Manual Del USN 52
August 4, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Manual Del USN 52...
Description
CARACTERISTICAS Y OPERABILIDAD DEL EQUIPO USN 52
GENERALIDADES
El eq equi uipo po US USN N 52 de dell fa fabr bric ican ante te Krau Krautk tkram ramer er Bran Branso son n (f (fig igura ura 1) 1) es un dete detect ctor or ultras!nico de discontinuidades basado en el m"todo de impulso#eco cu$os par%metros principales de medida son la intensidad ac&stica $ el tiempo de recorrido'
9igura 1' Equipo USN 52'
Este puede ser utiliado en una amplia ariedad de materiales con el ob*eto de+ ♦
,ocaliar $ ealuar discontinuidades en los materiales'
♦
-edir espesores de pared desde una cara de la muestra'
,as caracter.sticas m%s importantes del USN 52 son+ ♦
/eso total de 0 Kg incluidas las bater.as'
♦
/antalla de 1mm 3 4mm con representaci!n tipo '
♦
6pera con 7 o con seis bater.as lcalinas'
♦
6pera 8asta oc8o 8oras con bater.as cargadas'
♦
Est% proisto de un modo de representaci!n RF &til para la inspecci!n de uniones de materiales disimiles'
♦
-en& DAC/TCG* que permite realiar la correcci!n para las ariaciones de la amplitud de la se:al a diferentes distancias debidas a las p"rdidas en el material $ a la
♦ ♦
dispersi!n del 8a ultras!nico' -en& de funciones trigonom"tricas para el uso con palpadores angulares' lmacenamiento de m%;imo 25nterface >nter face bidire bidireccion ccional al RS"2#2 para transferir datos representaciones de pantalla $ reportes a una impresora una computadora o un medio magn"tico? adem%s un mane*o del equipo por control remoto'
♦
4< arc8ios de memoria para almacenar diersas configuraciones de operaci!n en un men& posicionador de datos (Data $et!
♦
/uerta de control de amplitud $ distancia de recorrido del ultrasonido para aplicaci!n en medidas de discontinuidades $ espesores'
♦
-en& para la detecci!n del primer eco o del eco m%s alto presente en la puerta l!gica $ actiaci!n actiaci!n de una segunda puerta l!gica para la medic medici!n i!n de la distanci distancia a entre dos ecos'
♦
9unciones para aumentar o congelar tanto la pantalla como ecos en la puerta l!gica'
♦
@irectorio de todos los grupos de datos(%ata $et$'
♦
>ndicador de memoria para arc8ios de grupos de datos $a grabados'
&ANE'O DEL EQUIPO USN 52
Este apartado describe las caracter.sticas de operaci!n del USN 52' lo largo de esta secci!n ser%n usadas ciertas conenciones para identificar que teclas se deben presionar+ S)olo
*
6
O+era,-. a e0e,t1ar
/resionar cada tecla en forma indiidual
Aunque el equipo cuenta con una opción de diálogo en español no todos los términos están traducidos; por lo cual se han trabajado todas las opciones en el idioma inglés, sin embargo, al final de este capítulo se anexa un glosario inglés español ! español inglés inglés para aclarar cada palabra" palabra"
S)olo
O+era,-. a e0e,t1ar
/resionar ambas teclas simult%neamente /resionar cada tecla en forma indiidual
6
/resionar ambas teclas simult%neamente /resionar cada tecla en forma indiidual
6
/resionar ambas teclas simult%neamente
Coe-. %e lo$ Pal+a%ore$ Ultra$.-,o$!
,as terminales destinadas para la cone;i!n de los transductores o palpadores est%n localiadas en la esquina inferior derec8a del panel frontal (figura 2)' Si se 8a de traba*ar con un pal palpad pador or de tipo tipo emi emisor sor#re #recep ceptor tor (co (confi nfigura guraci! ci!n n sim simple ple) ) se puede puede esc escoge oger r cualquiera de las terminales pero si se a a traba*ar con dos palpadores uno emisor $ el otro receptor (configuraci!n dual) se debe que conectar el elemento transmisor en la terminal iquierda $ el elemento receptor en la terminal derec8a' ,uego se deben seguir los siguientes pasos+ 3! Encender el equipo+
ON OFF
2! Seleccionar el men& PULS presionando
#! Utiliar cualquiera de las teclas
!
