Manual Instalare Modul GSM Seka Sms Pentru Automatizari

 

SEKA SMS – Modul SMS

S.C. SECPRAL COM SRL Mihai Limb˘  a¸san Revizie manual: v.6 

23 aprilie 2010 Rezumat

Documentul de fat¸¸˘ a ˘ descrie instalarea ¸ssii utili utilizarea zarea modulului SEKA SMS de monitorizare a sistemelor de alarm˘ a ¸si control acces.

Cuprins Descriere e general˘ a 1 Descrier

 

3

a modul 2 Diagram˘

 

4

3 Term ermina inale le modu modull

 

4

4 Po Portu rturi ri de int intra rare re si iesire ,

 

,

4

Portu rturi ri de in intra trare re   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Po

5

4.2

5

Porturi de ie¸ ie¸sire  sire   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

aˆ ın modul ın 5 Programarea tipului de central˘

5.1

 

6

Intrarea ˆın modul de programare tip central˘ central˘a   . . . . . . . . . . . . .

6

programare mare tip cent central˘ ral˘ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 Cheie de progra

6

5.3

6

Ie¸sirea sirea din modul de programare programare tip central˘ central˘ a . . . . . . . . . . . . .

6 Cone Conectar ctarea ea la centrale centralele le de alarmare alarmare 7 Pro Progra grama mare re utiliz utilizato atori ri si mesaje ,

   

7 7

7.1 Res Reset et compl complet et modul modul cu readuc readucere ere la set˘ set˘ arile implicite de fabric˘a   . . arile

7

7.2

Adaugarea ˘augarea sau modificarea unui utilizator   . . . . . . . . . . . . . . .

8

7.3

Stergerea unui utilizator   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Configu figurar rarea ea unui unui port port ca ca si intrare  intrare   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4 Con

10

7.5 Con Configu figurar rarea ea unui unui port port ca ca si iesire   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

,

,

,

,

1

 

Util iliz izar are e 8 Ut

 

11

8.1 Con Contro troll acc acces es   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Monito itoriz rizare are   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2 Mon

12

LEDD-ur urii modu modull 9 LE

 

10 Observat ¸ii adit ¸ii ¸ionale ¸ionale

 

11 Specificat ¸ii ¸ii

SEKA SEK A SMS 

14

 

 

15 15

2

 

1

Desc Descri rier ere e gene genera ral˘ l˘ a Modulul SEKA SMS este dezvoltat pentru a realiza o transmisie rapid˘a a mesajelor de alarm˘a de la centralele antiefract¸ie ¸ie direct spre utilizatorul final, utilizˆand and ret¸eaua ¸eaua GSM si orice cartel˘a SIM cu optiunile apel vocal si SMS activate. ,

,

,

Modulul SEKA SMS prezint˘a urm˘atoarele atoarele caracteristici:  

6 porturi configurabile de intrare/iesire ,

 

SMS-uri atˆat at la activare, cˆat at si la dezactivare Text SMS configurabil pentru activare si dezactivare inividual per port intrare, max. 15 caractere ,

 

,

 

Timp configurabil de activare per port iesire de la 1 la 254 secunde ,

 

 

 

Activarea portului prin apel telefonic cu respingere sau prin SMS Activare temporar˘a, a, permanent˘a sau dezactivare prin SMS Decoder intern de evenimente pentru centrale de alarmare DSC New Classic (PC585, PC1565, PC5010), Power864 (PC5020), s i New Power (PC1616, PC1832, PC1864) pentru trimitere descriptiv˘a a evenimentelor ,

 

 

 

 

!

  →

Programare prin SMS-uri 3 nivele de acces 9 filtre pentru trimitere selectiv˘a a SMS-urilor Activare individual˘a / user a porturilor

Modulul SEKA GSM necesit˘a folosirea unei cartele SIM cu optiunile apel vocal si SMS activ activate. ate. Se poate folosi folosi orice orice carte cartel˘ l˘ a SIM emis˘a de c˘atre atre orice operator de retea GSM. Aceast˘a cartel˘a   NU   este inclus˘a ˆın pret ul modulului si   NU   se livreaz˘ a ˆımpreun ımp reun˘a˘ cu acesta, fiind contractat˘a de obicei de c˘atre atre utilizatorul final al echipamentelor. ,

,

,

!

  →

,

,

Pentru operare corect˘a este absolut necesar˘a deactivarea codului PIN de pe cartela SIM folosit˘a. a. Dac˘a folositi o cartel˘a SIM cu cod PIN activat, modulul nu va putea programa utilizatori sau trimite SMS-uri pˆan˘ an˘a la dezactivarea codului PIN. ,

!

  →

Operatorii Operato rii GSM tar tarifeaz˘ ifeaz˘ a SMS-ur SMS-urile ile trimise de c˘ a atre tre modul!  Pentru detalii

despre tarifele percepute pentru SMS-uri v˘a rug˘am am s˘a consultati contractul si/sau termenii de utilizare aferente cartelei SIM. ,

SEKA SEK A SMS 

 

,

3

 

2

Diagram˘ a modul

      a       e      n       r       e         i        t       s       e      n        I       a

LED4

LED3

LED5

Soclu

 T  Terminal erminal

SIM

GSM

LED1

LED2

P6

P5

P4

P3

P2

P1

GND VCom G

Y

GND 12V

Figura 1: Diagrama modulului  1  (Terminale  ( Terminale modul) modul) pag. 4 pag.  4  explic˘a semnificat¸ia ¸ia terminalelor din diagram˘aa.. Tabela 1 Tabela

3

Termi ermina nale le modul modul Tabela 1: Terminale modul Terminal +12V     GND Y   G  

 

VCom

 

