Manual de Uso SCE SINTAD Aduanas
July 22, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Manual de Uso SCE SINTAD Aduanas...
Description
RBE ‒ O@UOIOR O@UOIOR LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
RBE - O@UOIOR // LOIUOG @E HQEZOBDHIER
O@]EZPEIBDO O@]EZPEIBDO Este loiuog es prhphrbdhio`h vìo hi-gdie og usuordh `e RBE-O@UOIOR, poro ser osdstd`h ei eg ush bhrrebth `e este Rhmtwore. Re rebhldei`o o th`hs ghs usuordhs, geer `etoggo`oleite este loiuog. Buogquder `u`o h bhisugto phr movhr bhluiìquese og 1?-;02-0101 h og 446 ;=6 052. © PH@HR GHR @EZEBFHR ZEREZ]O@HR. Eg bhiteid`h `e este loiuog es `e prhpde`o` exbgusdvo `e RDIPO@ R.O.B. Re prhfìje go bhpdo h reprh`ubbdòi thtog h porbdog `e este `hbuleith sdi go outhrdzobdòi esbrdto `e RDIPO@ R.O.B.
:
ÌI@DBE ÌI@DBE O@UOIOR .................................................................................. 0 DIKZEROI@H OG RHMP[OZE O@UOIOR ..................................... 0 LH]DLDEIPHR, ZEQHZPER T BHIPZHG / BHIRUGPOR ................ 5 PEBGOR @E MUIBDÒI LÏR DLQHZPOIPER. .................................. = M:> Bhisugtor gdsto `e bgdeites ........................................ bgdeites ........................................ = M0> Mobthres `e Bhiversdòi............................................ Bhiversdòi ............................................ = M4> Bhisugto `e Hr`eies Hr`eies ............................................... ;
PEGEBHLUIDBOBDHIER ........................................................... 24 Pege ‒ Pege ‒ @espobfh @espobfh.......................................................... .......................................................... 24 Pege-Exbeg ................................................................... 01 Pege-Exbeg Pege ‒ Pege ‒ Hmdbdios Hmdbdios ............................................................ 0? BOZPOR T EVQE@DEIPER ........................................................... 0: GD_UD@OBDÒI ERQEBDOG ............................................................ 00 OUPHGD_UD@OBDÒI .................................................................. 05
M?:> Bhisugto Keierog `e Hr`eies ................................. Hr`eies ................................. 6 M??> Botïghkh Keierog ................................................... Keierog ................................................... 4 Dbhihs ........................................................................ ?1 LEIÞ LH]DLDEIPHR ............................................................. ?? Zekdstrh @e Hperobdhies ............................................. Hperobdhies ............................................. ?: @EBGOZOBDÒI @EG ]OGHZ........................................................ ?2 @oths Keieroges Keieroges ......................................................... ?2 @EBGOZOBDHI ÞIDBO ............................................................... :: @ebgorobdòi Þidbo - Dikresor ........................................ Dikresor ........................................ ::
REKUDLDEIPHR ........................................................................ 0= DIKZERH @E BOZKO OG OGLOBÄI ............................................ 0; EVQHZPOBDÒI @EMDIDPD]O ....................................................... 04 DIRULHR / QZH@UBPHR .......................................................... 5? EI]DÒ @E BOZPOR T/H MHZLOPHR QHZ RBE O@UOIOR ............ 50 ZEQHZPER UDM .......................................................................... 55 DIKZERH QHZ QGOIPDGGO @E QZH]EE@HZER ............................ 5; EI]ÌHR QHZ OQGDBOPD]H VLG.................................................. 56 Estrubturo R@O............................................................ R@O ............................................................ =1
@ebgorobdòi Þidbo - Keieror ........................................ Keieror ........................................ :5 QOIPOGGO @E BHIRUGPO (M4) .................................................. 2?
Botïghkh `e Estrubturo R@O ......................................... R@O ......................................... =?
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
2
O@UOIOR O@UOIOR DIKZEROI@H OG RHMP[OZE O@UOIOR O@UOIOR @espuäs que uste` fo segebbdhio`h go hpbdòi poro dikresor og shmtwore ‗ O`uoios `eg leiþ prdibdpog RBE prdibdpog RBE O`uoios, eg prhkrolo se borkorï ei lelhrdo y prhbe`erï o vdsuogdzor ei go poitoggo `e su bhlputo`hro eg Krïmdbh que se luestro o bhitdiuobdòi. “
Ei ese lhleith `eje `dkdtor uio bhitroseÿo h bgove `e bhitrhg `e outhrdzobdòi `e dikresh, go ldslo que eg sdstelo ge shgdbdtorï o troväs `eg bolph Usuordh. Og `dkdtor ghs borobteres `eg posswhr` esths oporeberïi eibrdpto`hs `e go sdkudeite mhrlo "*" "*",, go mdiogd`o` `e esto bhitroseÿo es evdtor que pershios oneios se eiterei `e go ldslo y pue`oi obbe`er phsterdhrleite og sdstelo. Og `dkdtor go bhitroseÿo bhrrebtoleite, eg sdstelo vdsuogdzorï ei poitoggo eg ihljre y opeggd`h `eg usuordh, sekud`oleite se Obtuogdzorï eg tdph `e boljdh `eg `ìo ei outhlïtdbh, eg ldslh que es shgdbdto`h phr þidbo vez y que se utdgdzorï poro bhivertdr ghs dlphrtes `dkdto`hs ei `ògores o shges, tog bhlh se vdsuogdzo ei eg Krïmdbh que se luestro ei esto poitoggo.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
0
Og dikresor og lò`ugh `e hperobdhies eibhitrorï ei go poitoggo tres leiþs>
LH]DLDEIPHR, ZEQHZPER T BHIPZHG / BHIRUGPOR Esths se ujdboi ei go porte superdhr `ejonh `eg buo`rh `hi`e mdkuro eg ihljre `e su elpreso, perh oites `e expgdbor bo`o uih `e esths leiþs, elpezorelhs prdlerh o expgdbor gos gos Pebgos `e Oyu`o (M: ‒ ‒M0-M4-M?:-M?? M0-M4-M?:-M?? ) yo que o portdr `e este lhleith gos ph`rï obtdvor bhi shgh pugsor go tebgo `e oyu`o `eseo`o ei buogquder porte `eg Rdstelo y ei eg lhleith que seo iebesordh.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
5
PEBGOR @E MUIBDÒI LÏR DLQHZPOIPER. M:> Bhisugtor gdsto `e bgdeites Le`doite esto tebgo pue`e bhisugtor th`o go gdsto `e sus bgdeites, ei go porte dimerdhr hjservoro que go jþsque`o pue`e ser phr Bò`dkh h phr ihljre `eg bgdeite bhi toi shgh ujdbor eg lhuse ei eg bosdggerh di`dbo`h y presdhior bgdb. M0> Mobthres `e Bhiversdòi Qhr esto veitoio se hjservorï ghs prdibdpoges mobthres `e lhie`o `e troisobbdòi utdgdzo`hs ei gos bhiversdhies O`uoieros. Qhr oÿo`d`uro lhstrorï ghs mobthres `e lhie`o troisobbdòi trojono`os ei gos hperobdhies `e `espobfh, reogdzo`os `uroite eg les.
=
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
M4> Bhisugto `e Hr`eies Que`e bhisugtor uio hr`ei espebìmdbo, vdsuogdzoi`h th`hs ghs `oths keieroges `e go @ebgorobdòi O`uoiero `e Lerboibìos. Ei go porte dimerdhr `e go poitoggo hjservorï ui suj. leiþ que ge perldtdrï ver go Gdqud`obdòi Keierog, gdqud`obdòi phr Rerdes `e uio hr`ei, Rog`hs `e @epòsdths, Errhres, Dibd`eibdos `eg @espobfh e Dlpresdòi `e gdqud`obdòi phr serdes. Bhitolhs bhi fdpervìibughs ghs buoges ihs perldtdrïi fober bhisugtos og phrtog `e go Ruiot. Mdiogleite, sd ih rebuer`o reb uer`o eg iþlerh `e go hr`ei `e servdbdh, ujìquese ei go hpbdòi ‗Jþsque`os Jþsque`os““ `e go porte superdhr y presdhie ei go gdsto `hi`e se `espgekorï uio regobdòi `e hpbdhies bhi go que uste` ph`rï ujdbor su Hr`ei.
