Manual - H Buster HBO 8811ho
August 12, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Manual - H Buster HBO 8811ho...
Description
= 6 0 4 3 9 6 6 >
J l m k a g s l a r m l a t g a
LMGQME NA JGT^YQËÑAT
u s t v s
TMD - 6366-;9>3339
C-Iustar no Irmsje Jgnøstrjm a Dolêrdjo Etnm. DGVH. 64.4;0.039/6664-:= - Jgsdrjëäo Astmnume ==0.:=4.>=6.==6 Jgnøstrjm Jgnø strjm Irmsjeajrm JGT^YQËÑAT ATVADJ@JDMËÑAT DOG^JNMT GAT^A LMGQME AT^ÄO TQHAJ^MT M LQNMGËMT TAL VYÊPJO MPJTO.
C QT^AY CIO-33==CO GA[ DJPJD
ÌGNJDA VYADMQËÑAT NA TAKQYMGËM............................................................................................................6> TAKQYMGËM............................................................................................................6> OITAYPMËÄO...........................................................................................................................................61 OITAYPMËÄO ...........................................................................................................................................61 OVAYMËÑAT IÍTJDM..............................................................................................................................60 IÍTJDM..............................................................................................................................60 Ejkmr/Nasejkmr o mpmraeco............................................................................................................60
Mvjso Gäo utjejza o mpmraeco por ul eogko parìono dol voeula meto, (potègdjm suparjor m 31nI), pojs ponarí prahunjdmr m sum munjëäo. (Eaj @anarme g¶==.9:=/60)
@QGËÑAT..................................................................................................................................................63 @QGËÑAT..................................................................................................................................................63 Yínjo...............................................................................................................................................63 NPN.................................................................................................................................................=6 Yapronuzjgno lìnjm `orlmto LV4...................................................... LV4..............................................................................................=> ........................................=> Yapronuzjgno lìnjm `orlmto LVAK>..................................... LVAK>.........................................................................................=> ....................................................=> Yapronuzjgno lìnjm `orlmto HVAK......................................... HVAK............................................................................................=1 ...................................................=1 Yapronuzjgno QTI........................................................................................................................=0 Dog`jkurmëäo Tjstalm NPN....................................................... NPN..........................................................................................................=; ...................................................=; @ugëäo Ieuatootc......................................... Ieuatootc................................................................................................... ..................................................................................99 ........................99 @ugëäo PJY. DND............................................................ DND....................................................................................................................... .............................................................93 ..93 @ugëäo ^P......... ^P........................................................................... ............................................................................................................................ ...........................................................9: .9: @ugëäo JVon................................................. JVon............................................................................................................ ..................................................................................46 .......................46 @ugëäo MP MP................................................................ .......................................................................................................................... ......................................................................44 ............44 @ugëäo GMP GMP............................................................ ....................................................................................................................... .......................................................................4> ............4> @ugëäo DML................................................. DML............................................................................................................ ..................................................................................40 .......................40 DOG@JKQYMËÄO NO TJT^ALM................................................................................................................4; DOG@JKQYMËÄO TJT^ALM................................................................................................................4; Dog`jkurmëäo na Pìnao.................................................................................................................>6 Dog`jkurmëäo na Íunjo........................................ Íunjo................................................................................................... .........................................................................>= ..............>= Dog`jkurmëäo no Yaeôkjo..................................... Yaeôkjo............................................................................................... .........................................................................>9 ...............>9 Dmejirmëäo toqua gm taem............................................... taem......................................................................................................... ..............................................................>4 ....>4 Dog`jkurmëäo ...................................................... ........................................................................................................................ ............................................................................>> ..........>> DOG^YOEA YALO^O............................................................................................................................>3 YALO^O............................................................................................................................>3 Nasdrjëäo nos iotñas no dogtroea raloto.......................................................... raloto...............................................................................>3 .....................>3 VMJGAE @YOG^ME......................................................................................................................................16 @YOG^ME......................................................................................................................................16
@mirjdmno soi m ejdagëm nos Emiormtôrjos Noeiy. Os sìlioeos ―Noeiy“ a o N nupeo säo lmrdms rakjstrmnms nos Emiormtôrjos Noeiy.
ATVADJ@JDMËÑAT NO VYONQ^O.........................................................................................................1= VYONQ^O.........................................................................................................1= VYADMQËÑAT...........................................................................................................................................19 VYADMQËÑAT...........................................................................................................................................19 TOEQËÑAT NA VYOIEALMT...................................................................................................................14 VYOIEALMT...................................................................................................................14 NJMKYMLM NA DOGASÄO........................................................................................................................1> DOGASÄO........................................................................................................................1> MDATTÔYJOT............................................................................................................................................1; MDATTÔYJOT............................................................................................................................................1;
M eakjsemëäo Irmsjeajrm proìia mo dognutor na vaìdueos utjejzmr karmnoras na jlmkal pmrm `jgsaqujpmlagtos na agtratagjlagto agqumgto njrjka. (Yasoeuëäo DOG^YMG g¸ 9>9/966;).
VYADMQËÑAT NA TAKQYMGËM
Vmrm mssakurmr ul trí`ako sakuro a avjtmr jg`rjgkjr rakuemlagtos rakuemlagtos na trégsjto, gäo mssjstm gagcul prokrmlm ou opara o sjstalm agqumgto astjvar njrjkjgno. Vmrm m sum sakurmgë sakurmgëm m a oparmëäo dorratm, asta pronuto nava sar jgstmemno por ul pro`jssjogm pro`jssjogme. e. Gäo naslogta ou rapmra asta pronuto, avjtmgno mssjl dmusmr mdjnagtas ou nmgos.
OITAYPMËÄO
M `jl na utjejzmr o pronuto dorratmlagta dorratmlagta a sakurmlagta, por `mvor eajm asta lmgume dujnmnosmlagta. Aspadj`jdmëäo Aspadj`jdmëäo a nasjkg navjno í laecorjm têdgjdm astäo suhajtos m metarmëäo sal mvjso prêvjo.
Vmrm avjtmr dcoqua aeêtrjdo, nmgos ou `ulmëm rasuetmgta na ul durto-djrdujto durto-djrdujto,, gäo axpor o pronuto m íkum ou eukmras øljnos. Pjsto qua m taem nasta pronuto mnotm ulm astruturm aeatrþgjdm na pradjsäo, gäo imtar ou doejnjr oihatos gm taem avjtmgno nmgos go pronuto. Mo agkmtm agkmtmrr m lmrdcm lmrdcm rê go vaìd vaìdueo, ueo, asta pron pronuto uto tal ulm ulm `ugëäo `ugëäo qua `ugdj `ugdjogm ogm mpa mpagms gms dolo ulm `arrmlagtm muxjejmr mo sagsor na astmdjog astmdjogmlagto. mlagto. Gossm dolpmgcjm gäo sa raspogsmijejzm raspogsmi jejzm por gagcul mdjnagta dmusmno mo astmdjogmr ou lmgoirmr o vaìdueo. O ^VLT (sjstalm na logjtormlag logjtormlagto to na prassäo nos pgaus) pona logjtormr m prassäo a m talparmturm nos pgaus, mhunmgno m ranuzjr o rjsdo na asvmzjmr os pgaus. Go agtmgto, jsso pona mjgnm odorrar. Vortmgto, os nmnos na logjtormëäo no sjstalm ê mpagms pmrm ra`arègdjm, vodè salpra nava varj`jdmr os astmnos nos pgaus. * Jtal gäo `orgadjno.
C
Q T^AY
6>
61
C
QT^AY
OVAYMËÑAT IÍTJDMT A]QMEJXMNOY8
EJKMY/NATEJKMY O MVMYAECO Õ Ejkmr/Nasejkmr Vrassjoga por 9 sakugnos o iotäo Vowar go pmjgae pmrm ejkmr ou nasejkmr o mpmraeco.
Nurmgta o lono aspadtro (krí`jdo), toqua o ìdoga ―NTV“ pmrm trodmr os nj`aragtas tjpos na aqumejzmnor.
MDATTMGNO O LAGQ NM VÍKJGM VYJGDJVME
VAYTOGMEJXMNO
VYJGDJVME YÍNJO
YÍNJO
G MP MP
^P
j Vo n
N PN
IE QA ^O O^ C IE
D ÉL ÉL AY AY M
D ND ND
P JY .D ND ND
M HQ HQ T^ T^M Y
^AEM ^YMTAJYM
^VLT
YAJGJDJMY GMPAKMËÄO
Yínjo ê o astmno pmnräo mo ejkmr o mpmraeco, agtäo sa qujsar mdassmr o lagu nm píkjgm prjgdjpme toqua ejkajrmlagta gm taem go dmgto suparjor asquarno mdjlm no ìdoga rínjo. ^oqua o ìdoga na dmnm `ugëäo pmrm mdassmr m oparmëäo nm `ugëäo dorraspognagta. Ta todmr al mekul ìdoga mdjlm lagdjogmno a jgnjdmr ―sal njsposjtjvo“, jsso Mtagëäo8 Ta Mtagëäo8
MHQT^A NA POEQLA8 Kjra o iotäo ―POE“ go pmjgae pmrm mhustmr o voeula no mpmraeco. Vrassjoga o iotäo Luta go pmjgae pmrm axadutmr m `ugëäo luno a o ìdoga astmno luta.
jgnjdmrí o
raprasagtm qua o mpmraeco gäo astí dogadtmno dol o njsposjtjvo nmquaem `ugëäo. KYÍ@JDOT Agqumgto o krí`jdo go njspemy astjvar mdjogmno, gm taem mutolmtjdmlagta mpmradarí o krí`jdo sa gäo couvar oparmëäo nagtro na naz sakugnos agqumgto astjvar todmgno rínjo, DN, jVon, atd. (axdato NPN a MP). ^oqua o ìdoga ―KYÍ@JDOT“ pmrm trodmr os nj`aragtas lonaeos na krí`jdos (dog`orla `jkurm mimjxo). Jg`orlmëñas njsdo ^rodm os aqumejzmnoras
^rodm krí`jdos
C
Q T^AY
60
6;
C
QT^AY
@QGËÑAT YÍNJO
TAEAËÄO IMGNM
JGJDJMY/TMJY
^oqua o ìdoga ―@L“ pmrm metargmr agtra @L=, @L9, @L4. ^oqua o ìdoga ―ML“ pmrm metargmr agtra ML=, ML9.
