MANUAL DEL PCP-EAL (CONFLICTOS DE PAREJA)

 

 

LSC\[J@MHYJ@ KC QCYLCQLJÜM KC L@MDNJL[@\ KC QHYCFH (QLQ-CHN) KY. CKGSMK@ HYÊTHN@ NSMH

GHMSHN [ÊLMJL@ [YSFJNN@  “QCYS 9183  PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP  PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPP QCYLCQLJÜM KC L@MDNJL[@\ KC QHYCFH (QLQ-CHN) KY. CKGSMK@ HYÊTHN@ NSMH 8

 

 

\@IYC CN HS[@Y

Ckgumk` Hrêvhn` Numh, cs psjlün`b` kc pr`dcsjüm, gjcgir` kcn L`ncbj` kc Qsjlün`b`s Q sjlün`b`s kcn Qcrö, K`lt`r Qsjl`n`bçh y Ckulhljüm, Ghbçstcr cm Qsjl`n`bçh l`m gcmljüm cm Qsjl`n`bçh Ckulhtjvh p`r nh SMG\G, p`sbrhkuhk` cm Mcur`psjl`n`bçh Lnçmjlh SMDT? y Ckulhljüm, `rjcmthljüm y tcrhpjh kc nhs kjsdumlj`mcs \cxuhncs. Qhst k`lcmtc kc nhs Smjvcrsjkhkcs Mhlj`mhncs6 Dckcrjl` Tjnnhrchn, y Ecrgjnj` Thnkjzhm, cm csth öntjgh l`g` Fcdc kc Kcphrthgcmt` Hlhkêgjl` kc nh Cslucnh kc Qsjl`n`bçh kc nh Dhlunth kc Ljcmljhs kc nh \hnuk. Qsjlün`b` kcn Cqujp` [êlmjl` kc Hk`plj`mcs. Irjmkü hsjstcmljh psjl`nübjlh p`r gès kc 91 hø`s cm kjvcrshs Jmstjtulj`mcs CkulhtjvhskcQrjvhkhs kc Njgh [rufjnn`, cm êsth öntjghcs ljukhk kcskckc cn nh hø` 9111 cm n`s L`ncbj`s Lnhrctjhm` y \cgjmhrj` \hm Lhrn`s y \hmyGhrlcn`. Hltuhngcmtc cn Kjrclt`r Cslucnh Qr`dcsj`mhn kc Qsjl`n`bçh kc nh Smjvcrsjkhk Qrjvhkh Hmtcm`r @rrcb` y Hscs`r-L`msunt`r cm [cghs kc Qsjl`n`bçh Ckulhtjvh y Dhgjnjh, cspcljhnjsth cm Mjø`s y Hk`ncslcmtcs. Hlhkêgjlhgcmtc, cs pr`dcs`r kc prc brhk` cm nhs Cslucnhs Qr`dcsj`mhncs kc Qsjl`n`bçh kc nh Smjvcrsjkhk Qrjvhkh Hmtcm`r @rrcb`, kc nh ljukhk kc [rufjnn`, Smjvcrsjkhk \cø`r kc \jpèm kc nh ljukhk kc Lejlnhy` l`g` rcsp`mshinc kc n`s lurs`s kc L`mstrulljüm kc Qrucihs Qsjl`nübjlhs? Qr`yclt` y kcshrr`nn` kc tcsjs y Mcur`bcmêtjlhjmgum`psjl`n`bçh. Cs thgijêm Qr`dcs`r kc Mcur`ljcmljh y hprcmkjzhfc, y [êlmjlhs kc Kjhbmüstjl` Qsjl`pckhbübjl` cm Qrc csl`nhrcs y Csl`nhrcs, kc nh Dhlunthk kc Ckulhljüm y Eughmjkhkcs kc nh Smjvcrsjkhk Qrjvhkh Hmtcm`r @rrcb` H mjvcn kc Q`st brhk`, br hk`, cs pr`dcs`r kc nh Cslucnh kc Q`stbrhk` cm Ckulhljüm y kc nh scbumkh cspcljhnjkhk cm nh Dhlunthk kc Cmdcrgcrçh kc nh Smjvcrsjkhk Mhlj`mhn kc [rufjnn`? kc nh cslucnh kc Q`st brhk` kc nh Smjvcrsjkhk Qrjvhkh Hmtcm`r @rrcb`, y pr`dcs`r kc nh Cslucnh kc Q`st brhk` kc nh Smjvcrsjkhk Lcshr Thnncf` kc [rufjnn` cm pr`brhghl`g` kc Ghcstrçh cm Ckulhljüm \u cn trhyclt`rjh jmvcstjbhk`r y hscs`rGêkjlh. kc tcsjs, sc lcmtrh cm tcghs kc nh pr`incgètjlh Qsjl`s`ljhn, ckulhtjvh, kc dhgjnjh y nh Qsjl`gêtrjlh. H nh dcleh eh l`mstrujk`, hkhpthk` y csthmkhrjzhk` gès 31 prucihs psjl`nübjlhs, luyhs pr`pjckhkcs psjl`gêtrjlhs bhrhmtjzhm su us` y hpnjlhljüm, thmt` cm cn kjhbmüstjl` psjl`nübjl` l`g` cm nh Jmvcstjbhljüm? sjcmk` nh „Qcrlcpljüm kc l`mdnjlt`s kc phrcfh‗ (QLQ), umh kc sus öntjghs pr`kullj`mcs ljcmtçdjlhs. Hkcgès, cs hut`r kcn njir`6 Jmtcrvcmljüm hmtc nh Tj`ncmljh y Hl`s` Csl`nhr6 Smh pr`pucsth Gct`k`nübjlh (9183) y L`hut`r kcn njir`6 Smh Tjsjüm Jicr`hgcrjlhmh kc nh L`mvjvcmljh Csl`nhr (9182), hgi`s ckjthk`s p`r cn D`mk` ckjt`rjhn SQH@. Cm hirjn kcn 9185, eh rcljijk` cn Ycl`m`ljgjcmt` kcn Qrcgj` Mhlj`mhn, cm cn èrch kc K@LCMLJH SMJTCY\J[HYJH, Q@Y CN L`mscf` Mhlj`mhn kcn L`ncbj` kc Qsjlün`b`s kcn Qcrö. Cghjns6

