_O L@ MFEporcýbcmfs bo a` eàquci` romfeoib`bfs pfr KAH Cibustrcos, Cim. Mfisuat`r afs roha`eoitfs afm`aos p`r` eàs roqucsctfs roa`mcfi`- TAOR@BF MFI Ã\CRF AF] M_^]F] BO M@T@MCR@MCÝI BO ]O^WCMCF KAH T@^@ OA EFBOAF BO T^FB_MRF KAH OI bfs mfi pa`t`gfre`s bo tr`n`kf `ãro`s. A` gromuoimc` bo a`s cispommcfios y oa e`itoicecoitf bono cimroeoit`rso mfef so` T@^RCM_A@^. iomos`rcf mu`ibf a` eàquci` so uso oi ui `encoito `bvorsf f bcgåmca, sc a` eàquci` so us` mfi e`yfr gromuoimc` f sc so us` bo efbf sovorf.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@
R`na` >-0.R`na` bo e`itoicecoitf o cispommcýi Rcpf
Gromuoimc`
Cispommcýi `itos boa `rr`iquo Cispommcýi provc` ` a` oitroh` (vor a` ift`)
@itos bo us`ra` m`b` bå`, f m`b` voz quo l`y` ui m`encf bo fpor`bfr. @itos bo m`b` voit`, `rrcoibf f oitroh` oi `aqucaor.
Ci Cisspommc mmcýi gr gromuoi muoitto
=e eoosos ý 0?4 lfr`s fr`s bo sorvc rvcmc mcff, aaff qquo uo fmurr` urr` prceorf: f Guor` bo sorvcmcf pfr ui pa`zf bo eàs bo = eosos: f
Cispommcýi `iu`a bo a` eàquci`
^ospfis`ncacb`b prcimcp`a
M`acgcm`mcýi bo sorvcmcf
_su`rcf u fpor`bfr
_su`rcf u fpor`bfr
Trfpcot`rcf, mfimoscfi`rcf f usu`rcf
Eomàicmf KAH m`acgcm`bf
Trfpcot`rcf, mfimoscfi`rcf f usu`rcf
Eomàicmf KAH m`acgcm`bf
Mu`ibf so mfepr` us`b`. @iu`aeoito, `itos bo afs 0= eosos ` mfit`r bo Trfpcot`rcf, mfimoscfa` goml` bo a` cispommcýi `itorcfr. i`rcf f usu`rcf
Rãmicmf bo sorvcmcf m`acgcm`bf pfr a` gànrcm`
^ogoroimc`
E`iu`a boa fpor`bfr y bo sohurcb`b E`iu`a bo sorvcmcf y e`itoicecoitf y gfreua`rcf bo cispommcýi KAH mfrrospfibcoito E`iu`a bo sorvcmcf y e`itoicecoitf y gfreua`rcf bo cispommcýi KAH mfrrospfibcoito E`iu`a bo sorvcmcf y e`itoicecoitf y gfreua`rcf bo cispommcýi KAH mfrrospfibcoito
E`itoi E`i toiceco cecoitf itf pr provo ovoitcv itcvff E`iu`a @ afs cito citorv`afs quoyso os ospom pomcgcm cgcm`i `i oi oa Trfpcot`rcf, mfimoscf- m`bf Eomàicmf KAH m`acgc- icecoitf E`iu`a bo sorvcmcf y e`itoborv`afs sorvcmcf e`itoicecoitf. i`rcf f usu`rcf IFR@; Afs gfreua`rcfs bo cispommcýi so oimuoitr`i bcspficnaos bo KAH. _s`r oa E`iu`a bo sorvcmcf y e`itoicecoitf p`r` ro`acz`r a`s cispommcfios.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
>-=
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@
Cispommcýi `itos boa `rr`iquo
A` cispommcýi `itos boa `rr`iquo bono cimaucr m`b` uif bo afs schucoitos;
0. Acepcoz` ” ^ovcs`r tfb`s a`s suporgcmcos oi nusm` bo guh`s (`mocto, mfenustcnao f gaucbf bo n`torå`) u fnkotfs oxtr`ðfs. Cigfre`r bo mu`aqucor guh` `a porsfi`a bo e`itoicecoitf mfrrospfibcoito. >. Ostrumtur` - Cispommcfi`r a` ostrumtur` bo a` eàquci` oi nusm` bo `nfaa`bur`s, b`ðfs, rftur`s y ftr`s `vorå`s oi a`s sfab`bur`s f ecoenrfs eotàacmfs.
sohurcb`b (OO.__. sfa`eoito) y oa E`iu`a bo rospfis`ncacb`bos@OE @I]C (OO.__. sfa`eoito) so mfafquo oi oa oiv`so ceporeo`ncacz`bf.
?. ‑C ‑Cis ispo pommmcýi mcýi vc vcsu su`a `a―― ” Mfisuat`r a` Gchur Gchur`` >-=. >-=. ` a` Gchur Gchur`` >-?. >-?. 7. N`torå` ” M`rh`r sohûi so` iomos`rcf. 8. Mfenustcnao (eàquci`s mfi eftfr bo mfenustcýi) ” @ð`bcr oa mfenustcnao mfrromtf sohûi so` iomos`rcf. - Worcgcm`r oa icvoa boy -2
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@ voz quo so mfepaoto a` cispom00 00.. mcýi ^o ^ovc vcssvcsu`a, cý cýi i gui guim mcf cfi` i`aa ” ogomtu`r ui`_i` rovcscýi guimcfi`a bo tfbfs afs scstoe`s oi ui` àro` acnro bo fnstrummcfios ` icvoa bo suoaf y oaov`b`s. Mfisuat`r a` ]ommcýi 2 p`r` cistrummcfios eàs ospomågcm`s.
@BWO^ROIMC@ ]C A@ EÀP_CI@ IF G_IMCFI@ MF^^OMR@EOIRO, @T@H@^A@ BO CIEOBC@RF. CIGF^E@^ ]FN^O O]RO T^FNAOE@ @A TO^]FTO^]F I@A BO E@IROICECOIRF @BOM_@BF. IF _]@^ A@ EÀP_CI@ L@]R@ ]OH_^F.P_O ]O CIGF^EO P_O ]O T_OBO _]@^ BO EFBF
t`na orf bo mfitrfa bo pa`t`gfre`; >. Bosbo oa t`naorf `. @sohur`rso quo oa t`naorf bo mfitrfa ostã ncoi gck`bf oi oa auh`r mfrrospfibcoito: n. ^ovcs`r quo tfbfs afs prftomtfros quo prftohoi afs citorruptfros f tr`n`s ostãi oi su auh`r: m. @mtcv`r tfb`s a`s guimcfios y rovcs`r afs citorruptfros bo mfrto y acect`bfros: b. @sohur`rso quo tfb`s a`s guimcfios bo a` eàquci` so bos`mtcvoi mu`ibf so proscfi` oa nftýi bo p`r`b` bo oeorhoimc`.
=. Mfi a` pa`t`gfre` oi a` pfscmcýi bo tr`ispfrto (`ae`moi`ecoitf);
^ovcscýi guimcfi`a Ogomtu`r a` rovcscýi guimcfi`a mfef schuo; 0. Bosbo oa t`naorf bo mfitrfa boa suoaf sci m`rh` oi a` pa`t`gfre`;
`. Mfibumcr a` eàquci` oi ui` poibcoito, sci oxmobor oa aåecto bo poibcoito bo a` eàquci`, y botoiorso p`r` mfeprfn`r quo afs groifs rotcoioi ` a` eàquci`: n. ^ovcs`r a` `a`re` boa soisfr bo cimaci`mcýi p`r` mfeprfn`r quo guimcfi` `bomu`b`eoito.
`. ^ovcs`r quo tfbfs afs prftomtfros quo prftohoi afs citorruptfros f tr`n`s ostãi oi su auh`r: n. @mtcv`r tfb`s a`s guimcfios y rovcs`r afs citorruptfros bo mfrto y acect`bfros: n `k`b` e`iu`a): m. ^ovcs`r a` `aceoit`mcýi `uxcac`r (f n`k`b` b. @sohur`rso quo tfb`s a`s guimcfios bo a` eàquci` so bos`mtcvoi oeorhoimc`.mu`ibf so `mmcfi` oa nftýi bo p`r`b` bo =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
>-?
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@
> .=
^OWC]CÝI GG__IMCFI@A BBOO CI CIRO^^_ ^_TR TRFF^O] ^O] ACECR@BF^O]
2. Hcr`r a` tfri`eos` ` a` C[P_CO^B@ y ` a` BO^OML@ ui eåicef bo 2?´. Mfeprfn`r quo oa efvcecoitf so` uic-
@BWO^ROIMC@ T@^@ OWCR@^ A@] MFAC]CFIO] S A@] AO]CFIO] OI M@]F P_O A@ TA@R@GF^E@ IF ]O BOROIH@ @A ]FAR@^ _I CIRO^^_TRF^ F T@A@IM@ BO MFIR^FA, P_CR@^ OA TCO BOA TOB@A CIRO^^_TRF^ F _]@^ OA CIRO^^_TRF^ BO T@^@B@ BO OEO^HOIMC@ T@^@ T@^@^ A@ EÀP_CI@. IFR@;
Oaov`r a`Nusm`r paue`scprcimcp`a, oxtoibor y rotr`or a` bo p`rto toaos=. mýpcm`. l`y rot`rbf oi oa efvcecoitf a` paue` oxtoiscnao, af mu`a cibcm`rå` quo afs m`naos ostài suoatfs.
Ogomtu`r a`s rovcscfios bosbo afs mfitrfaos bo suoaf prceorf y bospuãs bosbo afs mfitrfaos bo a` pa`t`gfre`.
0. E`iok`r a` eàquci` bosbo afs mfitrfaos bo suoaf.
gfreo. ?. ^ovcs`r oa cibcm`bfr bo ml`scs bosicvoa`bf oi a` mfisfa` bo mfitrfa bo a` pa`t`gfre` mfibumcoibf a` eàquci` icvoa`b` p`r` l`mora` suncr ui` r`ep` `bomu`b` muy` poibcoito so` bo ?´ mfef eåicef. ^ovcs`r oa guimcfi`ecoitf boa cibcm`bfr bo bosicvoa mfi a` eàquci` sfnro a` r`ep`. ]c a` auz if so caueci`, rotfri`r a` eàquci` ` ui` suporgcmco icvoa`b`, `p`h`ra` y mfeuicm`rso mfi ui tãmicmf m`acgcm`bf `itos bo mfitciu`r usàibfa`. IFR@;
IFR@;
T`r` `kustos, vor oa E`iu`a bo sorvcmcf - @kustos bo citorruptfros afs acect`bfros.
>. ^ovcs`r oa citorruptfr acect`bfr bo oaov`mcýi bo a` e`ior` schucoito; `. Oaov`r a` paue` bo >´ ` 8´ pfr oimce` bo a` lfrczfit`a. Oa citorruptfr bonorà `mtcv`rso oi osto puitf. n. N`k`r a` paue` bo >,?´ ` 8,?´ pfr bon`kf bo a` lfrczfit`a. Oa citorruptfr bonorà ropfscmcfi`rso oi osto puitf. puitf.
>-7
Afs p`sfs 7 y 8 munroi a`s eàquci`s 744] p`r` eorm`bfs @I]C mfi m`p`mcb`bos bfnaos (?44 y 0444 an Z>>8 jh p`r` eorm`bfs @I]C y >=4 jh p`r` eorm`bfs MO y @ustr`ac` y 2?2 jh p`r` eorm`bfs @I]C y 2?4 jh p`r` eorm`bfs MO y @ustr`ac`).
7. ^ovcs`r oa citorruptfr acect`bfr bo m`p`mcb`b bo a` e`ior` schucoito; Citorruptfr bo a`rhf bo paue`. `. Oaov`r a` paue` l`st` a` lfrczfit`a (mfafm`r oa cibcm`bfr bo àihuaf oi a` paue` gck`, oitro su p`s`bfr bo pcvfto y oa p`s`bfr bo gck`mcýi g ck`mcýi boa mcacibrf oaov`bfr).
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@ a` paue` a` auzeorm`bfs bo ?44 anMO(>>8 jh n. Oxtoibor p`r` eorm`bfs @I]Cl`st` y >=4quo jh p`r` y @ustr`ac`) so cauecio (puobo sor iomos`rcf utcacz`r a` `aceoit`mcýi `uxcac`r p`r` mfafm`r a` paue` mfrromt`eoito). a` pfscmcýi bo oa`scitoreobc`. `aefl`bcaa`s bo bosh`sto oi m. E`rm`r a`s paue`s oxtoiscnao b. Oxtoibor a` paue` mfepaot`eoito. o. Eobcr bosbo a` e`rm` oi a` paue` oxtoiscnao l`st` a` `aefl`bcaa` bo bosh`sto y eobcr bosbo a` e`rm` bo a` paue` citoreobc` l`st` a` `aefl`bcaa` bo bosh`sto. g. ]ue`r ost`s bfs mcgr`s (bonoi sor `prfxce`b`eoito chu`aos oitro så), a`s mu`aos bonorài eobcr =2>8 jh p`r` @I]C y `>=4 jh p`r` y bo @ustr`ac`) so caueci` mu`ibf so s o n`k` a` pau paue` e` ` ui àihuaf bo 2? ` ?4´.
8. ^ovcs`r oa citorruptfr acect`bfr bo m`p`mcb`b bo a` e`ior` schucoito;
m. Oaov`r a` paue` us`ibf `aceoit`mcýi `uxcac`r l`st` quo a` auz bo ?44 an (>>8 jh p`r` eorm`bfs @I]C y >=4 jh p`r` eorm`bfs eorm`bfs MO y bo @ustr`ac`) @ustr`ac`) so cauecio. A` paue` bonorà l`aa`rso ` ui àihuaf bo 2?´ ` ?4´ (mfafm`r oa cibcm`bfr bo àihuaf oi a` paue` gck`, oitro su
Citorruptfr bo a`rhf bo paue` prcimcp`a. `. Oaov`r a` paue` prcimcp`a l`st` pfiora` `prfxce`b`eoito lfrczfit`a. n. Oxtoibor a` paue` l`st` quo a` auz bo ?44 an (>>8 jh p`r` eorm`bfs @I]C y >=4 jh p`r` eorm`bfs MO y @ustr`ac`) so cauecio (puobo sor iomos`rcf utcacz`r a` `aceoit`mcýi `uxcac`r p`r` mfafm`r a` paue` mfrromt`eoito). m. E`rm`r a` pfscmcýi bo a` `aefl`bcaa` bo bosh`sto oi a` paue` oxtoiscnao. b. Oxtoibor a` paue` prcimcp`a mfepaot`eoito. o. Eobcr bosbo a` e`rm` bo a` paue` oxtoiscnao l`st` a`
p`s`bfr oaov`bfr).bo pcvfto y oa p`s`bfr bo gck`mcýi boa mcacibrf
`aefl`bcaa` bo bosh`sto. bceoiscýi bonorà eobcr bo =08,? ` =>>,? me (0>? `A` 0>8 ci.).
Citorruptfr bo àihuaf bo paue`. `. Oxtoibor a` paue` mfepaot`eoito. n. Oaov`r a` paue` l`st` quo a` auz bo 0444 an (2?2 jh p`r` eorm`bfs @I]C y 2?4 jh p`r` eorm`bfs MO y bo @ustr`ac`) so cauecio.
=0>=273
a` paue`@I]C l`st`y quo a` auz 0444 an (2?2 b. Oaov`r p`r` eorm`bfs 2?4 jh p`r`boeorm`bfs MO y jh bo @ustr`ac`) so cauecio. Oa àihuaf bo a` paue` bono sor bo ??´ ` 72´.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
>-8
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@ Citorruptfr bo àihuaf bo paue` prcimcp`a. `. Oaov`r a` paue` prcimcp`a l`st` pfiora` `prfxce`b`eoito lfrczfit`a. n. Oxtoibor a` paue` l`st` quo a` auz bo ?44 an (>>8 jh p`r` eorm`bfs @I]C y >=4 jh p`r` eorm`bfs MO y @ustr`ac`) so cauecio (puobo sor iomos`rcf utcacz`r a` `aceoit`mcýi `uxcac`r p`r` mfafm`r a` paue` mfrromt`eoito). m. Oaov`r a` paue` prcimcp`a l`st` quo a` auz bo 0444 an (2?2 jh p`r` eorm`bfs @I]C y 2?4 jh p`r` eorm`bfs MO y bo @ustr`ac`) so cauecio. Oa àihuaf bo a` paue` `a aaoh`r ` osto puitf bonorà sor bo ??´ ` 74´.
>-<
paue` prcimcp`a l`st` quojha`p`r` auz eorm`bfs bo ?44 an b. Oaov`r (>>8 jha`p`r` eorm`bfs @I]C y >=4 MO y bo @ustr`ac`) so cauecio. Oa àihuaf bo a` paue` `a aaoh`r ` osto puitf bonorà sor bo 2?´ ` ?4´. IFR@;
]c os iomos`rcf m`enc`r a`s pfscmcfios bo afs citorruptfros acect`bfros, sorà eorm`bfs iomos`rcf vfavor vorcgcm`r quoeorm`bfs a` auz boMO ?44 an (>>8 jh p`r` @I]C y `>=4 jh p`r` y bo @ustr`ac`) so caueci` mu`ibf so s o n`k` a` pau paue` e` ` ui àihuaf bo 2? ` ?4´.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@
0. TM`k` a`k` t`gbo fremfi >. M` m`fitr trfa faos os bo bo pa pa`t `t`g `gfr fre` e` =. Mcac Mcacib ibrf rf bo rft ft`m `mcý cýii 2. Taue` ue` ox oxttois oiscnao
?. Tau cit oreobc bc`` 7. Ta Tauue` e` ci gcgck`toreo 8. Rfri`eos` -0. Ifeoima`tur` nàscm` - 744]
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
>-3
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@
0. >. =. 2.
Ta`t`gfre` M`k` M`k` bboo mmfi fitr trfa faos os bo ppa` a`t` t`gf gfre re`` Mc Mcacacib ibrf rf bo rf rft` t`mc mcýi ýi Tosm`ito
?. 7. 8. . Mcac Mcacibrf ibrf iicvo cvoa`bfr a`bfr bboo pa`t pa`t`gfr `gfre` e`
0=. Mcacib Mcacibrf rf ooaov aov`bf `bfrr bo posm`ito 02. To Tob`a b`a cit citorr orrupt uptfr fr
Gchur` >->. Ifeoima`tur` nàscm` - 774]K
>-04
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@
Gchur` >-=. Bc`hr`e` bo cispommcýi vcsu vcsu`a `a bc`rc`
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
>-00
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@
Hoior`acb`bos
=. Eom`icsef bo rft`mcýi - Wor a` Ift` bo cispommcýi.