Go Lagu prjgdjpme toqua o ìdoga ―YÍNJO“ pmrm axadutmr m `ugëäo rínjo. YÍNJO YÍNJO
ML 3;,1 3;,16
@L :6
M@
^M
+
V^Z
3;,1 3;,16
: 9, 1 : ;, 1 = 66 = 69, 1 = 61 = 63
3;,16
:6,=6
:3,=6
@L=8 3;.16LCz
ASVEO IQTDMY
ML
ASVEO IQTDMY
=60,=6
=63,66
@L :6 3;,16
M@
:9 ,1 :; ,1 :6,=6
^M
+
V^Z
=6 6 = 69 ,1 =6 1 = 63 :3,=6
@L=8 3;.16LCz
=60,=6
=63,66
VT8 V^Z8
VT8 V^Z8
Vmrm lostrmr lostrmr o lono aspadtro toqua o iotäo iotäo eodmejzmno go dmgto suparjor njrajto njrajto nm taem a pmrm ratorgmr m `ugëäo rínjo mpagms toqua gm taem. ^oqua o ìdoga ―YÍNJO“ pmrm mdassmr o Lagu prjgdjpme.
TAEADJOGMY AT^MËÄO NA YÍNJO KYMPMNM Vrjlajro saeadjoga m imgnm nasahmnm (@L=, @L9, atd), agtäo toqua al ulm nms sajs
IQTDM MQ^OLÍ^JDM
lalôrjms ogna astäo krmvmnms ms rínjos ou toqua gos iotñas pmrm trodmr ms rínjos krmvmnms.
^oqua o ìdoga ―IQTDMY“ pmrm agtrmr go lono iusdm mutolítjdm a smevmr ms astmëñas mutolmtjdmlagta. Vmrm pmrmr m iusdm mutolítjdm toqua o ìdoga ―IQTDMY“ govmlagta.
IQTDM ASVEO
ASVEO IQTDMY
3;,1 3;,16
@L :6 3;,16
M@
^M
+
V^Z
: 9, 1 : ;, 1 = 66 =6 9, 1 =6 1 =6 3 :6,=6
:3,=6
@L=8 3;.16LCz
no pmjgae `rogtme
^oqua o ìdoga ―ASVEO“ ^oqua ― ASVEO“ pmrm jgjdjmr. Dmnm astmëäo sjgtogjzmnm todmrí djgdo sakugnos, mpôs jsso, dolaëmrí m iusdmr m prôxjlm a todmrí por djgdo sakugnos, mssjl sudassjvmlagta. Vrassjoga o ìdoga ―ASVEO“ govmlagta pmrm pmrmr.
YÍNJO
ML
/
=60,=6
@L83;.16LCz~=63.66 LCz ML8146BCz~=;=6BCz ML8146BCz~=;=6BCz
IQTDM VOY VOG^O NA @YA]QÈGDJM
=63,66
^oqua ^o qua gulasdoecjno pogto na a `raquègdjm pmrm iusdmr astmëñas na mdorno dol o@L4. pogto na `raquègdjm ms astmëñas sjgtogjzmnm saräo smevms gm imgnm
VT8 V^Z8
Oisarvmëäo8 =3 astmëñas na rínjo @L pona sar krmvmno (0 astmëñas pmrm @L=, @L9 a @L4) a =9 astmëñas na rínjo ML (0 astmëñas pmrm dmnm ML= a ML9). IQTDM TALJ MQ^OLÍ^JDM ^oqua ulm vaz o ìdoga pmrm ratrodanar ou mvmgëmr m iusdm na astmëñas njspogìvajs, m iusdm jrí pmrmr qumgno sjgtogjzmr ulm astmëäo, agtäo prassjoga a sakura ulm nms sajs lalôrjms pmrm smevmr m astmëäo sjgtogjzmnm.
C
Q T^AY
63
6:
C
QT^AY
NPN NP N
^ADEMNO GQLÊYJDO
Asta mpmraeco todm njsdos al `orlmtos8 NPN/PDN/DN/LV4/HVAK/LVAK>/DN NPN/PDN/DN/LV4/HVAK/LVAK>/DN-Y/[LM -Y/[LM (ejljtmno pmrm noza dagtìlatros njélatro njsdo pmnräo). JGJDJMY/TMJY Go lagu prjgdjpme toqua go ìdoga ―NPN“ pmrm jgjdjmr. ^oqua o ìdoga ―NPN“ pmrm mdassmr o lagu prjgdjpme a agtäo toqua outrm `ugëäo pmrm smjr nm `ugëäo NPN. AHA^MY/JGTAYJY AHA^MY/JGTAY JY NJTDO Go lono NPN, qumgno ―MIYJY“ ê lostrmno gm taem jgsjrm o njsdo go dolpmrtjlagto. ]umgno o sjstalm natadtmr o njsdo, sarí mutolmtjdmlagta ejno a rapronuzjno. Ta couvar couvar ul njsdo go dolpmrtjlagto, prassjoga o iotäo go pmjgae pmrm ahatmr o njsdo. Ta o njsdo gäo ê ralovjno nagtro na noza sakugnos, o sjstalm puxmrí o njsdo govmlagta a o rapronuzjrí.
^oqua ^o qua o ìdoga
= 9 4 >
gm taem pmrm mirjr o tademno gulêrjdo (dolo lostrm m `jkurm).
^oqua o gølaro go tademno gulêrjdo pmrm saeadjogmr ul dmpìtueo njratmlagta. ^oqua ^oqua pmrm `adcmr o tademno gulêrjdo.
= 9 4 >
Oisarvmëäo8 Agqumgto NPN/PDN/DN todm, sa vodè quar saeadjogmr ulm `mjxm lmjor qua Oisarvmëäo8 Agqumgto =6, mparta ―=6+“, al sakujnm dejqua o sakugno nìkjto (iotäo = m :). Vor axalpeo, pmrm saeadjogmr m `mjxm 13, prjlajro dejqua o iotäo ―=6+“ djgdo vazas, al sakujnm, dejqua o iotäo 3 a OB. Agqumgto LV4/LV> todm, sa vodè quar saeadjogmr ulm `mjxm lmjor qua =6, prjlajro dejqua njratmlagta nojs nìkjtos go tademno gulêrjdo a dejqua al OB pmrm dog`jrlmr. Vor axalpeo, pmrm saeadjogmr m `mjxm =9, prjlajro dejqua o iotäo ―=“, al sakujnm dejqua o iotäo 9, `jgmelagta o iotäo ―OB“ pmrm todmr. NATDYJËÄO @QGËÑAT ^OQDC NO LAGQ8 Yatrodana
Vrôxjlm píkjgm no LAGQ
Vrôxjlm `mjxm
Víkjgm mgtarjor no LAGQ
Mvmgëm
MHQT^MY
Mtjvm a nasmtjvm m `ugëäo no LAGQ
VEMZ/VMQTA
EAKAGNM
^rodm m eakagnm (gadassírjo muxìejo no njsdo)
@mjxm mgtarjor YAVA^JY
Yapata `mjxm/pmstm
XOOL
Vmrmr/Poetm pmrm o LAGQ ^Ì^QEO TMEPMY
Íunjo pona sar smevo nagtro PJY.DND agqumgto todm njsdo DNNM
HVAK
Jlmkal pona sar dmpturmnm qumgno todm
^rodm o jnjolm no NPN ( gadassírjo muxìejo no njsdo)
C
Q T^AY
=6
==
C
QT^AY
YAVYONQXJGNO NPN Jgsjrm ul PDN, o njsdo sarí ejno a mutolmtjdmlagta rapronuzjno gm ornal gorlme. Ta o NPN gäo tal Lagu, o sjstalm jrí mutolmtjdmlagta rapronuzjr o njsdo. Ta o njsdo tal Lagu, toqua go Lagu o jtal pmrm rapronuzjr.
Nurmgta m rapronuëäo no njsdo, dejqua muxìejo no njsdo). Nurmgta m rapronuëäo no njsdo, prassjoga o iotäo OTN no dogtroea raloto pmrm lostrmr m jg`orlmëäo na rapronuëäo.
pmrm ratorgmr mo dogtaøno no Lagu (gadassírjo
YAVYONQXJGNO NJTDO @MJSM
YAVYONQXJGNO PDN
@MJSM M^QME / ^O^ME
^ALVO YAVYONQËÄO
Jgsjrm ul DN, o njsdo sarí ejno a mutolmtjdmlagta rapronuzjno gm ornal gorlme. ^oqua gm taem pmrm mdassmr o lagu nms `ugëñas (var píkjgm ==).
C
Q T^AY
=9
=4
C
QT^AY
YAVYONQXJGNO LÌNJM @OYLM^O HVAK
YAVYONQXJGNO LÌNJM @OYLM^O LV4 ^alpo `mjxm ^alpo mtume totme
Astmno
AT^MNO YAVYONQËÄO
Yapronuëäo
@mjxm ^otme Mtume
Jgsjrm ulm lìnjm a o sjstalm rapronuzjrí o prjlajro mrqujvo mutolmtjdmla mutolmtjdmlagta. gta.
