Manual Flysky Fs I6 Español PDF

 

Manual del usuario TURNIGY usuario TURNIGY TGY-i6

1 - Introducción Gracias por elegir TGY-i6, sistema de AFHDS2A 2.4Ghz proporcional a 6 canales digitales para aviones y helicópteros RC ti. Si este es su primer uso de una radio programable, este manual de usuario fácilmente le toma en un nuevo mundo de diversión y modernidad. En cualquier caso, gracias a que lea cuidadosamente este manual contiene toda la información para su seguridad. 2 - Servicios

Si usted tiene algún problema durante su uso, gracias a que consulte este manual. Si el problema persiste, gracias al contacto con su distribuidor local o visite el servicio de soporte de nuestra página web:

http://www.turnigy.com 3 - símbolos especiales

4 - Guía de seguridad

5 - Sistema de 2.4 Ghz

 AFHDS2A ( Automatic Automatic Frequency Hoppin Hopping g Sistema Digital 2A). 2A). Este sistema sistema de transmisión d de e radio sofisticada pa para ra una buena desgastado, libre de interferencias y una mayor duración de batería. Este es el resultado de muchos años de investigación y pruebas que hacen FLYSKY un líder mundial en este campo.

especificaciones de RF:

RF de banda: ancho de banda de canal de 2,4055 a 2,475 GHz: 500 Khz Número de canales: 140 Potencia de RF: menos de 20 dBm RF Modo: AFHDS2A Tipo de modulación: GFSK

longitud de la antena: 26 mm * 2 (antena dual) Sensibilidad Rx: -105dBm

6 - Características del sistema

7 - Especificación del transmisor Número de canales: 6

los tipos de modelo: Avión / Velero / Canal Helicóptero Resolución: 1024 no suministra: 6V (4x AA 1,5 V)  Alarma de baja tensión:

- parpadea icono de alarma y por debajo de 4.2V - destellos de iconos y corta por debajo de 4.0V de alarma  Alertar no esté en uso: el transmisor transmisor emite una alarma cuand cuando o no se utiliza durante más d de e 1 min Dimensiones: 174 * 89 * 190 mm Peso: 392g

 

 

8 - Especificaciones del receptor

Número de canales: 6 Tipo de modelo: Avión / Velero / Helicóptero RF Sensibilidad del receptor: -105dBm Modulación: GFSK

Tipo de sistema de AFHDS2A / AFHDS Canal Resolución: 1024 Ruta de no emparejamiento: Sí Fuente de la pista: Sí (VDC) Fuente de alimentación: 4,0 - 6,5 V DC Peso: 6,4 g

Longitud de la antena: 26 mm Dimensiones: 40,4 * 21,1 * 7,35 mm

9 - Introducción a la instalación RX Para garantizar la máxima relación entre el transmisor y el r eceptor, gracias a las siguientes instrucciones: 1- Las dos antenas deben mantenerse lo más recto posible. De lo contrario, se reducirá el rango. 2- Las dos antenas deben ser colocados con un ángulo de 90 ° entre sí, como en la ilustración 3 siguiente. 3- Las antenas deben mantenerse lejos de los materiales conductores tales como metales o correo

de carbono. Se requiere una distancia mínima de 15 cm para la seguridad. Los materiales conductores no afectarán a la parte coaxial de la antena no se dobla en un ángulo grande. 4- Mantener lo más posible la antena del motor, el controlador y otras fuentes de contaminación.

 

10 - Conexiones del receptor y los servos

10.01 - Conexiones receptor y servos (Avion)

10.02 - Conexiones receptor y servos (helicóptero)

11 - Notas sobre el funcionamiento de 2,4 GHz

11.01 - El emparejamiento (BIND)

El transmisor y el receptor se suministra ya emparejados (bindes) en el momento de la producción. Así que no es necesario hacerlo. Si se utiliza un transmisor de radio o, primero debe emparejar juntos antes de su uso:

1-

Instalar las pilas en la radio y dejarlo fuera. 2- Enchufe el conector de la batería del receptor ruta de emparejamiento. emparejamiento. 3- Conectar

el transformador de receptor de ninguna manera. El LED rojo parpadea indicando que el modo

"Bind". 4- Presione y suelte el botón de emparejamiento (Clave de enlace) de radio y encender la radio 5- El proceso de emparejamiento está terminado cuando el LED rojo del receptor parpadea más lento que antes.