Cicmc`r a` ‑cispommcýi vcsu`a― pfr oa puitf 0, oa mu`a so cibcm` oi oa bc`hr`e`. Mfitciu`r rovcs`ibf m`b` puitf oi somuoimc` p`r` botoreci`r a`s mfibcmcfios cibcm`b`s oi a` acst` schucoito.
2. Tosm`ito (oi su m`sf) - Wor a` Ift` bo cispommcýi.
@BWO^ROIMC@ T@^@ OWCR@^ AO]CFI@^]O, MFET^FN@^ P_O A@ OIO^HÅ@ BO A@ EÀP_CI@ O]RÃ BO]MFIOMR@B@. IFR@ BO CI]TOMMCÝI ; Oi m`b` mfepfioito, `sohur`rso quo if l`y` pcoz`s suoat`s ic g`at`itos, quo ostã ncoi gck`bf y quo if l`y` b`ðfs vcscnaos, guh`s ic bosh`sto oxmoscvf, `boeàs bo afs
?. M`i`a bo m`naos - Wor a` Ift` bo cispommcýi. 7. Rfbfs afs mcacibrfs lcbràuacmfs - Wor a` Ift` bo cispommcýi.
ftrfs mrctorcfs eoimcfi`bfs. 0. Mfikuitf bo pa`t`gfre` y mfepuort` - Oa pob`a citorruptfr guimcfi` mfrromt`eoito y if l` scbf efbcgcm`bf, `iua`bf ic nafquo`bf. Oa postcaaf y a`s `rtcmua`mcfios so oimuoitr`i oi nuoi ost`bf.
. Mfisfa`s bo mfitrfaos bo pa`t`gfre` y bo suoaf - Afs citocito rruptfros y p`a`im`s rotfri`i ` su puitf euortf, a`s otcquot`s y aotrorfs ostài aohcnaos y ncoi cist`a`bfs y afs rýtuafs bo afs mfitrfaos ostài aohcnaos.
3. N`rr` bo `mfpa`ecoitf y v`rcaa`ko bo bcrommcýi - Wor a` Ift` bo cispommcýi.
8. Eftfr bo e`ibf, groif y munf - Wor a` Ift` bo cispommcýi.
04. Nafquof bo tfri`eos` - Guimcfi` boncb`eoito.
Gchur` >-2. Tuitfs bo cis cispommcýi pommcýi vcsu`a bc`rc` - Lfk` 0 bo >
>-0>
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@ 00. Nfen` bo pftoimc` `uxcac`r - Wor a` Ift` bo cispommcýi.
07. Mfikuitfs bo m`pý - Wor a` Ift` bo cispommcýi.
0>. Eftfr bo e`ibf y groif bo hcrf - Wor a` Ift` bo cispommcýi.
08. N`torå` - Icvoa mfrromtf bo oaomtrýactf, m`naos ncoi gck`bfs, sci b`ðfs ic mfrrfscýi vcscnaos.
0=. Wàavua` bo mfitrfa prcimcp`a - Wor a` Ift` bo cispommcýi.
00. ]ommcfios bo a` paue` prcimcp`a - Wor a` Ift` bo cispom-
>4. Ml`scs - Wor a` Ift` bo cispommcýi. mcýi.
Gchur` >-?. Tuitfs bo cisp cispommcýi ommcýi vcsu`a bc`rc` - Lfk` > bo >
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
>-0=
]OMMCÝI > - ^O]TFI]@NCACB@BO] BOA _]_@^CF, T^OT@^@MCÝI O CI]TOMMCÝI BO A@ EÀP_CI@ IFR@];
>-02
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@
]OMMCÝI =. MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] CIBCM@BF^ O] BO A@ EÀP_CI@ =.0
HOIO^@ACB@BO]
IFR@; @WC]F XCMLRCH @WC]F
Afs t`naorfs bo cibcm`bfros utcacz`i såenfafs bcgoroitos p`r` `bvortcr `a fpor`bfr bo a`s bcgoroitos sctu`mcfios bo tr`n`kf quo puoboi surhcr. Oa schicgcm`bf bo ostfs såenfafs so oxpacm` `
OA G@N^CM@IRO G@N^CM@IRO IF RCOIO MFIR^FA BC^OMRF ]FN^O ]F N^O A@ @TACM@MCÝI S _]F BO A@ EÀP_CI@. OA _]_@^CF S OA FTO^@BF^ ]FI ^O]TFI]@NAO] BO M_ETAC^ MFI A@] T^ÀMRCM@] BO ]OH_^CB@B.
mfitciu`mcýi. Cibcm` ui` sctu`mcýi bo poachrf pftoimc`a, a` mu`a sc if so mfrrcho, pfbrå` rosuat`r oi aoscfios aosc fios hr`vos f oi a` euorto. Osto cibcm`bfr so caueci` oi rfkf.
Ost` sommcýi prfpfrmcfi` a` cigfre`mcýi iomos`rc` p`r` mfeproibor oa guimcfi`ecoitf bo afs mfitrfaos.
Cibcm` ui` mfibcmcýi `ifre`a bo tr`n`kf quo, sc if so mfrrcho, puobo rosuat`r oi a` a ` citorrupmcýi boa guimcfi`ecoitf f b`ðfs ` a` eàquci`. Osto cibcm`bfr so caueci` oi `e`rcaaf. Cibcm` cigfre`mcýi cepfrt`ito oi mu`itf ` a`s mfibcmcfios bo tr`n`kf, pfr okoepaf, prfmobcecoitfs osoimc`aos p`r` tr`n`k`r mfi sohurcb`b. Osto cibcm`bfr so caueci` oi vorbo, s`avf oa cibcm`bfr bo m`p`mcb`b, oa mu`a puobo caueci`rso oi vorbo f `e`rcaaf, sohûi a` pfscmcýi bo a` pa`t`gfre`.
=.> IFR@;
MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] Rfb`s a`sp`r` eàquci`s tcoioi t`naorfs bo quo utcacz`i såenfafs cboitcgcm`r a`s guimcfios bomfitrfa m`b` mfitrfa. Oi a`s eàquci`s @I]C, mfisuat`r a` otcquot` uncm`b` oi oa prftomtfr bo a` p`rto boa`itor` bo a` m`k` bo mfitrfa f kuitf `a t`naorf bo mfitrfaos bo suoaf p`r` vor afs såenfafs y sus guimcfios mfrros pfibcoitos.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-0
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@
@BWO^ROIMC@
Tuostf bo mfitrfaos bo suoaf (Wor a` Gchur` =-0. y =-0. y a` Gchur` a` Gchur` =->. ) ) IFR@;
Oa citorruptfr bo l`ncact`mcýi bo guimcfios so bono e`itoior proscfi`bf p`r` `mmcfi`r a`s guimcfios bo oxtoiscýi, hcrf, oaov`mcýi, oaov`mcýi boa posm`ito, `iua`mcýi bo icvoa bo a` pa`t`gfre` y rft`mcýi bo a` pa`t`gfre`.
0. ^ft`mcýi bo a` pa`t`gfre` Torecto hcr`r a` pa`t`gfre`.
_RCAC[@^ A@ G_IMCÝI BO @I_A@MCÝI BO ICWOA@MCÝI BO TA@R@GF^E@ ÛICM@EOIRO T@^@ A@ ICWOA@MCÝI AOWO BO A@ TA@R@GF^E@. OA _]F CIMF^^OMRF TFB^Å@ L@MO^ P_O A@ M@^H@/TO^]FI@] ]O E_OW@I F ]O M@CH@I. OA IFF]OH_C^ O]R@] CI]R^_MMCFIO] T_OBO M@_]@^ A@ E_O^RO AO]CFIO] H^@WO]. >. @iua`mcýi bo icvoa`mcýi bo pa`t`gfre` _i citorruptfr bo tros pfscmcfios quo porecto quo oa fpor`bfr `kusto oa scstoe` bo icvoa`mcýi `utfeàtcm`. Osto citorruptfr so utcacz` p`r` `kust`r oa icvoa bo a` pa`t`gfre` oi sctu`mcfios t`aos mfef `a suncr/n`k`r ui` poibcoito.
=. Tosm`ito (oi su m`sf) Osto citorruptfr porecto oaov`r y n`k`r oa posm`ito.
=->
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@
0. ^f ^ft` t`mc mcýi ýi bo bo a` pa`t pa`t`g `gfr fre` e` >. @iua @iua`m `mcý cýii bo icvo icvoa` a`mc mcýi ýi bo pa` pa`t` t`gf gfre re`` =. If so us` 2. Citorr Citorrupt uptfr fr bo `ace `aceoit oit`mcý `mcýi/p i/p`r` `r`b` b` bo oeor oeorhoim hoimc` c` ?. @rr`iq @rr`iquo uo boa eftfr/ eftfr/`ac `aceoi eoit`m t`mcýi cýi `uxcac `uxcac`r/ `r/`mtc `mtcv`m v`mcýi cýi bo guimcfios 7. Oaov Oaov`m `mcý cýii bo bo aa`` ppau aue e` 8. ]oa L fromtfr ýeortbbo rfo mmfit =273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-=
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@
0. ^ft`mcýi bo a` pa`t`gfre` >. @iua`m @iua`mcýi cýi bo icvoa`m icvoa`mcýi cýi bo pa`t`g pa`t`gfre fre`` =. Tosm`ito 2. Citorr Citorrupt uptfr fr bo `ace `aceoit oit`mc `mcýi/ ýi/p`r p`r`b` `b` bo bo oeorhoim oeorhoimc` c` ?. @rr`iq @rr`iquo uo boa eftfr/` eftfr/`ace aceoit` oit`mcý mcýii `uxcac`r `uxcac`r/`m /`mtcv tcv`mc `mcýi ýi bo guimcfios 7. Oaov Oaov`m `mcý cýii bo bo aa`` ppau aue` e` 8. ]oaomtfr Lfrýmtfr eotbo rf mfit . Tuostf bo mfitrfaos bo suoaf - 774]K =-2
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ IFR@;
Mu`ibf citorruptfr bo `aceoit`mcýi/p`r`b` bo oeorhoimc` ostà oi a`oapfscmcýi bo oimoibcbf y oa eftfr if ostà oi e`rml`, suoi` ui` `a`re` p`r` cibcm`r quo oa citorruptfr bo oimoibcbf ostà mfiomt`bf.
T^OM@_MCÝI M_@IBF ]O @T@H@ @T@H@ A@ EÀP_CI@, OA CIRO^^_TRF^ C IRO^^_TRF^ E@O]R^F/ BO T@^@B@ BO OEO^HOIMC@ BONO TFIO^]O OI A@ TF]CMCÝI BO @T@H@BF T@^@ OWCR@^ OWCR@^ BO]M BO]M@^H@^ @^H@^ A@ N@ N@RO^Å@. RO^Å@. IFR@;
Oi a`s eàquci`s mfi eftfros bcosoa, mu`ibf so caueci` a` auz cibcm`bfr` bo nukå`s bo prom`aoit`ecoitf (`e`rcaa`), ospor`r ` quo a` auz so `p`huo `itos bo l`mor hcr`r oa eftfr.
2. Citorruptfr bo `aceoit`mcýi/p`r`b` bo oeorhoimc` _i citorruptfr bo bfs pfscmcfios mfi porcaa` rfk` quo suecicstr` `aceoit`mcýi oaãmtrcm` `a soaomtfr bo mfitrfaos bo pa`t`gfre`/suoaf `a tcr`r boa ecsef l`mc` `guor` (oimoibcbf). @a oepuk`raf l`mc` `boitrf (`p`h`bf) so bosmfiomt` a` `aceoit`mcýi boa soaomtfr bo mfitrfaos bo pa`t`gfre`/suoaf.
=0>=273
bo `rr`iquoboboa eftfr/`aceoit`?. Citorruptfr mcýi `uxcac`r/`mtcv`mcýi guimcfios T`r` `rr`im`r oa eftfr, sfstoior oa citorruptfr l`mc` `rrcn` l`st` quo oa eftfr `rr`iquo. T`r` utcacz`r a` `aceoit`mcýi `uxcac`r, os iomos`rcf sfstoior oa citorruptfr l`mc` `n`kf ecoitr`s so iomoscto oa usf bo a` nfen` `uxcac`r. Mu`ibf oa eftfr ostà guimcfi`ibf, os iomos`rcf sfstoior oa citorruptfr l`mc` `n`kf p`r` `mtcv`r tfbfs afs mfitrfaos bo a` paue`.
T^OM@_MCÝI M_@IBF _]@I A@] G_IMCFIO] MFI @ACEOIR@MCÝI AC@^, IF ]O @MMCFI@^ EÀ] BO _I@ G_IMCÝI TF^ WO[. (OA@_\C_]F ]CE_ARÀIOF BO W@^C@] G_IMCFIO] T_OBO ]FN^OM@^H@^ OA EFRF^ BO A@ NFEN@ @_\CAC@^.)
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-?
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ IFR@;
7. Mfitrfa bo oaov`mcýi Torecto oaov`r y n`k`r a` paue`.
t`gfre`, oi a`s bo eàquci`s quo bonorà s`tcsg`moi ospomcgcm`mcfios a` MO. A` aa`vo ost`ra`sbcspficnao p`r` usf pfr oa porsfi`a bo suoaf, oi m`sf bo ui` oeorhoimc`.
8. Lfrýeotrf ^ohcstr` oa tcoepf quo a` eàquci` l` ost`bf oi usf, mfi oa eftfr oi e`rml`.
=273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ IFR@;
Afs bo oaov`r, hcr`r, icvoa`r`uxcac`r a` pa`t`gfre`, oxtoibor,citorruptfros hcr`r a` pa`t`gfre` y `aceoit`mcýi ostài n`kf toiscýi bo rosfrto y `utfeàtcm`eoito rohros`i ` su puitf euortf (`p`h`bf) `a sfat`rafs.
R`naorf bo cibcm`bfros oi mfitrfaos bo suoaf (Wor a` Gchur` =-=. ) )
0. Cibcm`bfr bo g`at` bo s`acb` boa `atori`bfr
@BWO^ROIMC@
@A @MMCFI@^ A@ TA_E@, @]OH_^@^]O P_O IF L@S@ FR^@] TO^]FI@] @A^OBOBF^ IC BON@KF BO A@ TA@R@GF^E@.
@BWO^ROIMC@
T@^@ OWCR@^ A@] AO]CFIO] H^@ H^ @WO], IF _] _]@^ @^ A@ EÀP_CI@ ]C M_@AP_CO^ M_@A P_CO^ T@A@IM@ BO MFIR^FA F CIRO^^_TRF^ P_O MFIR^FA@ OA EFWCECOIRF BO A@ TA@R@GF^E@ IF ^ORF^I@ @ A@ TF]CMCÝI BO @T@H@BF @A ]FAR@^AF. 3. Mfitrfa bo hcrf Torecto hcr`r a` tfri`eos` =74´ bo efbf mfitciuf.
04. Mfitrfa bo oxtoiscýi Torecto oxtoibor y rotr`or a` paue`.
=0>=273
Cibcm` a` oxcstoimc` bo ui prfnaoe` oi oa mcrmuctf bo m`rh` quo roqucoro sorvcmcf.
>. Cibcm`bfr bo proscýi bo `mocto boa eftfr Cibcm` a` proscýi `mocto boamfibcmcýi eftfr os cigorcfrquo ` af ifre`a bo y quo ost` roqucoro `toimcýi.
=. Cibcm`bfr bo toepor`tur` `at` bo rogrchor`ito boa eftfr (mfi rogrchor`ito aåqucbf) Cibcm` quo a` toepor`tur` boa rogrchor`ito boa eftfr os `ifre`aeoito `at`, mfibcmcýi quo roqucoro `toimcýi. Cibcm`bfr bo toepor`tur` `at` bo `mocto boa 2. eftfr (Boutz) Cibcm` quo a` toepor`tur` boa `mocto boa eftfr, quo t`encãi guimcfi` mfef rogrchor`ito boa eftfr, eftfr, os `ifre`aeoito `at`, mfibcmcýi quo roqucoro `toimcýi.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-8
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@
3
0. If l`y l`y ss`a `acb cb`` boa boa `at `ator ori` i`bf bfrr
7. N`kf N`kf icv icvoa oa bo mfe mfenu nust stcn cnao ao
>. =. 2. ?.
8. Nukå Nukå`` bo prom` prom`aoi aoit`e t`ecoi coitf/ tf/ospo ospor`r r`r p`r` p`r` `rr` `rr`im` im`rr =273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ ?. Cibcm`bfr bo `vorå` boa scstoe` A` auz so caueci` p`r` cibcm`r quo oa scstoe` bo mfitrfa KAH l` botomt`bf ui` mfibcmcýi `ifre`a y so l` hu`rb`bf ui mýbchf p`r` bc`hiýstcmf oip`r` a` eoefrc` boa scstoe`. Mfisua-` t`r oa e`iu`abobo`vorå`s sorvcmcf a`s cistrummcfios rospomtf afs mýbchfs bo g`aa` y mýef romupor`rafs. Oa cibcm`bfr bo `vorå` boa scstoe` so caueci` pfr >-= sohuibfs mfef `utfpruon` mu`ibf a` aa`vo so mfafm` oi a` pfscmcýi bo oimoibcbf.
7. Cibcm`bfr bo n`kf icvoa bo mfenustcnao
Cibcm` quo a`s nukå`s bo prom`aoit`ecoitf ostài oimoibcb`s. A`s nukå`s bo prom`aoit`ecoitf so oimcoiboi `utfeàtcm`eoito mcrmuctf bo oimoibcbf y pore`iomoi oimoibcb`s mfi pfr oa`prfxce`b`eoito scoto sohuibfs. @rr`im`r oa eftfr ûicm`eoito bospuãs quo so l`y` `p`h`bf a` auz.
