Manual Integrado de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

December 25, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download Manual Integrado de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente...

Description

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 6 ai 17

Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti KELQSEJ AI IBO[OEL _ KFBCOE[ Siv.L¾

Dikmf

Aiskropkoûl

Ijfcerfae per>

77

3=/63/?=

Ibosoûl.

76

6?/71/73

Sivosoûl @ilirfj. Kebpftocojozfkoûl ai jf Istrukturf aij BF[ y aij BFK. Kfbcoes il jf Istrukturf Er`flozfkoelfj ai Kesfpo [.F. Yse ai Wrekiaoboiltes kebulis kel ij [FK. Yse ai EM[F[ 6=776>6??? pfrf jes riquosotes aij [ostibf.

73

67/63/71

Sivosoûl @ilirfj.

Bfrtâl [ete

7;

7;/66/7=

Sivosoûl @ilirfj. Fktufjozfkoûl ai riquosotes il cfsi f jf Lerbf EM[F[ 6=776>3770.

Bfrtâl [ete

71

7=/7=/66

Sivosoûl @ilirfj. Kfbcoe ai Derbfte. Kfbcoe ai Keaodokfkoûl.

79

6=/7;/6;

Beaodokfkoûl aij âtib 7.6, 3, 1.1.6.6 1.1.6.6 y 9.6.

74

7=/76/61

Sivosoûl @ilirfj.

70

7?/73/69

7=

7=/76/64

Nufl Belteyf [upiroltilailti [upiroltilail ti [[F

Fktufjozfkoûl ai jf dorbf il jf Wejâtokf ai [[EBF y kfbcoe il jf Istrukturf Er`flozfkoelfj ai [[EBF. Fktufjozfkoûl ai jf Wejâtokf Olti`rfaf ai [[EBF, Ecnitoves ai [[EBF, fktufjozfkoûl ai Aekubiltes ai Sidirilkof y kfbcoe il jf Istrukturf Er`flozfkoelfj ai [[EBF.

Dorbfs ai jf rivosoûl voìlti

Nesï Kekf @irilti [iùroafa Kfjoafa y Biaoe Fbcoilti

Ol`. [[EBF

Sivosfae per>

Fprecfae per>

Juos Wiskmoirf

Pfjtir @. Wofzzf

Siprisiltflti ai jf Aorikkoûl

Nesï J. Tottiro Siprisiltflti ai jf Aorikkoûl

Kïsfr Kejebf @irilti ai Epirfkoelis

Kïsfr Kejebf

@irilti @ilirfj

Pfjtir @. Wofzzf @irilti @ilirfj

Pfjtir @. Wofzzf @irilti @ilirfj Pfjtir @. Wofzzf @irilti @ilirfj

Nidi K[[EBF

@irilti ai @istoûl ai Epirfkoelis

Bfrotzf Bfjaelfae Ol`. [[EBF

Kmrostofl Lfvfrre @irilti [[EBF

Dirlflae Tfjaiz @irilti @ilirfj

Bfrotzf Bfjaelfae

Dirlflae Bilaezf @irilti [[EBF

Dirlflae Tfjaiz @irilti @ilirfj

Dirlflae Bilaezf @irilti [[EBF

Dirlflae Tfjaiz @irilti @ilirfj

Dirlflae Bilaezf @irilti [[EBF

@irilti @ilirfj

Dirlflae Bilaezf @irilti ai [[EBF

@irilti @ilirfj

Keeraolfaerf [O@[[EBF

Bfrotzf Bfjaelfae Keeraolfaerf [O@[[EBF

Nelftmfl Kmfu Keeraolfaer [O@[[EBF

Nelftmfl Kmfu Keeraolfaer aij [O@ ai [[EBF

Jozfrae Mijdir

Jozfrae Mijdir

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

O.

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 3 ai 17

Qfcjf ai Keltiloae.

O.

Qfcjf ai Keltiloae. ........................................................................................................... ...................................................................................................................................... ........................... 3 7.6 Jâlif ai Lièkoe. ...................................................................................... ....................................................................................................................................... .................................................1 6. Ecnite y Kfbpe ai Fpjokfkoûl. ........................................................ ..................................................................................................................... ............................................................. 1 6.6. @ilirfjoafais. ................................................................... ........................................................................................................................................ ....................................................................... .. 1 6.3. Fjkflki. ........................................................................................................................................ ..................................................................................................................................................... ............. 1 6.;. Fpjokfkoûl..................................................... Fpjokfkoûl........................................................................................................................ .............................................................................................. ........................... 1 3. Aekubilte ai Sidirilkof................................................................ ............................................................................................................................ ............................................................. 9 ;. Qïrboles y Aidolokoelis. ............................................................................................................................... ............................................................................................................................... 9 1. [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe B iaoe Fbcoilti. ................................. 4 1.6. Siquosotes ìlirfjis. ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ 4 1.3. Wejâtokf Olti`rfaf ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti. ................................................. 4 1.;. Wjflifboilte. ................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................ 0 1.;.6. Oailtodokfkoûl aiai Wijo`res/ Fspiktes Fbcoiltfjis y Ivfjufkoûl ai Soisès/ Obpfktes Fbcoiltfjis. .. .. 00   1.;.6.6. Oailtodokfkoûl Wijo`res. .................................................................................................................. ................................................................................................................ 1.;.6.3. Ivfjufkoûl ai Soisès. ..................................................................... ...................................................................................................................... ................................................. = 1.;.6.;. Keltrej ai Soisès. ...................................................................................... ............................................................................................................................ ...................................... = 1.;.6.1. Oailtodokfkoûl ai Fspiktes Fbcoiltfjis. .................................................................... ............................................................................................ ........................ = 1.;.6.9. Ivfjufkoûl ai Obpfktes Fbcoiltfjis. ............................................................................................... ? 1.;.6.4. Keltrej ai obpfktes fbcoiltfjis. fb coiltfjis. ...................................................................................................... ...................................................................................................... ? 1.;.3. Siquiroboiltes Ji`fjis y etres. ........................................................................................................... ........................................................................................................... ? 1.;.;. Ecnitoves y Wre`rfbfs. ............................................................. .......................................................................................................................... ............................................................. ? 1.;.;.6. Wre`rfbf Flufj ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti. .......................................... 67 1.1. Obpjibiltfkoûl y Epirfkoûl. Epir fkoûl. .............................................................................. .................................................................................................................. .................................... 67 1.1.6. Sikurses, Sispelsfcojoafais y Futeroafa. ..................................................... ......................................................................................... .................................... 66 1.1.6.6. Istrukturf y Sispelsfcojoafa ........................................................................................................... ........................................................................................................... 66 1.1.6.3. @istoûl aij Qfjilte Mubfle y [estilocojoafa (Sikurses Mubfles). ............................................. ............................................. 31 1.1.3. Iltrilfboilte, Wripfrfkoûl y Kebpitilkof. ...................................................................................... ...................................................................................... 31 1.1.;. Kelsujtfs y Kebulokfkoûl................................................................................................................... Kebulokfkoûl................................................................................................................... 39

1.1.1. Aekubiltfkoûl. ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... 39 1.1.1.6. Istrukturf. ................................................................... ........................................................................................................................................ ..................................................................... 34 1.1.9. Keltrej ai aekubiltes y aftes. .......................................................................................................... .......................................................................................................... 30 1.1.4. Keltrej Epirfkoelfj. ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ 30 1.1.4.6. Wrekises y fktovoafais ai jes preyiktes. ........................................................................................ ........................................................................................ 30 1.1.4.3. Kelsoairfkoelis ai jf @irilkof ai @istoûl aij Qfjilte Mubfle y [estilocojoafa (Sikurses Mubfles). .................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... ...................... 3= 1.1.4.;. Kelsoairfkoelis il jfs Faquosokoelis. ...................................................................... ............................................................................................ ...................... 3? 1.1.4.1. Kelsoairfkoelis il ij prisupuiste aij Wreyikte. ........................................................................... ........................................................................... 3? 1.1.4.9. Kelsoairfkoelis il ij aosiöe ai olìloirâf. ................................................................................... 3? 1.1.4.4. Kelsoairfkoelis kel jes suckeltrftostfs. .................................................... ........................................................................................ .................................... 3? 1.1.4.0. Siperti ai Fktes y Kelaokoelis [ucistælafris. ............................................................................ ............................................................................ 3? 1.1.4.=. Olspikkoelis. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... ;7 1.1.4.?. Ecsirvfkoûl ai tfrifs. ........................................................................................... .................................................................................................................... ......................... ;7 1.1.4.67. Keltrej ai Bftirofjis Wijo`reses. .................................................................................................... ;7 1.1.4.66. Binerfboilte ai kelaokoelis ai Moòili y [fjua Ekupfkoelfj. ..................................................... ..................................................... ;6 1.1.4.66.6. Ivfjufkoûl ai jf Ixpesokoûl ‛ Fspiktes @ilirfjis. ................................................................... ;6 1.1.4.66.3. Ivfjufkoûl ai jf Ixpesokoûl Kufjotftovf. ........................... ...................................................................................... ........................................................... ;6

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ; ai 17

1.1.4.66.;. Ivfjufkoûl ai jf Ixpesokoûl Kufltotftovf. .................................................................................... .................................................................................... ;6 1.1.4.66.1. Kebulokfkoûl ai Soisès. ........................................................................................................... ........................................................................................................... ;3 1.1.4.66.9. Keltrej ai Soisès f jf [fjua. ..................................................................................................... ..................................................................................................... ;3

1.1.4.66.4. Wræktokfs il ij trfcfne. t rfcfne. ............................................................ ................................................................................................ .................................... ;3 1.1.4.66.0. Keltrej Iquope ai Wretikkoûl Wirselfj. ............................................................... ................................................................................................... 1.1.4.66.=. Iaukfkoûl y Derbfkoûl. ............................................................................................................... ............................................................................................................... ;; 1.1.4.66.?. Wre`rfbf Bïaoke y keltrej secri jf sfjua. .................................................................................. .................................................................................. ;; 1.1.0. Wripfrfkoûl y Sispuistf f jf ibirìlkof. .......................................... ......................................................................................... ............................................... ;1 1.9. Tirodokfkoûl. ............................................................................................................................... ............................................................................................................................................. .............. ;9 1.9.6. Biaokoûl y [iùoboilte aij Aisibpiöe ai [[EBF. .......................................................... ........................................................................ .............. ;9 1.9.6.6. Wrepûsote ai jf biaokoûl. b iaokoûl. ........................................................................................ ................................................................................................................. ......................... ;9 1.9.6.3. Beloterie prefktove y rifktove. ........................................................................................................ ;9 1.9.6.;. Olaokfaeris ai risujtfaes. ............................................................................................................... ............................................................................................................... ;4 1.9.3. Ivfjufkoûl aij kubpjoboilte ji`fj. ...................................................................................................... ...................................................................................................... ;4 1.9.;. Olvisto`fkoûl ai olkoailtis y fkkoailtis, Le Kelderboafais y fkkoelis kerriktovfs / priviltovfs. . ;0 1.9.;.6. Olvisto`fkoûl ai olkoailtis y fkkoailtis. ........................................................................................ ........................................................................................ ;0 1.9.;.3. Le kelderboafais, fkkoûl kerriktovf y fkkoûl priviltovf. .... .............................................................. .......................................................... ;0 1.9.1. Siòstres. .................................................................................................................... ............................................................................................................................................. ......................... ;= 1.9.9. Fuaoterâf. ............................................................. ................................................................................................................................... ................................................................................. ........... ;? 1.9.9.6. Kebprebose y Keepirfkoûl. Keepirfkoû l. ............................................................................................................ ............................................................................................................ ;? 1.9.9.3. Wre`rfbfkoûl y Inikukoûl. ................................................................ ............................................................................................................... ............................................... ;? 1.4. Sivosoûl per jf Aorikkoûl. ......................................................................... ........................................................................................................................ ............................................... 17

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 1 ai 17

7.6 Jâlif ai Lièkoe. Kesfpo [.F. aidoli kebe su jâlif ai lièkoe jf Olìloirâf, Wrekurf y Kelstrukkoûl ai Wreyiktes Kovojis y Ijiktrebikælokes. Ailtre aiy jes sirvokoes qui edrikibes peaibes kotfr> Istuaoes ai pridfktocojoafa dfktocojoafa. [irvokoes olti`rfjis beafjoafais IWK IWK / KB (Olìloirâf, Wrekurf y Kelstrukkoûl / @irilkof ai Kelstrukkoûl). Kelstrukkoûl pisfaf, pisfaf, bevoboilte ai toirrfs, ecrfs kovojis kovojis y beltfnis ijiktrebikælokes. Olìloirâf cæsokf y ai aitfjji. Je`âstokf y Wrekurf. 









Wfrf crolafr istes sirvokoes Kesfpo [.F si ilkuiltrf er`flozfaf il Yloafais ai Lièkoe> @irilkof ai Lièkoe Olìloirâf y Wreyiktes IWK/KB

@irilkof ai Lièkoe Wreyiktes Olaustrofjis

@irilkof ai Lièkoe Oldrfistrukturf

@irilkof ai Lièkoe Iaodokfkoelis

Ij preaukte ai Kesfpo [.F. sel jes Wreyiktes Kovojis y Ijiktrebikælokes. Aidolobes preyikte kebe jf ìstoûl ai rikurses mubfles, bftirofjis, iquopes, tikleje`âf y dolflzfs8 puistf il fkkoûl, f kelsikuilkof ai je kufj si ìlirfl ul kelnulte ai prekises ai ìrilkof y inikukoûl aicoafbilti pjflodokfafs, kel ij ecnite ai ijfcerfr y trflsderbfr ul aosiöe, ispikodokfkoelis e olstrukkoelis il ulf rifjoafa kelkritf, ailtre ai jes tïrboles y kelaokoelis ixprisfaes il ul keltrfte.

6.

Ecnite y Kfbpe ai Fpjokfkoûl. 6.6.

@ilirfjoafais. Isti Bflufj ispikodokf jes riquosotes aij [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti ([O@[[EBF) ai Kesfpo Olìloirâf y Kelstrukkoûl [.F., fpjokfae f luistres preyiktes, aibestrflae luistrf kfpfkoafa pfrf preperkoelfr kelaokoelis ai trfcfne siùres, sfjuafcjis y sol pirnuaokfr ij biaoe fbcoilti f su viz cuskf sftosdfkir f luistres kjoiltis, kubpjor kel jes riquosotes ji`fjis y ri`jfbiltfroes fpjokfcjis f jfs fktovoafais qui

6.3.

rifjozfbes. Fjkflki. Isti aekubilte toili kebe dolfjoafa prisiltfr jf Wejâtokf Olti`rfaf ai [[EBF y aiskrocor ij [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [[EBF ai Kesfpo [.F., cfne ij beaije ispikodokfae per jf lerbf O[E 61776>3771 y EM[F[ 6=776>3770, ij kubpjoboilte ai jf Lerbftovf Wiruflf Ji`fj voìlti y tiloilae kebe ridirilkof jes istælafris E[MF8 y is usfae il ij Aosiöe, Olìloirâf, Wrekurf y Kelstrukkoûl ai Wreyiktes Kovojis y Ijiktrebikælokes ai Iaodokoes y Iaodokoes [olùjfris, Wjfltfs Olaustrofjis, Wreyiktes Bolires, Olaustrof Cæsokf y ai Moarekfrcures, Oldrfistrukturfs ai Qrflspertis, [flifboiltes i Moaræujokf, @ilirfkoûl y Qrflsperti ai Ilir`âf, `frfltozflae ul fjte lovij ai keldoflzf il luistrfs rijfkoelis oltirlfs y ixtirlfs. Le is ecjo`fterof su obpjibiltfkoûl pfrf preyiktes inikutfaes il kelserkoe.

6.;.

Fpjokfkoûl.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 9 ai 17

Aicoae f jf lfturfjizf ai luistres preyiktes, teaf vfrofkoûl rispikte f jf fpjokfkoûl ai luistre [O@[[EBF is riòstrfae il ij ‚Wjfl ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti‒ y Wjfl ai Bfline Fbcoiltfj aij preyikte. Wfrf ij [O@[[EBF fpjokfl teaes jes ijibiltes ai jf Lerbf O[E 61776>3771 y EM[F[ 6=776>3770.

3.

Aekubilte ai Sidirilkof.  

 

O[E 61777>3771, [ostibfs ai @istoûl Fbcoiltfj ‛ Siquosotes pfrf su use. EM[F[ 6=776>3770, [ostibfs ai @istoûl ai [iùroafa y [fjua Ekupfkoelfj ‛ Siquosotes pfrf su use. Kelstotukoûl Wejâtokf aij Wirþ, Frtâkuje 0. Jiy L¾ 3?0=;, Jiy ai [iùroafa y [fjua [fjua il ij Qrfcfne. Jiy L· ;7333, Jiy qui beaodokf jf Jiy L· 3?0=;, Jiy ai [iùroafa y [fjua il ij Qrfcfne. A.[. L¾ 779-3763-QS, Si`jfbilte ai jf Jiy L¾ 3?0=;, Jiy ai [iùroafa y [fjua il ij Qrfcfne. A.[. L· 774-3761-QS, Si`jfbilte qui beaodokf ij A.[. L· 779-3763-QS, Si`jfbilte ai jf Jiy L· 3?0=;, Jiy ai [iùroafa y [fjua il ij Qrfcfne. A.[. L· 767-377?-TOTOILAF, Lerbf Qïklokf ai Iaodokfkoelis Iaodokfkoelis @.797 [iùroafa aurflti jf 

 



 

       



   

;.