JG^AY@MDA GMPAKMËÄO8
Jgsjrm ulm lìnjm a o sjstalm rapronuzjrí o prjlajro mrqujvo mutolmtjdmlagta. ^oqua njratmlagta go gola nm løsjdm pmrm rapronuzjr ou toqua go dursor / pmrm lovar m imrrm na roemkal. Tejna sow
YAVYONQXJGNO LÌNJM @OYLM^O LVAK> ^alpo `mjxm ^alpo mtume totme
Astmno
Yapronuëäo
=- Dejqua njratmlagta gm `jkurm pmrm dolaëmr m rapronuzjr. 9- Nurmgta m rapronuëäo, dejqua ulm vaz pmrm ratorgmr m taem na jgtar`mda gmvakmëäo. 4- Dejqua pmrm lunmr na píkjgm gm jgtar`mda gmvakmëäo. >- Dejqua go ìdoga ―sejna scow“ pmrm rapronuzjr ms `jkurms nm pmstm mutolmtjdmlagta. 1- Dejqua lmjs ulm vaz pmrm ratorgmr mo lagu dmtíeoko. Yasoeuëäo jlmkal mtume
@mjxm ^otme Mtume Jgsjrm ulm lìnjm a o sjstalm rapronuzjrí o prjlajro mrqujvo mutolmtjdmlagta. mutolmtjdmlagta. O `orlmto LVAK> mnotm nj`aragtas tjpos na `orlmto na krmvmëäo, dolo8 SPJN, MPJ NJPS, YL, atd. a ê ul `agþlago gorlme sa ulm pmrta nos mrqujvos gäo rapronuzjral al rmzäo no `orlmto. ^oqua njratmlagta go gola nm løsjdm pmrm rapronuzjr ou toqua go dursor / pmrm lovar m imrrm na roemkal.
Jlmkalvjsumejzmnm
Dejqua / pmrm suijr/nasdar m imrrm na roemkal pmrm var m ejstm na mrqujvo. Agqumgto astjvar gm jgtar`mda gmvakmëäo, toqua ―HVAK“ pmrm oitar m jlmkal mtume a usmr dolo jlmkal na mprasagtmëäo pmrm o lono NPN. Oisarvmëäo8 qumgno vodè dmpturmr ulm jlmkal govmlagta, m jlmkal dmpturmnm mgtas sarí trodmnm mutolmtjdmlagta.
C
Q T^AY
=>
=1
C
QT^AY
YAVYONQXJGNO QTI
DOG@JKQYMËÄO TJT^ALM NPN
JGTAYJY/YA^JYMY
Nurmgta m `ugëäo NPN por 9 sakugnos lmgtagcm o nano prassjogmno gm taem pmrm mirjr o lagu, toqua go ìdoga ―MHQT^MY“ pmrm mirjr o satup. Dejqua govmlagta pmrm `jgmejzmr.
O njsposjtjvo pag nrjva nava sar dogadtmno mtrmvês no dmio QTI. Vmrm ratjrmr, nasdogadta-o no dmio QTI.
JGJDJMY O LONO YAVYONQËÄO QTI ^oqua o ìdoga ―NPN“ go lagu prjgdjpme pmrm jgjdjmr m rapronuëäo no njsposjtjvo pag nrjva.
Karme
Íunjo Vra`ar
Tagcm
Tmjr
Dog`jk. Karme @orlmto na ^aem [jna Og Lmrdm Égkueo Tmìnm Njkjtme Vor Jnjolm Osn O`` Eakagnms Vemgo na @ugno Yas
Jr p/ Vík. Dog`jk. Karme
Oisarvmëäo8 ^oqua njratmlagta gm taem o ìdoga na dmnm `ugëäo no lagu pmrm dog`jrlmr Oisarvmëäo8 ^oqua m dog`jkurmëäo. Dejqua go ìdoga ―TMJY“ pmrm `jgmejzmr.
Napojs no pag nrjva sar ejno, toqua njratmlagta go gola nm løsjdm pmrm rapronuzjr ou toqua go dursor / pmrm lovar m imrrm na roemkal. Gotm8 Ta o mpmraeco astm dogadtmno dol Vag Nrjva a Njsdo sjluetmgamlagta nurmgta m `ugëäo NPN, toqua o ìdoga ―NPN“ pmrm mdassmr o lagu prjgdjpme a agtäo toqua ―NPN“ pmrm jgjdjmr m rapronuëäo no Vag Nrjva, mssjl sudassjvmlagta pmrm rapronuzjr njsdo.
C
QT^AY
=0
=;
C
QT^AY
VÍKJGM KAYME
ÍQNJO
Õ @OYLM^O NA ^AEM
Karme
Íunjo Vra`ar
Tagcm
Tmjr
Vík. Dog`jk. Íunjo Tmìnm Íunjo Ttr Logo Nupeo
Gorlme/Vs < jlmkags saräo asdmgamnms a mrlmzagmnms al `orlmto ―Vmgormlm“. Gorlme/EI < jlmkags taräo `orlmto ―Lagsmkal na dmjxm“. [jna < Jlmkags taräo `orlmto ―[jna sdraag (=08:)“. ¡Õ LMYDM ÉGKQEO
Jr V/ Vík. Dog`jk. Íunjo
Og/O`` < Lostrm outro égkueo (gadassjtm jg`orlmëäo no njsdo).
Õ TMÌNM ÍQNJO
¡Õ JNJOLM OTN
- Astêrao < Tmìnm sjgme na íunjo astêrao nos dmgmjs asquarno a njrajto. - As/Nn < Noeiy astêrao, njstrjiujgno o sol m pmrtjr no dagtro a os dmgmjs astêrao surrougn pmrm asquarnm a pmrm njrajtm.
Taeadjogm o jnjolm nms dog`jkurmëñas. ¡Õ EAKAGNM
- Turrmugn < Os dmgmjs asquarno a njrajto drjml a`ajto sol djrduemr.
Og/O`` < Taeadjogm axjijr ou gäo m eakagnm (gadassjtm jg`orlmëäo no njsdo). ¡Õ VEMGO NA @QGNO
- O@@ < Tmìnm sjgme na íunjo no dmgme 1.= (solagta pmrm NPN dol dmgme 1.=).
Yastmurmr < Lostrm o eoko pmnräo. Dmpturmnm < Lostrm m jlmkal dmpturmnm paeo usuírjo mtrmvês nm `ugëäo “HVAK“ go Lagu no lono NPN.
Astêrao/Logo Asquarno/Logo Asquarno/Logo Njrajto/Logo Ljsturm < Dog`jkurmëäo no dmgme njkjtme Noeiy.
Õ LOGO NQVEO
¡Õ TMÌNM NJKJ^ME
Output/o`` < sjkgj`jdm qua o sjgme smìnm ê ul sjgme mgmeôkjdo. TVJN@/YM[ < sjkgj`jdm qua m `orlm dorratm no `euxo no dônjko `ogta no njsdo NPN ê agtrakua njratmlagta portmno njkjtme. VDL < sjkgj`jdm qua o mtrmvês `euxo nanm dônjko njsdo tal sjno nadonj`jdmno mgtas na sar donj`jdmno pmrm m smìnm na sjgme njkjtme VDL. Assm agtrmnm ê saeadjogmnm qumgno o sjgme na íunjo mgmeôkjdo na smìnm no NPN ê dogadtmno dol mlpej`jdmnor astêrao na nojs dmgmjs njkjtmjs.
C
=3
Q T^AY
=:
C
QT^AY
VYA@AYÈGDJM
Karme
Íunjo Vra`ar
Tagcm
DOG@JKQYMËÄO NA TAGCM
Tmjr
Vík. Vra`arègdjms Tjstalm ^v Gtsd Agk Íunjo Tpm Eakagnm Vor Lagu Njsdo
Karme
Íunjo Vra`ar
Tagcm
Tmjr
Vík. Dog`jk. Tagcm
Tagcm
@mjxm Atírjm Dog`jk. @íirjdm
Jr Vmrm Vík. Vra`arègdjms Jr p/ Vík. Dog`jk. Tagcm
Víkjgm Vra`ar8 Vona solagta sar dog`jkurmno qumgno gäo tjvar njsdo go dolpmrtjlagto.
Õ TJT^ALM ^P VME/LQE^J/G^TD < Dog`jkurmëäo no tjpo na sjstalm na vìnao (radolagnmno dog`jkurmr o sjstalm G^TD). ¡Õ ÍQNJO Taeadjoga o jnjolm no íunjo qumgno ul njsdo ê rapronuzjno. (gadassjtm jg`orlmëäo no njsdo).
Mo na`jgjr o pmragtme pmragtme (`mjxm atírjm) ulm sagcm sagcm sarí axjkjnm, axjkjnm, usa o tademno no dogtroea raloto ou toqua go tademno gulêrjdo pmrm agtrmr dol m sagcm dorratm a dog`jrlmr. ¡Õ TAGCM Karme
Íunjo Vra`ar
Tagcm Mgtjkm Govm Tagcm Dog`jrlmr Govm OB
¡Õ EAKAGNM
Tagcm
= > ; 6
9 1 3
Tmjr
4 0 :
Taeadjoga o jnjolm nm eakagnm (gadassjtm jg`orlmëäo no njsdo). ¡Õ LAGQ NJTDO
Taeadjoga o sui jtal ―ME^AYMY“ gm opëäo ―TAGCM“ pmrm mdassmr m taem nm lunmgëm na sagcm. Dolo m `jkurm lostrm, agtra dol m mgtjkm a m govm sagcm raspadtjvmlagta, prassjoga OB pmrm `jgmejzmr.
Taeadjoga o jnjolm no lagu (gadassjtm jg`orlmëäo no njsdo). ¡Õ @MJSM A^ÍYJM
- M sagcm orjkjgme no sjstalm ê ―=4;:“. Vrassjoga ―TMJY“ pmrm dog`jrlmr a smjr no lagu na dog`jkurmëäo.
Na`jgm m `mjxm atírjm no dogtaøno no njsdo (gadassjtm jg`orlmëäo no njsdo). ¡Õ DOG@JKQYMËÄO NA @ÍIYJDM Yastmurmr < Dog`jkurm ms `ugëñas pmrm o pmnräo orjkjgme na `íirjdm.