=273
nukå`s bo prom`aoit`ecoitf/ 8. Cibcm`bfr ospor`r p`r`bo`rr`im`r
3. Cibcm`bfr bo bos`mtcv`mcýi bo e`ibf eftrcz y bcrommcýi (oi su m`sf) Cibcm` quo a` guimcýi bo bos`mtcv`mcýi bo e`ibf eftrcz y bcrommcýi l` scbf `mtcv`b`.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-3
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ >. ]oaomtfr bo bcrommcýi (oi su m`sf) ]c a` eàquci` tcoio bcrommcýi oi a`s mu`trf ruob`s, oa fpor`bfr puobo soaommcfi`r a` guimcýi boa scstoe` bo a` bcrommcýi. A` pfscmcýi
Tuostf bo mfitrfaos bo a` pa`t`gfre` (Wor a` Gchur` =-2. ) )
@BWO^ROIMC@ T@^@ OWCR@^ A@] AO]CFIO] H^@ H^ @WO], IF _]@^ A@ EÀP_CI@ ]C @AH_I@ T@A@IM@ BO MFIR^FA F CIRO^^_TRF^ P_O MFIR^FA@ OA EFWCECOIRF BO A@ TA@R@GF^E@ IF ^ORF^I@ @ A@ TF]CMCÝI BO @T@H@BF F T_IRF E_O^RF @A ]FAR@^AF. 0. ]oaomtfr bo voafmcb`b/p`r bo e`ibf eftrcz A` eàquci` tcoio ui citorruptfr bo tros pfscmcfios - A` pfscmcýi bo boa`itor` b` a` voafmcb`b eàxce` bo mfibummcýi. A` pfscmcýi tr`sor` oitroh` oa p`r eftfr eàxcef p`r` `v`iz`r sfnro torroif àsporf y suncr poibcoitos. A` pfscmcýi moitr`a porecto mfibumcr a` eàquci` bo a` gfre` eàs scaoimcfs` pfscnao.
=-04
moitr`a boa citorruptfr prfpfrmcfi` bo a`s ruob`s boa`itor`s, bok`ibf bcrommcýi a`s ruob`smfivoimcfi`a tr`sor`s sci `gomt`r. Ãst` os a` pfscmcýi p`r` a` mfibummcýi ifre`a ` voafmcb`b eàxce`. A` pfscmcýi boa`itor` os p`r` a` bcrommcýi ‑a`tor`a―. Oi osto efbf afs okos boa`itorf y tr`sorf vcr`i oi oa ecsef soitcbf, af mu`a porecto quo oa ml`scs so bospa`mo a`tor`aeoito ` a` voz quo `v`iz`. Ostf puobo us`rso p`r` mfafm`r a` eàquci` oi pfscmcýi oi p`scaafs f mfitr` obcgcmcfs. A` pfscmcýi tr`sor` boa citorruptfr os p`r` a` bcrommcýi ‑mffrbci`b`―. Oi osto efbf afs okos boa`itorf y tr`sorf vcr`i oi soitcbfs fpuostfs p`r` prfbumcr oa r`bcf bo vcr`ko eàs robumcbf, porectcoibf e`icfnr`r oi zfi`s ostroml`s. T`r` roscimrficz`r afs okos boa`itorf y tr`sorf, mfafm`r a`s ruob`s eftrcmos tr`sor`s oi pfscmcýi bo `v`imo soaommcfi`ibf a` bcrommcýi a`tor`a f mffrbci`b` y bospuãs soaommcfi`r a` bcrommcýi boa`itor` (pfscmcýi moitr`a boa citorruptfr) p`r` `mmcfi`r a` guimcýi bo bcrommcýi ifre`a.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@
0. >. =. 2. ?.
W]oao oaaomt fmcb cb`b bobc prfp as ascý cýii ]ooafm mtfr fr`bbobo bcrpr rofpu mmc mmcuýi @i @iua ua`m `mcýi cýi bo icv icvoa oa`m `mcýi cýi bo pa` pa`t` t`gf gfre re`` Nfmci` @a @aceo ceoit` it`mc mcýi/ ýi/p` p`r` r`b` b` bo oeor oeorhoi hoimc mc``
7. 8. 0.. TAuosmmo`sito 0>. 0=. @iua` @iua`mc mcýi ýi bo sscs csto toe` e` bboo tfquo su`vo 02. Cibcm Cibcm`b `bfr fr bo tfqu tfquoo su`vo su`vo 0?. ^ft`m ^ft`mcýi cýi bboo a` pa`t pa`t`g `gfr fre` e`
07. 07. Oaov`mc Woaf oafmc mcb` b`b b bocrffguimc gui fioss` 08. Oaov `mcýi/h ýi/hcr bomcfio paue` paue prcimcp`a
Gchur` =-2. R`naorf bo mfitrfaos bo pa`t`gfre` =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-00
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@
@BWO^ROIMC@ _RCAC[@^ A@ G_IMCÝI BO @I_A@MCÝI BO ICWOA@MCÝI BO TA@R@GF^E@ ÛICM@EOIRO T@^@ @K_]R@^ AOWOEOIRO OA ICWOA BO A@ EC]E@. OA _]F CIMF^^OMRF TFB^Å@ L@MO^ P_O A@ M@^H@/TO^]FI@] ]O E_OW@I F ]O M@CH@I. OA IF M_ETAC^ MFI O]RF TFB^Å@ ^O]_AR@^ OI AO]CFIO] H^@WO] F A@ E_O^RO.
=. @iua`mcýi bo icvoa`mcýi bo pa`t`gfre` _i citorruptfr bo tros pfscmcfios quo porecto quo oa`utfeàtcm`. mcýi fpor`bfr `kusto Osto citorruptfr oa scstoe` bo so icvoa`utcacz` p`r` `kust`r oa icvoa bo a` pa`t`gfre` oi sctu`mcfios t`aos mfef `a suncr/n`k`r ui` poibcoito. 2. Nfmci` Oa nftýi bo a` nfmci` suecicstr` `aceoit`mcýi oaãmtrcm` ` ui bcspfsctcvf bo `bvortoimc` `ubcnao `a fprcecraf. ?. Citorruptfr bo `aceoit`mcýi/p`r`b` bo oeorhoimc` _i citorruptfr bo bfs pfscmcfios mfi porcaa` rfk` quo suecicstr` `aceoit`mcýi oaãmtrcm` ` afs mfitrfaos bo a` pa`t`gfre` `a tcr`r boa ecsef l`mc` `guor` (oimoibcbf). @a oepuk`raf l`mc` `boitrf (`p`h`bf) so bosmfiomt` a` `aceoit`mcýi bo afs mfitrfaos bo a` pa`t`gfre`.
=-0>
7. @rr`iquo/`aceoit`mcýi `uxcac`r Mu`ibf so oepuk` osto citorruptfr l`mc` `boa`ito, so `mtcv` oa `rr`im`bfr p`r` `rr`im`r oa eftfr. Oa citorruptfr bo mfitrfa `aceoit`mcýi `uxcac`r suecicstr` oiorhå`booaãmtrcm` ` a` nfen` lcbràuacm`. (Os iomos`rcf e`itoior oa citorruptfr oi a` pfscmcýi bo `mtcv`bf ecoitr`s so uso a` nfen` `uxcac`r.) A` nfen` `uxcac`r guimcfi` p`r` prfpfrmcfi`r ui m`ub`a sugcmcoito bo `mocto p`r` `mmcfi`r a`s guimcfios nàscm`s bo a` eàquci`, oi m`sf bo prfbumcrso a` g`aa` bo a` nfen` prcimcp`a f boa eftfr. A` nfen` `uxcac`r `mmcfi` a`s guimcfios bo oaov`mcýi, oxtoiscýi y hcrf bo a` paue` prcimcp`a. 8. ]oaomtfr bo mfenustcnao (sýaf mfi eftfr bo mfenustcnao bfnao) (oi su m`sf) ]o puobo soaommcfi`r oa usf bo h`sfaci` f bo prfp`if aåqucbf mfafm`ibf oa citorruptfr oi a` pfscmcýi mfrrospfibcoito. If os iomos`rcf purh`r oa scstoe` bo mfenustcnao `itos bo m`enc`r bo tcpfs bo mfenustcnao, pfr af mu`a if l`y poråfbf bo ospor` `a m`enc`r bo mfenustcnao mfi oa eftfr oi e`rml`.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ =273
IFR@;
A`s p`a`im`s bo afsbomfitrfaos bo oaov`mcýi, hcrf rotfri`i y prfpuascýi ostài n`kf toiscýi rosfrto y `utfeàtcm`eoito ` su puitf euortf (pfscmcýi bo `p`h`bf) `a sfat`ra`s.
@BWO^ROIMC@ T@^@ OWCR@^ A@] AO]CFIO] H^@WO], H^ @WO], IF _]@^ A@ EÀP_CI@ ]C @AH_I@ T@A@IM@ BO MFIR^FA F CIRO^^_TRF^ P_O MFIR^FA@ OA EFWCECOIRF BO A@ TA@R@GF^E@ IF ^ORF^I@ @ A@ TF]CMCÝI BO @T@H@BF F T_IRF E_O^RF @A ]FAR@^AF. IFR@;
T`r` `mmcfi`r a` p`a`im` bo mfitrfa boa e`ibf eftrcz, tcr`r l`mc` `rrcn` boa `icaaf bo nafquof uncm`bf bon`kf bo a` e`ick`.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-0=
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ IFR@;
A` p`a`im` bo mfitrfa bo e`ibf eftrcz ostà n`kf toiscýi bo rosfrto y rotfri` `utfeàtcm`eoito `a puitf euortf (`p`h`bf) `a sfat`ra`.
3. E`ibf eftrcz/bcrommcýi Oepuk`r l`mc` `boa`ito p`r` mfibumcr oi `v`imo y tcr`r l`mc` `tràs p`r` mfibumcr oi rotrfmosf. A` bcrommcýi so mfitrfa` pfr eobcf bo ui citorruptfr n`smua`ito uncm`bf oi oa oxtroef bo a` p`a`im` bo mfibummcýi.
0>. Tosm`ito (oi su m`sf) Oepuk`r l`mc` `boa`ito p`r` oaov`r y tcr`r l`mc` `tràs p`r` n`k`r. A` voafmcb`b v`rc`nao bo oaov`mcýi so mfitrfa` mfi oa mfitrfa bo voafmcb`b bo guimcfios. 0=. Citorruptfr bo `iua`mcýi bo tfquo su`vo (oi su m`sf) Osto citorruptfr `mtcv` a`s guimcfios quo guorfi bos`mtcv`b`s pfr oa scstoe` bo tfquo su`vo p`r` vfavor ` porectcr oa guimcfi`ecoitf ` voafmcb`b aoit`, porectcoibf quo oa fpor`bfr `aoko a` pa`t`gfre` boa fnstàmuaf quo m`usý a` sctu`mcýi bo p`r`b`.
04. Oxtoiscýi
02. Cibcm`bfr bo tfquo su`vo (oi su m`sf)
Torecto oxtoibor y rotr`or a` paue` prcimcp`a.
Cibcm` quo oa p`r`mlfquos bo tfquo su`vo ostà tfm`ibf ui fnkotf. Rfbfs afs mfitrfaos so bos`mtcv`i l`st` quo so s o puaso oa nftýi bo `iua`mcýi, af mu`a l`ncact` afs mfitrfaos oi efbf bo voafmcb`b aoit`.
00. Aumos (oi su m`sf) Osto citorruptfr oimcoibo a`s aumos boa t`naorf bo mfitrfa afs g`rfs scifa`tcoio eàquci` tcoio. A` aa`vo boy mfit`mtf quo afs ost`r mfiomt`b` p`r` oimoibor a`s aumos, `så quo so bono toior mucb`bf bo ovct`r bosm`rh`r a` n`torå` `a bok`r a` eàquci` bos`toibcb` mfi a`s aumos oimoibcb`s. Oa citorruptfr e`ostrf y/f a` aa`vo bo mfit`mtf oi oa puostf bo mfitrfaos boa suoaf bosmfiomt`i a` `aceoit`mcýi bo tfb`s a`s aumos.
=-02
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ 0?. ^ft`mcýi bo a` pa`t`gfre` Torecto a` rft`mcýi bo a` pa`t`gfre` `a efvoraf l`mc` a` boroml` f a` czqucorb`.
T^OM@_MCÝI
IF _]@^ A@ EÀP_CI@ ]C AF] CIRO^^_TRF^O] BO WOAFMCB@B/T@^ B@B/T @^ BO E@IBF EFR^C[ F BO WOAFMCB@B BO G_IMCFIO] G_IMCFI@I MFI A@ TA_E@ OAOW@B@ TF^ OIMCE@ BO A@ LF^C[FIR@A. 07. Mfitrfa bo voafmcb`b bo guimcfios Osto mfitrfa `gomt` a` voafmcb`b bo oxtoiscýi y rft`mcýi bo a` pa`t`gfre`. @a hcr`r a` porcaa` mfepaot`eoito oi soitcbf mfitr`lfr`rcf l`st` quo so osmumlo ui ml`squcbf so pfioi a`s guimcfios bo e`ibf eftrcz, oaov`mcýi bo a` paue` prcimcp`a y hcrf oi efbf bo voafmcb`b aoit`.
=0>=273
IFR@;
T`r` `mmcfi`r p`a`im`prcimcp`a, bo mfitrfatcr`r bo oaov`mcýi/hcrf bo a`a` paue` l`mc` `rrcn` boa `icaaf bo nafquof uncm`bf bon`kf bo a` e`ick`.
A` p`a`im` bo ostà mfitrfa oaov`mcýi/hcrf IFR@; paue` prcimcp`a n`kfbo toiscýi bo rosfrto yborotfri` `utfeàtcm`eoito `a puitf euortf (`p`h`bf) `a sfat`ra`.
08. Mfitrfa bo oaov`mcýi/hcrf bo a` paue` prcimcp`a Trfpfrmcfi` oaov`mcýi y hcrf bo a` paue` prcimcp`a. Oepuk`ra` l`mc` `boa`ito p`r` oaov`r a` paue` y tcr`r bo oaa` l`mc` `tràs p`r` n`k`r a` paue`. Efvor l`mc` a` boroml` p`r` hcr`r l`mc` a` boroml`, y l`mc` a` czqucorb` p`r` hcr`r ` a` czqucorb`. Mu`ibf so euovo a` p`a`im` bo mfitrfa so `mmcfi`i citorruptfros quo `mtcv`i a`s guimcfios soaommcfi`b`s. so aommcfi`b`s.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-0?
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@
R`naorf bo cibcm`bfros oi mfitrfaos bo pa`t`gfre` (Wor a` Gchur` =-?., R`naorf R`naorf bo cibcm`bfros oi mfitrfaos bo pa`t`gfre` pa`t`gfre` ) )
0. Auz bo `bvortoimc` bo cimaci`mcýi y `a`re`
>. ]fnrom`rh` bo a` pa`t`gfre` (oi su m`sf) Cibcm` quo a` pa`t`gfre` ostà sfnrom`rh`b`. =. Cibcm`bfr bo m`p`mcb`b
Ost` quo oa R`encãi ml`scs so suoi` oimuoitr` sfnroauzui`cibcm` poibcoito. ui` `a`re` mu`ibf oa ml`scs so oimuoitr` sfnro ui` poibcoito y a` paue` so oimuoitr` pfr oimce` bo a` lfrczfit`a. ]c so caueci` `a oaov`r f oxtoibor a` paue`, rotr`ora` n`k`ra` ` a`uieàquci` puitf pfr lfrczfit`a bospuãs ybospa`z`r bobon`kf efbf bo quoa` quobo icvo-y a`b` `itos bo mfitciu`r oa usf. ]c a` paue` so oimuoitr` sfnro a` lfrczfit`a y a` eàquci` so oimuoitr` sfnro ui` poibcoito, a` auz bo `a`re` bo cimaci`mcýi so caueci` y ui` `a`re` suoi` y `utfeàtcm`eoito so `mtcv` a` WOAFMCB@B AOIR@ bo prfpuascýi.
Cibcm` quo so l` `am`iz`bf a` m`p`mcb`b eàxce` bo a` pa`t`gfre` oi su pfscmcýi `mtu`a. ]o porecto aov`it`r m`p`mcb`bos rostrcihcb`s ûicm`eoito oi mcort`s pfscmcfios bo a` pa`t`gfre` (paue` pfmf oxtoibcb` y ` àihuafs eàs oaov`bfs). IFR@; Mfisuat`r a`s otcquot`s bo m`p`mcb`b mfafm`b`s oi a` eàquci` p`r` a`s m`p`mcb`bos mfi mfi y sci rostrcmmcfios bo a` pa`t`gfre`.
@BWO^ROIMC@ ]C A@ A_[ BO @BWO^ROIMC@ BO CIMACI@MCÝI ]O CA_ECI@ @A OAOW@^ F O\ROIBO^ A@ TA_E@, ^OR^@O^A@ S N@K@^A@ @ _I T_IRF TF^ BON@KF BO A@ P_O LF^C[FIR@A BO]T_Ã] BO]TA@[@^ A@ EÀP_CI@ BO EFBF A@ EC]E@S ]O OIM_OIR^O ICWOA@B@ @IRO] BO O\ROIBO^ A@ TA_E@ F BO OAOW@^A@ ]FN^O A@ LF^C[FIR@A.
IFR@;
Mu`ibf a` `a`re` boa soisfr bo cimaci`mcýi ostà `mtcv`b`, a` guimcýi mfibummcýi ost`rà cil`ncact`b` sc a` paue` ostà oaov`b` pfrbooimce` bo a` lfrczfit`a.
=-07
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@
* M@T@MCB@B ]CI ^O]R^CMMCFIO] ** M@T@MCB@B MFI ^O]R^CMMCFIO] 0. >. =. 2.
Cimaci`mcýi ]fnrom`rh` M`p`mcb`b E`it E`itoi oice ceco coit itff bo bo mm`n `nao aoss
?. 7. 8. =273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-08
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ 2. Cibcm`bfr su m`sf) bo e`itoicecoitf bo m`naos (oi ]o caueci` p`r` cibcm`r quo afs m`naos bo a` paue` ostài suoatfs f rftfs y quo afs ecsefs bonoi rop`r`rso f `kust`rso bo cieobc`tf cieobc`tf..
@BWO^ROIMC@ ]C OA CIBCM@BF^ BOA ]C]ROE@ BO M@NAO] ]O CA_ECI@, BOWFAWO^ A@ TA@R@GF^E@ @ A@ TF]CMCÝI BO @AE@MOI@ECOIRF, @T@H@^ A@ EÀP_CI@ S ]FACMCR@^ A@ CI]TOMMCÝI BO AF] M@NAO] BO A@ TA_E@.