Kelstrukkoûl. S.[. L· 736-=;-QS, Lerbfs Cæsokfs ai [iùroafa i Moòili il ecrfs ai Iaodokfkoûl. A.[. L¾ 799-3767-IB, Si`jfbilte ai [iùroafa y [fjua Ekupfkoelfj y etrfs biaoafs kebpjibiltfrofs il Bolirâf. Jiy 3==74, Jiy @ilirfj ai Olspikkoûl aij Qrfcfne. A.[. L¾ 76?-3774-QS, Si`jfbilte ai jf Jiy @ilirfj ai Olspikkoûl aij Qrfcfne. A.[. L¾ 77;-?=-[F, Lerbfs Qïklokfs aij [iùre Kebpjibiltfroe ai Qrfcfne ai Soisè. Kûaoè Lfkoelfj Ijïktroke ‛ Ytojozfkoûl. Jiy L¾ 34=13, Jiy @ilirfj ai [fjua. Jiy L¾ 340?7, Jiy ai jf Beairlozfkoûl ai jf [iùroafa [ekofj il [fjua. A.[. L¾ 77?-?0 [F, Si`jfbilte ai jf jiy 340?7. S.B. L· ;63-3766-BOL[F, Wretekejes ai Ixæbilis Bïaoke Ekupfkoelfjis y @uâfs ai Aof`lûstoke Aof`lûstoke ai Ixæbilis Bïaokes Ecjo`fteroes per Fktovoafa. S.B. L· 906-3761-BOL[F, Sisejukoûl qui beaodokf S.B. L· ;63-3766-BOL[F, Wretekejes ai Ixæbilis Bïaoke Ekupfkoelfjis y @uâfs ai Aof`lûstoke ai Ixæbilis Bïaokes Ecjo`fteroes per Fktovoafa. Jiy L· 3=466, Jiy @ilirfj aij Fbcoilti. Jiy L¾ 30;61, Jiy @ilirfj ai Sisoaues [ûjoaes. A.[. L¾790-3771-WKB, Si`jfbilte ai jf Jiy @ilirfj ai Sisoaues [ûjoaes. [ûjoaes. A.[. 77;-376;-TOTOILAF, 77;-376;-TOTOILAF, Si`jfbilte ai @istoûl y Bfline ai jes Sisoaues ai jf Kelstrukkoûl y Aibejokoûl.

Qïrboles y Aidolokoelis. Faokoelfjbilti, prisiltfbes tïrboles y aidolokoelis pfrtokujfris ai luistrf Er`flozfkoûl> Kesfpo [.F.> Kesfpo Olìloirâf y Kelstrukkoûl [.F. [[EBF> [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti. [O@[[EBF> [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti. YL> Yloafa ai Lièkoe. YF> Yloafa ai Fpeye. YD> Yloafa Dulkoelfj. 











@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 4 ai 17

Nidi ai Ærif> Il [iai Kiltrfj, si ridoiri fj rispelsfcji ai ulf Yloafa Yloafa Dulkoelfj e ai Fpeye. Il jes preyiktes, ij lovij suceraolfae fj Nidi ai Ecrf.

jes aekubiltes il isti bflufj si ilkuiltrf il [[EBF. ij W@-[[EBFLetf 76> Jf keaodokfkoûl 73, ‚Wrekiaoboilte pfrf jfaiIjfcerfkoûl y Keltrej ai Aekubiltes y Siòstresaitfjjfaf aij [O@ ai ‒.

1.

[ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Biaoe Fbcoilti. Fbcoilti. 1.6.

Siquosotes ìlirfjis. Kesfpo [.F. istfcjiki, aekubiltf, obpjibiltf y bfltoili su [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [[EBF y binerf keltolufbilti su idokfkof ai fkuirae f jes riquosotes ai jf Lerbf O[E 61776>3771 y EM[F[ 6=776>3770. Ij [O@[[EBF istæ aosiöfae i obpjibiltfae kel ul ildequi cfsfae il ulf biteaeje`âf kelekoaf kebe Wjflodokfr ‛ Mfkir ‛ Tirodokfr ‛ Fktufr (WMTF). Wfrf ijje, Kesfpo [.F. fpjokfræ jf soùoilti doùrf>

Do` urf L·6> I j Kokje Kokje WMTF

Il jes kfses il jes kufjis Kesfpo [.F. keltrfti ixtirlfbilti fjùles ai jes prekises qui fubilti ij lovij ai roisè, aföi jf sfjua ai jes trfcfnfaeris e pirnuaoqui ij biaoe fbcoilti, Kesfpo [.F. si fsiùrf ai keltrejfr tfjis prekises. Kfaf preyikte aidoloræ jes rispiktoves keltrejis qui jis siræl fpjokfaes soùoilae jfs aoriktovfs aij [O@[[EBF ai Kesfpo [.F.

1.3.

Wejâtokf Olti`rfaf ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti. Jf Fjtf Aorikkoûl ai Kesfpo [.F. ivoailkof su kebprebose kel ij aisfrrejje i obpjibiltfkoûl aij [O@[[EBF, fsâ kebe kel jf binerf keltoluf ai su idokfkof biaoflti> f) Jf faikufkoûl ai jf lfturfjizf y bf`lotua ai jes roisès ai [[EBF ai jf er`flozfkoûl. c) Olkjusoûl ai ul kebprebose ai binerf keltoluf.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 0 ai 17

k) Olkjusoûl ai ul kebprebose ai kubpjor kel jf jiòsjfkoûl voìlti fpjokfcji il bftirof ai [[EBF y kel etres riquosotes qui jf er`flozfkoûl suskrocf. a) Aekubiltfkoûl, obpjibiltfkoûl y bfltiloboilte il kfaf pirâeae ai toibpe. i) d) `)

Kebulokfkoûl f teaes il jes[[EBF. ibpjifaes kel ij prepûsote qui sifl kelskoiltis ai sus ecjo`fkoelis olaovoaufjis Bfltil`f f aospesokoûl aospesokoûl ai jfs jfs pfrtis oltirisfafs. oltirisfafs. Sivosoûl piroûaokfbilti pfrf `frfltozfr qui keltolþi soilae pirtolilti y faikufaf pfrf jf er`flozfkoûl.

F keltolufkoûl si buistrf jf Wejâtokf Olti`rfaf ai [[EBF>

WEJÂQOKF OLQI@SFAF AI [I@YSOAFA, [FJYA [ FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE FBCOILQI I l K esfpo [ .F . Ol` iloirâf iloirâf y K elstrukkoûl, luis trf ` ilti ilti is is ij rikurs e bæs bæs obpertf obpertflt lti. i. K els oairfbes oairfbes qui ij ij [o s tibf tibf ai [i` uro af afa, a, [ fj fjua ua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti ([ [ EBF) is pfrti pfrti olti`r olti`r fj aij aij li` li` ekoe. Les kebprebitibes f fpjokfr jf binerf keltoluf pfrf fjkflzfr ul fjte lovij ai aisibpiöe y pfrf ijje, oailtodokfbes jes roisès ai [[EBF qui si eroòlfl il luistrfs epirfkoelis y jes riaukobes f jes lovijis bæs cfne pesocjis. Luistrf bitf is bolobozfr ij obpfkte secri ij biaoe fbcoilti y ivotfr jisoelis e aföes f jf sfjua ai luistrf ìlti, luistres kjoiltis, jfs kebuloafais y teafs jfs pirselfs qui pearâfl risujtfr fdiktfafs per luistrfs fktovoafais. Jjivfbes faijflti jes preyiktes keltrftfaes, kubpjoilae jes riquosotes ji`fjis voìltis, jfs ixoìlkofs ai luistres kjoiltis y jes istælafris vejultfroes qui jf ibprisf fsubf. @frfltozfbes y prebevibes jf pfrtokopfkoûl y kelsujtf ai luistres trfcfnfaeris y sus riprisiltfltis fktovfbilti il teaes jes ijibiltes aij [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [[EBF y ij kebpertfboilte siùre ai luistrf ìlti, pfrf je kufj fpjokfbes jfs bineris præktokfs kelstruktovfs y ispirfbes ulf betovfkoûl trfskilailti ai jes jâairis qui `frfltoki ij coilistfr ai teaes jes olvejukrfaes. Jobf, 66 ai Aokoibcri ai 3769

Jozfrae Mijdir @irilti @ilirfj

1.;.

Wjflifboilte. 1.;.6. Oailtodokfkoûl ai Wijo`res/ Fspiktes Fbcoiltfjis y Ivfjufkoûl ai Soisès/ Obpfktes Fbcoiltfjis. 1.;.6.6. Oailtodokfkoûl ai Wijo`res.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> = ai 17

Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf Nidfturf ai [[EBF ai jes preyiktes rivosf y flfjozf teaes jes prekiaoboiltes ai kelstrukkoûl pfrf oailtodokfr jes pijo`res ai sus fktovoafais y ivfjufr jes roisès kerrispelaoiltis.

1.;.6.3. Ivfjufkoûl ai Soisès. Jf ivfjufkoûl aij roisè les preperkoelf ij `rfae ai krotokoafa ai jes aodiriltis pijo`res, kel ij dol ai rikelekir kufjis roisès aicil tilir proeroafa il ij keltrej.

1.;.6.;. Keltrej ai Soisès. Wfrf keltrejfr jes pijo`res fsekofaes f jfs epirfkoelis ai jf ecrf, si mf ijfcerfae ij ‚Flæjosos ai Soisè‒. Fltis ai rifjozfr ij flæjosos ai roisès epirfkoelfjis, si oailtodokfl jes prekises fpjokfcjis f ul preyikte ispikâdoke> Oailtodokfkoûl aij roisè, pfrf ijje kuiltf kel jes roisès oailtodokfaes il ij ‚Flæjosos ai Soisè‒. Il jf ivfjufkoûl ai roisès, si fso`lf vfjeris ai precfcojoafa y kelsikuilkof. 





Wrivilkoûl biaoflti> Fkkoelisaij quiroisè aosboluyfl aosboluyfl e supiril jfs jfs sotufkoelis ai roisè. roisè. Sikebilafkoûl ai use ai iquope iquope ai pretikkoûl kejiktovf kebe bfjjfs, siöfjozfkoûl, cfrrirfs, itk. Sikebilafkoûl ai use ai iquope ai pretikkoûl pirselfj (IWW), faokoelfj ai fkuirae f jf tfrif kebe kfske aoijïktroke, jiltis keltrf obpfkte, pretikkoûl risporfterof, repf ai kuire krebe, ùfltis ai kuire, cetfs ai kuire kel pultf ai fkire, uloderbi, itk. 





Istf olderbfkoûl si prisiltf il jfs tris dfsis aij aisfrrejje aij prekise> Ol`rise fj ærif y pripfrfkoûl pfrf pfrf ij olokoe aij trfcfne, qui si ridoiri fj bevoboilte aij pirselfj y iquopes y su aospesokoûl pfrf olokofr jfs fktovoafais ai trfcfne. Wrekise epirfkoelfj ai trfcfne. Wripfrfkoûl y sfjoaf aij ærif ai trfcfne, si ridoiri prolkopfjbilti fj erail y jobpoizf qui si aici afr fj ærif ai trfcfne fltis ai ritorfr pirselfj y iquopes. 

 

Jf oailtodokfkoûl ai pijo`res y ivfjufkoûl ai roisès aici sir fktufjozfaf kuflae si oltreauzkfl luivfs fktovoafais e si beaodoquil jfs qui istæl il prekise. Ij soùoilti aekubilte fpjokf f istf sikkoûl> roisè.. W@-[[E-7;, Wrekiaoboilte pfrf flæjosos y keltrej ai roisè 

1.;.6.1. Oailtodokfkoûl ai Fspiktes Fbcoiltfjis. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf Nidfturf ai [[EBF ai jes preyiktes aidoloræl jes prekises f ivfjufr, juiè oailtodokfræl jes fspiktes fbcoiltfjis, utojozflae ij derbfte ai ‚Aof`rfbf ai Cjequis per fktovoafa, preaukte y sirvokoe‒ (Bfpie ai Wrekise). F trfvïs ai iste si je`rfræ jf oailtodokfkoûl ai jes olsubes, preauktes y risoaues rijfkoelfaes f kfaf prekise. Juiè si prekiairæ kel ij jjilfae aij derbfte ai ‚Oailtodokfkoûl y Ivfjufkoûl ai Fspiktes Fbcoiltfjis‒ il je qui rispiktf f jf oailtodokfkoûl ai jes fspiktes fbcoiltfjis tebflae il kelsoairfkoûl sotufkoelis lerbfjis, flerbfjis y ai ibirìlkof.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ? ai 17

1.;.6.9. Ivfjufkoûl ai Obpfktes Fbcoiltfjis. Kel ij derbfte ai ‚Oailtodokfkoûl y Ivfjufkoûl ai Fspiktes Fbcoiltfjis‒, si

prekiairæ f jfDrikuilkof ivfjufkoûl yaiKubpjoboilte Fspiktes Fbcoiltfjis tebflae il si kuiltf jeskebe vfjeris ai [iviroafa, Ji`fj fso`lfaes, iste keleki jf Ivfjufkoûl ai [o`lodokflkof ai jes Fspiktes Fbcoiltfjis.

1.;.6.4. Keltrej ai Obpfktes Fbcoiltfjis. Wfrf kfaf ule ai jes Fspiktes Fbcoiltfjis [o`lodokftoves si istfcjikil keltrejis epirfkoelfjis (keltrejfr y privilor) peloilae bfyer ïldfsos il jes qui ectuvoirel ulf pelairfkoûl bfyer ailtre ai jf ivfjufkoûl rifjozfaf. [i fktufjozfræl jes fspiktes fbcoiltfjis ivfjufaes kuflae ixostf ul kfbcoe ai riquosotes, luives preyiktes, beaodokfkoûl ai prekises, rilevfkoûl ai tikleje`âf e aispuïs ai ulf ibirìlkof. Ij soùoilti aekubilte fpjokf f istf sikkoûl> W@-BF-76, Wrekiaoboilte pfrf jf oailtodokfkoûl ai fspiktes fbcoiltfjis y ivfjufkoûl ai obpfktes fbcoiltfjis. fbcoiltfjis. 

1.;.3. Siquiroboiltes Ji`fjis y etres. Jf Istrukturf ai jes riquosotes ji`fjis ai [[EBF si aiskroci il jf soùoilti doùrf> Do ` urf L·3> I s trukturf trukturf ai ai S iquos iquos otes J i`fjis i`fjis ai [ iùro af afa, a, [ fju jua a Ekupfkoelfj Ekupfkoelfj y Biaoe F bcoilti.

Ij soùoilti aekubilte fpjokf f istf sikkoûl> W@-[[EBF-7=, Wrekiaoboilte pfrf oailtodokfkoûl, oltirpritfkoûl y ivfjufkoûl ai riquosotes ji`fjis ai [[EBF. [[EBF. Aelai jfs jiyis fpjokfcjis si ilkeltrfræl il jes W@[[EBF-7=-D6   y W@-[[EBF-7=-D3, [[EBF-7=-D6 W@-[[EBF-7=-D3, Siòstres ai oailtodokfkoûl, oltirpritfkoûl y ivfjufkoûl ai kubpjoboilte ai jes riquosotes ji`fjis y etres riquosotes ai [[EBF. Aokme prekiaoboilte y riòstre les pirboti oailtodokfr y fkkiair epertulfbilti f jes riquiroboiltes ai [[EBF ai âlaeji ji`fj y keltrfktufj fpjokfcjis aurflti jf inikukoûl ai preyiktes e il jfs olstfjfkoelis aelai Kesfpo [.F. idiktþi sus epirfkoelis. 

1.;.;. Ecnitoves y Wre`rfbfs.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 67 ai 17

Jes Ecnitoves ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti, sel aidoloafs per jf Fjtf Aorikkoûl y sel kelkurriltis kel jfs aibæs pejâtokfs ai Kesfpo [.F. Jf Fjtf Aorikkoûl is rispelsfcji per jf obpjibiltfkoûl y bfltiloboilte ai jes Ecnitoves ai [[EBF. Ij soùoilti aekubilte fpjokf f istf sikkoûl> ECN-[[EBF-76, Ecnitoves ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti. 

1.;.;.6. Wre`rfbf Wre`rfbf Flufj ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof ai [[EBF oailtodokfræ jes riquiroboiltes ai [[EBF, aidoloræ jfs fkkoelis y rispelsfcojoafais, fso`lflae jes rikurses y istfcjikoilae jes pjfzes y bikflosbes ai ìstoûl qui fsiùrfl jf idiktovoafa aij [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [[ [[EBF EBF pfrf ij kubpjoboilte ai jfs bitfs ai [[EBF> Aidolokoûl ai Wjflis ai [[EBF pfrf jes preyiktes, fso`lflae pirselfj y rikurses likisfroes pfrf qui jf ibprisf puiaf kubpjor kel su Wejâtokf olti`rfaf ai [[EBF. Fkkise f jes sudokoiltis sudokoiltis kelekoboiltes, mfcojoafais y ix ixpiroilkofs piroilkofs pfrf ìstoelfr jfs fktovoafais ai [[EBF il kelkeraflkof kel jes riquiroboiltes ji`fjis y luistres prepoes istælafris. Wjflis epirfkoelfjis ai keltrej ai roisès i obpfktes fbcoiltfjis pfrf obpjibiltfr il kfaf preyikte, bikflosbes ai keltrej ai jes roisès i obpfktes fbcoiltfjis oailtodokfaes. Wjflifboilte pfrf biaokoûl aij aisibpiöe, fkkoelis kerriktovfs, fuaoterâfs y rivosoûl per jf aorikkoûl. Obpjibiltfkoûl ai fkkoelis kerriktovfs aelai sifl likisfrofs. 









Jes preyiktes Kovojis y Ijiktrebikælokes sel rispelsfcjis ai jf ibosoûl ai jf Wjflodokfkoûl aij [O@[[EBF. Jf biteaeje`âf ai pjflodokfkoûl pfrf jf obpjibiltfkoûl kelsosti il> Aidolokoûl ai jf Istrukturf ai Aiskebpesokoûl aij Qrfcfne, kelderbi f je jess ijibiltes y riquosotes aij [ostibf aidoloaes il ïsti aekubilte. Aidolokoûl ai fktovoafais pfrf kfaf riquosote, kelderbi prekiaoboiltes aij [ostibf rijfkoelfaes il ïsti aekubilte. Aidolokoûl ai jf sikuilkof ai jf obpjibiltfkoûl, obpjibiltfkoûl, pjfzes, rispelsfcjis y rikurses (cæsokfbilti jes derbftes f sir ìlirfaes kel sus rispiktovfs drikuilkofs). Keltrej aij fvflki ai jf obpjibiltfkoûl y flæjosos flæjosos ai jfs kerrikkoelis likisfrofs. 