Retire el puente y el LED rojo permanece encendido. 6- Desconectar la batería del receptor. 7- Apagar la radio. 8- Conectar todos los servos al receptor y la batería. 9- Compruebe que todos los servos están funcionando correctamente. 10- En caso de problemas, Par su parte posterior siguiendo los pasos anteriores.

 

 

11.02 - Primeros pasos

1- Conectar todos los elementos. 2- Encender la radio 3- Conectar la batería del receptor 4- El LED rojo del receptor está encendido, lo que indica la presencia de una señal válida. 5- Uso de la radio.

11.03 - Desconexión

1- Desconecte el paquete de receptor 2 Apagar la radio

12 - Definición de funciones

 

13 - Advertencia Por razones de seguridad, los 4 interruptores de la radio debe estar en la posición "OFF" y palo abajo al girar el gas de control de radio. De lo contrario, una pantalla de advertencia aparecerá como los interruptores están en la posición correcta.

14 - Pantalla Principal

TURNIGY debajo del logotipo y el tipo de modulación (AFHDS2A), la pantalla principal muestra la siguiente información:

1- número de modelo seleccionado (1 a 20). 20 modelos diferentes se pueden guardar  el transmisor que le permite cambiar instantáneam instantáneamente ente para cambiar de un modelo a otro. 2- Nombre del modelo. Cada modelo se puede cambiar fácilmente con 8 caracteres seleccionar. 3icono de un avión (o helicóptero) que indica el tipo de modelo seleccionado seleccionado.. 4- Las 4 posiciones de ajuste electrónico de la 5- estado de la batería y la tensión. El icono parpadea y la alarma cuando la tensión cae por debajo de 4,2 V;

por debajo de 4.0V parpadeo está advirtiendo son cortos. 6- retornos de datos del sensor desde el receptor (singularidad del sistema de comunicaciones

bidireccional)

15 - Menú Principal El menú principal se divide en 2 secciones principales, "Configuración del sistema" y "Configuración de funciones". funciones". La "Configuración del sistema" para ajustar el radio y la gestión de 20 modelos. La "Configuración de funciones" se utiliza para ajustar cada modelo individual. Para entrar en el menú principal, pulse el botón "OK". Utilice el "arriba" y "abajo" para seleccionar la sección deseada y pulse el botón "OK". A continuación, utilice los botones "arriba" y "abajo" para seleccionar el submenú y pulse de nuevo "OK". La mayoría de las pantallas después del trabajo, respetando este sencillo método:

1- Utilice el botón "OK" para seleccionar el parámetro a cambiar. 2- Utilice el "arriba" y "abajo" para cambiar el valor del parámetro seleccionado. 3- pulsación larga en el botón "Cancelar" para salir y guardar la nueva configuración. 4- Pulse brevemente el botón "Cancelar" para salir sin guardar la nueva configuración.

Para volver a la pantalla anterior, pulse el botón "Cancelar". Puede repetir este proceso hasta que el retorno al menú principal.

 

16 - Configuración del sistema

16.01 - Selección del modelo

Utilice esta función para seleccionar el modelo activo a partir del 20 disponibles. Por lo tanto, se puede ajustar y guardar todos los parámetros necesarios para el control de 20 modelos diferentes y cambiar rápidamente de uno a otro.

16.02 - Modelo

Utilice esta función para cambiar el nombre asociado con el modelo seleccionado. Pulse el botón "OK" para seleccionar la letra del cambio de nombre, a continuación, utilizar el "arriba" y "abajo" para cambiar la letra seleccionada.

16.03 - Selección del tipo de modelo Utilice esta función para designar el tipo "Avion" o "helicóptero" para el modelo seleccionado. El menú "Funciones de configuración" configuración" será otorgado en consecuencia.

El transmisor es compatible con la aeronave (incluyendo la cola en V) helicóptero de paso fijo y variable y SwashAFR (mezcla colectivo y cíclico) 90 °, 120 ° y 140 °.

16.04 - Modelo de copia

Utilice esta función para copiar la configuración de un modelo a otro. Los ajustes del modelo de destino serán reemplazados por los ajustes del modelo de código. Como este comando es irreversible, se solicitará confirmación. Pulse el botón "OK" para confirmar la copia. Seleccione "Sí" con los botones "Down", "arriba" y, y pulse de nuevo "OK" para confirmar.