GND P1-P6

4

 

Descriere

Alimentare 10-15Vcc Mas˘a Yellow magistral˘ a Green magistral˘ a Tensiun ensiunee de decupl decuplare are pentr pentru u diodele diodele protec protectoa toare re ale PGM-urilor Mas˘a PGM-uri Intr˘ari/ie¸ ari/ie¸siri siri programabile programa bile (PGM-uri)

Portu orturi ri de in intr trar are e si iesire ,

,

Modulul este dotat cu 6 porturi programabile pentru intr˘ari/ie¸ ari/ie¸siri. siri. Modulul Modul ul este configurat din fabric˘a asa ˆıncat ˆat toate cele 6 porturi s˘a fie definite ca si porturi de intrare. ,

,

Atˆ aatt activarea cˆaatt ¸ssii dezactivarea oric˘arui arui port de intrare poate fi transmis˘a la utilizator. Porturile care sunt definite de tip ie¸sire sire pot fi activate/dezactivate activate/dezactivate de c˘ atre atre utilizator. Semnalele de intrare trebuie s˘a fie active pe o durat˘a de cel put¸in ¸in 500 de milisecunde 1 ( 2  secund˘aa)) pentru a fi acceptate de c˘atre atre modul. Orice semnal cu o durat˘a mai mic˘a

SEKA SEK A SMS 

 

4

 

este ignorat, pentru a evita vˆarfuri arfuri de tensiune accidentale respectiv interferent¸¸ee pe fir. 4.1

Po Portu rturi ri de intra intrare re

Definirea porturilor se efectueaz˘a trimitand ˆand SMS-uri c˘atre atre modul de pe un num˘ar ar de telefon definit ca s i  Master , nemaifiind nevoie de intervent¸¸ie ie pe modulul fizic. ,

,

 (Diagram˘ Diagram˘ a conectare port intrare modul) modul ) Conectarea la port se face conform figurii 2 figurii 2 (  5,,  folosind contacte dry”. pag. 5 pag. ” Figura 2: Diagram˘a conectare port intrare modul

4.2

Porturi de ie¸ ie¸ sire sire

Definirea porturilor se efectueaz˘a trimitand ˆand SMS-uri c˘atre atre modul de pe un num˘ar ar de telefon definit ca s i  Master , nemaifiind nevoie de intervent¸¸ie ie pe modulul fizic. ,

,

 (Diagram˘ Diagram˘ a conectare co nectare port ie¸sire sire modul modul)) Conectarea la port se face conform figurii 3 figurii  3 ( pag. 5 pag.  5,,  folosind un releu ˆın ın cazul ˆın ın care curentul absorbit este mai mare de 25mA. Ie¸sirea sirea este de tip open-collector”, se comut˘a la mas˘a ˆın ın cazul cazu l activ˘ acti v˘arii. arii. ” ˆIn cazul folosirii elementelor inductive (de exemplu relee), datorit˘a tensiunilor autoinduse trebuie montate diode anti-paralel sau se conecteaz˘a tensiunea pozitiv˘a de alimentare a consumatorului la borna  VCom, conform schemei de conectare.

Figura 3: Diagram˘a conectare con ectare port ie¸sire sire modul modu l

SEKA SEK A SMS 

 

5

 

5

Progra Programar marea ea tipu tipului lui de cen centra tral˘ l˘ a ˆın modu mo dull Pentru o mai bun˘a gestiune a modulelor, SEKA SMS este compatibil cu majoritatea centralelor DSC de uz curent f˘ar˘ ar˘ a a fi nevoie de a comanda un procesor sau o versiune pentru un anumit tip de central˘a. a. Ale Aleger gerea ea tipului tipului de central central˘a˘ se efectueaz˘a cu ajutorul terminalelor  P5  ¸ssii   P6.

!

  →

Se recomand˘a plasarea plasarea cartelei cartelei SIM ˆın soclu doar dup˘ a programare programareaa tipului tipului de central˘aa,, si doar ˆın timp ce alimentarea modulului modu lului este ˆıntrerupt˘ ıntrerupt˘aa.. ,

!

  →

Definitiile utilizatorilor sunt stocate ˆın cartela SIM. ˆ SIM.  ˆInainte Inainte de punerea ˆın funct func tiune a modulului se recomand˘a  insistent  resetarea acestuia cu stergere complet˘a a cartelei SIM, pentru a evita trimiterea SMS-urilor spre numerele preprogramate de operatorii opera torii GSM ˆın cartel˘a (politie, salvare, asistenta, ˘a , c˘asut asuta˘ postal˘ a voce. voce.)) ProProcedura de resetare este descris˘a ˆın capitolu capi tolull  Reset complet modul cu readucere la set˘ arile implicite de fabric˘a  pag. arile  pag. 7  7.. ,

,

,

,

! 5.1

  →

,

,

,

Cartela Cart ela SIM este obligatoriu obligatoriu s˘a aib˘a codul PIN dezactivat!

In Intrare trarea aˆ ın ın modul de progra programare mare tip central˘ central˘ a

Intrarea ˆın ın modul de programare tip central˘ a se face prin alimentarea modulului cu terminalele  P5  ¸ssii  P6  conectate ˆıntre ele. Imediat dup˘a alimentare, LED-urile vor pˆalpˆ alpˆ ai ai cˆaatt timp modulul efectueaz˘a anumite anum ite teste t este interne i nterne ¸ssii calibr˘ari. ari. Apoi, LEDul verde  LED4  va pˆalpˆ alpˆ ai ai ˆınco ıncontinuu ntinuu,, mome m oment nt ˆın ın care se ˆıntrerup ıntre rupee cconex onexiun iunea ea dintre dintr e terminalele P5  ¸ssii  P6 . Modulul se va afla ˆın modul de programare tip central˘ a. a. LED  LED4 ul verdegrup ˆıncepe ınce pe s˘acupˆalpˆ aun lpˆ aaie i e ˆınar cu oegal pauz˘ a ceva mai lung˘ a ˆın ıntr tree fiecare de va impulsuri, num˘ ar”trenuri”, de impulsuri corespondentul centralei conform tabelei 2 tabelei  2  (Cheie  ( Cheie de programare tip central˘a) pag. 6 pag.  6..

