Manual de Servicio Great Wall H5
July 3, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Manual de Servicio Great Wall H5...
Description
J@NS@L VÂANBAK FC QC_YBABK G_C@V W@LL D3 LT ?803
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
fbrcatkrbk
fc csa`pc fcl vcdêaulk vbsbñn gcncr`l fcl sbstcj` fc `fjbsbñn bntcrakklcr sbstcj` fc fbrcaabñn fc un vcdêaulk fc tr`nsjbsbñn fc cjor`guc fcl sbstcj` fc `brc
`aknfbabkn`fk `bro`g vcdêaulk clâatrbak jbcjork fc jct`l fc l` a`rrk
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fcsarbpabñn gcncr`l fcl vcdêaulk -;
Fcsarbpabñn gcncr`l fc vcdêaulks
Lks p`ràjctrks oàsbaks fcl vcdêaulk ? ............................ Lks p`ràjctrks oàsbaks fcl vcdêaulk (`) ................................... ................................... ? Lks p`ràjctrks oàsbaks fcl vcdêaulk (O) ............................ ................................... ....... 1
Cl tbpk fc sbstcj` prbnabp`l cstruatur` fc jknt`mc y lks p`ràjctrks tâanbaks ...... 6
Cngbnc (`) ......................................... 6 Cngbnc (bb) ......................................... 6 Qbstcj` fc `fjbsbñn ........................................... 3 Cl sbstcj` fc csa`pc 3 ........................................... Cl sujbnbstrk fc akjoustbolc sbstcj` 3 ................ .................................. ....................... .....
sbstcj` fc rcirbgcr`abñn ........................................... 3 Cjor`guc ............................................. 3 Vr`nsjbsbñn (`) ......................................... 3 Vr`nsjbsbñn (O) ......................................... 3 Vr`nsjbsbñn (A) ......................................... 9 Àrokl fc tr`aabñn ............................................. 9 J`co`sdb ............................................... 9 Cmc tr`scrk ............................................... 9 _ucf`s y ncujàtbaks 9 ......................................... Quspcnsbñn ............................................... 9 Ir`jc ............................................... 9 Qbstcj` fc fbrcaabñn ............................................. 9 ............................................. sbstcj` fc ircnk 7 Aucrpk y cl bntcrbkr y cxtcrbkr ....................................... 7 Lks sbstcj`s clâatrbaks ........................................... 7 sbstcj` fc `brc `aknfbabkn`fk ........................................... 4 Vkurbng l`s p`rtcs fc tr`o`mk fc l`s cspcabiba`abkncs fc gr`fk jcfbk fc tr`o`mk (g`sklbn`) ........... 4 Vkurbng l`s p`rtcs fc tr`o`mk fcl `gcntc fc tr`o`mk fc l` j`ra` y l` cspcabiba`abñn (fbcscl) ........... 2
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fcsarbpabñn gcncr`l fcl vcdêaulk -?
v`gñn scrbc E3 X`ràjctrks oàsbaks fc vcdêaulks Ycdêaulk p`ràjctrks oàsbaks (`) AA9690EJ82
jkfclk
tbpk
AA9690EJ87
6×?
6×6
3
L` a`p`abf`f nkjbn`l (pcrskn`s)
AA9690EJ?7
AA9690EJ?2
Ycdêaulk pcsk cn v`aêk (eg)
07?3
0783
0483
0743
pcsk tkt`l jàxbj` (eg)
??88
?048
??48
??98
fbstrbouabñn a`rg`
cmc fcl`ntcrk (eg)
423
473
233
213
fc
Cl cmc tr`scrk (eg)
418
418
438
438
akjplctkcmc fcl`ntcrk (eg)
223
273
0833
0813
Cl cmc tr`scrk (eg)
0?83
0?83
0??3
0??3
l` a`rg` Cmc
fbjcnsbkncs
Lkngbtuf (jj)
6962
@nadur` (jj)
0408 0713
0763
@ltur` (jj)
?788
Fbst`nab` cntrc cmcs (jj)
pbs`f`
0303 03?8
Ircntc (jj) Fcspuâs fc (jj)
≣048
Csp`abk lborc jênbjk (jj)
≣073 ≦01
fbàjctrk fc gbrk jênbjk (j)
422
vkl`fbzk fcl`ntcrk (jj) Ykl`fbzk tr`scrk (jj)
0838
Cnikquc fc Àngulk (¸)
≣?? ≣?7.3
Àngulk fc s`lbf` (¸) @lbnc`abñn fc l`s rucf`s (sbn
8-?
a`rg`) fcl fcfk fcl pbc fcl`ntcrk (jj)
8 ¸ ° 18 ' 0? ¸ 18 '° 18'
àngulk fc bnalbn`abñn l`tcr`l fc l` rucf` (¸) Cl àngulk fc pbvktc acntr`l (¸)
1 ¸ 18 '° 18'
Àngulk fc `v`nac (¸)
1? (bntcrbkr) / ?4 (cxtcrbkr)
àngulk fc fbrcaabñn fc l` rucf` fcl`ntcr` (¸)
fbnàjba`=
≦?3
`radbvk fbrcat` jênbj` vclkabf`f cst`olc (ej / d) fbrcat` fc l` vclkabf`f 18 ejd ~ tbcjpk fc 088 ejd `aclcr`abñn (s)
≦1?
≦61
≦61
≣13
≣18
≦?8
Sn bnbabk fc a`jobk fc vclkabf`f ` 088 ej / d Vbcjpk fc `aclcr`abñn (s)
098
Yclkabf`f jàxbj` (a`rg` akjplct` ej / d) A`lbiba`abñn jàxbj` (%)
≦1?
≣13
≣18
caknkjê`=
≣388
fbst`nab` fc fcslbz`jbcntk bnbab`l vclkabf`f fc 38 ejd (j) fc 28 ejd akn cl aknsujk fc akjoustbolc aknst`ntc (L / 088 ej)
≦4.93
≦4.0?
≦4.93
≦4.0?
0?8 ejd akn cl aknsujk fc akjoustbolc aknst`ntc (L / 088 ej)
≦0?.06
≦08.2?
≦0?.06
≦08.2?
≦2.77
≦2.3
≦08.10
≦2.3
aknsujk akjobn`fk (L / 088 ej)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fcsarbpabñn gcncr`l fcl vcdêaulk -1
ircn`fk= 38 ejd fbst`nab` fc ircn`fk fcl ircnk fc scrvbabk vclkabf`f bnbab`l (j)
≦02 (sbn a`rg`), ≦?8 (a`rg` akjplct`)
≦14
38 ejd l` fbst`nab` fc ircn`fk fc cjcrgcnab` vclkabf`f bnbab`l fc ircnk (j) ircnk fc cst`abkn`jbc cst`abkn`jbcntk ntk r`jp` (jcnks fc 3 jbnutks) (%)
cst`fk fcsa`rg`fk, aclcor`f` cn cl gr`fbcntc supcribabc fc l` a`rrctcr` fc ?8% fc ikrj` bnjñvbl
rubfk= @aclcr`abñn fcl vcdêaulk sc cmcaut` rubfk cxtcrbkr fO (@)
≦76
38 ejd akn cl rubfk bntcrbkr unbikrjc fO (@)
≦72
rubfk fcl kêfk fcl aknfuatkr fO (@)
≦28
Lks p`ràjctrks oàsbaks fcl vcdêaulk (O) AA9690EJ93
AA9690EJ63
jkfclk
tbpk
6×6
6×?
3
L` a`p`abf`f nkjbn`l (pcrskn`s) Ycdêaulk pcsk cn v`aêk (eg)
04?3
02?3
pcsk tkt`l jàxbj` (eg)
?308
?308
fbstrbouabñn a`rg`
cmc fcl`ntcrk (eg)
228
0898
fc
Cl cmc tr`scrk (eg)
413
493
cmc fcl`ntcrk (eg)
0048
0048
Cl cmc tr`scrk (eg)
0118
0118
l`
akjplctk
a`rg` Cmc
fbjcnsbkncs
Lkngbtuf (jj)
6962
@nadur` (jj)
0408
@ltur` (jj)
?788
Fbst`nab` cntrc cmcs (jj)
pbs`f`
0713
0763
Ircntc (jj)
0303
Fcspuâs fc (jj)
03?8
Csp`abk lborc jênbjk (jj) fbàjctrk fc gbrk jênbjk (j) vkl`fbzk fcl`ntcrk (jj)
≣048
≣073 ≦01 422
Ykl`fbzk tr`scrk (jj)
0838
Cnikquc fc Àngulk (¸)
≣??
Àngulk fc s`lbf` (¸)
≣?7.3
@lbnc`abñn fc l`s rucf`s (sbn a`rg`) fcl fcfk fcl pbc fcl`ntcrk (jj) àngulk fc bnalbn`abñn l`tcr`l fc l` rucf` (¸) Cl àngulk fc pbvktc acntr`l (¸)
8-? 8 ¸ ° 18 ' 0? ¸ 18 '° 18'
1 ¸ 18 '° 18'
Àngulk fc `v`nac (¸)
1? (bntcrbkr) / ?4 (cxtcrbkr)
àngulk fc fbrcaabñn fc l` rucf` fcl`ntcr` (¸)
fbnàjba`= `radbvk fbrcat` jênbj` vclkabf`f cst`olc (ej / d)
≦?3
fbrcat` fc l` vclkabf`f 18 ejd ~ tbcjpk fc 088 ejd `aclcr`abñn (s)
≦1?
Sn bnbabk fc a`jobk fc vclkabf`f ` 088 ej / d Vbcjpk fc `aclcr`abñn (s)
≦?8 ≣068
Yclkabf`f jàxbj` (a`rg` akjplct` ej / d)
≣63
A`lbiba`abñn jàxbj` (%)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
vbst` gcncr`l fc vcdêaulks -6
caknkjê`=
≣388
fbst`nab` fc fcslbz`jbcntk bnbab`l vclkabf`f fc 38 ejd (j) fc 28 ejd akn cl aknsujk fc akjoustbolc aknst`ntc (L / 088 ej)
≦9.41
≦9.41
0?8 ejd akn cl aknsujk fc akjoustbolc aknst`ntc (L / 088 ej)
≦2.26
≦2.26
aknsujk akjobn`fk (L / 088 ej)
≦4.31
≦4.31
ircn`fk= 38 ejd fbst`nab` fc ircn`fk fcl ircnk fc scrvbabk vclkabf`f bnbab`l (j)
≦02 (sbn a`rg`), ≦?8 (a`rg` akjplct`)
≦14
38 ejd l` fbst`nab` fc ircn`fk fc cjcrgcnab` vclkabf`f bnbab`l fc ircnk (j) ircnk fc cst`abkn`jbcnt k r`jp` (jcnks fc 3 jbnutks) (%)
cst`fk fcsa`rg`fk, aclcor`f` cn cl gr`fbcntc supcribabc fc l` a`rrctcr` fc ?8% fc ikrj` bnjñvbl
rubfk= @aclcr`abñn fcl vcdêaulk sc cmcaut` rubfk cxtcrbkr fO (@)
≦73
38 ejd akn cl rubfk bntcrbkr unbikrjc fO (@)
≦72
rubfk fcl kêfk fcl aknfuatkr fO (@)
≦28
Cl sbstcj` prbnabp`l, fc tbpk fc cstruatur` y tâanba`s p`ràjctrks fcl aknmuntk fcl jktkr (`) AA9690EJ82 / AA9690EJ?2
añfbgk fc vcdêaulks prkycatk
L`s cspcabiba`abk cspcabiba`abkncs ncs y p`ràjctrks
6G92Q6N
Jkfclk fcl jktkr
tbpk
AA9690EJ87 / AA9690EJ?7
6G91Q6J
Fc au`trk ablbnfrks, cn lênc`,, àrokl fc lcv`s ýnbak, fc au`trk tbcjpks, fc jýltbplcs puntks G`sklbn` CIB rcirbgcr`fk pkr `gu`
47 × 088
43 × 44
Fcspl`z`jbcntk (L)
?,174
0.227
rcl`abñn fc akjprcsbñn
2.4= 0
08= 0
088/3?38
28/3?38
@ocrtur` x tbcjpk (jj)
L` pktcnab` nkjbn`l y l` vclkabf`f akrrcspknfbcntc (eW / rpj) R l` vclkabf`f rkt`abkn`l jàxbj` fc p`r akrrcspknfbcn akrrcspknfbcntc tc (N · j / rpj) vclkabf`f fc rkt`abñn fc r`lcntê cst`olc (r / jbn) pktcnab` nct` jàxbj` (eW)
Fcl jktkr (O)
?88 / ?388-1888 738 ° 38 28
078 / ?388-1888 738 ° 38 43
AA9690EJ63 / AA9690EJ93
añfbgk fc vcdêaulks prkycatk
L`s cspcabiba`abk cspcabiba`abkncs ncs y p`ràjctrks
GW?.3VAB
Jkfclk fcl jktkr
tbpk
Fc au`trk ablbnfrks, cn lênc`, fc au`trk tbcjpks, akjjkn r`bl turok, cl jktkr fbcscl
21 × 2?
@ocrtur` x tbcjpk (jj)
?.622
Fcspl`z`jbcntk (L)
07.?= 0
rcl`abñn fc akjprcsbñ akjprcsbñn n
48/1988
L` pktcnab` nkjbn`l y l` vclkabf`f akrrcspknfbcntc akrrcspknfbcntc (eW / rpj)
188/0488 ~ ?688
R l` vclkabf`f rkt`abkn`l jàxbj` fc p`r akrrcspknfbcntc (N · j / rpj)
488 ° 18
vclkabf`f fc rkt`abñn fc r`lcntê cst`olc (r / jbn)
76
pktcnab` nct` jàxbj` (eW)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fcsarbpabñn gcncr`l fcl vcdêaulk -3
fc `fjbsbñn AA9690EJ82 / AA9690EJ?2, l` bngcst` n`tur`l fc AA9690EJ87 / AA9690EJ?7, ibltrk fc `brc akn a`vbf`fcs rcskn`ntcs. AA9690EJ63 / AA9690EJ93 ibltrk fc `brc scak, cl sbstcj` fc rcirbgcr`abñn fcl turokakjprcskr fc g`scs fc csa`pc.
Qbstcj` fc csa`pc AA9690EJ82 / AA9690EJ?2 un sblcnab`fkr akn aknvcrtbfkr a`t`lêtbak Curkp` Ⅱ akn KOF. AA9690EJ87 / AA9690EJ?7 un sblcnab`fkr akn aknvcrtbfkr a`t`lêtbak Curkp` Ⅱ akn KOF. AA9690EJ63 / AA9690EJ93 un sblcnab`fkr akn aknvcrtbfkr a`t`lêtbak a`t`lêtbak cn Curkp` Ⅿ akn KOF.
Cl sbstcj` fc sujbnbstrk fc akjoustbolc fcpñsbtk fc akjoustbolc fc plàstbak, 78L vklujcn, AA9690EJ82 / AA9690EJ?2, AA9690EJ87 / AA9690EJ?7 pcf`l fc akntrkl jcaànbak fc `acbtc, un`s okjo`s fc akjoustbolc bnakrpkr`f`s. AA9690EJ63 / AA9690EJ93 fc sujbnbstrk fc `acbtc fc akntrkl clcatrñnbak.
Qbstcj` fc rcirbgcr`abñn Alkscf rcirbgcr`abñn pkr `gu`, vcntbl`fkrcs vcntbl`fkr clcatrñnbak k jcaànbak.
cjor`guc L` irbaabñn, cl fbsak jknklêtbak, tbpk scak dbfràulba`jcntc kpcr`fks cjor`guc fc rcskrtc fc fb`ir`gj`.
Vr`nsjbsbñn (`) añfbgk fc vcdêaulks
AA9690EJ82
AA9690EJ?2
]J880FO
]J880FI
jkfclk
tbpk
Vkfk sbnarknbz`fk j`nu`l fc tr`nsjbsbñn jcaànba`
jcaànbak j`nu`l tr`nsjbsbñn csa`lkn`f` tkt`ljcntc sbnarknbz`fk akn
csa`lkn`f`, abnak j`rad`s d`ab` `fcl`ntc, j`rad` `tràs, l` j`nbpul`abñn cl fbvbskr, fbrcat` abnak j`rad`s d`ab` `fcl`ntc, j`rad` `tràs, l` j`nbpul`abñn fbrcat` Xcribl ⅸ
1,22?
Xcribl ⅸ
1,22?
ⅰ `radbvk
?.038
ⅰ `radbvk
?.038
Xcribl ⅿ
0,116
Xcribl ⅿ
0,116
ⅱ `radbvk
0,888
ⅱ `radbvk
0,888
Xcribl ⅶ
8,437
Xcribl ⅶ
8,437
prkpkrabñn
_ (j`rad` `tràs)
6.??
_ (j`rad` `tràs)
6.??
pksbabñn D (`lt`)
0.88
L r`ngk (o`mk)
?.64
Vr`nsjbsbñn (fks) AA9690EJ93
AA9690EJ63
añfbgk fc vcdêaulks
814J
814J0
jkfclk
Vkfk sbnarknbz`fk j`nu`l fc tr`nsjbsbñn jcaànba`
tbpk
jcaànbak j`nu`l tr`nsjbsbñn csa`lkn`f` tkt`ljcntc sbnarknbz`fk akn
csa`lkn`f`, abnak j`rad`s d`ab` `fcl`ntc, j`rad` `tràs, l` j`nbpul`abñn cl fbvbskr, fbrcat` abnak j`rad`s d`ab` `fcl`ntc, j`rad` `tràs, l` j`nbpul`abñn fbrcat` Xcribl ⅸ
1.4183
Xcribl ⅸ
1.4183
ⅰ `radbvk
?.1188
ⅰ `radbvk
?.1188
Xcribl ⅿ
0.6196
Xcribl ⅿ
0.6196
ⅱ `radbvk
0.8888
ⅱ `radbvk
0.8888
Xcribl ⅶ
8.7447
Xcribl ⅶ
8.7447
prkpkrabñn
_ (j`rad` `tràs)
6.??
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
_ (j`rad` `tràs)
6.??
pksbabñn D (`lt`)
0.88
L r`ngk (o`mk)
?.64
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fcsarbpabñn gcncr`l fc vcdêaulks -9
Vr`nsjbsbñn (a) añfbgk fc vcdêaulks
AA9690EJ87
AA9690EJ?7
]J880FO
]J880FI
jkfclk
Vkfk sbnarknbz`fk j`nu`l fc tr`nsjbsbñn jcaànba`
tbpk
jcaànbak j`nu`l tr`nsjbsbñn csa`lkn`f` tkt`ljcntc sbnarknbz`fk akn
csa`lkn`f`, abnak j`rad`s d`ab` `fcl`ntc, j`rad` `tràs, l` j`nbpul`abñn cl fbvbskr, fbrcat` abnak j`rad`s d`ab` `fcl`ntc, j`rad` `tràs, l` j`nbpul`abñn fbrcat` Xcribl ⅸ
1,22?
Xcribl ⅸ
1,22?
ⅰ `radbvk
?.038
ⅰ `radbvk
?.038
Xcribl ⅿ
0,116
Xcribl ⅿ
0,116
ⅱ `radbvk
0,888
ⅱ `radbvk
0,888
Xcribl ⅶ
8,437
Xcribl ⅶ
8,437
prkpkrabñn
_ (j`rad` `tràs)
6.??
_ (j`rad` `tràs)
6.??
pksbabñn D (`lt`)
0.88
L r`ngk (o`mk)
?.64
cmc fc tr`nsjbsbñn Fcspuâs fc v`gñn tkt`l fc AA9690EJ82, AA9690EJ87, AA9690EJ63 cn trcs cmc tr`nsvcrs`l munt` unbvcrs`l cmc, fks cmcs akn tclcsañpbak cstrb`fk, l` cstruatur` fc skpkrtc bntcrjcfb` scgjcnt`f` lborc fc j`ntcnbjbcntk. cntk. AA9690EJ?2, AA9690EJ?7, AA9690EJ93 v`gñn aknmuntk fc cmc prkpulskr fcl`ntcrk y tr`scrk, rcspcatbv`jcntc munt` unbvcrs`l fc fks cmcs tr`nsvcrs`l, un cmc fc `aabkn`jbcntk, akn cstruatur` jknklêtba` lborc fc j`ntcnbjbcntk cstrb`fk tclcsañpba`.