1.1. Obpjibiltfkoûl y Epirfkoûl. Wfrf obpjibiltfr ij [O@[[EBF il jes preyiktes si keltfræ kel ij WJ-[[EBF-76, ‚Wjfl pfrf jf Obpjibiltfkoûl, Bfltiloboilte y Binerf aij [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [[EBF‒ . Wfrf kfaf preyikte si ìlirfræ ul Wjfl ai [[EBF ispikâdoke. Il kfaf preyikte si ìlirfræl jes kfbcoes y fnustis likisfroes pfrf `frfltozfr ij kubpjoboilte ai jes riquosotes keltrfktufjis istfcjikoaes.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 66 ai 17

1.1.6. Sikurses, Sispelsfcojoafais y Futeroafa. 1.1.6.6. Istrukturf y Sispelsfcojoafa Kesfpo [.F.dulkoûl f trfvïs ai jf rijivflti @irilkof ai ai [[EBF istfcjiki y rispelsfcojoafais pfrf kfaf y lovij jf er`flozfkoûl, solrejis pirnuokoe ai sus aibæs rispelsfcojoafais. F keltolufkoûl si aiskroci jf Bftroz ai Sispelsfcojoafais kel ij [O@[[EBF> Qfcjf Qfc jf L· 6> Bftroz Bftroz ai Sis pels fcojoafa fcojoafais is kel ij [ os ti tibf bf Olti`r fa fae e ai @ is istoûl toûl ai [ [ EBF .

IJIBILQE[ AIJ [O[QIBF

Wejâtokf Olti`rfaf ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti Wejâtokf ai [[EBF Wjflifboilte aij [ostibf [[EBF Oailtodokfkoûl ai Wijo`res y Ivfjufkoûl ai Soisès Oailtodokfkoûl ai Fspiktes Fbcoiltfjis y Ivfjufkoûl ai Obpfktes Fbcoiltfjis Siquiroboiltes Ji`fjis Ecnitoves Wre`rfbf

  f    j   i    a   i   l    t    o   l   û   f   k    t   k   l   i   r   i   o   s   A   i   r   p   i    S

]

] ]

Yloafais Dulkoelfjis   i    a   f   j    o   f   F   k   f   r    o   l   i   k   B   i   l   l   E   r   i   i   i   r   [    @   i   [    @    @

  s   i   i    a   l   e   l   o    û    o   k    t   f   s   r   i   i    @  p    E

   j   f    o   k   r   i   b   e    K

  s   e    t   s   i   u   p   u   s   i   r    W

Yloafais ai Fpeye   e   a   f    j   l    a   i   f   o    j    a   b    o   u    c    o   l    û   M  l    o    t   e   t   i   s   t   s   i   l  e   i    j    @    [   f    Q  y

  y   a   f   f   s   a    a   r    j   f   f   o   u   z   o    a    c   k    j   l   f    o   e   f   t   f   r   l   l    K    W    o   e    D   K

  i   y   t   s   r   e  e   p  p   s    o   u  l   q  f   r    I   Q

Yloafais ai Lièkoe

  i   s   s   s   i    a   t   e  e   j   f    j   k   t   k   o   r   e    t   i   i   r    t   y   s   l   y   u   e   e   e   r   r   a    W   W   O   l    K

  f   r   u    t   k   u   r    t   s   i   f   r    d   l    O

  y   s   f   t   e   B    â   r   k   K   i   i   /    o   l   y   K   i   e    W   `   r   I   l   W    O

]

]

]

]

] ]

]

]

]

] ]

]

] ]

] ] ]

] ] ] ] ] ]

] ] ]

] ] ] ]

] ]

] ] ] ] ] ]

] ] ]

] ]

]

] ] ]

]

] ] ] ]

] ] ] ]

Obpjibiltfkoûl y Epirfkoûl Istrukturf y rispelsfcojoafa Iltrilfboilte, pripfrfkoûl y kebpitilkof Kebulokfkoûl Aekubiltfkoûl Keltrej ai aekubiltes y aftes Keltrej epirfkoelfj Wripfrfkoûl y rispuistfs pfrf ibirìlkofs

] ]

] ] ] ] ] ]

]

]

]

Sivosoûl per jf Aorikkoûl Sivosoûl per jf Aorikkoûl

] ]

]

] ]

]

]

Tirodokfkoûl y Fkkoûl Kerriktovf Beloterie y biaokoelis ai aisibpiöe Ivfjufkoûl ai kubpjoboilte ji`fj Olvisto`fkoûl ai olkoailtis y fkkoailtis Fkkoelis priviltovfs priviltovfs y kerriktovfs kerriktovfs Siòstres Fuaoterâfs

] ]

]

]

] ] ] ] ] ]

]

]

]

]

] ] ]

]

] ] ]

] ] ] ]

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 63 ai 17

Do ` urf L· ;> Ao Aof`r f`r fbf ai jf jf Is trukturf er` flozfkoelfj flozfkoelfj pfrf pfrf jf Obpjib Obpjibilt iltfkoûl fkoûl aij [o s ti tibf bf Olti`` rfae Olti rfae ai @ istoûl ai [ [ EBF.

Dulkoelis pfrf kel jf Obpjibiltfkoûl aij [O@[[EBF> Jfs dulkoelis aij [O@[[EBF sel jfs soùoiltis> Jâair aij [O@[[EBF. Ij joairfzè joairfzè aij [O@[[EBF istfræ f kfrè aij @irilti @ilirfj ai jf ibprisf. Wrisoaor ij Kebotï ai [[EBF jjivfae f kfce il [iai Kiltrfj. 



    

Wrisiltfr f jf Fjtf Aorikkoûl jes ecnitoves y istrftiòfs aij [ostibf. Fprecfr ij prisupuiste aij [ostibf Olti`rfae. Fprecfr jfs lerbfs ai [[EBF ai Kesfpo Kesfpo [.F. [.F. Fprecfr ij Bflufj Olti`rfae ai [[EBF. Aiso`lfr jes rikurses likisfroes pfrf ij [O@[[EBF.

Sispelsfcji aij [O@[[EBF. Keeraolfr kel teafs jfs ærifs ai jf jf ibprisf pfrf jf obpjibiltfkoûl y fabolostrfkoûl aij [O@[[EBF. Aidolor pjfzes pfrf jf obpjibiltfkoûl obpjibiltfkoûl aij [O@[[EBF il Kesfpo Kesfpo [.F. [.F. Wrepelir jfs fkkoelis riquiroafs pfrf jf obpjibiltfkoûl y fabolostrfkoûl aij [O@[[EBF. Sifjozfr riuloelis piroûaokfs kel jes Jâairis ai jes ijibiltes, pfrf eptobozfr ij prekise ai obpjibiltfkoûl aij [O@[[EBF. Wre`rfbfr jfs riuloelis piroûaokfs aij Kebotï Kiltrfj ai [[EBF, ijfcerfr jfs fktfs y aovuj`fr jes fkuiraes. 

 





@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 

    

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 6; ai 17

Oailtodokfr epertulfbilti y mfkir ij siùoboilte siùoboilte aij kubpjoboilte ai jfs lerbfs ji`fjis il ij [O@[[EBF. Wrepelir istælafris aij aisibpiöe pfrf ij [ostibf Olti`rfae.

Kfpfkotfr fj pirselfj il ij [O@[[EBF. Fuaotfr piroûaokfbilti ij aisibpiöe aij [O@[[EBF. Wrepelir jfs dulkoelis y jes istælafris ai aisibpiöe. aisibpiöe. Wrebevir jf [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y kuoafae aij Biaoe Fbcoilti il jf ibprisf.

Kebotï ai [[EBF. Ij Kebotï ai [[EBF toili kfræktir prebeter, kelsujtove kelsujtove y ai keltrej il jfs fktovoafais eroiltfafs f jf privilkoûl ai roisès y pretikkoûl f jf sfjua ai jes trfcfnfaeris. Fprecfr jes ecnitoves y istrftiòfs aij [O@[[EBF y keltrejfr su kubpjoboilte. Wrebevir jf siùroafa y jf obpjibiltfkoûl aij [O@[[EBF. [O@[[EBF. Sifjozfr riuloelis piroûaokfs y rivosfr jes fkkoailtis kel jisoelis pirselfjis olkfpfkotfltis y jes fkkoailtis/ olkoailtis ai fjte petilkofj ai pïraoafs, olkilaoes y ixpjesoelis. 

  

Kebotï Kiltrfj ai [[EBF ‛ [iai Kiltrfj . 









Ij Kebotï Kiltrfj ai [[EBF [[EBF il [iai Kiltrfj istæ kelderbfae per ij @irilti @ilirfj, @irilti ai @QMy[, @irilti ai [[EBF, @irilti ai Yloafais ai Lièkoe y aibæs boibcres qui si aiso`li. Fprecfr jes rikurses pfrf ij Wre`rfbf Wre`rfbf Flufj ai [[EBF i olderbfr jes risujtfaes aij Wre`rfbf Flufj ai [[EBF i âlaokis ectiloaes aurflti ij piroeae. Mfkir rikebilafkoelis fprepofafs pfrf ij binerfboilte ai jfs kelaokoelis rijfkoelfafs kel jf [[EBF, vijfr perqui si jjivil f kfce jfs biaoafs faeptfafs y ixfbolfr su idokoilkof. Istuaofr jfs istfaâstokfs ai jes fkkoailtis y aibæs olaokfaeris ai [[EBF [[EBF ai Kesfpo [.F. Wfrtokopfr il jfs olspikkoelis piroûaokfs ai [[EBF. [i olkjuyil olkjuyil vosotfs f ecrfs.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 61 ai 17

Kebotï ai [[EBF aij preyikte. 

Ij Kebotï ai [[EBF aij preyikte istæ istæ olti`rfae kebe bâlobe per ij @irilti ai preyikte e Nidi ai Ecrf, Nidi e Sispelsfcji ai [[EBF y Nidis ai ærif. F

olvotfkoûl aij @irilti ai preyikte si puiail olti`rfr etrfs pirselfs. [i aici riulor piroûaokfbilti per je biles ulf viz fj bis pfrf> Sivosfr ij fvflki aij [O@[[EBF [O@[[EBF il ij preyikte. Sivosfr ij kubpjoboilte ai jes ecnitoves. Oailtodokfr epertuloafais ai binerf il siùroafa. Qebfr fkuiraes pfrf ij trftfboilte ai jes roisès ispikâdokes aij preyikte. Wfrtokopfr il jfs olspikkoelis piroûaokfs ai [[EBF. Toòjfr ij kubpjoboilte ai jes ri`jfbiltes, prekiaoboiltes, olstrukkoelis, itk., rijfkoelfaes kel jf [[EBF bflinfaes per Kesfpo [.F. Fsiùrfrsi qui teaes jes trfcfnfaeris kelezkfl jes ri`jfbiltes, olstrukkoelis, olstrukkoelis, fvoses y aibæs bftirofj iskrote e `rædoke rijftove f jf [[EBF ai Kesfpo [.F. Wfrtokopfr il jf olvisto`fkoûl ai jes fkkoailtis kel jisoelis pirselfjis olkfpfkotfltis y jes fkkoailtis/ olkoailtis ai fjte petilkofj ai pïraoafs ekurroaes il jf ecrf. Mfkir rikebilafkoelis pirtoliltis y virodokfr qui istfs si obpjibiltil, pfrf ivotfr jf ripitokoûl ai jes fkkoailtis. Wrekurfr jf kejfcerfkoûl ai teaes jes trfcfnfaeris il ij debilte ai jf siùroafa. Ivfjufr y aidolor jfs sflkoelis per olkubpjor olkubpjor kel je aiskrote il jfs lerbftovfs y Si`jfs ai [[EBF. 





  











Kebotï ai [[EBF ai jfs Yloafais ai Lièkoe ([uc Kebotï ai [[EBF). Kfaf Kebotï ai [[EBF ai jfs Yloafais ai Lièkoe istæ olti`rfae kebe bâlobe per ij @irilti ai jf Yloafa ai Lièkoe, ij Keeraolfaer ai [[EBF ai jf Yloafa ai Lièkoe f kfrè, Aorikteris ai Wreyikte y etres boibcres qui si aiso`li. Flfjozfr jfs istfaâstokfs ai [[EBF ai jf Yloafa ai Lièkoe kerrispelaoilti. Wrepelir fktovoafais ai binerf pfrf ij aisibpiöe ai jf Yloafa ai Lièkoe y ai su iquope. Tirodokfr ij kubpjoboilte ai jf lerbftovf ji`fj ji`fj fpjokfcji. Ivfjufr ij aisibpiöe il [[EBF [[EBF ai jf Jâlif ai Bflae aij preyikte (@irilti ai preyikte, Nidi ai ecrf, Nidi ai [[EBF, itk.). Sifjozfr olspikkoelis piroûaokfs ai [[EBF il jes jes preyiktes. preyiktes. 











Jf Fjtf Aorikkoûl si fsiùrf qui jf istrukturf y rispelsfcojoafais istïl aidoloafs y sifl kebulokfafs ailtre ai Kesfpo [.F. fkerai kel ij soùoilti Aof`rfbf ai istrukturf er`ælokf>

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 69 ai 17

Do ` urf L· 1> Aof`r fbf ai I s trukturf trukturf Er` ælokf - K es fpo [.F .

Siprisiltflti ai jf Aorikkoûl. Sispelair per jes jes fsultes fsultes ai [[EBF flti jf jf Fjtf Fjtf Aorikkoûl ai jf Ibprisf. Fsiùrfr qui jf Wejâtokf Wejâtokf Olti`rfaf ai [[EBF si ilkuiltri aekubiltfaf, obpjibiltfaf y bfltiloaf, soilae kebulokfaf f teaes jes trfcfnfaeris. Fso`lfr rispelsfcojoafais y rikurses, y aidolor pjfzes pfrf jf obpjibiltfkoûl aij 







ai [[EBF il Kesfpo [.F. f jf Aorikkoûl pfrf [ostibf Olderbfr Olti`rfae aij aisibpiöe aij [ostibf ai [[EBF pfrf su rivosoûl. @irilti @ilirfj. Fprecfr ij Bflufj Olti`rfae ai [[EBF ai Kesfpo [.F. Aidolor, rivosfr y fktufjozfr jf Wejâtokf Olti`rfaf, Ecnitoves y Bitfs ai [[EBF [[EBF ai jf ibprisf fsiùrflae qui sif kebulokfaf f teaes jes trfcfnfaeris. Wreviir jes rikurses isilkofjis pfrf jf obpjibiltfkoûl y keltrej aij [O@[[EBF. Istes rikurses olkjuyil tflte rikurses mubfles y kelekoboiltes ispikofjozfaes, kebe rikurses tiklejûòkes y dolflkoires. Sivosfr ij [O@[[EBF il pjfzes aidoloaes pfrf fsiùrfr su keltoluf faikufkoûl y idokfkof il teaes jes preyiktes pre yiktes ai Kesfpo [.F. 







@irilti ai Yloafa ai Lièkoes. 

Sispelair f jfcfne @irilkof @ilirfj @ilirfj per jf obpjibiltfkoûl aij Wjfl ai [[EBF il kfaf preyikte su keltrej.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 









Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 64 ai 17

Fso`lfr rikurses pfrf qui jes preyiktes f su kfrè istïl fkerais kel jf Wejâtokf Olti`rfaf y Ecnitoves ai [[EBF. Istfcjikir rispelsfcojoafais ispikâdokfs ai [[EBF il jf aiskropkoûl ai puistes y aostrocuor aokmfs aiskropkoelis jes totujfris aisifl jes puistes suceraolfaes fj bebilte ai su lebcrfboilte e kuflae jfsf aiskropkoelis kfbcofafs. Fsiùrfr qui ij pirselfj ai [[EBF ai jes preyiktes f su kfrè pesifl jf kfpfkotfkoûl, ixpiroilkof y kebpitilkof predisoelfj sudokoilti. Istfcjikir kflfjis ai kebulokfkoûl idokoiltis pfrf `frfltozfr jfs keeraolfkoelis fkirkf ai jfs fktovoafais ai [[EBF ai jes preyiktes cfne su keltrej. Biaor y ivfjufr ij aisibpiöe ai jes ibpjifaes il rijfkoûl f jfs bitfs istfcjikoafs y ecnitoves olaovoaufjis ai [[EBF.

@irilti ai @istoûl aij Qfjilte Mubfle y [estilocojoafa / @irilti ai Fabolostrfkoûl y Dolflzfs. Oailtodokfr, previir y keltrejfr jf kfpfkotfkoûl aij pirselfj ai [[EBF il keeraolfkoûl kel jf @irilkof ai [[EBF. Fpeyfr jf oailtodokfkoûl y keltrej ai jes roisès ai [fjua Ekupfkoelfj. Fpjokfr sostibfs ai prebekoûl i olkiltove il cfsi fj aisibpiöe il [[EBF aij pirselfj ai jf Ibprisf. Tirodokfr qui jfs præktokfs fabolostrftovfs ai kfaf preyikte istïl ai fkuirae f jes istælafris ai [[EBF ai jf er`flozfkoûl. 







@irilti ai Wrekurf. Fsiùrfr qui ij iquope, bftirofjis y etres preauktes kebprfaes kubpjfl jes riquosotes ji`fjis y/e fkuiraes ai Kesfpo [.F., bilkoelfaes il jf aekubiltfkoûl y cocjoe`rfdâf fprecfaf ai [[EBF. Kufjquoir auaf siræ kelsujtfaf f jf @irilkof ai [[EBF pfrf ij fsiserfboilte rispiktove. Fsiùrfr qui jfs pucjokfkoelis ispikofjozfafs il iquopes ai siùroafa, aospesotoves y iquopes ai pretikkoûl sifl aodulaoafs il keeraolfkoûl kel jf @irilkof ai [[EBF. 



Doùrf L·9> Aof`rfbf ai jf istrukturf er`flozfkoelfj tâpokf ai preyiktes Kovojis y Ijiktrebikælokes.

