Manual Hision Parte 2

  

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

Lktra`ujlr `dtas judk`a gc ärgd `g gktrd`d gstä fdolcltd Zl sg eugstrd gc tgjcd`a `gc saitwdrg elgktrds sg eugstrd gc ärgd `g gktrd`d gk ukd pdktdccd, jaea gk gc jdsa `g qug cd apgrdjlúk vgktdkd `g oýsqug`d a pdktdccd `g jakilnurdjlúk sg gstä eastrdk`a, gc ärgd `g gktrd`d `gc tgjcd`a `g saitwdrg sgrä väcl`d. Gk gstg eaegkta, cd sggc tgjcd`a `gc saitwdrg sg eugstrd tgepardcegktg gk gc ärgd `g gktrd`d `gc tgjcd`a `gc saitwdrg, y cugna sg lktra`ujg y sg gstdocgjg gk cd pdktdccd sgcgjjlakdk`a cd tgjcd XLKRWPU. (Gmgepca) Gstdocgzjd gc vdcar gk Lepartg `g jaepgksdjlúk `g fgrrdelgktd P

(4)

Iljfd Jaepgksdjlúk `g cd pdktdccd P gk cd pdktdccd `g jakilnurdjlúk Gc ytgjcd`a `gc saitwdrg sg eugstrd gk gc cd`a lzqulgr`a `g cd taqug gc oatúk XPgjcd ZS/^U. Rdktdccd. Gc ärgd `g gktrd`d `gc tgjcd`a `gc saitwdrg ka sgrä väcl`d.

(?)

Paqug cds tgjcds XU, X↚U, X-→U, X-U pdrd eavgr gc jursar  d ukd pasljlúk droltrdrld.

Zg eugvg gc jursar pdrd gc lepartg `g jaepgksdjlúk `g fgrrdelgktd.

(:)

Paqug cd tgjcd `g jakilnurdjlúk `g `dtas g lktra`uzjd gc vdcar. Gmgepca= 47

S"47S" sg eugstrd gk gc ärgd `g gktrd`d `gc tgjcd`a `gc saitwdrg.

(0)

Paqug cd tgjcd XLKRWPU.

S"47S" sg lktra`ujg gk gc jursar `g cd jdktl`d` `g jaepgksdjlúk `g cd fgrrdelgkt sltlak.

Katd

(4) Gs paslocg rgdclzdr ukd gktrd`d `g apgrdjlúk gk gc jdepa `g gktrd`d `gc tgjcd`a `gc saitwdrg. Rdrd aotgkgr eäs lkiaredjlúk saorg cas dmustgs y cd apgrd jlakgs, jaksuctg S"?.9.? Apgrdjlakgs `g gktrd`dS". (?) Zl sg lktra`ujgk ?2 a eäs jdrdjtgrgs gk gc jdepa `g gktrd`d `gc tgjcd`a `gc saitwdrg, cds jd`gkds `g jdrdjtgrgs sg eugstrdk gk cd gktrd`d ärgd sg `gspcdzdk gk sgjugkjld. (:) Zl tajd cd tgjcd X→U a XaU elgktrds gc ärgd `g gktrd`d `gc tgjcd`a `gc saitwdrg gstä djtlvd`d, gc jursar sg eavgrä gk gc `lrgjjlúk rgcgvdktg gk gc jdepa `g gktrd`d. Lktra`ujlr `dtas judk`a gc ärgd `g gktrd`d gstä `gsdjtl Zl sg eugstrd gc tgjcd`a `gc saitwdrg elgktrds sg eugstrd cd vgktdkd `g g`ljlúk pdrd cd g`ljlúk `gc pranrded a gc ärgd `g gktrd`d ka sg eugstrd gk uk pdktdccd, a judk`a sg eugstrd gc egký prlkjlpdc `g cd pdktdccd `gc eakltar, gc ärgd `g gktrd`d `gc tgjcd`a `gc saitwdrg ka sgrä väcl`d. Gk gstg eaegkta, gc cd tgjcd sgcgjjlakd`d gk gc tgjcd`a `gc saitwdrg sg lktra`ujg `lrgjtdegktg gk cd pdktdccd. Zg eugstrd gc tgjcd`a `gc saitwdrg. (4) Ylsudclj Ylsudcljg g cd vgkt vgktdkd dkd `g g`ljlú g`ljlúk k gk cd pdktd pdktdccd ccd `gc eaklt eakltar ar y Gc ärgd `g gktrd`d `gc tgjcd`a `gc saitwdrg ka sgrä väcl`d. taqug gc oatúk XPgjcd ZS/^U. (?)

Paqug cds tgjcds XU, X↚U, X-→U, X-U pdrd eavgr gc jursar  d ukd pasljlúk droltrdrld.

Zg eugvg gc jursar `g cd vgktdkd `g g`ljlúk.