J`co`sdb AA9690EJ82, AA9690EJ87, AA9690EJ63, AA9690EJ67 KII ircntc v`gñn cmc fc l` suspcnsbñn bnfcpcnfbcntc fc fkolc dkrqubll`. AA9690EJ?2, a`rrk AA9690EJ?7 fkolc dkrqubll` cmc suspcnsbñn tr`aabñn fc fbrcaabñn fc ruptur` bnfcpcnfbcntc, fc un` skl` ct`p` ibn`l fc cngr`n`mc dbpkbfc fc `aabkn`jbcntk, un cngr`n`mc añnbak fbicrcnab`l gcncr`l, : cmc fc `aabkn`jbcntk unbvcrs`l, l` rcl`abñn prbnabp`l fc rcfuaabñn b 8 6.??.
v`gñn AA9690EJ93 fkolc dkrqubll` cmc suspcnsbñn tr`aabñn fc fbrcaabñn fc ruptur` bnfcpcnfbcntc, fc un` skl` ct`p` ibn`l fc cngr`n`mc dbpkbfc fc `aabkn`jbc `aabkn`jbcntk, ntk, un cngr`n`mc : añnbak fbicrcnab`l gcncr`l, cmc fc `aabkn`jbcntk unbvcrs`l, l` rcl`abñn fc rcfuaabñn b prbnabp`l 8 1.2.
cmc tr`scrk
AA9690EJ82 / AA9690EJ?2, AA9690EJ87 / AA9690EJ?7 bntcgr`l cmc fc tr`aabñn, fc cst`jp`abñn y sklf`fur` `lkm`jbcntk fcl cmc, fc un` skl` ct`p` ibn`l fc cngr`n`mc : dbpkbfc fc `aabkn`jbcntk, un cngr`n`mc añnbak fbicrcnab`l cn gcncr`l, cl cmc scjb-ilkt`n scjb-ilkt`ntc, tc, l` prkpkrabñn prbnabp`l fc rcfuaabñn b 8 6.??.
cmc fc tr`aabñn bntcgr`l, cst`jp`abñn y sklf`fur` `lkm`jbcntk fcl cmc, fc un` skl` ct`p` ibn`l fc cngr`n`mc dbpkbfc fc `aabkn`jbcntk, un cngr`n`mc añnbak fbicrcnab`l cn gcncr`l, : cl cmc scjb-ilkt`ntc, l` rcl`abñn fc rcfuaabñn prbnabp`l AA9690EJ63 / AA9690EJ93 b 8 1.2.
R rucf`s fc ncujàtbaks Vbpk fc ncujàtbak
cspcabiba`abkncs cspcabiba` abkncs fc lks ncujàtbak ncujàtbakss
V`j`ðk fc l` rucf`
prcsbñn fc lks ncujàtbaks
?13/93 _07 X?13 / 93 _07
ncujàtbaks sbn
rucf` fc fcspl`z`j fcspl`z`jbcntk bcntk
acntrk 3 ¸ a`êf` fc l` ll`nt` 07 × 7M (fks unbf`fcs)
?18eX`
+ 14jj
3 ¸ gkt` acntr`l fc l` ll`nt` 09 × 7M (@WF)
?18eX`
+ 14jj
?13/78 _09 X?13
aàj`r` r`fb`lcs
/ 78 _09 suspcnsbñn
Ircntc rcskrtc fc l` o`rr` fc tkrsbñn suspcnsbñn, un` suspcnsbñn bnfcpcnfbcntc fc fkolc dkrqubll`. Cs un` suspcnsbñn tr`scr` fc abnak cnl`acs, jucllcs dclbakbf`lcs, l` suspcnsbñn nk bnfcpcnfbcntc.
j`rak aknibgur`abñn tr`pczkbf`l tr`pczkbf`l ]dku Ob`n, sklf`f` pkr fks fc scaabñn cn a`m` vbg`s lkngbtufbn`lcs y un` plur`lbf`f fc tbpk _kkts k fc tbpk tuok fc scaabñn fc a`m` vbg`.
Qbstcj` fc fbrcaabñn _`ae y cngr`n`mc fc fbrcaabñn `sbstbf` fc pbðñn cn su aknmuntk. Cncrgê` fc `oskrabñn fc l` aklujn` fc fbrcaabñn, cl àngulk fcl vkl`ntc `must`olc.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fcsarbpabñn gcncr`l fcl vcdêaulk -7
sbstcj` fc ircnks abraubtk dbfràulbak fu`l, cl rcikrz`fkr fc v`aêk, sbstcj` fc ircn`fk `ntb-olkquck akn @OQ. Cl ircnk fc l` rucf` fcl`ntcr` sc vcntbl` fbsak, un fbsak fc ircnk tr`scrk fc t`jokr. Jcaànba` fcl a`olc fcl ircnk fc cst`abkn`jbcntk `atý` skorc lks ircnks tr`scrks fc t`jokr.
Aucrpk y cl bntcrbkr y cl cxtcrbkr
Nk.
prkycatk
Cstruatur` y p`ràjctrks
0 aucrpk 0.0 Vbpk fc aucrpk
D`tado`ae au`trk fc jct`l a`ocz` l`rg` d`rftkp acrr`fk a`rrkacrê` fc abnak nk pkrt`ntc
0.? Cstruatur`s Oàsba`s
Cst`jp`abñn, sklf`fur`, cstruatur` jctàlba` acrr`f`
tbpk fc tr`j`, l` pl`a` fc olkquck fc l` t`rmct`, l` obs`gr` fc l` obs`gr`, akn o`rr`s fc bjp`atk l`tcr`lcs, au`trk d`ab` cl cxtcrbkr ` lk
jknt`mc 0.1 pucrt` l`rgk fc l` `ocrtur` fc l` pucrt` l`tcr`l5 akl` lcv`nt`r l` pucrt` `obcrt`. abcrrc acntr`lbz`fk, clcv`lun`s clcv`fkr
0,6 a`jp`n`
D`ab` `rrbo`, `obcrtk d`ab` `tràs, fc un sklk or`zk fc l` obs`gr`
? cn cl bntcrbkr fcl aucrpk, y lks `aacskrbks cxtcrbkrcs cxtcrbkrcs
?.0 bntcrbkrcs
Qu`vbz`nfk lks rcqubsbtks fc fbscðk, crgknkjê` y aknikrt
?.? V`olcrk fc bnstrujcntks
cstruatur` fc l` bnycaabñn, cl csquclctk fc jct`l
pbl`r y l` pucrt` csaufk ?,1 @, O, A
jklfck pkr bnycaabñn, cl gu`rf`o`rrks pucrt` fbspucst` A`m` Jàgba`
?.6 `pky`or`zks akadc
J`rak fc jct`l, cpbfcrjbs fc XYA, cl bntcrjcfbk XS_ a`p` cspuj`f`
?,3 p`r`orbs`s
p`r`orbs`s aurv`fk p`nkràjba`. p`r`orbs`s Dypcroklkbf, Dypcroklkbf, un vbfrbk l`jbn`fk fc tbpk p`st`, vbfrbk dbpcroklkbfc vcnt`n` pkstcrbkr fcsakngcl`abñn fcsakngcl`a bñn clâatrba`
?.9 Cspcmks
Lks rctrkvbskrcs cxtcrbkrcs= clâatrba`, a`lci`aabñn fc fcsakngcl`abñn clâatrba`, lks l`fks bzqubcrfk y fcrcadk skn cspcmk aknvcxk. Cspcmk rctrkvbskr= rctrkvbskr=,, tbpk `ntbfcslujor `ntbfcslujor`ntc `ntc j`nu`l, un cspcmk pl`nk
Xblktk, `sbcntk fcl akpblktk= fcl`ntcr` bnfcpcnfbcntc y lks `sbcntks tr`scrks, l` pksbabñn lkngbtufbn`l / vcrtba`l, y cl àngulk fcl rcsp`lfk
?.7 @sbcntk
fc l` pksbabñn fcl `sbcntk rcpks`a`ocz`s / vcrtba`l sc pucfc `must`r. `sbcntk tr`scrk= bnfcpcnfbcntc rcsp`lfk fcl `sbcntk tr`scrk sc pucfc f`r vuclt` ` l` pl ?.4 abnturñn fc scgurbf`f
Fks bntcrjcfbk fcl `sbcntk tr`scrk ibmk, cl `sbcntk fc trcs puntks fc ibm`abñn ktrk abnturñn fc scgurbf`f fc olkquck fc cjcrgcnab` jcaànbak
?.2 fcl`ntcrk, p`r`adkqucs tr`scrk
Cn gcncr`l cl fbscðk, jklfck pkr bnycaabñn fc XX
Qbstcj` clâatrbak sbstcj`
p`ràjctrks cstruatur`lcs
Cl au`frk fc bnstrujcntks
Qbstcj` fc bnstrujcnt`abñn
làjp`r` bnfba`fkr`
clcatrñnbak
LCF
R un sbstcj` fc scnskr `skab`fk akn cl rcgul`fkr fc vklt`mc
Xkfcr, lênc` sbstcj` fc `rr`nquc ygcncr`fkr a`rg`
Sn sklk sbstcj`, ` tbcrr` cl clcatrkfk ncg`tbvk, un` tcnsbñn akntbnu` fc 0? Y Bnakrpkr`fk rcgul`fkr
jktkr fc `rr`nquc
0?Y, 0,? eW (g`sklbn`)5 0?Y, ?.4eW (fbcscl)
sbstcj`s fc `brc `aknfbabkn` `aknfbabkn`fk fk
`utkjàtbak fc a`lci`aabñn y `brc `aknfbabkn` `aknfbabkn`fk fk
o`tcrê`
48@d
Qbstcj` fc scð`l fc Dkrnks
Aucna` cn ikrj` fc fks tknks
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fcsarbpabñn gcncr`l fcl vcdêaulk -4
cqubpk fc `ufbk
rcprkfuatkr fc FYF kpabkn`l fc AF
sbstcj`s cnacnfcfkr fc abg`rrbllks clâatrbaks `uxblb`rcs fcscjp`ð`fkr vcnt`n` tr`scr`
0?Y, 0 Gc vbfrbk fc l` vcnt`n` tr`scr` a`lcnt`f` clâatrba`jcntc
abcrrc acntr`lbz`fk
Akn cl akntrkl rcjktk
vbfrbk lcv`nt`fkr
clâatrbak
sbstcj` fc akntrkl clcatrñnbak @OQ
OKQAD (Oksad) @OQ akn COF vcrsbñn 4.8 a`r`atcrêstba` a`r`atcrêstba`ss
sbstcj`s fc `brc `aknfbabkn`f `aknfbabkn`fk k
Nk.
GW?.3VAB
prkycatk
GW6G92
0 Vbpk fc cstruatur` `utkjàtbak fc `brc `aknfbabkn`f `aknfbabkn`fk, k, l` rcirbgcr`abñn pkr akjprcsbñn fc v`pkr, iknt`ncrê` a`lci`aabñn / ? _cnfbjbcntk fc 6,3 eW a`p`abf`f fc rcirbgcr`abñn fc p`ràjctrks, fc bntcra`jobk fc a`lkr fc 6,3 eW, 638j ilumk fc `brc 1 d
j`nbpul`r
1
Cl `aabkn`jbcntk fc p`ncl fc akntrkl fc oktñn, akntrkl `utkjàtbak fc tcjpcr`tur`, `jkrtbgu`fkr fc jbark-jktkr bjpuls`fk, pucfc akntrkl`r `utkjàtba`jcntc `utkjàtba`j cntc l` tcjpcr`tur` fcl bntcrbkr fcl vcdêaulk, pucfc scr sclcaabkn`fk y l` pksbabñn `must`f` fcl jkfk vbcntk, cl jkfk fc a`lcnt`jbcntk a`lcnt`jbcnt k / cnirb`jbcntk, cl jkfk fc `brc / abraul`abñn y l` vclkabf`f fcl vbcntk cxtcrnk, tcjpcr`tur`
6 cl rcirbgcr`ntc
3 Akjprcskr 9 aknfcns`fkr
cv`pkr`fkr 7
DIA-016` QF7Y09 fc fcspl`z`jbcntk v`rb`olc fcl akjprcskr, cl fcspl`z`jbcntk jàxbjk Jbtsuobsdb 083@ fc fcspl`z`jbcntk ibmk akjprcskr, 083 jl fc fcspl`z`jbcntk
090.1jl X`r`llcl cstruatur` fc tbpk fc ilumk, cl ?8 jj tuoks pl`nks fc cspcskr cstruatur` fc fks cn ikrj` fc a`m`, cv`pkr`fkr l`jbn`fk, vàlvul` fc
cstruatur` fc fks cn ikrj` fc a`m`, cv`pkr`fkr l`jbn`fk, vàlvul` fc
cxp`nsbñn fc tbpk I, un vcntbl`fkr acntrêiugk
cxp`nsbñn fc tbpk D, un vcntbl`fkr acntrêiugk acntrêiugk
4 scañ tuok fcl `aujul`fkr fc rcirbgcr`ntc y cl fbàjctrk cxtcrbkr fc ω1?jj 2 W`rjtuocrê` fc rcirbgcr`ntc= cstruatur` akjpucst` fc a`uadk fc lks tuoks fc rcirbgcr`abñn y j`ngucr`s. `gu` a`lbcntc= tuok jklfc`fk fc gkj` L`s tuocrê`s fc `gu` Sn scnskr fc tcjpcr`tur` cxtcrbkr, un scnskr fc tcjpcr`tur tcjpcr`tur` ` bntcrbkr, un scnskr fc tcjpcr`tur tcjpcr`tur` ` fcl cv`pkr`fkr
Cl scnskr 08
Cl bntcrruptkr fc prcsbñn 00 fcl bntcrruptkr fc prcsbñn fc trcs cst`fks
_cakrrbcnfk l`s pbcz`s fc tr`o`mk fc l`s cspcabiba`abkncs fc gr`fk jcfbk fc tr`o`mk (g`sklbn`) Nýjcrk fc sbtbks fc tr`o`mk
a`ntbf`f
cspcabiba`ab ñn Jàs fc 21 akadcs fc `lt` a`lbf`f utblbz`nfk l` g`sklbn` sbn plkjk (GO 07218-
Sn` fc akjoustbolc fcl jktkr (_KN) 78L ° 1L
?889)
6.8L `acbtc fc jktkr ? ° 8,0 L (6.1L sustbtubr cl ibltrk ncacsbt` scr `ð`fbfk) us`nfk Q@C QM y pkr cnabj`, fcpcnfbcnfk fcl `acbtc fc sclcaabñn tcjpkr`f` vklujcn fc llcn`fk prbnabp`l= 9.3L 8.3L °
rcirbgcr`ntc 1
Ctblcnk - o`sc fc glbakl-`ntbak glbakl-`ntbakngcl`ntc ngcl`ntc -13 ℁
vklujcn fc llcn`fk Quo= 8.7L ° 8,0 L 6 fc lêqubfk fc cjor`guc
8,03 L (fcntrk fc l` g`rr`p`t` r`ngk)
Qêntcsbs fc ircnk FKV6 ilubfk
L` tr`aabñn cn fks= ?.6L ° 8,0 L 3 tr`nsjbsbñn j`nu`l
fc au`trk rucf`s jktrbacs= ?.3L ° 8,0 L
@XB GL-6 i`sc fc `acbtc fcl cngr`n`mc dbpcroñlbak
0.6L ° 8,0 L 9 cmc jktrbz fcl`ntcrk akntrkl`fk clcatrñnba`jcntc clcatrñnba`jcntc cmc fcl`ntcrk fcl tcncfkr
@XB GL-3 i`sc fc `acbtc fcl cngr`n`mc dbpcroñlbak
?.7L ° 8,0 L
cmc 8.02L ° 8,80L 7 tr`scr`
@XB GL-3 i`sc fc `acbtc fcl cngr`n`mc dbpcroñlbak
lêqubfk fc l` fbrcaabñn 4 fc `lbjcnt`abñn720jL ° 1? jl (fcntrk fc l` g`rr`p`t` r`ngk)
`acbtc fc l` tr`nsjbsbñn dbfràulba` @VI FCT_KNⅯ
Cl lêqubfk fc ircnks 2
8.3?3L (fcntrk fc l` g`rr`p`t` r`ngk)
Qêntcsbs fc ircnk FKV6 ilubfk
0,8 g
v`sclbn` bnfustrb`l
08 fc clcatrkfk fc l` o`tcrê`
@ tcjpcr`tur` `jobcntc= `gu` lbjpb` akn un` furcz` fc jcnks fc ?83 g
l`v`fk fc p`r`orbs`s lêqubfk 00 ?.3L ° 8,? L
/ 0888 eg fc. o`m` tcjpcr`tur` (-04 ℁ ° 1 ℁)= un` aknacntr`abñn fc jct`nkl `auksk `l 38%
0? rcirbgcr`ntc fc `brc `aknfbabkn`fk
DIA016`
938 ° ?8 g
-
ktrk 01 Irbatbkn suo jkvbcnfk
Nk. 1 akadc gr`s` ` o`sc fc lbtbk
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fcsarbpabñn gcncr`l fcl vcdêaulk -2
Vkurbng l`s p`rtcs fc tr`o`mk fcl `gcntc fc tr`o`mk fc l` j`ra` y l` cspcabiba`abñn (fbcscl) Nýjcrk fc sbtbks fc tr`o`mk
a`ntbf`f
cspcabiba`abñn cspcabiba`a bñn 8 `acbtc lbgcrk fbcscl (sclcaabkn`f` fc `aucrfk akn l` tcjpcr`tur` tcjpcr`tur` cn bnvbcrnk - 0 8 k -?8 -
Sn` fc akjoustbolc fcl jktkr (_KN) 78L ° 1L Nk. 1 3) (GO?3?-?888) @XV aujplcn lks arbtcrbks= AB y `ntcrbkrjcntc, quc tbcnc un` vbsaksbf`f fc `acbtc luorba`ntc
? 6.?L ° 8,0 L fc `acbtc fc jktkr luorba`ntc
03W-68,3W-68 gr`fk k p`r` aujplbr l` nkrj` @-AC@= @1 / O6 03W-38,3W-68 (aknfbabkncs (aknfbabkncs cspcaêiba`s sclcaabkn` fc `aucrfk akn l` tcjpcr`tur`)
vklujcn fc llcn`fk prbnabp`l= 4.3L ° glbakl 8.3L `ntbakngcl`ntc -13 a`ntbf`f fc
rcirbgcr`ntc 1 llcn`fk ℁ suo o`s`fk= 8.7L ° 8,0 L 6 fc lêqubfk fc cjor`guc
8,03 L (fcntrk fc l` g`rr`p`t` r`ngk)
Qêntcsbs fc ircnk FKV6 ilubfk
L` tr`aabñn cn fks= ?.3L ° 8,0 L
3 tr`nsjbsbñn j`nu`l
@XB GL-6 i`sc fc `acbtc fcl cngr`n`mc dbpcroñlbak fc au`trk rucf`s jktrbacs= ?.3L ° 8,0 L
9 cmc jktrbz fcl`ntcrk
0.6L ° 8,0 L
@XB GL-3 i`sc fc `acbtc fcl cngr`n`mc dbpcroñlbak
akntrkl`fk clcatrñnba`jcntc clcatrñnba`jcntc cmc fcl`ntcrk fcl tcncfkr cmc 8.02L ° 8,80L 7 tr`scr`
?.7L ° 8,0 L
lêqubfk fc l` fbrcaabñn 4 fc `lbjcnt`abñn 773jL ° 1? jl Cl lêqubfk fc ircnks 2 08 fc clcatrkfk fc l` o`tcrê`
@XB GL-3 i`sc fc `acbtc fcl cngr`n`mc dbpcroñlbak `acbtc fc l` tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n dbfràulba` @VI FCT_KNⅯ
(Fcntrk fc l` g`j` fc g`rr`p`t`) lêqubfk fc ircnks sbntâtbak 8.3?3L FKV6
0,8 g
v`sclbn` bnfustrb`l
@ tcjpcr`tur` `jobcntc= `jobcntc= `gu` lbjpb` akn un` furcz` fc jcnks fc ?83 g / 0888 eg fc. o`m`
l`v`fk fc p`r`orbs`s lêqubfk 00 ?.3L ° 8,? L tcjpcr`tur` (-04 ℁ ° 1 ℁)= un` aknacntr`abñn fc jct`nkl `auksk `l 38% 0? rcirbgcr`ntc fc `brc `aknfbabkn`fk ktrk 01 Irbatbkn suo jkvbcnfk
DIA016`
378 ° ?8 g
-
Nk. ? akadc gr`s` ` o`sc fc lbtbk
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Qbstcj` fc `fjbsbñn -;
sbstcj` fc `fjbsbñn
............................... fcsarboc ibltrk fc `brc ? L`s pbcz`s fc rcpucstk ......................................... ?