*

Letf 3> Jf istrukturf er`flozfkoelfj ispikâdokf pfrf jes preyiktes is aidoloaf per jfs Yloafais ai Lièkoe y vfrâf ai fkuirae fj fjkflki aij preyikte y f jfs kelaokoelis keltrfktufjis ispikâdokfs.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 60 ai 17

@irilti ai Wreyikte. Obpjibiltfr ij Wjfl ai [[EBF ailtre aij preyikte, fso`lflae rispelsfcojoafais f jes Nidis suceraolfaes, iquope ai [upirvoseris y etres 

 



ibpjifaes. Obpjibiltfr jf Wejâtokf Olti`rfaf ai [[EBF il ij preyikte. Istfcjikir y bfltilir kelaokoelis ai trfcfne siùrfs y sfjuafcjis koöïlaesi fj Wjfl ai [[EBF aij preyikte y aisfrrejjflae prekiaoboiltes pfrf keltrejfr roisès jekfjis ispikâdokes fsekofaes kel ij ju`fr ai trfcfne. Fsiùrfr qui jfs jfs fuaoterâfs pjflodokfafs f Ecrf si rifjokil ai fkuirae f je pre`rfbfae y qui si tebil fkkoelis ai kerrikkoûl epertulfs kuflae si riquoirf.

Nidis ai Ecrf. Fsiùrfr qui jf Wejâtokf Olti`rfaf ai [[EBF [[EBF sif aovuj`faf f teae ij pirselfj cfne su keltrej. Kelekir y aodulaor ij Wjfl ai [[EBF aij preyikte, jes prekiaoboiltes y jfs riùjfkoelis ùcirlfbiltfjis fpjokfcjis fj preyikte, fsiùrflae su kebprilsoûl y kubpjoboilte per pfrti aij pirselfj ibpjifae y ecrire cfne su kfrè. [iùor jes prekiaoboiltes i olstrukkoelis ai trfcfne privofbilti pjflodokfaes kel [[EBF, ritrefjobiltælaejes pfrf fsiùrfr su binerf keltoluf. Fsiùrfr qui jes suckeltrftostfs sifl olderbfaes y kubpjfl ai jes riquiroboiltes aij Wjfl ai [[EBF aij preyikte. Fsiùrfr qui jes iquopes y vistobiltfs ai pretikkoûl pirselfj istïl aospelocjis pfrf su aostrocukoûl il ij preyikte. Fsiùrfr qui teae teae ij pirselfj qui ol`risi f jfs olstfjfkoelis aij preyikte sifl iltrilfaes il [[EBF fltis ai sir fso`lfaes f ul supirvoser. Keeraolfr kel etres keltrftostfs y suckeltrftostfs pfrf fsiùrfr qui jes fsultes ai [[EBF kebulis sifl trftfaes fprepofafbilti. Sifjozfr olspikkoelis pjflifafs secri jfs kelaokoelis aurflti jfs nerlfafs ai trfcfne8 y tebfr jfs fkkoelis kerriktovfs secri teae fquijje qui si ilkuiltri aicfne ai jes istælafris. Obpjibiltfr jfs fkkoelis priviltovfs aelai sifl likisfrofs. 

















Nidi ai Iquope Tirodokfr quiBikæloke. jes trfcfnfaeris trfcfnfaeris f su kfrè (olkjuoae (olkjuoae suckeltrftostfs) mfyfl rikocoae jf " Olaukkoûl" y dorbfae ij "Kebprebose ai Kubpjoboilte", riquosotes olaospilsfcjis pfrf olokofr sus jfceris il ecrf. Tirodokfr qui jes trfcfnfaeris f su kfrè y jfs ibprisfs suckeltrftostfs qui si ilkuiltril cfne su aorikkoûl, rikocfl y kelezkfl ij keltiloae ai jf þjtobf virsoûl fprecfaf ai jfs aoriktovfs ai [[EBF y jes prekiaoboiltes qui kerrispelafl f jes trfcfnes qui rifjozfl. Siòstrfr ivoailkofs ai kubpjoboilte. Olderbfr f jes trfcfnfaeris f su kfrè (olkjuoae suckeltrftostfs), f kirkf ai jes pijo`res fsekofaes fj trfcfne qui rifjozfl y fsiùrfrsi qui kelezkfl jfs biaoafs priviltovfs y ai keltrej faikufafs pfrf ivotfr fkkoailtis qui ìliril jisoelis pirselfjis, aföes bftirofjis y fbcoiltfjis i oltirrupkoûl ai jes trfcfnes. Siòstrfr ivoailkofs ai kubpjoboilte. Sifjozfr jf Oailtodokfkoûl ai pijo`res pijo`res y Ivfjufkoûl Ivfjufkoûl ai roisès roisès ai jes jes trfcfnes ai ripfrfkoûl y bfltiloboilte bikæloke y kebpjibiltfrje kel ij aisfrrejje aij Flæjosos ai [iùroafa aij Qrfcfne - F[Q fltis aij olokoe ai kfaf fktovoafa luivf 







y kuflae ixostfl vfrofkoelis il jfs kelaokoelis olâkofjis ai jf bosbf.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 













Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 6= ai 17

Istfcjikir jes bikflosbes faikufaes pfrf `frfltozfr qui si kubpjfl jfs biaoafs priviltovfs y ai keltrej prepuistfs il jes prekiaoboiltes tïklokes y aoriktovfs ai [[EBF, fltis aij olokoe ai jes trfcfnes ai bfltiloboilte y ripfrfkoûl ai iquopes y bfquolfrofs. [ejokotfr epertulfbilti fj Fabolostrfaer ai Ecrf, jf jf kebprf ai jes iquopes ai pretikkoûl pirselfj (IWW) y iquope ai pretikkoûl kejiktovf, riquiroaes pfrf ij aisfrrejje ai jes trfcfnes cfne su aorikkoûl. Tirodokfr jf aospelocojoafa ai jes iquopes ai pretikkoûl pirselfj (IWW) y iquope ai pretikkoûl kejiktovf likisfroe fltis aij olokoe ai jes trfcfnes ai ripfrfkoûl y bfltiloboilte ai bfquolfrofs, iquopes y fktovoafais rijfkoelfafs. Tirodokfr qui teaes jes iquopes, vimâkujes y bfquolfrofs (prepofs y suckeltrftfafs) kubpjfl kel jes istælafris ai [[EBF ai Kesfpo [.F., fltis ai futerozfr su ol`rise f ecrf. Bfltilir riòstres qui ivoailkoil kubpjoboilte. Kebprecfr jf kirtodokfkoûl y faikufae lovij ai aisibpiöe ai kmûdiris y epirfaeris (pirselfj prepoe y suckeltrftfae) ai vimâkujes y bfquolfrofs fltis ai fso`lfrjis jf rispelsfcojoafa ai epirfkoûl ai jes bosbes. Obpjibiltfr ul sostibf ai bfltiloboilte qui `frfltoki jf epirfkoûl siùrf ai jes iquopes, vimâkujes y bfquolfrofs ai Kesfpo [.F. qui aisfrrejjfl trfcfnes il ecrf y ixoòr f jes suckeltrftostfs ij bfltiloboilte epertule ai jes prepoes. Bfltilir riòstres qui ivoailkoil kubpjoboilte. Wfrtokopfr il ij pre`rfbf ai kfpfkotfkoûl y ij pre`rfbf ai olspikkoelis, il kfjoafa ai olstrukter i olspikter rispiktovfbilti. Aokmf pfrtokopfkoûl quiafræ riòstrfaf il jes derbftes kerrispelaoiltis y si ivfjufræ il dulkoûl f jfs tfcjfs ai pirderbflki ai jf Jâlif ai Bflae.

Olìloires ai Edokolf Qïklokf / Nidi ai Edokolf Qïklokf / Wreyiktostfs. Fsiùrfr qui si kelsoairi aitfjjis il ij aosiöe ai ijibiltes kebe> kflfstojjfs pfrf trflsperti, pultes ai flkjfni, cfrflafs, supirdokois ai trfcfne, itk. Ij Nidi ai [[EBF y ij Nidi ai Edokolf Qïklokf keeraolfræl privofbilti istfs fktovoafais. 

Olìloires ai Kfbpe / [upirvoseris ai Jâlif. Jjivfr f kfce jes riquiroboiltes ìlirfjis aij Wjfl ai [[EBF y mfkir prisilti f jes ibpjifaes u ecrires ai su rispelsfcojoafa ai kubpjor kel ij Wjfl ai keltrej ai roisès epirfkoelfjis aij preyikte. Fsiùrfr qui jes prekiaoboiltes i olstrukkoelis sifl kubpjoaes per ij pirselfj il ìlirfj. Aisfrrejjfr, kel jf fsostilkof aij [upirvoser ai [[EBF, [[EBF, ij flæjosos flæjosos ai roisès ai teaes jes trfcfnes qui ji sifl ilkebilafaes y prisiltfrje f jf Nidfturf ai Ecrf pfrf su fprecfkoûl, fltis aij olokoe ai jes trfcfnes. Oailtodokfr jf likisoafa ai use y bfltiloboilte aij iquope ai pretikkoûl pirselfj (IWW) y keeraolfr kel ij Nidi ai [[EBF pfrf su sijikkoûl si`þl jes riquiroboiltes ai jf fktovoafa. Tirodokfr jf aospelocojoafa ai jes IWW y iquope ai pretikkoûl kejiktovf likisfroes, fltis aij olokoe ai jes trfcfnes. Wjflodokfr epertulfbilti ij aisfrrejje ai jes trfcfnes, il keeraolfkoûl kel ij [upirvoser ai [[EBF, f dol ai `frfltozfr qui si obpjibiltil jfs biaoafs priviltovfs y ai keltrej istfcjikoae il jes prekiaoboiltes ai trfcfne y aoriktovfs ai privilkoûl ai roisès y ìstoûl fbcoiltfj, fltis aij olokoe ai jfs fktovoafais. Keeraolfr kel ij Fabolostrfaer ai Ecrf, ij ol`rise ai trfcfnfaeris luives tflte ai keltrftfkoûl aoriktf kebe ai suckeltrftf, f dol ai `frfltozfr ij prekise derbfj ai keltrftfkoûl il kubpjoboilte ai jfs aospesokoelis ji`fjis voìltis y aospesokoelis aij kjoilti, si`þl kerrispelaf. 











@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 











Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 6? ai 17

Oailtodokfr jf likisoafa ai iltrilfboilte il ul trfcfne ispikâdoke ai jes ibpjifaes u ecrires cfne su keltrej y fsiùrfr qui aokme iltrilfboilte y/e olstrukkoûl sif rifjozfae fltis ai erailfr f jf pirself f kubpjor kel aokme trfcfne. Keeraolfr kel ij Nidi ai Iquopes, ij ol`rise ai vimâkujes, vimâkujes, bfquolfrofs y mirrfboiltfs, f dol ai `frfltozfr qui kubpjfl kel jes istælafris ai [[EBF. Tirodokfr qui jes [upirvoseris [upirvoseris ai Kfbpe y Kfpftfkis mfyfl rikocoae y kelezkfl ij keltiloae ai jf þjtobf virsoûl fprecfaf ai jfs aoriktovfs ai [[EBF y jes prekiaoboiltes ai trfcfne rijfkoelfaes f jfs jfceris qui supirvosfl. Crolafr olstrukkoûl fprepofaf y supirvosoûl faikufaf fj pirselfj cfne su keltrej, olkiltovælaejes f ripertfr aidiktes e kelaokoelis qui istïl aicfne ai jes istælafris, qui fdiktil jf siùroafa aij ju`fr, pfrf qui jfs fkkoelis kerriktovfs puiafl sir fpjokfafs il derbf fprepofaf y epertulf. Sifjozfr ulf olspikkoûl kelstflti kelstflti ai jfs kelaokoelis kelaokoelis dâsokfs ai su ærif/ aipfrtfbilte/ sikkoûl/ drilti aurflti kfaf nerlfaf, kerroòilae jfs kelaokoelis qui istïl aicfne ai jes istælafris, ailtre ai su kfpfkoafa, y ripertfr fquijjes âtibs qui istïl duirf ai su keltrej f su supiroer olbiaofte y keeraolfr kel ij Nidi / [upirvoser ai [[EBF. drilti, Olvisto`fr teaes ai jesletodokfr fkkoailtis olkoailtis ai su ærif/ aipfrtfbilte/ sikkoûl/ aispuïs f jf iìrilkof kerrispelaoilti y mfkir ul epertule y prijobolfr olderbi ai teaes jes olkoailtis ripertfaes.

Fabolostrfaer ai Ecrf. @frfltozfr ij prekise derbfj ai keltrftfkoûl aij pirselfj ai ecrf (olkjuoae [uckeltrftostfs y Wreviiaeris) il istrokte kubpjoboilte ai jfs aospesokoelis ji`fjis voìltis, il ispikofj il je ridirilti fj [iùre Kebpjibiltfroe ai Qrfcfne ai Soisè - [KQS. Tirodokfr bilsufjbilti qui jes suc suckeltrftostfs keltrftostfs rifjokil ij pfè epertule aij [KQS ai teae ij pirselfj qui til`f aistfkfae f jf ecrf. Kebulokfr epertulfbilti fj [upirvoser [upirvoser [[EBF ij ol`rise ai pirselfj luive, prepoe e suckeltrftfae, pfrf idiktes ai qui rikocf jf Kmfrjf ai Olaukkoûl y dorbi su Kebprebose ai Kubpjoboilte, per je biles ul aâf fltis aij olokoe ai sus jfceris il ecrf. @frfltozfr ij fcfstikoboilte epertule y stekh bâlobe ai jes iquopes ai pretikkoûl pirselfj (IWW) y sostibfs ai pretikkoûl kejiktovf riquiroaes pfrf ij aisfrrejje ai jes trfcfnes ai ecrf. Tirodokfr qui jfs mirrfboiltfs, iquopes pertætojis y IWW, istïl il cuil istfae y kubpjfl kel jes istælafris ai privilkoûl ai roisès y ìstoûl fbcoiltfj, fltis ai iltri`frjes fj trfcfnfaer qui je sejokoti. Qrfbotfr epertulfbilti jes riquiroboiltes ai kebprf ai I IWW WW y iquope pretikkoûl kejiktovf y bfltilir ul stekh bâlobe qui fsiùri ij fcfstikoboilte pirbflilti y riibpjfze olbiaofte il kfse ai aitiroere, aurflti ij trflskurse ai jf ecrf. Bfltilir ul riòstre ai jes IWW iltri`faes fj pirselfj ai ecrf ecrf aelai si olaoqui> Aftes aij trfcfnfaer, IWW iltri`fae y dorbf il siöfj ai kelderboafa. Bfltilir ul riòstre aij kelsube ai IWW qui pirbotf istobfr ij toibpe ai voaf voaf prebiaoe ai kfaf IWW, i olderbfr fj [upirvoser [[EBF il kfse si ivoailkoi aitiroere pribfture ai fjùle ai ijjes. [ejokotfr olderbfkoûl fj [upirvoser [[EBF, fkirkf ai jes iquopes ai pretikkoûl pirselfj kel kirtodokfkoûl oltirlfkoelfj, mebeje`faes per jf Nidfturf ai [[EBF, fltis ai kelkritfr jf kebprf ai jes bosbes. 

















@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 37 ai 17

Kelekir ij kerrikte fjbfkilfboilte ai jes IWW y sostibfs ai pretikkoûl kejiktovf, f dol ai `frfltozfr su pirdikte istfae fj bebilte ai iltri`frjes fj trfcfnfaer.

Wirselfj il ìlirfj (Ibpjifaes, Ecrires y [uckeltrftostfs). Kubpjor kel jf pejâtokf Olti`rfaf ai [[EBF, [[EBF, jes prolkopoes ai [[EBF y Si`jfs @ilirfjis ai [[EBF. Kubpjor kel teaes jes prekiaoboiltes i olstrukkoelis olstrukkoelis ai trfcfne ai [[EBF fpjokfcjis f su trfcfne. Fsostor ecjo`fterofbilti f teafs jfs kmfrjfs ai [[EBF [[EBF qui si ail il ij preyikte y/e ærif ai trfcfne. Olspikkoelfr sus ærifs ai trfcfne pfrf aitiktfr pijo`res y ripertfr f sus supiroeris teaes jes roisès. Sipertfr jes olkoailtis y fkkoailtis aitiktfaes aitiktfaes il su ærif ai trfcfne. 









Do` urf L·4> Aof` rfbf rfbf ai ai I s trukturf trukturf Er` flozfkoelfj lozfkoelfj ai jf jf @irilkof ai ai [ [ EBF ‛ [iai Kiltrfj y N idfturf ai [ [ E BF il jes preyik pre yiktes tes K o vo vojis jis y I jiktrebikælok jiktrebik ælokes es .

Letf ;> Jf istrukturf er`flozfkoelfj ispikâdokf pfrf jf Nidfturf ai [[EBF is aidoloaf per jf @irilkof ai Wreyikte y vfrâf ai fkuirae fj fjkflki aij preyikte y f jfs kelaokoelis keltrfktufjis ispikâdokfs. Fjùles [upirvoseris ai [[EBF tilaræl jfs rispelsfcojoafais ispikâdokfs ai Biaoe Fbcoilti e Kfpfkotfkoelis ai [[EBF.

@irilti ai [[EBF ([iai Kiltrfj). Olderbfr aij aisibpiöe aij [O@[[EBF, fj @irilti @ilirfj y fj Kebotï Kiltrfj ai [[EBF pfrf su rivosoûl y binerf. Fsiùrfr qui jes ijibiltes aij [O@[[EBF [O@[[EBF istfcjikoaes, obpjibiltfaes y bfltiloaes il kelkeraflkof kel je istfcjikoae il ij Bflufj Olti`rfae ai 



[[EBF ai Kesfpo [.F.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 

 









Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 36 ai 17

Fsostor y keeraolfr jf ijfcerfkoûl ijfcerfkoûl ai pjflis y pre`rfbfs pfrf jf obpjibiltfkoûl aij [O@[[EBF il jes preyiktes. Sifjozfr jfs dulkoelis ai Siprisiltflti Siprisiltflti ai jf Fjtf Fjtf Aorikkoûl. Aorikkoûl. Kelaukor fuaoterâfs pre`rfbfafs, piroûaokfs y fj fzfr, il jes preyiktes kel ij ecnite ai biaor y ivfjufr jf idiktovoafa ai jf obpjibiltfkoûl aij [O@[[EBF. Ivfjufr y aiso`lfr aoriktfbilti f jes Nidis ai [[EBF kel jf fprecfkoûl ai jf @irilkof ai Yloafa ai Lièkoes kerrispelaoilti. Fsostor y fsiserfr f teafs jf @irilkofs il jf obpjibiltfkoûl aij [O@[[EBF il jes preyiktes. Fsiùrfr qui jf aekubiltfkoûl aij [O@[[EBF istï aospelocji f teae lovij pfrf mfkir pesocji qui jes pjflis sifl tetfjbilti obpjibiltfaes il preperkoûl f jfs likisoafais ai kfaf preyikte. Kubpjor kel jfs dulkoelis ai Sispelsfcji aij [O@[[EBF y Siprisïltfti ai jf Aorikkoûl.