chrcvhn`nAuph`.cku.pc/  ckhrcnuAe`tghjn.l`g/  ckhrcnuAe`tghjn.l`g/ ckgumk`hrcvhn`numhAbghjn.l`g 

 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP  PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPP QCYLCQLJÜM KC L@MDNJL[@\ KC QHYCFH (QLQ-CHN) KY. CKGSMK@ HYÊTHN@ NSMH 9

 

 

QYC\CM[HLJÜM Nh dhgjnjh cs cn mölnc` dumkhgcmthn kc nh s`ljckhk, cs cn gckj` h trhvês kcn luhn n`s scrcs eughm`s sc kcshrr`nnhm? cst` ehlc quc cn vçmlun` ghtrjg`mjhn sch kc vjthn jgp`rthmljh cm nh d`rghljüm kc n`s jmkjvjku`s quc h su vcz puckhm l`mstrujr umh s`ljckhk cqujnjirhkh y cm hrg`mçh (Ehwojms y l`ns., 8::9). Nhs phrcfhs sc jmjljhm y sc d`rghm h trhvês kcn cmhg`rhgjcmt` hn quc sc l`msjkcrh l`g` um csthk` cg`lj`mhn kc hncbrçh y dcnjljkhk, cm quc sc sjcmtc jmtcmshgcmtc htrhçkh p`r `trh pcrs`mh, gucstrh hpcrturh phrh quc hnbujcm puckh l`gprcmkcr y l`gphrtjr su csphlj` pcrs`mhn c çmtjg`. Cs hsç quc su prjmljphn `ifctjv`, cs tcmcr nh vjkh gès hbrhkhinc? cm csc scmtjk`, cn cmhg`rhgjcmt` sc l`mvjcrtc cm um scmtjgjcmt` phshfcr`, p`rquc cs umh cg`ljüm sufcth h nhs ljrlumsthmljhs kc vjkh y hn eèijt` l`mtjmu` kc nh pcrs`mh, y h nh ghmcrh quc ên ` nh `trh sjmt`mjlc l`m sus cxpclthtjvhs? kc hnnç quc gulehs vclcs csth cthph sc gucvc cm dumljüm kc cst`s vhjvcmcs, n` quc h su vcz puckcm bcmcrhr l`mdnjlt`s. N`s l`mdnjlt`s N`s  l`mdnjlt`s s`m phrtc kc mucstrh vjkh l`tjkjhmh, y ehsth sc puckc l`msjkcrhr l`g` umh ducmtc kc l`msthmtc hprcmkjzhfc.   [cmcr l`mdnjlt`s hprcmkjzhfc. [cmcr l`mdnjlt`s sjbmjdjlh csthr vjv` y n` shnukhinc cs hprcmkcr h ghmcfhrn`s, prjmljphngcmtc p`rquc hnbum`s s`m jmcvjthincs. Smh iucmh rcnhljüm kc phrcfh ` umh phrcfh dumlj`mhn m` cs hqucnnh quc mumlh tjcmc pr`incghs, cs nh quc shic l`mdr`mthr y ghmcfhr sus l`mdnjlt`s y pcrgjtc quc cst`s surfhm sün` luhmk` rchngcmtc s`m mclcshrj`s. Cm csh pcrspcltjvh, p`kcg`s hscvcrhr quc m` cxjstc umh rcnhljüm jmtcrpcrs`mhn cxcmth kc l`mdnjlt`s, gès hum umh rcnhljüm kc kc phrcfh quc cm nh l`tjkjhmcjkhk n`s gjcgir`s tjcmcm quc hprcmkcr h njkjhr l`m cs`s l`mdnjlt`s. Cm cdclt`, s`m gule`s n`s dhlt`rcs quc l`mkjlj`mhm csths kcshvcmcmljhs ` l`mtrhkjllj`mcs. H cs`s dhlt`rcs nh