Modulul este configurat din fabric˘a pe setarea 1, DSC New Classic (PC585, PC1565, PC5010). 5.2

Cheie de programa programare re tip central˘ a

Tabela 2: Indicator tip central˘a Tip central˘ a

DSC New Classic (PC585, PC1565, PC5010) DSC Po Power wer864 864 (PC5020) (PC5020) ¸ssii DSC New Po Power wer (PC1 (PC1616, 616,   PC1832, PC1864)

Nr. impulsuri

1 2

Dac˘ a modulul modulul nu este este setat setat pentru pentru centra centrala la coresp corespunz unz˘atoare, ˘atoare, se incremen incrementeaz teaz˘˘a num˘arul arul corespunz corespunz˘ator ˘ator de impulsuri impulsuri conectˆ and and ˆıntre ıntre ele pentru pentru scurt timp terminalele   P5   ¸ssii   P6. Dac ac˘a˘ tipul de central˘a selectat ajunge la ultimul num˘ar ar ¸ssii se conecteaz˘ a terminalele terminal ele ˆınc˘a o dat˘a, a, noul tip de central˘a va trece ˆınapoi la 1. Se repet˘a procedura de incrementare pˆaan˘ n˘a se ajunge la tipul de central˘a dorit. 5.3

Ie¸ sirea sirea din modul de programare programare tip central˘ central˘ a

Pentru Pen tru a ie¸ssii din modul de programare tip central˘ aa,,  ˆınainte ınainte de scurgerea scurgerea a 60 de  secunde dup˘  a ultima modificare a set˘  arii tipului de central˘  a   se se ˆıntrerupe ıntrerup e conexiunea conexi unea terminalelor P5  ¸ssii  P6 , se ˆıntrerup ıntrerupee alimentarea ali mentarea modulului, modul ului, se a¸steapt˘ steapt˘a 5-10 secunde   ˆ ¸ssii se reali r ealimente menteaz˘ az˘aa.. In acest moment, modulul este preg˘aatit tit s˘a decodeze evenimente de la central˘aa..

SEKA SEK A SMS 

 

6

 

!

  →

asat i modu modulul lul ˆın mod programa programare re tip central˘  central˘  a mai mult de 59 seAtentie:   Nu l˘  cunde dac˘  a nu dorit i s tergerea complet˘  a a informat iilor din cartela SIM!   Dup˘ a 60 ,

,

,

,

,

de secunde modulul se va reseta la set˘aarile rile implicite din fabric˘a la urm˘atoarea atoarea rearile implicite pornire (consultati capitolul Reset capitolul  Reset complet modul cu readucere la set˘arile de fabric˘a  pag.  pag. 7  7..) ,

6

Conect Conectare area a la cent central ralele ele de de alarm alarmare are Se recomand˘a  insistent  ca modulul s˘a fie conectat la central˘a doar  dup˘  a  setarea   setarea pe tipul corect de central˘a (a se vedea mai sus). Conectarea la centralele DSC din seria New Classic, Power864 si New Power se efectueaz˘ a conform figurii 4 figurii  4  (Diagram˘  ( Diagram˘ a conectare centrale DSC New Classic, Power864 si New Power) Power) pag. 7 pag.  7.. ,

,

Figura 4: Diagram˘a conectare centrale DSC New Classic, Power864 si New Power ,

SEKA SMS

DSC

12V

RED

GND

BLK 

 Y  YEL

G

GRN

Nu este nevoie de alte program˘ari ari la central˘aa..

7

Progra Programar mare e utiliz utilizato atori ri si mesaje ,

Modulul SEKA SMS foloseste cartela SIM pentru a stoca diverse date necesare oper˘aarii rii normale, ca de exemplu utilizatorii definit i sau mesajele mesajele de trimis. trimis. Prin Prin urmare trebuie introdus˘a cartela SIM dorit˘a ˆıınai n aint nte  e  de a putea configura modulul. ,

,

!

  →

Definitiile utilizatorilor sunt stocate ˆın cartela SIM.  ˆInainte de punerea ˆın funct func tiune ,

,

a modulului se recomand˘a  insistent  resetarea acestuia cu stergere complet˘a a cartelei SIM, pentru a evita trimiterea SMS-urilor spre numerele preprogramate de operatorii opera torii GSM ˆın cartel˘a (politie, salvare, asistenta, ˘a, c˘asut asuta˘ postal˘ a voce.) ,

,

7.1

,

,

,

Reset complet modul cu readucere la set˘ a arile rile implicite de fabric˘ a

Resetarea complet˘a a modulului, asa ˆın ıncˆ cˆat at toate set˘arile arile s˘a fie readuse la valorile implicite, de fabric˘aa,, si toate ˆınregistr˘ ınregistr arile ˘arile si contactele din cartela SIM s˘a fie sterse, se efectueaz˘a urmˆand and pasii de mai jos: ,

,

,

,

,

1.   ˆIntrerupeti alimentarea modulului dac˘a acesta este alimentat. ,

2. Conectat Conectati ˆıntre ele terminalele terminal ele  P5  ¸ssii   P6. ,

3. Alimenta Alimentatti modulul. Imediat dup˘a alimentare, LED-urile vor pˆaalpˆ lpˆai ai cˆat at timp modulul efectueaz˘a aanumite numite teste interne ¸ssii calibr˘ari. ari. ,