16.05 - Modelo de reposición

 

Esta función se restablecerá la configuración de la plantilla seleccionada. Los otros modelos no se verán afectados. Como esta función es irreversible, se le pedirá una confirmación.

16.06 - Modo Trainer Esta característica le permite conectar dos mandos a distancia entre sí mediante un cable especial que se conecta a la parte posterior del transmisor. Uno de ellos es el instructor (maestro) y el otro estudiante (esclavo). Una vez activado el modo seleccionado cuando el interruptor está en "On" la radio se establecerá como un modelo de instructor y de control. Cuando el interruptor de entrenador se pone a "Off" es la radio del estudiante que tiene el control del modelo. Funciona para los dos radios deben estar en el mismo modo (véase más adelante).

16.07 - Estudiante de moda

Esta función está asociada con el modo de amigos. Una vez activado, todos los ajustes de los modos son neutralizados y las posiciones posiciones de las mangas se envían directamente a la radio instructor. En ese momento, el control de la radio hay un modelo pupila y receptores de radio directamente vinculados entrenador debe estar apagado. Neutralizar todas las configuraciones de radio de los estudiantes permite que tanto el estudiante y el instructor para compartir la configuración del instructor para evitar saltos cuando el interruptor de entrenador.

16.08 - Modos de operación

Con esta característica, puede elegir entre 4 modos de control diferentes. Los primeros 4 canales dedicados mangas seleccionados por sus hábitos de vuelo (derecha o izquierda de gas, por ejemplo)

la configuración de recepción (Rx) de configuración - 16.09

09/16/01 - AFHDS 2A

Esto se utiliza para seleccionar un modo u 2 vías de transmisión

09/16/02 - Batería de recepción Baja Tensión: establecer el valor mínimo de la tensión. La batería está vacía cuando la tensión es inferior a este valor.

 Alarma Voltaje: ajustar la tensión de alarma. Un tono de alerta y el icono de la batería del receptor parpadea cuando la tensión está por debajo de este valor.

 Alta Tensión: ajustar la tensión máxima. La batería está está completamente cargada cuando la tensión es igual a ese valor.

 

09/16/03 - Fail Safe Esto se utiliza para establecer los datos de la prueba de fallos. Si alguna vez se pierde la señal por el receptor, los servos volverá a una posición pre-programado. En la posición "Off", esto significa que el servo permanecerá en la posición en que estaba en el momento de la pérdida de señal. Método de programación:

Brevemente pulse "OK", elegir el camino que desea que se ajuste la función a prueba de fallos. Si el canal está en la posición deseada, y se mantiene, pulse "OK", la posición se guarda. "Todos los canales" se utiliza para configurar todos los canales activos al mismo tiempo.

Pulse el botón "Cancelar" después de haber completado todos los ajustes para grabar todos los valores de la prueba de fallos.

09/16/04 - Lista de sensores La lista muestra todos los tipos de sensores. Es posible conectar sensores 15 como máximo.

16.09.05 - Elección de sensores

La pantalla principal puede mostrar 3 valores de los sensores. Esta función se puede seleccionar los sensores que se deben mostrar. Si no se selecciona ninguna, son aquellos que aparecerá por defecto.

09/16/06 - Velocidad / Distancia

sensor de velocidad:

seleccionar el sensor de velocidad de usar. Si no hay ninguna seleccionada, la función se cancela.

 Ajuste de la longitud de rotación: seleccionar la distancia correspondiente a una vuelta del sensor de velocidad. Esta distancia se utiliza para controlar los sensores de velocidad teórica del odómetro.

reinicio del odómetro ( contador de distancia): Elija "Reset odómetro 1" o "Reset odómetro 2" correspondiente a cero el cuentakilómetros Odómetro 1: se utiliza para registrar la distancia 1 veces. Odómetro 2: utilizado para registrar la distancia total

16.09.07 - Configuración i-bus

Función utiliza para asignar un nuevo camino

 

16.09.08 - Frecuencia de los servos

Función utilizada para seleccionar la frecuencia de los servos.

16.10 - Brillo de la pantalla  Ajustar el contraste de la pantalla en f unción de la luminosidad ambiental.