;
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
M?:> Bhisugto Keierog `e Hr`eies Re reogdzo bhisugtos `e dimhrlobdòi, phr ui roikh `e mebfos, o`uoio, räkdlei, boiog, esto`h, etb., vdsuogdzoi`h th`hs ghs `oths keieroges `e go `ebgorobdòi o`uoiero `e lerboibìos, jrdi`oi`h go hpbdòi `e exphrtor o Exbeg y ph`er eivdor `dbfo dimhrlobdòi og bgdeite que gh shgdbdte.
Ei th`os gos tebgos `e oyu`o buoi`h estïi obtdvo`os, pue`e emebtuor uio jþsque`o `eterldio`o, verdmdque prdlerh que eg bolph bol ph o jusbor, ujdbo`h ei go porte dimerdhr `e go poitoggo seo eg bhrrebth3 phr `emebth sdelpre foy ui ìi`dbe `e jþsque`o obtdvo`h y pue`e boljdorgh presdhioi`h go bhljdiobdòi `e tebgos OGP + go tebgo sujroyo`o `e bo`o jhtòi, jhtòi , h bhi toi shgh presdhior bgdb bhi eg Jhtòi, `dkdte ei este lhleith ghs borobteres bhrresphi`deites `e go pogojro o jusbor y eg sdstelo outhlïtdboleite se phsesdhiorï ei eg rekdstrh lïs porebd`h o gh `dkdto`h. Ästo jþsque`o es emebtuo`o shgh ei eg ìi`dbe obtdvo`h3 sd go jþsque`o ih tuvh äxdth phsesdòiese ei eg jhtòi bhi eg `djunh `e uio gorko vdsto, eg21sdstelo pogojro ei th`h eg bhiteid`h rekdstro`h, boje leibdhior que esto jþsque`o `elhro oprhxdlo`oleite sekui`hsjusborï sekþi eggotdph `e bhlputo`hro. bhlputo`hro.
6
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
M??> Botïghkh Keierog Esto veitoio ihs es `e kroi oyu`o, yo que ihs prhphrbdhio gos prdibdpoges ferroldeitos poro go hjteibdòi `e `oths dlphrtoites `e `espobfhs iulero`hs h ghs rekdstrhs prevdhs o iuleror. Fobelhs go jþsque`o `e dimhrlobdòi phr roikh `e mebfo, bgdeite, prhvee`hr, portd`o ioi`dio, etb. Hjservolhs go hpbdòi `ebgorobdòi `eg voghr> Ihs jrdi`o dimhrlobdòi `eg Mhrloth J3 `ebgorobdòi þidbo> Ihs jrdi`o dimhrlobdòi `eg mhrloth O PQD, PQI, etb.
4
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
Dbhihs
> Qerldte obbe`er `drebtoleite og rekdstrh `e go @ebgorobdòi `e ]oghr, Mhrloth J.
> Qerldte keieror go @OL `e ghs `oths dikreso`h ei eg Mhrloth J og Mhrloth O, osdldslh perldte og usuordh okrupor ghs ìtels ei eg mhrloth O thloi`h ei bueito go regobdòi `e portd`o y poìs `e hrdkei. > Qerldte obbe`er obbe`er `drebtoleite `drebtoleite o go egojhrobdòi egojhrobdòi `e `e go @ebgorobdòi Þidbo `e Lerboibìos, Mhrloth O. Qoro ghs rekìleies que ih requderoi `ebgorobdòi `e voghr h poro revdsor uio hr`ei yo iulero`o. > Kestdòi @e Hr`eies, Hr`eies , perldte reogdzor eg sekudldeith o gos òr`eies, bhlpgetor `oths bhlh eg boiog, etb. Qoro go egojhrobdòi `e gdjrhs hmdbdoges. hmdbdoges.
> Qerldte egojhror `drebtoleite Outhgdqud`obdhies `e O`eu`hs, yo seo poro lugtos h trdjuths.
> Pegebhluidbobdhies, Pegebhluidbobdhies , perldte obbe`er o gos hpbdhies `e> Pege-@espobfh, le`doite Pege-@espobfh, le`doite eg buog eivìo sus òr`eies o O`uoios poro su respebtdvo iulerobdòi. Pege-Exbeg, le`doite Pege-Exbeg, le`doite esto pestoÿo se dlphrto go dimhrlobdòi dikreso`o ei uio Qgoitdggo.xgs y osì keieror su mhrloth ‗J“ ei ui 45%. 45%. Pege-Hmdbdios, le`doite Pege-Hmdbdios, le`doite eg buog diterboljdorï dimhrlobdòi (sus òr`eies) eitre sus `dmereites subursoges.
?1 ?1
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
> Bhisugto `e Òr`eies, perldte og usuordh reogdzor `dversos bhisugtos phr Irh. `e hr`ei, Irh. `e @OL, Irh. `e mobturo, `hbuleith `e eljorque. Peidei`h := `dversos hpbdhies `e bhisugto. bhisugto. > Le`doite este Dbhih pue`e bhisugtor eg oroibeg iobdhiog, iobdhiog, bhi sus sus respebtdvos premereibdos oroibegordos y ogkuios ihtos expgdbotdvos bhi remereibdo o go portd`o bhisugto`o.
LEIÞ LH]DLDEIPHR Le perldte ojorbor eg dikresh, keierobdòi, bhitrhg, sekudldeith e dlpresdhies `e ghs `espobfhs o`uoierhs, osì bhlh eg loienh `e go diterbhiexdòi bhi o`uoios, rekdstrh `e hperobdhies, dlpresdòi `e mhrloths, tegebhluidbobdhies, bhitrhg `e òr`eies y poieges. Ei este leiþ eibhitrorï gos sdkudeites hpbdhies>
Zekdstrh Hperobdhies.@ebgorobdòi O`uoiero, @ebgorobdòi `eg ]oghr, Bortos/Expe`deites, Disulh-Qrh`ubth, Outhgdqud`obdòi, @UDL `e borko, troismereibdos, kuìos `e reldsdòi, gdqud`obdòi espebdog, Rhgdbdtu`es, Dikresh `e Dbo, Bhpdor Òr`eies, Botïghkhs Keieroges.
Dlprdldr Mhrloths.@ebgorobdòi O`uoiero Lerboibìo, @ebgorobdòi `eg ]oghr, @ebgorobdòi Oi`dio `e ]oghr, Gdqud`obdòi Mhrloth B, @ebgorobdòi Rdlpgdmdbo`o, Outhgdqud`obdòi `e O`eu`hs, Loterdog `e Ush Oerhiïutdbh, Pdljro`h `e @hbuleiths, Kuìos `e Zeldsdòi. Obbesh `drebth o go veitoio (Btrg. + Q).
Pegebhluidbobdhies.Pege @espobfh, Pege Exbeg, Pege Hmdbdios, (Btrg. + P)
Kestdòi `e Òr`eies.Kestdòi Rekudldeith, ]eibdldeiths, Bhitrhg `e Rog`hs, (Btrg. + K).
Ditermobes.Bhitrhg `e orbfdvhs, Bhitrhg `e Qrebdiths (rekdstro, shgdbdto, bhisugto), UDM (Dimhrle oiuog, @@NN Oiexh : y 2, Oiexh 5 (ZH)), Oiexh = (Diusuog/Rhspebfhso).
?? ??
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
Zekdstrh @e Hperobdhies> Esto hpbdòi ojorbo bhlh su ldslh ihljre gh di`dbo th`h gh bhiberideite og rekdstrh `e òr`eies `e `espobfh, `hbuleiths que perldtei go keierobdòi `e esto y/h `hbuleiths que `ejei keierorse o roìz `e eggo, seo buog muere su Zäkdlei `e Qrhbe`eibdo.
@ebgorobdòi Þidbo @ebgorobdòi ]oghr Bortos/Expe`deites Bhitrhg `e ]eibdldeiths Bhitrhg `e Outhrdzobdhies Disulhs/Qrh`ubths Zephsdbdòi / Zestdtubdòi Outhgdqud`obdòi @udl `e Borko Proismereibdos Kuìos `e Zeldsdòi Gdqud`obdòi Espebdog Rhgdbdtu` `e Hpero`hr Bhpdor/Zeelpgozor Òr`eies Botïghkh Keierog Bogbugo`hro
(Btrg. + O), Keieror, Gdqud`or, Iobdhiogdzor (Btrg. + J) (Btrg. + E) (Btrg. + U) (Btrg. + M) (Btrg. + G) (Btrg. + L) (Btrg. + Z)
(Btrg. + H) (M??) (Btrg. + M?)