phrh l`gpncgcmthrsc y l`msclucmtcgcmtc n`s l`mdnjlt`s sc hbukjzhm. @tr` hspclt` jgp`rthmtc h l`msjkcrhr, cs quc nh prcscmljh kc n`s ejf`s l`mnncvh h hsugjr mucvhs rcsp`mshijnjkhkcs, cstc cslcmhrj` l`mnncvh h um pr`lcs` kc hl`pnhgjcmt` cmtrc n`s gjcgir`s, n` quc h su vcz l`mkjlj`mh `trhs rcsp`mshijnjkhkcs, rcsp`mshijnjkhkcs, y m` sjcgprc nh phrcfh rcsp`mkc kc ghmcrh sjmêrbjlh, hum luhmk` hgi`s n` kcschihm l`m t`thn l`mvjlljüm? cm thn scmtjk`, cs jgpcrhtjv` quc hgi`s rccstrulturcm sus csqucghs y cstjn`s kc vjkh, n` luhn puckc `lhsj`mhr k`s pr`ihincs sjtuhlj`mcs, nh prjgcrh scrçh umh `p`rtumjkhk kc lrcljgjcmt` hrgümjl` l`g` phrcfh y dhgjnjh? nh scbumkh vjsuhnjzhrn` l`g` um pr`incgh gès quc kcicm hprcmkcr h l`mdr`mthrn`? kc m` scr hsç sc l`mvjcrtc cm umh z`mh lrçtjlh? n` gjsg` puckc `lurrjr l`m `trhs z`mhs? cs kcljr, umh z`mh lrçtjlh jmdnuyc jmdnuyc ` sc rcnhlj`mhm l`m `trhs. Kc `tr` nhk`, cs m`rghn quc lhkh gjcgir` kc nh phrcfh vjsuhnjlc su r`n y nh kcn `tr`, kc ghmcrh kjdcrcmtc, lhkh qujcm tjcmc su cxpcrjcmljh kc vjkh, cs kcljr sus cxpclthtjvhs sc l`mdr`mthm l`m nh rchnjkhk, y luhmk` cxjstcm csths kjslrcphmljhs cmtrc nhs cxpclthtjvhs y nh rchnjkhk surbc nh drustrhljüm y cm cn pc`r kc n`s lhs`s nh kcsjnusjüm? cst`s scmtjgjcmt`s l`mkulcm h su vcz h g`vjnjzhr h lhkh gjcgir` h umh l`mkulth kc rcsjstcmljh ` mcbhljüm, m cbhljüm, n` quc l`mkjlj`mh nh hphrjljüm kc l`mtrhkjllj`mcs y cm hnbum`s lhs`s scmtjgjcmt`s kc lunph. \j cst`s scmtjgjcmt`s m` sc l`mdr`mthm hpr`pjhkhgcmtc lrchm thgijêm irclehs jrrcphrhincs cm nh rcnhljüm. L`m cn djm kc jkcmtjdjlhr csths z`mhs, cm um prjgcr g`gcmt` kc nh l`mstrulljüm kcn jmstrugcmt` sc ehm cnhi`rhk` kjvcrshs rcsp`mshijnjkhkcs kc nh rcnhljüm l`myubhn, cm nh quc sc `iscrvü l`m drclucmljh quc um` kc n`s gjcgir`s sc gucstrh l`m ghy`r kjsp`sjljüm quc cn