?. Tob`a citorruptfr/cibcm`bfr bo l`ncact`mcýi T`r` `mmcfi`r mu`aqucor` bo a`s guimcfios, os iomos`rcf pcs`r oa pob`a citorruptfr y soaommcfi`r a` guimcýi boso`b` oi ui a`psf eoifr quo scoto sohuibfs. Oa cibcm`bfr bo l`ncact`mcýi so caueci` p`r` cibcm`r quo afs mfitrfaos ostài l`ncact`bfs. ]c if so soaommcfi` ui` guimcýi oi eoifs bo scoto sohuibfs, f sc tr`ismurroi scoto sohuibfs oitro oa bok`r bo us`r ui` guimcýi y oa oepoz`r ` us`r ftr`, a` auz bo l`ncact`mcýi so `p`h` y sorà iomos`rcf sfat`r oa pob`a citorruptfr y vfavor ` pcs`raf p`r` rol`ncact`r afs mfitrfaos. Mu`ibf so suoat` oa pob`a citorruptfr so bosmfiomt` a` oiorhå` bo tfbfs afs mfitrfaos y so `pacm`i afs groifs bo prfpuascýi.
@BWO^ROIMC@ T@^@ OWCR@^ A@] AO]CFIO] H^@WO], IF ^ORC^@^, EFBCGCM@^ EFBC GCM@^ IC @I_A@^ OA G_IMCFI@ECOIRF BOA TOB@A CIRO^^_TRF^ MFI @AHÛI RCTF BO NAFP_OF _ FR^F] EOBCF].
@BWO^ROIMC@ O] IOMO]@^CF @K_]R@^ OA TOB@A CIRO^^_TRF^ ]C A@] G_IMCFIO] ]O @MRCW@I ]ÝAF M_@IBF OA TOB@A ]O OIM_OIR^@ @ EOIF] BO 7 EE (0/2 CI.) BOA O\R^OEF ]_TO^CF^ F CIGO^CF^ ]_ M@^^O^@. =-0<
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ nukå`s bo prom`aoit`ecoitf/ 7. Cibcm`bfr ospor`r p`r`bo`rr`im`r Cibcm` quo a`s nukå`s bo prom`aoit`ecoitf ostài oimoibcb`s. Bospuãs bo l`nor mfiomt`bf oimoibcbf, l`moroahcr`r oa eftfr.ospor`r ` quo a` auz so `p`huo `itos bo
8. Cibcm`bfr bo n`kf icvoa bo mfenustcnao (`e`rcaaf) Cibcm` quo oa icvoa bo mfenustcnao quo rost` os bo 0/< bo t`iquo f eoifs. Mu`ibf a` auz so caueci` pfr prceor` voz, rost`i `prfxce`b`eoito `prfxce`b`eoito 0? a (2 h`a) bo mfenustcna mfenustcnaoo `prfvoml`nao `prfvoml`nao..
=273
3. Hoior`bfr bo M@ (oi su m`sf) Cibcm` quo oa hoior`bfr so oimuoitr` oi e`rml`.
Mu`ibf oa mfitrfa bo voafmcb`b bo guimcfios so pfio oi a` pfscmcýi bo voafmcb`b aoit`, osto cibcm`bfr so caueci` y scrvo p`r` romfrb`r `a fpor`bfr quo tfb`s a`s guimcfios ostài `kust`b`s ` su voafmcb`b eàs aoit`.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=-03
]OMMCÝI = - MFIR^FAO] O CIBCM@BF^O] BO A@ EÀP_CI@ IFR@];
=->4
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
]OMMCÝI 2. G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@ EÀP_CI@ 2 .0
2.>
BO]M^CTMCÝI Ost` eàquci` os ui oaov`bfr o aov`bfr lcbràuacmf bo porsfi`a `utfprfpuas`bf oqucp`bf ui`aov`bcz` pa`t`gfre` bo tr`n`kf cist`a`b` oi oa oxtroef bo ui` mfi paue` y hcr`tfrc`. Oa puostf bo mfitrfaos prcimcp`a boa fpor`bfr ostà oi a` pa`t`gfre`. Bosbo osto puostf bo mfitrfaos, oa fpor`bfr puobo mfibumcr y bcrchcr a` eàquci` oi afs soitcbfs bo `v`imo y rotrfmosf. Oa fpor`bfr puobo oaov`r f n`k`r a` paue` prcimcp`a f bo tfrro f hcr`r a` paue` ` a` czqucorb` f a` boroml`. Oa hcrf bo a` paue` ostàib`r os bo =74´ mfitciufs l`mc` a` a ` czqucorb` f a` boroml` bo a` pfscmcýi bo `ae`moi`ecoitf. A` eàquci` tcoio ui puostf bo mfitrfaos bo suoaf quo sfnrop`s` oa guimcfi`ecoitf boa puostf bo mfitrfaos bo pa`t`gfre`. Afs mfitrfaos bo suoaf `mmcfi`i a`s guimcfios bo oaov`mcýi y hcrf bo a` paue` y so us`i oi m`sf bo oeorhoimc` p`r` n`k`r a` pa`t`gfre` `a suoaf, sc oa o a fpor`bfr if puobo l`moraf pfr så ecsef.
=0>=273
M@ M@^@ ^@MR MROO^Å] ^Å]RCM@ M@]] S ACE ACECR@MCFIO] BO G_IMCFI@ECOIRF
M`p`mcb`bos A` paue` puobo oaov`rso pfr oimce` bo a` lfrczfit`a mfi f sci m`rh` oi a` pa`t`gfre` sc;
0. A` eàquci` so oimuoitr` sfnro ui` suporgcmco acs`, gcreo y icvoa`b`. >. A` m`rh` so oimuoitr` boitrf bo afs aåectos bo m`p`mcb`b ifeci`a ost`naomcbfs pfr oa g`nrcm`ito. scs toe`s bo a` eàquci` guimcfi`i boncb`eoito. =. Rfbfs afs scstoe`s 2. Troscýi `bomu`b` bo ciga`bf bo ioueàtcmfs.
?. A` eàquci` tcoio afs oqucpfs frchci`aeoito cist`a`bfs pfr KAH.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2-0
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
Ost`ncacb`b A` ost`ncacb`b bo a` eàquci` bopoibo bo bfs pfscmcfios, a`s mu`aos so boifeci`i ost`ncacb`b BOA@IRO^@ y ost`ncacb`b R^@]O^@. A` pfscmcýi bo a` eàquci` quo fgromo a` ost`ncacb`b BOA@IRO^@ eåice` so caustr` oi a` Gchur` 2->., Tfscmcýi bo ost`ncacb`b boa`itor` eåice`: eåice`: a` pfscmcýi quo fgromo a` ost`ncacb`b R^@]O^@ eåice` so caustr` oi a` Gchur` 2-0., Tfscmcýi bo ost`ncacb`b tr`sor` eåice`. eåice`.
TA@R@GF^E@ HC^@B@ 34´
A@ EÀP_CI@ ]O W_OAM@ OI O]RO ]OIRCBF ]C ]O ]FN^OM@^H@ F ]C ]O E@IOK@ ]FN^O _I@ ]_TO^GCMCO BO]ICWOA@B@
@BWO^ROIMC@
T@^@ OWCR@^ OA W_OAMF BO A@ EÀP_CI@ L@MC@ @BOA@IRO F L@MC@ @R^À], IF ]FN^OM@^H@^ A@ EÀP_CI@ IC _]@^A@ ]FN^O ]_TO^GCMCO] BO]ICWOA@B@].
TA_E@ T^CIMCT@A MFETAOR@EOIRO OAOW@B@ S ^OR^@ÅB@
]_TO^GCMCO ICWOA@B@ Gchur` 2-0. Tfscmcýi bo ost`ncacb`b tr`sor` eåice` 2->
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
TA_E@ MFETAOR@EOIRO O\ROIBCB@ OI TF]CMCÝI LF^C[FIR@A (4´)
A@ EÀP_CI@ ]O W_OAM@ OI O]RO ]OIRCBF ]C ]O ]FN^OM@^H@ F ]C ]O E@IOK@ ]FN^O _I@ ]_TO^GCMCO BO]ICWOA@B@. ]_TO^GCMCO ICWOA@B@
Gchur` 2->. Tfscmcýi bo ost`ncacb`b boa`itor` eåice`
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2-=
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
2 .=
G_IMCFI@ECOIRF BOA EFRF^
IFR@;
]coepro so bono `rr`im`r a` eàquci` pfr prceor` voz bosbo oa t`naorf bo mfitrfaos boa suoaf.
boa citorruptfr soaomtfr bo mfi0. Hcr`r trfaosa`boaa`vo a` pa`t`gfre`/suoaf ` a` pfscmcýi bo suoaf.
>. Mfafm`r oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi/ p`r`b` h`b`. bo oeorhoimc` oi a` pfscmcýi `p`-
Trfmobcecoitf bo `rr`iquo
=. Troscfi`r oa citorruptfr bo `rr`iquo boa eftfr l`st` quo oa eftfr `rr`iquo.
T^OM@_MCÝI
T^OM@_MCÝI
]C OA EFRF^ IF @^^@IM@ T^FIRF, IF L@MO^AF HC^@^ TF^ BOK@^ P_O OA EFRF^ ]O M@ACOIRO TF^ _IF] M_@IRF] _I A@T]F T^FAFIH@BF. OI M@]F P_O OA EFRF^ IF ECI_RF] @ WOAFMCB@B N@K@ @IRO] BO CETFIO^AO M@^H@. @^^@IP_O @A ]OH_IBF CIROIRF, BOK@^ P_O OA @^^@IM@2. Bospuãs quo oa eftfr so l`y` m`aoit`bf af BF^ ]O OIG^ÅO TF^ >-= ECI_RF]. ]C OA EFRF^ IF @^^@IM@ sugcmcoito, fprcecr oa citorruptfr bo `aceoit`A_OHF BO W@^CF] CIROIRF], MFI]_AR@^ OA E@I_@A BO mcýi/p`r`b` bo oeorhoimc` y `p`h`r oa E@IROICECOIRF BOA EFRF^. eftfr. IFR@; ]ýaf mfi eftfros bcosoa; Bospuãs bo mfiomt`r oa ?. Hcr`r oa soaomtfr bo mfitrfa bo pa`t`gfre`/ citorruptfr bo oimoibcbf, oa fpor`bfr bono osposuoaf ` a` pfscmcýi bo pa`t`gfre`. r`r ` quo oa cibcm`bfr bo nukå`s bo prom`aoit`ecoitf so `p`huo `itos bo l`mor hcr`r oa eftfr. eftfr.
2-2
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@ a` pfscmcýi bo pa`t`gfre`, tcr`r boa cito7. Oi rruptfr bo `aceoit`mcýi/p`r`b` bo oeorhoimc` l`mc` `guor`.
bo pa`t`gfre`/ =. Hcr`r suoaf `oaa`soaomtfr pfscmcýibo bo mfitrfa `p`h`bf. Mfisuat`r oa e`iu`a boa g`nrcm`ito boa eftfr p`r` eàs bot`aaos.
8. Troscfi`r oa citorruptfr bo `rr`iquo boa eftfr l`st` quo oa eftfr `rr`iquo.
2.2 IFR@;
Oa pob`a citorruptfr bono ost`r suoatf (l`mc` `rrcn`) p`r` quo oa `rr`im`bfr puob` guimcfi`r. ]c oa `rr`im`bfr guimcfi` mu`ibf oa pob`a citorruptfr ostà pcs`bf, IF _]@^ A@ A @ EÀP_CI@.
Mfisuat`r a` Gchur` 2-=., Toibcoitos vortcm`aos y a`tor`aos IFR@;
Trfmobcecoitf bo `p`h`bf
Mfisuat`r a` t`na` bo Ospomcgcm`mcfios bo yguimcfi`ecoitf p`r` a`s m`p`mcb`bos ifeci`aos bo poibcoito poibcoito a`tor`a. Rfb`s a`s m`p`mcb`bos ifeci`aos bo poibcoito y poibcoito a`tor`a so n`s`i oi ui` eàquci` mfi a` paue` oi a` pfscmcýi bo `ae`moi`ecoitf, mfepaot`eoito n`k`b` y rotr`åb`.
T^OM@_MCÝI ]C _I@ @WO^Å@ BOA EFRF^ M@_]@ _I@ T@^@B@ IF T^FH^@E@B@, BORO^ECI@^ A@ M@_]@ S MF^^OHC^A@ @IRO] BO WFAWO^ @ @^^@IM@^ OA EFRF^ EF RF^.. 0. Puct`r tfb` a` m`rh` boa eftfr y porectcr quo guimcfio ` voafmcb`b n`k` pfr =-? eciutfs, nrcib`ibf robummcýi `bcmcfi`a bo a` toepor`tur` citori` boa eftfr. eftfr. >. Fprcecr oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi/ p`r`b` bo oeorhoimc`.
=0>=273
T^FT_A]CÝI (MFIB_MMCÝI)
A` prfpuascýi so vo acect`b` pfr bfs g`mtfros; g`m tfros;
0. A` m`p`mcb`b bo poibcoito, quo os oa pfrmoit`ko bo cimaci`mcýi bo a` poibcoito quo a` eàquci` puobo suncr. >. M`p`mcb`b bo poibcoito a`tor`a, quo os oa àihuaf bo a` poibcoito a`tor`a ` tr`vãs bo a` mu`a so puobo mfibumcr a` eàquci`.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2-?
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
@BWO^ROIMC@
Trfpuascýi oi `v`imo y rotrfmosf
IF MFIB_MC^ A@ EÀP_CI@ MFI A@ TA_E@ TF^ OIMCE@ BO A@ LF^C[FIR@A ]@AWF @A WC@K@^ ]FN^O _I@ ]_TO^GCMCO _ICGF^EO, GC^EO S ICWOA@B@.
0. Oi oa t`naorf bo mfitrfaos bo pa`t`gfre`, tcr`r boa citorruptfr bo p`r`b` bo oeorhoimc` l`mc` `guor` y pcs`r oa pob`a citorruptfr. citorruptfr.
T@^@ OWCR@^ A@ TÃ^BCB@ BOA MFIR^FA S OA W_OAMF BO A@ EÀP_CI@, IF MFIB_MC^A@ ]FN^O TOIBCOIRO] P_O O\MOB@I AF] AÅECRO] O]TOMCGCM@BF] OI A@ TA@M@ BOA IÛEO^F BO ]O^CO BO A@ EÀP_CI@.
>. Mfafm`r a` p`a`im` bo mfitrfa bo e`ibf eftrcz oi a` pfscmcýi bo @W@IMO f ^OR^FMO]F, sohûi so bosoo.
@]OH_^@^]O P_O OA NAFP_OF BO A@ RF^I@EO]@ O]RÃ @TACM@BF @IRO] BO T^FT_A]@^ A@ EÀP_CI@ TF^ _I TO^ÅFBF T^FAFIH@BF. IF MFIB_MC^ OI ]OIRCBF A@RO^@A ]FN^O TOIBCOIRO] BO EÀ] BO ? H^@BF]. ROIO^ ]_EF M_CB@BF @A MFIB_MC^ OI ^OR^FMO]F S ]COET^O P_O A@ TA@R@GF^E@ TA@R@GF^E@ O]RÃ O ]RÃ OAOW@B@.
Ost` eàquci` tcoio ui cibcm`bfr bo frcoit`mcýi bo e`ibf. A` auz `e`rcaa` bo a` mfisfa` bo mfitrfaos bo a` pa`t`gfre` cibcm` quo so l` hcr`bf a` paue` eàs `aaà bo a`s ruob`s eftrcmos tr`sor`s y quo oa e`ibf eftrcz/bcrommcýi bo a` eàquci` puobo rospfibor oi soitcbf fpuostf `a efvcecoitf bo afs mfitrfaos. ]c oa cibcm`bfr so caueci`, `mmcfi`r a` guimcýi bo e`ibf eftrcz bo a` e`ior` schucoito;
@IRO] BO MFIB_MC^ A@ EÀP_CI@, WO^CGCM@^ P_O A@ TA_E@ ]O OIM_OIR^O MFAFM@B@ ]FN^O OA OKO R^@]O^F EFR^C[. ]C A@ TA_E@ O]RÀ ]FN^O A@] ^_OB@] BOA@IRO^@], A@ ^O]T_O]R@ BO AF] MFIR^FAO] BO BC^OMMCÝI S E@IBF EFR^C[ ]O CIWCO^RO.
2-7
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@ a`s 0. L`mor gaoml`smfrrospfibor iohr`s y na`im`s bo soitcbf oi oa t`naorf bo mfitrfaos bo a` pa`t`gfre` y boa ml`-
2.? @W@IMO
^OR
scs p`r` botoreci`r soitcbf oi oa mu`a sooa prfpuas`rà a` eàquci`.
BC^OMMCÝI Fprcecr oa citorruptfr oi a` p`a`im` bo e`ibf eftrcz/bcrommcýi eftrcz/bcr ommcýi l`mc` a` boroml` p`r` vcr`r a` eàquci` ` a` boroml`, u fprcecraf l`mc` a` czqucorb` p`r` vcr`ra` ` a` czqucorb`.
>. Tuas`r y sfat`r oa citorruptfr bo `iua`mcýi bo frcoit`mcýi bo e`ibf. @itos bo tr`ismurrcbfs = sohuibfs, efvor oa mfitrfa bo e`ibf eftrcz l`mc` a` gaoml` quo soð`a` oi oa soitcbf quo so boso` prfpuas`r a` eàquci`. A` auz cibcm`bfr` bostoaa` bur`ito oa citorv`af bo = sohuibfs, l`st` quo so soaommcfio a` guimcýi bo e`ibf eftrcz.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2-8
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
A C M @ O ^ R W O R T O I B C O I
T O O I B I B CC O O I R I R O O A@R O O ^ ^ @A
ICWOA
Gchur` 2-=. Toibcoitos vortcm`aos y a`tor`aos 2-<
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
2.7 TA@R@GF^E@ @kusto bo icvoa bo pa`t`gfre`
2.8
TA_E@ @BWO^ROIMC@
IF HC^@^ A@ TA_E@ IC OAOW@^A@ TF^ OIMCE@ BO A@ LF^C-
@BWO^ROIMC@
_RCAC[@^ A@ G_IMCÝI BO @I_A@MCÝI BO ICWOA@MCÝI BO TA@R@GF^E@ ÛICM@EOIRO T@^@ @K_]R@^ AOWOEOIRO OA ICWOA BO A@ EC]E@. OA _]F CIMF^^OMRF TFB^Å@ L@MO^ P_O A@ M@^H@/TO^]FI@] ]O E_OW@I F ]O M@CH@I. OA IF M_ETAC^ MFI O]RF TFB^Å@ ^O]_AR@^ OI AO]CFIO] H^@WO] F A@ E_O^RO. T`r` icvoa`r a` eàquci` l`mc` `rrcn` f l`mc` `n`kf Efvor oa citorruptfr bo icvoa`mcýi bo a` pa`t`gfre` l`mc` `rrcn` f l`mc` `n`kf y sfstoioraf oi os` pfscmcýi l`st` quo a` pa`t`gfre` quobo icvoa`b`.