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
sbstcj` fc `fjbsbñn -?
sbstcj` fc `fjbsbñn
ibltrk fc `brc fcsarbtk .
Fc `aucrfk akn lks prkacfbjbcntks fc j`ntcnbjbcntk, bnspcaabñn bnspcaabñn y rccjpl`zk fcl clcjcntk fc ibltrk fc `brc pcrbñfba`5 ibltrk fc `brc fcoc scr lbjpb`fk pcrbñfba`jcntc fc `aucrfk akn un j`ntcnbjbcntk f
?. L` ncacsbf`f fc un` akrrcat` kpcr`abñn fcl jktkr akn `brc lbjpbk. 1. L` prkdbobabñn clcjcntk fc ibltrk fc `brc fc aknfuaabñn nk cstà bnst`l`fk, nk cstà cqubp`fk akn l` unbf`f fc a`rtuadk fcl ibltrk fc `brc, sc pucfc f`ð`r cl jktkr. 6. Cl clcjcntk fc ibltrk fc `brc cn cl aknmuntk fc ibltrk fc `brc jknt`fk cn cl l`fk fcrcadk fcl jktkr.
L` pbcz` fc rca`jobk Vbpk O `rk fc j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk sbn ibn
(6G92,6G91 Jktkr)
tuok fc `fjbsbñn fcl jktkr fc dbcrrk
.
Cxtr`aabñn Cxtr`aabñ n fc l` tuocrê` fc s`lbf` fcl ibltrk fc `brc (@) Fcsakncat`r l` j`ngucr` fc vcntbl`abñn fcl aàrtcr5
(O) lbocr`r cl tuok fc s`lbf` fc l` a`ra`s` fcl ibltrk fc `brc ` l` bntcri`z fcl ibltrk fc `brc j`ngucr` fc vcntbl`abñn fcl aàrtcr
Fc tbpk O `rk j`ngucr` fc tkrnbllk sbn ibn fcl tbpk fc tkrnbllk5 (a) Qklt`r cl ibltrk fc `brc fc `fjbsbñn fcl jktkr akn un aknfuatk fc tuocrê` fc dbcrrk cn l` bntcri`sc
tuok fc s`lbf` fcl ibltrk fc `brc
Fc tbpk O `rk j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk fc `aabkn`jbcntk gus`nk5 (f) sc rctbrñ fc l` tuocrê` fc ibltrk fc `brc, l` tuocrê` _ctbrc cl ibltrk fc `brc.
?. _ctbrc cl tuok fc `fjbsbñn fcl ibltrk fc `brc tuok fc `fjbsbñn fcl ibltrk fc `brc
(@) lbocr`r l` bntcri`z lbjpb`fkr fc tuocrê`s fc `fjbsbñn fc `brc a`m` fcl ibltrk fc `brc O-tbpk fc j`ngucr` akn tkrnbllk t`ngcntc tbpk tkrnbllk fcl o`stbfkr5 dcx (o) _ctbr`r cl ibltrk
pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l, l` `r`nfcl`
fc `brc y cl tuok fc `fjbsbñn akncat`fk ` l` `or`z`fcr` fc tuok fc `fjbsbñn cn
aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc pl`n`s
pcrnk fc a`ocz`, lks aknmuntks fc `r`nfcl` `r`nfcl` fc rcskrtc, fc 05 (a) fc cxtr`aabñn fc `brc lbjpb`fkr fc tuocrê`s fc `fjbsbñn, cl tuok fc `fjbsbñn Pubt`r cl ibltrk fc `brc.
skpkrtc fc aklcatkr fc `fjbsbñn
pcrnk fc a`ocz`
1. _ctbrc cl ibltrk fc `brc
dcx`gkn`l, l` `r`nfcl`
(@) Clbjbn`r cl tkrnbllk fc a`ocz` dcx`gkn`l fcl ibltrk fc `brc cstà akncat`fk cn gu`rf`o`rrks fcl`ntcrk fcrcadk
aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc pl`n`s
Oklt, aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc `r`nfcl`, un tkt`l fc trcs5 (o) scrà clbjbn`fk fcl ibltrk fc `brc fc l` a`obn`.
6. Cl fcsj`ntcl`jbcntk fcl ibltrk fc `brc (@) Clbjbn`r cl ibltrk fc `brc, cl tkrnbllk fc ibm`abñn 7 cstà akncat`fk ` l` a`ra`s`
L` a`ra`s` fcl ibltrk fc `brc
uð`s5 (O) Cn cl ibltrk fc `brc, l` a`m` bnicrbkr scp`r`f`5 (a) _ctbrc fc `brc fcl aknmuntk fc ibltrk fc `brc
cl aknmuntk fcl ibltrk fc `brc. Ybvbcnf` cl clcjcntk fc ibltrk
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
sbstcj` fc `fjbsbñn -1 3. Yklvcr ` aklka`r cl aknmuntk fc ibltrk fc `brc (@) akn un p`ðk dýjcfk p`r` lbjpb`r cl ibltrk, cl bntcrbkr fc l` a`ra`s`5 (o) sustbtubfk pkr un nucvk aknmuntk fc ibltrk fc `brc. 9. Cl aknmuntk fc ibltrk fc `brc bnst`l`r Cn akntr`stc akn cl krfcn fcl prkacsk fc bnst`l`abñn fc l` clbjbn`abñn k cl fcsjknt`mc.
prca`uabkncs=
.
@scgýrcsc fc bnst`l`r cl ibltrk fc `brc cn su lug`r.
(@) cn l` r`nur` fc l` a`ra`s` fcl scp`r`fkr scgurk fc l` t`rmct` scp`r`fkr
jucsa` L`s p`rcfcs fc scp`r`abñn
(O) fc jknt`mc fcl a`rtuadk cn cl bntcrbkr fcl t`pñn scgurk fc scll`r l` a`ra`s` bnicrbkr
`nbllk fc ibltrk
?. Au`nfk l` bnst`l`abñn fc l` a`m` fcl ibltrk fc `brc, trcs prbjcrk mcic lbjbt`tbvk cn l` a`m` fcl ibltrk fc `brc sc bnscrt` cn l` r`nur` fc tkpc cn l` a`ra`s` fcl ibltrk fc `brc, fcspuâs fc l` ibm`abñn fc l` n l` a`ra`s` fcl ibltrk fc `brc cn lks tkrnbllks 7. X`r fc `prbctc=;. 9 ° 8,? N · j.
1. Cl p`r fc `prbctc fcl pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l 1 fc ibm`abñn, `s`jolc`s `r`nfcl` `r`nfcl` fc
pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l, l` `r`nfcl`
rcskrtc cn cl gu`rf`o`rrks fcl`ntcrk fcrcadk fcl ibltrk fc `brc =; 6 ° ? N · j.
aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc pl`n`s
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
sbstcj` fc `fjbsbñn -6
Vbpk O `rk fc j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk sbn ibn
Vbpk O `rk fc j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk sbn ibn
(?.3VAB jktkr)
Aknmuntk fc scnskr fc ilumk fc `brc
.
Cxtr`aabñn Cxtr`aabñ n fcl ibltrk fc `brc y cl aknmuntk fc tuok fc scnskr fc ilumk fc `brc cstà akncat`fk ` l`
tuok fc s`lbf` fcl ibltrk fc `brc
j`ngucr` fc `fjbsbñn fcl jktkr (@) fcsakncat`r cl akncatkr fcl `rnâs cn cl aknmuntk fcl scnskr fc ilumk fc `brc5 (o) l` clbjbn`abñn j`ngucr` fc vcntbl`abñn fcl aàrtcr
fcl jktkr y un` j`ngucr` fc `fjbsbñn akncat`fk ` un` t`rmct` fc l` j`ngucr` fc vcntbl`abñn fcl aàrtcr Xrkjktkr, fcsakncatc fcsakncatc l` j`ngucr` fc vcntbl`abñn fcl aàrtcr5 (a) Qklt`r l` a`m` fcl ibltrk
j`ngucr` fc `fjbsbñn fcl jktkr
fc `brc y cl tuok fc s`lbf` ` l` bntcri`z fc ibltrk fc `brc Fc tbpk O fc j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk fc `aabkn`jbcntk gus`nk `rk5 (f) fc l` j`ngucr` fc `fjbsbñn fcl jktkr fc lbocr`abñn y un` cntr`f` fc `brc fc `fjbsbñn fcl turokakjprcskr fcl tbpk O Vkrnbllk tbpk tkrnbllk sbn ibn fc `rk j`ngucr`5 (c) tbrc fcl ibltrk fc `brc fc l` tràquc` y akncat`fk ` l` a`m` fcl ibltrk fc `brc Sn cxtrcjk fc un cxtrcjk fc l` lcngüct` fc `rr`strc fc cntr`f` fc l` j`ngucr` fc jktkr y cl turokakjprcskr cstà akncat`fk, y rctbrc cl aknmuntk fc tuok fc scnskr fc ilumk fc `brc fcl ibltrk fc `brc quc jucstr` y l` j`ngucr` cstà akncat`f` ` l` `fjbsbñn fcl jktkr.
?. _ctbrc cl tuok fc `fjbsbñn fcl ibltrk fc `brc tuok fc `fjbsbñn fcl ibltrk fc `brc
(@) lbocr`r l` bntcri`z lbjpb`fkr fc tuocrê`s fc `fjbsbñn fc `brc a`m` fcl ibltrk fc `brc O-tbpk fc j`ngucr` akn tkrnbllk t`ngcntc tbpk tkrnbllk fcl o`stbfkr5 dcx (o) _ctbr`r cl ibltrk
pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l, l` `r`nfcl` aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc pl`n`s
fc `brc y cl tuok fc `fjbsbñn akncat`fk ` l` `or`z`fcr` fc tuok fc `fjbsbñn cn pcrnk fc a`ocz`, lks aknmuntks fc `r`nfcl` `r`nfcl` fc rcskrtc, fc 05 (a) fc cxtr`aabñn fc `brc lbjpb`fkr fc tuocrê`s fc `fjbsbñn, cl tuok fc `fjbsbñn Pubt`r cl ibltrk fc `brc.
skpkrtc fc aklcatkr fc `fjbsbñn
pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l, l` `r`nfcl`
1. _ctbrc cl ibltrk fc `brc (@) Clbjbn`r cl tkrnbllk fc a`ocz` dcx`gkn`l fcl ibltrk fc `brc cstà akncat`fk cn gu`rf`o`rrks fcl`ntcrk fcrcadk
aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc pl`n`s
Oklt, aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc `r`nfcl`, un tkt`l fc trcs5 (o) scrà clbjbn`fk fcl ibltrk fc `brc fc l` a`obn`.
6. Cl fcsj`ntcl`jbcntk fcl ibltrk fc `brc (@) Clbjbn`r cl ibltrk fc `brc, cl tkrnbllk fc ibm`abñn 7 cstà akncat`fk ` l` a`ra`s`
L` a`ra`s` fcl ibltrk fc `brc
uð`s5 (O) Cn cl ibltrk fc `brc, l` a`m` bnicrbkr scp`r`f`5 (a) _ctbrc fc `brc fcl aknmuntk fc ibltrk fc `brc
cl aknmuntk fcl ibltrk fc `brc. Ybvbcnf` cl clcjcntk fc ibltrk
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
sbstcj` fc `fjbsbñn -3
3. Yklvcr ` aklka`r cl aknmuntk fc ibltrk fc `brc (@) akn un p`ðk dýjcfk p`r` lbjpb`r cl ibltrk, cl bntcrbkr fc l` a`ra`s`5 (o) sustbtubfk pkr un nucvk aknmuntk fc ibltrk fc `brc.
9. Cl aknmuntk fc ibltrk fc `brc bnst`l`r Cn akntr`stc akn cl krfcn fcl prkacsk fc bnst`l`abñn fc l` clbjbn`abñn k cl fcsjknt`mc.
prca`uabkncs=
.
@scgýrcsc fc bnst`l`r cl ibltrk fc `brc cn su lug`r.
(@) cn l` r`nur` fc l` a`ra`s` fcl scp`r`fkr scgurk fc l` t`rmct` scp`r`fkr
jucsa` L`s p`rcfcs fc scp`r`abñn
(O) fc jknt`mc fcl a`rtuadk cn cl bntcrbkr fcl t`pñn scgurk fc scll`r l` a`ra`s` bnicrbkr
`nbllk fc ibltrk
?. Au`nfk l` bnst`l`abñn fc l` a`m` fcl ibltrk fc `brc, trcs prbjcrk mcic lbjbt`tbvk cn l` a`m` fcl ibltrk fc `brc sc bnscrt` cn l` r`nur` fc tkpc cn l` a`ra`s` fcl ibltrk fc `brc, fcspuâs fc l` ibm`abñn fc l` n l` a`ra`s` fcl ibltrk fc `brc cn lks tkrnbllks 7. X`r fc `prbctc=;. 9 ° 8,? N · j.
pcrnk fc a`ocz`
1. Cl p`r fc `prbctc fcl pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l 1 fc ibm`abñn, `s`jolc`s `r`nfcl` `r`nfcl` fc
dcx`gkn`l, l` `r`nfcl`
rcskrtc cn cl gu`rf`o`rrks fcl`ntcrk fcrcadk fcl ibltrk fc `brc =; 6 ° ? N · j.
aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc pl`n`s
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Qbstcj` fc csa`pc -;
Qbstcj` fc csa`pc
clcjcntk fc l` ibgur` (?.3VAB bzqubcrf`) ...................... ? _ctbr`f` fcl aknmuntk fc sbstcj` fc csa`pc ...................... 1
Cl sbstcj` fc csa`pc aknmuntk fc jknt`mc ...................... 6
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
sbstcj`-? fc csa`pc
lks clcjcntks fcl sbstcj` fc csa`pc ibgur` (?.3VAB bzqubcrf`) olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks Sn aknvcrtbfkr a`t`lêtbak munt` tucra`s fc orbf` dcx`gkn`lcs
Fks aknvcrtbfkr a`t`lêtbak munt`
pcrnks fc l` orbf` fcl dcxàgknk
tucra`s fc orbf` dcx`gkn`lcs jknt`mc fc `g`rrc fc p`rtêaul`s pcrnks fc l` orbf` fcl dcxàgknk aknmuntk fc aknvcrsbñn a`t`lêtba` fc kxêgcnk tucra`s fc orbf` dcx`gkn`lcs L` munt` fc s`lbf` fcl tuok fc csa`pc pcrnks fc a`ocz` dcx`gkn`l
olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks
sblcnab`fkr
tucra`s fc orbf` dcx`gkn`lcs
Ibor` sblcnab`fkr
pcrnks fc l` orbf` fcl dcxàgknk
olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks
tucra`s fc orbf` dcx`gkn`lcs
l` scaabñn tr`scr` fcl aknmuntk fc tuok fc csa`pc
olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Cl sbstcj` fc csa`pc -1
@fvcrtcnab`= L` clbjbn`abñn fc tkfks lks akjpkncntcs fcl sbstcj` fc csa`pc sc pbfbñ quc sc fctuvbcr` fcspuâs fc 18 jbnutks, akn cl ibn fc nk lcsbkn`r l` p`rtc `lt` tcjpcr`tur`.
Cl FCQJKNV@MC FCL AKNMSNVK sbstcj` fc csa`pc .
Fcspuâs fc fcsjknt`r cl aknmuntk fc scaabñn fc tuok fc csa`pc (@) prbjcrk utblbz`nfk l` j`ng` fc J03 y cl trbnquctc v`rbll` fc cxtcnsbñn ll`vc, rctbr`r cl sblcnab`fkr Fcspuâs fcl jknt`mc fc l` orbf` fc akncxbñn fcl tuok fc csa`pc fcspuâs fc l` scaabñn tucra`, tkj`f` cntrc l`s munt`s fc cst`nqucbf`f fc l` orbf`. (O) _ctbrc l` scaabñn tr`scr` olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks tr`scrk fcl tuok fc csa`pc. (A) _ctbr`r l` p`rtc irknt`l fc l` scaabñn tr`scr` olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks fcl tuok fc csa`pc. munt` Qblcnab`fkr Qblcnab`fkr cntrc l` orbf` y l` scaabñn scaabñn fc orbf` tr`scr` fc lks prbnabp`lcs prbnabp`lcs `atks fc tuok fc csa`pc akjk un scllk cn cl jknt`mc fcspuâs sc pucfc prkfuabr l` prbjcr` fcikrj`abñn fcikrj`abñn pkr prcsbñn, cl fctcrbkrk fcl cicatk fc scll`fk, l` `ljkd`fbll` nk pucfc scr rcutblbz`fk= Nkt`.
?. Qblcnab`fkr fcsjknt`mc aknmuntk (@) Qb cs ncacs`rbk, fc `aucrfk akn l` prbjcr` ikrj` fc rc`lbz`abñn fcspuâs fc l` rctbr`f` fc l` scaabñn fc tuok fc c Fcspuâs fc scaabkncs fc tuocrê` fc clbjbn`abñn, sb nk ncacs`rbk, ýnba`jcntc l` tucra` fc `akpl`jbcntk sc pucfc scp`r`r cntrc cl tuok fc csa`pc y l` orbf` fc l` scaabñn tr`scr` fcl sblcnab`fkr. (O) utblbz`nfk J03 skaect ll`vc fc trbnquctc k `ocrtur`s (abrucl`) ll`vc fc clbjbn`abñn L` `aýstba` orbf` irknt`l pcrnks fc jknt`mc fc p`rtêaul`s a`ptur`r cl aknmuntk cntrc l` orbf`, l` tucra` clbjbn`fk, l` pcrskn` fcoc skstcncr cl sblcnab`fkr p`r` rc`lbz`r cst` kpcr`abñn, p`r` cvbt`r su lcsbñn a`us` a`cr `l kpcr`fkr. (A) rctbr`r cl olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks, cl aknmuntk sblcnab`fkr sc pucfc qubt`r. Nkt`= cl sblcnab`fkr y tr`jp`s aknvcrtbfkr a`t`lêtbak cn p`rtêaul`s cntrc lks fks aknmuntk prbnabp`l fc l` `ljkd`fbll` `atý` akjk un scllk sc pucfc fcikrj`r fcspuâs fc l` bnst`l`abñn un` vcz ` l` prcsbñn, cl cicatk fc scll`fk sc fctcrbkr`, l` `ljkd`fbll` nk pucfc scr rcutblbz`fk.