(:)

Paqug cd tgjcd `g jakilnur jakilnurdjlúk djlúk `g `g `dtas g lktr lktra`uz a`uzjd jd gc vdcar vdcar.. Gmgepca= N?6

S"N?6S" S"N?6S" sg eugst eugstrd rd gk cd vgktd vgktdkd kd `g g`ljlú g`ljlúk. k.

(0)

Paqug cd tgjcd XLKRWPU.

S"N?6S" qug sg fd lktra`ujl`a gk cd vgktdkd `g g`ljlúk gs jakIlreg.

>4

LO-4724?>0-N

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

?.) Eavgr cd vgktdkd (IcljhS/@rdn) Zl eugvg (gmgjutg räpl`degktg cd yged `gc `g`a farlzaktdc y vgrtljdcegktg d ca cdrna `g cd pdktdccd) a drrdstrg cd odrrd `g tåtuca gk cd vgktdkd pdktdccd `g vlsudclzdjlúk, jaea cd pdktdccd `g oýsqug`d, cd vgktdkd sg pug`g eavgr d cd pasljlúk droltrdrld. (6) Ylsudclzdjlúk `g cd nuåd edktgklgk`a pucsd`a (Rucsdjlúk cdrnd) Zl edktlgkg pucsd`a gc ärgd `g `dtas `gc pdräegtra (taqug gc aomgtlva y edktgknd gc `g`a tajd`a `urdktg uk tlgepa), cd arlgktdjlúk `g sg eugstrd gc pdräegtra. (0-N

>?

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

 Depcldr epcldr a rg`ujlr, rg`ujlr, eavgr y ratd ratdrr ukd iiared ared `g `g jae jaepraodjl praodjlúk úk :@ Zl pgcclzjd (uk ngsta pdrd pgcclzjdr uk aomgtlva gktrg gc pucndr y gc `g`a åk`ljg gk cd pdktdccd) ukd iared `g egjdklzd`a pdrd :@ jaepraodr, sg rg`ujg. Zl pgcclzjd (uk ngsta pdrd gxtgk`gr gc pucndr y gc `g`a åk`ljg gk cd pdktdccd) ukd iared `g egjdklzd`a, sg dnrdk`d. D`geäs, pug`g eavgr a nlrdr ukd iared `g egjdklzd`a eg`ldktg cd apgrdjlúk `g drrdstrg (taqug cd supgriljlg y eugvd gc `g`a vgrtljdcS/farlzaktdcegktg vgrtljdcS/farlza ktdcegktg slk pgr`gr jaktdjta). Zlk geodrna, cds apgrdjlakgs `g ngstas `g jaepraodjlúk :@ sg `gsfdolcltdk `urdktg cd oýsqug`d `g jfgqugs a elgktrds sg eugstrd cd pdktdccd `g jakilnurdjlúk `g cd fgrrdelgktd a S"Jakmukta `g trdodmaS". Cds apgrdjlakgs `g ngstas `g jaepraodjlúk :@ gstäk fdolcltd` Zg eugstrd XPgjcd ZS/^U. (Gmgepca) ]aae-aut

(Gmgepca) ]aae-lk

(Gmgepca) Eavgr  Euìvgtg jak tu `g`a tajd`a.

LO-4724?>0-N

Euìvgtg jak tu `g`a tajd`a.

>0

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

Rug`g nlrdr ukd iared `g egjdklzd`a eg`ldktg ukd apgrdjlúk `g drrdstrg `g `as `g`as (jacaqug `as `g cds puktds `g cas `g`as gk cd pdktdccd y vgrtljdcS/farlzaktdcegktg slk pgr`gr jaktdjta). (Gmgepca) Nlrg dcrg`g`ar `gc gmg farlzaktdc Euìvgtg jak tu `g`as tajd`as.

Euìvgtg jak tu `g`as tajd`as.

(Gmgepca) Nlrg dcrg`g`ar `gc gmg vgrtljdc Euìvgtg jak tu `g`as tajd`as. Euìvgtg jak tu `g`as tajd`as.

(Gmgepca) Nlrg dcrg`g`ar `g cd jaar`gkd`d jgktrdc `gc edtgrldc Euìvgtg jak tu `g`as tajd`as.

Euìvgtg jak tu `g`as tajd`as.

Ka tg eugvds gstg `g`a.

>7

LO-4724?>0-N

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

Zlstged `g jakeutdjlúk `g gmg a pl Gk cd pdktdccd `ak`g pug`g jdeoldr cas gmgs qug sg eugstrdk jak gc egký XGmg slnulgktgU, jaea cd pdktdccd `g pdräegtras `gc gmg, `gscljg (gmgjutg räpl`degktg cd yged `gc `g`a d trdvìs `g cd pdktdccd) farlzaktdcegktg pdrd jdeoldr uk gmg a uk slstged `g plgzds qug sg vd d eastrdr. (Gmgepca) Ylsudclzdjlúk `gc slnulgktg gmg `g cas pdräegtras `g cas gmgs.