^ft`mcýi bo a` pa`t`gfre` T`r` hcr`r a` pa`t`gfre` ` a` czqucorb` f a` boroml`, us`r oa mfitrfa bo rft`mcýi bo a` pa`t`gfre` p`r` soaommcfi`r oa soitcbf bo hcrf y sfstoioraf oi oso soitcbf l`st` quo a` pa`t`gfre` aaohuo ` a` pfsc-
[FIR@A ]C A@ EÀP_CI@ O]RÀ BO]ICWOA@B@. [FIR@A IF _]@^ A@ @A@^E@ BO CIMACI@MCÝI MFEF CIBCM@BF^ BO P_O OA ML@]C] O]R O]RÀ À ICWOA@BF. T@^@ OWCR@^ OA W_OAMF BO A@ EÀP_CI@, N@K@^ A@ TA@R@GF^E@ @ ICWOA BOA ]_OAF. BO]T_Ã], MFIB_MC^ A@ EÀP_CI@ @ _I@ ]_TO^GCMCO ICWOA@B@ @IRO] BO OAOW@^ A@ TA_E@. T@^@ OWCR@^ A@] AO]CFIO] H^@WO], H^ @WO], IF _]@^ A@ EÀP_CI@ ]C @AH_I@ BO A@] T@A@IM@] F CIRO^^_TRF^O] P_O MFIR^FA@I OA EFWCECOIRF BO A@ TA@R@GF^E@ IF ^ORF^I@ @ A@ TF]CMCÝI BO @T@H@BF F @A T_IRF E_O^RF @A ]FAR@^AF. OI M@]F P_O A@ TA@R TA@R@GF^E@ IF ]O BOROIH@ @A ]FAR ]FAR@^ _I CIRO^^_TRF^ F T@A@IM@ BO MFIR^FA, P_CR@^ OA TCO BOA TOB@A CIRO^^_TRF^ F _]@^ OA CIRO^^_TRF^ CIRO^^ _TRF^ BO T@^@B@ T@^@B@ BO OEO^HOIMC@ T@^@ T@^@^ A@ EÀP_CI@.
mcýi boso`b`. =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2-3
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
Hcrf bo a` paue`
Oxtoiscýi bo a` paue` prcimcp`a
T`r` hcr`r a` paue`, us`r oa mfitrfa bo hcrf p`r` soaommcfi`r oa soitcbf ` a` boroml` f a` czqucorb`.
XCMLRCH @WC]F C]F @W @IRO] BO HC^@^ H C^@^ A@ TA_E@, WO^CGCM @^ P_O L@ L@S S@ O]T@ O]T@MCF MCF ]_GCMCOIRO T@^@ P_O A@ TA_E@ IF MLFP_O MFIR^@ T@^OBO], BCWC]CFIO] S OP_CTF].
IFR@;
Oi a`s eàquci`s bo eorm`bfs MO, mu`ibf so ostài `mmcfi`ibf a`s guimcfios bo a` paue`, ui nafquof ovct` oa usf bo a`s guimcfios bo e`ibf eftrcz y bo bcrommcýi.
Oaov`mcýi y n`k`b` bo a` paue` prcimcp`a
2-04
T`r` oxtoibor f rotr`or a` paue` prcimcp`a, mfafm`r oa citorruptfr citorrupt fr bo mfitrfa bo oxtoiscýi oi a` pfscmcýi bo oxtoibor f bo rotr`or. rotr`or.
2.<
T@^@B@ S O]R@MCFI@ECOIRF 0. Mfibumcr a` eàquci` ` ui` zfi` prftohcb`. >. @sohur`rso quo a` paue` ostã mfepaot`eoito rotr`åb` y n`k`b` sfnro oa oko tr`sorf (eftrcz) y quo q uo tfbfs afs t`naorfs y puort`s bo `mmosf ostãi morr`bfs y ncoi gck`bfs. =. Puct`r tfb` a` m`rh` boa eftfr y bok`r quo guimcfio pfr =-? eciutfs ` voafmcb` voafmcb`bb n`k` p`r` robumcr robumcr a` toepor`tur` toepor`tur` citori` boa eftfr.
T`r` oaov`r f n`k`r a` paue` prcimcp`a, efvor oa citorruptfr bo oaov`mcýi bo a` paue` prcimcp`a l`mc` `rrcn` f l`mc` `n`kf l`st` quo a` paue` `am`imo a`
2. Bosbo afs mfitrfaos bo suoaf, hcr`r oa soaomtfr mfi aa`vo ` a` pfscmcýi bo `p`h`bf (moitr`a), y mfafm`r oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi/p`r`b` bo oeorhoimc` oi a` pfscmcýi bosmf-
`atur` boso`b`.
iomt`b` (l`mc` `n`kf). ]`m`r a` aa`vo. ?. Munrcr afs mfitrfaos bo a` pa`t`gfre` p`r` prftohor afs aotrorfs bo cistrummcfios, otcquot`s bo `bvortoimc` y mfitrfaos mfitr` afs oaoeoitfs boa oitfrif o itfrif..
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
2.3 2.3
T^ T^_O _ON@ N@ BO NAFP NAFP_O _OFF BOA BOA OK OKOO F] F]MC MCA@ A@IR IROO (] (]CC AF RCOIO)
2.00 ^OE OEFFAM AM@@BF (O (OI I ]_ M@ M@]F ]F)) @BWO^ROIMC@
XCMLRCH @WC]F @WC]F
^CO]HF BO EFWCECOIRF CET^OWC]RF BO WOLÅM_AF ^OEFA-
A@ T^_ON@ BOA ]C]ROE@ BO NAFP_OF BONO AAOW@^]O @ M@NF R^CEO]R^@AEOIRO, M@B@ WO[ P_O ]O ]_]RCR_S ]_]RCR_S@ @ _I MFETFIOIRO BOA ]C]ROE@ F ]C ]O ]F]TOML@ _I@ @WO^Å@ OI OA G_IMCFI@ECOIRF BOA ]C]ROE@.
Mfisuat`r a` ]ommcýi 7.?, Truon`mfrrospfibcoito. bo nafquof boao.oko fsmca`ito (sc af tcoio) p`r` tcoio) p`r` oa prfmobcecoitf mfrrospfibcoit
2. 2.04 04 ]O ]OAO AOMR MRF^ F^ BBOO BC BC^O ^OMM MMCÝ CÝI/ I/^O ^OEF EFAP AP_O _O ((OI OI ]]__ M@] M@]F) F)
M@BF^/EÀP_CI@. EÀP_CI@ IFBONO RCOIOTFBO^ G^OIF]MFIR^FA@^ BO ^OEFAP_O. OA WOLÅM_AFA@ ^OEFAM@BF^ A@ EÀP_CI@ OI RFBF EFEOIRF EF EOIRF.. IF ]O TO^ECRO TO^EC RO ^OEFAM@^ A@ EÀP_CI@ OI @_RFTC]R@]. OA IF ]OH_C^ O]R@] CI]R^_MMCFIO] T_OBO M@_]@^ A@ E_O^RO F AO]CFIO] H^@WO]. WOAFMCB@B EÀ\CE@ BO ^OEFAM@BF; 0= JE/L (< ETL). E TL). TOIBCOIRO EÀ\CE@ BO ^OEFAM@BF; >?%. @itos bo roefam`r a` eàquci`, l`mor af schucoito;
@BWO^ROIMC@
IF CIROIR@^ ^OEFAM@^ A@ EÀP_CI@ @ EOIF] P_O A@ T^OM@_MCÝI EC]E@ O]RÃ OP_CT@B@ MFI _I OP_CTF MFETAORF T@^@ IF ^OEFAM@^ A@ EÀP_CI@ MFI OA EFRF^ OI E@^ML@ F ^OEFAM@BF CI]R@A@BF TF^ OA G@N^CM@IRO. MFI AF] M_NF] EFR^CMO] OIH^@I@BF]. _i` vàavua` soaomtfr` bo tcrf/oepuko uncm`b` `by`moito `a mcacibrf bo a` bcrommcýi y su v`rcaa`ko rohua` oa m`ub`a bo `mocto boa mcrmuctf bo a` bcrommcýi p`r` a`s guimcfios bo bcrommcýi y bo roefam`bf. T`r` mfibumcr a` eàquci`, a` porcaa` bo a` vàavua` bono ost`r L@MC@ @BOIR^F. T`r` roefam`r a` eàquci`, a` porcaa` bo a` vàavua` so tcr` L@MC@ @G_O^@ ` a` pfscmcýi bo gaft`mcýi. =0>=273
0. ^otr`or, n`k`r y mfafm`r a` paue` sfnro a`s ruob`s eftrcmos tr`sor`s, `acio`b` mfi oa soitcbf bo e`rml`: nafquo`r a` tfri`eos`.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2-00
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
@BWO^ROIMC@ ^CO]HF BO EFWCECOIRF EF WCECOIRF CET^OWC]RF BO WOLÅM_AF ^OEFAM@BF^/EÀP_CI@ A@ EÀP_CI@ IF RCOIO G^OIF] BO ^OEFAP_O. OA WOLÅM_AF ^OEFAM@BF^ BONO TFBO^ MFIR^FA@^ A@ EÀP_CI@ OI RFBF EFEOIRF. EFEOIRF. IF ]O TO^ECRO ^OEFAM@^ A@ EÀP_CI@ OI @_RFTC]R@]. OA IF ]OH_C^ O]R@] CI]R^_MMCFIO] T_OBO M@_]@^ A@ E_O^RO F AO]CFIO] H^@WO].
WÀAW_A@ BO ]OAOMMCÝI BO BC^OMMCÝI
Gchur` 2-2. Tuitfs bo mfioxcýi bo n`rr` bo roefam`bf
2-0>
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@ n`rr` bobo roefam`bf ` a` p`rto boa`itor` >. Mfiomt`r ml`scs mfia`p`s`bfros gck`mcýi y `a volåmuaf roefam`bfr. roefam`bfrboa .
=. Bosoihr`i`r afs munfs bo a`s ruob`s eftrcmos civcrtcoibf sus t`p`s bo bosmfioxcýi. Mfisuat`r a` Gchur` 2-?., Bosmfioxcýi bo munf eftrcz. eftrcz. 2. @mmcfi`r a` vàavua` soaomtfr` bo bcrommcýi/roefaquo p`r` pfiora` oi a` pfscmcýi bo roefaquo: tcr`r bo a` porcaa` bo a` vàavua` l`mc` @G_O^@ ` a` pfscmcýi bo gaft`mcýi. (Ostf `nro oa mcrmuctf bo a` bcrommcýi l`mc` oa bopýsctf, porectcoibf quo oa vàst`hf boa mcacibrf bo a` bcrommcýi so euov` acnroeoito.) A` eàquci` so oimuoitr` oi oa efbf bo roefam`bf.
R@T@ BO BO]MFIO\CÝI
M_NF EFR^C[
Bospuãs bo l`nor roefam`bf a` eàquci`, aaov`r ` m`nf afs prfmobcecoitfs schucoitos;
R@T@ BO BO]MFIO\CÝI (CIWO^RCB@)
0. @mmcfi`r a` vàavua` soaomtfr` bo bcrommcýi/roefaquo p`r` pfiora` oi a` pfscmcýi bo bcrommcýi: oepuk`r a` porcaa` bo a` vàavua` l`mc` @BOIR^F ` a` pfscmcýi `mmcfi`b`. >. Wfavor ` oihr`i`r afs munfs bo a`s ruob`s eftrcmos civcrtcoibf sus t`p`s bo bosmfioxcýi. =. Bosmfiomt`r a` n`rr` bo roefam`bf boa oih`imlo bo a` bcrommcýi y boa volåmuaf roefam`bfr. A` eàquci` so oimuoitr` oi oa efbf bo mfibummcýi.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
Munf eftrcz oihr`i`bf
M_NF EFR^C[
Munf eftrcz bosmfiomt`bf
Gchur` 2-?. Bosmfioxcýi bo munf eftrcz
2-0=
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
2.0> @AC ACE EOIR@MCÝI @@__\CAC@^ T^OM@_MCÝI M_@IBF ]O _]@I A@] G_IMCFIO] MFI @ACEOIR@MCÝI @_\CAC@^, IF @MMCFI@^ EÀ] BO _I@ G_IMCÝI TF^ WO[. (OA _]F ]CE_ARÀIOF BO W@^C@] G_IMCFIO] T_OBO ]FN^OM@^H@^ OA EFRF^ BO 0> W BO A@ NFEN@ @_\CAC@^.) @_ \CAC@^.) L`y ui citorruptfr bo mfitrfa bo `aceoit`mcýi `uxcac`r oi oa t`naorf bo mfitrfaos bo a` pa`t`gfre` y ftrf oi oa t`naorf bo mfitrfaos bo suoaf. Oa `mmcfi`r mu`aqucor` bo ostfs oimcoibo a` nfen` lcbràuacm` `uxcac`r cepuas`b` oaãmtrcm`eoito. Ost` guimcýi bono us`rso oi m`sf bo a` g`aa` boa eftfr prcimcp`a. A` nfen` `uxcac`r `mmcfi` a`s guimcfios bo oaov`mcýi, oxtoiscýi y hcrf bo a` paue`. T`r` mfiomt`r a` `aceoit`mcýi `uxcac`r;
@mtcv`mcýi bosbo oa puostf bo mfitrfaos bo a` pa`t`gfre` 0. Mfafm`r oa soaomtfr bo mfitrfaos bo pa`t`gfre`/suoaf oi a` pfscmcýi bo pa`t`gfre`.
=. E`itoior pcs`bf oa pob`a citorruptfr. 2. Mfafm`r oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi `uxcac`r oi a` pfscmcýi mfiomt`b` y sfstoioraf oi os` pfscmcýi. ?. @mmcfi`r oa citorruptfr f p`a`im` bo mfitrfa bo a` guimcýi boso`b` y e`itoioraf oi a` pfscmcýi bo `mmcfi`ecoitf. 7. ]fat`r oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi `uxcac`r, oa citorruptfr f p`a`im` bo mfitrfa quo so soaommcfiý y oa pob`a citorruptfr. 8. Mfafm`r oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi/ p`r`b` bo oeorhoimc` oi a` pfscmcýi bosmfiomt`b`.
@mtcv`mcýi bosbo oa puostf bo mfitrfaos boa suoaf 0. Mfafm`r oa soaomtfr bo mfitrfaos bo pa`t`gfre`/suoaf oi a` pfscmcýi bo suoaf.
>. Mfafm`r oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi/ p`r`b` bo oeorhoimc` oi a` pfscmcýi mfiomt`b`.
>. Mfafm`r oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi/ p`r`b` bo oeorhoimc` oi a` pfscmcýi mfiomt`b`.
2-02
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@ citorruptfr bo `aceoit`mcýi `uxc=. Mfafm`r ac`r oi a`oapfscmcýi mfiomt`b` y sfstoioraf oi os` pfscmcýi.
2. @mmcfi`r oa citorruptfr f p`a`im` bo mfitrfa bo a` guimcýi boso`b` y e`itoioraf oi a` pfscmcýi bo `mmcfi`ecoitf. ?. ]fat`r oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi `uxcac`r y oa citorruptfr f p`a`im` bo mfitrfa quo so l`nå` `mmcfi`bf. 7. Mfafm`r oa citorruptfr bo `aceoit`mcýi/ p`r`b` bo oeorhoimc` oi a` pfscmcýi bosmfiomt`b`.
2. 2.0= 0= ]C ]C]R ]ROE OE@@ BO MF MFEN EN_] _]RC RCNA NAOO BF BFNA NAOO (EF (EFRF RF^^ BO H@]FACI@ ]FA@EOIRO) Oa scstoe` bo mfenustcnao bfnao porecto `a eftfr bo h`sfaci` ostàib`r guimcfi`r mfi h`sfaci` f mfi h`s AT.
0. @rr`im`r oa eftfr bosbo oa puostf bo mfitrfaos bo suoaf.
>. @nrcr a` vàavua` bo e`if oi oa t`iquo bo h`s AT hcràibfa` oi soitcbf mfitr`lfr`rcf. mfitr`lfr`rcf. =. Mu`ibf oa eftfr guimcfi` mfi h`sfaci` sci m`rh`, mfafm`r oa soaomtfr bo mfenustcnao boa t`naorf bo mfitrfaos bo a` pa`t`gfre` oi a` pfscmcýi bo h`s AT. AT.
M`encf bo h`s AT ` h`sfaci` 0. Mu`ibf oa eftfr guimcfi` mfi h`s AT sci m`rh`, mfafm`r oa soaomtfr bo mfenustcnao boa t`naorf bo mfitrfaos bo a` pa`t`gfre` oi a` pfscmcýi bo h`sfaci`.
T^OM@_MCÝI O] TF]CNAO M@ENC@^ BO _I RCTF BO MFEN_]RCNAO @A FR^F ]CI P_O OA EFRF^ ]O @T@H_O. O] IOMO]@^CF ROIO^ ]_EF M_CB@BF S ]OH_C^ A@] CI]R^_MMCFIO] ]CH_COIRO]. =0>=273
M`encf bo h`sfaci` ` h`s AT
>. Morr`r a` vàavua` bo e`if oi oa t`iquo bo h`s AT hcràibfa` oi soitcbf lfr`rcf l fr`rcf..
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2-0?
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
2.02 @E@^^O S AOW@IRO @a tr`ispfrt`r a` eàquci`, a` paue` bono ost`r oi pfscmcýi bo `ae`moi`ecoitf, `ae`moi`ecoit f, oa p`s`bfr bo nafquof bo a` tfri`eos` bono ost`r oih`iml`bf y a` eàquci` bono `t`rso gcreoeoito ` a` pa`t`gfre` bo m`rh` boa m`ecýi f roefaquo. ]o prfpfrmcfi`i mu`trf `rhfaa`s bo `e`rro oi oa ml`scs, ui` oi m`b` osquci` bo a` eàquci`. (Wor ( Wor a` Gchur` Gchur` 2-=. @e`rro bo a` eàquci`.) ]c os iomos`rcf aov`it`r a` eàquci` us`ibf ui` hrû`, os sue`eoito cepfrt`ito quo afs bcspfsctcvfs oaov`bfros so gckoi ûicm`eoito ` a`s `rhfaa`s boschi`b`s p`r` t`a gci y quo oa p`s`bfr bo nafquof bo a` tfri`eos` so oimuoitro oih`iml`bf. (Wor a` Gchur` 2-2. R`na` bo aov`ito.)