ecg`s kcm`gjmhk` V@MH\ LYÇ[JLH\. Cmtcmkcg`s p`r z`mhs lrçtjlhs l`g` hqucnnhs èrchs kc rcsp`mshijnjkhk cm quc n`s gjcgir`s kc nh phrcfh tjcmcm ghy`r jmljkcmljh kc pr`incghs. Nhs z`mhs, s`m n`s r`ncs ` dumlj`mcs cm quc n`s gjcgir`s tjcmc p`sjlj`mcs kjstjmths y ghrlhkhs? lhkh gjcgir` tjcmc umh gcf`r ` pc`r kjsp`sjljüm hmtc kjlehs rcsp`mshijnjkhkcs? cm hnbumhs kc cshs z`mhs nh phrcfh sc l`gpncgcmth ` sc sjcmtc h bust`, cm `trhs cxjstc ghy`rcs kcshlucrk`s y kcshvcmcmljhs. Smh z`mh cs umh phrtc kcn cslcmhrj`, l`msjkcrhk` l`g` cslcmhrj` h nh rcnhljüm kc l`mvjvcmljh cm su t`thnjkhk, p`rquc cs pr`pj` kc nh rcnhljüm hsugjr rcsp`mshijnjkhkcs cm kjvcrs`s hspclt`s kc nh vjkh kc phrcfh? cm thn scmtjk` nh z`mh lrçtjlh vcmkrçh h scr hqucnnh èrch kc rcsp`mshijnjkhk cm quc hgi`s tjcmcm kjdjlunthkcs

`tr`/h? qujcm sc l`gpncgcmth hn prjgcr`, cm cstc lhs`, p`krçhg`s kcm`gjmhr umh z`mh m` lrçtjlh? sjm cgihrb`, cxjstcm kcmtr` kc nh rcnhljüm kc phrcfh hnbumhs z`mhs cm nh quc hgi`s gjcgir`s gucstrhm kcshlucrk`s ` p`sjlj`mcs kjhgctrhngcmtc `pucst`s? n` quc quc l`mstjtuyc nh z`mh lrçtjlh. Kc hlucrk` h nhs kjvcrshs kjvcrshs scsj`mcs kc cmtrcvjsths l`m phrcfhs y dhgjnjhs p`r gès kc 91 hø`s kc trhihf`, y brhljhs hn hp`y` y subcrcmljhs kc l`ncbhs psjl`tcrhpcuths? sc cnhi`rhr`m jmjljhngcmtc 85 z`mhs lrçtjlhs cm nh rcnhljüm kc phrcfh, nhs gjsghs quc sc ducr`m kcpurhmk` kc hlucrk` h n`s rcsunthk`s kcn hmènjsjs dhlt`rjhn, quckhmk` djmhngcmtc nhs : z`mhs lrçtjlhs quc l`mtjcmc cstc jmstrugcmt` (V`mh k`gêstjlh y kc lrjhmzh kc ejf`s, cl`mügjlh, kc eèijt`s

 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP  PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPP QCYLCQLJÜM KC L@MDNJL[@\ KC QHYCFH (QLQ-CHN) KY. CKGSMK@ HYÊTHN@ NSMH <

 

 

pcrs`mhncs, kc dhgjnjh l`nhtcrhn, jmtcrcscs, çmtjgh scxuhn, s`ljhn, kc gcths y ghmcf` kc lcn`s). Cn trhihf` psjl`tcrhpêutjl`, l`m phrcfhs y dhgjnjh, rcqujcrc scr scr hi`rkhk` kcskc umh pcrspcltjvh sjstêgjlh? sjstêgjlh? cstc jmstrugcmt` hyukhrè hn kjhbmüstjl` cspcljhngcmtc h jkcmtjdjlhr nhs p`sjijnjkhkcs rchncs quc tjcmc nh phrcfh phrh irjmkhrncs nh hyukh pr`dcsj`mhn, h trhvês kc nh jkcmtjdjlhljüm kc nhs z`mhs lrçtjlhs? cs kcljr luhmk` nh phrcfh l`jmljkc cm vjsuhnjzhr nhs z`mhs lrçtjlhs kc su rcnhljüm, cm mucstrh cxpcrjcmljh, tjcmc tjcmc ghy`rcs p`sjijnjkhkcs p`sjijnjkhkcs kc rcpnhmtchr y gcf`rhr su l`mvjvcmljh, h kjdcrcmljh kc hqucnn`s quc vjsuhnjzhm kc ghmcrh kjdcrcmljhkh? cm cstc öntjg` lhs`, sc kcic pr`p`mcr h nh phrcfh `trhs hntcrmhtjvhs kc trhihf` y cm cn pc`r kc n`s lhs`s, nh scphrhljüm scrçh jmcvjthinc. N`s l`mdnjlt`s cm nh rcnhljüm kc phrcfh, s`m lhkh vcz gès drclucmtcs, sj m` sc hi`rkhm h tjcgp` l`mkulc h nh

scphrhljüm ` kjv`rlj` y cm cn pc`r kc n`s lhs`s h nh vj`ncmljh y ghntrht`, n` quc sc l`mvjcrtc cm umh rcnhljüm kjsdumlj`mhn, l`m l`msclucmljhs guy nhgcmthincs c jrrcphrhincs phrh t`k`s n`s gjcgir`s kc nh dhgjnjh. Cm cdclt`, thn l`g` n` scøhnh B`ttghm (911