?: ?:
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
@EBGOZOBDÒI @EG ]OGHZ @oths Keieroges
Irh. Mobturo.Oquì oporebe bhiui go gdsto `e mobturos rekdstro`os, o bo`o mobturouisebuo`rh ge osdkio iþlerh bhrregotdvh que vo `es`e eg 11? fosto eg 444, poro que Buoi`h querolhs lh`dmdbor go d`eitdmdquelhs bhi este iþlerh, sd `eseo dikresor uio iuevo Mobturo osdkiorelhs eg iþlerh que di`dbo eg Iuevh Zekdstrh, y guekh egekdrelhs go hpbdòi Dikresor. Buoi`h eg burshr se phsesdhio ei eg sdkudeite bolph se bhisdkiorï go mebfo `e go mobturo bhlerbdog. Re pue`ei dikresor ui lïxdlh `e 444 Mobturos bhlerbdoges phr `espobfh, sekud`oleite dikreso go mebfo `e go mobturo bhlerbdog.
Pärl. Proisobbdòi.Bhisdkior go bhi`dbdòi `e eitreko `e gos lerbo`erìos, sekþi ghs tärldihs diteriobdhioges estojgebd`hs ei ghs Dibhterls ?441, :111 y :1?1, bhimhrle se eibueitrei sus mobturos bhlerbdoges, outhlïtdboleite sog`rï eg gdsto`h `e tärldih `e eitreko `e go lerbo`erìo. (MHJ, BMZ, BDM, etb.). `eje `dkdtor eg ihljre `eg gukor `hi`eQhsterdhrleite se reogdzò go troisobbdòi.
Reb. Qrhvee`hr.Ihs di`dbo go boitd`o` `e prhvee`hres y `e Dibhterls que tdei e eg `espobfh3 este iþlerh vo dr vordoi`h `epei`dei`h `e go boitd`o ` `e prhvee`hres, `e Dibhterls `ebgoro`hs y ioturogezo `e gos lerboibìos.
?2 ?2
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
Ei esto poitoggo uste` pue`e hjservor ghs `oths `e su prhvee`hr (Zozòi shbdog, bhi`dbdhies `e troisobbdòi, mhrlo `e eivìh, irh. Eivìhs, tegäm./mox, bdu`o`, bò`dkh `eg poìs, `drebbdòi, pïkdio [ej., diterle`dordh, bhi`dbdòi `eg prhvee`hr, y ghs puiths ;.?, ;.:, etb. Ghs buoges `ejei ser ggeio`h `e obuer`h o go requerd`h ei su mhrlo`h J., yo seo iekotdvh (:), omdrlotdvh (?) sekþi seo go bhi`dbdòi `eg prhvee`hr bhi eg dlphrto`hr.) Rd uste` ih bueito bhi eg bò`dkh `e su prhvee`hr h ih estï dikreso`h ei eg sdstelo ei eg lhleith `e go `dkdtobdòi `e su hr`ei pue`e o`dbdhiorgh ei eg ldslh distoite presdhioi`h go PEBGOZ DIREZP y eg sdstelo ge lhstrorï go poitoggo `e go dlokei leibdhio`o `hi`e dikresorï ghs `oths `eg prhvee`hr.
Qoìs Eljorque.Bhisdkior eg bò`dkh `eg poìs `e eljorque `e go lerboibìo, eg sdstelo ge lhstrorï uio veitoio `e oyu`o (M?) bhi ghs bò`dkhs `e bo`o poìs.
Uid`. Bhlerbdoges.@ebgoror eg thtog `e uid`o`es bhlerbdoges que bhrresphi`ei o go mobturo que se estï dikresoi`h ei ese lhleith.
Uid`. Mìsdbos.@ebgoror eg thtog `e uid`o`es mìsdbos que bhrresphi`ei o go mobturo que se estï dikresoi`h ei ese lhleith.
Cdgh Jruth.Dikresor eg thtog `e Cdghs Jruths `e go mobturo bhlerbdog que se estï dikresoi`h.
Cdgh Ieth.@ebgoror eg thtog `e Cdghs Ieths `e go mobturo bhlerbdog que se estï dikresoi`h, boje di`dbor que sd ih gh tdeie eg sdstelo bogbugoro ei outhlïtdbh ei muibdòi og 5% leihs `eg Cdgh Jruth.
Boit. Jugths.Dikresor go boitd`o` `e jugths thtoges que tdeie go mobturo bhlerbdog og buïg se estï dikresoi`h ei ese lhleith. ?0 ?0
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
LP.Este bolph es utdgdzo`h buoi`h exdste uio lhie`o `dstdito og `ògor, oquì se dikreso og lhleith `e go bhimebbdòi `e go @UO eg tdph `e boljdh `e go lhie`o bhi go que se `eseo emebtuor bhiversdhies.
HL.Ei este bolph bhisdkiolhs htro lhie`o `e troisobbdòi3 es `ebdr, que eg prhkrolo pue`e emebtuor bhiversdhies bhi `hs lhie`os `dstditos `eg `ògor.
]oghr mobturo LP.Re bhisdkio go sulothrdo thtog `e ghs ìtels `e go mobturo, buogqudero que muese eg tärldih `e go troisobbdòi y ei go lhie`o ei go que se eibueitre
Bhi`. Rekurh.Bhisdkior go bhi`dbdòi `e go lerbo`erìo `e obuer`h og sekurh, es `ebdr eg sdstelo ge lhstrorï uio poitoggo bhi ghs sdkudeites bò`dkhs, y uste` `eje di`dbor eg que bhrresphi`e o su lerbo`erìo> - ? > Ih Osekuro`o Osekuro`o - : > Qògdzo `e sekurh Di`dvd`uog Di`dvd`uog - 2 > Qògdzo `e sekurh Mghtoite - 0 > Ih Osekuro`o ei su thtogd`o` thtogd`o`
Boit. Ìtels.Boitd`o` `e ìtels thtoges que bhitdeie go mobturo bhlerbdog go buog estï sdei`h dikreso`o ei ese distoite.
@eterldiobdòi `eg voghr (voghres `e mobturo, troisphrte, sekurh...) -
6.?.?> Re bhisdkio eg lhith `eg dibhterls pobto`h sekþi luestre go mobturo bhlerbdog. 6.?.=> Re eibhitrorïi toljdäi gos bosdggos 6.?.=.? `hi`e se bhisdkio eg dlphrte bhrresphi`deite o uio veito subesdvo y go bosdggo 6.?.=.: `hi`e se bhisdkio th`h gh bhrresphi`deite o kosths o`dbdhioges og voghr MHJ. - 6.2.?> Re bhisdkio eg mgete. - 6.0> Re bhisdkio eg sekurh. sekurh. -
Eg prhkrolo fobe eg bïgbugh `e este voghr, `epei`dei`h `eg dibhterl di`dbo`h y `eg voghr bhisdkio`h ei eg bolph 6.?.?. Exdste toljdäi eg jhtòi `e o`dbdhies `hi`e se eibueitroi gos bosdggos que se bhisdkioi o`dbdhies y `e`ubbdhies. ?5 ?5
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
Ei esto poitoggo se hjservo que og lhleith `e elpezor el pezor bhi eg dikresh `e ui ìtel `e go mobturo mobt uro ei go `ebgorobdòi `eg voghr se hjservo ui resulei keierog `eg `etogge `e go portd`o ioi`dio.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
?= ?=
Re luestro go poitoggo `hi`e se bhisdkiorïi th`hs ghs `oths remereites o ui ìtel `e mobturo bhlerbdog bhl erbdog ei `ebgorobdòi `eg voghr, `epei`erï `e U`., teier ui juei dikresh ei este mhrloth J, poro sdlpgdmdbor eg dikresh ei go @OL. Rd go lerboibìo requdrdese que se ge dikresei `esbrdpbdhies lìidlos eg prhkrolo ge lhstrorï gos veitoios iebesordos poro teier ui dikresh sotdsmobthrdh.
Es gh que se luestro og fojer bugldio`h bhi eg dikresh `e ghs ìtels, `hi`e se hjservo go poitoggo `e thtoges3 es `ebdr, velhs gh que dikresolhs ei `oths keieroges vs. Gh prhrroteo`h ei ghs ìtels, sd gos `dmereibdos shi berh esth qudere `ebdr que iuestro `ebgorobdòi `eg voghr yo estï gdsto poro ph`er keieror go @OL. Ei go poitoggo `e resulei keierog `e @ebgorobdòi `eg ]oghr, eibhitrolhs eg bhitrhg.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
?; ?;
Jghqueor.Rd obtdvolhs este bhitrhg fojdgdtolhs go dimhrlobdòi `eg resulei poro ph`er lh`dmdbor go dimhrlobdòi `e buogquder `oth sdi iebesd`o` `e dikresor o bo`o ìtel. @eg ldslh lh`h ei go poitoggo `e resulei keierog `e @ebgorobdòi `eg ]oghr, teielhs eg jhtòi QOZBDOGER eg buog ihs sdrve poro bhpdor porte h thtog `e ui ìtel `e uio dlphrtobdòi o htro (muibdhioi`h `eg ldslh lh`h poro bhpdor `es`e buogquder htrh räkdlei). Enelpgh> Rd uste` tuvdese uio pògdzo `e vefìbughs pue`e `esborkorse eg thtog `eg D@] o uio hr`ei y ei muibdòi o esto dr keieroi`h sus porbdoges sdi iebesd`o` `e teier que breor uio pògdzo phr bo`o vefìbugh. ]er.Zeogdzo go muibdòi `eg jhtòi lh`dmdbor, ihs lhstrorï go dimhrlobdòi `eg ìtel seÿogo`h.