4. Asteptati cˆateva ateva secunde, pˆan˘ an˘a LED-ul rosu   LED3  va pˆalpˆ alpˆ ai ai ˆın ıncon conti tinuu nuu.. ,

SEKA SEK A SMS 

,

,

 

7

 

5.   ˆIntrerupti conexiunea dintre terminalele   P5   ¸ssii   P6. LEDLED-ul ul ros rosu   LED3   se va stinge, si LED-ul verde  LED4  se va aprinde. ,

,

,

6. Asteptati minimum 60 de secunde f˘ar˘ ar˘ a a atinge vreun terminal de pe modul (ˆın sp speci ecial al   P5  ¸ssii  P6 .) Veti observa c˘a dup˘a scurgerea acestui interval de timp frecvent a de clipire a LED-ului verde  LED4  se va schimba. ,

,

,

,

7.   ˆIntrerupeti alimentarea modulului. ,

8. Plasat Plasati cartela SIM ˆın soclul modului, dac˘ a aceasta nu era deja prezent˘aa.. ,

9. Asteptati cˆateva ateva secunde. ,

,

10. Alimenta Alimentatti modulul. modulul. Imedia Imediatt dup˘ a alimentare, acesta va reveni la set˘arile arile din fabric˘ fabric˘ a si va sterge toate contactele si set˘arile arile stocate ˆın cartela SIM. Procedura de stergere a contactelor si set˘arilor arilor stocate ˆın cartela SIM poate dura pˆan˘ an˘ a la 120 de secunde, ˆın ın functie de num˘arul arul de contacte de sters si de viteza de operare operare a cartelei cartelei SIM. LED-urile LED-urile LED3  s i  LED4  vor pˆaalpˆ lpˆ ai ai vizibil diferit pˆan˘ an˘a la finalizarea procedurii de stergere. ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

11.   ˆIntrerupeti alimentarea modulului. ,

12. Asteptati cˆateva ateva secunde. ,

,

13. Alimenta Alimentatti modulul.   ˆIncepˆ and and cu acest moment, modulul este preg˘atit atit s˘a accepte SMS-ul initial de ˆınrolare ınrolare utilizator utiliza tor master. m aster. ,

,

Dup˘ a un reset complet, starea modului va corespunde cu set˘arile arile din fabric˘aa,, si anume: ,

 

La prima alimentare a modulului cu o cartel˘a SIM introdus˘a ˆın soclu se s terg toti utilizatorii si toate t oate contactele stocate stoca te ˆıın n aceast˘a cartel˘aa.. ,

,

 

,

Toate cele 6 porturi sunt definite ca s i intr˘ari. ari. ,

 

 

Textele individuale definite pentru porturi sunt Input Input on respectiv Input off, unde    este num˘ arul arul portului. Primul SMS receptionat de c˘atre atre modul este acceptat automat (deoarece nu exist˘ a ˆınc˘a nici un utilizator). ,

!

  →

  acest prim SMS s˘a fie unul de definire utilizator  Master  Atentie:   Este  obligatoriu  acest (vezi mai jos) pentru a putea continua programarea modulului. Dac˘a nu ati efectuat aceast˘ a procedur˘a corect, resetati modulul din nou la set˘arile arile implicite. ,

,

,

7.2

Ad˘ augarea augarea sau modificarea modificarea unu unuii utilizator

Pentru a ad˘auga auga sau modifica definitia unui utilizator se trimite de pe un num˘arul arul de telefon definit ca si  Master   c˘ atre atre num˘arul arul de telefon al cartelei SIM din modul un SMS cu urm˘atorul atorul text: ,

,

add...

C˘ aampurile mpurile care constituie corpul SMS-ului sunt desp˘art artite prin caracterul punct, si semnificatia lor este dup˘a cum urmeaz˘aa:: ,

,

,

 

 este pozitia ˆın lista de contacte (cartea de telefon) din cartela SIM. Este ,

important s˘a se retin˘a pozitia, deoarece stergerea utilizatorilor se efectueaz˘a pe baza acestei pozitii. Numerotare Numerotareaa pozitiilor ˆıncepe ıncep e cu num˘arul arul 1 (unu.) Num˘ arul arul maxim de pozitii (si, implicit, de utilizatori) este 200 (dou˘a sute.) ,

,

,

,

,

,

 

,

 este num˘ arul arul de telefon al utilizatorului.   Atentie:  Dac˘a utilizatorul ,

urmeaz˘ a s˘a primeasc˘a SMS-uri de la modul, acest num˘ar ar de telefon trebuie

SEKA SEK A SMS 

 

8

 

s˘ a fie alocat aloca t ˆıntr-o ıntr-o retea de telefonie care suport˘a serviciul SMS (deci ˆın nici un caz retele de telefonie fix˘aa.) .) ,

,

  descrie drepturile utilizatorului si tipurile de mesaje pe care urmeaz˘a s˘a le primeasc˘a (filtrele (filtrele de mesaje.) Primele Primele dou˘ a pozitii (tip s i port) din acest cˆ amp amp sunt obligatorii, restul sunt optionale. Structura acestui

 

,

,

,

,

cˆ amp amp este dup˘a cum urmeaz˘aa:: a liter˘a, a, care poate fi una dintre   M,   U, –   tip   este compus dintr-o singur˘ si   L.   M  stabileste utilizatorul ca fiind de tip  Master , care poate ad˘auga, auga, ,