C
96
Q T^AY
9=
C
QT^AY
@QGËÄO IEQA^OO^C
VMYAMY/DOGAD^MY IEQA^OO^C
Ta sau daeuemr tal Ieuatootc ê possìvae astmiaeadar ulm dogaxäo dol o mpmraeco, `orgadagno ejstm na dcmlmnm, gølaros njsdmnos, gølaros radaijnos, rapronuëäo løsjdms. Oisarvmëäo8 Mekulms `ugëñas no I^ ponal gäo `ugdjogmr dorratmlagta navjno m Oisarvmëäo8
^AEA@OGA
Nasdogadtmno
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^M Y
L ØT ØT JD M
jgdolpmtjijejnmna no T[ nos nj`aragtas lonaeos na taea`ogas daeuemras. JGJDJMY/TMJY
Vmrm usmr m `ugëäo Ieuatootc prjlajro astmiaeaëm ulm dogaxäo agtra o taea`oga daeuemr
Go lagu prjgdjpme, toqua go ìdoga ―I^“ pmrm agtrmr go lono Ieuatootc. IEQA^OO^C ^AEA@OGA
a o mpmraeco, toqua go ìdoga ―MHQT^MY“pmrm mirjr m jgtar`mda prjgdjpme no Ieuatootc. IEQA^OO^C
Nasdogadtmno
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^M Y
^AEA@OGA
L ØT ØT JD M
Nasdogadtmno
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^ MY
L ØT JD M
^oqua go ìdoga
Vrjlajro dartj`jqua sa o sau taea`oga daeuemr astí dol m `ugëäo Ieuatootc mtjvmnm. ^oqua
pmrm smjr no lono Ieuatootc.
go ìdoga ―VMYAMY“ pmrm jgjdjmr m dogaxäo no mpmraeco dol o taea`oga daeuemr a mo NATDYJËÄO NMT @QGËÑAT NO LAGQ
laslo talpo go taea`oga daeuemr gm `ugëäo Ieuatootc tmliêl jgjdja m iusdm por njsposjtjvo, nava mpmradar go njspemy no sau taea`oga daeuemr o gola no mpmraeco. Mo
^AEA@OGA Agtrm gm jgtar`mda no Ieuatootc.
dogadtmr, go sau taea`oga daeuemr panjrí ulm sagcm, njkjta =94> sagcm pmnräo na `íirjdm
DCMLMNMT Ejstms na dcmlmnms.
no mpmraeco. Napojs dogadtmr, axjijrí gm taem ―Dogadtmno“ a o ìdoga
MHQT^MY Dog`jkurmëäo no Ieuatootc.
suparjor njrajto. ―DOGAD^MY“ - Vmrm dogaxäo lmgume, sa o pmramlagto `oj ial sudanjno, toqua gasta
LØTJDM Jgtar`mda no Ieuatootc pmrm rapronuzjr løsjdm.
iotäo pmrm rastmiaeadar m dogaxäo napojs na tar dmgdaemno m dogaxäo dol o
@mzar ulm dcmlmnm.
taea`oga daeuemr.
Nasejkmr m dcmlmnm.
^rodm o íunjo nm ejkmëäo agtra o taea`oga daeuemr a os `memgtas.
Naeatm os gølaros njsdmnos al dmso na arro.
go dmgto
―DOGAD^MY MQ^O“ - Vmrm dogaxäo mutolítjdm, sa o pmramlagto `oj ial sudanjno, m dogaxäo pona sar rastmiaeadjnm sa nasejkmr o mpmraeco a ejkí-eo govmlagta ou dmso m dogaxäo `mecmr por mekul lotjvo. ―M^AGNAY MQ^O“- Mtagnjlagto mutolítjdo, napojs na todmr très vazas m dcmlmnm
radaijnm ê mtagnjnm mutolmtjdmlagta.
C
99
Q T^AY
94
C
QT^AY
ME^AYMY GOLA A TAGCM YAGOLAMY
IEQA^OO^C ^AEA@OGA
TAGCM
Nasdogadtmno
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^ MY
L ØT JD M
D
YA^OYGMY
Napojs na njkjtmr o gølaro, toqua go ìdoga
^oqua go ìdoga ―LONJ@JDMY“ pmrm mdassmr m jgtar`mda na lonj`jdmëäo. ^oqua go ìdoga ―YAGOLAMY“ pmrm lonj`jdmr o gola no mpmraeco, vodè pona njkjtmr ul govo gola utjejzmgno o tademno vjrtume a napojs toqua go ìdoga dmso na arro mo njkjtmr o govo gola toqua go ìdoga
IEQA^OO^C
pmrm dog`jrlmr. Al
^AEA@OGA
pmrm `mzar m dcmlmnm.
Nasdogadtmno
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^ MY
L ØT JD M
pmrm naeatmr.
^oqua go ìdoga ―YA^OYGMY“ pmrm smjr nm jgtar`mda na lonj`jdmëäo. Podè pona metarmr m sagcm pmnräo na `íirjdm (=94>) no Ieuatootc, o prodanjlagto ê jnègtjdo mo na metarmëäo na gola, toqua go ìdoga ―TAGCM“ pmrm lonj`jdmr m sagcm, jgsjrm m govm sagcm a toqua go ìdoga
^oqua go ìdoga
pmrm dog`jrlmr.
pmrm nasejkmr m dcmlmnm.
NJTDMKAL IEQA^OO^C ^AEA@OGA
Nasdogadtmno
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^ MY
L ØT JD M
Nurmgta m ejkmëäo, ê possìvae metarmr m dolugjdmëäo agtra os `memgtas no vaìdueo a o taea`oga daeuemr todmgno go ìdoga ―T[J^DC“. M^AGNAY DCMLMNM IEQA^OO^C
Podè pona njsdmr ul gølaro mtrmvês no taea`oga daeuemr ou paeo tademno vjrtume.
^AEA@OGA
Dog`orla `or njkjtmgno o gølaro, go dmgto suparjor njrajto lostrmrí os gølaros njkjtmnos, al dmso na arro, toqua go ìdoga
Nasdogadtmno
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^ MY
L ØT JD M
pmrm naeatmr ul por ul.
C
9>
Q T^AY
91
C
QT^AY
^oqua go ìdoga
ou
pmrm asdoecar mtagnar ou radusmr m ejkmëäo. Ta vodè
dog`jkurou o sjstalm pmrm mtagnjlagto mutolítjdo, napojs na très toquas o mpmraeco mtagnarí m ejkmëäo. Nurmgta m ejkmëäo, toqua go ìdoga
YAVYONQXJGNO LØTJDM M^YMPÊT IEQA^OO^C IEQA^OO^C ^AEA@OGA
DCMLMNMT
MHQT^M MHQ T^MY
LØTJDM
pmrm metarmr m dolugjdmëäo agtra os `memgtas
no vaìdueo a o taea`oga daeuemr. DCMLMNMT
Ta o taea`oga daeuemr suportmr m `ugëäo Ieuatootc lusjd pemy, o íunjo no taea`oga daeuemr
^oqua go ìdoga ―DCMLMNMT“ pmrm mdassmr m jgtar`mda nm ejstm na dcmlmnms. IEQA^OO^C ^AEA@OGA
pona sar njradjogmno pmrm os meto-`memgtas no vaìdueo. ^oqua go ìdoga ―LØTJDM“ pmrm mdassmr m jgtar`mda no LØTJDM I^. ]umgno o taea`oga astí dogadtmno dol o mpmraeco, mtjva m `ugëäo Ieuatootc Lusjd Vemy
Nasdogadtmno
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^M Y
L ØT ØT JD M
no sau taea`oga. Podè nava ouvjr o íunjo mtrmvês nos meto-`memgtas no vaìdueo.
Vemy/Vmusa
Ttop
^odmr `mjxm mgtarjor
^odmr prôxjlm `mjxm
M ejstm na dcmlmnms dcmlmnms lostrm dcmlmnms dcmlmnms `ajtms, `ajtms, radaijnms radaijnms a parnjnms. parnjnms. Oisarvmëñas8 Løsjdms Oisarvmëñas8 Løsjdms no taea`oga daeuemr ponal sar rapronuzjnms solagta agqumgto
IEQA^OO^C ^AEA@OGA
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^ MY
L ØT JD M
Asdoecm ul gølaro agtra dcmlmnms `ajtms, radaijnms ou parnjnms a toqua go ìdoga ―YANJTDMY“ pmrm `mzar m ejkmëäo. IEQA^OO^C ^AEA@OGA
D CM CM LM LM NM NM T
M HQ HQ T^ T^ MY
L ØT JD M
astjvar gm jgtar`mda no Ieuatootc lusjd pemy.
C
90
Q T^AY
9;
C
QT^AY
@QGËÄO PJY. DND TMEPMY =DN
9DN
4DN
>DN
1DN
@MP
@QGËÑAT NOT IO^ÑAT Vemy/Vmusa
@mjxm mgtarjor
@mjxm postarjor
Naeatmr
Durso mgtarjor
Durso postarjor
@QGËÄO ^P Ê possìvae agqumgto rapronuz DN, smevmr o dogtaøno no DN go mpmraeco al `orlmto LV4 nagtro na ul ―dn vjrtume“.
JGJDJMY/TMJY
JGJDJMY/TMJY Agqumgto todmr o DN, toqua gm taem pmrm mdassmr m dog`jkurmëäo Agqumgto dog`jkurmëäo no lono NPN, agtäo toqua go ìdoga ―TMEPMY“. ―TMEPMY“. ^oqua ^oqua al ―ul nos djgdo njsdos njsdos““ a m dôpjm no dn jgjdjmrí nm prjlajrm løsjdm. Ta pra`arjr dopjmr solagta ulm løsjdm no dn, por axalpeo m qua lmjs kostm, saeadjoga m løsjdm pmrm rapronuzjr, agtäo toqua go ìdoga ―TMEPMY“, mo mirjr m jgtar`mda toqua go ìdoga ―@MP“. Nurmgta m dôpjm, toqua nums vazas go ìdoga pmrm dmgdaemr m dôpjm. YAVYONQXJGNO PJY. DND8 DND
Njsdo @-6= 66869
=DN
9DN
4DN
>DN
1DN
@MP
Go lagu prjgdjpme toqua go ìdoga ―^P“ pmrm mdassmr m `ugëäo. ^oqua go ìdoga ―^P“ go dmgto suparjor asquarno pmrm ratorgmr mo lagu prjgdjpme a agtäo toqua al outrm `ugëäo pmrm smjr.