Keeraolfaer ai [[EBF. Wfrtokopfr il jf ijfcerfkoûl ai prepuistfs tïklokfs. Crolafr seperti tïkloke tïkloke il [[EBF f jes preyiktes. 

    

 

Sifjozfr ij kfpfkotfkoelis y iltrilfboiltes Flfjozfr aisibpiöe ai jes olaokfaeris il ai [[EBF. Wfrtokopfr il jf ivfjufkoûl ai ol`rise aij luive pirselfj [[EBF. Wfrtokopfr il jf ivfjufkoûl ai aisibpiöe ai jes Nidis y [upirvoseris ai [[EBF. Crolafr epertuloafais ai binerf fj [O@[[EBF. Obpjibiltfr y aodulaor jfs jikkoelis fprilaoafs.

Keeraolfaer ai [fjua Ekupfkoelfj. Ijfcerfr jf Bftroz ai dfkteris ai roisès. Ijfcerfr jes Wirdojis Bïaokes ai jes preyiktes. Toòjfr ij kubpjoboilte ai jf rifjozfkoûl ai jes Ixæbilis Bïaoke Ekupfkoelfjis f teaes jes trfcfnfaeris ai Kesfpo [.F. y [uckeltrftostfs. Keeraolfr kel jes Kiltres ai Aof`lûstoke teae je rijfkoelfae il bftirof ai [fjua Ekupfkoelfj, bfltiloilae ij Wrolkopoe ai Keldoailkofjoafa Bïaokf qui kerrispelai. Wre`rfbfr olspikkoelis piroûaokfs f jes preyiktes pfrf virodokfr jes kerriktoves e fkkoelis tebfafs il je kelkirloilti f sfjua ekupfkoelfj. Jjivfr riòstres y istfaâstokfs ai fkkoailtis ai trfcfne rijfkoelfafs kel jisoelis olkfpfkotfltis, Ildirbiafa Wredisoelfj y fusiltosbe. Flfjozfr ij aisibpiöe ai jes olaokfaeris ai sfjua ekupfkoelfj. ekupfkoelfj. Tijfr per ij cuil dulkoelfboilte y bfrkmf aij iquope ai sfjua ekupfkoelfj. 













Keeraolfaer aij [O@ ai [[EBF, Crolafr seperti tïkloke f jes preyiktes y fpeyfr f jes Keeraolfaeris ai [[EBF ai kfaf uloafa ai lièkoe. Bfltilir kiltrfjozfaf y fktufjozfaf jf aekubiltfkoûl aekubiltfkoûl i olderbfkoûl aij [ostibf Olti`rfae ai @istoûl aisai jf siai kiltrfj. Sifjozfr fuaoterâfs oltirlfs ai [[EBF [[EBF il jes preyiktes il inikukoûl. Oailtodokfr, oltirpritfr y bfltilir fj aâf jf olderbfkoûl secri riquosotes ji`fjis, lerbfs y istælafris ibotoaf per jes er`flosbes kerrispelaoiltis. 









Sifjozfr ij siùoboilte fj jivfltfboilte ai jfs Le K Kelderboafais elderboafais kebe risujtfae jfs fuaoterâfs i olspikkoelis ai [[EBF.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 

 

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 33 ai 17

Keeraolfr kel ij Nidi y/e Sispelsfcji ai [[EBF aij preyikte jf kfpfkotfkoûl, iltri`f ai olderbfkoûl y bftirofj olokofj pfrf ij prekise ai obpjibiltfkoûl aij [O@[[EBF. Sifjozfr ij siùoboilte ai jes olaokfaeris ai aisibpiöe ai [[EBF. Wfrtokopfr il jf ijfcerfkoûl ai prepuistfs tïklokfs.

Olìloire Fbcoiltfj. Flfjozfr i oltirpritfr jes riquiroboiltes ispikâdokes, il je kerrispelaoilti f biaoe fbcoilti pfrf jf er`flozfkoûl. Wre`rfbfr y keltrejfr teafs jfs fktovoafais prepofs aij ærif. Wfrtokopfr y pripfrfr tibfs pfrf pfrf jes kurses ai biaoe fbcoilti, fpjokfcjis f jfs fktovoafais ai jes preyiktes y siai kiltrfj. Oltirpritfr jes riquiroboiltes ispikâdokes il je kerrispelaoilti f biaoe fbcoilti pfrf jfs jokotfkoelis. Sivosfr y ijfcerfr jes prekiaoboiltes ai trfcfne likisfroes il tibfs ispikâdokes ai biaoe fbcoilti. Fpeyfr f jes Keeraolfaeris ai [[EBF/ [[EBF/ [O@[[EBF jf utojozfkoûl ai rikurses y bftirofjis pfrf ij kubpjoboilte ai jes ecnitoves aij Wjfl ai @istoûl Fbcoiltfj. 

 











 



Betovfr fj pirselfj pfrf ij kubpjoboilte kubpjoboilte ai jes jes ecnitoves ispikâdokes ai biaoe fbcoilti. Beloterifr si`þl je istfcjikoae pfrf jf er`flozfkoûl jes fspiktes fbcoiltfjis so`lodokftoves y ai roisè krâtoke. Aisfrrejjfr i obpjibiltfr pre`rfbfs ai ibirìlkofs fbcoiltfjis. Aitiktfr jfs dfjjfs il jf fpjokfkoûl ai jes prekiaoboiltes qui fdiktil ij pre`rfbf fbcoiltfj. Ijfcerfr olderbis y `rædokes ai keltrej istfaâstoke ai jes olaokfaeris fbcoiltfjis aij preyikte.

Fsostilti ai [[EBF. Fktufjozfr jfs istfaâstokfs istfaâstokfs i olaokfaeris ai [[EBF [[EBF ai jf er`flozfkoûl. Ijfcerfr jes kufares kebpfrftoves aij aisibpiöe ai [[EBF f lovij ai uloafais ai lièkoes, per preyikte, per @irilkof ai Wreyikte, itk. Bfltilir fktufjozfaf y ìlirfr ripertis ai [[EBF sibflfj, bilsufj y flufj. flufj. Bfltilir fktufjozfaf jfs fktfs aij Kebotï Kiltrfj Kiltrfj ai [[EBF ‛ [iai Kiltrfj. Fpeyfr f jes Keeraolfaeris ai [[EBF/ [O@[[EBF. 









Sispelsfcji WBK. Tirodokfr jf obpjibiltfkoûl aij WBK il preyiktes. Sifjozfr ij siùoboilte aij WBK il preyiktes. @istoûl ai olaokfaeris olaokfaeris y riperti il @irilkof aij WBK. Ivfjufr piroûaokfbilti jf ìstoûl aij WBK il jes preyiktes, kel ij ecnitove ai oailtodokfr jes pultes ai binerf y istfcjikir pjflis ai fkkoûl. 







Nidi ai [[EBF (Wreyikte). Ijfcerfr pjflis ai [[EBF fj olokoe aij preyikte, flfjozflae jes roisès ispikâdokes aij preyikte cfne su kfrè y keltrejflae su obpjibiltfkoûl ai fkuirae f je istfcjikoae. Keltrejfr ij kubpjoboilte ai jfs ixoìlkofs ji`fjis ai [[EBF rijftovfs fj preyikte ilkebilafae. 





Aitilir jf epirfkoûl, ærif e iquope, kuflae ij lovij ai krotokoafa aij roisè fsâ je fbiroti.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 











 







 

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 3; ai 17

Fsiùrfr qui jes prekiaoboiltes istïl soilae fprepofaf y uloderbibilti fpjokfaes il ij preyikte. Kelaukor olspikkoelis olspikkoelis pjflodokfafs, pjflodokfafs, utojozflae jes derbftes istflafrozfaes pfrf biaor y riòstrfr ij aisibpiöe il [[EBF. Fsostor f jf Jâlif ai Bflae il ij aisfrrejje ai jf Oailtodokfkoûl ai Wijo`re y Ivfjufkoûl ai Soisès, jf Oailtodokfkoûl ai Fspiktes Fbcoiltfjis y Ivfjufkoûl ai Obpfktes Fbcoiltfjis y f jes [upirvoseris y Kfpftfkis il jf ijfcerfkoûl ai jes F[Q y jjilfae ai jes pirboses ai trfcfne. Wflij ai Olaokfaeris [[EBF. Wfrtokopfr il jfs riuloelis ai pjflodokfkoûl ai ecrf y keeraolf kel ij ærif tïklokf jf olkerperfkoûl ai jfs biaoafs priviltovfs il prekiaoboiltes ai trfcfne ispikâdokes, kfpfkotf fj pirselfj ai ecrf il je ridirilti fj kubpjoboilte ai jfs lerbfs ai [[EBF y supirvosf ij aisfrrejje ai jfs epirfkoelis. Fsostor y iltrilfr f jes supirvoseris il ij flæjosos ai olvisto`fkoûl ai fkkoailtis fkkoailtis y prekiaoboiltes ai fkkoûl kerriktovf kerriktovf il jfs Ecrfs. Sipertfr ai olbiaofte fj @irilti ai Wreyikte, fj Nidi ai Ecrf, f jf @irilkof ai [[EBF, fj Kebotï Kiltrfj ai [[EBF y fj Kebotï Inikutove teaes jes fkkoailtis kel jisoûl, fkkoailtis kel aföe f jf prepoiafa bfyer i olkoailtis petilkofjis ekurroaes il ecrf. Fsiùrfr ij bfltiloboilte aij [O@[[EBF, rifjozflae riòstres riòstres y ripertis. Jjivfr f kfce ij Wre`rfbf Wre`rfbf ai Kfpfkotfkoûl f teae ij pirselfj aij preyikte, bfltiloilae ij riòstre kerrispelaoilti. Sikeìr y ripertfr olderbfkoûl fkirkf ai jf obpjfltfkoûl aij Wjfl ai [[EBF f jf @irilkof ai Wreyikte y/e Nidfturf ai Ecrf y f jf @irilkof ai [[EBF. Keeraolfr kel ij Nidi ai Ecrf pfrf qui qui jf aekubiltfkoûl ai [[EBF riquiroaf per pfrti ai er`flosbes aij istfae sif iltri`faf epertulfbilti. Sibotor f jf @irilkof ai [[EBF y f jf @irilkof ai Wreyikte ij olderbi bilsufj ai [[EBF. Ivfjufr ij aisibpiöe aij pirselfj ai [[EBF [[EBF f su kfrè. Kebulokfkoûl y keeraolfkoûl pirbflilti kel jes rispelsfcjis ai [[EBF aij kjoilti.

Bïaoke Ekupfkoelfj (Wreyikte). Sifjozfr fktovoafais ai Toòjflkof il rijfkoûl f jes risujtfaes ectiloaes il jes Ixæbilis Ekupfkoelfjis. 









  

aosirèlûbokes. Sifjozfr ivfjufkoelis kufjotftovfs ai dfkteris ai roisè dâsoke, quâboke y Sifjozfr olspikkoelis olspikkoelis f jes kelkisoelfroes y bflopujfaeris ai fjobiltes pfrf ivotfr jf keltfbolfkoûl ai fjobiltes y privilor ildirbiafais. Flfjozfr jf olderbfkoûl ai Toòjflkof Toòjflkof ai jf jf [fjua biaoflti Olaokfaeris ai [fjua [fjua Ekupfkoelfj. Crolafr jf probirf rispuistf ai ibirìlkof fj fkkoailtfae y airovfr fj fkkoailtfae f jf Kjâlokf fdojofaf fj [KQS pfrf ij trftfboilte kerrispelaoilti. Sifjozfr siùoboilte bïaoke fj fkkoailtfae mfstf su Fjtf aidolotovf. Ftilair il ij Qûpoke ai Ecrf jfs Ibirìlkofs y Yrìlkofs. Qrftfr jfs ildirbiafais e pfteje`âfs pfteje`âfs ai ræpoaf risejukoûl. Kfpfkotfr y pripfrfr f jfs Cro`fafs ai Ibirìlkof. Ibirìlkof.

[upirvoser ai [[EBF. Fsiùrfr jf aovuj`fkoûl aij [O@[[EBF il ij preyikte. Oailtodokfr, ivfjufr y keltrejfr keltrejfr jes roisès prepoes ai jfs fktovoafais aij preyikte. Sifjozfr olspikkoelis ai [[EBF keltolufs. 





@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti  





Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 31 ai 17

Aisfrrejjfr kelnultfbilti kel ij Nidi ai [[EBF ij pjfl ai [[EBF ai jf ecrf. Aisfrrejjfr prekiaoboiltes i olstrukkoelis olstrukkoelis ai trfcfne ai [[EBF ispikâdokfs aij preyikte, pfrf su fpjokfkoûl il jf bosbf y pestiroer aodusoûl kebe ul aekubilte aij [O@[[EBF. Fsostor y iltrilfr f jes Nidis ai @rupe, Kfpftfkis y Epirfroes il cuilfs præktokfs ai [[EBF. Fsiùrfr qui si tebil jfs fkkoelis kerriktovfs pfrf privilor jf ripitokoûl ai iviltes le aisifaes.

Kebotï ai [iùroafa y [fjua il ij Qrfcfne ([iai Kiltrfj ‛ Fjbfkïl Kiltrfj). Fprecfr ij Si`jfbilte Oltirle ai [iùroafa y [fjua il ij Qrfcfne ai Kesfpo [.F. Fsiserfr y voòjfr ij kubpjoboilte ai je aospuiste il ij Si`jfbilte Oltirle ai [iùroafa y [fjua il ij Qrfcfne y jf lerbftovf lfkoelfj ai istf derbf prebevir jf [fjua, jf [iùroafa y kuoafae aij Biaoe Fbcoilti il Kesfpo [.F. Tirodokfr jfs cuilfs kelaokoelis ai jfs ærifs ai trfcfne ucokfaes il jf [iai Kiltrfj ai Kesfpo [.F. Fsiùrfrsi qui teaes jes luives luives trfcfnfaeris ai jf [iai Kiltrfj, rikocfl jf











olaukkoûl faikufaf secri [[EBF. Wrekurfr jf kejfcerfkoûl ai teaes jes trfcfnfaeris il ij debilte ai jf siùroafa.

Kebotï ai [iùroafa y [fjua il ij Qrfcfne (Wreyikte). Wfrtokopfr il jfs olspikkoelis piroûaokfs ai [[EBF il jfs aodiriltis ærifs aij preyikte. Mfkir rikebilafkoelis fprepofafs pfrf ij binerfboilte ai jfs kelaokoelis rijfkoelfafs kel [[EBF, vijfr perqui si jjivil f kfce jfs biaoafs faeptfafs y ixfbolfr su idokoilkof il ij preyikte. Toòjfr ij kubpjoboilte ai jes prekiaoboiltes, olstrukkoelis, itk., rijfkoelfaes kel [[EBF il ij preyikte. Fsiùrfrsi qui teaes jes luives trfcfnfaeris aij preyikte, rikocfl jf olaukkoûl faikufaf secri [[EBF. Fsiùrfrsi qui teaes jes trfcfnfaeris kelezkfl jes ri`jfbiltes, olstrukkoelis, olstrukkoelis, fvoses y aibæs bftirofj iskrote e `rædoke rijftove f [[EBF ai Kesfpo [.F. 













obpjibiltfaes il ij preyikte. Wfrtokopfr il jf olvisto`fkoûl ai teaes jes fkkoailtis jfcerfjis ekurroaes il ij preyikte8 mfkir rikebilafkoelis pirtoliltis y virodokfr qui istfs si obpjibiltil, pfrf ivotfr jf ripitokoûl ai jes fkkoailtis. Istuaofr jfs istfaâstokfs ai jes fkkoailtis y aibæs olaokfaeris olaokfaeris ai [[EBF [[EBF obpjibiltfaes il ij preyikte.

1.1.6.3. @istoûl aij Qfjilte Mubfle y [estilocojoafa (Sikurses Mubfles). Kesfpo [.F. fsiùrf qui ij pirselfj sif kebpitilti il cfsi f jf iaukfkoûl, derbfkoûl, mfcojoafais y ixpiroilkofs fprepofafs. Aidoloafs il ij ‚Wjfl ai Aisfrrejje Mubfle‒ (WJ-@QMy[-76) y ij ‚Wjfl ai Dulkoelis‒ (BF -@QMy[-76).

1.1.3. Iltrilfboilte, Wripfrfkoûl y Kebpitilkof. Is ij ijibilte ai seperti bæs duirti il jf obpjibiltfkoûl aij [ostibf ai @istoûl ai [[EBF. Qeae preyikte f trfvïs aij @irilti ai Wreyikte y aij Nidi ai [[EBF oailtodokf

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 39 ai 17

jes lovijis y likisoafais ai kfpfkotfkoûl y fsiùrf jf faquosokoûl ai jes kelekoboiltes y mfcojoafais il tibfs ai [[EBF ai teae ij pirselfj il sus rispiktoves lovijis. Kfaf preyikte aici kelsoairfr ailtre ai jfs Merfs Mebcri Qrfcfnfafs bilsufjbilti (MM trfcfnfafs bilsufj) ul lþbire ai merfs aistolfafs f jfs kfpfkotfkoelis, iltrilfboiltes i olaukkoelis il bftirof ai [[EBF (M-M kfpfkotfafs bilsufj). Ij pre`rfbf ai kfpfkotfkoûl is pjflodokfae per ij Nidi ai [[EBF y ij Fabolostrfaer aij preyikte y pirsoùil jes soùoiltis ecnitoves ìlirfjis> Mfkir kelskoilti fj pirselfj ai jf obpertflkof aij kubpjoboilte ai jf pejâtokf pejâtokf y ai jes prekiaoboiltes aij [O@[[EBF. Afr f kelekir jes ijibiltes aij [O@[[EBF, fsâ kebe jes rejis y rispelsfcojoafais rispelsfcojoafais aij pirselfj kel kfaf ule ai ijjes. Iltrilfr f jes jes trfcfnfaeris il jf præktokf ai jes Wrekiaoboiltes i Olstrukkoelis ai [[EBF fpjokfaes f jf jfcer qui aisibpiöfl. Crolafr jfs mirrfboiltfs faikufafs pfrf qui ij pirselfj sif kfpfz ai oailtodokfr pijo`res, ivfjufr roisès y tebfr biaoafs ai privilkoûl fj aisibpiöfr sus jfceris. 