1. tr`jp`s fc p`rtêaul`s fc rctbr`r cl aknmuntk (@) Qb cs ncacs`rbk, fc `aucrfk akn cl prbjcr tuok fc csa`pc y l` clbjbn`abñn scaabñn tr`scr` fcl sblcnab`fkr Qc rctbr` cl jâtkfk fcl tuok fc csa`pc y l` scaabñn tr`scr` fcl sblcnab`fkr, sb nk cs ncacs`rbk, sbjplcjcntc sbjplcjcntc aknmuntk fc acrrkmk fc jknt`mc fcl sblcnab`fkr akn l`s tr`jp`s fc p`rtêaul`s `fmuntks, p`r` qubt`r l` tucra`. (O) L` orbf` tr`jp` fc p`rtêaul`s aknvcrtbfkr a`t`lêtbak a`t`lêtbak fcl`ntcrk akn cl kxêgcnk cntrc l`s orbf`s _ctbrc l` tucra` fc
`akpl`jbcntk. `akpl`jbcnt k. (A) rctbr`r cl olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Cl sbstcj` fc csa`pc -6
(F) cl aknmuntk fc a`ptur` fc p`rtêaul`s pucfc scr clbjbn`fk cn cstc jkjcntk. Nkt`= L` p`rtêaul` fc a`ptur`r cl cns`jol`mc cntrc cl aknvcrtbfkr a`t`lêtbak y cl kxêgcnk fcl aknvcrtbfkr a`t`lêtbak fc un` munt`, `atý` prbnabp`ljcntc akjk un scllk cn cl jknt`mc pucfc tcncr un` j`ykr fcspuâs fc l` prbjcr` fcikrj`abñn pkr prcsbñn, cl fctcrbkrk fcl cicatk fc scll`fk, l` `ljkd`fbll` nk puc
6. Cl aknmuntk fc aknvcrtbfkr a`t`lêtbak fc Cxtr`aabñn fc Kxêgcnk (@) utblbz`nfk J01 y J03 fc l`s p`rtêaul`s `ntcs fc a`ptur`r orbf` fc aknmuntk fc ll`vc L` aknvcrsbñn a`t`lêtba` fc l` akncxbñn fc kxêgcnk aknmuntk fc acrrkmk, qubt`r l` tucra`. (O) us`nfk l` j`ng` J01, gr`n o`rr` fc cxtcnsbñn, l` ll`vc fc trbnquctc turokakjprcskr fc csa`pc Q`lbf` fc g`s fc akfk pcrnks sucltks clbjbn`n, cl aknmuntk fc aknvcrtbfkr a`t`lêtbak p`r` clbjbn`r cl kxêgcnk. Nkt`= pkr cl aknmuntk fc `ljkd`fbll` fc bntcri`z p`r` g`r`ntbz`r l` cst`nqucbf`f cntrc l`s fks orbf`s pl`n`s, aknmuntk fc `ljkd`fbll` fc bntcri`z cs un cst`jp`f` cst`jp`f`ss fc `acrk bnkxbf`olc, sñlk sc utblbz` un` vcz.
Cl aknmuntk fc jknt`mc fcl sbstcj` fc csa`pc .
Sn aknmuntk fc tuok fc csa`pc fc `joks l`fks fc a`f` jbcjork fcoc scr j`ykr quc l` orcad`; 3jj
?. Cn l` a`ntbf`f fc rcauorbjbcntk fc sblbakn` krbibabk fc jknt`mc olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks, cl olkquc fc gkj` fc trcs krbibabks fc jknt`mc unbikrjc fc l` iucrz`. L` scaabñn irknt`l fcl aklcatkr fc csa`pc 1. Cl tuok fc csa`pc tucra` fc p`r fc `prbctc= 78 ° 3 N · j
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Bntcrakklcr -;
bntcrakklcr
L` ibgur` ............................................. clcjcntk ? Fcsarbpabñn gcncr`l bntcrakklcr ......................................... ? bntcrakklcr p`pcl ...................................... ? bntcrakklcr al`sbiba`abñn ...................................... 1 Cxtr`aabñn bntcrakklcr ....................................... 1 Bnst`l`abñn ....................................... 1 bntcrakklcr @ bntcrakklcr jâtkfk fc j`ntcnbjbcntk .................................. 1
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
bntcrakklcr -?
clcjcntk bntcrakklcr ibgur` Dcxàgknk pcrnks fc l` Vbpk O `rk fc j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk sbn ibn
orbf` P0468463IF
P97941
Sn tbpk tkrnbllk sbn ibn fc tbpk j`ngucr` fc aucllk
P97393 jknt`mc bntcrakklcr l` j`ngucr` fcl bntcrakklcr P97393 Dcxàgknk pcrnks fc l`
Dcxàgknk pcrnks fc l`
orbf` P0468463IF
orbf` P0468909IF
skpkrtc fc l` j`ngucr` L`v`fkr` fc olkquc fc a`uadk fc jknt`mc fcl r`fb`fkr Dcxàgknk pcrnks fc l`
gr`n P68?84IF
orbf` P04608?3IF
Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P04608?3IF
olkquc fc gkj` jknt`fk cn cl irêk
skpkrtc bntcrakklcr Vbpk O `rk fc j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk sbn ibn Fks tbtul`r bntcrakklcr akncxbñn fc l` j`ngucr` fcl bntcrakklcr
P97941 Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P04608?3IF
Sn tbpk tkrnbllk sbn ibn fc tbpk j`ngucr` fc aucllk
j`ngucr` bntcrakklcr cniunfñ fks
a`jbs` fc fks akncxbkncs fc l` j`ngucr` bntcrakklcr
Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P0468409IF
Fks skpkrtc fc l` j`ngucr`
bntcrakklcr gcncr`l Bntcrakklcr gcncr`ljcntc sñlk cn l` bnst`l`abñn fc akadc turok p`r` vcr. F`fk quc cl clcjcntk fc skpkrtc cstà dcadk cnirê` akn turokakjprcskr, su iunabñn cs jcmkr`r l` cibabcnab` fc l` vcntbl`abñn fcl jktkr.
»Xkr quâ jktkr turok tcnfrà jàs pktcnab` quc lks jktkrcs krfbn`rbks, un` fc l`s r`zkncs cs su cibabcnab` fc vcntbl`abñn jàs `lt` quc lks jktkrcs `tjksiârbaks cn gcncr`l. @
jcfbf` quc cl `brc cntr` cn cl turokakjprcskr su tcjpcr`tur` `ujcnt`rê` iucrtcjcntc, l` fcnsbf`f fbsjbnuyc cn aknscaucnab`, y l`s iunabkncs bntcrakklcr akjk cl `brc fc rcirbgcr`abñn cs, fc `brc ` `lt` tcjpcr`tur` cs cnirb`fk ` tr`vâs fcl rcirbgcr`fkr bntcrjcfbk y, ` akntbnu`abñn cn cl jktkr. Cn `uscnab` fc un rcirbgcr`fkr bntcrjcfbk y fcm`r quc cl `brc a`lbcntc fbrcat`jcntc cn cl jktkr skorc`lbjcnt`fk, sc tr`fuabrà cn un` fbsjbnuabñn fc l` pktcnab` fcl jktkr, cl aknsujk fc akjoustbolc `ujcnt`.
bntcrakklcr p`pcl cicatk Vurok bntcrakklcr cs rcfuabr l` tcjpcr`tur` fcl `brc fc `fjbsbñn fcl jktkr, `ujcntc l` a`ntbf`f fc `brc fc `fjbsbñn fcl jktkr, l` akjoustbñn fcl akjoustbolc pucfc, ` ibn fc jcmkr`r l` pktcnab` fcl jktkr.
.
Vcjpcr`tur` fcl g`s fc csa`pc fcsa`rg`fk fcsfc cl jktkr cs juy `lt`, l` aknfuaabñn fc a`lkr ` tr`vâs fcl rciucrzk `ujcnt`rà l` tcjpcr`tur` fcl `brc fc `fjbsbñn. @fcjàs, l` fcnsbf`f fcl `brc `ujcnt` fur`ntc cl prkacsk fc akjprcsbñn, lk quc aknfuabrà bncvbt`olcjcntc ` `ujcntk fc l` tcjpcr`tur tcjpcr`tur` ` fcl `brc, lk quc `icat` ` l` cibabcnab` fc a`rg` fcl jktkr. Qb sc qubcrc jcmkr`r `ýn jàs l` cibabcnab` vklujâtrba`, d`y quc rcfuabr l` tcjpcr`tur` fcl `brc fc `fjbsbñn. Lks f`tks jucstr`n quc l` rcl`abñn `brc-akjoustbolc cn l`s jbsj`s aknfbabkncs, aknfbabkncs, cn un fctcrjbn`fk bntcrv`lk bntcrv`lk fc tcjpcr`tur`, l` tcjpcr`tur` fcl `brc fc a`rg` fc a`f` gkt` 08 ℁, l` pktcnab` fcl jktkr sc pucfc bnarcjcnt`r cn un 1% ` 3%.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
bntcrakklcr -1
?. Qb cl `brc fc a`rg` nk rcirbgcr`fk cntr` cn l` aàj`r` fc akjoustbñn, `fcjàs fc `icat`r ` l` cibabcnab` fc a`rg` fcl jktkr, cl jktkr aknfuacn juy iàabljcntc ` l`s tcjpcr`tur`s fc akjoustbñn cxacsbv`s, lk quc rcsult` cn un ir`a`sk fc l` fctkn`abñn, y `ujcnt`rà l` a`ntbf`f fc NKx cn cl g`s fc csa`pc fcl jktkr, prkvka`nfk l` aknt`jbn`abñn fcl `brc. X`r` d`acr ircntc ` lks cicatks `fvcrsks fc `ujcntk fc l` tcjpcr`tu tcjpcr`tur` r` a`us`fk pkr cl `brc ` prcsbñn, pkr lk quc rcqubcrc l` bnst`l`abñn fc un rcirbgcr`fkr bntcrjcfbk p`r` rcfuabr l` tcjpcr`tur` fcl `br
A`tcgkrê` bntcrakklcr Bntcrakklcr gcncr`ljcntc gcncr`ljcntc dcad` fc un j`tcrb`l fc `lc`abñn fc `lujbnbk. Fc `aucrfk akn fbicrcntc jcfbk fc cnirb`jbcntk, cl rcsirb`fk akjýn sc pucfc fbvbfbr cn rcirbgcr`fk pkr `brc y fks tbpks cnirb`fks pkr `gu`. Cl vcdêaulk utblbz`fk cs rcirbgcr`fk pkr `brc.
L` clbjbn`abñn bntcrakklcr .
akncxbñn fc l` j`ngucr` fcl bntcrakklcr fc clbjbn`abñn (@) quc akncat` fc ikrj` lbocr`olc l` unbñn irê` fc tbpk @ fc l` bngcst` fc gus`nk j`ngucr` akfk fc tr`nsjbsbñn fcl jktkr `rk j`ngucr` fc tbpk, tbrc fcl bntcrakklcr akncxbñn fc l` j`ngucr` Sn cxtrcjk fcl akfk fc `fjbsbñn fcl jktkr akncat`fk5 (o) sc rctbr` cl p`r`adkqucs5 (A) Qklt`r l` j`ngucr` bntcrakklcr akncat`fk akn un bntcri`acs fc tbpk gus`nk o cn l` j`ngucr` bntcrakklcr `rk tbpk fc unbf`f, akncxbñn fc l` j`ngucr` bntcrakklcr tbrc fcl bntcrakklcr akncat`fk akncat`fk Akn un cxtrcjk akncat`fk `l pucrtk5 (F) `ilkm`r l` akncxbñn fc l` j`ngucr` pcrnks fc orbf` dcx`gkn`l bntcrakklcr cn cl skpkrtc5 (c) rctbr`r l` akncxbñn fc l` j`ngucr` bntcrakklcr.
?. _ctbrc fcl rcirbgcr`fkr bntcrjcfbk akncxbkncs fc l` j`ngucr` fks (@) lbocr`r l`s fks akncxbkncs fc l` j`ngucr` cn cl irêk akn cl akncatkr fc tbpk @ cn cl tbpk fc unbf`f gus`nk `rk j`ngucr` turokakjprcskr, tbrc bntcrakklcr j`ngucr` akncat`f` ` lks fks Sn turokakjprcskr akncat`fk akn un cxtrcjk5 (O) lbocr`r l`s fks akncxbkncs fc l` j`ngucr` cn cl irêk akn bntcri`acs fc tbpk O cn l` j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk sbn ibn `rk rcirbgcr`fkr, tbrc bntcrakklcr j`ngucr` akncat`f` akncat`f` ` fks irêk bntcri`z fc i`sc akncat`fk ` un cxtrcjk5 (A) `ilkm`r l` j`ngucr` fc orbf` dcx`gkn`l pcrnks bntcrakklcr akncat`fk ` l`s fks csau`fr` fc ibm`abñn5 (f) rctbr`r cl tuok ilcxbolc fc akncxbñn fc fks bntcrakklcr. 1. _ctbr`r cl aknmuntk fc rcirbgcr`abñn (@) `ilkm`nfk lks pcrnks fc l` orbf` cn cl aknmuntk fc akncxbñn cn cl irêk cn cl skpkrtc fc irêk5 (o) cnirb`r cl aknmuntk p`r` lbocr`r lks pcrnks fc l` orbf` cn cl scgunfk bntcra`job`fkr bntcra`job`fkr fc `or`z`fcr` fc akncxbñn5 (a) cxtr`cr cl aknmuntk fc irêk.
6. _ctbrc cl skpkrtc fc irêk (@) `ilkm`r lks pcrnks fc l` orbf` dcx`gkn`l cntrc cl tbtul`r bntcrakklcr, vbg` fc bjp`atk, akncat`fk `l o`stbfkr, un tkt`l fc fks5 (o) rctbr`r cl skpkrtc cnirb`fk.
3. _ctbrc lks fks tbtul`r fc irêk (@) lbocr`r cl skpkrtc fc fks bntcrakklcr, l` vbg` fc bjp`atk, pcrnks fc l` orbf` dcx`gkn`l cntrc cl o`stbfkr cstàn akncat`fks, un tkt`l fc
fks5 (o) _ctbr`r lks fks skpkrtc bntcrakklcr. 9. _ctbrc cl bntcrakklcr y cl tuok bntcra`job`fkr fc a`jbs` fc l` j`ngucr` cniunf`fks fks (@) _ctbrc l` pl`a` irknt`l fc l` làjp`r` skn bntcrakklcr y l` j`ngucr` bntcrakklcr a`jbs` fc l` j`ngucr` cniunf`fks fks
Jknt`mc fcl bntcrakklcr X`r` kpucstk fc l` krfcn fc bnst`l`abñn fc clbjbn`abñn.
Jâtkfk fcl j`ntcnbjbcntk bntcrakklcr Cl `brc irêk cn cl r`fb`fkr fc rcirbgcr`abñn bnst`l`fk bnst`l`fk muntk akn cl t`nquc fc `gu`, jknt`fk cn ircntc fcl jktkr, pkr lks akadcs fc vcntbl`fkr fc `spbr`abñn y fc jktkr p`sk supcribabc fc `brc fc rcirbgcr`abñn, sb cl bntcrakklcr a`us`rà pkorc pktcnab` fc rcirbgcr`abñn fcl jktkr, j`ykr aknsujk fc akjoustbolc, Xkr lk t`ntk, cl bntcrakklcr fcoc scr rcvbs`fk y j`ntcnbfk rcgul`rjcntc, lks prbnabp`lcs akntcnbfks skn=
.
Lbjpb`r cl cxtcrbkr (cn cl jâtkfk fc l`v`fk fc akadcs) F`fk quc cl bntcrakklcr cstà jknt`fk cn l` v`ngu`rfb`, l`s `lct`s bntcrakklcr a`n`lbz`n ` jcnufk fcm`, fc lkfks (fcsokrf`jbcntk (fcsokrf`jbcntk fcl fcpñsbtk fc `acbtc dbfràulbak fc l` fbrcaabñn) fc olkquc`r cl a`lkr bntcrakklcr olkquc`fk, pkr lk quc cst` fcoc scr lbjpb`fk pcrbñfba`jcntc pcrbñfba`jcntc `. Cl jâtkfk fc lbjpbcz` nk cs pbstkl` fc prcsbñn fcj`sb`fk `lt` cn un àngulk pcrpcnfbaul`r `l pl`nk fc l` bntcrakklcr, fc `rrbo` d`ab` `o`mk k fc fcsa`rg` bnicrbkr lcntk, pcrk nk pucfc cvbt`r f`ðks cn cl QLBX bntcrakklcr.
?. L` lbjpbcz` bntcrn`, fc akntrkl (fcsj`ntcl`r cl jâtkfk fc lbjpbcz`)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
bntcrakklcr -6
Bntcrakklcr aknfuatk aknfuatk bntcrnk ` jcnufk akn lkfk, gkj` y ktr` suabcf`f, nk sñlk l` tr`ycatkrb` fc ilumk fc `brc sc cstrcad`, y l` a`p`abf`f fc bntcra`jobk fc a`lkr fc rcirbgcr`abñn fbsjbnuyc, pkr lk t`ntk, t`jobân fcoc scr j`ntcnbfk y lbjpb`fk. l` rcvbsbñn fcl jktkr gcncr`l k `ðks, jbcntr`s sc suclf` t`nquc fc rcp`r`abñn, lbjpbcz` bntcrn` bntcrakklcr rcspucst` y l` bnspcaabñn. Jâtkfk fc lbjpbcz`= Sn` skluabñn `auks` `l ?% fc a`rokn`tk sñfbak (. tcjpcr`tur` fcoc scr fc 78-48 ¸Z A) sc `ð`fbñ ` l` ncvcr`, sc llcn`, cspcr`r 03 jbnutks, iug`s fc `gu` fc i`nt`sê` cn cl cnirb`fkr. Qb fcoc llcv`r ` a`ok cl fcsjknt`mc, sklf`fur` fc rcp`r`abñn (t`nquc bnbab` cl jbsjk)5 sb nk d`y iug`s fc `gu`, a`ocack, quc sc rcpbtc v`rb`s vcacs, lks l`v`fks sc fca`nt`rkn, y lucgk a`rg`f` cn un` skluabñn `auks` `l ?% fc a`rokn`tk fc skfbk quc akntbcnc fc `al`r`fk lbjpbk, d`st` lbjpb`r (48- 28 ℁) l`v`r jàs, lbjpbk-oct a`lbcntc, l` lbjpbcz` d`st` quc cl `gu` fcsa`rg`f`.
Cl `acbtc bntcrakklcr j`nad`fk cxtcrnk, t`jobân sc l`vñ akn `la`lbn`, cs= cn cl `acbtc cjp`p`fk cn lcmê`, al`rk akn un acpbllk d`st` quc cstâ lbjpbk.
Fcspuâs fc l` lbjpbcz`, cl `gu` akn `brc akjprbjbfk cn cl bntcrakklcr k n`tur`l scak k scak fur`ntc l` bnst`l`abñn nk cstà akncat`f` ` l` bntcrakklcr y cl tuok bntcrakklcr akncat`fk `l jktkr, sc `rr`na` cl jktkr, d`st` quc cl `ndbfrk fbvbsbñn s`lbf` fcl bntcra`job`fkr , akncatc cl aklcatkr fc `fjbsbñn fcl jktkr. Qb bntcrakklcr nýalck bntcrbkr juy suab` cnakntr`fk, fcocn scr cx`jbn`f`s aubf`fks`jcntc aubf`fks`jcntc a`f` unk fc lks ibltrk fc `brc y cl tuok fc `fjbsbñn fknfc l`s l`gun`s, y skluabñn fc prkolcj`s.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Cjor`guc -;
cjor`guc
Sn jca`nbsjk fc cjor`guc fc `aabkn`jbcntk (?.3VAB tbjñn bzqubcrf`) ............... ?