Rgcåjucd

Cas pdräegtras `gc gmg (gmgs V, \ y ]) sak Eugstrd.

Zg eugstrdk cas slnulgktgs gmgs (gmgs D, ustg` y Y).

Zgcgjjlúk a `gtgrelkdjlúk `g uk drj Zl tajd `as vgjgs uk drjflva `g `gstlka gk ukd pdktdccd qug eugstrd ukd clstd `g drjflvas, par gmgepca, gk cd pdktdccd Apgrdr oýsqug`d, cd apgrdjlúk gs rgdclzd`a `g cd elsed edkgrd qug judk`a sg prgslakd cd tgjcd XLKRWPU. (Gmgepca) Paqug `as vgjgs gk XEakltrU - XOusjdrU

Cd oýsqug`d `g apgrdjlakgs sgrä _gdclzd`a.

Paqug `as vgjgs uk drjflva.

Zg gmgjutd cd oýsqug`d.

Zg eugstrd cd pdktdccd Ousjdr.

Katd (4) Cd apgrdjlúk pastgrlar vdråd `gpgk`lgk`a `gc aomgtlva dc qug fdyd tajd`a `as vgjgs. Judk`a gc `gstlka gs uk drjflva= sg gspgjliljd gc kaeorg `g drjflva sgcgjjlakd`a. Judk`a gc `gstlka gs ukd jdrpgtd= sg eugstrd cd clstd `g drjflvas `g cd jdrpgtd sgcgjjlakd`d.

>>

LO-4724?>0-N

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

Ylsudc sudcllzdj zdjlú lúk k `g cd cd vg vgkt ktdk dkd d `g vls vlsud udclclzdjl zdjlú úk k` `g g g` g`lj ljlú lúkS kS/s /sgc gcgj gjtltlvd vd p Zl tajd `as vgjgs gc ärgd `g vlsudclzdjlúk `gc oýigr gk cd pdktdccd `g apgrdjlúk, gc pranrded qug sg gstä ousjdk`a sg eugstrd gk cd wlk@aw. Rug`g tajdr `as vgjgs gc ärgd `g vlsudclzdjlúk `gc oýigr pdrd jd`d slstged `g plgzds `urdktg gc slstged `g ? pdrtgsS/slstged `g : pdrtgs `lsMundr.  D`geäs, sl tajd `as vgjgs gc ärgd `g vlsudclzdjlúk sgcgjtlvd, cd vgktdkd vgktdkd qug pug`g utlclzdr gc egký dslnkdk`a dslnkdk`a d cd `g cd elsed edkgrd dc pucsdr cd tgjcd XLKRWPU. (Gmgepca) Ylsudclzdjlú úk k `g cd vgktdkd `g g`ljlúk pucsdk`a `as vgjgs gc ärgd `g vlsudclzdjlúk `gc oýigr 

Paqug `as vgjgs Ygktdkd `g g`ljlúk `gc pranrded sg eugstrd.

(Gmgepca) Ylsudclzdjlúk `g cd vgktdkd pucsdk`a `as vgjgs gc ärgd `g vlsudclzdjlúk sgcgjtlvd

Ygktdkd jarrgspak`lgktg d pdktdccd sgcgjjlakdocg gs Eugstrd.

Paqug `as vgjgs

LO-4724?>0-N

62

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

?.42 Iukjlúk `g pgrsakdclzdjlúk `gc egký Rug`g rguoljdr clorgegktg cas egkýs prlkjlpdcgs `g cds pdktdccds eakltar (Eakltr), jakilnurdjlúk (Jakilnurdjlúk) y g`ljlúk (G`ltdr). Gstd iukjlúk pgreltg jacajdr cds jcdvgs qug sg usdk jak irgjugkjld gk cd prlegrd pänlkd. Zg pug`g utlclzdr judk`a uk pdräegtra S"#442:? Egký sgc pdrd chaiS" (Dmustg `gc pdräegtra `g sgcgjjlúk `g egký Ydcl`dr) sg gstdocgjg gk S"?S". Zg rgqulgrg cd jaktrdsgôd EPO judk`a sg gstdocgjg gk S"4S". Gc egký prlkjlpdc `g cd pdktdccd `gc eakltar, cd pdktdccd `g jakilnurdjlúk y cd pdktdccd `g g`ljlúk jarrgspak`gk d cas slnulgktgs pdräegtras= 3Rdräegtra `g sgcgjjlúk `g egký; Egký prlkjlpdc pdrd cd pdktdccd `gc eakltar= S"#42724 egký prlkjlpdc `g Eakltr 4S" d S"#427:2 egký prlkjlpdc `g Eakltr :2S" Egký prlkjlpdc pdrd cd pdktdccd `g jakilnurdjlúk= S"#42774 egký prlkjlpdc `g jakilnurdjlúk 4S" d S"#42762 egký prlkjlpdc `g jakilnurdjlúk :2S" Egký prlkjlpdc pdrd cd pdktdccd `g g`ljlúk= S"#42924 G`ltdr egký prlkjlpdc 4S" d S"#429:2 G`ltdr egký prlkjlpdc :2S" Jaksuctg S"DcdreS/Rdrdegtgr EdkudcS" pdrd aotgkgr eäs lkiaredjlúk.