Ij soùoilti prekiaoboilte fpjokf f istf sikkoûl> 

W@-[[EBF-66, Wrekiaoboilte pfrf jf Olaukkoûl, Kfpfkotfkoûl y Iltrilfboilte il [[EBF.

1.1.;. Kelsujtfs y Kebulokfkoûl. Kesfpo [.F. istfcjiki biaoes idiktoves ai kebulokfkoûl kel jf dolfjoafa ai> ai> f) Fsiùrfr qui jf olderbfkoûl ai [[EBF sif kebulokfaf f teaes jes lovijis ai jf Ibprisf aelai sif likisfrof. F trfvïs ai jf @irilkof ai [[EBF si> Aitirbolf quï olderbfkoûl is riquiroaf f kfaf lovij ai jf er`flozfkoûl. Fsiùrf qui aokmf olderbfkoûl sif fkkisocji y iltilaocji pfrf quoil je rikoci. c) Sitrefjobiltfr jf @istoûl ai [[EBF kel jfs suìrilkofs y rikebilafkoelis ai jes ibpjifaes. k) Oailtodokfr y rikocor olderbfkoûl rijivflti ai [[EBF aij ixtiroer ai jf Ibprisf, olkjuyilae> Siquiroboiltes jiòsjftoves luives e beaodokfaes. 





Olderbfkoûl likisfrof pfrf jf oailtodokfkoûl, ivfjufkoûl y keltrej ai roisès. Olderbfkoûl y aisfrrejje secri præktokfs il @istoûl ai [[EBF. [[EBF. a) Fsiùrfr qui jf olderbfkoûl rijivflti sif kebulokfaf f jfs pfrtis oltirisfafs ai duirf ai jf Ibprisf qui je riquoirfl. 



Ij soùoilti prekiaoboilte si fpjokfræ il istf ist f sikkoûl> W@-[[EBF-6;, Wrekiaoboilte pfrf kebulokfkoûl oltirlf y ixtirlf. ixtirlf . 

1.1.1. Aekubiltfkoûl. Jf aekubiltfkoûl is ij biaoe pfrf obpjibiltfr ij [O@[[EBF il Kesfpo [.F. Ij Siprisiltflti ai jf Aorikkoûl, jf @irilkof @ilirfj, jf @irilkof ai [[EBF y jes preyiktes, keltrejfl jf rivosoûl y jf fprecfkoûl ai jes aekubiltes aij [O@[[EBF fpjokfcjis. [u ibosoûl is futebætokfbilti kelsoairfaf, aispuïs ai sus rispiktovfs fprecfkoelis.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 34 ai 17

1.1.1.6. Istrukturf. Ij [O@[[EBF toili jf aekubiltfkoûl kjfsodokfaf per lovijis. Jf istrukturf ai jf aekubiltfkoûl aij [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [[EBF si puiai ecsirvfr il jf doùrf soùoilti> Do ` urf L·0> I s trukturf ai jf jf Aek ubiltf ubiltfkoûl koûl aij [os [o s ti tibf bf Olti`r fa fae e ai @ istoûl ai [ [ EBF

F keltolufkoûl si aiskrocil jes aekubiltes aij [O@ ai [[EBF.

Si`jfbilte Oltirle ai [iùroafa y [fjua il ij Qrfcfne. Aekubilte qui olkjuyi jfs ri`jfs ai siùroafa y sfjua il ij trfcfne ai jf er`flozfkoûl, jfs kufjis aicil sir kubpjoafs kel jf dolfjoafa ai ivotfr olkoailtis, fkkoailtis e ildirbiafais ekupfkoelfjis. 6ir. Lovij>

Bflufj Olti`rfae ai [[EBF. Aekubilte er`flozfkoelfj il ij kufj si aiskrocil jes ijibiltes aij [O@ ai [[EBF y su oltirfkkoûl, cfsfae il jfs Lerbf O[E 61776>3771 y EM[F[ 6=776>3770. Is ulf ùâf pfrf fkkiair f jf olderbfkoûl bæs aitfjjfaf secri ij dulkoelfboilte ai aitirbolfaes ijibiltes aij [O@ ai [[EBF. Wejâtokf Olti`rfaf y Ecnitoves ai [[EBF. Aekubilte ai aorikkoûl ìlirfj ai jf er`flozfkoûl rijfkoelfae kel ij aisibpiöe aij [O@ ai [[EBF, ixprisfae. Wreperkoelf ulf istrukturf pfrf jf fkkoûl y ij istfcjikoboilte ai jes ecnitoves aij [O@ ai [[EBF.

3ae. Lovij>

Wjfl ai [[EBF. Aekubilte qui aidoli ij [O@ ai [[EBF pfrf jes preyiktes olkjuyilae sus kelaokoelis keltrfktufjis ispikâdokfs, y qui si ilkuiltrfl rijfkoelfaes kel ij prisilti aekubilte. Wjfl ai @istoûl Fbcoiltfj. Aekubilte qui olkjuyi aovirsfs fkkoelis qui rispelail f biaoafs ai privilkoûl, boto`fkoûl, kerrikkoûl y rimfcojotfkoûl il ij ærif fbcoiltfj, sekofj y kujturfj aælaeji f kfaf preyikte. Wjfl ai [fjua Ekupfkoelfj.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 30 ai 17

Aekubilte qui olkjuyi jfs fktovoafais pfrf jf privilkoûl y prebekoûl ai [fjua Ekupfkoelfj ai jes trfcfnfaeris il jf er`flozfkoûl.

;ir. Lovij>

Istælafris yqui Wrekiaoboiltes Aekubiltes ixprisfl jfs@ilirfjis. fktovoafais fsekofafs f jf ìstoûl aij [O@ ai [[EBF fsâ kebe jfs præktokfs siùrfs pfrf inikutfr jfs epirfkoelis. Istes aekubiltes sel ibotoaes per jf @irilkof ai [[EBF.

Istælafris y Wrekiaoboiltes Ispikâdokes. Aekubiltes qui ixprisfl jfs fktovoafais fsekofafs f jf ìstoûl aij [O@ ai [[EBF fsâ kebe jfs præktokfs siùrfs pfrf inikutfr jfs epirfkoelis, ftilaoilae jes riquosotes keltrfktufjis y jfs præktokfs ispikâdokfs aij preyikte. Istes prekiaoboiltes sel ibotoaes per jf Nidfturf ai [[EBF il jes aodiriltis preyiktes. 1te. Lovij>

Derbftes. Aekubiltes il jes kufjis si aiskroci il aitfjji jfs kelsoairfkoelis f risfjtfr fltis ai ibpizfr ul trfcfne e ibpjie ai iquopes, mirrfboiltfs y/e bftirofjis. Il fjùles kfses, kelkiail jf futerozfkoûl pfrf rifjozfr ul trfcfne kelsoairflae koirtfs kelaokoelis, kebe per inibpje> Wirbose ai trfcfne, F[Q e FQ[, iltri etres. Siòstres. Aekubiltes qui toilil per dolfjoafa sirvor kebe ivoailkofs ecnitovfs ai jf rifjozfkoûl ai jfs fktovoafais e ai jes risujtfaes ectiloaes. [i ìlirfl fj jjivfrsi f kfce jes prekiaoboiltes, derbftes y pirboses ai trfcfne. Siòstres ixtirles> Siquiroboiltes Siquiroboiltes ji`fjis, lerbfs, lerbfs tïklokfs ai jf olaustrof, pjfles, ispikodokfkoelis, iltri etres. Siòstres oltirles> Olspikkoûl, olderbis, jostfs ai fsostilkof, jostfs jostfs ai dorbfs futerozfafs y etres. 



Jf jostf ai istælafris y prekiaoboiltes ai [[EBF fktufjis siræ riòstrfaf il ij W@-[[EBF-73-D6, ‚Jostf bfistrf ai aekubiltes oltirles y ixtirles aij derbfte W@-[[EBF-73derbfte [O@ ai [[EBF‒.

1.1.9. Keltrej ai aekubiltes y aftes. Keltrej ai jf Aekubiltfkoûl. Wfrf ul biner keltrej aekubiltfroe, si aiciræ obpjibiltfr ij W@-[[EBF-73, Wrekiaoboilte pfrf jf Ijfcerfkoûl y Keltrej ai Aekubiltes y Siòstres aij [O@ ai [[EBF.   [[EBF. Aokmes prekiaoboiltes fsiùrfl qui jf aekubiltfkoûl aij [ostibf Olti`rfae ai @istoûl ai [[EBF> [if rivosfaf piroûaokfbilti y fktufjozfaf kuflae kuflae sif likisfroe. Istï aospelocji il jes sotoes likisfroes likisfroes y puiaf sir ucokfaf. Jf aekubiltfkoûl ecsejitf sif ritorfaf ai jes pultes ai ibosoûl pfrf fsiùrfr qui le si mf`f use olaicoae ai ijjf. 

 

1.1.4. Keltrej Epirfkoelfj. Ij keltrej epirfkoelfj fsiùrf qui jfs fktovoafais si idiktþil cfne istælafris ispikodokfaes il aostoltes prekiaoboiltes.

1.1.4.6. Wrekises Wrekises y fktovoafais fktov oafais ai jes preyiktes.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 3= ai 17

Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof ai [[EBF rivosf teaes jes prekiaoboiltes ai Kelstrukkoûl i Olìloirâf ijfcerfaes per Fsiùrfboilte ai jf Kfjoafa y istfcjiki pfrf kfaf ule ai ijjes ul Siòstre ai Wrivilkoûl ai Soisès pfrf istfcjikir ij lixe kel jes aij [O@[[EBF. riòstres ai si oræl rivosflae y prekiaoboiltes beaodokflae f epirftoves biaoaf qui si idiktþil Aokmes jfs rivosoelis jes prekiaoboiltes aidoloaes. Fsâ bosbe jjivf faijflti olspikkoelis pjflodokfafs, pfrf aitiktfr kelaokoelis sucistælafris y ecsirvfkoûl ai tfrifs pfrf aitiktfr fktes sucistælafris.

1.1.4.3. Kelsoairfkoelis ai jf @irilkof ai @istoûl aij Qfjilte Mubfle y [estilocojoafa (Sikurses Mubfles). Jfs Wejâtokfs pfrf jf @istoûl ai jes Sikurses Mubfles sel rispelsfcojoafa ai jf @irilkof ai @istoûl aij Qfjilte Mubfle y [estilocojoafa (Kfpotfj Mubfle) olkjuyil> Sikjutfboilte y [ijikkoûl aij pirselfj. Jfs pirselfs aicil istfr dâsokf y biltfjbilti kfpfkotfafs pfrf rifjozfr ul trfcfne il derbf preauktovf, il teae bebilte siùre y sol obpfkte fj Biaoe



Fbcoilti. Weridiktove ijje, i jje, jfsostibf @irilkof @istoûl ai aijpirselfj, Qfjilte Mubfle y [estilocojoafa, `frfltozf ul aiai sijikkoûl kel jf dolfjoafa ai ivotfr fso`lfr pirselfs il puistes pfrf jes kufjis le sifl kebpitiltis Ij soùoilti prekiaoboilte si fpjokfræ f istf sikkoûl> W@-[[EBF-7?, Wrekiaoboilte pfrf rikjutfboilte y sijikkoûl ai pirselfj ai [[EBF.. [[EBF 

Betovfkoûl. Jf @irilkof ai [[EBF il keeraolfkoûl kel jfs @irilkofs ai Yloafais ai Lièkoes oailtodokfl jfs likisoafais ai betovfkoûl, cfsfaes il jfs ivfjufkoelis ai pirselfj y ij lovij ai aisibpiöe ai jes trfcfnfaeris kel jf dolfjoafa ai fsiùrfr jf obpjfltfkoûl ai ul bikflosbe qui aispoirti oltirïs aij pirselfj il jf ibprisf secri jf siùroafa, sfjua ekupfkoelfj y kuoafae aij biaoe fbcoilti y fyuai f krifr ul fbcoilti dfverfcji pfrf binerfr y mfkir ul trfcfne kelstruktove. Jes soùoiltis prekiaoboiltes si fpjokfl il istf sikkoûl>







W@-[[EBF-69, Wrekiaoboilte pfrf betovfkoûl, prebekoûl i olkiltove il [[EBF aij pirselfj. pirselfj. W@S-[[EBF-73, Wre`rfbf Betovfkoelfj pfrf trfcfnfaeris. trfcfnfaeris .

Ailtre aij preyikte pfrf ul biner keltrej aij Wre`rfbf Betovfkoelfj, si aiciræ ijfcerfr ul Krele`rfbf ai Betovfkoûl il [[EBF. Wrebekoûl i Olkiltove. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof @ilirfj, jes @iriltis ai Lièkoe, jf @irilkof ai @istoûl aij Qfjilte Mubfle y [estilocojoafa (Sikurses Mubfles), jf @irilkof ai [[EBF y jf Nidfturf ai Ecrf, fpjokfl jes sostibfs ai prebekoûl i olkiltoves kel jf dolfjoafa ai beaodokfr e bfltilir fktotuais y kelauktfs siùrfs ai jes ibpjifaes fkirkf ai jf [[EBF il ij kiltre ai trfcfne. Ij @irilti ai Wreyikte y ij Nidi ai [[EBF aitirbolf jes rikelekoboiltes qui si eter`fræl fj pirselfj per jf idokoilkof je`rfaf il jf inikukoûl ai su trfcfnfae y ij je`re ai jfs bitfs ai jf Ibprisf f trfvïs ai>



@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti      

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 3? ai 17

Celes ispikofjis. Wfquitis ai vofni. Aopjebfs fj bïrote. Wrebekoelis y/e iltri`f ai ecsiquoes riprisiltftoves. Kurses ai kfpfkotfkoûl. Wrebekoûl i Olkiltove.

1.1.4.;. Kelsoairfkoelis Kelsoairfkoelis il jfs j fs Faquosokoelis. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jfs @irilkofs ai Lièkoe, @irilkof ai Dolflzfs y keltfcojoafa y jf @irilkof ai [[EBF fsiùrf qui jfs faquosokoelis kubpjfl kel krotiroes bâlobes ai [[EBF. Jes soùoiltis prekiaoboiltes fpjokfl f istf sikkoûl> W@-[[E-34, Wrekiaoboilte pfrf ij fjbfkilfboilte ai bftirofjis bftirofjis.. W@-[[E-39, Wrekiaoboilte pfrf ij fjbfkilfboilte y bflopujfkoûl ai rifktoves, preauktes quâbokes y kebcustocjis. kebcustocjis . 





IWW.. @Y-[[E-76, @uâf ai Istælafris Qïklokes ai IWW 1.1.4.1. Kelsoairfkoelis Kelsoairfkoelis il ij prisupuiste aij Wreyikte. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jfs @irilkofs ai Lièkoe, ij Iquope Kebirkofj y jf @irilkof ai [[EBF fsiùrf qui si kelsoairi ulf pfrtoaf prisupuistfj pfrf jf obpjibiltfkoûl ai [[EBF.

1.1.4.9. Kelsoairfkoelis Kelsoairfkoelis il ij aosiöe ai olìloirâf. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jfs @irilkofs ai Lièkoe y @irilkof ai [[EBF fsiùrf qui jes aosiöes ai olìloirâf kelsoairil fkkiseroes y/e ijibiltes dfcrokfaes ispikofjbilti kebe fpeye pfrf jf rifjozfkoûl ai binerfs il jes bïteaes ai trfcfne y irèlebâf il jes aostoltes preyiktes. Ij soùoilti prekiaoboilte si fpjokf f istf sikkoûl> siùre.. W@-[[E-70, Wrekiaoboilte pfrf trfcfne siùre 

1.1.4.4. Kelsoairfkoelis Kelsoairfkoelis kel jes suckeltrftostfs. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jes @iriltis ai Lièkoes y jf @irilkof ai [[EBF ixoìl f jes suckeltrftostfs qui olkjuyfl ul Wre`rfbf Flufj ai [iùroafa y [fjua il ij Qrfcfne ai fkuirae kel ij lovij ai roisè fj kufj vf f istfr ixpuiste su trfcfne e qui pearâf sir kfusfae per ijjes. Jes soùoiltis prekiaoboiltes si fpjokfl f istf sikkoûl> W@-KEB-73, Wrekiaoboilte pfrf jf sijikkoûl y ivfjufkoûl ai previiaeris. previiaeris . W@-[[E-73, Wrekiaoboilte pfrf jf [iùroafa aij [uckeltrftostf. [uckeltrftostf . 



1.1.4.0. Siperti ai Fktes y Kelaokoelis [ucistælafris.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;7 ai 17

Is ulf duilti keltoluf ai olderbfkoûl ai fktes y kelaokoelis sucistælafris pfrf ij preyikte qui pirbotf oailtodokfr ij bfyer lþbire ai petilkofjis roisès y/e pijo`res kfusfltis olbiaoftes ai fkkoailtis. Wirboti aorikkoelfr jf kfpfkotfkoûl il fquijjes tibfs qui riprisiltil bfyeris roisès/pijo`res pfrf ij preyikte. Qeaes jes prekises aij preyikte, sel rispelsfcjis ai ripertfr kelaokoelis sucistælafris. Ij Nidi aij Wrekise kelnultfbilti kel ij Nidi ai [[EBF sel jes rispelsfcjis ai ijobolfr jfs kelaokoelis olsiùrfs. Ij soùoilti prekiaoboilte si fpjokf f istf sikkoûl> W@-[[E-74, Wrekiaoboilte ai Siperti ai Fktes y Kelaokoelis [ucistælafris ‛ SFK[ SFK[.. 