,

modifica si sterge utilizatori, poate actiona porturi de iesire, si poate primi SMS-uri.   U  stabileste utilizatorul ca fiind de tip  User , care poate actiona porturi de iesire si poate primi SMS-uri.   L  stabileste utilizatorul ca fiind de tip  Limited user , care poate doar primi SMS-uri. ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

arul arul portului de iesire pe care modulul SEKA SMS s˘aa-l -l –   port   este num˘ ,

activeze ˆın momentul ˆın care primes te un apel telefonic de la acest num˘ar ar de telefon. Acest cˆamp amp va fi obligatoriu prezent s i pentru utilizatorii de tip  Limite  Limited d user   (desi valoarea sa este ignorat˘ aa.) .) Dac˘ Dac˘ a nu se doreste activarea unui port la primirea apelului, se specific˘a num˘arul arul   0  (zero.) Dac˘ a portul specificat nu este unul de ies ire (deci dac˘a s-a specificat eronat un port de intrare), la primirea apelului nu se va activa portul respectiv. ,

,

,

,

,

amp amp optional compus din zero sau mai multe litere –   filtre   este un cˆ ,

reprezentˆand and diversele tipuri de evenimente recunoscute de c˘atre atre mo  filtre dul. dul Prezen Pre zentul ta respectiv unei anumite litere SMS-uri ˆın ın cˆampul ampul   nimentele stabiles te faptul c˘ a .utilizator utili zatorul respec tiv va primi SMS-u ri pentru pentr u eve evenimen tele corespunz˘ atoare, atoare, iar absenta unei anumite litere din acest cˆamp amp stabileste faptul c˘a utilizatorul respectiv nu va primi SMS-uri pentru evenimentele corespunz˘ atoare. atoare. Se pot defini urm˘aatoarele toarele filtre de evenimente: ,

,

,

 

 

 

 

 

 

,

a/restabilire. a/restabilire. A  - SMS-uri de alarm˘ B  - SMS-uri tehnice de alarm˘a/restabilire. a/restabilire. C  - SMS-uri de armare/dezarmare. D   - SMS-uri de armare/dezarmare special˘ aa.. E  - Mesaje speciale. F  - SMS-uri de activare porturi de intrare 1, 2 s i 3. ,

 

G  - SMS-uri de dezactivare porturi de intrare 1, 2 si 3. ,

 

H  - SMS-uri de activare porturi de intrare 4, 5 s i 6. ,

 

I  - SMS-uri de dezactivare porturi de intrare 4, 5 si 6. ,

!

  →

Filtrele   A   pˆ  an˘  a la   E   nu se refer˘  a la evenimente de alarm˘  a de pe PGM-uri , chiar dac˘ a ati configurat centrala s˘a semnaleze anumite conditii prin PGM-uri. PGM-uri. Aceste Aceste filtre se refer˘a la evenimente generate pe magistrala centralei. ,

,

De exemplu, pentru a ad˘aauga uga un utilizator de tip  Master  pe   pe pozitia 14, cu num˘arul arul de telefon 0799887766, care s˘a primeasc˘a SMS-uri de alarm˘a/restabilire, a/restabilire, armare/dezarmare, si armare/dezarmare special˘aa,, si f˘ar˘ ar˘ a s˘a se activeze un port de pe modul la apel, se va trimite urm˘atorul atorul SMS: ,

,

,

add.14.0799887766.M0ACD

!

  →

Atentie:  Nu folositi caracterul spatiu ˆın comenzile de definire utilizatori! Caractere ,

,

,

spatiu neasteptate vor cauza ignorarea SMS-ului de comand˘aa.. ,

SEKA SEK A SMS 

,

 

9

 

7.3

Stergerea unui utilizator ,

Pentru a sterge definitia unui utilizator deja definit se trimite de pe un num˘arul arul de telefon definit ca si  Master   c˘aatre tre num˘arul arul de telefon al cartelei SIM din modul un SMS cu urm˘atorul atorul text: ,

,

,

del.

C˘ aampurile mpurile care constituie corpul SMS-ului sunt desp˘art artite prin caracterul punct, si semnificatia lor este dup˘a cum urmeaz˘aa:: ,

,

,

 este pozitia ˆıın n lista de contacte (cartea de telefon) din cartela SIM co-

 

,

respunz˘ atoare atoare cu definitia utilizatorului ce urmeaz˘a a fi sters. Este important s˘ a se specifice pozitia corect˘a stabilit˘a la ad˘augarea augarea utilizatorului respectiv, deoarece sterg tergerea erea utilizator utilizatorilor ilor este imediat˘ imediat˘ a, a, ireversibil˘aa,, si nu cere vreo confirmare suplimentar˘a. a. Numerotarea pozitiilor ˆıncepe ıncep e cu num˘arul arul 1 (unu.) Num˘ arul arul maxim de pozitii (si, implicit, de utilizatori) este 200 (dou˘a sute.) ,

,

,

,

,

,

,

,

De exemplu, pentru a sterge utilizatorul de pe pozitia 14, se va trimite urm˘aatorul torul SMS: ,

,

del.14

!

  →

caracterul spatiu ˆın ın comenzile SMS de configurare ale moduAtentie:  Nu folositi caracterul ,

,

,

lului! Caractere spatiu neasteptate vor cauza ignorarea SMS-ului de comand˘aa.. ,

7.4

,

Con Configu figurar rarea ea un unui po port rt ca ca si intrare ,

Pentru a modifica definitia unui port (bornele   P1   pˆan˘ an˘a la   P6  de pe modul) ca s i port de intrare se trimite de pe un num˘arul arul de telefon definit ca si  Master   c˘ atre atre num˘aarul rul de telefon al cartelei SIM din modul un SMS cu urm˘atorul atorul text: ,

,

,

conf..0..