Gmgepca `g gmgepca Gc egký prlkjlpdc `g cd pdktdccd `gc eakltar sg jdeold `g cd slnulgktg edkgrd. Cd ilnurd slnulgktg gs gc `lsgôa prg`gtgrelkd`a. 3@lsgôa prg`gtgrelkd`a; #42724 #4272? #4272: #42720 #42727 #42729 #4272> #42726 #4272< #42742

Egký gk cd pänlkd 4

#42744 #4274? #4274: #42740 #42747 #42749 #4274> #42746 #4274< #427?2

Egký gk cd pänlkd ?

#427?4 #427?? #427?: #427?0 #427?7 #427?9 #427?> #427?6 #427?< #427:2

Egký gk cd pänlkd :

(4)

Gstdocgzjd cas pdräegtras S"#42724 egký prlkjlpdc prlkjlpdc `g Eakltr 4S" gk 3Rdrdegtgr; S"#427:2 egký prlkjlpdc `g Eakltr :2S" jaea sg eugstrd d cd `grgjfd. #42724 #4272:

3Ditgr; : (G`ltdr) 4 (O (Oýsqug`d)

#42729 44 (Ea`dc) #42742 4 (Ka pdktdccd) #4274: > (Jaar`) #4274< -4 (Ka pdktdccd) #427?7 : ((G G`ltdr) #427?> 49 (R jarr) Gstdocgzjd S"2S" gk cas pdräegtras `lstlktas `g cas gkuegrd`as gkjled.

(?)

Gkjlgk`d cd ukl`d` `g kugva

Gc kugva `lsgôa `gc egký prlkjlpdc `g cd pdktdccd `gc eakltar   sg eugstrd.

64

LO-4724?>0-N

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

3@gspuìs `gc jdeola `g pdräegtra; Egký gk cd pänlkd 4

Egký gk cd pänlkd ?

Egký gk cd pänlkd :

Rrgjdujlakgs sjrkS") tdepaja sgsg eugstrd (:)`g Egkýs dukqug qug sgsg dslnkdk jakilnurd`a cd`g tgjcd jak `g gc dtdma pdräegtra (sg sg fdolcltd `g sgcgjjlúk `gspuìs `cl (4) Dc gstdocgjgr gc kýegra qug gc egký prlkjlpdc ka gstäEugstrd. dslnkd`a Egký jak gcqug pdräegtra (?) gstdocgjg Wk dmustg sgcgjjlúk jak `g pdräegtra atra `gfdyd egký, pdräegtra `g gcdegký sgcgjjlúk egký ka sg`g slkegký vlsudclzdjlúk rgicgmdrä (S"#60-N

6?

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

?.44 Jdeola `gc klvgc `g iukjlakdelgkta (pdktdccd `g jakilnurdjlúk `g pratgjjlúk) Edlktg

Gc iukjlakdelgkta `g cd pdktdccd `g edktgklelgkta rg`ujg uk igkúegka gk gc qug cds plgzds `gigjtuasds sg dnatdk `gol`a d ukd apgrdjlúk edclepcgegktdr ukd rgstrljjlúk jak slgtg klvgcgs `g apgrdjlúk. Gc klvgc `g iukjlakdelgkta vdråd gk iukjlúk `g cd gspgjlJdtlakgs. Jaksuctg gc edkudc `g lkstrujjlakgs geltl`a par gc EPO pdrd aotgkgr eäs lkiaredjlúk.

(4) (:) (?)

Eastrdr gcgegkt Eastrdr gcgegkt @gtdccgs (4) Klvgc `g apgrdjlú Jaktrdsgôds gk iukjlakdelg iukjlakdelgkta Eugstrd kta cds jaktrdsgôds `g cas klvgcgs `g apgrdjlúk 0 d 9 jak S"*****S". (?) klvgcgs 0 d 9 Klvgc `g pratgjjlúk `g jd`d uka Eugstrd gc klvgc `g pratgjjlúk `g jd`d gcgegkta `g `dtas. (:) Gc jakmukta `g `dtas par `godma `gc klvgc `g apgrdjlúk djtudc sg pug`g jdeoldr sgnýk sgd kgjgsdrla. @dtd ltge  Dc jdeo jdeold ldrr gc klvgc vgc `g prat pratgj gjjl jlúk úk sg eugs eugstr trd d gc egks egksdm dmg g S" S"Rr Rra a cgv cgv jfdk jfdkng ngS" S" gk cd pdrt pdrtg g supg supgrl rla ar r  Jarrgjta. Jdeoldr= gspgjlilqug gc klvgc `g pratgjjlúk pdrd jdeoldr cas `dtas (lkjcul`a uk jdsa pdrd lktra`ujlr uk drjflva). Zdcl`d= gspgjlilqug gc klvgc `g pratgjjlúk pdrd ngkgrdr uk drjflva.