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
cjor`guc -?
cjor`guc Sn jca`nbsjk fc cjor`guc fc `aabkn`jbcntk (?.3VAB LDF)
?3-18
Cjor`guc Ablbnfrk j`cstrk Vuobng
tucra`s fc orbf` dcx`gkn`lcs
?1 ° 1 Ablbnfrk j`cstrk fc cjor`guc
`or`z`fcr` fc tuok furk
?8 rcacptkr fc cjor`guc (o`nf` fc tr`nsjbsbñn)
`r`nfcl` p`rtbf`
pbnz` fc rcskrtc
j`ngucr` cjor`guc
Dcx aknmuntk fc pcrnk fc a`ocz` (o`nf` fc tr`nsjbsbñn) aàna`jk akncxbñn fc l` j`ngucr`
13 ° ?
munt`
cspcabiba`fk Nj = Cl p`r fc `prbctc
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) -;
Vr`nsjbsbñn (3FRG)
_csujcn ............................................... ? F`tks tâanbaks ........................................... 1 usk y j`ntcnbjbcntk r`zkn`olc ..................................... 1 I`lt`s fc ......................................... 6 L` fcsakjpksbabñn fc l` tr`nsjbsbñn 6 ....................................... .......................................
aknmuntk fc tr`nsjbsbñn ....................................... 7 @must`r l`s aknfbabkncs tâanba`s .......................................; 4 Nkt`s fc jknt`mc ... ....................................; 4 a`f` tkrnbllk fc `prbctc t`ol` fc p`r ...... ...........................; 2
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRG) -?
rcsujcn aknmuntk fc tr`nsjbsbñn Vrcs tr`nsjbsbñn fcl tbpk fc cmc cs un `utk 3FRG tr`nsjbsbñn csa`lkn`f` jcaànba`5 `fkpt` su jca`nbsjk sbnarknbz`fkr bncrab`l fcspl`z`jbcntk d`ab` `fcl`ntc, un a`jobk su`vc, l` luz, cl rubfk sc rcfuac cn gr`n jcfbf`, l` jcmkr` fc l` vbf` fc cngr`n`mcs.
Sn cngr`n`mc
tcracr` vclkabf`f
A`ocz`l fc j`nfk l` scgunf` j`rad` Vrcs aknmuntks fc au`rtk fbcntcs fc lks cngr`n`mcs
3ª j`rad`
Fkac aknmuntks fc fbcntcs fc lks cngr`n`mcs
L` p`l`na` fc a`jobks
Cl cmc fc s`lbf`
fc l` j`ng` fc cngr`n`mcs fc abnak vclkabf`fcs Kfñjctrk
auobcrt` irknt`l
`tràs bnvcrs` bflcr
cjor`guc fcl cmc fc cntr`f`
a`sk
Cst`fks cmc fc j`rad` Fcspuâs fc quc cl aucrpk
pl`a` fc
cmc scaunf`rbk
l` a`ra`s` fcl
Cn l` 3ª j`rad`
prca`uabkncs Cn un j`tcrb`l fc munt` pl`n`, lks sbgubcntcs puntks fcocn tcncrsc cn aucnt`=
.
@l fcsjknt`r cl `plba`fkr fcspuâs fc quc cl `plba`fkr akn cl r`sa`fkr y l` supcribabc bntcrbkr fc l` munt` sc clbjbn` fcspuâs fc l` fcsokrf`ntc scll`fkr.
?. Cn akjobn`abñn akn l` supcribabc fcl `acbtc nk fcoc tcncr j`tcrb`s cxtr`ð`s, t`lcs akjk pklvk. `gumcrk acntr`l 1. @plba`r cl a`sk fc uoba`abñn cn cl acntrk fc l` supcribabc fc scll`fk fcl rcvcstbjbcntk bntcrbkr. 6. @plba`r l` a`ntbf`f fc unbñn ` l` supcribabc sc pucfc ikrj`r un` munt` cst`na` fc pclêaul` unbikrjc, un` pcrbicrb` cxtcrbkr fc un` pcqucð` a`ntbf`f fc fcsokrf`jbcn fcsokrf`jbcntk tk `prkpb`fk fcspuâs fcl jknt`mc. lênc` fc akl` fbàjctrk fc scaabñn tr`nsvcrs`l fc `prkxbj`f`jcntc ω; 8,?, y cn un cst`fk akntbnuk. 3. @plba`r aknmuntk scll`fkr, `prct`r cl tkrnbllk fc; Fc 8 jbnutks.
Qkluabñn fc prkolcj`s sêntkj`
pksbolcs a`us`s
Jâtkfks fc rcp`r`abñn
Cs fbiêabl k bjpksbolc fc a`jobk fc turnk fc cstrê`s fcl cmc fc cntr`f` k cnsuab`r cl `fdcrcntc
L` tr`nsjbsbñn fcs`akpl`fk
pàgbn`
rcp`r`abñn c bnspcaabñn fc l`
prkolcj` akn cl a`jobk
fcsakjpksbabñn fcsakjpks babñn fc tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n scgýn sc` ncacs`rbk
pàgbn` 6
prkolcj` akn cl a`jobk
L` fcsakjpksbabñn y p`r` akjprko`r l` tr`nsjbsbñn
pàgbn` 6
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRG) -1
p`ràjctrks tâanbaks 7?
fbst`nab` acntrk (jj) p`r fc cntr`f` (Nj)
?88
Xcsk nctk (Eg)
68.? prbjcrk
rcl`abñn fc tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n
rcl`abñn kfñjctrk
tbpk fc `acbtc A`ntbf`f fc `acbtc luorba`ntc (L) jktkr fc akjp`r`abñn tbpk fc j`nbpul`abñn
1,22?
scgunfk scgunfk
?.03
tcracrk
au`rtk
0,116
0.88
04/9 @acbtc fc cngr`n`mcs 73W / 28 (GL-6)
?.6 6G91 / 6G96 / 6G92 l` j`nbpul`abñn pbsk
qubntk
8,49?
rcvkluabñn
6.??
0½ 1½ 3ª jkfk fc cngr`n`mcs
Qcgunfk au`rtk _cv
Cl usk r`zkn`olc y j`ntcnbjbcntk .
fcspl`z`jbcntk ` l` fcrcad` (@) l` vclkabf`f fcl vcdêaulk y aknfbabkncs fc l` a`rrctcr` fcoc clcgbr cl turnk nkrj`l jkjcntk `fcau`fk, cl a`jobk, cl cjor`guc fcoc cst`r akjplct`jcntc scp`r`f`, l` iucrz` fc a`jobk fcoc scr s Jcng, akn cl ibn fc cvbt`r cl i`llk fc sbnarknbz`abñn. sbnarknbz` abñn. (O) cvbt`r cl bnbabk fc `lt` vclkabf`f, ` ibn fc nk luad`r ` a`p`. (A) vcdêaulk cstà cn jkvbjbcntk, j`ntcncr l`s j`nks `rrbo` cn l` p`l`na` fc a`jobks, cl tcncfkr fc a`jobk p`r` cvbt`r un fcsg`stc prcj`turk. prcj`turk. (F) au`nfk cl cngr`n`mc fc j`rad` `tràs fcoc p`r`r, akn cl ibn fc cvbt`r f`ðks cn cl a`jobk fc j`rad` y cl rubfk.
?. suibabcntc luorba`abñn (@) utblbz`nfk l` a`lbor`abñn luorba`ntc gr`fks fc `acbtc akjk= Q@C 73W / 28 GL-65 cvbt`r cl usk fc o`mk gr`fk fc `acbtc fc fbicrcntcs gr`fks fc luorba`abñn @fcjàs, nk sc pucfcn jczal`r. (O) L` luorba`abñn pkr s`lpba`fur` prkfuatk akjk luorba`abñn fcoc scr ncacs`rbk `ð`fbr `acbtc (?,6 lbtrks), ` s`ocr= cl vcdêaulk cstà cst`abkn`fk cn un` supcribabc nbvcl`f`, `ð`fbr _un Cl nbvcl fc `acbtc ` l` `ocrtur` fc llcn`fk fc akjoustbolc d`st` l` fcsa`rg`. fcsa`rg`. (Cst`fk fc j`rad`) (A) nucvk vcdêaulk fcoc scr rccjpl`z`fk akn `acbtc luorba`ntc ` l` tr`nsjbsbñn fcspuâs fc 0388 eblñjctrks. 1. trcs fc j`ntcnbjbcn j`ntcnbjbcntk tk (@) Au`nfk un j`ntcnbjbcntk, prbjcrk fcoc akjprko`r cl nbvcl fc `acbtc, fcoc `ð`fbrsc ` l` i`lt` fc un` pksbabñn prcfctcrjbn`f`5 prcfctcrjbn`f`5 c bnspcaabkn`r y lbjpb`r cl t`pñn fc vcntbl`abñn, pkr lk Lbs` y lbjpb`, sb cl olkquck d`ac quc cl `acbtc fc l` tr`nsjbsbñn. (O) fks j`ntcnbjbcntk, j`ntcnbjbcntk fc lks fks luorba`ntc bnbab`l fcoc scr rccjpl`z`fk, cl j`ntcnbjbcntk sc fcoc akjprko`r fcspuâs fc fks luorba`ntcs fc a`lbf`f, sb sc fbluyc, l` unbñn Xcg`jcntk, y pkr lk t`ntk fcj`sb`fk suabk sustbtubr cl `acbtc. (A) Lks trcs fc j`ntcnbjbcntk fcoc fcsbntcgr`abñn fc lks a`jobks fc bnspcaabñn, lbjpbcz` y pctrñlck.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) -6
I`llks y l` cxalusbñn Cl tbpk fc i`llk
pksbolcs a`us`s
rcjcfbk
f`ðks cn lks rkf`jbcntks
A`jobk fc akmbnctcs
pba`fk fc l` supcribabc fcnt`f` k gklpc
L` rcp`r`abñn k sustbtuabñn fc l`s `rtcs
L` pksbabñn `xb`l fc l` rucf` rucf` fcnt`f` k l`gun`s l`gun`s bn`prkpb`f`s k r`y`r r`y`r cl jbcjork jbcjork bntcrbkr
Bnspcaabñn,, rcp`r`abñn, Bnspcaabñn rcp`r`abñn, `mustc
Cl cxacsk fc rubfk k sknbfk `nkrj`l nbvcl fc `acbtc luorba`ntc cs fcj`sb`fk o`m` k bnsuibabcntc luorba`abñn
Llcg`fk ` l` pksbabñn nkjbn`l
_cqubsbtks fc usk bnfcsc`olcs fc a`lbf`f fc lks luorba`ntcs fc o`m` a`lbf`f
Qustbtubr cl luorba`ntc cspcabiba` cspcabiba`fk fk
L`s p`rtcs fc cjor`guc bntcrbkr p`rcacn cst`r f`ð`fks,
Bnspcaabñn,, rcp`r`abñn, `mustc Bnspcaabñn
Cl `mustc bn`fcau`fk fcl cjor`guc, l` scp`r`abñn bnakjplct`
`mustc
Fbibault`f cn l` j`rad` jca`nbsj jca`nbsjk k fc akntrkl quc cl `mustc bnakrrcatk
pcrjc`oblbf`f
`nbllk sbnarknbz`fk sbnarknbz`fkrr gr`vc fcsg`stc
A`job`r cl cngr`n`mc `nul`r
scllks fcsg`st`fks k f`ð`fks
_ccjpl`z`r cl scllk fc `acbtc
Cl cxacsk fc akjoustbolc, cl nbvcl fc `acbtc cs fcj`sb`fk `ltk
Bnspcaabñn, cl `mustc
@plbquc scll`fkr k f`ðks munt` fcsnbvcl
_c-pcg`jcntk _c-pcg`jcnt k k a`job`r l` `ljkd`fbll`
Oujp unbñn nk cs kpkrtun` Qdudcb
rcp`r`abñn
t`pñn fc vcntbl`abñn kostrubfk
Lbjpbcz`, ` tr`vâs
K un` akjobn`abñn fc j`ngubtk fc cngr`n`mc fc fbcntcs juy fcsg`st`f`
a`jobk
Cl `aabkn`jbcnt k fc un` bnst`l`abñn bn`fcau`f` k f`ðks
Bnspcaabñn, `mustc k sustbtuabñn
`radbvk fc bntcra`jobk Vcncfkr scvcr` fcikrj`abñn k fcsg`stc
`radbvks a`ks
`mustc
a`jobk
rcskrtc fc pksbabkn`jbc pksbabkn`jbcntk ntk k scvcr`jcntc fcikrj`f` k f`ð`f` o`lñn
Bnspcaabñn, sustbtuabñn
dklgur` `xb`l cs fcj`sb`fk cngr`n`mc gr`nfc
Bnspcaabñn,, cl `mustc Bnspcaabñn
Xcrfbfk k f`ð`fk scvcr`jcntc p`s`fkr fc cnal`v`jbcntk
a`jobk
Sn` luorba`abñ luorba`abñn n bnsuibabcntc k `acbtc fcibabcntc
Bnspcaabñn, sustbtuabñn
Cl `acbtc luorba`ntc cs fcj`sb`fk suab`
a`jobk
L` lbjpbcz` nk cs oucn` fcntrk fc l`s pbcz`s
l`v`fk
Vcnbcnfk a`lbf`f fcibabcntc
a`jobk
Vcnbcnfk ir`a`sk nk nkrj`l
tr`nsjbsbñn fc l` fcsakjpksb fcsakjpksbabñn abñn .
_ctbrc cl krfcn fc l` a`ra`s` fcl cjor`guc, cl aknmuntk fc l` auobcrt` irknt`l, `ntcs fcl cmc fc cntr`f` y cl `nbllk fc tkpc rkf`jbcntk fcl cmc bntcrjcfbk, rctbrc cl aknmuntk fc l` p`l`na`, l` t`p` kpcr`tbvk suo-jknt`mc, cl aknmuntk fc jca`nbsjk fc pksbabkn`jbcntk sc rctbr`, cl aucrpk tr`scrk suoaknmuntk (fcspuâs fc l` clbjbn`abñn fcl aucrpk Cxtr`cr cl
cngr`n`mc qubntk suoaknmuntk suoaknmuntk fcoc scr prcacfbf` pkr l` aklka`abñn fc l` okl`, cl jucllc, y lks pcrnks fc cmc fc a`jobk), l` a`ra`s`. Cstk cs= L` tr`nsjbsbñn 2 ` ?2 fur`ntc cl jknt`mc p`sk un` kpcr`abñn ?. _ctbr`r l` p`rtc fc j`nbpul`abñn akn cl aknmuntk fc pl`a` (tkrnbllk fc abcrrc rcaupcr`fk scaucnab`ljcntc pucstk fc pksbabkn`jbcntk, pksbabkn`jbcntk, prbj`vcr`, okl`, pcrnks fc dkrqubll`, p`s`fkrcs fc rcskrtc, a`f` cmc tcncfkr cngr`n`mc, tcncfkr). Ycr `fmuntk. Lks p`sks cspcaêibaks=
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRG) -3
(@) Pubt`r cl t`pñn fc tkrnbllk fc dkrqubll`s fc pksbabkn`jbcntk pksbabkn`jbcntk cmc, rcskrtcs, okl`.
(O) rctbr`r cl akjprkjbsk fc a`f` tcncfkr fc a`jobk jbcjork fc pcstbllk, p`s`fkrcs fc rcskrtc, fkac fc a`jobk fc j tkrnbllk fc tcncfkr, cl `nbllk fc `prbctc, cn l` fcjklbabñn fc a`f` turnk jbcjork tcncfkr akjprkjbsk y lks p`s`fkrcs fc rcskrtc p`s`fkr fc olkquck, ` jcnks fc pdbZ 3 sc pucfc utblbz`r punzñn (t`lcs akjk 6,3 pblktk), cl p`s`fkr d`ab` iucr` fcsfc cl ktrk l`fk cn l` ibgur` .
(A) _ctbrc lks abnak scaucnab`l cmc tcncfkr fc fcspl`z`j fcspl`z`jbcntk bcntk fc rctrkacsk, l` qubnt` vclkabf`f tcncfkr cmc fc a`jobk tcncfkr fc `radbvks.
(F) tkj`fk abnak o`lñn cnal`v`jbcntk jutuk rcvcrtbr olkquc fc guê` fc a`jobk y l` pl`a` `skab`f` Fcspuâs fc l` okl` fc olkquck, clbjbn`r abnak olkquc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk fc rctrkacsk, bnvcrtbr cmc tcncfkr fc fcspl`z`jbcntk, un jbcjork fc olkquc fc fcspl`z`jbcntk fcspl`z`jbc ntk fc rctrkacsk fcl cmc fc o`l`naên `atbv`fk, rctbr`r cl cmc fc a`jobk tcncfkr bnvcrs`, cn cl quc
(C) fc cnal`v`jbcntk pbn clbjbn`fk, rctbr`r rctbr`r cl cmc fcl tcncfkr fkac fc a`jobk fc j`rad`, cn cl quc l` jutu` rctbr` Olkquc`r cl pkstc fc guê`.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRG) -9
(I) _ctbrc cl p`s`fkr fc cnal`v`jbcntk akrtk, rctbr`r cl cmc fc a`jobk tcncfkr fc trcs au`rtk cngr`n`mc, fkac fc a`jobk f Vcncfkrcs, trcs au`rtk tcncfkr fc a`jobk fc j`rad`.
1. _ctbr`r cl jbcjork fc `aabkn`jbc `aabkn`jbcntk ntk akn l` pkrabñn fc jknt`mc fc pl`a` _ctbrc cl cmc bntcrjcfbk (`) scaucnab`lj scaucnab`ljcntc cntc akn un `nbllk fc cmc tr`scrk, `akpl`jbcntk fc cngr`n`mcs fc abnak vclkabf`f Pubntk cmc fcl cngr`n`mc suo-aknmuntk5 cl qubntk akmbnctcs fc `gum`s cngr`n`mc, `r`nfcl` fc cjpumc qubntk cngr`n`mc, okl`s (Ω9.13).
(O) _ctbrc cl kfñjctrk `nbllk fc cngr`n`mc fc tr`nsjbsbñn, l` scaucnab` fcl vclkaêjctrk cngr`n`mc fc `aabkn`jbcntk, Fcspuâs fc quc cl akmbnctc fcl cmc fc s`lbf` fcspuâs fc quc cl `nbllk fc tkpc skpkrtc fc akmbnctcs, un cmc fc s`l
(A) Pubt`r cl aknmuntk fc skpkrtc fc or`zk ksabl`ntc bnvcrs`, l` pl`tbn` cmc lkak fc j`rad` `tràs, ` akntbnu`abñn akntbnu`abñn,, qubt`r aknmuntk lkak fc j`rad` `tràs y cl cmc fcl cngr`n`mc lkak fc j`rad` `tràs.
Vcnbcnfk (f) Fcspuâs fc quc cl cmc fc suo-aknmunt suo-aknmuntk k bntcrjcfbk y qubt`r.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRG) -7
(C) Pubt`r cl cmc fc cntr`f` suoaknmuntk (`gum` cmc bntcrbkr nk sc pucfc pcrfcr), trbs au`rtk cngr`n`mc `nbllk sbnarknbz`f sbnarknbz`fkr. kr.
(I) _ctbrc cl cmc fc s`lbf` suoaknmuntk.
6. prcns` Orcvc l` scaucnab`lj scaucnab`ljcntc cntc a`fcn` fcsjknt`mc fc a`f` cmc5 sc rcibcrc ` l` tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n fcspuâs fcl jknt`mc sc fcsarboc jàs `fcl`ntc (bnvcrs` fcsj`ntcl`r cl prkacsk fc jknt`mc).
aknmuntk fc tr`nsjbsbñn .