1.1.4.=. Olspikkoelis. Is rispelsfcojoafa ai teaes jes lovijis jivfltfr jfs ecsirvfkoelis idiktufafs aurflti jfs olspikkoelis y istfcjikir bikflosbes pfrf qui jfs kelaokoelis y/e fktes sucistælafris le si ripotfl, kfse keltrfroe tebfr jfs biaoafs kerriktovfs fltis ai qui istes fktes kfusil jisoelis, fdiktil jf sfjua ai jes trfcfnfaeris e aföil ij biaoe fbcoilti. Jes soùoiltis prekiaoboiltes fpjokfl f istf sikkoûl> [[EBF.. W@-[[EBF-6?, Wrekiaoboilte pfrf olspikkoelis ai [[EBF W@-[[EBF-79, Wrekiaoboilte ai Fkkoelis Kerriktovfs y Wriviltovfs ai [[EBF.. [[EBF  

1.1.4.?. Ecsirvfkoûl ai tfrifs. Istfs ecsirvfkoelis les pirbotil aitiktfr y kerriòr fktes, prekiaoboiltes sucistælafris fltis ai qui eroòlil ul fkkoailti.

1.1.4.67. Keltrej ai Bftirofjis Wijo`reses. Wijo`reses. Qeaes jes bftirofjis pijo`reses, preauktes quâbokes y kebcustocjis qui si usil il ij preyikte y/e Fjbfkïl, siræl siöfjozfaes biaoflti ij use ai jes stokhir ai oailtodokfkoûl il jes rikopoiltis ai jes preauktes, fsâ bosbe si bfltilaræ il ij ærif ai trfcfne jfs menfs ai B[A[ kel jf olderbfkoûl ai siùroafa kerrispelaoilti. Kuflae si riquoirf faquoror olsubes quâbokes e preauktes doskfjozfaes si aici kubpjor kel je istopujfae per jf Jiy ai Keltrej ai Olsubes Vuâbokes y preauktes Doskfjozfaes y su Si`jfbilte il je qui sif pirtolilti. Bfline ai preaukte ai trflsperti bflufj. Jes preauktes qui si bflopujil il rikopoiltis bflufjis siræl fjbfkilfaes cfne sebcrf y il cflainfs bitæjokfs e ai jollir, si bfltilaræl aospelocjis jes iquopes ai pretikkoûl ispikofj pfrf istes preauktes (ùfltis, risporfaeris, itk.).

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;6 ai 17

Jes rikopoiltis vfkâes siræl aospuistes il kojolares ispikofjis pfrf juiè keeraolfr kel ij kjoilti jf aospesokoûl dolfj ai istes risoaues. Bfline ai preaukte fjbfkilfae il kostirlfs e tflquis. Wfrf ij kfse ai jes preauktes qui si fjbfkili il kostirlfs e tflquis, istes istfræl il aoquis ai keltilkoûl obpirbifcojozfae kel jollir, pfrf ivotfr jf keltfbolfkoûl aij suije8 jf kfpfkoafa aij aoqui istfræ ai fkuirae fj ri`jfbilte ai siùroafa pfrf fjbfkilfboilte ai preauktes kebcustocjis i oldjfbfcjis. B[A[. Qeae preaukte quâboke qui ol`risi fj preyikte aici keltfr kel su B[A[ ‛ Menf ai Aftes ai [iùroafa aij Wreaukte Vuâboke, preperkoelfae per ij dfcrokflti e previiaer. [i aici bfltilir fktufjozfae ij doji ai fjbfkilfboilte ai jfs B[A[ y sir ucokfaes il ij ju`fr ai fjbfkilfboilte ai jes preauktes.

1.1.4.66. Binerfboilte ai kelaokoelis kelaokoelis ai Moòili y [fjua Ekupfkoelfj. 1.1.4.66.6. Ivfjufkoûl ai jf Ixpesokoûl ‛ Fspiktes @ilirfjis. Mfy tris pfses prolkopfjis pfrf ulf ivfjufkoûl ai jf ixpesokoûl il ij ju`fr ai trfcfne8 sel>   

Sikene ai olderbfkoûl. Ivfjufkoûl kufjotftovf ai jf ixpesokoûl. [o is likisfrof, ulf ivfjufkoûl kufltotftovf ai jf ixpesokoûl. ixpesokoûl.

1.1.4.66.3. Ivfjufkoûl ai jf Ixpesokoûl Kufjotftovf. [ï olspikkoelfrfl jfs aodiriltis ærifs ai trfcfne pfrf aitirbolfr jes riquiroboiltes ai use ai iquope ai pretikkoûl ispikofj8 fsâ bosbe si keeraolfrf kel jf [upirvosoûl pfrf ectilir jf olderbfkoûl ai keltfbolfltis il jfs aodiriltis ærifs ai trfcfne. Jf ivfjufkoûl kufjotftovf kjfsodokfræ jfs ixpesokoelis ai kfaf trfcfne ailtre ai ulf ai jfs soùoiltis kftièrâfs> Olfkiptfcji, Olkoirte, [o`lodokftove i Olso`lodokftove.

1.1.4.66.;. Ivfjufkoûl ai jf Ixpesokoûl Kufltotftovf. [i utojozfræl olstrubiltes ai keltrej y fjfrbfs il prisilkof ai roisè so`lodokftove ai ixpesokoûl fùaf e aföolf f ul bftirofj pijo`rese (per inibpje> `fsis e vfperis tûxokes, bftirofj rfaoefktove, itk.). [i mfræ jf Oltirpritfkoûl ai jes aftes, kebpfrælaejes jes EIJ. Toòjflkof piroûaokf ai jf Moòili Ekupfkoelfj. Il fusilkof ai kfbcoes vosocjis y so`lodokftoves il jes lovijis ai ixpesokoûl, si jjivfræ f kfce ulf voòjflkof piroûaokf ai jf moòili ekupfkoelfj fkuirae kel tfcjfs aiskrotfs il ijEkupfkoelfj prekiaoboilte, Ekupfkoelfj. . W@-[[E-14, ai Wrekiaoboilte aijfs Ivfjufkoelis ai Moòili

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;3 ai 17

1.1.4.66.1. Kebulokfkoûl ai Soisès. Jes ibpjifaes tilaræl dækoj fkkise f jf olderbfkoûl qui si oailtodokfl kebe bftirofjis ai roisè il use y, istfræl aospelocjis jfs B[A[. Jes trfcfnfaeris siræl olderbfaes fkirkf ai jes roisès pfrf jf sfjua fsekofaes kel jf ixpesokoûl f jes fìltis fbcoiltfjis. F su viz siræl olderbfaes olderb faes ai luive fkirkf ai jes roisès pfrf jf sfjua kuflae> Mfyf ul kfbcoe il jf ixpesokoûl ixpesokoûl qui fdikti so`lodokftovfbilti f jes roisès pfrf jf sfjua. Mfyf so`lodokftovfbilti luivf luivf olderbfkoûl aospelocji ridirilti f jes pesocjis idiktes pfrf jf sfjua aij fìlti fbcoiltfj (per inibpje, ul kfbcoe il ij EIJ e jf sustflkof si kjfsodokf kebe kflkirâìlf). 



[i pelaræ f aospesokoûl ai jes suckeltrftostfs, kjoiltis y jf kebuloafa, olderbfkoûl fkirkf ai roisès pfrf jf sfjua fsekofaes kel ij ju`fr ai trfcfne y jfs ixpesokoelis ai jf kebuloafa f jes fìltis fbcoiltfjis. [i kelsoairfræl siöfjis ai privilkoûl> Itoquitfs, rûtujes, fdokmis y aof`rfbfs ai djune aij prekise pfrf> Oailtodokfr ij keltiloae y jes roisès fsekofaes pfrf jf sfjua y jf siùroafa ai tflquis, rikopoiltis y keltiliaeris pertætojis. Aiso`lfr iquope e ij pirâbitre ai ærifs qui riquoiril IWW. 



1.1.4.66.9. Keltrej ai Soisès f jf [fjua. Jfs ixpesokoelis olfkiptfcjis rivijfafs f trfvïs ai ivfjufkoelis ai jf ixpesokoûl si trftfræl ai fkuirae f je aiskrote il ij WS@-[[E-76, Wre`rfbf ai [fjua Ekupfkoelfj. Ekupfkoelfj. [i ibpjifræ IWW pfrf ij keltrej olbiaofte ai ixpesokoelis olfkiptfcjis.

1.1.4.66.4. Keltrej ai Wræktokfs il ij trfcfne. t rfcfne. Aelai sifl likisfrofs præktokfs ai trfcfne priskrotfs si istfcjikiræl prekiaoboiltes ai trfcfne siùres pfrf fsiùrfr ul faikufae keltrej ai jfs ixpesokoelis. [i istfcjikiræl pjflis ai ibirìlkof pfrf fyuafr f fsiùrfr ulf rispuistf idokfz f ul iskfpi fkkoailtfj ai ul bftirofj pijo`rese (per inibpje, `fs kerresove, bftirofj rfaofktove, itk.).

1.1.4.66.0. Iquope ai Wretikkoûl Wirselfj. Qeae IWW usfae il ij preyikte tilaræ fprecfkoûl y kirtodokfkoûl ai kfjoafa8 fsâ bosbe istes si sijikkoelfræl pfrf riaukor jfs ixpesokoelis per aicfne ai jes EIJs. [i aicirâf prekiair kel ispikofj kuoafae kuflae si sijikkoelil iquope y prilafs ai pretikkoûl pirselfj. Jf pesocojoafa ai o`lokoûl ai jfs prilafs (bftirofjis dulaoaes, frke

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;; ai 17

ijïktroke, ecnites kfjoiltis, itk.) puiai oldjuilkofr ij tope ai prilaf ijiòaf. [i faeptfræl biaoafs idokfkis pfrf fsiùrfr qui jfs prilafs pirselfjis qui si sfkfl aij ærif ai trfcfne e olstfjfkoûl le istæl keltfbolfafs kel bftirofjis pijo`reses qui pearâfl riprisiltfr ul roisè pfrf jf sfjua ai jes trfcfnfaeris, sus dfbojofs e jf kejiktovoafa. Kesfpo [.F. kuiltf kel ij W@-[[E-16, W@-[[E-16, ‚Wrekiaoboilte ai Iquope ai Wretikkoûl Wirselfj Cæsokf‒ aelai si istfcjizkf jes krotiroes ai faquosokoûl, sijikkoûl, iltri`f, use, bfltiloboilte, ripesokoûl y fjbfkilfboilte ai jes IWW.

1.1.4.66.=. Iaukfkoûl y Derbfkoûl. [i krifrf kelkoilkof, aistrizf y betovfkoûl fprepofafs pfrf fyuafr f fsiùrfr qui jes trfcfnfaeris> [o`fl jes prekiaoboiltes / lerbfs ai trfcfne siùre. Jjivil puiste ij iquope ai pretikkoûl pretikkoûl pirselfj pirselfj faikufafbilti. Sispelafl faikufafbilti f ul iskfpi fkkoailtfj ai ul bftirofj 





pijo`rese. 1.1.4.66.?. Wre`rfbf Bïaoke y Keltrej secri jf sfjua. Sispiktes f jes ixæbilis priekupfkoelfjis> Sispelsfcojoafa @irilkof ai [[EBF/ @istoûl aij Qfjilte Mubfle y [estilocojoafa. 



Istfcjikir y fktufjozfr jfs aoriktovfs pfrf jf obpjibiltfkoûl ecjo`fterof ai jes ixæbilis bïaokes il jf ibprisf. Istfcjikir ul bikflosbe ai keltrej qui pirbotf virodokfr ij kubpjoboilte ai jf rifjozfkoûl ai jes ixæbilis bïaokes.

@irilkof ai Wreyikte. 

@frfltozfr jes rikurses pfrf qui ij pirselfj idiktþi jes jes ixæbilis



bïaokes kel kerrispelaoiltis fltis aijbïaokfs ol`rise fjfkirkf trfcfne. Kubpjor jfs rikebilafkoelis ai jf kejekfkoûl aij trfcfnfaer il jes puistes ai trfcfne.

Fabolostrfkoûl. 









@frfltozfr qui teae ij pirselfj si sebitf f jes ixæbilis bïaokes rispiktoves. @frfltozfr qui jes risujtfaes ai jes ixæbilis bïaokes si kelsoairil fltis ai pjfltifr jfs edirtfs ai trfcfne. Keeraolfr kel ij Kiltre Bïaoke ispikofjozfae ijiòae per jf ecrf, jf pre`rfbfkoûl ai jes ixæbilis bïaokes, kelsoairflae jes pfræbitres istfcjikoaes per jf ibprisf e istfcjikoaes per jf ibprisf kjoilti, si`þl si mfyf aitirbolfae. @frfltozfr qui jes kflaoaftes kflaoaftes rikocfl fsiserâf secri jes risujtfaes i obpertflkof ai jes mfjjfzès ai ixæbilis bïaokes. Jes fabolostrfaeris ai ecrf aiciræl riòstrfr y frkmovfr jes ixæbilis bïaokes mfstf kujbolfr jf ecrf e fj kisi aij pirselfj, iste le ainfræl ai istfr cfne kusteaof aij Bïaoke ai [fjua

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76





Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;1 ai 17

Ekupfkoelfj. Qirbolfaf jf ecrf si aiciræ iltri`fr teaf jf aekubiltfkoûl ìlirfaf frkmove kiltrfj pfrf su kelsirvfkoûl. @frfltozfr qui jes fjobiltes si ilkuiltrfl il cuilfs kelaokoelis, keeraolflae kel ij Bïaoke Ekupfkoelfj, jes flæjosos kerrispelaoiltis pfrf su keltrej. Airovfr y keeraolfr kel ij Ærif ai [fjua Ekupfkoelfj y ij Aipfrtfbilte ai [irvokoe [ekofj jes kfses sekofjis kel sespikmf e olaokoes ai pirselfj kel precjibfs il jf sfjua ekupfkoelfj.

Nidfturf ai [[EBF ‛ Bïaoke Ekupfkoelfj. 









Oailtodokfr y aekubiltfr jfs ixpesokoelis ai sfjua ekupfkoelfj pfrf kfaf trfcfne. @frfltozfr qui ixostf flæjosos ai roisès ai sfjua pfrf eroiltfr f jes bïaokes il jf sijikkoûl ai kflaoaftes pfrf jes rispiktoves puistes ai trfcfne. @frfltozfr ij kubpjoboilte ai jes ixæbilis bïaokes fltis ai ol`risfr f trfcfnfr. Sifjozfr jf olvisto`fkoûl kerrispelaoilti flti olaokoes e prisilkof ai ulf ildirbiafa ekupfkoelfj. Tirodokfr qui jes fjobiltes y su trflsperti si idiktþfl il jjfs fs kelaokoelis ai sfjua i moòili kerrispelaoiltis.

Keltrej [ecri jf [fjua Ai fkuirae f jf oailtodokfkoûl ai jes roisès si rikeboilaf olkjuor jes soùoiltis keltrejis> Soisès quâbokes> Lerbfae per ij prekiaoboilte ai pretikkoûl risporfterof. Soisès dâsokes> Wfrf isti kfse riòae per jes prekiaoboiltes pfrf use ai pretikkoûl fuaotovf, bfline ai kfr`fs bflufj y repf ai trfcfne. Soisès coejûòkes> Siòae per ij pre`rfbf ai dubo`fkoûl y keltrej ai fjobiltes. 





Istrïs jfcerfj> Keltrejfae per jes pre`rfbfs ai aiskflse piroûaokes y fktovoafais rikriftovfs. Qrfcfne il fjturf> Qeaes jes trfcfnfaeris qui vfyfl f rifjozfr trfcfnes il beltfnis y/e fjturf ai iaodokoes e kelstrukkoelis, aiciræl keltfr kel jf Kirtodokfkoûl kerrispelaoilti (Ixfbil bïaoke ispikofjozfae pfrf trfcfnfr il fjturf). Ij soùoilti prekiaoboilte fpjokf f istf sikkoûl> W@-[[E-14, Wrekiaoboilte ai Ivfjufkoelis Ekupfkoelfj.. Ekupfkoelfj W@-[[E-10, Wrekiaoboilte ai [fjua Ekupfkoelfj. Ekupfkoelfj . 

ai

Moòili



1.1.0. Wripfrfkoûl y Sispuistf f jf ibirìlkof. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof ai [[EBF il keeraolfkoûl kel jfs @irilkofs ai Lièkoe>

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 





Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;9 ai 17

Oailtodokf pesocjis sotufkoelis ai ibirìlkof. Jf oailtodokfkoûl oailtodokfkoûl istæ ai fkuirae f jfs kelsikuilkofs precfcjis ai jf ivfjufkoûl aij roisè, kel ij ecnitove ai aosboluor jfs kelsikuilkofs ai jfs pïraoafs aij pesocji olkoailti. Istfcjiki pre`rfbfs y prekiaoboiltes pfrf rispelair rispelair f sotufkoelis ai ibirìlkof fsâ kebe pfrf riaukor jes obpfktes fbcoiltfjis qui puiail istfr fsekofaes f ijjes. Sivosf y fktufjozf kuflae sif likisfroe sus pre`rfbfs ai ibirìlkof y prekiaoboiltes ai rispuistf, il pfrtokujfr aispuïs ai jf ekurrilkof ai fkkoailtis e sotufkoelis ai ibirìlkof.

Jes soùoiltis prekiaoboiltes fpjokfl f istf sikkoûl> WJ-[[EBF-7;, Wjfl ai Sispuistf f Ibirìlkofs. Ibirìlkofs . W@-[[E-1;, Wrekiaoboilte pfrf trftfboilte ai iskfpi ai `fsis. `fsis. olkilaoes.. W@-[[E-17, Wrekiaoboilte pfrf ij bfline ai olkilaoes W@-[[E-16, Wrekiaoboilte pfrf probires fuxojoes fuxojoes.. W@-[[E-13, Wrekiaoboilte pfrf ij bfline ai airrfbis pijo`reses pijo`reses.. 





 

1.9.

Tirodokfkoûl. 1.9.6. Biaokoûl y [iùoboilte aij Aisibpiöe Aisibpiöe ai [[EBF. Il ij prekise ai Ivfjufkoûl aij Aisibpiöe il [[EBF, Kesfpo [.F. aiciræ istfcjikir jes krotiroes pfrf beloterifr, biaor y kfjodokfr il derbf riùjfr ij aisibpiöe, il je qui rispiktf f siùroafa, aij pirselfj ai jf Ibprisf y ai jes [uckeltrftostf, f dol ai je`rfr biaoflti jf ritrefjobiltfkoûl y ij riderzfboilte ai kelauktfs, ul korkuote ai aisfrrejje y binerfboilte keltolue.