C˘ aampurile mpurile care constituie corpul SMS-ului sunt desp˘art artite prin caracterul punct, si semnificatia lor este dup˘a cum urmeaz˘aa:: ,

,

,

 este num˘ arul arul portului (de la   1   pˆan˘ an˘ a  6 .)

 

0  este cifra zero.

 

 este textul care se trimite prin SMS ˆın ın cazul activ˘arii arii portului de

 

intrare intrare.. Acest Acest text nu poate s˘a contin˘ a caracterul caracterul punct. Lungimea Lungimea minim˘ a este de 1 caracter, iar cea maxim˘a de 15 caractere. ,

 este textul care se trimite tr imite prin SMS ˆın cazul dezactiv˘ de zactiv˘arii arii portului

 

de intrare. Acest text nu poate s˘a contin˘a caracterul punct. Lungimea minim˘a este de 1 caracter, iar cea maxim˘a de 15 caractere. ,

De exemplu, pentru a defini portul 4 de pe modul ca si intrare, la activare s˘a se transmit˘ a SMS-ul Fortare usa”, iar la dezactivare s˘a se transmit˘a SMS-ul Resta” ” bilire f”, se va trimite urm˘atorul atorul SMS: ,

conf.4.0.Fortare conf.4.0.Fortar e usa.Restabilire usa.Restabilire f

!

  →

Atentie:  Nu folositi caracterul caracterul spatiu ˆın ın comenzile SMS de configurare ale modu,

,

,

lului! Caractere spatiu neasteptate vor cauza ignorarea SMS-ului de comand˘aa.. ,

7.5

,

Con Configu figurar rarea ea un unui po port rt ca ca si iesire ,

,

Pentru a modifica definitia unui port (bornele  P1  pˆaan˘ n˘a la  P6  de pe modul) ca si port de iesire se trimite de pe un num˘arul arul de telefon definit ca s i  Master   c˘atre atre num˘arul arul de telefon al cartelei SIM din modul un SMS cu urm˘atorul atorul text: ,

,

,

SEKA SEK A SMS 

,

 

10

 

conf..

C˘ aampurile mpurile care constituie corpul SMS-ului sunt desp˘art artite prin caracterul punct, si semnificatia lor este dup˘a cum urmeaz˘aa:: ,

,

,

 

 

 este num˘ arul arul portului (de la   1   pˆan˘ an˘ a  6 .)  este perioada, ˆın secunde, timp de care portul s˘ a fie l˘asat asat activat. Mo-

dulul va dezactiva automat portul dup˘a scurgerea acestui interval de timp. Perioada minim˘a valid˘a este 1 secund˘a, a, iar cea maxim˘a 254 secunde secunde.. Dac˘ Dac˘a perioada de timp specificat˘a este zero (cifra   0), modulul va opera portul ˆın mod toggle” (dac˘a portul este activat, se dezactiveaz˘aa,, iar dac˘a este dezacti” vat, se activeaz˘a), a), iar portul va fi l˘asat asat ˆın ın noua stare pe timp nedefinit, pˆan˘ an˘a la primirea altei comenzi. De exemplu, pentru a defini portul 2 de pe modul ca si iesire si a stabili timpul de activare la 30 de secunde, se va trimite urm˘atorul atorul SMS: ,

,

,

conf.2.30

!

  →

caracterul spatiu ˆın ın comenzile SMS de configurare ale moduAtentie:  Nu folositi caracterul ,

,

,

lului! Caractere spatiu neasteptate vor cauza ignorarea SMS-ului de comand˘aa.. ,

8

,

Util Utiliz izar are e Modulul SEKA SMS are functionalitate dubl˘a: a: contro controll acce access cu pˆ an˘ an˘a la 6 iesiri (deci un total maxim de 6 us i, porti, dispozitive), si sistem de monitorizare. ,

,

,

8. 8.1 1

,

,

Con Contr trol ol acce access

Porturile de pe modul definite ca s i iesiri (bornele  P1   pˆ an˘ an˘a la   P6  de pe modul) pot fi acti activate vate ˆın ın dou˘ dou a˘ moduri: ,

,

1. Prin apel telefo telefonic: nic: Dac˘ a num˘arul arul de telefon apelant apart ine unui utilizator definit ca si  Master   sau  User  se activeaz˘a temporar portul de iesire specificat ˆın defini de finittia utilizatorului, iar apelul telefonic este respins, costul apelului fiind astfel zero. Portul va va fi dezactivat automat dup˘ a scurgerea timpului prestabilit ˆın defi defini nittia portului de iesire. ,

,

,

,

,

,

2. Prin SMS: SMS: Porturile Porturile de iesire pot fi activate temporar pentru un anumit timp specificat, sau pot fi activate sau dezactivate permanent (pˆan˘ an˘ a la urm˘atoarea atoarea comand˘ aa.) .) ,

 

Pentru activarea temporizat˘a a unui port de ies ire se trimite de pe un ,

num˘arul arul de telefon definit ca s i Master   sau User   c˘atre atre num˘arul arul de telefon al cartelei SIM din modul un SMS cu urm˘aatorul torul text:  act.  , unde  reprezint˘ a num˘arul arul portului (de la  1  pˆaan˘ n˘a  6 .) Portul va fi dezactivat automat dup˘a scurgerea timpului prestabilit ˆın ın definitia portului de iesire. ,

,

,

 

Pentru activarea permanent˘a a unui port de iesire se trimite de pe un num˘arul arul de telefon definit ca s i Master   sau User   c˘atre atre num˘arul arul de telefon al cartelei SIM din modul un SMS cu urm˘atorul atorul text:   on.  , unde   reprezint˘ a num˘arul arul portului (de la  1  pˆaan˘ n˘a   6.) ,