2-07
IFR@;
]c a`s tcoio,bosoefboaf fgromoi].`rhfaa`s bo aov`ito boa`itor`s p`r` a`sif eàquci`s
IFR@;
L`y `rhfaa`s bo aov`ito oi a`s p`rtos boa`itor` y tr`sor` boa ml`scs. M`b` ui` bo a`s mu`trf m`boi`s f osacih`s us`b`s p`r` aov`it`r `kust`rso bo efbf cibcvcbu`a p`r` e`itoiora`a`eàquci` eàquci`bono icvoa`b`.
XCMLRCH @WC]F C]F @W GCK@^ A@ RF^I@EO]@ MFI ]_ NAFP_OF @IRO] BO T^FT_A]@^ A@ EÀP_CI@ ]FN^O _I@ BC]R BC]R@IMC@ @IMC@ A@^H@ F BO R^@I]TF^R R^@I]TF^R@^A@ @^A@ ]FN^O _I M@ECÝI/^OEFAP_O.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
I´ bo pcoz` 04400?4244 AOW@IR@^ @P_Å
MOIR^F BO H^@WOB@B
EFBOAF EFBOAF
Bceoiscýi Bceoiscý i ‑@― ‑@―‑@ Bceoiscýi ‑@―― OkoOko bo bo bcrommcýi ` moitrf bo bo hr`vob`b bcrommcýi ` moitrf hr`vob`b
744] 744]K
043>,> ee (2=(2= ci.)ci.) 043>,> ee 0477,< ee (2> ci.) 0477,< ee (2> ci.)
AÅIO@ MOIR^@A BO ^FR@MCÝI
Gchur` 2-7. R`na` bo aov`ito =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2-08
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
N@RO^Å@ BOIR^F BO N@IBOK@ BOA EFRF^
WC]R@ N-N ORCP_OR@] BO MO
Gchur` 2-8. Cist`a`mcýi bo otcquot`s - Lfk` 0 bo 2 2-0<
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
@_]
>7
=< 72
77 >7
@_]
=?
>7
2< 28
>=
7 70
>> >0 ==
><
=2 == 7>
2=
Gchur` 2- bo 2 =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2-03
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
WC]R@ @-@
Gchur` 2-3. Cist`a`mcýi bo otcquot`s - Lfk` = bo 2 2->4
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
040
7=
7? 08
0>
20
>2 0> >2 >8
>3
>8
0? =4 =3
2=
>8,>> ><
=8
2>
=3
70
22 2?
Gchur` 2-04. Cist`a`mcýi bo otcquot`s - Lfk` 2 bo 2 =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2->0
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@ R`na` 2-0. Aoyoib` bo otcquot`s bo 744]
Tuitf
@I]C 4>8=8=-3
MO 4>8=8=8=8=3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
8
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
<
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
3 04
-084=?0>2=
=>?0>2=
--
=>?0>2=
=>?0>2=
=>?0>2=
=>?0>2=
=>?0>2=
=>?0>2=
2->>
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
Mlcif @ustr`ac`if scepacgcm`bf 0440002==28
084=3
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
?=
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
?2
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
??
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
?7
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
?8
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
?<
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
?3
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
74 70
---
---
-22>44?0
---
---
---
---
---
---
-22>44?0
7>
04400=0>73
04400=0>73
04400=0>73
04400=0>73
04400=0>73
04400=0>73
04400=0>73
04400=0>73
04400=0>73
04400=0>73
7=
0440043
8
Osp`ðfa 4>8=3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
0840?>3
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
< 3
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
04
084=88 084220>
02
--
--
084?4?-04 4>8= 04400083=3-2 4>8=2=
=>?0>2=
=>?0>2=
--
--
--
0<
--
--
--
--
--
03
--
--
--
--
>4
--
--
--
>0
--
--
>>
084=3?=
>=
K`pfiãs 4>8=8=2=
=>?0>2=
=>?0>2=
=>?0>2=
--
--
--
--
--
04400084=2
--
--
--
--
--
--
04400084=?
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
084=32>
--
084=32?
084=32=
04400072
084>7
084=838 084?==7
084=3>2 084?=28
084?3>0 084?>
084=3>8 084?=2?
084=3>? 04400078
084= --
084=3
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
==
084=28>
084=28>
084=28>
084=284
084=28>
084=28>
084=28>
084=28>
084=28>
084=28>
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
2->8
]OMMCÝI 2 - G_IMCFI@ECOIRF BO A@ EÀP_CI@
MO @ustr`ac`if 4>8=. Aoyoib` bo otcquot`s bo 774]K Mlcif Mlcif Mfro`if Osp`ðfa tr`bcmcfi`a scepacgcm`bf 4>823>?-04 4>8= 04400083=3-2 4>8=
--
--
--
--
--
?=
--
--
--
--
?2
--
--
--
??
--
--
?7
--
?8
K`pfiãs 4>8=8=44?0
7>
04400=0>73
--
--
--
--
--
--
--
--
--
7= 72
04400424-2>4->770
Mfrrof oaomtrýicmf; Trfbumt]`gotyDKAH.mfe ]c if so iftcgcm` `a g`nrcm`ito bo ui cimcboito quo l`y` civfaumr`bf ` ui prfbumtf bo KAH Cibustrcos oi ui pa`zf bo 2< lfr`s auohf bo l`nor fmurrcbf, so puobo `iua`r a` h`r`itå` fgromcb` p`r` os` eàquci` p`rtcmua`r p`r tcmua`r..
=0>=273
BO]T_Ã] BO RFBF @MMCBOIRO, CI]TOMMCFI@^ ECI_MCF]@EOIRO A@ EÀP_CI@ S T^FN@^ RFB@] ]_] G_IMCFIO], _]@IBF T^CEO^F AF] MFIR^FAO] BO ]_OAF S BO]T_Ã] AF] BO TA@R@GF^E@. IF AOW@IR@^ A@ TA@R@GF^E@ EÀ] BO = E (04 GR) L@]R@ L@NO^]O MO^MCF^@BF P_O ]O L@I ^OT@^@BF RFBF] AF] B@ÐF], OI ]_ M@]F, S P_O RFBF] AF] MFIR^FAO] G_IMCFI@I MF^^OMR@EOIRO.
?.=
G_IMCFI@ECOIRF BO OEO^HOIMC@
Fpor`bfr cim`p`z bo mfitrfa`r a` eàquci` ]C OA FTO^@BF^ BO A@ TA@R@GF^E@ ]O OIM_OIR^@ @R^@T@BF F CIM@T@MCR@BF T@^@ E@IOK@^ F MFIR^FA@^ A@ EÀP_CI@; 0. Torsfi`a bcstcitf bono e`iok`r a` eàquci` bosbo afs mfitrfaos bo suoaf sfa`eoito mfef so` iomos`rcf. >. Ftr`s porsfi`s m`acgcm`b`s quo so oimuoitroi oi a` pa`t`gfre` puoboi us`r afs mfitrfaos bo pa`t`gfre`. IF MFIRCI_@^ _]@IBF A@ EÀP_CI@ ]C AF] MFIR^FAO] IF G_IMCFI@I BO EFBF @BOM_@BF. =. ]o puoboi us`r hrû`s, efit`m`rh`s u ftrfs oqucpfs p`r` s`m`r ` afs fmup`itos bo a` pa`t`gfre` y ost`ncacz`r oa efvcecoitf bo a` eàquci`.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
?-0
]OMMCÝI ? - T^FMOBCECOIRF] BO OEO^HOIMC@
Ta`t`gfre` f paue` `tfr`b` oi pfscmcýi oaov`b`
]c a` pa`t`gfre` f paue` so `tfr` f `t`sm` mfi ui` ostrumtur` f oqucpf oaov`bf, rosm`t`r ` afs fmup`itos bo a` pa`t`gfre` `itos bo sfat`r a` eàquci`.
?->
?.2
T^F ^FMO MOBC BCE ECO COIR IRF] F] BO ^OE ^OEFA FAP_ P_OO BO OEO^H O^HOIMC OIMC@@
]o prflåno roefam`r ost` eàquci`, ` eoifs quo so muoito mfi oqucpf `bomu`bf p`r` oaaf. ]ci oen`rhf, so l`i cimfrpfr`bf eobcfs p`r` efvor a` eàquci`. T`r` afs prfmobcecoitfs ospomågcmfs boa m`sf, mfisuat`r a` ]ommcýi 2.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^
]OMMCÝI 7. O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ TT@^RO @^RO BOA FTO^@BF^ 7 .0
CIR^FB_MMCÝI
7.>
Ost` sommcýi boa e`iu`a prfpfrmcfi` cigfre`mcýi `bcmcfi`a y iomos`rc` fpor`bfr p`r` oa guimcfi`ecoitf y e`itoicecoitf `bomu`bfs`abo ost` eàquci`. A` pfrmcýi bo e`itoicecoitf bo ost` sommcýi ostà bcsoð`b` mfef cigfre`mcýi p`r` `yub`r `a fpor`bfr bo a` eàquci` ` ogomtu`r a`s t`ro`s bc`rc`s bo e`itoicecoitf sfa`eoito y if os sustctutf boa prfhr`e` mfepaotf bo e`itoicecoitf provoitcvf o cispommcfios quo so cimauyo oi oa E`iu`a bo sorvcmcf y e`itoicecoitf.
Ftr`s punacm`mcfios bcspficnaos; E`iu`a bo sorvcmcf y e`itoicecoitf - Ospomcgcm`mcfios hafn`aos (I/] 4=44080873 `a prosoito) ..........................................=0>0>3< .......................................... =0>0>3< E`iu`a caustr`bf bo pcoz`s - Ospomcgcm`mcfios hafn`aos (I/] 4=44080873 `a prosoito) ..........................................=0>0>33 .......................................... =0>0>33
O]T ]TOOMCGCM@ M@MMCFIO] BO BO GG__IMCFI@ FI@ECOIR OIRF R`na` 7-0. Ospomcgcm`mcfios bo guimcfi`ecoitf
M`p`mcb`b eàxce` bo m`rh` @I]C ]ci rostrcmmcfios; ^ostrcihcb`; Toibcoito eàxce` Rr`mmcýi oi > ruob`s Rr`mmcýi oi 2 ruob`s Toibcoito a`tor`a eàxce` ^`bcf bo hcrf - Bcrommcýi oi(oxtorcfr) > ruob`s - Bcrommcýi oi 2 ruob`s ^`bcf bo hcrf (citorcfr) - Bcrommcýi oi > ruob`s - Bcrommcýi oi 2 ruob`s M`rh` eàxce` bo ioueàtcmfs; 744] 774]K
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
>>8 jh (?44 an) 2?2 jh (0444 an) =4% 2?% ?´ ?,=7 e (08 gt 8 ci.) >,,>= e (8 gt 2 ci.) 0,24 e (2 gt 8 ci.) ?=?> jh (00,44 an)
7-0
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ R`na` 7-0. Ospomcgcm`mcfios bo guimcfi`ecoitf Troscýi sfnro oa suoaf 744] 2,8 jh/me> (78 psc) 774]K ?,= jh/me> (8? psc) Woafmcb`b eàxce` bo prfpuascýi ]cstoe` oaãmtrcmf Tosf nrutf bo a` eàquci` (`prfx.) 744] - Bcrommcýi oi > ruob`s
7,< je/l (2.>? epl) 0> WMM
744] 774]K- -Bcrommcýi Bcrommcýioi oi2>ruob`s ruob`s 774]K - Bcrommcýi oi ruob`s
jh (>7,>8? (>0,? an)
Bceoiscfios R`na` 7->. Bceoiscfios @atur` bo eàquci` (`ae`moi`b`)
>,?8 e (< gt ? ci.)
A`rhf bo eàquci` (`ae`moi`b`) 744] 774]K
< gt 2.7 ci.) 04,>0 e (== gt 7 ci.)
@imlf bo a` eàquci` (pfr t`e`ðf bo ioueàtcmfs) =3x0? - >>.? Ioueàtcmf 0?x03.? (sci luoaa`) 20/0>.?\7>? (p`r` mãspob) Bcst`imc` oitro okos @atur` acnro sfnro oa suoaf
>,27 e (< gt 0 ci.) 4,= e (0> ci.)
@atur` bo pa`t`gfre` 744] 774]K
04,=> e (77 gt < ci.)
@am`imo lfrczfit`a 744] 774]K
0?,4< e (23 gt 7 ci.) 08,=4 e (?7 gt 3 ci.)
Hcrf bo mfa`
7->
>,27 >,23 e e (38 (3< ci.) ci.) >,?2 e (044 ci.)
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
0,02 e (= gt 3 ci.) =0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^
M`p`mcb`bos
B`tfs boa eftfr
R`na` 7-=. M`p`mcb`bos M`p`mc b`bos
R`na` 7-2. Ospomcgcm`mcfios bo Boutz B>400A42
R`iquo bo mfenustcnao
0?0 a (24 h`a)
Mfenustcnao
Bo Bopý pýsc sctf tf bo `moc `mocto to lc lcbr bràu àuacacmf mf ]cstoe` lcbràuacmf (cimauyoibf oa bopýsctf)
3< 37 >7 h`a) h`a) 0?0,2 a (24 h`a)
M`p`mcb`b bo oigrc`ecoitf `mocto ]cstoe` bo Màrtor M`p`mcb`b tft`a Woafmcb`b bo r`aoitå (rpe) Woafmcb`b n`k` (rpe) Woafmcb`b `at` (rpe) @atori`bfr N`torå`
4,? a (08 fz) Munf bo tfrscýi eftrcz* Màrtor boa eftfr Boutz B>400A42 M`torpcaa`r =422M bcosoa mfi gcatrf HE
04,? a (00 qt) 04 a (04.7 qt) 2,>? a (2.? qt) mfi gcatrf
*Afs munfs bo tfrscýi bonoi ost`r aaoifs l`st` a` ect`b mfi aunrcm`ito.
=0>=273
Mfisuef bo mfenustcnao Tftoimc` (lp)
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
Bcosoa 2,? a (? qt) 04,? a (00 qt) mfi gcatrf 0? a (07 qt) 0444 0?44 74 @, cepuas`bf pfr mfrro` 3?4 @ bo `rr`iquo oi gråf, >4? eciutfs eciutfs bo m`p`mcb m`p`mcb`b `b bo ros rosorv`, orv`, 0> 0> WMM >,27 a/l (4.7? hpl) 23
7-=
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^
Mfenustcnao I´ bo mcacibrfs NLT
R`na` 7-?. HE =.4A H`sfaci` f h`sfaci`/h`s AT 2
H`sfaci` H`s AT Bcàeotrf M`rror`
377 me= (0? a (2.? qt)
M`acoito ^oa`mcýi bo mfeproscýi Frboi bo oimoibcbf Woa. eàx. (rpe)
0,> n`r (0< psc) ` >444 rpe 3,>;0 0-=-2-> >>.? H
=3x0?->>.? H
07
02
02
02
? n`r (84 (84 psc)
^oaaoifs bo 7,? 7,? nn`r `r (3? (3? ps psc) c) ^o ^oaaaaoi oifs fs bo ospue` ospue`
eàtcmfs
@mocto lcbràuacmf R`na` 7-8. @mocto lcbràuacmf
4,2 n`r (7 psc) ` 0444 rpe
I/M
20/0>.? L
H@E@ BO ROETO^@R_^@] BO G_IMCFI@ECOIRF BOA ]C]ROE@ LCB^À_ACMF
H^@BF BO WC]MF]CB@B ]@O
-0< ` +04´M (+?4 ` +>04´G)
04X 04X->4, 04X-=4 >4X->4
IFR@;
Afs `moctos lcbràuacmfs bonoi toior m`r`mtoråstcm`s `itcbosh`sto quo pfr af eoifs s`tcsg`h`i a` m`tohfrå` bo sorvcmcf @TC HA-= y sugcmcoito ost`ncacb`b quåecm` p`r` tr`n`k`r oi oa scstoe` lcbràuacmf. oa mu`a KAHtcoio Cibustrcos ui åibcmo romfecoib` bo vcsmfscb`b oa `mocto ]@O lcbràuacmf chu`a ` 0?>.Efncagaucb 2>2,
7-2
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ ]c a`sCibustrcos toepor`tur`s pore`iomorài bon`kf -8´M (>4´G), IFR@; KAH romfecoib` romfecoib` oa usf boa pfr `mocto EfncaboBRO 0=E. @boeàs bo a`s romfeoib`mcfios bo KAH, if so romfecoib` mfenci`r `moctos bo e`rm`s f tcpfs bcgoroitos, puostf quo pfscnaoeoito afsbo ecsefs `bctcvfs]croquorcbfs, f puoboi bcgorcrifoimfitcoioi sus hr`bfs vcsmfscb`b. so boso` us`r ui `mocto lcbràuacmf bcgoroito `a Efncagaucb 2>2, mfeuicm`rso mfi KAH Cibustrcos p`r` a`s romfeoib`mcfios boa m`sf.
R`na` 7-2 Hr`bf ]@O Hr`vob`b, @TC Boiscb`b, an/h`a 74´G Tuitf bo gaucboz, eàx. Tuitf bo ciga`e`mcýi, eåi. Wcsmfscb`b Nrffjgcoab, mT ` -0=273
04X=4 >3,4 8.=? -2=´M (-27´G) >>´G)
R`na` 7-3. Ospomcgcm`mcfios boa Efnca BRO 0=E Hr`bf bo vcsmfscb`b C]F Hr`vob`b ospomågcm` Tuitf bo gaucboz, eàx. Tuitf bo ciga`e`mcýi, eåi. Wcsmfscb`b ` 24´M ` 044´M ` 044´G ` >04´G mp ` ->4´G Åibcmo bo vcsmfscb`b
I´ => 4,44 024
>844 ?? m]t 3,= m]t 0?>
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7-?