alineadas con la funci!n /U,SEA para
seleccionar el par%metro deseado+ S>N,E# /alpador de elemento simple' @U,# /alpador de dos elementos o dos palpadores'
Sele,,-. %el I%-o)a 4 %e la U-%a% %e &e%-%a
/ara cambiar $a sea el idioma o la unidad de medida se procede como sigue+ 1' /resi /resionar onar
para que se muest muestre re el niel inferi inferior or de men&s'
2' /re /resio sionar nar
!
par para a mos mostra trarr el men men& & n&mero n&mero oc8 oc8o o el cual cual con contie tiene ne las
funciones -%-o)a $ 1-%a%e$ %e )e%-%a' 0' /re /resio sionar nar ' Uti Utili liar ar
par para a enm enmarc arcar ar la col column umna a cen centra tral'l' !
seg seg&n &n cor corres respon ponda da a la fun funci! ci!n n desead deseada a (-%-o)a o 1-%a%e$
%e )e%-%a para seleccionar los par%metros deseados'
5' /re /resio sionar nar
O&E
par para a reg regres resar ar al men men& & BASIC $ a la pantalla original'
Pael Frotal
En la 9igura 2 se muestra el /anel 9rontal del equipo USN 52'
9igura 2' /anel frontal del equipo USN 52'
,as siguientes teclas corresponden a los controles del /anel 9rontal+ ON OFF
Esta tecla corresponde al control de encendido o apagado $ suministra la energ.a al instrumento' 7uando el equipo se apaga las <imas posiciones de control son saladas' 7uando es encendido el men& b%sico (BASIC es mostrado $ las posiciones de control preiamente
saladas son restauradas'
Estas dos teclas permiten desarrollar ar.as operaciones+ 7uando 7ua ndo la funci funci!n !n &EA &EASUR SURE E est% 8abilitada ellas seleccionan el
•
alor a ser mostrado en forma de d.gitos aumentados estos se ubican en la esquina superior derec8a de la pantalla' En el niel inferior de men&s estas teclas seleccionan el men& a ser
•
mostrado' 7uando 7ua ndo la funci funci!n !n DA DAT TA SET NA&E est% 8abilitada estas teclas
•
posicionan el cursor en el nombre permitiendo 8ac 8acer er correcciones' 7uand uando o el fi ficc8ero 8ero (D (Dat ata a lo logg gger er est est% % 8abili 8abilitad tado o para alm almace acenar nar
•
mediciones estas teclas se pueden utiliar a lo largo de los n&meros de identificaci identificaci!n !n corresp correspondien ondientes tes a los diferent diferentes es arc8i arc8ios' os' /ara borr borrar ar el alo alorr alma almace cena nado do en un una a lo loca calilia aci ci!n !n es espe pec. c.fifica ca se presionan presi onan simult%n simult%neament eamente e estas teclas $ se mantienen as. por tres segundos' Esta tecla se presiona para acceder a los nieles superior e inferior de men&s' Estas teclas al ser presionadas indiferentemente encontr%ndose en el niel superior de men&s muestran el men& deseado' ,as funciones en el men&
mostrado
son
>N7AE-ENC6D@E7AE-ENC6 (
controladas )'
por
las
teclas
,os siete men&s superiores son mostrados al ser presionada cualquiera de estas teclas teclas'' /resi /resionando onando simult%n simult%neamen eamente te ambas teclas se cambi cambia a de niel superior a inferior $ iceersa al igual que con la tecla anterior' En el niel infer inferior ior de men&s men&s cada men& est% diidi diidido do en tres columnas columnas de funciones' Estas teclas actian la columna deseada las funciones de la
columna
actiada
son
>N7AE-ENC6D@E7AE-ENC6'
'
controladas
usando
las
teclas
6-E