1.9.6.6. Wrepûsote Wrepûsote ai jf biaokoûl. 

 





Aitirbolfr so jes pjflis ai [[EBF mfl soae obpjibiltfaes obpjibiltfaes y so si mfl je`rfae jes ecnitoves. Kmiquifr quï keltrejis ai ai roisè roisè mfl mfl soae obpjibiltfaes obpjibiltfaes idiktovfbilti. Fprilair ai jfs dfjjfs aij [ostibf [ostibf ai @istoûl ai [[EBF (fkkoailtis i olkoailtis). Wrebevir jf obpjibiltfkoûl ai pjflis y keltrej ai roisès qui ritrefjobiltil fj [ostibf ai [[EBF. Ectilir olderbfkoûl pfrf rivosoûl kel ij dol ai binerfr, kuflae sif likisfroe, koirtes fspiktes ai jf ìstoûl ìstoûl aij [ostibf ai [[EBF.

1.9.6.3. Beloterie prefktove prefktove y rifktove. Ij beloterie prefktove si usf pfrf kmiquifr qui jfs fktovoafais ai [[EBF ai Kesfpo [.F. si istïl jjivflae f kfce il kelderboafa kel je istfcjikoae. Jes aftes aij beloterie prefktove sel usfaes pfrf virodokfr jf kelderboafa ai jes keltrejis ai roisè istfcjikoaes. Ijjes faibæs ritrefjobiltfl jes flæjosos ai roisè pestiroeris, binerflae jf obpjibiltfkoûl ai keltrejis. Jes aftes ectiloaes si usfl kebe olaokfaeris ai risujtfae qui buistrfl ij `rfae ai kubpjoboilte ai jes ecnitoves ispikâdokes aij preyikte.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;4 ai 17

Ij beloterie rifktove si usf pfrf olvisto`fr, flfjozfr y riòstrfr jfs dfjjfs aij [ostibf ai [[EBF (olkjuyilae fkkoailtis i olkoailtis).

1.9.6.;. Olaokfaeris Olaokfaeris ai risujtfaes. Jf olderbfkoûl f beloterifr vfrâf ai fkuirae f jfs likisoafais ai jes aostoltes lovijis ai Kesfpo [.F. Jes bikflosbes ai kebulokfkoûl aij [ostibf ai [[EBF fsiùrfl qui jfs biaoafs ai aisibpiöe sifl ripertfafs epertulfbilti f je jfrè ai teaes jes lovijis aelai sifl riquiroaes. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof ai [[EBF utojozf olaokfaeris prefktoves y rifktoves pfrf biaor ij aisibpiöe. Ij beloterie ai olaokfaeris prefktoves pirboti qui le sif likisfroe ispirfr jf ekurrilkof ai ul olkoailti pfrf rikoïl tebfr biaoafs kerriktovfs. Jes soùoiltis sel olaokfaeris ai risujtfaes rijivfltis qui sel ibpjifaes per luistre sostibf> Olaokfaeris prefktoves>  

  

Wre`rfbf ai Fktovoafais ai Joairfzè ‛ WFJ. Olaokfaer ai Kfpfkotfkoûl Kfpfkotfkoûl il [[EBF fj bis (Lre. me merfs rfs ai Kfpfkotfkoûl il [iùroafa, il [fjua Ekupfkoelfj y il Biaoe Fbcoilti). Sifjozfkoûl ai Fuaoterâfs oltirlfs ai [[EBF. Sifjozfkoûl ai Ilkuistfs ai [[EBF. Olaokfaeris ai [fjua Ekupfkoelfj.

Olaokfaeris rifktoves>  

    

Âlaoki ai Drikuilkof fkkoailtis kel toibpe piraoae. Âlaoki ai Drikuilkof fkkoailtis riòstrfcjis (fkkoailtis kel trftfboilte bïaoke, fkkoailtis kel trfcfne ristrolòae y fkkoailtis kel toibpe piraoae). Âlaoki ai [iviroafa.

Âlaoki ai Fkkoailtfcojoafa. L· ai Fkkoailtis Dftfjis. L· ai Ivfkufkoelis bïaokfs per ildirbiafa rijfkoelfafs fj trfcfne. L· ai Fkkoailtis Fbcoiltfjis.

1.9.3. Ivfjufkoûl aij kubpjoboilte ji`fj. Kesfpo [.F., il kebprebose kel ij kubpjoboilte ai jf lerbftovf ji`fj qui il bftirof ai [[EBF si ridoirf y etres riquosotes likisfroes pfrf jf obpjibiltfkoûl y aisfrrejje aij [O@[[EBF8 aiciræ istfcjikir, obpjibiltfr y bfltilir ule e vfroes prekiaoboiltes pfrf ivfjufr piroûaokfbilti ij kubpjoboilte ai jes riquosotes ji`fjis fpjokfcjis (jf drikuilkof ai jf ivfjufkoûl piroûaokf puiai vfrofr pfrf jes aodiriltis riquosotes ji`fjis). [i fpjokfræ jes soùoiltis prekiaoboiltes> W@-[[EBF-7?, Wrekiaoboilte pfrf jf oailtodokfkoûl, oltirpritfkoûl y ivfjufkoûl ai jes riquosotes ji`fjis ai [[EBF. [[EBF. 

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;0 ai 17

1.9.;. Olvisto`fkoûl ai olkoailtis y fkkoailtis, Le Kelderboafais y fkkoelis kerriktovfs / priviltovfs. 1.9.;.6. Olvisto`fkoûl ai olkoailtis y fkkoailtis. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof ai [[EBF y/e Nidfturf ai [[EBF fpjokf y bfltoili prekiaoboiltes pfrf ripertfr i olvisto`fr jes olkoailtis y fkkoailtis kel ij dol ai ivotfr su ripitokoûl. Aokmes prekiaoboiltes kelsoairfl>   



 

Qope ai iviltes f sir olvisto`faes. Wrepûsotes ai jf olvisto`fkoûl. Ij `rfae ai ïldfsos qui qui si ji pelaræ f jf olvisto`fkoûl aipilaoilae aij aföe fktufj e petilkofj. Sispelsfcojoafais il jf jf olvisto`fkoûl olvisto`fkoûl (futeroafa, kebpitilkof y iltrilfboilte riquiroae). Qïklokfs pfrf jfs iltrivostfs. Qïklokfs ai riperti ai jf olvisto`fkoûl.

Jf olvisto`fkoûl y fkkoailtis aitirbolfr jfs kfusfs eroòlfjis ai ai olkoailtis jfs dfjjfs petilkofjis il jf @istoûl ai [[EBF.jjivf Jesfbikflosbes ai kebulokfkoûl fsiùrfl qui ij risujtfae ai jf olvisto`fkoûl sif kelekoae per jfs pfrtis oltirisfafs. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof @ilirfj, jfs @irilkofs ai Lièkoe y jf @irilkof ai [[EBF tebf il kuiltf jes risujtfaes ai jf olvisto`fkoûl il jf rivosoûl keltolþf ai jes prekises ai [[EBF. Qeae fkkoailti istæ fsekofae kel ulf e bæs ai jfs soùoiltis kfusfs> Jes keltrejis ai roisè duirel istfcjikoaes il cfsi f ul olsudokoilti flæjosos flæjosos ai roisè. Le si obpjibiltfrel jes keltrejis. Keltrejis obpjibiltfaes pire olidiktoves. Le si ripertû lo idiktuû ij flæjosos ai olkoailtis qui aicirâfl mfcir rivijfae jf ixostilkof ai keltrejis olidiktoves. Jes keltrejis le sel rivosfaes lo binerfaes tebflae il kuiltf jes risujtfaes aij beloterie prefktove y rifktove. Il kfaf preyikte ij Nidi ai [[EBF aici pesiir jf soùoilti olderbfkoûl> Lþbires ai fkkoailtis i olkoailtis (ispikodokfr ai fkuirae f jf kjfsodokfkoûl bflinfaf), aâfs piraoaes y fkkoelis kerriktovfs tebfafs pfrf ivotfr su ripitokoûl. 











Jes soùoiltis prekiaoboiltes fpjokfl f istf sikkoûl> Wrekiaoboilte rekiaoboilte pfrf jf ripertfr, olvisto`fr y ijfcerfr olderbis W@-[[EBF-64, W ai olkoailtis y fkkoailtis ai [[EBF. [[EBF . 

1.9.;.3. Le kelderboafais, kelderboafais, fkkoûl kerriktovf y fkkoûl priviltovf. Le Kelderboafais.

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;= ai 17

Kesfpo [.F. toili ul sostibf ai riperti ai le kelderboafais qui ìlirfjbilti si cfsf il ij riperti ai fktes y kelaokoelis sucistælafris, jf ekurrilkof ai fkkoailtis, ij olkubpjoboilte ai jfs lerbfs y istælafris ai [[EBF oltirles y keltibpjfaes keltrfktufjbilti kel ij kjoilti. Qeafs jfs le kelderboafais ai [[EBF ribotoafs per ij kjoilti, siræl kerriòafs ai derbf olbiaoftf, olokofjbilti ijobolflae e kerroòilae jf kfusf olbiaoftf aij ivilte8 ailtre jfs 03 merfs aiciræ tebfrsi fkkoûl secri jfs kfusfs cæsokfs y jf dfjtf ai keltrej aitiktfaes il jf olvisto`fkoûl aij ivilte. Qeae riperti fj jivfltfboilte ai jfs le kelderboafais aiciræ idiktufrsi ailtre ai jfs 03 merfs y siræ aekubiltfae kel jfs fkkoelis kerriktovfs tebfafs. Fkkoûl Kerriktovf y Fkkoûl Wriviltovf. Jf @istoûl ai [[EBF si istæ fafptflae idiktovfbilti f jes kfbcoes keltolues. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof @ilirfj, jfs @irilkofs ai Lièkoe y jf @irilkof ai [[EBF istfcjiki fkkoelis kerriktovfs pfrf ij trftfboilte ai dfjjfs il ij [ostibf ai [[EBF. Jfs fkkoelis kerriktovfs olvejukrfl> Il ulf olvisto`fkoûl ai fkkoailtis, aitirbolfr jfs kfusfs y riulor jes riòstres ai jes risujtfaes ai jf olvisto`fkoûl pfrf ivotfr jf ripitokoûl ai fkkoailtis sobojfris. Ytojozfr ij beloterie rifktove pfrf aitiktfr ekurrilkofs pijo`resfs (olkoailtis) qui rivijfl jf olixostilkof ai keltrejis idiktoves. Jf binerf il jf obpjibiltfkoûl ai keltrejis ai roisè. Ij trftfboilte idiktove ai jfs Le Kelderboafais ai fuaoterâf y jfs olsftosdfkkoelis ai luistres kjoiltis kel rispikte f jf @istoûl ai [[EBF. Jf olvisto`fkoûl ai ul fkkoailti / olkoailti y jf virodokfkoûl ai jf idokfkof ai ulf fkkoûl kerriktovf tebfaf af kebe risujtfae ulf jikkoûl fprilaoaf. 









Ij soùoilti prekiaoboilte fpjokf f istf sikkoûl> 



Wrekiaoboilte ai Fkkoelis Kerriktovfs y Wriviltovfs ai W@-[[EBF-79, [[EBF.. [[EBF W@-[[EBF-60, Wrekiaoboilte pfrf ij Qrftfboilte ai Le Kelderboafais ai [[EBF.. [[EBF

1.9.1. Siòstres. Kesfpo [.F. fpjokfræ y bfltilaræ fktufjozfaes prekiaoboiltes aekubiltfaes pfrf oailtodokfr, kjfsodokfr, bfltilir y keltrejfr riòstres ai [[EBF. Ij [O@[[EBF, fpjokf istes prekiaoboiltes pfrf ij bfline ai jes riòstres ìlirfaes ai jf fpjokfkoûl ai jes prekiaoboiltes ai [[EBF. Aokmes riòstres> [el bfltiloaes pfrf aibestrfr ij kubpjoboilte ai jes riquosotes istfcjikoaes y jf idiktovoafa ai jf obpjibiltfkoûl aij [ostibf [ostib f ai [[EBF. [i frkmovfl y kelsirvfl ai derbf tfj qui sel dækojbilti ucokfaes il olstfjfkoelis qui previil jfs kelaokoelis fbcoiltfjis pfrf privilor su aföe e aitiroere y ivotfr su pïraoaf. 



@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti 

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> ;? ai 17

Istæl f aospesokoûl ai jes Kjoiltis e sus riprisiltfltis pfrf su ivfjufkoûl.

Ij soùoilti prekiaoboilte fpjokf f istf sikkoûl> W@-[[EBF-73, Wrekiaoboilte pfrf jf Ijfcerfkoûl y Keltrej ai Aekubiltes y Siòstres aij [O@ ai [[EBF. 

1.9.9. Fuaoterâf. Faokoelfjbilti f jfs fktovoafais ai beloterie qui si jjivfl f kfce ai beae ketoaofle, sel likisfrofs jfs fuaoterâfs piroûaokfs qui mf`fl pesocji ulf predulaf y bæs krâtokf ivfjufkoûl ai jes ijibiltes aij [O@[[EBF. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof @ilirfj y jfs @irilkofs ai Lièkoe `frfltozfl qui jfs fuaoterâfs sifl jjivfafs f kfce per pirselfs kebpitiltis y tfl olaipilaoiltis kebe sif pesocji ai jfs fktovoafais qui si fuaotil, puaoilae tfbcoïl sir pirselfs aij oltiroer ai Kesfpo [.F. Ij Siprisiltflti ai jf Aorikkoûl pfrf ij [O@[[EBF aidoli ij Wjfl ai fuaoterâfs oltirlfs piroûaokfs. Jfs fuaoterâfs rispelail f> [o jf @istoûl ai [[EBF ai Kesfpo [.F. is kfpfz kfpfz ai je`rfr ij aisibpiöe istælafr riquiroae. [o jf er`flozfkoûl istæ kubpjoilae kel teafs sus ecjo`fkoelis rijfkoelfafs kel [[EBF. Kuæjis sel jfs dertfjizfs y aicojoafais aij [O@[[EBF. [O@[[EBF. 





Jes risujtfaes ai jfs fuaoterâfs sel kebulokfaes f teae ij pirselfj rijivflti ai Kesfpo [.F. pfrf qui si tebil jfs fkkoelis kerriktovfs kerrispelaoiltis y epertuloafais ai binerf, aidoloïlaesi pjfzes y rispelsfcjis.

1.9.9.6. Kebprebose y Keepirfkoûl. Kesfpo [.F. f trfvïs ai sus Kebotïs ai [[EBF si kebprebiti kel jf obpjibiltfkoûl ai jf Fuaoterâf ai [[EBF, tebflae il kuiltf teafs jfs ecsirvfkoelis y rikebilafkoelis pfrf tebfr fkkoelis fprepofafs il ul toibpe rfzelfcji ai fkuirae fj lovij ai roisè oailtodokfae. Jf fabolostrfkoûl f teae lovij kebprilai ij prepûsote y jes cilidokoes ai jf fuaoterâf. Wer ijje tebf ulf fktotua fcoirtf y keepirfaerf kel jes fuaoteris, rispelaoilae kel melistoafa f jfs priùltfs derbujfafs.

1.9.9.3. Wre`rfbfkoûl y Inikukoûl. Kesfpo [.F. f trfvïs aij @rupe ai Fuaoteris pre`rfbf jfs fuaoterâfs pfrf kfaf preyikte il pfrtokujfr aipilaoilae aij Wjfl ai Inikukoûl y ai jf obpjibiltfkoûl ai sus epirfkoelis. Ij pre`rfbf ai fuaoterâfs aicil aidolor> ij fjkflki ai jf fuaoterâf, jf drikuilkof y jfs biteaeje`âfs, fsâ kebe jfs rispelsfcojoafais y riquosotes pfrf jjivfr f kfce istfs fuaoterâfs i olderbfr fkirkf ai jes risujtfaes. Jf inikukoûl ai jfs fuaoterâfs is rispelsfcojoafa aij @rupe ai Fuaoteris jes kufjis

@ISILKOF AI [I@YSOAFA, [FJYA EKYWFKOELFJ _ BIAOE B IAOE FBCOILQI Bflufj Olti`rfae ai [iùroafa, [fjua Ekupfkoelfj y Biaoe Fbcoilti

Kûaoè> BF-[[EBF-76

Sivosoûl> 7=

Wæòlf> 17 ai 17

siræl fso`lfaes si`þl jf Wre`rfbfkoûl. Jf inikukoûl ai jf Fuaoterâf si aovoaoræ il jfs soùoiltis itfpfs> Siuloûl ai fpirturf. Inikukoûl ai jf Fuaoterâf il ij kfbpe. Sivosoûl ai jes risujtfaes. Siuloûl ai Koirri. 







Jes soùoiltis prekiaoboiltes fpjokfl f istf sikkoûl> W@-[[EBF-74, Wrekiaoboilte pfrf jf Wjflodokfkoûl y Inikukoûl ai Fuaoterâfs Oltirlfs ai [[EBF. [[EBF. W@-[[EBF-79, Wrekiaoboilte ai Fkkoelis Kerriktovfs y Wriviltovfs ai [[EBF.. [[EBF 



1.4.

Sivosoûl per jf Aorikkoûl. Kesfpo [.F. f trfvïs ai jf @irilkof @ilirfj rivosf y ivfjþf ij [ostibf ai [[EBF il pjfzes aidoloaes kel ij dol ai bfltilir jf binerf keltoluf y jf idiktovoafa aij [ostibf ai [[EBF y per tflte ai su dulkoelfboilte. Ij prekise ai rivosoûl fsiùrf qui si rikenf teaf olderbfkoûl likisfrof pfrf qui jf aorikkoûl puiaf jjivfr f kfce istf ivfjufkoûl. Jf rivosoûl ai jf pejâtokf, ecnitoves y prekiaoboiltes is jjivfaf f kfce per ij lovij aoriktove qui si ilkfr`û ai ijfcerfrjes. Jfs ecsirvfkoelis y rikebilafkoelis si trftfl f dol ai faeptfr jfs fkkoelis pirtoliltis. Ij soùoilti prekiaoboilte fpjokf f istf sikkoûl> W@-[[EBF-76, Wrekiaoboilte pfrf jf Sivosoûl aij [ostibf [ostib f Olti`rfae ai @istoûl ai [[EBF. [[EBF . 

Manual Integrado de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Short Description

Description

Comments

We need your help!