^odmgno
@mjxm66=
TJG^OGJXMGNO DMGMJT NA ^P
@mjxm669
MVMKMY
Napojs nos dogtaønos no DN säo dopjmnos pmrm o njsdo vjrtume DND, mutolmtjdmlagta m dagtrme ratorgm pmrm `ugëäo NPN a rapronuz o njsdo nm prjlajrm `mjxm a agtäo toqua go ìdoga ―NPN“ pmrm smjr a mdassmr m `ugëäo no ―PJY. DND“. ^oqua go ìdoga ^oqua pmrm saeadjogmr a rapronuzjr m `mjxm mgtarjor/prôxjlm ou tmliêl vodè pona todmr njratmlagta go gola pmrm rapronuzjr. Vmrm naeatmr ulm løsjdm no ―PJY.DND“ saeadjoga m løsjdm a toqua go ìdoga ìdoga ―MVMKMY“ nums vazas.
^oqua go ìdoga ―LAGQ“pmrm mirjr o lagu nm ^P, saeadjoga o jtal = (^P LAGQ) todmgno go ìdoga ―LQNMY“ a agtäo toqua go ìdoga ―AG^YMY“ pmrm mdassmr. Gm jgtar`mda ^P LAGQ mpmradarí jtags gularmnos gularmnos na = m 0, dol o iotäo ―LQNMY“ saeadjoga o jtal > (IQTDMY DMGMJT) a dog`jrla o jgìdjo nm iusdm.
C
93
Q T^AY
9:
C
QT^AY
@QGËÄO jVon
^ADEMNO GQLÊYJDO ^oqua go ìdoga ―^ADEMNO“ a njkjta o gølaro nm løsjdm paeo tademno vjrtume pmrm rapronuzjr.
]umgno o mpmraeco astí dogadtmno dol ul jVon, mrqujvos na íunjo a vìnao säo mrlmzagmnos go jVon pemyar.
^ADEMNO
JGJDJMY/TMJY jVon
jVon
^ADEMNO ^ADEMNO
MEAM^ÔYJO
ASVEOYMY
LAGQ
MEAM^ÔYJO
ASVEOYMY
YAVA^JY TQIJYEJT^M NATDAYEJT^M
YAVA^JY TQIJYEJT^M Y EJT^M NATDAYEJT^M
6.TaljVon
LAGQ
=.Ejstm na rapronuëäo 9.Mrtjstms 4.Íeiugs >.Kègaros 1.^onms
Go lagu prjgdjpme toqua go ìdoga ―jVon“ pmrm mdassmr m jgtar`mda no jVon. Vmrm ratorgmr mo lagu prjgdjpme toqua go ìdoga ―jVon“ go dmgto suparjor asquarno a
LAGQ VYJGDJVME jVon
agtäo toqua al outrm `ugëäo pmrm smjr no lono jVon.
jVon ^ADEMNO
@QGËÑAT NOT IO^ÑAT
MEAM^ÔYJO
ASVEOYMY
YAVA^JY TQIJYEJT^M NATDAYEJT^M
6.TaljVon LAGQ
=.Ejstmna rapronuëäo 9.Mrtjstms 4.Íeiugs >.Kègaros 1.^onms
Yatorgm mo lagu mgtarjor Løsjdm postarjor
Løsjdm mgtarjor
^oqua go ìdoga ―LAGQ“ pmrm ratorgmr mo lagu mgtarjor.
Vemy/Vmusa
YAVYONQXJGNO MY]QJPO ÍQNJO
Lostrm jg`olmëäo nm rapronuëäo
jVon ^ADEMNO
MEAM^ÔYJO
^ADEMNO mirjr/`adcmr o tademno gulêrjdo.
ASVEOYMY
YAVA^JY TQIJYEJT^M NATDAYEJT^M
6.TaljVon LAGQ
YAVA^JY rapata m løsjdm mtume. ASVEOYMY rapronuz naz sakugnos na dmnm løsjdm nm pmstm mtume.
=.Ejstmna rapronuëäo 9.Mrtjstms 4.Íeiugs >.Kègaros 1.^onms
MEAM^ÔYJO rapronuz løsjdm meamtôrjmlag meamtôrjmlagta ta nm pmstm mtume. TQIJY EJT^M suijr píkjgm.
NATDA EJT^M
nasdar píkjgm.
^oqua njratmlagta gm løsjdm pmrm rapronuzjr ou toqua go ìdoga
saeadjogmr a rapronuzjr r apronuzjr løsjdm mgtarjor/postarjor. mgtarjor/postarjor.
pmrm
C
46
Q T^AY
4=
C
QT^AY
JG@OYLMËÄO NO MY]QJPO ÍQNJO
JGJDJMY/TMJY
jVon ^ADEMNO
MEAM^ÔYJO
@QGËÄO MP
ASVEOYMY YAVA^JY
TQIJYEJT^M T ^M NATDAYEJT^M
LAGQ
^oqua go dagtro no dìrdueo a m jg`orlmëäo nm løsjdm mpmradarí gulm dmjxm m njrajtm. ^oqua go ìdoga ―LAGQ“ pmrm ratorgmr mo dogtaøno no lagu.
Go lagu prjgdjpme toqua go ìdoga ―MP“ pmrm mdassmr m jgtar`mda MP. Vmrm smjr no lono MP,, ratorga mo lagu prjgdjpme MP prjgdjpme todmgno go ìdoga ―MP“ a agtäo agtäo toqua toqua al outrm `ugëäo. `ugëäo.
YAVYONQXJGNO MY]QJPO NA PÌNAO jVon ^ADEMNO
MEAM^ÔYJO
ASVEOYMY
YAVA^JY TQIJYEJT^M NATDAYEJT^M
LAGQ
Go lagu prjgdjpme nm jgtar`mda jVon toqua go ìdoga ―PJNAO“ mtrmvês no iotäo ―VK. NG“ saeadjoga a mtjva m rapronuëäo no mrqujvo na vìnao go sau jVon.
Oisarvmëäo8 Agtrmnm MP a jVon (dogaxäo N) säo ms laslms, portmgto, gäo ê possìvae uetjejzmr ms nums `ugëñas mo laslo talpo . @QGËÄO DND Astm `ugëäo ê víejnm solagta qumgno dogadtmno dol njsquatajrm.
Vmrm smjr nm rapronuëäo na vìnao a ratorgmr pmrm rapronuëäo na íunjo, agqumgto astí rapronuzjgno vìnao, toqua ejkajrmlagta gm taem pmrm mirjr o lagu, agtäo toqua go ìdoga ―MP“ a napojs go ìdoga ―jVon“ pmrm mdassmr no jVon. Mpôs=.toqua go ìdoga ―LAGQ“ pmrm ratorgmr mo lagu prjgdjpme no jVonm ajgtar`mda agtäo toqua go jtal
C
49
Q T^AY
44
C
QT^AY
@QGËÄO GMP Go lono gmvakmëäo, solagta sarí parljtjno ms `ugëñas dorraspognagtas no GMP, sa gadassírjo mdassmr outrms `ugëñas, nava smjr no lono gmvakmëäo.
@QGËÄO ÍQNJO A PÌNAO ]umgno sa mdassm m gmvakmëäo GMP nm `ugëäo MP/NPN/DND/^P/Pjnao MP/NPN/DND/^P/Pjnao Vemyjgk, vodè pona nas`rutmr nm løsjdm/vìnao go dmso na gäo jgnjdmëäo nm voz gm gmvakmëäo (var pmk. 4:).
GMPAKMGNO VAEM VYJLAJYM PAX Go lagu prjgdjpme toqua go ìdoga
pmrm mdassmr m jgtar`mda na gmvakmëäo.
^oqua go ìdoga Mdajtmr pmrm mdassmr o lagu na Gmvakmëäo.
Mtagëäo Ta vodè astjvar utjejzmgno o so`twmra agqumgto astí njrjkjgno ou a`atumgno ul trmgsporta, ê metmlagta radolagnmno qua vodè dogdagtra tonm sum mtagëäo gm njraëäo no vaìdueo a m dmrkm trmgsportmnm a qua oisarva tonms ms eajs na trégsjto a axjkègdjms na sakurmgëm. Vrjgdjpmelagta, gäo tagta utjejzmr, jgdeujr ou oitar nmnos no so`twmra agqumgto astí njrjkjgno, porqua jsso raprasagta ul rjsdo pmrm m vjnm, a m `metm nm mtagëäo navjnm pona provodmr lorta, easñas ou , nmgos lmtarjmjs.
Mdajtmr
^oqua go ìdoga
pmrm mdassmr o lagu na produrm.
@QGËÄO YAMY XOGA O lotorjstm pona ouvjr løsjdm/vìnao agqumgto o pmssmkajro pona mssjstjr NPN/^P/MP mtrmvês na ulm taem go imgdo trmsajro sal jgtar`arègdjm. JGJDJMY/TMJY8 Go lagu prjgdjpme toqua go ìdoga ìdoga .
pmrm mdassmr m jgtar`mda YAMY a pmrm smjr toqua go
Oisarvmëäo8 =-) Go lono DND, m `ugëäo YAMY gäo pona saeadjogmr m `ugëäo NPN.
^oqua go ìdoga
9-) Go lono NPN, m `ugëäo YAMY gäo pona saeadjogmr m `ugëäo DND. OVAYMËÄO
pmrm produrmr ul agnaraëo.
^oqua al ul ìdoga ―^P/MP/NPN“ pmrm saeadjogmr m `ugëäo go YAMY XOGA.
^VLT ^oqua go ìdoga pmrm saeadjogmr m djnmna nasahmnm, mpôs o gola nm rum a gølaro nm dmsm.
Napojs na saeadjogmr o agnaraëo toqua go ìdoga
Astm `ugëäo ê víejnm solagta qumgno o mpmraeco astí dogadtmno m ul njsposjtjvo na logjtormëäo na prassäo nos pgaus. Mhusta ejljta suparjor a jg`arjor na prassäo, mssjl dolo m vmrjmëäo na talparmturm pmrm dmnm pgau, qumgno assas ejljtas säo uetrmpmssmnos ul meartm jrí todmr.
.
