Komatsu Forest Departamento de Serviços e Garantia Komtrax
Manual Básico
Rodrigo Oliveirade 2010 Pinhais, 18 de outubro Pinhais, 28 de fevereiro de 2008
I.
Apresentação
KOMTRAX é um sistema de monitoração em tempo real da localização da máquina e da sua condição de operação, utilizando-se transmissão transmissão via satélite e a internet. Com ele é possível observar e analisar dados enviados e recebidos através de aplicativos na internet, e assim gerenciar o funcionamento de máquinas de maneira simples, efetiva, e conveniente através de mapas simultâneos, listas, gráficos e outros dados.
II.
Acessando o Komtrax
Para acessar o Komtrax, copie e cole, ou acesse o seguinte endereço no navegador do seu computador conectado a internet: https://ww-komtrax.komatsu.co.jp/klc/ww/Login.aspx
A seguinte tela ira aparecer:
Selecione o idioma:
Ao selecionar o idioma, a tela muda automaticamente para o Idioma selecionado:
Observação: O Idioma português se refere ao Português Por tuguês de Portugal e, portanto algumas palavras podem parecer estranhas ou diferentes em relação ao Português Brasileiro. Esse manual básico tomará por base o Idioma português .
Entre com o nome do usuário (ID de Utilizador)
•
Entre com a senha (Palavra-Passe)
•
Aperte com o botão esquerdo do mouse sobre o botão
•
A tela do seu navegador irá mudar para a Tela do Menu Principal a seguir.
III- Menu Principal
O menu principal é dividido em 2 partes: Lista de Máquinas
•
Dados de Máquina Especifica (número de Série)
•
III.
Lista de Máquinas:
O menu de Lista de Máquinas possui 5 opções: - Lista de Máquinas - Mapa - Mapa de Frota - Nota - SMR
a. Lista da Máquina
Selecione esta opção arrastando o mouse em cima da palavra e apertando o botão esquerdo do mouse:
Ao selecionar esta opção a tela muda para a listagem das máquinas registradas no Komtrax:
Nesta tela é possível selecionar a máquina desejada clicando com o mouse em cima do número de série da máquina.
Uma segunda janela vai se abrir com as informações da máquina contendo localização, horímetro, horímetro, e registro de operação da máquina:
Nessa tela é possível visualizar a localização l ocalização da máquina aproximando o zoom ou selecionando a ferramenta de aproximação:
Selecione a data desejada:
Selecione o mapa da máquina clicando com o mouse em cima do botão de
Ao clicar em cima desta opção, a tela ira mudar automaticamente para a tela de registro de localização da máquina mostrando os 10 últimos registros de localização e movimentação:
Selecione o mouse em cima da opção e aperte o botão direito do mouse para voltar para a tela anterior:
Selecione a opção SMR com o mouse o botão e clicando com o botão direito do mouse:
A tela ira mudar automaticamente para outra tela contendo o gráfico mostrando a evolução do horímetro conforme figura abaixo:
Selecione o mouse em cima da opção e aperte o botão esquerdo do mouse para voltar para a tela anterior
Selecione a opção ‘ESTADO DE OPERAÇÃO’ com o mouse o botão e clicando com o botão esquerdo do mouse:
A tela ira mudar automaticamente para outra tela contendo o gráfico mostrando a tabela indicando horas trabalhadas, trabalhadas, horas trabalhadas, nível de combustível, e temperatura t emperatura do liquido de arrefecimento.
Selecione o mouse em cima da opção e aperte o botão esquerdo do mouse para voltar para a tela anterior
b. Mapa
Selecione esta opção arrastando o mouse em cima da palavra e apertando o botão esquerdo do mouse:
A tela ira mudar para uma nova tela contendo um mapa mostrando todas as máquinas da frota:
Nessa tela é possível visualizar a localização l ocalização das máquinas aproximando aproximando o zoom ou selecionando a ferramenta de aproximação
Também é possível selecionar a visualização de uma máquina especifica da lista selecionand selecionandoo a máquina através do número de série e clicando com o mouse em cima do botão , abrindo uma nova janela mostrando os 10 últimos registros de localização e movimentação (item a)
Selecione com o Mouse a opção e aperte o botão esquerdo do mouse para retornar ao Menu Principal:
c. Mapa de Frota
Esta opção também permite visualizar o mapa da frota, porém abrindo outra janela
d. Nota
Este menu permite a visualização de ocorrências nas máquinas, conforme pode ser visto na próxima figura:
Nesta tela é possível selecionar a máquina desejada clicando com o mouse em cima do número de série da máquina. Uma nova janela ira abrir mostrando informações informações da máquina desejada (item a)
Selecione com o Mouse a opção e aperte o botão esquerdo do mouse para retornar ao Menu Principal:
e. SMR
Este menu permite a visualização do horímetro das máquinas, conforme pode ser visto na próxima figura:
Nesta tela é possível selecionar a máquina desejada clicando com o mouse em cima do número de série da máquina. Uma nova janela ira abrir mostrando informações informações da máquina desejada (item a)
Selecione com o Mouse a opção e aperte o botão esquerdo do mouse para retornar ao Menu Principal:
IV.