,

 

Pentru dezactivarea permanent˘a a unui port de iesire se trimite de pe un num˘arul arul de telefon definit ca s i  Master   sau  User   c˘atre atre num˘arul arul de telefon al cartelei SIM din modul un SMS cu urm˘atorul atorul text:  off. , unde     reprezint˘a num˘arul arul portului (de la   1  pˆan˘ an˘ a  6 .) ,

,

SEKA SEK A SMS 

 

11

 

a un utilizator care are portul p ortul respectiv specificat ˆın ın definit ia Atentie:   Dac˘ sa efectueaz˘a un apel dup˘a procesarea comenzii SMS, portul respectiv trece ˆın activare temporizat˘ tempor izat˘a pentru timpul specific acesteia, dup˘a care se dezactiveaz˘aa.. Cu alte cuvinte, definitia utilizatorului are prioritate. ,

,

,

8.2

Mon Monito itoriz rizare are

Modulul SEKA SMS monitorizeaz˘a permanent evenimentele de pe magistrala centralei de alarmare si de pe porturile definite ca tip intrare.   ˆIn momentul aparitiei ,

,

unui eveniment, un num˘ar ar maxim de 16 utilizatori pot fi informat i prin SMS. Evenimentele sunt grupate pe tipuri, atˆat at ˆın ın cazul evenimentelor evenimentelor de la centrala de alarmare, cˆat at si ˆın cazul activ˘arii arii sau dezactiv˘arii arii porturilor porturilor de intrare. intrare. Astfel Astfel se pot trimite alarmele la un set de utilizatori, problemele tehnice la alt set, etc. ,

,

Exist˘ a 5 grupuri de evenimente preluate de la centrala de alarmare: 1. SMS-uri SMS-uri de alarm˘ alarm˘ aa/restabilire /restabilire 2. SMS-uri SMS-uri tehnice tehnice de alarm˘ a/restabilire a/restabilire 3. SMS-uri SMS-uri de armar armare/de e/dezarma zarmare re 4. SMS-uri SMS-uri de armar armare/de e/dezarma zarmare re special˘ a 5. Mesaje speciale speciale si 4 grupuri de evenimente pentru activarea respectiv dezactivarea porturilor de ,

intrare: 1. SMS-uri SMS-uri de activare activare porturi de intrare intrare 1, 2 si 3 ,

2. SMS-uri SMS-uri de dezactivare dezactivare porturi de intrare intrare 1, 2 si 3 ,

3. SMS-uri SMS-uri de activare activare porturi de intrare intrare 4, 5 si 6 ,

4. SMS-uri SMS-uri de dezactivare dezactivare porturi de intrare intrare 4, 5 si 6 ,

 ( Monitorizare)) pag. 12 pag.  12  detaliaz˘a textul SMS-urilor trimise ˆın ın cazul diverTabela  3  (Monitorizare Tabela 3 selor tipuri de evenimente. Tabela 3: Text SMS evenimente Grup˘ a

Grupa 1 Alarm˘ a/restabilire a/restabilire

Text

 

-

Ala Alarm rm Zone Zone 1 - 64 Alarm Restore Zone 1 - 64 Police Code Delinquency Late To Close Duress Alarm Keypad Keypa d Fire Alarm Keypad Auxiliary Alarm Keypad Panic Alarm Auxiliary Input Alarm Keypad Lockout

Gr Grup upaa 2 - Alar Alarm˘ m˘ a tehteh  nic˘aa/restabilire /restabilire

Tamper Zone 1 - 64 Tamper Restore Zone 1 - 64 WLS Zone LowBattery Alarm Continuare pe pagina urm˘atoare atoare

SEKA SEK A SMS 

 

12

 

Tabela 3 – continuare de pe pagina anterioar˘ a Grup˘ a Text

WLS Zone LowBattery Alarm Restore Low Battery Restore Zone 1 - 32 Low Battery Zone 1 - 32 Fault Restore Zone 1 - 64 Fault Zone 1 - 64 Sick Sensor Zone 1 - 64 Tamper Zone 1 - 64 Tamper Restore Zone 1 - 64 General System Tamper General System Tamper Restore Battery Trouble Alarm AC Failure Trouble Alarm Bell Circuit Trouble Alarm Fire Trouble Alarm Auxiliary Supply Trouble Alarm TLM Trouble General System Trouble General System Supervisory Trouble Battery Trouble Restore AC Failure Trouble Restore Bell Circuit Trouble Restore Fire Restore Restore Aux Trouble Supply Trouble TLM Restoral General System Trouble Restore General System Supervisory Restore Phone Number 001/002 FTC General Zone Fault General Zone Fault Restore Grupa 3 mare/dezarmare

Ar  

Closi Closing ng By User 1 - 32 Opening By User 1 - 32

Grupa 4 Ar   Automatic Closing mare/dezarmare special˘a Opening After Alarm Recent Closing Expansion Module Supervisory Alarm Expansion Module Supervisory Restore Closing By Special User Partial Closing Special Closing Opening By Special User Autoarm Cancellation Special Opening Grupa 5 - Mesaje speci  ale

Installer Lead Out Installer Lead In Walk Test End Walk Test Begin Event Buffer Near Full Continuare pe pagina urm˘atoare atoare

SEKA SEK A SMS 

 

13

 

Tabela 3 – continuare de pe pagina anterioar˘ a Grup˘ a Text

DLS Lead In DLS Lead Out System Test

9

LEDLED-ur urii modul odul Modulul SEKA SMS este prev˘azut azut cu dou˘a grupuri de LED-uri: 1. Grupa Grupa master, care indic˘ indica˘ starea curent˘a a comunicat¸iei ¸iei cu terminalul GSM ¸ssii cu ret¸eaua ¸eaua operatorului GSM. 2. Grupa Grupa slave, slave, care indic˘ a starea curent˘a a comunicat¸iei ¸iei cu centrala de alarm˘aa.. ˆIn momentul aliment˘arii arii modulului, toate LED-urile vor pˆalpˆ alpˆai ai rapid timp de cˆateva ateva secunde ˆın ın timp ce modulul efectueaz˘ a aanumite numite teste interne ¸ssii calibr˘ari. ari.