16.11 - Versión de software

Esta pantalla muestra la versión y la fecha del software. Esto le permite saber si existe una nueva versión disponible para su actualización.

16.12 - Actualización de software

 Antes de activar esta función, función, conecte el cable USB entre la toma situada en la la parte posterior de la radi radio o y PC. Se pedirá una confirmación de la hora se interrumpen todas las funciones. Desactivar todos los receptores antes de e ntrar en este modo. Para salir de este modo, sólo tiene que apagar el transmisor.

16.13 - Reposición a los ajustes de fábrica

Esta función se restablecerá todos el transmisor a la configuración valores originales. Todos los ajustes del modo y el sistema se perderán.

Como esta función es irreversible, se le pedirá una confirmación.

 

17 - Ajustes de Funciones

17.01 - Inversion Esta función permite invertir la dirección de un canal. Ajustar todos los canales asignados a su modelo.

17.02 - diagrama de Trabajo

Esto establece el límite cambia los valores de todos los canales. Seleccione el número de canal con el "OK" y los valores más bajos y alta deflexión moviendo la palanca o botón en la dirección deseada.

17.03 - Display Esta pantalla muestra el estado de 6 canales que se transmiten al modelo. Esto incluye todos los ajustes si el modo de estudiante no se activa.

17.04 - Rutas Auxiliares Esta función le permite seleccionar la fuente de los canales 5 y 6. Esto puede ser un interruptor o un potenciómetro. Si se s elecciona un interruptor, la posición "off" transmitirá el bajo valor de la forma, la posición "on" transmitirá el alto valor del canal. Si se utiliza un helicóptero con la variable, el canal 6 no está disponible. Si se activa un giroscopio helicóptero, el canal 5 no está disponible.

17.05 - Sub-Trim

Esta característica le permite ajustar el servo neutral para cada uno. Esto es útil cuando el ajuste neutro es difícil de hacer mecánicamente.

 

17.06 - deflexiones dobles / Exponencial Esta función le permite cambiar las funciones de voies1, 2 y 4 del modo "normal" en el modo "sport". Utilice el interruptor para cambiar de un modo a otro. La "Tasa" selecciona el valor de los viajes y la linealidad exponencial de la curva. Esto es muy conveniente para bajar el mango de la sensibilidad alrededor de neutral.

17.07 - Curva de gas Esta función establece la curva de gas (canal 3) en los 2 modos normales o de inactividad. Utilice el interruptor de ralentí (idle up) para cambiar el modo. 5 puntos clave pueden ser ajustados. Por ejemplo, un principiante fijará a 0%, 5%, 10%, 15%, 20% y para disminuir la sensibilidad del gas y mantener su linealidad.

17,08 - no Curve (sólo helicóptero) Esta función es similar a la "curva del acelerador" y afecta a la configuración de la curva de paso.

17.09 - Swash AFR (para el helicóptero de paso variable con Swash AFR) Esto establece la proporción de alerón, profundidad y no en el Swash AFR. Para invertir una de ellas, un valor negativo debe ser seleccionado.

17.10 - Mezcla Esta característica le permite programar hasta 3 mezclas personalizadas de pistas. La pista "maestro" afectará a la forma "esclavo". La mezcla positiva o negativa define la cantidad de cambio por encima o por debajo del punto central.

El desplazamiento cambia el canal esclavo durante un cierto tiempo.

17.11 - Elevemos (vuelo solamente) Para los modelos sin cola o Delta ala, existe la posibilidad de ajustar la velocidad de mezcla de alerones (CH1) y la profundidad (CH2) con esta función.

 

17.12 - V-cola (sólo Avion) Para los modelos de cuya cola se encuentra en "V".

Esta función permite ajustar la relación de mezcla entre la profundidad (CH2) y la deriva (CH4).

17.13 - giroscopio (sólo Helicóptero) Esta función le permite activar el giro en el canal 5 y establece su valor en ambos modos "Normal" y "Cámara lenta"

17.14 - Asignación de los interruptores Esta característica le permite asignar un interruptor para controlar el modo de vuelo, el modo de inactividad y la función de corte de gas.

17.15 - gas de corte Esta función le permite activar el corte de gas y en la elección de su valor. Una vez activado, el mando del gas se neutraliza y se transmite exclusivamente el valor seleccionado.

17.16 - Contenido de la caja