Dados de Máquina Específica
Este menu é dividido em 4 opções: - Monitorização da Máquina - Atenção/ Manutenção M anutenção Periódica (Substituir) - Dados de Horas de Trabalhos Mensais - Relatório Anual
1. Monitorização da Máquina:
Entre com o número de série s érie da máquina no espaço indicado:
Após digitar o número de série, selecione com o mouse a opção desejada no Menu de Monitorização da Máquina. Observação: Não aperte a tecla após digitar o número.
a. Local/ SMR/ Trabalho
Ao selecionar esta função (juntamente com o numero de série da máquina) uma nova janela ira abrir mostrando informações da máquina desejada (item 1.a)
b. Nota
Ao selecionar esta função (juntamente com o numero de série da máquina) uma nova janela ira abrir mostrando informações da máquina desejada (item 1.d)
c. Atenção/ Manutenção Periódica (Substituir):
Ao selecionar esta função (juntamente com o numero de série da máquina) uma nova janela ira abrir mostrando informações da máquina desejada
. Este menu possui 2 opções de informação: - Hora de Atenção
- Informação de Manutenção (Substituição)
Informação ão de Atributo: d. Informaç
Ao selecionar esta função (juntamente com o numero de série da máquina) uma nova janela ira abrir mostrando informações da máquina desejada conforme figura abaixo:
2. Atenção/ Manutenção Periódica (Substituir)
Entre com o número de série s érie da máquina no espaço indicado:
Após digitar o número de série, selecione com o mouse a opção desejada no Menu de Atenção/ Manutenção Periódica (Substituir). Observação: Não aperte a tecla após digitar o número.
a. Atenção:
Ao selecionar esta função (juntamente com o numero de série da máquina) uma nova janela ira abrir mostrando informações da máquina desejada conforme figura a seguir:
- selecione a opção detalhes clicando com o botão direito do mouse conforme figura abaixo:
b. Registro de Informação do Período de Substituição:
Ao selecionar esta função (juntamente com o numero de série da máquina) uma nova janela ira abrir mostrando informações da máquina desejada (item 1.c)
3. Dados de Horas de Trabalhos Mensais
Entre com o número de série s érie da máquina no espaço indicado:
Após digitar o número de série, selecione com o mouse a opção desejada: Observação: Não aperte a tecla após digitar o número.
a. Resumo do Estado Mensal
b. Registro de Local Mensal
c. Registro SMR Mensal
d. Registro de Horas de Trabalhos Mensais
e. Registro de Horas de Trabalhos Reais Mensais
f. Registro de Consumo de Combustível Observação: Observaçã o: Função disponível para algumas máquinas.
4. Relatório Anual
. s érie da máquina no espaço indicado: Entre com o número de série
Após digitar o número de série, selecione com o mouse a opção desejada: Observação: Não aperte a tecla após digitar o número.
a. Registro de Horas de Trabalho Anuais
b. Registro de Movimentação Anual
c. Gráfico de Valor de Carga Anual
d. Gráfico de Horas de Trabalho Reais Anuais
e. Registro de Consumo de Combustível Anual Observação: Observação: Função disponível para algumas máquinas.
5. Alterar Senha
A partir da tela do menu Principal, selecione a função situada no canto superior esquerdo:
A tela ira mudar automaticamente para uma nova tela:
Selecione a função
Preencha os campos obrigatórios:
Click na opção para retornar ao menu principal.
Publicação e Contatos
Departamento de Garantia Komatsu Forest Ltda. Rua General Lucas de Almeida Guimarães, 211 Pinhais PR CEP 83323-130 Tel. 41 2102 2841 Fax 41 3667 3100 Email:
[email protected],
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
[email protected] Site:
www.komatsuforest.com.br www.komatsuforest.com.br
Informações Gerais:
Este manual contém informações geradas pelo respectivo departamento. Sujeito a alterações sem aviso prévio.