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ R`na` 7-04. Ospomcgcm`mcfios bo Oxxfi _icvcs LWC >7
Boiscb`b
4,30 ` 0?´M (?3´G)
Tuitf bo gaucboz
1->4´M (1-2´G)
04=´M (>08´G)
Tuitf bo ciga`e`mcýi Tuitf bo mfenustcýi
>8?´M (?>8´G) =>?´M (708´G)
>?,< m]t 3,= m]t
Roepor`tur` bo `utfoimoibcbf
2?4´M (´G)
Hr`vob`b ospomågcm` Tuitf bo gaucboz
=>,0 -74´M (-87´G)
Tuitf bo ciga`e`mcýi Wcsmfscb`b ` 24´M ` 044´M
Åibcmo bo vcsmfscb`b =87 IFR@; Efnca/Oxxfi romfecoib` rovcs`r osto `mocto `iu`aeoito p`r` vorcgcm`r a` vcsmfscb`b.
7-7
R`na` 7-00. Pucitfaunrcm ´G) Åibcmo bo vcsmfscb`b
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=74 m]t 04> m]t 27 m]t 04 m]t >>4
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ R`na` 7-0=. Tosfs mråtcmfs p`r` a` ost`ncacb`b - 774]K
Tosfs mråtcmfs p`r` a` ost`ncacb`b @BWO^ROIMC@
jh
an
IF ]_]RCR_C^ A@] TCO[@] M^ÅRCM@] T@^@ A@ O]R@NCACB@B
Ioueàtcmfs y ruob`s (mfi
R`e`ðf
00?
>?=
MFI TCO[@]N@RO^Å@], BO TO]F FAA@IR@] O]TOMCGCM@MCFIO] (TF^ OKOETAF; E@MC[@], BCGO^OIRO] EFRF^, TA@R@GF^E@). IF EFBCGCM@^ A@ EÀP_CI@ OI GF^E@ @AH_I@ P_O @GOMRO @GOM RO ]_ O]R O ]R@NCACB@B. @NCACB@B.
a`stro sfa`eoito) Eftfr
(0? - 03.?) Boutz
>2>
?=2
Mfitr`posf
Tosf
>043
27?4
Ta`t`gfre`
0,,22 e (< gt)
3= 04?
>4? >=4
R`na` 7-0>. Tosfs mråtcmfs p`r` a` ost`ncacb`b - 744] jh an Ioueàtcmfs y ruob`s (mfi a`stro sfa`eoito)
R`e`ðf (0? - 03.?)
00?
>?=
Eftfr
Boutz
>2>
?=2
Mfitr`posf
Tosf
0=0?
>344
Ta`t`gfre`
0,4?
>,22 e (< gt)
04?
>=4
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7-8
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^
_ncm`mcfios boa iûeorf bo sorco
]o gck` ui` pa`m` mfi oa iûeorf bo sorco oi oa a`bf tr`sorf czqucorbf boa ml`scs. ]c a` pa`m` bo iûeorf bo sorco so `vorå` f l`mo g`at`, oa iûeorf bo sorco so oimuoitr` ost`ep`bf oi oa a`bf czqucorbf boa ml`scs.
TA@M@ BO IÛEO^F BO ]O^CO
IÛEO^F BO ]O^CO (O]R@ET@BF OI ML@]C])
Gchur` 7-0. _ncm`mcfios boa iûeorf bo sorco
7-<
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^
Ost` pàhci` l` scbf citoimcfi`aeoito bok`b` oi na`imf.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7-3
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ ROETO^@R ROETO^@R_^@ @ENCOIR_^@ @C^ BO @C^O @ENCOIR@A ROETO^@R_^O
0>4´G(23´M)
IFBONO FTO^@RCFI @NFWO RLC] IF ]O _]@^ A@ EÀP_CI@ @ ROETO^@R_^@] @ENCOIRO @ENCOIR ROETO^@ ROETO^@R_^O R_^O ]_TO^CF^O] @ Ã]R@
004´G(2=´M) 044´G(=´M) ]_EEO^ MFEN_]H^@BO RCNAO G_OA T@^@
OIHCIO O]TOMCGCM@MCFIO]
WO^@IF
8´M) 84´G(>0´M) 74´G(07´M) ?4´G(04´M)
]TOMCGCM@RCFI] BOA EFRF^
24´G(2´M) =4´G(-0´M)
OA EFRF^ @^^@IM@ S G_IMCFI@ ]CI IOMO]CB@B BO EOBCF] @_\CAC@^O] @ O]R@ ROETO^@R_^@ M_@IBFBOB ]O _]@I AF] OIHCIO XCAA ]R@^R @IB FTO^@RO FTO^@RO _I@CBOB @R RLC] @R GA_CBF] ^OMFEOIB@BF] S MFI_I@C A@ N@RO^Å@ ROETO^@R_^O MFETAOR XCRL RLO ^OMFEEOIBOB GA_CB] @IB @ MFETAOR@EOIRO @EOIRO M@^H@B@ M@^H@B@..
MFEN_]XCIRO^ RCNAO H^@BO T@^@ G_OA CIWCO^IF
G_AAS ML@^HOB N@RRO^S.
OA EFRF^ S G_IMCFI@ @ O]R@ @R ROETO^@ ROETO^@R_^@ R_^@ ]C ]O _]@I OIHCIO@^^@IM@ X CAA ]R@^R XCAA @IB FTO^@RO @ R RLC] ROETO^@R_^O RO ETO^@R_^O AF]RLO GA_CBF] ^OMFEOIB@BF], MFI N@RO^Å@ MFETAOR@EOIRO XCRL ^OMFEEOIBOB GA_CB], @ A@ G_AAS ML@^HOB N@RRO^S M@^H@B@ S MFI OA ]C]ROE@ RO T@^@ RCOETF G^ÅF O]TOMCGCM@BF TF^ @IB RLO @CB @ MFETAORO MFETAO ]TOMCGCOB MFAB XO@R XO@RLO^ LO^ KAH (O] BOMC^,FG M@AOIR@BF^ BO KAH NAFP_O BOA EFRF^, CISOMMCÝI BO T@MJ@HO (CO.BO OIHCIO NAFMJ LO@RO^, ORLO^ CIKOMRCFI F^ S ÃRO^ F N_KÅ@] T^OM@AOIR@ECOIRF, T^OM@AOIR@ECOIR F, M@AOIR@BF^ BO N@RO^Å@ M@AOIR@BF^ BO BOTÝ]CRF BOA @MOCRO LCB^À_ACMF)
XCIRO^ MFEN_]RCNAO T@^@ H^@BO CIWCO^IF G_OA MFI XCRL JO^F]OIF JO^F]OIO @Ð@BCBF @BBOB
]O BONO NOAFX _]@^ A@ IFIF FTO^@RCFI RLC]
>4´G(-8´M) 04´G(-0>´M) 4´G(-0=´M) ->4´G(->3´M) -=4G´(-=2´M) -24´G(-24´M)
@ENCOIR ROETO^@R_^O ROETO^@ R_^O EÀP_CI@ @ENCOIRO @ ROETO^@R_^@] CIGO^CF^O] @ Ã]R@
Gchur` 7->. Ospomcgcm`mcfios bo toepor`tur`s bo guimcfi`ecoitf boa eftfr - Boutz - Lfk` 0 bo > 7-04
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ O\ROIBOB B^CWCIH XCRL T^FAFIH@B@ MFI MFIB_MMCÝI LSB^@_ACM FCA R@IJ BOTÝ]CRF BO @MOCRO LCB^À_ACMF @ ROETO^@R_^O] ROETO^@ R_^O] FG 03´ M) -=4´ G (-=2´ M) -24´ G (-24´ M)
4 = X 4 0 2 > 2 A C N F E
>) @AA W@A_O] @^O @]]_EOB RF NO @R ]O@ AOWOA.
= 0 O R B A C N F E
7 > C W L ] C W C I _ I F \ \ O
>. W@AF^O] ]O B@ T TF^ F^L@I ]_T ]_T_O]RF ]C ]CBF _O]RF BF EOBCBF] P_O RF RFBF] @BF] ICWOA AAF] F] BOA E@^.
O]TOMCGCM@MCFIO] LSB^@_ACM LCB^À_ACM@] ]TOMCGCM@RCFI]
IF @^^@IM@^ OA ]C]ROE@ LCB^À_ACMF ]CI M@AOIR@BF^O] @_\CAC@^O] ]C ]O _]@ BFM@AOIR@BF^ IFR ]R@^R _TO] LSB^@_ACM ]S]ROE @MOCRO LCB^À_ACMF EFNCA 2>2 @ XCRLF_R LO@RCIH @CB] XCRL EFNCAO 2>2 ROETO^@R_^@] ROETO^@R_^@ ] CIGO^CF^O] @ Ã]R@ LSB^@_ACM FCA NOAFX RLC] ROETO^@R_^O BF IF IFR@^^@IM@^ ]R@^R _T LSB^@_ACM ]S]ROE OA ]C]ROE@ LCB^À_ACMF ]CI XCRLF_R LO@RCIH @CB] @IB MFAB XO@RLO^ M@AOIR@BF^O] @_\CAC@^O] ]C ]O _]@ @MOCRO LCB^À_ACMF T@^@ RCOETF G^ÅF @ ROETO^@R_^@] ROE TO^@R_^@] CIGO^CF^O] @ Ã]R@ LSB^@_ACM FCA NOAFX RLC] ROETO^@R_^O
IF BONO _]@^NOAFX A@ EÀP_CI@ IF]O FTO^@RCFI RLC] @ ROETO^@R_^@] @ENCOIRO @ENCO @E NCOIR IR ROE ROETO^ TO^@ R_^O R_^ O CIGO^CF^O] @@Ã]R@
MFEN_]RCNAO ]_EEO^-H^@BO T@^@ G_OA WO^@IF G
M
+=>
4
O R O +>= I ^ O _ C R N @ +02 E ^ O @ T @ E +? ^ O _ R R R @ I -2 O C O ^ N T E E @ -0= O R ->>
MFEN_]RCNAO XCIRO^-H^@BO T@^@ G_OA CIWCO^IF
-? -04 -0? ->4 ->? -=4 4
04
>4
=4
24
?4
74
%%BO JO^F]OIF @Ð@BCBF FG @BBOB JO^F]OIO
20?4?2 =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7-00
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ ROETO^@R_^@ ROETO^@R_^@ BO ROETO^@R_^O @C^O @ENCOIR@A
IF ]O BONO _]@^ A@ EÀP_CI@ @ IF FTO^@RCFI @NFWO RLC] ROETO^@R_ @ENCOIR ROETO^@R_^@] ^@] @ENCOIRO ]_TO^CF^O] ROETO^@R_^O ROETO^@ R_^O @ Ã]R@
0> 0 >4 G(23 M) 00 0 04 G(2= M) 044 G(=< M) 04 34 3 4 G(=> M) 8 M)
O]TOMCGCM@MCFIO]
OIHCIO BOA EFRF^ ]TOMCGCM@RCFI]
OA EFRF^ @^^@IM@ S G_IMCFI@ ]CI IOMO]CB@B BO EOBCF] @_\CAC@^O] @ O]R@ OIHCIO XCAA ]R@^RMFI @IBATH FTO^@RO FI ATH _I@CBOB @R RLC] ROETO^@R_^O ROETO^@R_^@ M_@IBF _]@I AF] GA_CBF]GA_CB] ^OMFEOIB@BF] MFI A@ N@RO^Å@ MFETAOR@EOIRO XCRL]O RLO ^OMFEEOIBOB @IB @ G_AASS ML@^HOB N@RRO^S. M@^H@B@. IFR@; Ã]R@IFRO; O] A@ RLC] ROETO^@R_^@ EÀ] @AAFX@NAO N@K@ @BEC]CNAO T@^@ G_IMCFI@ECOIRF C] RLO AFXO]R FTO^@RCIH ROETO^@R_^O FIMFI ATH.ATH. OA EFRF^ @^^@IM@ S G_IMCFI@ MFI H@]FACI@ ]CIFTO^@RO IOMO]CB@B BO EOBCF]_I@CBOB @_\CAC@^O] @ O]R@ ROETO^@R_^@ OIHCIO XCAA ]R@^R @IB FI H@]FACIO @R RLC] ROETO^@R_^O M_@IBF ]O _]@I AF] GA_CBF] ^OMFEOIB@BF] S MFI N@RO^Å@ MFETAOR@EO MFETAOR@EOIRO IRO M@^H@B@. XCRL RLO ^OMFEEOIBOB GA_CB] @IBA@ @ G_AAS ML@^HOB N@RRO^S. OA EFRF^ @^^@IM@ G_IMCFI@ H@]FACI@ @ O]R@ ROETO^@R_^@ ]O ^OMFEEOIBOB _]@I AF] GA_CBF] OIHCIO XCAA ]R@^R @IB S FTO^@RO FIMFI H@]FACIO @R RLC] ROETO^@R_^O XCRL]CRLO GA_CB], ^OMFEOIB@BF], MFI A@@IB N@RO^Å@ MFETAOR@EOIRO S MFI OA ]C]ROE@ MFETAORF @ G_AAS ML@^HOB N@RRO^S RLO @CB FG @ MFETAORO M@^H@B@ KAH ]TOMCGCOB MFAB XO@RLO^ T@MJ@HO T@^@ RCOETF G^ÅF O]TOMCGCM@BF TF^ KAH (O] BOMC^; M@AOIR@BF^ BO NAFP_O BOA EFRF^, M@AOIR@BF^ BO (CO. OIHCIO NAFMJ LO@RO^, N@RRO^S X@^EO^ @IB LSB^@_ACM FCA R@IJ LO@RO^) N@RO^Å@ S M@AOIR@BF^ BO BOTÝ]CRF BOA @MOCRO LCB^À_ACMF).
IF ]O IF BONO _]@^ A@ EÀP_CI@ @ FTO^@RCFI NOAFX RLC] ROETO^@R_^@] @ENCOIRO CIGO^CF^O] @ENCOIR ROETO^@R_^O ROETO^@ R_^O @ Ã]R@
84 8 4 G(>0 M) 74 7 4 G(07 M) ?4 G(04 M) ?4 2 4 G(2 M) =4 G((-0 0 M) >4 G((-8 8 M) 04 G(-0 -0> > M) 4 G(-0< M) -04 G( -04 G(-> ->= = M) ->4 -> 4 G( G(-> ->3 3 M) -=4 -= 4 G( G(-= -=2 2 M) -24 G(-2 -24 4 M) -24 G(
Gchur` 7-2. Ospomcgcm`mcfios bo toepor`tur`s bo guimcfi`ecoitf boa eftfr - HE - Lfk` 0 bo > 7-0>
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ O\ROIBOB B^CWCIH XCRL MFIB_MMCÝI LSB^@_ACM FCA R@IJ T^FAFIH@B@ MFI BOTÝ]CRF BO ROETO^@R_^O] FG 0´ M) 4´ G (-0=´ M) ->4´ G (->3´ M) -=4´ G (-=2´ M)
4 -= X 04 2 > 2 AC N F E
= 0 O R B AC N F E
7 > C W L ]C WC I _ I F \ \ O
G_IMCFI@ECOIRF T^FAFIH@BF
T^FAFIHOB FTO^@RCFI CI MFI ROETO^@R_^@] BO @ENCOIR @C^ ROETO^@R_^O] ROETO^@@ENCOIRO R_^O] =2NOAFX @ ROETO^@R_^@] CIGO^CF^O] @ Ã]R@ IFRO; LSB^@_ACM RLC] ROETO^@R_^O BF ]R@^R _T LSB^@_ACM ]S]ROE IFIFR @^^@IM@^ OA ]C]ROE@ LCB^À_ACMF ]CI XCRLF_R LO@RCIH @CB] @IB MFAB XO@RLO^ @MOCRO LCB^À_ACMF T@^@ RCOETF G^ÅF @ LSB^@_ACM FCA NOAFX RLC] ROETO^@R_^O
0) ^OMFEEOIB@RCFI] ^OMFEEOI B@RCFI] @^O GF^ @ENCOIR ROETO^@R_^O] ROETO^@R_^O] M@AOIR@BF^O] M@AOIR@BF^ O] @_\CAC@^O] ]C ]O _]@ MFI]C]ROIRAS XCRLCI ]LFXI ACECR] ROETO^@R_^@] CIGO^CF^O] @ Ã]R@
-24´ G (-24´ M)
IF FTO^@RCFI RLC]@ IF ROETO^@R_^@] ]O BONO _]@^NOAFX A@ EÀP_CI@ @ENCOIRO @ENCOIR ROETO^@R_^O ROETO^@ R_^O CIGO^CF^O] @ Ã]R@
>) @AA W@A_O] @^O @]]_EOB RF NO @R ]O@ AOWOA.
IFR@; 0. A@] ^O ^OMFEOIB@MCFIO] MFEOIB@MCFIO] MF^^O]TFIBOI @ ROETO^@R_^@] ROETO^@R_^@] @ENCOIRO P_O MFI]R@IROEOIRO O]RÀI BOIR^F BO AF] AÅECRO] CIBCM@BF] >. ]O B@ T TF^ F^ ]_T_O]RF P_ P_O O RFBF] AF] AF] W@A W@AF^O] F^O] L@I ] ]CBF CBF EOBCBF] @ ICWOA BOA E@^. 20?4?2 bo > =0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7-0=
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^
Gchur` 7-7. Bc`hr`e` bo e`itoicecoitf y aunrcm`mcýi pfr p`rto boa fpor`bfr
7-02
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^
7 .=
E@IROICECOIRF TF TF^ T@ T@^R ^ROO BBOOA FFTO TO^^@BF BF^^
IFR@;
0. ^fb`ecoitf bo hcrf
Afs iûeorfs b`bfs ` mfitciu`mcýi mfrrospfiboi mfi afs bo a` Gchur` 7-7., Bc`hr`e` bo e`itoicecoitf y aunrcm`mcýi pfr p`rto boa fpor`bfr .