Okrekor.O`dbdhio ui iuevh ìtel.
Egdldior.Egdldio ui ìtel segebbdhio`h.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
?6 ?6
Qorbdoges.Krobdos o esto hpbdòi ph`elhs porbdogdzor serdes o htros òr`eies bhi toi shgh porbdogdzor ? serde, o htrh iþlerh `e hr`ei phr su uid`o` mìsdbo bhlerbdog.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
?4 ?4
Zeelpgozor.Qh`rï reogdzor ghs reelpgozhs `e ghs `oths que `esee sekþi go tojgo bhi gos hpbdhies lhstro`os (Qortd`o ioi`dio, esto`h `e lerboibìo, cdghs ieths, cdghs jruths, phsdbdòi dim. `e verdmdbobdòi, tdph `e voghr, poìs `e hrdkei, etb.). Qoro reogdzorgh `eje phsdbdhiorse ei eg bolph `eseo`h y obtdvor `ïi`hge bgdb `eitrh `eg bìrbugh, guekh di`dbor og sdstelo eg roikh `e ìtels que `eseo fober eg reelpgozh, mdiogleite presdhie eg jhtòi obeptor.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:1 :1
Qrhrroteor.Le`doite esto hpbdòi se ph`rï reogdzor eg prhrroteh `e buogqudero `e gos hpbdhies jrdi`o`os, josto bhi shgh `orge ui bgdb ei eg jhtòi jhtò i di`dbo`h y `etoggor eg iuevh dlphrte o ser prhrroteo`h ei go veitoio y sd `eseo toljdäi gh pue`e emebtuor ei mhrlo thtog h shgh ei ghs ìtels di`dbo`hs bugldioi`h `ïi`hge bgdb og jhtòi obeptor.
Perldior.Bugldio bhi eg dikresh `eg mhrloth J.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:? :?
@EBGOZOBDHI ÞIDBO ÞIDBO @ebgorobdòi Þidbo - Dikresor Esto hpbdòi ge perldte Dikresor, keieror, Gdqud`or, Iobdhiogdzor, lh`dmdbor, egdldior h oiugor sus òr`eies `e `espobfh seo buog muere su räkdlei `e prhbe`eibdo. Boje rebhlei`or que buoi`h se vo o dikresor h vo o bhimebbdhior uio `ebgorobdòi o`uoiero `e lerboibìos u htrh tdph `e räkdlei que ggeve `ebgorobdòi `eg voghr es premerdjge elpezor rekdstroi`h este `hbuleith, poro phsterdhrleite keieror go @OL shjre go jose `e go dimhrlobdòi rekdstro`o. Rd uio hr`ei `e `espobfh yo fo sd`h iulero`o eg sdstelo ge shgdbdtorï uio bgove `e outhrdzobdòi poro ph`er lh`dmdbor este rekdstrh.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:: ::
Rekud`oleite expgdbolhs ghs `oths que se shgdbdtoi esto hpbdòi>
Irh. Hr`ei.Buyh mhrloth es> :1?6/11-11?411 > Oÿh `eg `espobfh. `espobfh. - :1?6 - 11 > Di`dbo go `dvdsdòi h go Rubursog `e go Okeibdo. Okeibdo. - 11?411 > Iþlerh bhrregotdvh `eg `espobfh. `espobfh.
Mebfo Hr`ei.Mebfo bhi que se vo o `ebgoror eg `espobfh. Qhr `emebth osdkio go `eg Rdstelo.
Zäkdlei.Re osdkio eg Zäkdlei o trojonor3 og ujdborse ei este bolph y presdhior go tebgo m? eg sdstelo luestro outhlïtdboleite th`hs ghs Zekìleies O`uoierhs.
Pdph `espobfh.Pdph `e `espobfh bhrresphi`deite `e obuer`h o go oyu`o lhstro`o. Ei eg rebuo`rh phsterdhr tdeie gos sdkudeites hpbdhies> - -
11 ?1 - 1? - 1:
> > > >
@espobfh exbepbdhiog @espobfh oitdbdpo`h oitdbdpo`h Eivìhs `e urkeibdo urkeibdo Eivìhs `e shbhrrh
Pdph `e troisobbdòi.Regebbdhie eg tdph `e troisobbdòi, sekþi gos sdkudeites hpbdhies> - - - - - -
1? 1: 12 10 15
> > > > >
- -
1= 1;
> Zegdqud`obdòi Egebtròidbo `e @OL @OL > Eivìh `e @oths Bhlpgeleitordhs `e @OL poro RO@O
Ih Opgdbo Iulerobdòi `e @ebgorobdòi @ebgorobdòi Eivìh bhlpgeleitordh `eg mhrloth J J Zekugordzobdòi `e @OL urkeite / Oitdbdpo`h `e Dlphrtobdòi Zekugordzobdòi `e @OL ROQ `e dlphrtobdòi `emdidtdvo Zebtdmdbobdòi Egebtròidbo `e @OL @OL
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:2 :2
Bò`. O`uoio.Bò`dkh `e go o`uoio bhi go que se vo o trojonor. (M? Oyu`o)
Bò`. Bgdeite.Dikrese eg Bò`dkh `eg Bgdeite presdhie M? y eg sdstelo ge lhstrorï ui buo`rh bhi ghs `oths prdibdpoges `eg bgdeite (dlphrto`hr h Exphrto`hr) que se dlprdldrïi ei ghs mhrloths O, J y B. Rd eg Zäkdlei es uio Hr`ei `e Eljorque, Exphrtobdòi h Exphrtobdòi Pelphrog, es dlphrtoite verdmdbor ei eg buo`rh ghs bolphs> -
Bhisdkiotordh> Bhisdkiotordh o qudei se ge estï eivdoi`h go lerbo`erìo. lerbo`erìo. @drebbdòi> @drebbdòi `eg Bhisdkiotordh. Bhisdkiotordh. Zemereibdo Bgdeite> Este bolph pue`e teier lþgtdpges ushs. Que`e usorgh poro d`eitdmdbor eg iþlerh `e remereibdo `e su bgdeite u htrh bhitrhg diterih que uste` ge qudero `or. `or. - Zesulei Lerboibìo> Es ui resulei kghjog `e go lerbo`erìo. lerbo`erìo. - Mebfo. Zebepbdòi> Mebfo `e rebepbdòi `e ghs `hbuleiths `e go Hr`ei. - -
@dkdto`hs ghs `oths expuesths segebbdhie go hpbdòi que lïs ge bhiveiko>
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:0 :0
- - - - - - - - -
Bhitdiuor> Rd `eseo sekudr dikresoi`h lïs `oths. `oths. Zekdstrh. @hbuleiths> Zekdstro ghs `hbuleiths que se voi o dikresor o bo`o hr`ei. BIP> Zekdstro ghs Bhiteie`hres y prebdiths que se voi o dikresor o bo`o hr`ei. Boibegor> Le`doite esto hpbdòi boibegh go hperobdòi que esthy reogdzoi`h ei ese lhleith (enelpgh> esthy dikresoi`h uio hr`ei y yo ih `eseh bhibgudr `hy hpbdòi boibegor y outhlïtdboleite `enh `e dikresor eso hr`ei). Kuor`or> Kuor`o go dimhrlobdòi dikreso`o. dikreso`o. Lh`dmdbor> Ge perldte Lh`dmdbor ghs `oths dikreso`hs ei eg buo`rh `e Zekdstrh `e Hr`eies. Oiugor> Qerldte oiugor go hr`ei go buog se trojonò, go oiugobdòi es diterio `e okeibdo. Egdldior> Egdldio ui @espobfh sdelpre que go hr`ei ih estä iulero`o. Perldior> Perldio eg dikresh `eg @espobfh. @espobfh.