Sn jknt`mc fcl aknmuntk fc cmc fc s`lbf`
(@) blustr` un `mustc ` prcsbñn fc trcs au`rtk aknmuntk sbnarknbz`fkr fc vclkabf`f, ` su vcz jknt`fk skorc lks fbcntcs t rkf`jbcntk fc rucf` fc l` `gum`, tcracrk aknmuntk fc cngr`n`mcs fc vclkabf`f, trcsabcntks au`rcnt`-fc au`rcnt`-fc abnak cngr`n`mc fc `nbllk sbnarknbz` sbnarknbz`fkr, fkr, au`rtk cngr`n`mc aknmuntk sbnarknbz`fkr fc trcs fc lks ýltbjks trcs au`rtk cngr`n`mc jknt`fk cn cl `nbllk fc cmc fc auok fc cn auok sbnarknbz`fkr Vrcs au`rt` vclkabf`f 63= Nkt` ½ X`sk d`ab` l` pksbabñn l`tcr`l fcl àrokl fc cntr`f`, trcs au`rtk j`ngubtk fc cngr`n`mc sbnarknbz`fkr d` `ad`il`n`fk d`ab` cl l`fk fc
cntr`f` fc l` pksbabñn fc cmc gr`nfc5 fbrcaabkncs fc `pcrtur` fc fks-trcs au`rtk `nbllk fc rcskrtc fcl rcskrtc fcl sbnar (O) blustr` cl jknt`mc pkr fkac aknmuntk sbnarknbz`fkr sbnarknbz`fkr fc j`rad`, ` su vcz cqubp`fk akn scgunfks fbcntcs _ucf` fc akmbnctc fc `gum`s, fks aknmuntk fc vclkabf`f fc cngr`n`mcs, fkac `nbllk sbnarknbz`fkrr cngr`n`mc, fkac aknmuntk sbnarknbz`fkr fc cngr`n`mc, cl o`lñn cmc fc sbnarknbz`fk s`lbf` (Ω9.13) Grc`sc a`rg`fk, fcspuâs sc a`rgñ cn un cngr`n`mc, un` oumcs fc cngr`n`mcs, akmbnctcs, akmbnctcs, cngr`n`mcs. qubntk Ibn`ljcntc qubntk cngr`n`mc jknt`fk cn cl `nbllk fc cmc. Nkt`= fkac aknmuntk sbnarknbz`fkr fc cngr`n`mc kpucst` ` l` fbrcaabñn fc jknt`mc fcl cmc fc s`lbf`, cs fcabr, l` pl`a` l`tcr`l akn l` r`nur` tcncfkr fcoc krbcnt`abñn5 fbrcaabkncs fc `pcrtur` fc fks fkac `nbllk fc rcskrtc fcl rcskrtc sbnarknbz`fkr fc cngr`n`mc sc fcspl`ac.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
L` tr`nsjbsbñn (3FRG) -4
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
?. Cl cmc fc s`lbf` cn l` pl`a` `skab`f`. (@) jbcntr`s sc tbr` fcl cmc fc s`lbf`, l`s pl`a`s l`tcr`lcs gklpc`rkn cn l` `rtbaul`abñn, cl cmc fc s`lbf` cn Cst`fks pl`a`.
(O) Fcspuâs fc a`rg`r cl cmc fc s`lbf` `nbllk fc tkpc akmbnctc `lba`tcs p`r` `nbllks fc rctcnabñn. Nkt`= fcoc fcm`r fc `nbllk unbfk ` l` supcribabc sñlbf` y l` pl`a` `skab`f`.
1. Cl cmc fc cntr`f` cn cl cmc fc s`lbf`. (@) un akmbnctc fc cmc fc cntr`f` jknt`fk cn cl cmc fc cntr`f`, lks `lba`tcs fc `nbllk fc cntr`f` fc a`rg` fc rcskrtc akll`r fcl cmc.
fc cntr`f` (O) @plbquc gr`s` `l akmbnctc fc `gum`s 01, l` `gum` sc a`rgñ Cmc, pkncr cl `nbllk sbnarknbz` sbnarknbz`fkr fkr fc trcs vclkabf`fcs acntcn`r acntcn`r fc au`rcnt` y abnak.
(A) cl cmc fc cntr`f` cn cl cmc fc s`lbf`, cl `nbllk sbnarknbz`fkr fc jkfk quc cl sbnarknbz`fkr fc trcs fcslbz`ntc `lbnc`abñn `lbnc`r
Olkquc`r.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRG) -2
6. Cl cmc bntcrjcfbk cn l` pl`a` `skab`f`. (@) Cl `nbllk fc tkpc cstà jknt`fk cn cl akmbnctc fcl cmc bntcrjcfbk.
(O) cl cmc bntcrjcfbk cn l` pl`a` `skab`f`, jbcntr`s skstbcnc cl cmc bntcrjcfbk, jknt`fk cn cl bntcrjcfbk Fcspuâs fc quc cl cmc fcl akmbnctc.
QQV
Cl akmbnctc tr`scrk fc jknt`mc fc l` pl`tbn`. Cl usk fc un jknt`mc skaect ll`vc fbn`jkjâtrba`, `prbctc lks tkrnbllks.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
9. Bnst`l`r cl cngr`n`mc lkak fc j`rad` `tràs y cl cmc. (@) jknt`r cl cngr`n`mc lkak fc j`rad` `tràs y cl cmc.
(O) cl jknt`mc fc l` pl`tbn` cmc lkak fc j`rad` `tràs, `prct`nfk `prct`nfk cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) -; 8
7. Bnst`l`r cl skpkrtc ksabl`ntc bnvcrs`. pl`a` fc Cst`fks aklka`fk cn fks pcqucðks p`s`fkr fc pksbabkn`jbcntk ducak, jknt`fk cn l` aun` o`saul`ntc bnvcrs`, `prct`r lks fks pcrnks.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
4. Bnst`l`r l` okl` fc olkquck y qubntk `r`nfcl` fc cngr`n`mc fc cjpumc.
okl` fc olkquck
qubntk pbðñn fc cngr`nc qubntk cngr`n`mc 2. Bnst`l`abñn akn cl cmc fc aknmuntk fc j`ngubtk y cl akmbnctc fc `gum`s bntcrjcfbk. Bntcrjcfbk (`) jknt`mc fc aknmuntk fc cmc fc cngr`n`mcs qubntk, fcl aknmuntk jkstr`fk cn l` blustr`abñn. Nkt`= cl jbcjork sbnarknbz`fkr j`ng` splbnc tbcnc un `ad`il`n`fk d`ab` cl l`fk pkstcrbkr fc l` fbrcaabñn fc `pcrtur` fc `nbllk fc rcskrtc fcl rcskrtc fks sbnarknbz`fkr sc fcspl`ac.
(O) l` `plba`abñn fc `acbtc `l cngr`n`mc fc rkf`jbcntk fc `gum`s. (A) jknt`r cl j`ngubtk bntcrjcfbk `akpl`fk akn cl qubntk cngr`n`mc y un cmc fc akmbnctc fc `gum`s fbcntc qubnt` j`rad` _knf`.
8. `nbllk fc jknt`mc y cl cngr`n`mc fc `akpl`jbcnt `akpl`jbcntk k sênarknk qubnt` vclkabf`f. (@) Cl akll`r sbnarknbz`f sbnarknbz`fkr kr cn l` qubnt` j`rad` fc vclkabf`f `akpl`fk ` un` supcribabc añnba`.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRG) - ;;
(O) _ctbr`r l` pl`a` fc l` prcns` fc tkrnbllk t`ol` `skab`f`.
(A) L` tr`nsjbsbñn fbrcat` sc jucstr` cn l` ibgur` jknt`fk `akpl`jbcntk `akpl`jbcntk fc cngr`n`mcs fc abnak vclkabf`fcs, p`r` sbn L` r`nur` `nul`r fc l` akrrcfcr` n sbnarknbz`fkrcs.
(F) l` sclcaabñn fc un `nbllk p`rtbfk sc pucfc jbnbjbz`r ducak `xb`l.
(C) cl usk fc akorc y un j`rtbllk jknt`fk cn cl `nbllk p`rtbfk.
.
Abnak cmc fcl cngr`n`mc bntcrjcfbk jbfc ducak `xb`l. Jcfbfk akn un p`lp`fkr qubnt` vclkabf`f cngr`n`mcs dklgur` `xb`l fcl cmc bntcrjcfbk. `utkrbz`abñn nkrj`lbz`f` nkrj`lbz`f` 8 - 8,1 8,1 scp`r`abñn jàxbj` =;
?. Bnst`l`abñn Cn tcracr lug`r, l` au`rt` vclkabf`f fcl cmc fc a`jobk tcncfkr y un scgunfk cngr`n`mc, tcracrk y au`rtk tcnc
(@) cl jknt`mc fc un scgunfk cngr`n`mc, tcracr` y au`rt` tcncfkr fc a`jobk fc j`rad`5 trbs, cl a`jobk au`rtk cngr`n`
Cst`fks pl`a` y cl cmc tcncfkr cn cl tcncfkr turnk.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) - ?
(O) akn un p`s`fkr fc punzñn y un j`rtbllk jknt`fk cn cl jbcjork fc `akpl`jbcntk `akpl`jbcntk fc a`jobk tcncfkr fc olkquck
1. Bnst`l`r un scgunfk cmc fc tcncfkr fc a`jobk fc j`rad` y un scgunfk tcncfkr fc a`jobk fc j`rad`. (@) @plba`r gr`s` JX cnal`v`jbcntk aklujn` fc gub`fk, l` bnst`l`abñn fc un scgunfk cngr`n`mc Sn cmc fc a`jobk tcncfkr.
(O) us`nfk un` o`rr` j`gnâtba` sc a`rgñ cn un akrtk pl`a` fc `rtbaul`abñn fc pcrnk fc cnal`v`jbcntk. Cl unk, fks fc a` A`rg`fk akn un cmc fc tcncfkr, cl scgunfk tcncfkr fc a`jobk fc j`rad` y l` pl`a` `skab`f`.
(A) jknt`fk skorc un scgunfk pcrnk fc ibm`abñn fc a`jobk fc j`rad`, `prbctc cl pcrnk.
X`r fc `prbctc= (vcr t`ol`)
6. Bnst`l`r cl cmc fc a`jobk tcncfkr bnvcrs`, un` bnvcrs` y rcvcrtbr p`l`na` o`saul`ntc y l` pbcz` cn jkvbjbcntk. (@) rcvcrtbr l` pbcz` fc `aabkn`jbcntk jknt`fk skorc cl or`zk ksabl`ntc y cl `nbllk fc rctcnabñn fc `pcrtur` bnvcrs`5 _cvcrsc p`l`na` fc rctrkacsk jknt`fk cn cl or`zk ksabl`ntc sc ibm` jcfb`ntc un `nbllk fc rctcnabñn fc tbpk C5 cl or`zk fc `pcrtur` bnvcrs` jknt`fk cn cl skpkrtc fc or`zk ksabl`ntc bnvcrs`.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) - 1
(O) fc cnal`v`jbcntk pkstc guê` JX rcauorbjbcntk gr`s`, cl jknt`mc fcl cmc fc tcncfkr a`jobk rcvcrsk
Cn.
(A) Stblbz`nfk cl bjàn p`r` cl p`s`fkr fc cnal`v`jbcntk cn l` pl`a` fc Cst`fks5 cl a`jobk bnvcrsk jcfbks fc cmc tcnc Bnvcrtbr p`l`na` fc a`jobks y l` pl`a` `skab`f`.
Cl olkquc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk fc rctrkacsk jknt`fk abnak, fc abnak vclkabf`fcs tcncfkr a`jobk, au`trk, abnak cmc fc a`jobk tcncfkr fc cngr`n`mcs. (@) Abnak bnvcrs` a`rg`f` cmc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk tcncfkr bnvcrs`5 qubntk cngr`n`mc jknt`fk A`job`r tcncfkr.
(O) Ssk fc l`s okl`s fc olkquck bjàn a`rg`fks ` un olkquc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk fc rctrkacsk abnak5 Sn` jucs Qbgnbiba` abnak vclkabf`fcs cmc fc a`jobk tcncfkr.
(A) Stblbz`nfk cl bjàn ` l` pl`a` fc cnal`v`jbcntk cn l` okl` fc Cst`fks a`rg`fk5 cl cmc fc a`jobk tcncfkr qubnt` vcl Cst`fks pl`a` a`rg`f`.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) - 6
(F) jknt`fk cn un scgunfk pcrnk fc ibm`abñn fc a`jobk fc j`rad`, `prbctc cl pcrnk.
X`r fc `prbctc= (vcr t`ol`)
(C) Abnak fc abnak cmc fc a`jobk tcncfkr bnvcrs` cn cl olkquc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk fcspl`z`jbcntk fc rctrkacsk y l` pl`a` `skab`f
(I) utblbz`nfk cl punzñn y un j`rtbllk abnak p`s`fkrcs fc rcskrtc cn l` guê` fc fcspl`z`jbcn fcspl`z`jbcntk tk fc rctrkacsk Olkquc`r.
9. Cl `nbllk fc jknt`mc fbvbfbfk a`rrbl fc a`jobk akn l` o`rr` fc cn l` `ocrtur` y un `nbllk fc j`rtbllk (1).
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) - 3
7. Bnst`l`r cl o`lñn fc olkquck, cl rcskrtc y cl t`pñn. (@) cl jknt`mc fc un` okl` fc olkquck y cl rcskrtc (au`trk okl`s fc olkquck y lks rcskrtcs 6). Nkt`= Cl akrtk a`rg`fk pkr rcskrtc akn l` pl`a` bnicrbkr.
3 vclkabf`fcs
(O) l` `plba`abñn fc scll`fkr ` l`s rksa`s fcl t`pñn5 cnaduic fc l` bnst`l`abñn, utblbz`nfk un p`r fc tkrsbñn @prct`r l` ll`vc fc tuok t`pñn fc frcn`mc.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
4. a`orcst`ntc jknt`fk kfñjctrk
2. L` bnst`l`abñn fc l` a`m` fc tr`nsjbsbñn. (@) un j`tcrb`l fc scll`fk rcvcstbfk skorc l` a`ra`s` fc l` tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n akjk sc jucstr` cn l` ibgur`.
clcjcntk fc cst`nqucbf`f
(O) sc jucstr` cn l` Ibg. Xl`a` fc Cst`fks Fbrcat. (A) akjk sc jucstr` jknt`fk cn l` pl`a` `skab`f` a`m` fc l` tr`nsjbsbñn.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) - 9
(F) us`nfk l`s pbnz`s p`r` `nbllks fc rctcnabñn p`r` cl `nbllk fc tkpc ? jknt`fk cn cl cmc fc cntr`f` y cl akmbnctc fcl cmc b Cn cl rkf`jbcntk fcl`ntcrk.
?8. Cl jknt`mc fc l` auobcrt` irknt`l pcg`jcntk L` `plba`abñn fc scll`fkr cn cl pcrnk rksa`fk. Bnst`l`abñn, Bnst`l`abñ n, `prct`nfk cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
Fcspuâs fc ?;. Aucrpk, cmc fc a`jobk y cl olkquc fc a`jobk fc jknt`mc. (@) fcspuâs fc quc cl jbcjork fc jknt`mc `ntcs fcl cng`nadc fcl aucrpk fc fcpñsbtk, t`l akjk un jca`nbsjk fc tkpc, clcjcntk fc cst`nqucbf`f
_`nur`. (O) sc jucstr` cn l` ibgur` j`tcrb`l fc rcauorbjbcntk skorc cl clcjcntk fc scll`fk.
(A) un` p`l`na` fc a`jobk fc cmc fc a`jobk akn cl jbcjork a`rg`fk, nk cn su lug`r, Cl tcracr cngr`n`mc fc tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n pksbabñn `akpl`f`. R (f) fc l`s `ocrtur`s fc olkquc fc a`jobk cn cl aucrpk, a`job`nfk cl cmc fc a`jobk p`s` Gc`r olkquc fc fcspl`z`j fcspl`z`jbcntk, bcntk, l` j`tcrb` tcjpkr`ljc tcjpkr`ljcntc ntc pcrnk. (C) cl cmc tcncfkr p`l`na` au`rtk cngr`n`mc fc a`jobk bntcrpucst` trcs ir`nm` `sbgn`f` abnak tcncfkr a`jobk rcvcrsk jknt`mc cn cl aucrpk pkstcrbkr `lbnc`abñn cmc fcl krbibabk, cl clcjcntk fc aucrpk tr`scr` p`r` prkjkvcr. (I) Fcspuâs fc l` bnst`l`abñn, `prbctc cl aucrpk fcl pcrnk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
(G) fc jknt`mc, tkrnbllks fc `prbctc cl olkquc fc a`jobk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) - 7
??. Cl qubntk cngr`n`mc jknt`fk olkquck fc okl`s, l` prbj`vcr` y cl cnaduic. (@) l` `plba`abñn fc un scll`fkr ` l`s rksa`s fcl t`pñn. (O) cl jknt`mc fc l` okl`s fc olkquck, cl rcskrtc y cl t`pñn.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
?1. Fcspuâs fc bnst`l`fk, k cn l`s sbgubcntcs pbcz`s fcspuâs fc l` a`m` fc tr`nsjbsbñn. (@) Akjprko`r l` rkt`abñn fcl cmc fc cntr`f` y cl cmc fc s`lbf` cs ilcxbolc. (O) Akjprko`r l` pksbabñn fcl a`jobk cs oucn` y ib`olc, akn k sbn iunabñn fc olkquck fc j`rad` `tràs Xucfc.
?6. Cl jknt`mc fc jca`nbsjk fc pksbabkn`jbcntk pksbabkn`jbc ntk fc jknt`mc. V`ol` =( p`r fc `prbctc)
?3. Bnst`l`r cl bntcrruptkr fc j`rad` `tràs. V`ol` =( p`r fc `prbctc)
L` bnst`l`abñn fc l` tr`nsjbsbñn ?9. L` tr`nsjbsbñn fc l` t`p` kpcr`tbvk. (@) jknt`r cl rcvcstbjbcntk irknt`l scll`fkr t`p` iunabkn`jbcntk fc l` tr`nsjbsbñn. (O) lks pcrnks fc jknt`mc, `prct`nfk cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) - 4
?7. Cl cngr`n`mc `aabkn`fk jknt`fk kfñjctrk. (@) jknt`r cl bnfba`fkr fc vclkabf`f cngr`n`mc `aabkn`fk. (O) lks pcrnks fc jknt`mc, `prct`nfk cl tkrnbllk. Ycr =( p`r fc `prbctc fcl tkrnbllk fc `prbctc t`ol` fc p`r)
?4. L` bnst`l`abñn fc l`s p`rtcs cxtcrn`s= `fcl`ntc, `fcl`ntc, cl t`pñn fc frcn`mc, t`pñn rcspbr`fcrk, mkystbae.
?2. cx`jcn.
@mustc fc l`s aknfbabkncs tâanba`s
Akjprucoc l` t`ol` sbgubcntc sbnarknbz`fkr fc rcscrv` akrkn` fcnt`f` bjpkrtc fcl v`lkr ζ cst`olks
Sn` scgunf` j`rad` trcs, au`trk, abnak vclkabf`fc vclkabf`fcss
orcad` Cstànf`r (jj)
Mucgk lêjbtc (jj)
0~?
0~?
8.4
8.4
Akjprucoc cl cngr`n`mc fc g`j` sbgubcntc rcnfbm` fc l` jcs` cst`olks
Snk, fks, l` tcracr` vclkabf`f
8,0 ~ 8,?3
Sn bntcrv`lk `xb`l (jj)
Fc abnak vclkabf`fcs
8,0 ` 8,1
Jknt`mc Nkt` .
Y`rbks ika`s, `nbllk fc cmc, l` cxtr`aabñn clàstbak clàstbak pbn nk pucfcn scr rcutblbz`fks.