Esta tecla al ser presionada en cualquier momento se obtendr% de manera inmediata el men& BASIC6 el cual contiene las funciones >N ANE -C, FE,(elocidad del material) $ @E,G @E,G'' l presionar la tecla 6-E mientras se est% en el niel inferior de men&s se restaura la representaci!n de la pantalla al igual que el men& BASIC' Estas teclas funcionan como >N7AE-ENC6D@E7AE-ENC6 para cada una de las funciones mostradas en los diferentes men&s ' Se presiona la flec8a derec8a para incrementar $ la iquierda para disminuir el alor mostrado' /ara funciones con un gran rango de alores se de*a presionada una de estas teclas para aumentar la ra!n de cambio para los diferentes alores'
%B STEP
Este tecla determina la magnitud del paso en dB para el a*uste de la ganancia' ,as opciones son+ ',E NU-BEA ,67C>6N9>,E
-6@E BU@ ACE ,ENC /A>CG 76/G -6@E >NCENS>CG' ,a tecla -N>9G aumenta el tama:o correspondiente a la ona abarcada por la puerta' l presionar de nueo esta tecla la pantalla regresa a su estado original'
J66-
,a tecla J66- e;pande la representaci!n 8oriontalmente' ,as funciones de los men&s no est%n disponibles al estar 8abilitada esta funci!n puesto que la representaci!n ocupa toda la pantalla' l presionar de nueo esta tecla la pantalla regresa a su condici!n original'
7 6 / G
,a tecla 76/G se utilia para transmitir informaci!n 8acia un dispositio e;terno por medio del puerto AS#202? tambi"n se utilia para salar lecturas de medidas 8ec8as en el fic8ero'
Esta tecla se presiona para impedir el a*uste de la ma$or.a de las
,67K
funciones'
S)olo$ e I%-,a,-oe$ %e la Patalla!
En la figura 0 se muestran los s.mbolos e indicaciones presentes en la pantalla del equipo USN 52 al inspeccionar un ob*eto de prueba'
Aepresentaci!n Cipo #
6pciones del
Falor mostrado aumentado
men&
9unci!n RANGE
2.500 in ate Bar (puerta)
Unidad de medida
,.nea de medidas ,.nea de Estado ,.nea de selecci!n de -en&s
/ar%metro seleccionado -en& seleccionado
>ndicador de la bater.a
9igura 0' /antalla del equipo USN 52'
continuaci!n continuaci!n se e;plican los t"rminos que aparec aparecen en en la figura 0 as.+
Re+re$eta,-. t-+o 7 A (A"S,a8 El %rea de represe representa ntaci! ci!n n de la pant pantall alla a
muestra las se:ales de los ecos durante una inspecci!n' ,a cuadricula cuadricula diid diide e el %rea de representaci!n en 1< diisiones 8oriontales $ erticales'
La +1erta8 +1erta8 muestra los par%metros de posici!n anc8o $ umbral del circuito de
referencia que posee el equipo este circuito tiene un olta*e de comparaci!n que permite 8acer mediciones sobre los diferentes ecos'
ma$or. or.a a de las funci funcione oness son con contro trolad ladas as des desde de esta esta O+,O+ ,-o oe$ e$ %el %el )e9 )e988 ,a ma$ entana de la pantalla' ,a l.nea de selecci!n de men&s muestra los nombres de los siete men&s del niel superior los cuales se usan con m%s frecuencia' ,os men&s del niel inferior contienen tres columnas de funciones que ocupan toda la pantalla al ser seleccionados'
Lea %e &e%-%a$8 El contenido de esta l.nea depende de ciertas funciones de los
men&s que se describen a continuaci!n+
Cote te-% -%o o %e %e la l e ea %e )e% )e%-% -%a a$
Po$-, -,-. -. %e la la$ $ 01 01 ,-o -oe e$ $
7uad 7u adri ricu cula la 8ori 8orio ont ntal al # < a 1< re regi gion ones es++
C CE ,6 ,6> >7 7 -ES -ESUA UAE E 6 A A C>7 >7U, U,E E desactiadas'
Aango de barrido 8oriontal+
CE ,6>7? -ESUAE $ AC>7U,E desactiadas'
,os datos referentes a la tra$ectoria del ultrasonido $ su amplitud se definen as.+ )
Si CE ,6>7 est% actia -ESUAE est% posicionada en < 1 $ N,E est% desactiada entonces+
S: Es la medida tomada desde el cero 8asta el primer eco en la puerta cuando C69 est%