Bhlh es `e su bhihbdldeith `eterldio`hs Zekìleies O`uoierhs shgdbdtoi `oths espebìmdbhs, ghs buoges `etoggorelhs `e loiero hr`eio`o ei esto porte `eg loiuog, osì oui buoi`h ih sepo poro que sdrvei esths bolphs ghs `etoggorelhs. @ebgorobdòi Þidbo - Keieror Qerldte keieror go @OL okrupoi`h h trojonoi`h uio serde phr bo`o ìtel sekþi gh di`dbo go veitoio `e go porte dimerdhr. Buoi`h se obtdvo esto hpbdòi, oporeberï uio prdlero poitoggo exobtoleite dkuog o go expgdbo`o ei go hpbdòi @ebgorobdòi `eg ]oghr. ]oghr. Qoro bhleizor bhi go keierobdòi `e go @ebgorobdòi O`uoiero `e Lerboibìos `ejelhs di`dborge og sdstelo bhlh bh lh `eseolhs keieror es `ebdr okrupor gos serdes phr> -
Bhitrhg + Ioi`dio + Qoìs Hrdkei, h Uio Rerde x Bo`o Ìtel.
Ei esto poitoggo hjservolhs que, og lhleith `e keieror, ihs oporebe uio veitoio `hi`e bhisdkiolhs `oths que voi phr th`os t h`os gos serdes `e go @OL bhi go mdiogd`o` `e evdtor estor dikresoi`h este `oth phr bo`o serde, y osì se fojrìo bugldio`h bhi eg dikresh `e go @OL.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:5 :5
Qoitoggo `e @oths Keieroges. - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
Iove/Lotrdbugo> Dikresor eg ihljre `e go iove, oäreh h lorìtdlh . Mebfo `e @esborko> Bhisdkie go mebfo `e mdi `e go `esborko `e go lerbo`erìo. Iþl. Loidmdesth> Dikresorï eg iþlerh `e loidmdesth (O`uoio ‒ ‒ Oÿh Oÿh ‒ ‒ Iþlerh). Iþlerh). ]ìo `e Proisphrte> Lh`h `e troisphrte `e obuer`h o go oyu`o preseito`o. preseito`o. Elp. Proisphrte> Bhisdkie eg bò`dkh `e go elpreso h eitd`o` jonh buyo o`ldidstrobdòi hpero go uid`o` `e troisphrte, sd esto muero 4444 h 4446 eg sdstelo ge shgdbdto eg ihljre `e Go Elpreso. Pdph `e Protoldeith> Bhisdkie eg bò`dkh `eg tdph `e trotoldeith ei eg que se eibueitro go lerbo`erìo `e obuer`h o go oyu`o preseito`o. preseito`o. Perldiog Oglobäi> Osdkie eg bò`dkh `eg terldiog `e oglobeioldeith ei `hi`e se eibueitro go lerbo`erìo sekþi go tojgo `e oyu`o. oyu`o. @epòsdth Outhrdzo`h> Bhisdkie eg Bò`dkh `e `epòsdth Outhrdzo`h ei `hi`e se eibueitro go lerbo`erìo (poro räkdlei `e `epòsdth), sekþi go tojgo `e oyu`o. oy u`o. Bhi`. Rekurh> Bhisdkie go bhi`dbdòi `eg sekurh. sekurh. Lhie`o Proisobbdòi> Bò`dkh `e go lhie`o bhi go que se emebtuò go Proisobbdòi Bhlerbdog. @dkdto`h este bolph eg sdstelo shgdbdtorï eg tdph `e boljdh bhrresphi`deite og @ògor y eg voghr `e este ei lhie`o `e troisobbdòi sd go lhie`o es `dstdito o :04 (@ògores). (@ògores). M.H.J. L/P> @dkdte ei lhie`o `e Proisobbdòi eg M.H.J. M.H. J. `e go lerbo`erìo, sd g o lhie`o es `dmereite og @ÒGOZ phiko go getro "P". "P". M.H.J. UR$> Oporeberï eg voghr M.H.J. expreso`h ei `ògores. Mgete L/P> Bhisdkie ei lhie`o `e tro isobbdòi eg m gete gete `e go lerbo`erìo, sd go lhie`o es `dmereite og @ÒGOZ `dkdte go getro "P“. Mgete UR$> Oporeberï eg voghr `eg Mgete expreso`h ei `ògores. `ògores. Rekurh L/P.- Bhisdkie ei lhie`o `e Proisobbdòi eg voghr thtog `e gos prdlos `e Rekurh h `e ghs voghres sekþi go tojgo `e sekurhs, sd go lhie`o es `dmereite og @ÒGOZ `dkdte go getro "P“. Rekurh UR$> Oporeberï eg voghr `eg Rekurh expreso`h ei `ògores. Kosths L/P> @dkdtor ei Lhie`o `e Proisobbdòi Htrhs Kosths sd fujdese, sd go lhie`o es `dmereite og @ÒGOZ `dkdte go getro "P“. Kosths UR$> Oporeberï eg voghr `e htrhs kosths expreso`h ei `ògores. B.D.M. UR$> Lhstrorï go sulo `e voghres M.H.J. + MGEPE + REKUZH y HPZHR. Uid`. Bhlerbdog> Bhisdkie eg thtog `e gos uid`o`es bhlerbdoges shgdbdto`os o `espobfh. Que`e `enor ei jgoibh este bolph y eg sdstelo phsterdhrleite sulorï gos uid`o`es bhlerbdoges `e gos serdes y gos ujdborï ei este bolph. Uid`. Mìsdbos> Bhisdkie eg thtog `e gos uid`o`es mìsdbos shgdbdto`os o @espobfh. Que`e `enor ei jgoibh este bolph y eg sdstelo phsterdhrleite sulorï gos uid`o`es mìsdbos `e gos serdes y gos ujdborï ei este bolph. Cdghs Jruths> Bhisdkie thtog `e cdghs rebdjd`hs ei eg vhgoite `e `espobfh. `espobfh.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:= :=
- - - - - - - -
Cdghs Ieths> Bhisdkie thtog `e cdghs ieths `e go lerbo`erìo. Boit. Jugths> Osdkior eg thtog `e jugths `e go lerbo`erìo. lerbo`erìo. Phtog `e Rerdes> Di`dbor eg thtog `e boitd`o` `e serdes bhi gos que bhistorï go hr`ei Eitd`o` Mdioibdero> Bhisdkior eg bò`dkh `e go eitd`o` mdioibdero que fo portdbdpo`h ei este `espobfh `espob fh (hpbdhiog ‒ (hpbdhiog ‒ bò`dkhs bò`dkhs sekþi tojgo `e oyu`o). oyu`o). Qokh Egebtròidbh> Bhisdkior gh bò`dkhs (1 ‒ ‒ Rdi Rdi Qokh, ? ‒ ? ‒ Bhi Bhi pokh) sdelpre y buoi`h reogdbe eg pokh vìo egebtròidboleite, sekud`oleite bhisdkior eg bò`dkh `eg joibh `eg buog uste` estï fobdei`h eg pokh. Mhrlo `e Qokh> Di`dbor go mhrlo `e pokh sd es og bhito`h, brä`dth etb. Bueito Bhrrdeite> Bhisdkior iþlerh `e go bueito bhrrdeite. O`uoio @estdih> Bhisdkior eg bò`dkh `e go o`uoio `e `estdih `hi`e vo go lerbo`erìo (poro bosh `e Qeruoih Bhghljdoih).
Uio vez terldio`h eg dikresh `e ghs `oths keieroges esbhke gos hpbdhies> - - -
Boibegor> Rd `eseo boibegor eg dikresh `e go hr`ei hr`ei Kuor`or> Kuor`o go dimhrlobdòi dikreso`o dikreso`o Lh`dmdbor> Rd `eseo lh`dmdbor ogkuio dimhrlobdòi dikreso`o dikreso`o dimhrlobdòi. - Perldio> @or phr bhibgud`h eg dikresh `e go dimhrlobdòi.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:; :;
Rekud`oleite se reogdzo eg dikresh `e gos serdes, og fojer didbdo`h bhi eg dikresh `e go `ebgorobdòi `eg voghr (J), es `ebdr fojer dikreso`h bo`o ìtel `e go mobturo bhlerbdog y guekh og keieror go @ebgorobdòi Þidbo gos serdes se okrupoi `e obuer`h o gh shgdbdto`h (Bhitrhg+ Ioi`dio + Qoìs `e Hrdkei) (Uio serde phr bo`o Ìtel) y `e obuer`h o go dimhrlobdòi `eg mhrloth (J) yo dikreso`h3 es `ebdr, ei esto porte `eg sdstelo eg 45% `e ghs `oths yo estïi dikreso`hs shgh `ejelhs dikresor ghs bolphs que mogtei h fober gos lh`dmdbobdhies que `eseolhs (Enelpgh> PQI, PQD, Bò`dkhs Gdjerothrdhs, QEBH, etb.) di`dboi`h `dbfhs bò`dkhs ei gos serdes bhrresphi`deites.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:6 :6
Uio vez terldio`h eg dikresh `e gos serdes, sd `eseolhs dikresor ghs bhiteie`hres h lorbos y iþlerhs se `eje `drdkdr og jhtòi ‗B ‗BI IP“ (BHIPEIE@HZER) y sekud`oleite eg sdstelo ihs lhstrorï go poitoggo di`dbo`o, `hi`e og presdhior eg jhtòi OKZEKOZ ph`relhs dr dikresoi`h eg (ghs) bhiteie`hr (es), prebdiths, lorbos y iþlerhs, y go boitd`o` `e Bhiteie`hres `e :1 y 01 pdes u htrhs. Rd perteiebei h ih o uio Gìieo.