R`na` 7-02. Ospomcgcm`mcfios bo aunrcm`mcýi MA@WO
O]TOMCGCM@MCFIO]
ET ETH H
Hr Hr`s `s`` uuic icvvor ors` s`aa mmfi fi ui puit puitff bo bo hhft ftof of eå eåic icef ef bo 088´ 088´MM (=?4´G). Icvoaos oxmoaoitos bo roscstoimc` `a `hu` y bo `bloscýi
OTHA OTHA LF OF
y `bomu`b` (Rcejoi FJ p`r` 24 anproscfios eåicef.) oxtroe`s. Aunr Aunrcm cm`i `ito to (` (`mo moct cto) o) p` p`r` r` oihr oihr`i `i`k `kos os p` p`r` r` ppro rosc scfi fios os oxtr oxtroe oe`s `s quo s`tcsg`h` a` m`tohfrå` bo sorvcmcf HA-? bo @TC f a` ospomcgcm`mcýi ecact`r Eca-A->04?. @mo moct ctoo llcb cbrà ràua uacm cmff. M`t M`toh ohffrå` rå` bboo sor sorvc vcmc mcff bboo @TC @TC HA HA-= -=,, pfr pfr okoe okoe-paf, Efncagaucb 2>2. @m @moc octo to boa boa eft eftffr ((mà màrt rtor or).). H`sf H`sfacaci` i` - MM`t `toh ohfr frå` å` ]G ]G,, ]]L L f ]H bo @TC, ECA-A->042. Bcosoa - M`tohfrå` MM/MB bo @TC, ECA-A->042N/ ECA-A->042M.
Tuitf(s) bo aunrcm`mcýi - 0 hr`sor` M`p`mcb`b Aunrcm`ito -- ]/^ ETH Citorv`af - M`b` = eosos ý 0?4 lfr`s bo guimcfi`ecoitf Mfeoit`rcfs - @mmosf roeftf. @pacm`r hr`s` y rft`r oi citorv`afs bo 34´ l`st` quo oa rfb`ecoitf quobo mfepaot`eoito aunrcm`bf.
XCMLRCH @WC]F @WC]F AF] CIRO^W@AF] BO A_N^CM@MCÝI ^OMFEOIB@BF] ]_TFIOI P_O A@ EÀP_CI@ ]O _]@ OI MFIBCMCFIO] IF^E@AO]. OI EÀP_CI@] _]@B@] OI KF^I@B@] EÛARCTAO] S/F O\T_O]R@] @ OIRF^IF] F MFIBCMCFIO] BCGÅMCAO], A@ G^OM_OIMC@ BO A_N^CM@MCÝI BONO^À @_EOIR@^]O BO EFBF MF^^O]TFIBCOIRO.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7-0?
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ =. Munf eftrcz bo hcrf
>. ^fb`ecoitfs bo ruob`s (oi su m`sf)
7-07
Tuitf(s) bo aunrcm`mcýi - Oihr`s`r
Tuitf(s) bo aunrcm`mcýi - R`pýi bo aaoi`bf/icvoa
M`p`mcb`b Aunrcm`ito -- ]/^ ETH Citorv`af - M`b` > `ðfs ý 0>44 lfr`s bo guimcfi`ecoitf
M`p`mcb`b a (2=p`r` fz) oihr`i`kos 34X `ðfs ý 0>44 lfr`s bo guimcfi`ecoitf
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ ?. Gcatrf bo rotfrif lcbràuacmf
2. Munf bo ruob` eftrcz
Tuitf(s) bo aunrcm`mcýi - R`pýi bo aaoi`bf/icvoa M`p`mcb`b aaoif (08 fz) Aunrcm`ito -- 0/> OTHA Citorv`af - ^ovcs`r oa icvoa m`b` = eosos ý 0?4 lfr`s bo guimcfi`ecoitf: m`enc`r m`b` > `ðfs ý 0>44 lfr`s bo guimcfi`ecoitf
Citorv`af M`enc`r bo `boa`ito, a`s prceor`s ?4 af lfr`s y m`b` 7 eosos ý- =44 lfr`sbospuãs bo `aaå oi sohûi roqucor` oa cibcm`bfr bo mfibcmcýi.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7-08
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ 8. Bopýsctf lcbràuacmf
7. Gcatrf bo m`rh` lcbràuacm`
E@^HOI BO G_IMCFI@ECOIRF IF^E@A MFI TA_E@ OI TF]CMCÝI BO @AE@MOI@ECOIRF
7-0<
Citorv`af - M`enc`r bospuãs bo a`s prceor`s ?4 lfr`s y m`b`
Tuitf(s) bo aunrcm`mcýi - R`p` bo aaoi`bf
7 eosos ýbo =44 lfr`s bo `aaå oi `boa`ito, `boa`ito, sohûi af roqucor` oa cibcm`bfr mfibcmcýi.
M`p`mcb`b 37 h`a): ]cstoe` 0?0 a (24 h`a) Aunrcm`ito -- Bopýsctf LF Citorv`af - ^ovcs`r oa icvoa bc`rc`eoito: m`enc`r m`b` > `ðfs ý 0>44 lfr`s bo guimcfi`ecoitf.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ 3. M`encf bo `mocto mfi gcatrf - HE
44 lfr`s bo guimcfi`ecoitf Fnsorv`mcfios - ^ovcs`r oa icvoa bc`rc`eoito/m`enc`r sohûi a`s romfeoib`mcfios boa e`iu`a boa eftfr eftfr..
=0>=273
aa`nao (I/T KAH 84>837?) M`p`mcb`b 2,>? a (2.? qt) mfi gcatrf Aunrcm`ito - OF Citorv`af - M`b` = eosos ý 0?4 lfr`s bo guimcfi`ecoitf Fnsorv`mcfios - ^ovcs`r oaboaicvoa bc`rc`eoito/m`enc`r sohûi a`s romfeoib`mcfios e`iu`a boa eftfr.
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7-03
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ 04. Gcatrf bo mfenustcnao - Boutz
0>. Gcatrf bo `cro
Tuitf(s) bo aunrcm`mcýi - Oaoeoitf sustctucnao Tuitf(s) aunrcm`mcýi - Oaoeoitf Citorv`afbo - M`b` `ðf ý 744 lfr`s bosustctucnao guimcfi`ecoitf
Citorv`af - M`b` 7oaeosos ý =44 lfr`s bo guimcfi`ecoitf, f sohûi af cibcquo cibcm`bfr bo mfibcmcýi
00. Gcatrf bo mfenustcnao (h`sfaci`) - HE Tuitf(s) bo aunrcm`mcýi - Oaoeoitf sustctucnao M`b` 7 eosos ý =44 lfr`s bo guimcfi`ecoitf
7->4
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ 0=. ^ohua`bfr oaomtrýicmf bo proscýi (AT sfa`eoito)
Citorv`af - M`b` = eosos ý 0?4 lfr`s bo guimcfi`ecoitf Mfeoit`rcfs - W`mc`r a` `mueua`mcýi bo `mocto. ` mocto. Mfisuat`r a` ]ommcýi 7.7, ]ustctumcýi boa gcatrf bo mfenustcnao bo prfp`if
=0>=273
02. Gcatrf bo mfenustcnao (prfp`if) - Eftfr HE
Citorv`af - M`b` = eosos ý 0?4 lfr`s bo guimcfi`ecoitf Mfeoit`rcfs - M`enc`r oa gcatrf. Mfisuat`r a` ]ommcýi 7.7, ]ustctumcýi boa gcatrf bo mfenustcnao bo prfp`if
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7->0
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ ioueàtcmf rohua`r. rohua`r . @a soaommcfi`r o cist`a`r ioueàtcmf bo ropuostf, `sohur`rso quo tfbfs afs ioueàtcmfs ostãiui ciga`bfs ` a` proscýi romfeoib`b` pfr KAH. KAH. Boncbf ` a`s bcgoroimc`s bcgoroimc`s bo t`e`ðf oitro a`s e`rm`s bo ioueàtcmfs, afs ioueàtcmfs mfafm`bfs oi oa ecsef oko bonoi sor chu`aos.
]ustctumcýi bo ruob`s Afs `rfs cist`a`bfs oi m`b` efboaf bo prfbumtf so l`i bcsoð`bf p`r` muepacr mfi afs roqucsctfs bo ost`ncacb`b, quo cimauyoi `imlf bo vå`, proscýi bo ciga`bf y m`p`mcb`b bo m`rh`. Afs m`encfs bo t`e`ðf t`aos mfef oif oa `imlf boa `rf,otm., uncm`mcýi a` pcoz` moitr`a, hr`ibo eàs poquoðf, sci ui` bo romfeoib`mcýi bobcàeotrf a` gànrcm`eàs pfr osmrctf, puoboi fm`scfi`r mfibcmcfios cisohur`s rospomtf bo a` ost`ncacb`b.
Cist`a`mcýi bo ruob`s
Os sue`eoito cepfrt`ito `pacm`r y e`itoior oa v`afr bo `prcoto `bomu`bf.
@BWO^ROIMC@ A@] R_O^M@] BO ^_OB@] BONOI CI]R@A@^]O S E@IROIO^]O MFI OA W@AF^ BO @T^CORO @BOM_@BF T@^@ OWCR@^ P_O A@] ^_OB@] ]O ]_OAROI, A@ ^FR_^@ BO AF] O]TÀ^^@HF] S A@ ]OT@^@MCÝI TOACH^F]@ BO A@ ^_OB@ S OA OKO. @]OH_^@^]O BO ÛICM@EOIRO A@] R_O^M@] MF^^O]TFIB@I_RCAC[@^ MFI OA ÀIH_AF BO MFICMCB@B BO A@ P_O ^_OB@. @prot`r a`s tuorm`s bo ruob` `a v`afr `bomu`bf p`r` ovct`r quo a`s ruob`s so suoatoi. _s`r ui` aa`vo tfrscfeãtrcm` p`r` `prot`r afs sukot`bfros. ]c if so muoit` mfi ui` aa`vo tfrscfeãtrcm`, `prot`r afs sukot`bfros mfi ui` aa`vo bo tuorm`s y bospuãs sfacmct`r ` ui t`aaor bo sorvcmcf f `a mfimoscfi`rcf quo `prcoto a`s tuorm`s `a v`afr `bomu`bf. Oa `prcoto oxmoscvf m`us` a` rftur` bo afs ospàrr`hfs f bogfre` pore`ioitoeoito afs `hukorfs p`r` ospàrr`hfs oi a`s ruob`s. Oa prfmobcecoitf mfrromtf bo cist`a`mcýi bo a`s ruob`s os oa schucoito;
0. Oirfsm`r tfb`s a`s tuorm`s mfi a` e`if p`r` ovct`r b`ð`r a`s rfsm`s. IF `pacm`raos aunrcm`ito ` a`s rfsm`s ic ` a`s tuorm`s.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7->=
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ >. @prot`r mcýi; a`s tuorm`s schucoibf a` somuoimc` b`b` ` mfitciu`-
R`na` 7-0?. R`na` bo v`afros bo `prcoto ]OM_OIMC@ BO @T^CORO 0` ot`p`
>` ot`p`
=` ot`p`
?? Ie (24 an-gt)
0=4 Ie (3? an-gt)
>=4 Ie (084 an-gt)
2. A`s tuorm`s bo a`s ruob`s bonoi `prot`rso bospuãs bo a`s prceor`s ?4 lfr`s bo guimcfi`ecoitf y bospuãs bo l`norso rotcr`bf `ahui` ruob`. ^ovcs`r oa `prcoto m`b` = eosos ý 0?4 lfr`s bo guimc guimcfi`eco fi`ecoitf itf..
=. A`s tuorm`s bonoi `prot`rso pfr ot`p`s. ]chucoibf a` somuoimc` romfeoib`b`, `prot`r a`s tuorm`s `a v`afr cibcm`bf oi a` t`na` bo v`afros bo `prcoto bo ruob`s.
7->2
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^ afs mcacibrfs bo nafquof guimcfi`i mfrromt`eoito, pobcr 0=. ]c ` porsfi`a m`acgcm`bf quo if rop`ro a` `vorå` `itos bo sohucr us`ibf a` eàquci`.
7.7 7.7
]_]R ]_]RCCR_M R_MCÝ CÝI I BO BOAA GCAR GCAR^F ^F BO MF MFEN EN_] _]RC RCNNAO BO T^FT@IF
^otcrf 0. @acvc`r a` proscýi boa scstoe` bo mfenustcnao bo prfp`if. Mfisuat`r @acvcf bo proscýi boa scstoe` bo mfenustcnao bo prfp`if.
>. Bosmfiomt`r oa m`nao ioh`tcvf bo a` n`torå`. =. Aoit`eoito `gafk`r a` m`k` boa gcatrf y quct`ra`. q uct`ra`. 2. Rcr`r bo a` m`k` boa gcatrf y quct`ra` boa mfikuitf bo nafquof oaãmtrcmf. ?. ^otcr`r oa gcatrf bo a` m`k`. 7. _ncm`r oa ceài boa gcatrf y quct`raf. 8. Puct`r y bosoml`r oa soaaf bo a` m`k`.
7->7
0. >. =. 2. ?.
]f ]fao aoif ifcb cboo bo nafq nafquo uoff oaãmt oaãmtrc rcmf mf ]oaaf bo m`k` Ceài bo gcatrf M`k` bo gcatrf Mfiomt iomtffr oaãmt aãmtrc rcmmf
7. 8. =273
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^
Cist`a`mcýi
7.8 XCMLRCH @WC]F @WC]F
@A @ACW CWCF CF BO T^O] T^O]CÝ CÝI I BBOA OA ]C]R ]C]ROE OE@@ BO BO MMFE FEN_ N_]R ]RCN CNAO AO BO T^FT@IF
@]OH_^@^]O BO WFAWO^ @ CI]R@A@^ OA CEÀI BOA GCAR^F OI A@ M@K@ @IRO] BO CI]R@A@^ OA ]OAAF I_OWF 0. Cist`a`r oa soaaf bo a` m`k`. >. Bok`r m`or oa ceài `a gfibf bo a` m`k` boa gcatrf. gca trf. =. Cist`a`r oa gcatrf oi a` m`k`. 2. Cist`a`r oa gcatrf l`st` oa o a gfibf boa nafquof oaãmtrcmf. oaãm trcmf.
T^OM@_MCÝI OA ]C]ROE@ BO MFEN_]RCNAO BO T^FT@IF G_IMCFI@ @ T^O]CFIO] BO L@]R@ >0,? N@^ (=0> T]C). T@^@ ^OB_MC^ @A EÅICEF OA ^CO]HF BO CIMOIBCF S AO]CFIO] TO^]FI@AO], @ACWC@^ A@ T^O]CÝI BOA ]C]ROE@ BO MFEN_]RCNAO BO T^FT@IF (]C MF^^O]TFIBO) @IRO] BO B@^ ]O^WCMCF @ AF] MFETFIOIRO] BOA ]C]ROE@.
T`r` `acvc`r a` proscýi boa scstoe` bo mfenustcnao bo prfp`if;
?. @prot`r oa rotoiobfr boa t`zýi boa gcatrf ` 0> Ie (04 (0477 an-c an-ci.). i.).
0. Morr`r a` vàavua` bo mfrto e`iu`a oi oa t`iquo bo prfp`if.
@nrcr a` vàavua` bo mfrto e`iu`a. @rr`im`r oa volåmuaf y rovc7. s`r m`b` `b`pt`bfr boa scstoe` bo mfenustcnao bo prfp`if oi nusm` bo guh`s. Mfisuat`r Truon` bo guh`s boa scstoe` bo mfenustcnao bo prfp`if.
so m`ao. =. @p`h`r a` aa`vo bo mfit`mtf.
>. @rr`im`r y l`mor guimcfi`r oa volåmuaf l`st` quo oa eftfr
T^OM@_MCÝI L@N^À T^O]CÝI BOP_O W@TF^ ^O]CB_@A OI OA ]C]ROE@ BO WOIRCA@B@ MFEN_]RCNAO. @]OH_^@^]O A@ [FI@ BO R^@N@KF O]RÃ NCOI @IRO] BO BO]MFIOMR@^ M_@AP_CO^ AÅIO@ BO MFEN_]RCNAO.
=0>=273
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
7->8
]OMMCÝI 7 - O]TOMCGCM@MCFIO] HOIO^@AO] S E@IROICECOIRF TF^ T@^RO BOA FTO^@BF^
7 .<
CIGF^E@MCÝI ]_ ]_TTAOEOIR@^C@ A` schucoito cigfre`mcýi so oitroh` bo `muorbf mfi afs roqucsctfs bo a` bcromtcv` p`r` e`quci`rc` ourfpo` >447/2>/OM y so `pacm` sfa`eoito ` a`s eàquci`s MO. T`r` a`s eàquci`s `mmcfi`b`s pfr eftfr oaãmtrcmf, oa icvoa oqucv`aoito bo proscýi sfifr` mfitciu` mfi pfibor`mcýi @ oi a` pa`t`gfre` bo tr`n`kf os bo eoifs bo 84 bN(@) T`r` a`s eàquci`s `mmcfi`b`s pfr eftfr bo mfenustcýi, oa icvoa bo pftoimc` sfifr` (AX@) h`r`itcz`bf sohûi a` bcromtrcz ourfpo` >444/02/OM (oecscýi bo rucbf oi oa `encoito pfr oqucpf p`r` usf oi oxtorcfros) n`s`bf oi eãtfbfs bo pruon` bo `muorbf mfi oa @ioxf CCC, T`rto N, Eãtfbfs 0 y 4 bo a` bcromtrcz, os 042 bN. Oa v`afriftft`a bo vcnr`mcýi `a>mu`a so sfeoto scstoe` e`ifnr`zf oxmobo bo >,? e/s . Oa v`afr ogcm`z oa eàs `atf bobo`moaor`mcýi pfibor`b` `a mu`a so sfeoto tfbf oa muorpf if oxmobo bo 4,? e/s>.
7-><
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
]OMMCÝI 8 - ^OHC]R^F BO CI]TOMMCFIO] S ^OT@^@MCFIO] ^ OT@^@MCFIO]
]OMMCÝI 8. ^OHC]R^F BO CI]TOMMCFIO] S ^OT@^@MCFIO] ^OT@^@MCFIO]
Iûeorf bo sorco bo a` eàquci` VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
R`na` 8-0. ^ohcstrf bo cispommcfios y rop`r`mcfios Goml`
=0>=273
Mfeoit`rcfs
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
8-0
]OMMCÝI 8 - ^OHC]R^F BO CI]TOMMCFIO] S ^OT@^@MCFIO] R`na` 8-0. 8-0. ^ohcstrf bo cispommcfios cispommcfios y rop`r`mcfios Goml`
8->
Mfeoit`rcfs
” Ta`t`gfre` bo aov`ito KAH ”
=0>=273
Fgcmci`s mfrpfr`tcv`s KAH Cibustrcos, Cim. 0 KAH Brcvo EmMfiioaasnurh, T@ 08>==-3?== OO.__. (808) 204
>3 Ru`s @vo 2, Kurfih Cibustrc`a Ost`to ]cih`pur,, 7=3=83 ]cih`pur
+23 (4)2>0 73 =?4 2?
() >7=3 ?8
View more...
Comments