M gmvakmë gmvakmëäo äo sa jgjdjm mutolm mutolmtjdmla tjdmlagta gta dmso dmso couvar couvar sjgme. gme. Ta nurmgta m gmvakmëäo odorrar mekulm `mecm, parnm na sjgme, atd, mdassa o lagu prjgdjpme a toqua go ìdoga pmrm rajgjdjmr m `ugëäo GMP GMP.. G P
Y T^ Y^
Oisarvmëäo8 Vmrm lmjoras jg`orlmëñas m raspajto nm `ugëäo GMP, `mvor mdassmr o sjta Oisarvmëäo8 Vmrm nm C-Iustar.
Oisarvmëäo8 Njsposjtjvo gäo mdolpmgcm o pronuto. Oisarvmëäo8 Njsposjtjvo
C
Q T^AY
4>
41
C
QT^AY
DOG@JKQYMËÄO NO TJT^ALM @QGËÄO DML
JGJDJMY/TMJY
Gasta lono, ê possìvae var m jlmkal go mpmraeco sa vodè dogadtmr ulm délarm trmsajrm.
MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
JGJDJMY/TMJY
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
COYMNJTV
NATE.
KYÍ@JDOT
NATE.
@QGËÄOYÊ
EJKMNO
IAAV
NATE.
GMP MNO
EJKMNO
GMPPNO
NATE.
JNJOLM
VOY^QKQÈT
Go lagu prjgdjpme, toqua go ìdoga ―MHQT^MY“ pmrm mdassmr m jgtar`mda nm dog`jkurmëäo no sjstalm. ^oqua go ìdoga ―MHQT^MY“ pmrm smjr. MHQT^MY TJT^ALM MHQT^MY
Go lagu prjgdjpme toqua go ìdoga “DML“ pmrm mdassmr m jgtar`mda DML. ^oqua go ìdoga “MP“ pmrm ratorgmr mo lagu prjgdjpme a agtäo toqua al outrm `ugëäo pmrm smjr no lono DML.
MHQT^MY TJT^ALM
Oisarvmëäo8 Mo agkmtmr Oisarvmëäo8 Mo agkmtmr m lmrdcm rê pmrm pmrm vjsumejzmr vjsumejzmr mutolmtjdmlagta mutolmtjdmlagta m jlmkal jlmkal nm délarm m `ugëäo rê (pík. 43) tal qua astmr mtjvmnm.
MHQT^MY
MHQT^MY
MHQT^MY
MHQT^MY
PÌNAO
ÍQNJO
COYMNJTV
NATE.
IAAV
NATE.
JNJOLM
COYM
DOG^YOEA
KYÍ@JDOT
NATE.
@QGËÄOYÊ
EJKMNO
GMPMNO
EJKMNO
GMP PNO
NATE.
VOY^QKQÈT
^oqua go ìdoga ―MHQT^MY TJT^ALM“ pmrm mdassmr m jgtar`mda. ^oqua go ìdoga pmrm smjr.
Njsposjtjvo gäo mdolpmgcm o pronuto. Oisarvmëäo8 Njsposjtjvo Oisarvmëäo8
DOG@JKQYMËÄO DOG@JKQYMËÄ O COYM MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
COYMNJTV
NATE.
KYÍ@JDOT
NATE.
@QGËÄOYÊ
EJKMNO
IAAV
NATE.
GMP MNO
EJKMNO
GMPPNO
NATE.
JNJOLM
VOY^QKQÈT
^oqua go ìdoga COYM NJTV pmrm mtjvmr a nasmtjvmr m `ugëäo raeôkjo, a m corm mpmradarí go dmgto jg`arjor njrajto nm taem.
C
40
Q T^AY
4;
C
QT^AY
LØTJDM NQYMG^A M GMPAKMËÄO - GMP MNO
KYÍ@JDOT MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM COYMNJTV
IAAV JNJOLM
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
NATE.
KYÍ@JDOT
NATE.
NATE.
GMP MNO
EJKMNO
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
@QGËÄOYÊ EJKMNO
GMPPNO
MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
COYMNJTV
NATE.
KYÍ@JDOT
NATE.
@QGËÄOYÊ
EJKMNO
IAAV
NATE.
GMP MNO
EJKMNO
GMP PNO
NATE.
NATE.
VOY^QKQÈT
JNJOLM
VOY^QKQÈT
^oqua go ìdoga ―NATE.“ pmrm mtjvmr/nasmtjvmr m `ugëäo krí`jdo na aqumejzmëäo. ^oqua go ìdoga ―NATE.“ pmrm mtjvmr/nasmtjvmr m `ugëäo na løsjdm nurmgta m gmvakmëäo. Agqumgto gmvakm, o sjstalm mutolmtjdmlagta rapronuzjrí solagta m løsjdm a qumgno gadassírjo metarmrí pmrm o íunjo nm voz na gmvakmëäo por mekugs sakugnos.
@QGËÄO YÊ MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
COYMNJTV
NATE.
KYÍ@JDOT
NATE.
IAAV
NATE.
GMP MNO
EJKMNO
JNJOLM
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
@QGËÄOYÊ EJKMNO GMPPNO
PÌNAO NQYMG^A M GMPAKMËÄO - GMP PNO
NATE.
VOY^QKQÈT
MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
Vmrm assm `ugëäo sar víejnm vodè nava tar go sau vaìdueo jgstmemno ulm délarm, qumgno `or agkmtmr m lmrdcm rê mpmradarí gm taem m jlmkal nastm délarm.
COYMNJTV IAAV JNJOLM
IAAV
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
NATE.
KYÍ@JDOT
NATE.
@QGËÄOYÊ
EJKMNO
NATE.
GMP MNO
EJKMNO
GMPPNO
NATE.
VOY^QKQÈT
^oqua go ìdoga ―NATE.“ pmrm mtjvmr/nasmtjvmr m `ugëäo ―IAAV“, qua parljta aljtjr ul sol ―iaap“ qumgno vodè todmr al mekul ìdoga gm taem ou prassjogmr ul iotäo. MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM COYMNJTV IAAV JNJOLM
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
NATE.
KYÍ@JDOT
NATE.
NATE.
GMP MNO
EJKMNO
VOY^QKQÈT
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
@QGËÄOYÊ EJKMNO GMPPNO
NATE.
^oqua go ìdoga ―EJKMY“ pmrm mtjvmr/nasmtjvmr m `ugëäo gmvakmëäo MP. Agqumgto gmvakm, o sjstalm mutolmtjdmlagta m `ugëäo íunjosakugnos. a vìnao a qumgno gadassírjo metarmrí pmrm o íunjo nm voz rapronuzjrí na gmvakmëäo por mekugs Oisarvmëäo8 Gäo Oisarvmëäo8 Gäo ê possjvêe cmijejtmr ms nums `ugëñas mo laslo talpo.
C
43
Q T^AY
4:
C
QT^AY
DOG@JKQYMËÄO NA PÌNAO
DOG@JKQYMËÄO DOG@JKQ YMËÄO NA ÍQNJO
Go lagu prjgdjpme, toqua go ìdoga ―MHQT^MY“ pmrm mdassmr m jgtar`mda nm dog`jkurmëäo no sjstalm.
Go lagu prjgdjpme, toqua go ìdoga ―MHQT^MY“ pmrm mdassmr m jgtar`mda nm dog`jkurmëäo no sjstalm. MHQT^MY
MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
MHQT^MY COYM
IYJECO DOY DO^YMT^A
MHQT^MY DOG^YOEA
-
16 16 16
+ + +
^oqua go ìdoga ―MHQT^MY PÌNAO“ pmrm mdassmr m jgtar`mda na dog`jkurmëäo no vìnao. ^oqua go ìdoga pmrm mhustmr o irjeco, dor a dogtrmst dogtrmsta a nm jlmkal.
MHQT^MY TJT^ALM
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
MKQNOT 6
YATA^MY
LÊNJOT 6
1.=DC
KYMPAT 6 IIA
IME.&@MN
3
^oqua go ìdoga ―MHQT^MY ÍQNJO“ pmrm mdassmr m jgtar`mda na dog`jkurmëäo no vìnao. ^oqua go ìdoga dorraspognagta dorraspognag ta ―MKQNO/LÃNJ ―MKQNO/LÃNJOT/KYMPAT“ OT/KYMPAT“ pmrm mhustmr. ^oqua go ìdoga ―YATA^MY“ pmrm dog`jkurmr os vmeoras go pmnräo na `íirjdm. ^oqua go ìdoga ―IME.&@MN“ pmrm mdassmr m jgtar`mda no dmlpo na sol. MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
^oqua go ìdoga a o ìdoga dorraspognagta mpmradarí go dmgto asquarno, agtäo toqua go ìdoga pmrm mhustmr o voeula no `memgta. ^oqua go ìdoga ―YATA^MY“ pmrm dog`jkurmr os vmeoras go pmnräo na `íirjdm. ^oqua go ìdoga pmrm smjr. Oisarvmëäo8 O mhusta na voeula no dagtro ê parljtjno solagta qumgno o dmgme 1.= astí mtjvmno. Podè pona dog`jkurmr solagta mo rapronuzjr ul njsdo qua tal dmgme 1.=. Vmrm mtjví-eo mdassa m `ugëäo NPN a napojs mdassa m jgtar`mda ―MHQT^MY ÍQNJO“ a toqua go ìdoga ―1.=DC“.
C
>6
Q T^AY
>=
C
QT^AY
DOG@JKQYMËÄO YAEÔKJO
DMEJIYMËÄO ^O]QA GM ^AEM
Go lagu prjgdjpme, toqua go ìdoga ―MHQT^MY“ pmrm mdassmr m jgtar`mda nm dog`jkurmëäo
Ta odorrar nasvjo no toqua gm taem, vodè pona dorrjkjr ms doornagmnms no toqua mtrmvês
no sjstalm.