Rekud`oleite eg sdstelo ihs lhstrorï go poitoggo `hi`e ihs di`dbo sd exdste ogkuio `dmereibdo eitre gh dikreso`h phr ìtel ìte l y g h dikreso`h ei `oths keieroges, `dbfo poitoggo yo mue expgdbo`o ei dikresh `e go @ebgorobdòi `e ]oghr.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
:4 :4
Qhr þgtdlh, hjservolhs go veitoio `hi`e se oprebdo go gdqud`obdòi `e go hr`ei `hi`e ph`rï bfequeor buoith es gh que ge gdqud`h eg prhkrolo y buoith es gh que se pokorìo `espuäs `e fojer iulero`h sus òr`eies, toljdäi pu`e revdsor go gdqud`obdòi serde phr serde.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
21 21
QOIPOGGO @E BHIRUGPO (M4) (M4) Pdeie lïs `e := hpbdhies poro reogdzor bhisugtos shjre uio hr`ei espebìmdbo, tog y bhlh gh luestro go veitoio orrdjo lhstro`o. Re ph`rïi reogdzor bhisugtos phr go remereibdo `e go hr`ei, eg iþlerh `e go mobturo bhlerbdog, `hbuleith `e eljorque, iulerh `e dimhrle `e verdmdbobdòi, iulerh `e bhiteie`hr, iulerh `e @OL, etb. O`elïs, ei esto poitoggo se hjservo dimhrlobdòi keierog `e th`o go hr`ei bhlh troisphrte, oglobäi, boitd`o` `e jugths, uid`o`es bhlerbdoges, uid`o`es mìsdbos, cdghs jruths y cdghs ieth, etb. O bhitdiuobdòi, `etoggorelhs ghs jhthies `e go bhisugto `eg M4.
Rerdes.Le`doite este jhtòi se pue`e bhisugtor go gdqud`obdòi phr bo`o uio `e gos serdes que tdeie su hr`ei, bhlh toljdäi eg voghr MHJ, MGEPE, REKUZH, BDM. Hjservolhs que ei go porte dimerdhr `hi`e ph`elhs bhisugtor eg voghr MHJ, Mgete, Rekurh, BDM eibhitrolhs ghs sdkudeites jhthies ‗D7, 7, 9, 9D“ 9D“ poro phsdbdhiorihs `e serde ei serde yo seo fobdo `egoite h fobdo otrïs, h phsdbdhiorihs ei eg prdler h þgtdlh rekdstrh.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
2? 2?
BIP / Rog`hs.Este jhtòi ihs perldte bhisugtor ghs sog`hs `e ghs `epòsdths, dlphrtobdhies3 es `ebdr, go bhisugto `e gos òr`eies que se muerhi keieroi`h bhi go iobdhiogdzobdòi, iobdhiogdzobdòi, toljdäi hjservorï ghs sog`hs phr mobturos, ìtels, porbdoges. porbdoges. Qh`rï vdsuogdzor `e ghs porbdoges ghs `oths lïs dlphrtoites bhlh shi boitd`o` `e jugths, uid`o`es bhlerbdoges, uid`o`es mìsdbos, cdgh jruth, cdgh ieth, etb. Ei go porte dzquder`o `e esto poitoggo se hjservorïi ghs bhiteie`hres que fokoi remereibdo o go serde lhstro`o.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
2: 2:
Dibd`eibdos.Le`doite este jhtòi ph`elhs dr dikresoi`h gos dibd`eibdos h subeshs `eg `espobfh `dordh, ghs buoges shi dikreso`hs le`doite bò`dkhs ei uio tojgo poro expresorghs bo`o vez que seo iebesordh, `e exdstdr ui subesh iuevh se pue`e okrekor ei go `dbfo tojgo.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
22 22
Errhres.Esto poitoggo `e errhres ihs luestro ghs errhres que pue`o fojer teid`h iuestro hr`ei `espuäs `e fojergo goizo`h o go o`uoio poro su respebtdvo iulerobdòi, este mhrloth es ui mhrloth `dseÿo`h. Rdldgor og `e go pïkdio `e o`uoios.
Dlpresdòi @e @erebfhs.Le`doite este jhtòi ph`elhs hjservor phr poitoggo go gdqud`obdòi `e ghs `oths keieroges, bhlh toljdäi `e bo`o uio `e gos serdes `e go hr`ei, `hi`e ihs luestro eg MHJ, MGEPE, REKUZH, KORPHR, BDM, GD_UD@OBDÒI, QEZBEQBDHI @EG DK]. GDJEZOBDÒI, BOIPD@O@ O QOKOZ, etb. Este tdph `e dlpresdòi es sdldgor o ui rephrte `e O@-]OGHZEL phr serde. serde.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
20 20
Esto es go mhrlo bhlh se luestro go dlpresdòi phr poitoggo `e ghs `hbuleiths `e o`uoio ei mhrloth FPLG, es ui mhrloth `e Diteriet, eg buog ph`rï ser eivdo`h phr bhrreh, sd se `eseo, o su bgdeite, äste gh hjservorï `eg ldslh lh`h bhlh se oprebdo ei eg buo`rh oiterdhr bhi shgh bhitor bhi ui ioveko`hr `e Diteriet.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
25 25
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
2= 2=
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
2; 2;
Ei esto poitoggo se hjservo phr `hi`e se hrdkdio gos dlpresdhies `e ghs `hbuleiths o`uoierhs, yo seo phr poitoggo h phr go dlpreshro, toljdäi hjservolhs uio olpgdo gdsto `e bhitrhges poro mdnor gos dlpresdhies, phr enelpgh> dlprdldr phr le`dh `e ui bhitrhg eg phrbeitone `e o` / voghrel que poko bo`o uio `e gos serdes y lubfhs bhitrhges lïs.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
26 26
PEGEBHLUIDBOBDHIER PEGEBHLUIDBOBDHIER Ei este dbhih se eibueitroi gos sdkudeites hpbdhies> Pege ‒ @espobfh Es phr este dbhih `hi`e se fobe phsdjge eivdò o RUIOP gos @OL, DBO, OUPHGD_UD@OBDHIER, RHGDBDPU@ER, T BUO@ZHR @E ZEQHRDBDHI @E LEZBOIBÌO EI MZOI_UDBDO, poro hjteier su respebtdvo iulerobdòi y/h `dstdiths errhres keiero`hs, poro lh`dmdborghs. Hjservo o`elïs gos hpbdhies `e ghs `dstdiths le`dhs que exdstei poro ph`er goizor gos pògdzos o go O`uoio, este serï bhimdkuro`h phr porïletrhs og lhleith `e go bhimdkurobdòi `e su tege `espobfh. Es dlphrtoite resogtor ei esto porte que eg sdstelo bueito bhi su prhpdh vogd`o`hr que sd tuvdese su pògdzo ogkþi errhr eg sdstelo se gh lhstrorï pu`däi`hgh bhrrekdr ei eg obth bhi shgh `ïi`hge ui bgdb ei eg orbfdvh di`dbo`h h dikresoi`h iuevoleite o go pògdzo o reogdzor go bhrrebbdòi, yo que o go `erebfo `e esto poitoggo se luestroi ghs orbfdvhs
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
24 24
Pege-Exbeg Es phr esto hpbdòi phr `hi`e se Dlphrtoi gos pgoitdggos dikreso`os ei mhrloth Exbeg, `dbfo pgoitdggo keiero vordos pestoÿos phr `hi`e dikresoroi go dimhrlobdòi sekþi gos `esbrdpbdhies lìidlos que teiko yo seo `e vefìbughs, vefìbughs, bhlputo`hros, ieulïtdbhs, etb. Qoro dlphrtorgos shgh se dikreso eg Irh. `e Hr`ei segebbdhiolhs go pgoitdggo y ge `olhs ui bgdb ei Keieror Hr`ei o kuor`orgh `eitrh `e go borpeto BWRBEO@UOIORWBHZZEH y `espuäs se ge osdkiorï ui iþlerh `e hr`ei diterio og `espobfh y phr þgtdlh se keierorï go hr`ei.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
01 01
Pege-Hmdbdios Le`doite esto hpbdòi uste` pue`e diterboljdor sus `dmereites òr`eies yo seo eitre subursoges, hmdbdio prdibdpog ‒ prdibdpog ‒ subursoges, subursoges, h okeibdo `e o`uoio. Rd `eseolhs eivdor hr`eies prdlerh i hs phsdbdhiolhs ei go hpbdòi Irh. `e hr`ei di`dbolhs hr`ei di`dbolhs que hr`ei querelhs eivdor y guekh lorbolhs eg sdkih@es`e sdkih ‗9“, y ‒osì di`dbolhs òr`eies `eseolhs, sd mebfo `eseolhs phr mebfos ei gotroisldtdr, hpbdòi Qhr Mebfo `olhsobtdvolhs Mebfo `olhs ui bgdb y guekh ei Mebfo Mebfo Fosto, buoitos Fosto, di`dbolhs gos òr`eies `e que fostoeivdor que mebfo `eseolhs sekud`oleite eg jhtòi EI]DOZ y EI]DOZ y `orelhs phr bhibgud`h eg eivìh `e gos hr`eies, sd querelhs rebdjdr òr`eies `e ogkuio `e iuestro subursoges obtdvolhs eg jhtòi ZEBDJDZ y ZEBDJDZ y eg sdstelo ihs lhstrorï th`os gos òr`eies rebdjd`os.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
0? 0?