?. Vkf`s l`s pbcz`s fcocn cst`r lbjpb`s, sbn pklvk, vbrut`s, ñxbfk, `acbtc y ktr`s j`tcrb`s cxtr`ð`s. 1. Vkfk supcribabcs fc irbaabñn jkvbjbcntk rcl`tbvk fc l`s p`rtcs fcoc scr rcauobcrtk akn luorba`ntc. 6. A`f` gr`s` l`obk `acbtc sc fcoc `plba`r, y cn un` prcns` vcrtba`l. 3. A`f` aknmuntk fc akmbnctc, l` prcsbñn nk pucfc scr tr`nsjbtbfk pkr lks aucrpks rkf`ntcs. 9. Aknmuntk sbnarknbz`fkr @s`jolc`, `joks l`fks fcl `nbllk fc rcskrtc rcskrtc fc `pcrtur` ` scr csa`lkn`f`. 7. Cn cl prkacsk fc jknt`mc fcl tr`nspkrtc y l` bnst`l`abñn fcoc pkncr un abcrtk r`ngk, pkr lk quc nk crcatk k sumctks ` bjp`atk scvcrk cn cl cst`fk ncutrk.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRG) -; 2
A`f` t`ol` fc p`r fc `prbctc fc tkrnbllks
nkjorc sumct`fkrcs
Nýjcrk p`r fc `prbctc (N · j)
Sn scgunfk cngr`n`mc tkrnbllks dkrqubll` fc a`jobk
0
01-07
Kfñjctrk akn cl pcrnk fc skpkrtc fc l` `ljkd`fbll`
0
03-?8
skpkrtc fc l` `ljkd`fbll` fc o`l`naên bnvcrs` akn pcrnks
?
07-??
Fcspuâs fc l` ilkr tkrnbllk fc skpkrtc fc akmbnctc fc s`lbf`
6
07-??
L` pl`a` fc cmc lkak fc j`rad` `tràs (akjk cn l` pl`a` fc Cst`fks) akn cl akmên fc tkrnbllks dcx`gkn`lcs 0
03-?8
@aklad`fks tkrnbllks fc l` t`p` dcx`gkn`lcs fcl`ntcrks
4
03-?8
L` j`nbpul`abñn fc lks tkrnbllks fc a`ocz` dcx`gkn`l fcl akmên fc auobcrt` abnt`
9
03-?8
Ybvbcnf`, Cst`fks pl`a`, cl clcjcntk fc pcrnk
7
18-63
Ybvbcnf`, Cst`fks pl`a`, cl clcjcntk fc pcrnk
0
18-63
tkrnbllk fc abcrrc fcl rcskrtc fc pksbabkn`j pksbabkn`jbcntk bcntk
9
07-??
bntcrruptkr fc a`jobk rcvcrsk
0
18-38
Ycn t`pñn
0
18-38
t`pñn fc frcn`mc fc `acbtc
0
18-38
guê` fc `acbtc r`nur` fc lks pcrnks dcx`gkn`lcs akmên fc l` akrrc`
0
03-?8
a`rtuadk fc fcpñsbtk fc pctrñlck cn lks pcrnks dcx`gkn`lcs akmên fc l` akrrc`
?
3-08
pcrnks fc olkquc Qdbit
0
03-?8
aknmuntk fc jca`nbsjk fc pksbabkn`jbc pksbabkn`jbcntk ntk
?
18-38
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -;
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9)
_csujcn ............................................... ? F`tks tâanbaks ........................................... 1 usk y j`ntcnbjbcntk r`zkn`olc ..................................... 1 I`lt`s fc ......................................... 6 L` fcsakjpksbabñn fc l` tr`nsjbsbñn 6 ....................................... .......................................
aknmuntk fc tr`nsjbsbñn ....................................... 7 @mustc fc l`s aknfbabkncs tâanba`s ........................; 7 p`rcs fc `prbctc fc a`f` t`ol` jbcjork rksa`fk .................................; ............ 4 Nkt`s fc
jknt`mc ...........................; 4
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -?
rcsujcn aknmuntk fc tr`nsjbsbñn Vrcs tr`nsjbsbñn fcl tbpk fc cmc cs un `utk 3FRJ?9 tr`nsjbsbñn csa`lkn`f` jcaànba`5 `fkpt` su jca`nbsjk sbnarknbz`fkr bncrab`l fcspl`z`jbcntk d`ab` `fcl`ntc, un a`jobk su`vc, l` luz, cl rubfk sc rcfuac cn gr`n jcfbf`, l` jcmkr` fc l` vbf` fc cngr`n`mcs.
A`ocz`l fc j`nfk
L` p`l`na` fc a`jobks
Sn cngr`n`mc
tcracr` vclkabf`f
l` a`ra`s` fcl cjor`guc
3ª j`rad`
l` scgunf` j`rad` Vrcs aknmuntks fc au`rtk fbcntcs fc lks cngr`n`mcs
Fkac aknmuntks fc fbcntcs fc lks cngr`n`mcs
Cl cmc fc s`lbf`
j`ng` fc cngr`n`mcs fc abnak vclkabf`fcs bnvcrs` bnvcrs` auobcrt` irknt`l
Fcspuâs fc quc cl aucrpk
a`sk
`uxblb`rcs Cst`fks cmc lkak
Cl cmc fc cntr`f`
cmc scaunf`rbk
Abnak pl`a` fc
prca`uabkncs Cn un j`tcrb`l fc munt` pl`n`, lks sbgubcntcs puntks fcocn tcncrsc cn aucnt`=
.
@l fcsjknt`r cl `plba`fkr fcspuâs fc quc cl `plba`fkr akn cl r`sa`fkr y l` supcribabc bntcrbkr fc l` munt` sc clbjbn` fcspuâs fc l` fcsokrf`ntc scll`fkr.
?. Cn akjobn`abñn akn l` supcribabc fcl `acbtc nk fcoc tcncr j`tcrb`s cxtr`ð`s, t`lcs akjk pklvk. `gumcrk acntr`l 1. @plba`r cl a`sk fc uoba`abñn cn cl acntrk fc l` supcribabc fc scll`fk fcl rcvcstbjbcntk bntcrbkr. 6. @plba`r l` a`ntbf`f fc unbñn ` l` supcribabc sc pucfc ikrj`r un` munt` cst`na` fc pclêaul` unbikrjc, un` pcrbicrb` cxtcrbkr fc un` pcqucð` a`ntbf`f fc fcsokrf`jbcn fcsokrf`jbcntk tk `prkpb`fk fcspuâs fcl jknt`mc. lênc` fc akl` fbàjctrk fc scaabñn tr`nsvcrs`l fc `prkxbj`f`jcntc ω; 8,?, y cn un cst`fk akntbnuk. 3. @plba`r aknmuntk scll`fkr, `prct`r cl tkrnbllk fc; Fc 8 jbnutks.
Qkluabñn fc prkolcj`s sêntkj`
pksbolcs a`us`s
Jâtkfks fc rcp`r`abñn
Cs fbiêabl k bjpksbolc fc a`jobk fc turnk fc cstrê`s fcl cmc fc cntr`f` k cnsuab`r cl `fdcrcntc
L` tr`nsjbsbñn fcs`akpl`fk
pàgbn`
rcp`r`abñn c bnspcaabñn fc l`
prkolcj` akn cl a`jobk
fcsakjpksbabñn fcsakjpks babñn fc tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n scgýn sc` ncacs`rbk
pàgbn` 6
prkolcj` akn cl a`jobk
L` fcsakjpksbabñn y p`r` akjprko`r l` tr`nsjbsbñn
pàgbn` 6
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -1
p`ràjctrks tâanbaks 7?
fbst`nab` acntrk (jj) p`r fc cntr`f` (Nj)
?88
Xcsk nctk (Eg)
6? prbjcrk
scgunfk scgunfk
tcracrk
au`rtk
qubntk
rcvkluabñn
rcl`abñn fc tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n
1,22?
?.03
0,116
0.88
8,49?
6.??
73W / 28 GL-6
tbpk fc `acbtc
?.3
A`ntbf`f fc `acbtc luorba`ntc (L)
6G91 / 6G96 / 6G92
jktkr fc akjp`r`abñn tbpk fc j`nbpul`abñn
l` j`nbpul`abñn pbsk
0½ 1½ 3ª jkfk fc cngr`n`mcs Qcgunfk au`rtk _cv
Cl usk r`zkn`olc y j`ntcnbjbcntk .
fcspl`z`jbcntk ` l` fcrcad` (@) l` vclkabf`f fcl vcdêaulk y aknfbabkncs fc l` a`rrctcr` fcoc clcgbr cl turnk nkrj`l jkjcntk `fcau`fk, cl a`jobk, cl cjor`guc fcoc cst`r akjplct`jcntc scp`r`f`, l` iucrz` fc a`jobk fcoc scr s Jcng, akn cl ibn fc cvbt`r cl i`llk fc sbnarknbz`abñn. sbnarknbz` abñn. (O) cvbt`r cl bnbabk fc `lt` vclkabf`f, ` ibn fc nk luad`r ` a`p`. (A) vcdêaulk cstà cn jkvbjbcntk, j`ntcncr l`s j`nks `rrbo` cn l` p`l`na` fc a`jobks, cl tcncfkr fc a`jobk p`r` cvbt`r un fcsg`stc prcj`turk. prcj`turk. (F) au`nfk cl cngr`n`mc fc j`rad` `tràs fcoc p`r`r, akn cl ibn fc cvbt`r f`ðks cn cl a`jobk fc j`rad` y cl rubfk.
?. suibabcntc luorba`abñn (@) utblbz`nfk l` a`lbor`abñn luorba`ntc fcsbgn`abkncs fc pctrñlck= 73W / 28 GL-65 cvbt`r cl usk fc o`mk gr`fk luorba`ntc gr`fks fc `acbtc nb fbicrcntcs Xucfc scr jczal`fk. (O) L` luorba`abñn pkr s`lpba`fur` prkfuatk akjk luorba`abñn fcocrê` cst`r kolbg`fk ` `ð`fbr cl `acbtc (?,3 l), ` s`ocr= cl vcdêaulk cstà cst`abkn`fk cn un` supcribabc nbvcl`f`, `ð`fbr _un Cl nbvcl fc `acbtc ` l` `ocrtur` fc llcn`fk fc akjoustbolc d`st` l` fcsa`rg`. fcsa`rg`. (Cst`fk fc j`rad`) (A) nucvk vcdêaulk fcoc scr rccjpl`z`fk akn `acbtc luorba`ntc ` l` tr`nsjbsbñn fcspuâs fc 0388 eblñjctrks. 1. trcs fc j`ntcnbjbcn j`ntcnbjbcntk tk (@) Au`nfk un j`ntcnbjbcntk, prbjcrk fcoc akjprko`r cl nbvcl fc `acbtc, fcoc `ð`fbrsc ` l` i`lt` fc un` pksbabñn prcfctcrjbn`f`5 prcfctcrjbn`f`5 c bnspcaabkn`r y lbjpb`r cl t`pñn fc vcntbl`abñn, pkr lk Lbs` y lbjpb`, sb cl olkquck d`ac quc cl `acbtc fc l` tr`nsjbsbñn. (O) fks j`ntcnbjbcntk, j`ntcnbjbcntk fc lks fks luorba`ntc bnbab`l fcoc scr rccjpl`z`fk, cl j`ntcnbjbcntk sc fcoc akjprko`r fcspuâs fc fks luorba`ntcs fc a`lbf`f, sb sc fbluyc, l` unbñn Xcg`jcntk, y pkr lk t`ntk fcj`sb`fk suabk sustbtubr cl `acbtc. (A) Lks trcs fc j`ntcnbjbcntk fcoc fcsbntcgr`abñn fc lks a`jobks fc bnspcaabñn, lbjpbcz` y pctrñlck.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -6
I`llks y l` cxalusbñn Cl tbpk fc i`llk
pksbolcs a`us`s
rcjcfbk
f`ðks cn lks rkf`jbcntks
A`jobk fc akmbnctcs
pba`fk fc l` supcribabc fcnt`f` k gklpc
L` rcp`r`abñn k sustbtuabñn fc l`s `rtcs
L` pksbabñn `xb`l fc l` rucf` rucf` fcnt`f` k l`gun`s l`gun`s bn`prkpb`f`s k r`y`r r`y`r cl jbcjork jbcjork bntcrbkr
Bnspcaabñn,, rcp`r`abñn, Bnspcaabñn rcp`r`abñn, `mustc
Cl cxacsk fc rubfk k sknbfk `nkrj`l nbvcl fc `acbtc luorba`ntc cs fcj`sb`fk o`m` k bnsuibabcntc luorba`abñn
Llcg`fk ` l` pksbabñn nkjbn`l
_cqubsbtks fc usk bnfcsc`olcs fc a`lbf`f fc lks luorba`ntcs fc o`m` a`lbf`f
Qustbtubr cl luorba`ntc cspcabiba` cspcabiba`fk fk
L`s p`rtcs fc cjor`guc bntcrbkr p`rcacn cst`r f`ð`fks,
Bnspcaabñn,, rcp`r`abñn, `mustc Bnspcaabñn
Cl `mustc bn`fcau`fk fcl cjor`guc, l` scp`r`abñn bnakjplct`
`mustc `mustc
Fbibault`f cn l` j`rad` jca`nbsj jca`nbsjk k fc akntrkl quc cl `mustc bnakrrcatk
pcrjc`oblbf`f
`nbllk sbnarknbz`fk sbnarknbz`fkrr gr`vc fcsg`stc
A`job`r cl cngr`n`mc `nul`r
scllks fcsg`st`fks k f`ð`fks
_ccjpl`z`r cl scllk fc `acbtc
Cl cxacsk fc akjoustbolc, cl nbvcl fc `acbtc cs fcj`sb`fk `ltk
Bnspcaabñn, cl `mustc
@plbquc scll`fkr k f`ðks munt` fcsnbvcl
_c-pcg`jcntk _c-pcg`jcnt k k a`job`r l` `ljkd`fbll`
Oujp unbñn nk cs kpkrtun` Qdudcb
rcp`r`abñn
t`pñn fc vcntbl`abñn kostrubfk
Lbjpbcz`, ` tr`vâs
K un` akjobn`abñn fc j`ngubtk fc cngr`n`mc fc fbcntcs juy fcsg`st`f`
a`jobk
Cl `aabkn`jbcnt k fc un` bnst`l`abñn bn`fcau`f` k f`ðks
Bnspcaabñn, `mustc k sustbtuabñn
`radbvk fc bntcra`jobk Vcncfkr scvcr` fcikrj`abñn k fcsg`stc
`radbvks a`ks
a`jobk
rcskrtc fc pksbabkn`jbc pksbabkn`jbcntk ntk k scvcr`jcntc fcikrj`f` k f`ð`f` o`lñn
Bnspcaabñn, sustbtuabñn
dklgur` `xb`l cs fcj`sb`fk cngr`n`mc gr`nfc
Bnspcaabñn,, cl `mustc Bnspcaabñn
Xcrfbfk k f`ð`fk scvcr`jcntc p`s`fkr fc cnal`v`jbcntk
a`jobk
Sn` luorba`abñ luorba`abñn n bnsuibabcntc k `acbtc fcibabcntc
Bnspcaabñn, sustbtuabñn
Cl `acbtc luorba`ntc cs fcj`sb`fk suab`
a`jobk
L` lbjpbcz` nk cs oucn` fcntrk fc l`s pbcz`s
l`v`fk
Vcnbcnfk a`lbf`f fcibabcntc
a`jobk
Vcnbcnfk ir`a`sk nk nkrj`l
tr`nsjbsbñn fc l` fcsakjpksb fcsakjpksbabñn abñn .
_ctbrc cl krfcn fc l` a`ra`s` fcl cjor`guc, cl aknmuntk fc l` auobcrt` irknt`l, `ntcs fcl cmc fc cntr`f` y cl `nbllk fc tkpc rkf`jbcntk fcl cmc bntcrjcfbk, rctbrc cl aknmuntk fc l` p`l`na`, l` t`p` kpcr`tbvk suo-jknt`mc, cl aknmuntk fc jca`nbsjk fc pksbabkn`jbcntk sc rctbr`, cl aucrpk tr`scrk suoaknmuntk (fcspuâs fc l` clbjbn`abñn fcl aucrpk Cxtr`cr cl
cngr`n`mc qubntk suoaknmuntk suoaknmuntk fcoc scr prcacfbf` pkr l` aklka`abñn fc l` okl`, cl jucllc, y lks pcrnks fc cmc fc a`jobk), l` a`ra`s`. Cstk cs= L` tr`nsjbsbñn 2 ` ?2 fur`ntc cl jknt`mc p`sk un` kpcr`abñn ?. _ctbr`r l` p`rtc fc j`nbpul`abñn akn cl aknmuntk fc pl`a` (tkrnbllk fc abcrrc rcaupcr`fk scaucnab`ljcntc pucstk fc pksbabkn`jbcntk, pksbabkn`jbcntk, prbj`vcr`, okl`, pcrnks fc dkrqubll`, p`s`fkrcs fc rcskrtc, a`f` cmc tcncfkr cngr`n`mc, tcncfkr). Ycr `fmuntk. Lks p`sks cspcaêibaks=
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -3
(@) Pubt`r cl t`pñn fc tkrnbllk fc dkrqubll`s fc pksbabkn`jbcntk pksbabkn`jbcntk cmc, rcskrtcs, okl`.
(O) rctbr`r cl akjprkjbsk fc a`f` tcncfkr fc a`jobk jbcjork fc pcstbllk, p`s`fkrcs fc rcskrtc, fkac fc a`jobk fc j tkrnbllk fc tcncfkr, cl `nbllk fc `prbctc, cn l` fcjklbabñn fc a`f` turnk jbcjork tcncfkr akjprkjbsk y lks p`s`fkrcs fc rcskrtc p`s`fkr fc olkquck, ` jcnks fc pdbZ 3 sc pucfc utblbz`r punzñn (t`lcs akjk 6,3 pblktk), cl p`s`fkr d`ab` iucr` fcsfc cl ktrk l`fk cn l` ibgur` .
(A) _ctbrc lks abnak scaucnab`l cmc tcncfkr fc fcspl`z`j fcspl`z`jbcntk bcntk fc rctrkacsk, l` qubnt` vclkabf`f tcncfkr cmc fc a`jobk tcncfkr fc `radbvks.
(F) tkj`fk abnak o`lñn cnal`v`jbcntk jutuk rcvcrtbr olkquc fc guê` fc a`jobk y l` pl`a` `skab`f` Fcspuâs fc l` okl` fc olkquck, clbjbn`r abnak olkquc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk fc rctrkacsk, bnvcrtbr cmc tcncfkr fc fcspl`z`jbcntk, un jbcjork fc olkquc fc fcspl`z`jbcntk fcspl`z`jbc ntk fc rctrkacsk fcl cmc fc o`l`naên `atbv`fk, rctbr`r cl cmc fc a`jobk tcncfkr bnvcrs`, cn cl quc
(C) fc cnal`v`jbcntk pbn clbjbn`fk, rctbr`r rctbr`r cl cmc fcl tcncfkr fkac fc a`jobk fc j`rad`, cn cl quc l` jutu` rctbr` Olkquc`r cl pkstc fc guê`.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -9
(I) _ctbrc cl p`s`fkr fc cnal`v`jbcntk akrtk, rctbr`r cl cmc fc a`jobk tcncfkr fc trcs au`rtk cngr`n`mc, fkac fc a`jobk f Vcncfkrcs, trcs au`rtk tcncfkr fc a`jobk fc j`rad`.
1. _ctbr`r cl jbcjork fc `aabkn`jbc `aabkn`jbcntk ntk akn l` pkrabñn fc jknt`mc fc pl`a` _ctbrc cl cmc bntcrjcfbk (`) scaucnab`lj scaucnab`ljcntc cntc akn un `nbllk fc cmc tr`scrk, `akpl`jbcntk fc cngr`n`mcs fc abnak vclkabf`f Pubntk cmc fcl cngr`n`mc suo-aknmuntk5 cl qubntk akmbnctcs fc `gum`s cngr`n`mc, `r`nfcl` fc cjpumc qubntk cngr`n`mc, okl`s (Ω9.13).
(O) clbjbn`r l` scaucnab` fc cmc fc s`lbf` rctcncfkr fc akmbnctc, cl cmc fc s`lbf` fc p`r`f` fc akmbnctc
@nbllk.