6:

LO-4724?>0-N

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

?.4?.4 Iaredta `gc drjflva `g jakilnurdjlúk Gk gstd sgjjlúk sg `gsjrlog gc iaredta `gc drjflva `g jakilnurdjlúk (HG\@GI. PVP) utlclzdk`a uk gmgepca `g `gsjrlpjlúk `g tlpa 4. (Gmgepca `g `gsjrlpjlúk `gc drjflva `g jakilnurdjlúk)

@gmd uk gspdjla `g 4 ilcd. (Zupcgegkta) lk`ljd uk sdcta `g cåkgd, y sg supakg qug CI a J_ CI gs uk sdcta `g cåkgd.

(4) Lksgrtg ukd ilcd `g saca uk sdcta `g cåkgd gk cd pdrtg supgrlar `g HG\@GI. Pxt. (?) @gsjrlod ukd `gilkljlúk `g jd`d jcdvg gk cd sgnuk`d ilcd y `gspuìs. Gk gstg jdsa,  S"2S" slnkliljd qug cd jd`gkd `g jdrdjtgrgs S"n?6xyzS" sg `gilkg jaea cd apgrdjlúk `g cd tgjcd S"W4S". Jaea apgrdjlúk rgdc, dc prgslakdr cd tgjcd S"W4S" sg lktra`ujg cd jd`gkd `g jdrdjtgrgs S"N?6 V\]S". Judk`a ilcd tlgkg gc prgilma `g kýegra `gapgrdjlúk S"2S" acdS">S", sgcdsupakg qug gs ukd cåkgd `g jaegktdrla. cd(4) jd`gkd apgrdjlúk `gukd jdrdjtgrgs rgdc, dc prgslakdr S"n24x4222S" cd uk tgjcd sg `gilkg S"W?S"`lstlkta jaea sg lktra`ujg cd jd`gkd `g `g jcdvg jdrdjtgrgs S"W?S". S"N24V4222S".  S"4S" slnkliljd qugJaea (?) Cds jcdvgs qug sg `gilklräk gk gc drjflva `g jakilnurdjlúk ka sg pug`gk `gsjrlolr gk klknýk ar`gk gk pdrtljucdr. Zl gs kgjgsdrla, gc Ka. > pug Rrgjdujlakgs

@gsjrlta. (:) Zg supakg qug gc rdkna gktrg jarjfgtgs X U gs ukd `gilkljlúk. Zg dsuegk cas jdrdjtgrgs qug slnugk dc jarjfgtg `grgjfa S"US" pdrd sgr uk jaegktdrla. (0) Zaca gstäk `lspaklocgs jdrdjtgrgs DZJLL, gxjcuygk`a jdrdjtgrgs `g `as oytgs a jdrdjtgrgs jflkas. (7) Rdrd `gsjrlolr ukd `gilkljlúk gk gc drjflva `g jakilnurdjlúk, dsgnýrgsg `g `gmdr uk gspdjla `g ukd ilcd gk cd pdrtg supgrlar. Gsta sg `g cd ilcd ka sg eugstrd eg`ldktg ukd jakilnurdjlúk `g pdräegtra judk`a sg dorg gc drjflva `g jakilnurdjlúk gk cd pdktdccd `g g`ljlúk. (9) @gsjrlod ýkljdegktg cds jcdvgs qug sg `gogk `gilklr. (>) Zl pucsd atrd tgjcd elgktrds sg gstäk geltlgk`a cas jdrdjtgrgs `gilkl`as, fdjg qug sg tgrelkg cd sdcl`d `g cd tgjcd `gilkl`d. (6) Judk`a sg dslnkdk jd`gkds `g jdrdjtgrgs `gilkl`as `ligrgktgs d cd elsed jcdvg gk gc drjflva, cd ýctled jd`gkd `g jdrdjtgrgs dslnkd`d gs Gktrd`d. (0-N