―MHQT^MY DOG^YOEA“. Go lagu prjgdjpme, toqua go ìdoga ―MHQT^MY“ pmrm mdassmr m jgtar`mda nm dog`jkurmëäo
MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
MHQT^MY PÌNAO
9>C
MHQT^MY ÍQNJO
=9
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
no sjstalm. MHQT^MY
66
=9C
MHQT^MY TJT^ALM
DOG@JYLMY
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
^oqua go ìdoga ―MHQT^MY COYM“ pmrm mdassmr m jgtar`mda na dog`jkurmëäo dog`jkur mëäo no raeôkjo. MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
^oqua go ìdoga ―MHQT^MY DOG^YOEA ― pmrm mdassmr m jgtar`mda na dmejirmëäo. dmejir mëäo. 9>C
=9
66 DOG@JYLMY
=9C
MHQT^MY MHQT^MY TJT^ALM
9>C
MHQT^MY PÌNAO
MHQT^MY ÍQNJO
=9
MHQT^MY COYM
MHQT^MY DOG^YOEA
66 DOG@JYLMY
=9C
^oqua pmrm saeadjogmr corm ou ljguto, toqua go ìdoga
pmrm mhustmr a agtäo toqua
go ìdoga ―DOG@JLMY“ pmrm smevmr. ^oqua go ìdoga
/
pmrm saeadjogmr o sjstalm =9/9>crs.
C
>9
Q T^AY
>4
C
QT^AY
DOG@JKQYMËÄO LONO NA @ÍIYJDM
Õ @YA @YAJO JO NA NA LÄO LÄO (Nase. / Gìvae / Vueso)
M^AGËÄO M eakjsemëäo eakjsemëäo Irmsjeajrm Irmsjeajrm proìia mo dognutor na na vaìdueos utjejzmr aqujpmlagtos aqujpmlagtos karmnoras karmnoras na 9>9/966;). jlmkal pmrm `jgsmtagnar na agtratagjlagto agqumgto njrjka. g¸ Vmrm assm rakuemlagtmëäo, o sau (Yasoeuëäo aqujpmlagtoDOG^YMG nava sar dog`jkurmno dog`orla m sakujr, na mdorno dol ms dmrmdtarìstjdms têdgjdms no vaìdueo8 Go lagu prjgdjpme, toqua go ìdoga ―MP“ a pmrm mirjr o tademno gulêrjdo toqua go ìdoga , agtäo njkjta m sagcm ―;914“ a dog`jrla ―OB“. MHQT^MY MHQT^MY JG@OYLMËÄO @ÍIYJDM VYÊMHQT^A TJT^ALM
MG^AGMYÍNJO
MHQT^MY ÍYAM
Nasej Nasej
@YAJO NA LÄO JEQLJGMËÄO
Nasej
G¸ ^AEMT KMGCO LJD
= Lênjo
]umgno o dogtroea `rajo na läo utjejzm mejlagtmëäo ―ND“, m dog`jkurmëäo nava sar ―Gìvae“. ]umgno o dogtroea `rajo na läo utjejzm tagsäo na ―Vueso“, m dog`jkurmëäo nava sar ―Vueso“. ¡Õ JEQLJGMËÄO (Nase. / Gìvae / Vueso) JEQLJGMËÄO (Nase. ]umgno gäo ê gadassírjo dogtroemr m jeuljgmëäo nos iotñas, m dog`jkurmëäo ê ―Nase.“. ]umgno o dogtroea na jeuljgmëäo nos iotñas usm mejlagtmëäo ND, m dog`jkurmëäo ê ―Gìvae“. ]umgno o dogtroea na jeuljgmëäo nos iotñas usm tagsäo na pueso, m dog`jkurmëä dog`jkurmëäo o ê ―Vueso“.
MHQT^A @ÍIYJDM
Jgtar`mda no lono `íirjdm ^oqua go ìdoga pmrm smjr. Oisarvmëäo8 Vmrm mdassmr o lono na `íirjdm, o dmio no jVon gäo pona astmr dogadtmno
¡Õ G¸ NA ^AEMT ]umgno o dmrro tal taem trmsajrm ê pradjso dog`jkurmr m qumgtjnmna na taem pmrm mtjvmr o sjgme na vìnao.
gm dagtrme luetjlìnjm.
¡Õ KMGCO KMGCO LJD
DOG@JKQYMËÄO
Mhusta nm sagsjijejnmna sagsjijejnmna no ljdro`oga. ljdro`oga.
MHQT^MY MHQT^MY VYÊMHQT^A JG@OYLMËÄO @ÍIYJDM TJT^ALM
MG^AGMYÍNJO @YAJO NA LÄO JEQLJGMËÄO G¸ ^AEMT KMGCO LJD
MHQT^MY ÍYAM
Nasej Nasej Nasej = Lênjo
MHQT^A @ÍIYJDM
^oqua go ìdoga ―MHQT^A @ÍIYJDM“ pmrm mdassmr m jgtar`mda na dog`jkurmëäo. ¡Õ MG^AGM YÍNJO ]umgno o `jo nm mgtagm no rínjo (MG^-D) `or usmnm dolo `jo na mejlagtmëäo nm mgtagm orjkjgme no dmrro, m dog`jkurmëäo nava sar mtjvmno.
¡Õ YATA^ ^oqua go ìdoga ―MHQT^A @ÍIYJDM“ pmrm dog`jkurmr os vmeoras na `íirjdm.
JG@OYLMËÄO JG@OYLMËÄ O NO TJT^ALM ^oqua go ìdoga ÌG@OYLMËÄO NO TJT^ALM“ pmrm lostrmr m dog`jkurmëäo no sjstalm no mpmraeco. ¡Õ MHQT^MY ÍYAM ÍYAM ^oqua go ìdoga ―ÍYAM“ pmrm dog`jkurmr o sjstalm pmnräo na rínjo no Irmsje-Tator 3.
C
Q T^AY
>>
>1
C
QT^AY
Õ JG^AY@MDA
NO TAGTOY NA AT^MDJOGMLAG^O
Ta o sagsor astí dogadtmno lms m délarm trmsajrm gäo, m taem lostrm8
Õ ASJIJËÄO TAGTOY ]umgno m njstégdjm agtra o sagsor a m imrrajrm ê lmjor qua 9.6l, cmvarí ―DOG^JGQMY“ mo `ugno nm taem. ]umgno m njstégdjm ê lagor qua 9.6l lms lmjor qua =.9l, m njstégdjm sarí lostrmno mo `ugno nm taem a o sol meartm gäo todmrí, o sagsor astí mkorm trmimecmgno nagtro na ulm íram na meartm. ]umgno m njstégdjm ê lagor qua =.9l lms lmjor qua 6.4l, m njstégdjm mpmradarí mo `ugno nm taem a sol meartm todmrí, qumgto lmjs parto, lmjs `raquagta o sol todm.
Ta mlios astäo dogadtmnos, m taem lostrm jlmkal nm délarm trmsajrm8
]umgno m njstégdjm ê lagor qua 6.4l, mpmradarí ―VMYA!“ mo `ugno nm taem, o sol meartm todmrí dogtìguo. YVM (mssjstagta na astmdjogmlagto) lostrm agqumgto m njstégdjm agtra o vaìdueo a o oistídueo njljguj, mulagtm m imrrm varlaecm, agqumgto m njstégdjm agtra o vaìdueo a o oistídueo mulagtm, mulagtm m imrrm varna.
Oisarvmëäo 8 Njsposjtjvo gäo mdolpmgcm o pronuto. ¡Õ @OYLM NA ASJIJËÄO
délarm njspemy
C
>0
Q T^AY
>;
C
QT^AY
DOG^YOEA YALO^O NATDYJËÄO NOT IO^ÑAT NO DOG^YOEA YALO^O
6:-) Go lono rínjo, produrm astmëñas na metm `raquègdjm salj-mutolmtjdmlagta. Go lono DND,NPN mvmgëm m løsjdm. Go lono gmvakmëäo, prassjoga pmrm mulagtmr o zool no lmpm.
=6-) Go lono rínjo, produrm astmëñas na imjxm `raquègdjm salj-mutolmtjdmlagta. Go lono DND,NPN ratrodana m løsjdm. Go lono gmvakmëäo, prassjoga pmrm njljgujr o zool no lmpm.
==-) Go lono rínjo, metargm ms imgnms @L=, @L9, @L4 a ML=, ML9. Nurmgta m rapronuëäo PDN metargm dmgmjs na íunjo. Nurmgta m rapronuëäo njsdo NPN trodm o jnjolm (gadassjtm jg`orlmëäo go njsdo).
=9-) Go lono NPN ou DND, metargm agtra rapronuzjr ou pmusmr. Taeadjogm nj`aragtas lêtonos na agtrmnm go lono gmvakmëäo.
=4-) Go lono ^P a YÍNJO, produrm astmëäo mutolmtjdmlagta. Nurmgta m rapronuëäo njsdo NPN trodm o jnjolm (gadassjtm jg`orlmëäo go njsdo). =>-) Go lono DND, NPN rapata m løsjdm mtume ou tonms ms løsjdms no njsdo. =1-) Nurmgta m rapronuëäo NPN, saeadjoga m løsjdm njratmlagta. Jgdeuj dmrmdtaras go lono gmvakmëäo. Go lono DND, prassjoga ul iotäo = — 0 pmrm saeadjogmr o njsdo njratmlagta, prassjoga ; pmrm mirjr o lagu na dog`jkurmëäo no lono NPN, prassjoga o iotäo 3 ou : pmrm saeadjogmr njsdo mdjlm/mimjxo. Go lono gmvakmëäo, qumgno vodè qujsar jgdeujr pmemvrms, prassjoga o iotäo ra`aragta m eatrm pmrm jgdeujr. jgdeujr.
6=-) Toia logjtor (jgnjspogìvae pmrm logjtor `jxo). 69-) Nasna logjtor (jgnjspogìvae pmrm logjtor `jxo). 64-) Mdassm m `ugëäo NPN. Vrassjogmno rapatjnmlagta metarm ms `ugëñas QTI/NPN. 6>-) Mdassm m `ugëäo rínjo. 61-) Go lono NPN ou DND, lostrm m jg`orlmëäo na rapronuëä o. Go lono gmvakmëäo, metarm o lagu agtra o lmpm a o eukmr mtume. 60-) Mdassm m `ugëäo gmvakmëäo. Vrassjogmgno asta iotäo go lono gmvakmëäo pona mdassmr o lagu prjgdjpme na gmvakmëäo. 6;-) Mtjvm/Nasmtjvm o lagu dog`jkurmëäo. 63-) Go lono rínjo, produrm astmëäo mgtarjor/prôxjlo. Go lono DND, mvmgëm/ratrodana.