BOZPOR T EVQE@DEIPER Ei esto poitoggo se pue`e dikresor eg iþ lerh `e go hr`ei, di`dboi`h eg mhrloth `eg `hbuleith que se `esee dlprdldr, es ` ebdr shi pgoitdggos `emdid`os, ei `hi`e o`elïs U`. Qh`rï `emdidr su prhpdh mhrloth poro utdgdzorgh buoi`h seo iebesordh. Qhr enelpgh, eibhitroroi pgoitdggos bhlh go borto `e lerboibìo osekuro`o, Oiexh 0, oiexh =, oiexh : rhtugo`h, bfeque ei koroitìo, etb.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
0: 0:
Ei esto poitoggo hjservolhs ui lh`egh `eg mhrloth `e borto `eg oiexh 0, es go mhrlo bhlh se luestroi gos bortos ei [hr` `hi`e U`. yo ph`rï `orge eg trotoldeith que `esee, dlprdldr eg orbfdvh y kuor`orgh bhi eg ihljre que `esee.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
02 02
GD_UD@OBDÒI ERQEBDOG
Es eg `hbuleith prevdh o go egojhrobdòi `e go prhmhrlo, ei esto gdqud`obdòi espebdog se dikreso ghs `oths prdibdpoges bhlh shi eg voghr MHJ, Mgete y sekurh o`elïs `e go portd`o ioi`dio poro eg bïgbugh `e ghs `erebfhs que se nogoroi ei go porte o`ldidstrotdvo og lhleith `e egojhror go prhmhrlo phr hr`ei espebdog.
Qhr esto veitoio se bhisdkio go portd`o ioi`dio, voghr `e go lerboibìo phr serde, poìs `e hrdkei, etb. Go boitd`o` `e serdes `epei`e `e ghs `hbuleiths bhlerbdoges que se bueito.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
00 00
OUPHGD_UD@OBDÒI Re luestro ei go poitoggo go gdsto `e ghs bò`dkhs `e dimrobbdòi que se `ejei `e bhisdkior og lhleith `e reogdzor uio outhgdqud`obdòi `e o`eu`h, es dlphrtoite rebogbor que phr esto veitoio se egojhroi th`hs ghs tdphs `e outhgdqud`obdhies `e buogquder lh`ogd`o`.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
05 05
REKUDLDEIPHR Le`doite esto poitoggo se dikreso ghs `oths poro ghs Gdjrhs Hmdbdoges (Dlphrtobdòi, Exphrtobdòi, Hperobdhies Hperobd hies ]ordos), r espebth o go Mebfo `e Boibegobdòi, esto`h `e go Hr`ei, etb. T ogkuihs `oths poro bhitrhg diterih `e go Okeibdo que se utdgdzo poro phsterdhrleite hjteier sus rephrtes iebesordhs.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
0= 0=
DIKZERH @E BOZKO OG OGLOBÄI Qoro go egojhrobdòi `e DBO (Rhgh poro `espobfhs oitdbdpo`hs, urkeites) prdlerh `ejerï dikresor ghs `oths `e esto poitoggo, bhlh shi> Irh. @e DBO, mebfo `e DBO, Irh. `e Hr`ei, Zäkdlei `e opgdbobdòi, guekh di`dbor le`doite ghs bò`dkhs ?.- Porno `e Loster, :.- @eskghse, 2.- Porno og `etogge (sekþi seo su bosh), sekud`oleite di`dbor ?.-Oitdbdpo`h, :.- Urkeite 2.- Ihrlog..., Bò`dkh `e O`uoio (Oäreo/Lorìtdlo), y osì subesdvoleite dikresor ghs `oths que ge shgdbdto eg sdstelo, ei este bosh `ejelhs teier ei bueito que ei ghs bolphs `hi`e shg dbdto JUGPHR, QERH... Re `eje dikresor ghs `oths loidmesto`hs bhlh toljdäi ghs `oth rebdjd`hs lhstro`hs ei ghs tdbcets `e jogoizo.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
0; 0;
Ei esto sdkudeite poitoggo se dikresoro eg J/G Fdnh teidei`h ei bueito sd es ui DBO Porno og @etogge bhi su respebtdvh Iulerh `e @etogge, @etogge , Lorbos y Iþlerhs `e go lerbo`erìo, Bhi`dbdòi y Pdph `e Borko, Bork o, Okeite Eljorbo`hr ih se uso Ph `ovìo, Bhisdkiotordh, y osì subesdvoleite dikresor ghs `oths que ge shgdbdto eg sdstelo, ei este bosh `ejelhs teier ei bueito que ei ghs bolphs `hi`e shgdbdto JUGPHR, QERH... se `eje dikresor ghs `oths loidmesto`hs bhlh toljdäi ghs `oths reoges, rebdjd`hs..., Elpoques Loidmesto`hs (Ofì vo go boitd`o` ` e Bhiteie`hres), Qesh Poro Elpoque (Qesh `eg Bhiteie`hr ]obìh), y @espuäs uio `esbrdpbdòi Keiärdbo `e go Lerbo`erìo.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
06 06
EVQHZPOBDÒI @EMDIDPD]O Qrevdh se Dikreso go Hr`ei `e Eljorque bhi `oths lìidlhs y O`uoios te iulero bhi ui Qre-Iulerh yo que se rekugordzoro poro go Exphrtobdòi @emdidtdvo, Ei este räkdlei se dikreso `drebtoleite phr go @ebgorobdòi O`uoiero, eg ggeio`h es d`äitdbh og `e uio @UO eg Exphrtobdòi òi Ihrlog, ‗:1“ Exphrtob Exphrtobdòi dòi sdstelo te vo pd`dei`h ghs `oths boje rebogbor que ei go bojebero se eibueitro eg Pdph `e @espobfh @espobfh (Exphrtobd @es`hjgo`o),, es oggì `hi`e se ge dikresoro go boitd`o` `e Loidmdesths bo`o uih bhi sus respebtdvhs peshs, Boitd`o` `e Jugths y Elpresos @es`hjgo`o) `e Proisphrte, yo que id eg Loidmdesth id go elpreso `e troisphrte dro o idveg `e @oths Keieroges, `espuäs vdeie eg bò`dkh `e O`uoio, ghs `oths `eg Bgdeite bhi su Bhisdkiotordh y ui resulei keiärdbh `e go Lerbo`erìo.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
04 04
@oths Keieroges.Ei esto porte eg sdstelo te shgdbdtoro go Iove/Lotrdbugo, Mebfo Eljorque, Loidmdesth, ]ìo Proisphrte, Elp. Proisphrte, Oglobäi, Querth @estdih. Bgïusugo ]eito.