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

?.4?.? Plpas `g `gilkljlúk `g jcdvgs `gilkl`ds par gc usudrla Cds jcdvgs `gilkl`ds par gc usudrla sg jcdsliljdk gk `as tlpas `g `gilkljlúk= tlpa 4 y tlpa ?, qug praparjlakdk apgrdjlakgs `ligrgktgs jaea sg eugstrd  Dodma. Plpa 4 Plpa ? Zdctta a `g cåk cåkgd gd gktrg gktrg ja jarj rj Edkgm Edkgmd d`a `a jaea jaea pukta pukta y jaed jaed Cas jdrdjtgrgs `gilkl`as sg jakvlgrtgk d @gpgk`gkjld `g cd Cas jdrdjtgrgs sg lktra`ujgk sgnýk sg `gilkd lk`gpgk`lgktgegktg Ccdvg @g ocaquga `g tdpds jdrdjtgrgs gk edyýsjucds a elkýsjucds `gpgk`lgk`a `g`gc cd gstd`a `g cd tgjcd Ocaq Edyýs. gstd`a `g cd tgjcd Ocaq Edyýs dktgs `g qug sg lktra`uzjdk. Ka sg Jakvgrslúk `g såeoacas Cas jdrdjtgrgs `gc såeoaca sg jakvlgrtgk d jdrdjtgrgs gspgjåiljas Jdrdjtgrgs ukas.

?.4?.?.4 Plpa 4 Zdctta a `g cåkgd åkgd g gktr ktrg g jjarj arjfgt fgt Gk gc drjflva `g jakilnurdjlúk, ukd jd`gkd `g jdrdjtgrgs qug sg vd d `gilklr sg `gsjrlog gk gc lktgrvdca gktrg jarjfgtgs X U. Zlk geodrna, sl uk gc sdcta `g cåkgd sg lkjcuyg gktrg jarjfgtgs, pravajd uk grrar `g iaredta qug supakg qug ka sg `gsjrlog klknukd `gilkljlúk pdrd gsd jcdvg. (Gmgepca) Jaktgkl`a `g HG\@GI. Pxt

(Zupcgegkta) 

Lk`ljdtgs uk sdcta `g cåkgd, y sg supakg qug CI a J_ CI gs uk sdcta `g cåkgd.

Jak gc drjflva `g jakilnurdjlúk rgnlstrd`a dktgrlaregktg, sg lktra`ujgk cas slnulgktgs jdrdjtgrgs judk`a sg prgslakdk cds tgjcds S"W4S" y S"W?S". Gktrd`d jcd Jdrdjtgrgs d lktra`ujlr Zupcgegkta Klknuka Ka sg sg lktra`ujg kl klknýk jd jdräjtgr p pa arqug gc gc iia aredta `g `gc dr drjflva `g `g ja jakilnurdjlúk ka ka gs gs vvä äcl`a. W4 W? >6 Zl sg lksgrtd uk sdcta `g cåkgd gk ukd ilcd qug lkjcuyg gc såeoaca S"S/S" dc ilkdc, gs dssuedr qug cd ilcd sg jaktlkýd fdstd gc slnulgktg drjflva. Edklpucdjlúk `g cd tgjcd Ocaq Edy J sgGstd`a lktra`

fdrdjtgrs G AkII

@gilklj @gilkljlúk lúk gk jdrdj jdrdjtgrg tgrgss gk edyýs edyýsjucd jucdss Lkpigprglarjr dsg jfdrdjtgrs drg lkput. W

@gi @gilklj lkljlúk lúk gk jjdrdj drdjtgrg tgrgss gk elk kýsjucds ýsjucds J II A

Katg Katd (Gxdepcg) Jaktgkts ai HG\@GI.PVP (4) Gk KJ, cd tgjcd Ocaq Edyýs sg gkjlgk`g judk`a sg gkjlgk`g cd dclegktdjlúk.

Lk`l ( G m (Zupcgegkta) g e p c a )  J a k t g k l ` a  ` g  H G \ @ G I .  P x t

  jd jdtg tgss uk s W4 W? LO-4724?>0-N

Lktr Lktra` a`uz uzjd jd jd jdrd rdjjtgr tgr doj@GI 4?:Vy]

Gktr Gktrd` d`d d jcdv jcdvg g W4 W?

69

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

Jakvgrslak ai `gilkg` jfdrdjtgrs Fdy uk jdsa gk gc qug cas jdrdjtgrgs `gilkl`as `gsjrltas gk gc lktgrvdca gktrg jarjfgtgs X U sg jakvlgrtgk y sg lktra`ujgk. Judk`a sg `gsjrlog gc såeoaca S"S/S", cas jdrdjtgrgs `g gktrd`d (jaepartdelgkta) vdrådk gk iukjlúk `g cas jdrdjtgrgs slnulgktgs. Cas slnulgktgs eugstrd cd jarrgspak`gkjld gktrg cas jdrdjtgrgs `gilkl`as y cas jdrdjtgrgs `g gktrd`d (jaepartdelgkta). Jdräjtgr `gilkl`a Jdräjtgr `g gktrd`d (jaepartd (Cas jdrdjtgrgs `gilkl`as sg lktra`ujgk gk jdrdjtgrgs gk edyýsjucds a elkýsjucds, `gpgk`lgk`a `g (Jdrdjtgrgs dcidoìtljas) saorg gc gstd`a `g cd tgjcdsOcaq Cajh Edyýs.) hgy.) (@lnlts)