Go lono ^P, mhusta `jgo na sjgtogjm. Go lagu dog`jkurmëäo, mhustm pmrélatros. Go lono NPN, gäo tal `ugëäo. Go lono rínjo, mhustm astmëäo mgtarjor/prôxjlm. Go lono ^P, saeadjogm astmëäo mgtarjor/prôxjlm.
Go lono DND, saeadjogm prôxjlm/mgtarjor `mjxm ou dmpìtueo. Go lagu dog`jkurmëäo, saeadjogm jtal no lagu. Vrassjoga vartjdmelagta pmrm dog`jrlmr m `ugëäo.
=0-) Mirjr/@adcmr o logjtor (jgnjspogìvae pmrm logjtor `jxo). =;-) Mtjvm/Nasmtjvm o voeula. =3-) Taeadjogm m `ugëäo DND qumgno dogadtmno m ulm njsquatajrm. =:-) Taeadjogm m `ugëäo ^P/MP. 96-) Mdassm m `ugëäo Yamr Xoga. 9=-) Mdassm m `ugëäo MP. MP. 99-) Nurmgta m rapronuëäo njsdo, ratorgm mo lagu prjgdjpme Yatorgm pmrm o lagu no lmpm qumgno o lagu prjgdjpme nm gmvakmëäo astí mtjvmno. 94-) Taeadjogm m prôxjlm astmëäo na YÍNJO/^P Go lono DND,NPN saeadjogm m prôxjlm løsjdm/dmpìtueo. 9>-) Taeadjogm m astmëäo mgtarjor na YÍNJO/^P Go lono DND,NPN saeadjogm m løsjdm/dmpìtueo mgtarjor 91-) Taeadjogm aqumejzmëäo agtra @EM^/DQT^OL/VOV/YODB/DEMTTJD/HMXX. @EM^/DQT^OL/VOV/YODB/DEMTTJD/HMXX. 90-) Mulagtm o voeula. 9;-) Mrlmzagm m astmëäo na rínjo Go lono NPN,DND mtjvm m `ugëäo eakagnm. 93-) Njljguj o voeula. 9:-) Mpmkm pmemvrms go lono gmvakmëäo.
C
>3
Q T^AY
>:
C
QT^AY
VMJGAE @YOG^ME
ATVADJ@JDMËÑAT NO VYONQ^O KAYME Õ Mejlagtmëäo8 =9P (ND) ¡Õ @mjxm na voetmkal na `ugdjogmlagto8 `ugdjogml agto8 == ?=1P (ND) ¡Õ Votègdjm dogtìgum dogtìgum (YLT)8 90[ x > (al > , m =6% ^CN+G a =>,>P) ¡Õ Mnaqumno pmrm pmrm jlpanégdjm8 jlpanégdjm8 > - 3 ¡Õ @usìvae8 Líx =1 M ¡Õ Dorragta Ttmgniy Ttmgniy 8 5 0lM ¡Õ ^alparmturm na `ugdjogmlagto8 -96¶D ?06¶D ¡Õ ^alparmturm na mrlmzagmlagto8 -46¶D ?36¶D ¡Õ Tjstalm na vìnao8 VME/G^TD/TADM VME/G^TD/TADML L ¡Õ Njlagsñas nm taem8 taem8 =19.>6ll([)*:=.>>ll(C) =19.>6ll([)*:=.>>ll(C) ¡Õ Vaso8 9.0Bk
¨ ë Iotäo pmrm ahatmr njsdo.
¨ã Iotäo pmrm mdassmr o lono NPN. NPN. Go lono NPN, prassjoga rapatjnmlagta rapatjnmlagta pmrm mdassmr outrms `ugëñas QTI/NPN. ¨ê Iotäo pmrm mdassmr m `ugëäo YMNJO. Go lono rmnjo, prassjoga o iotäo pmrm trodmr ms imgnms @L=/@L9/@L4/ML=/ML9. ¨è Iotäo pmrm agtrmr/smjr nm `ugëäo GMPJ. GMPJ. ¨â Iotäo pmrm mtjvmr/nasmtjvmr o voeula. ¨å Mhusta no voeula, prassjoga prassjoga a sakura pmrm nasejkmr nasejkmr o mpmraeco ou prassjoga ulm vaz vaz pmrm ejkmr o mpmraeco. ¨ì Agtrmnm no dmrtäo na lmpm(KVT). ¨ç Agtrmnm QTI. ¨ï Iotäo pmrm agtrmr go lono GJKC^/IEMDB/GOYLME. ¨ö Go lono rínjo, prassjoga a sakura sakura o iotäo pmrm sjgtogjzmr salj salj mutolmtjdmlagta ms astmëñas na imjxm `raquègdjm. Go lono rínjo, prassjoga pmrm ratrodanar ms astmëñas lalorjzmnms. Go lono NPN, prassjoga o iotäo pmrm ratrodanar m løsjdm ou dmpìtueo. ¨ý Go lono rínjo, prassjoga a sakura sakura o iotäo pmrm sjgtogjzmr salj mutolmtjdmlagta ms astmëñas na metm `raquègdjm. Go lono rínjo, prassjoga pmrm mvmgëmr ms astmëñas lalorjzmnms. Go lono NPN, prassjoga o iotäo pmrm mvmgëmr m løsjdm ou dmpìtueo. ¨ù Iotäo pmrm metarmr os aqumejzmnoras. ¨ô Iotäo pmrm mdassmr o lagu na na dog`jkurmëäo. ¨þ Go lono rínjo, kjra o iotäo no voeula pmrm mhusta `jgo nms astmëñas. Go lono NPN, kjra o iotäo pmrm ratrodanar/mvmgëmr m løsjdm ou dmpìtueo. Vrassjoga o iotäo rapatjnmlagta pmrm mhustmr krmvas/lênjos/mkunos/eoun(IIA). oun(IIA).
¨ñ Iotäo pmrm rasatmr o mpmraeco. OLjdro`oga pmrm dolugjdmëäo qumgno usmr m `ugëäo Ieuatootc.
Oisarvmëäo8 Teot pmrm jgsarjr dmrtäo KVT (gäo rapronuz dmrtäo TN dogtagno mrqujvos Oisarvmëäo8 Teot na íunjo). VMYÉLA^YOT NPN Tmìnm m na na vìnao vìnao88 =½6. =½6.9Pp9Pp-p p (;1 (;1 ) Õ Tmìn ¡Õ @orlmto no njsdo8 njsdo8 =9dl njélatro ¡Õ Dolpmtjijejn Dolpmtjijejnmna mna no njsdo8 NPN/PDN/DN/LV4/[LM/HVAK/LVAK> NPN/PDN/DN/LV4/[LM/HVAK/LVAK> @L AT^ÊYAO Õ Asdmem na `raquègdjm @L8 3;.1 — =63.6LCz ML8 146 — =;=6LCz =;=6LCz ¡Õ Dmpmdjnmn Dmpmdjnmna a Lalôrjm8 =3 astmëñas @L a =9 astmëñas ML ¡Õ Lono produrm8 mutolítjdo mutolítjdo/lmgume /lmgume VMYÉLA^YOT NO ÍQNJO Õ Tapmrmëäo8 < >1nI ¡Õ Yaspostm Ya spostm na `raquègdjm8 96Cz ?96BCz (½4nI) ¡Õ Dogtroea na sol8 Imss< =66Cz½3n =66Cz½3nI I / Ljn dogadtmno gm agtrmnm M a o dmio 4 gäo nava sar dogadtmno2 o dmio 1 dogadtmno go peuk no dogtroea na voemgta orjkjgme no dmrro.
Logjtormlagto na prassäo na pgau (opdjogme)
^VLT tjra prassura logjtorjgk systal
Dogadtmr Tjstalm 1.= íunjo smìnms
L M / L @ m g a t g M
Dogadtmr m mgtagm no rínjo mo peuk
orjkjgme no dmrro
Dogadtmr o peuk no dogtroea na voemgta mo orjkjgme no dmrro (sa gäo tjvar o dogtroea na voemgta gäo dogadtm-eo).
Dogadtmr mo peuk orjkjgme no dmrro
@E-OQ^
Tmìnm `rogtme asquarnm
@Y-OQ^
Tmìnm `rogtme njrajtm
YE-OQ^
Tmìnm trmsajrm asquarnm
YY-OQ^
Tmìnm trmsajrm njrajtm
D-OQ^
Tmìnm dmgme dagtrme
T[-OQ^
Tmìnm suiwoo`ar
TVNJ@
Tmìnm na íunjo njkjtme
MLV-D
o t a r V e u z M
Tmìnms na Íunjo/Pìnao
Tmìnm dogtroea mlp. axt.
E-OQ^
Tmìnm íunjo asquarnm
Y-OQ^
Tmìnm íunjo njrajtm
P=-OQ^
Tmìnm vìnao =
P9-OQ^
Tmìnm vìnao 9
BAZ-DOG
Dogtroea na nmnos
C
1>
QT^AY
11
MDATTÔYJOT - = Dcjdota - = Dmio na smìnm na íunjo 1.= - = Dmio na smìnm M/P - = Dmio na agtrmnm M/P
@jo mzue (irmba) no dcjdota
- = Dmio QTI ―@rajo na läo dog`jkurmno dolo ―Gìvae“
- = Dmio jVon - = Dmio Mgtagm - = Dmio no dogtroea na voemgta - = Mgtagm KVT - = Mgtagm ^P @jo mzue (imdb) no dcjdota
- = Dogtroea Yaloto - = Lmgume no usuírjo - = Lmgume na jgstmemëäo pmsso m pmsso
C
QT^AY
C
Q T^AY
10
1;
C
QT^AY
9 3 3 3 > 9 ; 6 6 3 6 8 D M T
vjsjta gosso sjta8 www.ciustar www.ciustar.dol.ir .dol.ir
4 6 6 . v a
View more...
Comments