en la posici!n 9,NK $ es tambi"n la medida tomada desde el cero 8asta el eco m%s alto en la puerta cuando C69 est% posicionado en /EK' ; : Falor Falor de la <ima medida registrada esto se presenta al no e;istir eco en la puerta' : mplitud del eco m%s alto en la puerta' puerta' )
Si CE ,6>7 est% actia -ESUAE est% en la opci!n -U,C>E76 $ la funci!n N,E est% desactiada entonces+
S: -edida tomada entre los dos primeros ecos en la puerta'
LM Falor de la <ima medida registrada esto se presenta al no e;istir eco en la puerta' : mplitud del eco m%s alto en la puerta' puerta' )
Si CE ,6>7 -ESUAE $ N,E est%n actias entonces la informaci!n del grupo de datos ( @C SEC) se define+
tra$ectoria del 8a angular 8asta la disc discontinuidad' ontinuidad' S: -edida de la tra$ectoria P: @istancia pro$ectada sobre la superficie en la cual se encuentra la discontinuidad' D: /rofundidad de la discontinuidad con respecto a la superficie por la cual ingresa el
ultrasonido' ; :Codos Codos los tres alores se mantienen en la <ima lectura al no 8aber se:al en la puerta' )
7uando CE ,6>7 $ -ESUAE est%n actias 9>,E -6@E: C>7KNESS 76/G -6@E : @C ,6EA $ N,E est% desactiado se tiene+
LOC8 ,ocaliaci!n actual del arc8io donde se a almacenar una lectura E76I? HC69I est% posicionado en H9,NKI' ,a funci!n -ESUAE est% en la opci!n H< 1I? HC69I est% posicionado en H/EKI' ,a funci!n -ESUAE est% en la opci!n H-U,C>E76I? HC69I est% posicionado en H/EKI' ,a funci!n AEOE7C 8a sido actiada' ,a opci!n /U,SEA 8a sido posicionada en S>N,E' ,a opci!n /U,SEA 8a sido posicionada en @U,' C7 8a sido actiado ( en el men& C7)' ,a ma$or.a de las funciones 8an sido bloqueadas utiliando la tecla ,67K'
El indicador de la bater.a muestra muestra el estado de carga de la misma' 7uando el indicador est% en su <imo cuarto de carga las bater.as deben ser recargadas lo m%s pronto posible'
Aecorrido de la tra$ectoria del ultrasonido'
E$tr1,t1ra %el &e9 %el E=1-+o USN 52!
,as funciones del USN 52 son agrupadas dentro de men&s' a$ 1< men&s en total siete en el niel superior $ tres en el men& inferior' ,os nieles del men& superior contienen las funciones m%s frecuentemente usadas' ,as fun funcio ciones nes del men men& & sel selecc eccion ionado ado del ni niel el sup superi erior or son mos mostra tradas das en la par parte te derec8a de la pantalla del #scan' ,os nombres de los siete men&s del niel superior son mostrados en la l.nea de selecci!n de los men&s en la parte ba*a de la pantalla con el men& seleccionado respectiamente iluminado' /ara seleccionar un men& diferente del niel superior simplemente debe iluminarse el nombre del men& deseado usando las teclas
para moer el cursor a la iquierda o a la derec8a respectiamente o
usar la tecla
HOME
para saltar directamente al men& b%sico'
l presionar la tecla ZOOM se e;pande el #scan 8oriontalmente $ no es mostrado ning&n men& 8asta que >oo) es desactiado' ,os men&s del niel inferior contienen 8asta 12 funciones $ llenan por completo la pantalla cuando son seleccionados' El #scan es ocultado temporalmente mientras el men& del niel inferior est% actio' /ara seleccionar un men& del niel inferior se deben presionar las siguientes teclas+ .
para cambiar el niel de los men&s'
.
para seleccionar otro men& del niel inferior'
.
para seleccionar la columna de la funci!n deseada'
@espu"s de seleccionar el men& deseado en alguno de los nieles se usan las teclas para
(>N7AE-ENC6D@E7AE-ENC6) (>N7AE-ENC6D@ E7AE-ENC6) para a*ustar las funciones mostradas'
,os men&s del USN 52 $ sus respectias funciones son mostradas en la figura '
&ENUS DEL NI
View more...
Comments