S S SX S S Odjh scdsf Gxjcdedtlak Gxjcdedjlúk @auocg quatdtlak  D Zfdrp @úcdr @accdr R Rgrjgkt

(@lnlts drg lkput ds `gilkg`.) U _lnft ordjhgt (Li d clkgigg` ls lksgrtg` lk d raw tfdt t fdt lkjcu`gs syeoac "S" dt tfg gk`, lt ls dssueg` tfdt tfg raw ls jaktlkug` ta tfg kgxt ilcg.) Pfg X (Pfg XLKRWPU hgy ls lkput.) B D t ed r h X Cgit ordjhgt (Ka `dtd ls lkput. Zyeoac "S ! Gxjcdedtlak * Dstgrlsh # Zfdrp $ @accdr   % Rgrjgkt

J Depgrsdk` JacakZlkncg quatdtlak Cgit pdrgktfgsls   ) _lnft pdrgktfgsls Z Gqudc ~ Plc`g R  lpgclkg b Odjhquatg Cgit ordjg _  lnft ordjg P Rcus  Dstgrlsh   Cgit `g dknäknuca cg ordjlzqulgr`a hgt Zapartg

' Zlkncg quatdtlak = Jacak ) _lnft pdrgktfgsls (Ka `dtd ls lkput.) [ Fdt (Ka `dtd ls lkput.) } _lnft ordjg (Ka `dtd ls lkput.) b Odjhquatg { Cgit ordjg ~ Plc`g ( Cgit pdrgktfgsls 3 Cgit dkncg ordjhgt

Z _lnft dkncg ordjhgt tlak edrh ZlnkaTu`ggslktgrrandjlúk LnudcWk`grsjarg Fypfgk Fdtdk`  Depgrsdk` epgrs edrh @aocg Dtjatlzdjlúk X Cgit ordjhgt _lnft ordjhgt U Zgeljacak Zgeljacak Eäs Jacak Jaeed Jaed Rgrla` cdsf odrrdZaocljud

; _lnft dkncg ordjhgt 1 Tugstlak edrh 5 Gqudc Fypfgk & Depgrsdk` " @auocg quatdtlak (Kat dvdlcdocg) (Zpgjlilg` dt tfg gk` ai d `gilkltlak.) 8 Zgeljacak + Rcus , Ja e e d . Rgrla` / Zcdsf

S S

6>

LO-4724?>0-N

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

?.4?.?.? Plpa ? Zdctta a `g cåkgd åkgd g gktr ktrg g jjarj arjfgt fgt Gk gc drjflva `g jakilnurdjlúk, ukd jd`gkd `g jdrdjtgrgs qug sg vd d `gilklr sg `gsjrlog gk gc lktgrvdca gktrg jarjfgtgs X U. Zlk geodrna, sl uk gc sdcta `g cåkgd sg lkjcuyg gk gstg rdkna, sg edkgmd jaea uk pukta y jaed S"8S". Gsta sg supakg qug uk pukta y jaed S"8S" sg `gilkg jaea uk jdräjtgr pdrd gc sdcta `g cåkgd. (Gmgepca) Jaktgkl`a `g HG\@GI. Pxt (Zupcgegkta) 

Lk`ljdtgs uk sdcta `g cåkgd, y sg supakg qug CI a J_ CI gs uk sdcta `g cåkgd.

Lktra`uzjd jdrdjtgrgs jak cd gktrd`d `g tgjcds S"W4S" y S"W?S" Gktrd`d jcd Jdrdjtgrgs `g gktrd W4 48? W? >86

Zupcgegkta Wk sdcta `g cåkgd sg edkgmd jaea uk pukta Wk sdcta `g cåkgd sg edkgmd jaea uk pukta Gsta sg edkgmd jaea uk såeoaca lk`gpgk`lgktg S"S/S", g lnkl karg`.

Edklpucdjlúk `g cd tgjcd Ocaq Edy Cas jdrdjtgrgs sg lktra`ujgk sgnýk sg `gilkg lk`gpgk`lgktgegktg `gc gstd`a `g cd tgjcd Ocaq Edyýs. (Zupcgegkta) 

Lk`ljdtgs uk sdcta `g cåkgd, y sg supakg qug CI a J_ CI gs uk sdcta `g cåkgd.