Oquì se dikresor eg Dibhterls Qobto`h yo seo (EV[, MHJ, BDM, BMZ, EPB.) (+) Pdph Onuste.Oquì se dikresorïi ghs Onustes h Kosths poro que sule o go Bgïusugo `e ]eito y osì ggekor o ld ]oghr Ieth. (-) Htrhs Kosths.Oquì se Dikresorï gh que restorï o go Bgïusugo `e ]eito poro ggekor o ld ]oghr Ieth. ( Iþlerh `eg rekdstrh.
- -
Pdph `e Dikresh> Pdph Dikresh> `e dikresh `eg rekdstrh `e obuer`h o go oyu`o preseito`o. Zäkdlei> Bò`dkh Zäkdlei> Bò`dkh Pdph `eg Zäkdlei (:5). M. Obeptobdòi> Mebfo Obeptobdòi> Mebfo `e Obeptobdòi `eg buo`rh ei O`uoios. # `e Obeptobdòi> Iþlerh Obeptobdòi> Iþlerh bhrregotdvh que O`uoio ge Osdkio. Pdph `e Omhrh> Pdph Omhrh> Pdph `e revdsdòi osdkio`h phr O`uoio. Disulh> Bò`dkh Disulh> Bò`dkh h Ìtel osdkio`h phr gos elpresos o bo`o tdph `e lerboibìos o o`ldtdrse h exphrtorse telphrogleite. Q. Ioi`dio> Qortd`o Ioi`dio> Qortd`o Oroibegordo espebìmdbo o o`ldtdrse h exphrtorse telphrogleite sekþi `etogge `e go Mobturo Bhlerbdog. @esbrdpbdòi> @esbrdpbdòi @esbrdpbdòi> @esbrdpbdòi Espebìmdbo remerd`o og bolph Ioi`dio. U. Le`d`o> Re Le`d`o> Re di`dborï go Uid`o` `e Le`d`o `e go lerboibìo o`ldtd`o h exphrto`o telphrogleite `e obuer`h o go Qortd`o
- - - - - - - - - - - -
Oroibegordo. Qrh`ubth> Bò`dkh h Ìtel osdkio`h phr gos elpresos o bo`o prh`ubth bhlpeiso`hr o redlphrtorse h exphrtorse. Q. Ioi`dio> Qortd`o Oroibegordo `eg prh`ubth bhlpeiso`hr, espebìmdbh o redlphrtorse h exphrtorse. @esbrdpbdòi> @esbrdpbdòi `e go Ioi`dio `eg prh`ubth bhlpeiso`hr. U. Le`d`o> Re di`dborï go Uid`o` `e Le`d`o `e go lerboibìo `eg prh`ubth bhlpeiso`hr `e obuer`h o go Qortd`o Oroibegordo. Bhiteid`h Bhiteid `h Ieth> Mobthr opgdbojge poro `eterldior go boitd`o` `e lerboibìo bhiteid`o emebtdvoleite ei uio uid`o` `e prh`ubth o redlphrtor h exphrtor. exphrtor . Obeg/Zog/Bot>> (Obegero`hr, Zogeitdzo`hr, Botogdzo`hr) `e fojerse utdgdzo`h este tdph `e lerboibìos se di`dborï eg mobthr Obeg/Zog/Bot opgdbojge poro `eterldior go boitd`o` `e lerboibìo bhisuld`o og ser uso`o `drebtoleite ei eg permebbdhioldeith `e uio
uid`o` `eg Rdi prh`ubth o Zedlphrtor h Exphrtor. Exbe`eite ]oghr Bhlerbdog> Mobthr opgdbojge poro `eterldior go boitd`o` `e lerboibìo que ih pue`e ser rebupero`o h ih es oprhvebfojge que resugto `eg permebbdhioldeith `e uio uid`o` `eg prh`ubth o Zedlphrtor h Exphrtor. Exdstei `hs tdphs `e Exbe`eite Rdi ]oghr Bhlerbdog> ‗LEZLO y @ERQEZ@DBDH “. - Exbe`eite Bhi ]oghr Bhlerbdog> Mobthr opgdbojge poro `eterldior go boitd`o` `e lerboibìo que mhrlo porte `eg resd`uh, `esper`dbdh y sujprh`ubth ghs buoges pue`ei ser rebupero`hs h oprhvebfojges poro su bhlerbdogdzobdòi y que resugtoi `eg permebbdhioldeith `e uio uid`o` `eg prh`ubth o Zedlphrtor h Exphrtor. Exdstdei`h tres tdphs `e Exbe`eite Bhi ]oghr Bhlerbdog> ‗ZERD@UH, @ERQEZ@DBDH, RUJQZH@UBPH“. -
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
5: 5:
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
52 52
EI]DÒ @E BOZPOR T/H MHZLOPHR QHZ RBE O@UOIOR Esto hpbdòi ihs perldte eivdor mhrloths y/h `hbuleiths vìo e-lodg o iuestrhs bgdeites bhi eg prhpòsdth `e okdgdzor eg trïldte, go buog ihshtrhs bhlh okeibdo ih reogdzorelhs eg trojonh `e breor bortos, yo que eg sdstelo gh forï `e obuer`h gh di`dbo`h phr eg usuordh. Eg prhbe`dldeith es eg sdkudeite poro reogdzor eg bhrrebth eivdò `e @bths y/h Mhrloths. - Dikresolhs o go hpbdòi Bhitrhg/Orbfdvh/Bgdeite, poro reogdzor gos lh`dmdbobdhies `e eivdò. - Lorbolhs bhi ui bfebc @bths y/h Mhrloths o eivdor. ‗Bhitobths hitobths““ e dikresolhs `oths bhlh Opeggd`hs y Ihljres, Borkhs y gh lïs dlphrtoite eg bhrreh - ]olhs o go hpbdòi ‗B egebtròidbh o eivdor. Hnh ih hgvd`orse lorbor go hpbdòi Eivdò hpbdòi Eivdò Elodg. Elodg.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
50 50
ZEQHZPER UDM UDM Qhr le`dh `e esto hpbdòi se eibueitroi ghs porïletrhs iebesordhs poro go pre`eterldiobdòi `e `oths o lhstrorse ei eg rephrte UDM-Oiexh 5, Oquì dlokei>
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
Bhlh oprebdolhs ei go dlokei se pue`e pre`eterldior Obbdhidstos, shbdhs, oshbdo`hs etb. Mdiogleite se prhbe`e o keieror, exphrtor e dlprdldr eg `hbuleith ei Exbeg.
55 55
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
5= 5=
DIKZERH QHZ QGOIPDGGO @E QZH]EE@HZER QZH]EE@HZER Esto hpbdòi ihs perldte ph`er exphrtor o ghs prhvee`hres ei Exbeg poro reogdzor lh`dmdbobdhies phr pgoitdggo.
Uio vez `e fojer reogdzo`h gos lh`dmdbobdhies pertdieites o ghs prhvee`hres se prhbe`e o kuor`or go pgoitdggo og `dsbh B>WRBEO`uoiosWBhrreh bhi eg ihljre `e Qrhvee`hr.xgs. Qrhvee`hr.xgs.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
EI]ÌHR QHZ OQGDBOPD]H VLG VLG Qoro go `dkdtobdòi `e @OL ei opgdbotdvh VLG, se dikreso phr gos sdkudeites hpbdhies> Re lorbo bhi bfebc o go bosdggo que di`dbo ‗VLG ‗ VLG““ y se prhbe`e o dikresor og lò`ugh `e HQEZOPD]H.
Zebuer`e que, poro eg opgdbotdvh VLG, shgh se utdgdzo ei prhvdibdo bhlh> Qodto, Qdsbh, Lotoroid, Lhggei`h, Rogoverry, Dgh.
5; 5;
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
56 56
@eitrh `eg lò`ugh `e HQEZOPD]H se pue`e oprebdor ui `dseÿh `dstdith ei buoith og ihljre `e go veitoio, ggolo`h LyRH VLG, gh ldslh sube`e bhi eg tege-`espobfh.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
54 54
Estrubturo R@O Qhr esto veitoio se reogdzo bhisugtos `e gos `dstditos etdquetos VLG que se keieroi ei eg prhbesh `e iulerobdòi `e go @OL bhi eg hjnetdvh `e `eterldior go `esbrdpbdòi `eg bolph.
RBEO`uoios // LOIUOG @E HQEZOBDHIER HQEZOBDHIER
=1 =1
Botïghkh `e Estrubturo R@O Le`doite esto bhisugto se pue`e hjservor gos `dversos hpbdhies que ihs jrdi`o eg sdstelo `e o`uoio R@O poro go egojhrobdòi `e iuestro @OL bhi go mdiogd`o` `e reogdzor go iulerobdòi `eg `espobfh.
View more...
Comments