Grupa master Grupa master este format˘a din trei LED-uri, unul rosu (LED3), unul verde (LED4) ¸ssii unul portocaliu porto caliu (LED5), plasate ˆın ın dreptul soclului SIM. ,

LED-ul portocaliu  LED5  indic˘a starea de disponibilitate a terminalului GSM. Acest LED r˘amˆ amˆ ane ane aprins, clipind scurt odat˘a pe secund˘a, a, atunci cˆand and terminalul GSM se afl˘a ˆın stare de funct¸ionare. ¸ionare. LED-u LED -ull ro¸ssu u  LED3  indic˘a starea de conectivitate GSM, dup˘a cum urmeaz˘aa:: 20 Hz   :

Se ˆıncearc˘ a pornirea porni rea modu modulului, lului, citirea SIM-ului, SIM-ulu i, ¸si si ˆınregistrarea ınregis trarea ˆın ret¸eaua ¸eaua GSM.

10 Hz   :

Modulul Modulu l este ˆıınregistrat nregist rat ˆın ret¸eaua ¸eaua GSM.

oprit   :

Modulul Modulul este este cone conect ctat. at.

ˆIn cadrul fazei de conectare, LED-ul verde   LED4  indic˘a starea comenzilor interne transmise c˘atre atre terminalul GSM. Dup˘a finalizarea conect˘arii, arii, LED-ul  LED4  se comport˘a dup˘a cum urmeaz˘aa:: 0,1 0,1 sec sec porn pornit it / 0,9 0,9 sec sec opri oprit t  : 10 Hz   :

Modulul este conectat ¸ssii ˆın ın stand-by, stand-by, nu sunt mesa je de trimis.

Modulul Modulul tra transm nsmite ite mes mesaje. aje.

Grupa slave Grupa slave este format˘a din dou˘a LED-uri, un LED verde ( LED1) ¸ssii unul rosu (LED2), plasate ˆın dreptul terminalului GSM. Aceste LED-uri indic˘ a starea curent˘a a comunicat¸iei ¸iei cu centrala de alarm˘aa.. ,

LED-ul verde   LED1   clipe¸ clip e¸sste te ˆıncontinuu ınco ntinuu cu o frecvent frec vent¸¸˘ a˘ de aproximativ 3 Hz atˆata ata timp cˆat at modulul modu lul este ˆın stand-by. LED -ull ro¸ssu LED-u u  LED2  este aprins cˆat at timp modulul se afl˘a ˆın comun comunicat icat¸ie ¸ie cu centrala de alarm˘a ¸ssii nu a transmis tran smis ˆınc ınc˘a˘ toate evenimentele prin reteaua GSM. ,

SEKA SEK A SMS 

 

14

 

10

Obse Observ rvat at ¸ii ¸ii adit ¸ionale ¸ionale !

  →

Dac˘ a modul mo dulul ul nu reu¸se¸ se¸sste te s˘a transmit˘a informat¸ia, ¸ia, o memoreaz˘a ˆıntr-un buffer de maximum 32 evenimente ¸ssii reinit¸ializeaz˘ ¸ializeaz˘ a modulul, inclusiv cu pa¸ssii ii de conectare, ata¸sare sare la GSM si ˆınregistrare ınregistr are ˆın sistem, dup˘a care transmite mesajele.   ˆIn acest mod se p˘astreaz˘ astreaz˘ a integritatea datelor, chiar ¸si si ˆın situat¸ia ¸ia ˆın care ret¸eaua ¸eaua GSM este temporar nefunct¸ional˘ ¸ional˘ aa.. ,

!

11

  →

Antena modulului se plaseaz˘a ˆıntr-un loc cˆat at mai deschis din punct de vedere radio, eliminˆ and and posibilitatea ecran˘aarii ri i ¸ssii perturb per turb˘˘aarii rii datorate altor echipamente radio.

Spec Specifi ifica cat ¸ii ¸ t ii Dimens Dim ensiun iunii modul modul :

Tensiune ensiune de alimenta alimentare re :

68 x 62 x 13 (mm) (mm) 10 – 15VDC 15VDC

Temperatur˘a nominal˘ nominal˘ a de op oper erar aree : Consum Con sum : Duall Band Dua Band :

SEKA SEK A SMS 

0   – 55  

 

mediu mediu 100mA, 100mA, v˘ arfuri arfuri de pˆan˘ an˘a la 1A GSM 900/18 900/1800 00

 

15

 

List˘ a de tabele

SEKA SEK A SMS 

1

Ter ermi mina nale le mo modu dull   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

2

Indi In dica cato torr ti tip p ce cent ntra ral˘ l˘ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

3

Tex extt SM SMS S ev even enim imen ente te   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

 

16

 

List˘ a de figuri

SEKA SEK A SMS 

1

Diag Di agra rama ma mo modu dulu lulu luii   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

2

Diagrama˘ conectare port intrare modul   . . . . . . . . . . . . . . . .

5

3

Diagrama˘ conectare con ectare port ie¸sire sire modu modull   . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

4

Diagrama˘ conectare centrale DSC New Classic, Power864 si New Power   7 ,

 

17