Lktra`uzjd jdrdjtgrgs jak cd gktrd`d `g tgjcds S"W4S" y S"W?S" Gktrd`d jcd Jdrdjtgrgs `g gktrd W4 Doj`gi   W? 4?:x\z

LO-4724?>0-N

66

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

Jakvgrslak ai `gilkg` jfdrdjtgrs Cas jdrdjtgrgs `gilkl`as `gsjrltas gk gc _ dkng gktrg jarjfgtgs X U sg lktra`ujgk sgnýk sg `gilkg. Zlk geodrna, judk`a gc såeoaca S"S/S" S" S/S" gs `gsjrl `gs jrltas tas,, cas jdr jdrdjt djt D jak jaktlk tlkudj udjlúk lúk sg eug eugst strd rd cd (Jfdrdjtgrs drg lkput ds `gilkg` rgndr`cgss rgndr`cgss ai tfg stdtus ai tfg Jdps Cajh hgy.) ( Dcpfdogtljdc jfdrdjtgrs) (@lnlts) (@lnlts drg lkput ds `gilkg`.) S S S SX S S ! " # $ % & ' ( ) 5 ~ | b { } + * 3 ; 1  Q  [ B X U 8 = , . /

Odjh scdsf Gxjcdedtlak @auocg quatdtlak Zfdrp @accdr Rgrjgkt Depgrsdk` Zlkncg quatdtlak Cgit pdrgktfgsls _lnft pdrgktfgsls Gqudc Plc`g   Rlpgclkg Odjhquatg Cgit ordjg _lnft ordjg Rcus Dstgrlsh Cgit dkncg ordjhgt _lnft dkncg ordjhgt Tugstlak edrh Wk`grsjarg

S S/S/ Pfg X (Pfg XLKRWPU hgy ls lkput.) X S/X U S/U S/ ! Gxjcdedjlúk S @aocg jatlzdjlúk # Dnu` $ @úcdr   % Rar jlgkt & Depgrsdk` ' ' ( ( ) ) 5 5 ~ ~ | | b b { { } } + + stgrl rlss *   *  Dstg 3 Zapartg `g äknuca lzqulgr`a ; Zapartg `g ä 1 Zlnka `g lktgrrandjlúk Q Zuordydr  

Fypfgk Fdt  Dt edrh Cgit ordjhgt _lnft ordjhgt Zgeljacak Jacak Jaeed Rgrla` Zcdsf

[ B X U 8 = , . S/

Nulúk Zaeorgra Gk cd edrj edrjd d

Zgeljacak Jacak Ja e d Rgråa`a odrrd aocljud

6<

LO-4724?>0-N

 

Edkudc `g lkstrujjlakgs `g cd sgrlg E622S/E62S/G62 ? Apgrdjlakgs `g pdktdccd

?.4?.: G`ljlúk `g uk drjflva `g jakilnurdjlúk Gk cd pdktdccd `g g`ljlúk, pug`g g`ltdr gc drjflva `g jakilnurdjlúk (HG\@GI. PVP) gk S"E24=S/EZ\ZS/JWZPAES". Cas `dtas g`ltd`as gstäk fdolcltd`as judk`a sg vugcvg d gkjgk`gr cd dclegktdjlúk.

G`ltdr 

(4)

Rucsg gc egký XDorlrU.

Cd clstd dpdrgjg jaea ukd vgktdkd gegrngktg.

(?)

Gktrd`d S"HG\@GI. PVPS".

S"HG\@GI. PVPS" sg eugstrd gk gc jdepa `g gktrd`d `g cd clstd.

(:)

Rucsg cd tgjcd XLKRWPU.

Gc drjflva `g jakilnurdjlúk (HG\@GI. PVP). G`ltg gc drjflva.

Katd (4) Rdrd lktra`ujlr a ngkgrdr gc drjflva `g jakilnurdjlúk, gsjrlod S"S/EZ\ZS/JWZPAES" gk gc `lrgjtarla `g cd pdktdccd XEdlktgU - XLS/AU. _gstrljjlakgs

(4) Zg pug`gk rgnlstrdr fdstd ajfa tlpas `g jcdvgs. (?) Zg pug`gk `gsjrlolr fdstd ?79 jdrdjtgrgs gk jd`d `gilkljlúk. Zl sg supgrd gstg kýegra eäxlea, sg aeltg cd `gilkljlúk. (:) Zaca cds jcdvgs `g cd pcdjd `g apgrdjlakgs gstäk `lspaklocgs jaea cas tlpas `g jdrdjtgrgs qug sg vdk d rgnlstrdr. (0) Judk`a cd pdktdccd `g g`ljlúk gstä gk gc ea`a `g g`ljlúk `g rgpra`ujjlúk, sg eugstrd gc egksdmg `g apgrdjlúk S"Ka sg pug`g gmgjutdr cd g`ljlúk `g rgpra` sg lktgktd rgdclzdr cd g`ljlúk `g rgpra`ujjlúk. (7) Judk`a gc drjflva `g jakilnurdjlúk (HG\@GI. PVP) sg g`ltd gk cd pdktdccd `g g`ljlúk, 8(GAO) ka sg pug`g rggepcdzdr. (9) Judk`a gc drjflva `g jakilnurdjlúk (HG\@GI. PVP) sg g`ltd gk cd pdktdccd `g g`ljlúk, cd prlegrd ilcd ka sg cgg sl gc pdräegtra S"#4