(A) Pubt`r cl aknmuntk fc skpkrtc fc or`zk ksabl`ntc bnvcrs`, l` pl`tbn` cmc lkak fc j`rad` `tràs, ` akntbnu`abñn akntbnu`abñn,, qubt`r aknmuntk lkak fc j`rad` `tràs y cl cmc fcl cngr`n`mc lkak fc j`rad` `tràs.
Vcnbcnfk (f) Fcspuâs fc quc cl cmc fc suo-aknmunt suo-aknmuntk k bntcrjcfbk y qubt`r.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -7
(C) Pubt`r cl cmc fc cntr`f` suoaknmuntk (`gum` cmc bntcrbkr nk sc pucfc pcrfcr), trbs au`rtk cngr`n`mc `nbllk sbnarknbz`f sbnarknbz`fkr. kr.
(I) _ctbrc cl cmc fc s`lbf` suoaknmuntk.
6. prcns` Orcvc l` scaucnab`lj scaucnab`ljcntc cntc a`fcn` fcsjknt`mc fc a`f` cmc5 sc rcibcrc ` l` tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n fcspuâs fcl jknt`mc sc fcsarboc jàs `fcl`ntc (bnvcrs` fcsj`ntcl`r cl prkacsk fc jknt`mc).
aknmuntk fc tr`nsjbsbñn .
Sn jknt`mc fcl aknmuntk fc cmc fc s`lbf`
(@) blustr` un `mustc ` prcsbñn fc trcs au`rtk aknmuntk sbnarknbz`fkr fc vclkabf`f, ` su vcz jknt`fk skorc lks fbcntcs t rkf`jbcntk fc rucf` fc l` `gum`, tcracrk aknmuntk fc cngr`n`mcs fc vclkabf`f, trcsabcntks au`rcnt`-fc au`rcnt`-fc abnak cngr`n`mc fc `nbllk sbnarknbz` sbnarknbz`fkr, fkr, au`rtk cngr`n`mc aknmuntk sbnarknbz`fkr fc trcs fc lks ýltbjks trcs au`rtk cngr`n`mc jknt`fk cn cl `nbllk fc cmc fc auok fc cn auok sbnarknbz`fkr Vrcs au`rt` vclkabf`f 63= Nkt` ½ X`sk d`ab` l` pksbabñn l`tcr`l fcl àrokl fc cntr`f`, trcs au`rtk j`ngubtk fc cngr`n`mc sbnarknbz`fkr d` `ad`il`n`fk d`ab` cl l`fk fc
cntr`f` fc l` pksbabñn fc cmc gr`nfc5 fbrcaabkncs fc `pcrtur` fc fks-trcs au`rtk `nbllk fc rcskrtc fcl rcskrtc fcl sbnar (O) blustr` cl jknt`mc pkr fkac aknmuntk sbnarknbz`fkr sbnarknbz`fkr fc j`rad`, ` su vcz cqubp`fk akn scgunfks fbcntcs _ucf` fc akmbnctc fc `gum`s, fks aknmuntk fc vclkabf`f fc cngr`n`mcs, fkac `nbllk sbnarknbz`fkrr cngr`n`mc, fkac aknmuntk sbnarknbz`fkr fc cngr`n`mc, cl o`lñn cmc fc sbnarknbz`fk s`lbf` (Ω9.13) Grc`sc a`rg`fk, fcspuâs sc a`rgñ cn un cngr`n`mc, un` oumcs fc cngr`n`mcs, akmbnctcs, akmbnctcs, cngr`n`mcs. qubntk Ibn`ljcntc qubntk cngr`n`mc jknt`fk cn cl `nbllk fc cmc. Nkt`= fkac aknmuntk sbnarknbz`fkr fc cngr`n`mc kpucst` ` l` fbrcaabñn fc jknt`mc fcl cmc fc s`lbf`, cs fcabr, l` pl`a` l`tcr`l akn l` r`nur` tcncfkr fcoc krbcnt`abñn5 fbrcaabkncs fc `pcrtur`
fc fks fkac `nbllk fc rcskrtc fcl rcskrtc sbnarknbz`fkr fc cngr`n`mc sc fcspl`ac.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -4
?. Cl cmc fc s`lbf` cn l` pl`a` `skab`f`. (@) jbcntr`s sc tbr` fcl cmc fc s`lbf`, l`s pl`a`s l`tcr`lcs gklpc`rkn cn l` `rtbaul`abñn, cl cmc fc s`lbf` cn Cst`fks pl`a`.
(O) Fcspuâs fc a`rg`r cl cmc fc s`lbf` `nbllk fc tkpc akmbnctc `lba`tcs p`r` `nbllks fc rctcnabñn. Nkt`= fcoc fcm`r fc `nbllk unbfk ` l` supcribabc sñlbf` y l` pl`a` `skab`f`.
1. Cl cmc fc cntr`f` cn cl cmc fc s`lbf`. (@) un akmbnctc fc cmc fc cntr`f` jknt`fk cn cl cmc fc cntr`f`, lks `lba`tcs fc `nbllk fc cntr`f` fc a`rg` fc rcskrtc akll`r fcl cmc.
fc cntr`f` (O) @plbquc gr`s` `l akmbnctc fc `gum`s 01, l` `gum` sc a`rgñ Cmc, pkncr cl `nbllk sbnarknbz` sbnarknbz`fkr fkr fc trcs vclkabf`fcs acntcn`r acntcn`r fc au`rcnt` y abnak.
(A) cl cmc fc cntr`f` cn cl cmc fc s`lbf`, cl `nbllk sbnarknbz`fkr fc jkfk quc cl sbnarknbz`fkr fc trcs fcslbz`ntc `lbnc`abñn `lbnc`r
Olkquc`r.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -2
6. Cl cmc bntcrjcfbk cn l` pl`a` `skab`f`. (@) Cl `nbllk fc tkpc cstà jknt`fk cn cl akmbnctc fcl cmc bntcrjcfbk.
(O) cl cmc bntcrjcfbk cn l` pl`a` `skab`f`, jbcntr`s skstbcnc cl cmc bntcrjcfbk, jknt`fk cn cl bntcrjcfbk Fcspuâs fc quc cl cmc fcl akmbnctc.
QQV
Cl akmbnctc tr`scrk fc jknt`mc fc l` pl`tbn`. Cl usk fc un jknt`mc skaect ll`vc fbn`jkjâtrba`, `prbctc lks tkrnbllks.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
9. Bnst`l`r cl cngr`n`mc lkak fc j`rad` `tràs y cl cmc. (@) jknt`r cl cngr`n`mc lkak fc j`rad` `tràs y cl cmc.
(O) cl jknt`mc fc l` pl`tbn` cmc lkak fc j`rad` `tràs, `prct`nfk `prct`nfk cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) -; 8
7. Bnst`l`r cl skpkrtc ksabl`ntc bnvcrs`. pl`a` fc Cst`fks aklka`fk cn fks pcqucðks p`s`fkr fc pksbabkn`jbcntk ducak, jknt`fk cn l` aun` o`saul`ntc bnvcrs`, `prct`r lks fks pcrnks.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
4. Bnst`l`r l` okl` fc olkquck y qubntk `r`nfcl` fc cngr`n`mc fc cjpumc.
okl` fc olkquck
qubntk pbðñn fc cngr`nc qubntk cngr`n`mc 2. Bnst`l`abñn akn cl cmc fc aknmuntk fc j`ngubtk y cl akmbnctc fc `gum`s bntcrjcfbk. Bntcrjcfbk (`) jknt`mc fc aknmuntk fc cmc fc cngr`n`mcs qubntk, fcl aknmuntk jkstr`fk cn l` blustr`abñn. Nkt`= cl jbcjork sbnarknbz`fkr j`ng` splbnc tbcnc un `ad`il`n`fk d`ab` cl l`fk pkstcrbkr fc l` fbrcaabñn fc `pcrtur` fc `nbllk fc rcskrtc fcl rcskrtc fks sbnarknbz`fkr sc fcspl`ac.
(O) l` `plba`abñn fc `acbtc `l cngr`n`mc fc rkf`jbcntk fc `gum`s. (A) jknt`r cl j`ngubtk bntcrjcfbk `akpl`fk akn cl qubntk cngr`n`mc y un cmc fc akmbnctc fc `gum`s fbcntc qubnt` j`rad` _knf`.
8. `nbllk fc jknt`mc y cl cngr`n`mc fc `akpl`jbcnt `akpl`jbcntk k sênarknk qubnt` vclkabf`f. (@) Cl akll`r sbnarknbz`f sbnarknbz`fkr kr cn l` qubnt` j`rad` fc vclkabf`f `akpl`fk ` un` supcribabc añnba`.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
L` tr`nsjbsbñn (3FRJ?9) - ;;
(O) _ctbr`r l` pl`a` fc l` prcns` fc tkrnbllk t`ol` `skab`f`.
(A) L` tr`nsjbsbñn fbrcat` sc jucstr` cn l` ibgur` jknt`fk `akpl`jbcntk `akpl`jbcntk fc cngr`n`mcs fc abnak vclkabf`fcs, p`r` sbn L` r`nur` `nul`r fc l` akrrcfcr` n sbnarknbz`fkrcs.
(F) l` sclcaabñn fc un `nbllk p`rtbfk sc pucfc jbnbjbz`r ducak `xb`l.
(C) cl usk fc akorc y un j`rtbllk jknt`fk cn cl `nbllk p`rtbfk.
.
Abnak cmc fcl cngr`n`mc bntcrjcfbk jbfc ducak `xb`l. Jcfbfk akn un p`lp`fkr qubnt` vclkabf`f cngr`n`mcs dklgur` `xb`l fcl cmc bntcrjcfbk. `utkrbz`abñn nkrj`lbz`f` nkrj`lbz`f` 8 - 8,1 8,1 scp`r`abñn jàxbj` =;
?. Bnst`l`abñn Cn tcracr lug`r, l` au`rt` vclkabf`f fcl cmc fc a`jobk tcncfkr y un scgunfk cngr`n`mc, tcracrk y au`rtk tcnc
(@) cl jknt`mc fc un scgunfk cngr`n`mc, tcracr` y au`rt` tcncfkr fc a`jobk fc j`rad`5 trbs, cl a`jobk au`rtk cngr`n` Cst`fks pl`a` y cl cmc tcncfkr cn cl tcncfkr turnk.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) - ?
(O) us`nfk un` bnst`l`abñn fc tkj` fc ll`vc fc tkrsbñn, tcncfkr `prbctc cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
1. Bnst`l`r un scgunfk cmc fc tcncfkr fc a`jobk fc j`rad` y un scgunfk tcncfkr fc a`jobk fc j`rad`. (@) fc cnal`v`jbcntk pbl`r guê` Grc`sc, l` bnst`l`abñn fc un scgunfk a`jobk fc j`rad`
cmc Vcncfkr.
(O) us`nfk un` o`rr` j`gnâtba` sc a`rgñ cn un akrtk pl`a` fc `rtbaul`abñn fc pcrnk fc cnal`v`jbcntk. Cl unk, fks fc a` A`rg`fk akn un cmc fc tcncfkr, cl scgunfk tcncfkr fc a`jobk fc j`rad` y l` pl`a` `skab`f`.
(A) jknt`fk cn un scgunfk tkrnbllks fc dkrqubll` fc a`jobk, `prbctc cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
6. Bnst`l`r cl cmc fc a`jobk tcncfkr bnvcrs`, un` bnvcrs` y rcvcrtbr p`l`na` o`saul`ntc y l` pbcz` cn jkvbjbcntk. (@) rcvcrtbr l` pbcz` fc `aabkn`jbcntk jknt`fk skorc cl or`zk ksabl`ntc y cl `nbllk fc rctcnabñn fc `pcrtur` bnvcrs`5 _cvcrsc p`l`na` fc rctrkacsk jknt`fk cn cl or`zk ksabl`ntc sc ibm` jcfb`ntc un `nbllk fc rctcnabñn fc tbpk C5 cl or`zk fc `pcrtur` bnvcrs` jknt`fk cn cl skpkrtc fc or`zk ksabl`ntc bnvcrs`.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) - 1
(O) `plba`r gr`s` guê` cnal`v`jbcntk pbl`r, cl jknt`mc fcl cmc fc tcncfkr a`jobk rcvcrsk
Cn.
(A) Stblbz`nfk cl bjàn p`r` cl p`s`fkr fc cnal`v`jbcntk cn l` pl`a` fc Cst`fks5 cl a`jobk bnvcrsk jcfbks fc cmc tcnc Bnvcrtbr p`l`na` fc a`jobks y l` pl`a` `skab`f`.
Cl olkquc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk fc rctrkacsk jknt`fk abnak, fc abnak vclkabf`fcs tcncfkr a`jobk, cl qubntk cngr`n`mc fcl cmc tcncfkr a`jobk, abnak cmc fc a`jobk tcncfkr bnvcrs`. (@) Abnak bnvcrs` a`rg`f` cmc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk tcncfkr bnvcrs`5 qubntk cngr`n`mc jknt`fk A`job`r tcncfkr.
(O) Ssk fc l`s okl`s fc olkquck bjàn a`rg`fks ` un olkquc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk fc rctrkacsk abnak5 Sn` jucs Qbgnbiba` abnak vclkabf`fcs cmc fc a`jobk tcncfkr.
(A) Stblbz`nfk cl bjàn ` l` pl`a` fc cnal`v`jbcntk cn l` okl` fc Cst`fks a`rg`fk5 cl cmc fc a`jobk tcncfkr qubnt` vcl Cst`fks pl`a` a`rg`f`.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) - 6
(F) jknt`fk cn un scgunfk tkrnbllk fc a`jobk fc j`rad`s, `prbctc cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
(C) Abnak fc abnak cmc fc a`jobk tcncfkr bnvcrs` cn cl olkquc fc guê` fc fcspl`z`jbcntk fcspl`z`jbcntk fc rctrkacsk y l` pl`a` `skab`f
(I) utblbz`nfk cl punzñn y un j`rtbllk abnak p`s`fkrcs fc rcskrtc cn l` guê` fc fcspl`z`jbcn fcspl`z`jbcntk tk fc rctrkacsk Olkquc`r.
9. Cl `nbllk fc jknt`mc fbvbfbfk a`rrbl fc a`jobk akn l` o`rr` fc cn l` `ocrtur` y un `nbllk fc j`rtbllk (1).
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) - 3
7. Bnst`l`r cl t`pñn fc okl` fc olkquck, cl rcskrtc y cl tkrnbllk. (@) cl jknt`mc fc un` okl` fc olkquck y cl rcskrtc (au`trk okl`s fc olkquck y lks rcskrtcs 6). Nkt`= Cl akrtk a`rg`fk pkr rcskrtc akn l` pl`a` bnicrbkr.
3 vclkabf`fcs
(O) l` `plba`abñn fc scll`fkr cn cl t`pñn fc tkrnbllk rksa`fk5 jknt`mc tkrnbllk fc abcrrc, akn un p`r fc @prct`r l` ll`vc fc tuok t`pñn rksa`fk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
4. Bnst`l`r l` a`m` fc tr`nsjbsbñn. (@) un j`tcrb`l fc scll`fk rcvcstbfk skorc l` a`ra`s` fc l` tr`nsjbsbñ tr`nsjbsbñn n akjk sc jucstr` cn l` ibgur`.
clcjcntk fc cst`nqucbf`f
(O) sc jucstr` cn l` Ibg. Xl`a` fc Cst`fks Fbrcat. (A) akjk sc jucstr` jknt`fk cn l` pl`a` `skab`f` a`m` fc l` tr`nsjbsbñn.
(F) us`nfk l`s pbnz`s p`r` `nbllks fc rctcnabñn p`r` cl `nbllk fc tkpc ? jknt`fk cn cl cmc fc cntr`f` y cl akmbnctc fcl c Cn cl rkf`jbcntk fcl`ntcrk.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) - 9
Jknt`mc fc l` auobcrt` irknt`l 2. pcg`jcntk L` `plba`abñn fc scll`fkr cn cl pcrnk rksa`fk. Bnst`l`abñn, Bnst`l`abñ n, `prct`nfk cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
?8. Fcspuâs aucrpk fc jknt`mc, cmc fc a`jobk y cl olkquc fc a`jobk. (@) fcspuâs fc quc cl jbcjork fc jknt`mc `ntcs fcl cng`nadc fcl aucrpk fc fcpñsbtk, t`l akjk un jca`nbsjk fc tkpc, clcjcntk fc cst`nqucbf`f
L` oka`. (O) sc jucstr` cn l` ibgur` j`tcrb`l fc rcauorbjbcntk skorc cl clcjcntk fc scll`fk.
(A) `gumcrk fc cmc prbjcr` sclcatkr fcsfc cl cxtrcjk tr`scrk fc l` a`rrkacrê` tr`scr` a`rg`f`, ` akntbnu`abñn sc l`vñ R un` a`ocz` fc j`rtbllk ` tr`vâs fc un `gumcrk cn cl aucrpk tr`scrk, cl ablênfrbak clàstbak gklpc p`s`fkr fc akncxbñn p`l`na` p`l`na` fc a`jobk fc `gumcrk y cl cmc fc a`jobk y cl cmc fc a`jobk p`r` akjplct`r l` akncxbñn fc l` p`l`na` fc a`jobk, y, ibn`ljcntc, auobcrtk akn l` auobcrt` fcl cnaduic. Cntknacs sc fcfba` ` l` pksbabñn fc l` tcracr` j`rad` fc l` tr`nsjbsbñn. @pcrtur` y (f) cn cl clcjcntk fc olkquc fc a`jobk fcsfc l` p`rtc tr`scr`, cl cmc fc a`jobk p`s` ` tr`vâs fcl a`jobk fc Fcspl`z`jbcntk Fcspl`z`j bcntk fc olkquc, l` j`tcrb` tcjpkr`ljcntc pcrnk. (C) cl cmc tcncfkr p`l`na` au`rtk cngr`n`mc fc a`jobk bntcrpucst` trcs ir`nm` `sbgn`f` abnak tcncfkr a`jobk rcvcrsk Cmc fcl aucrpk fc `lbnc`abñn tr`scrk krbibabk fc jknt`mc, fcspuâs fc `v`nac fc lks jbsjks. (I) Fcspuâs fc l` bnst`l`abñn, `prbctc cl aucrpk fcl pcrnk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc) (G) fc jknt`mc, tkrnbllks fc `prbctc cl olkquc fc a`jobk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc) (D) cl aucnak pbcz` fc olkquck akn cl cxtrcjk pkstcrbkr fcl krbibabk fcl t`pñn.
?;. Pubntk cngr`n`mc jknt`fk okl`s fc olkquck, un jucllc y un tkrnbllk fc abcrrc. (@) l` `plba`abñn fc scll`fkr cn cl t`pñn fc tkrnbllk rksa`fk. (O) jknt`r cl t`pñn fc okl`s fc olkquck, cl rcskrtc y cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) - 7
??. Au`nfk sc bnst`l` k sc akjprucoc lk sbgubcntc fcspuâs fc l` a`m` fc tr`nsjbsbñn. (@) Akjprko`r l` rkt`abñn fcl cmc fc cntr`f` y cl cmc fc s`lbf` cs ilcxbolc. (O) Akjprko`r l` pksbabñn fcl a`jobk cs oucn` y ib`olc, akn k sbn iunabñn fc olkquck fc j`rad` `tràs Xucfc.
?1. Cl jknt`mc fc jca`nbsjk fc pksbabkn`jbcntk pksbabkn`jbc ntk fc jknt`mc. V`ol` =( p`r fc `prbctc)
?6. Bnst`l`r cl bntcrruptkr fc j`rad` `tràs. V`ol` =( p`r fc `prbctc) L` bnst`l`abñn fc l` tr`nsjbsbñn ?3. L` tr`nsjbsbñn fc l` t`p` kpcr`tbvk. (@) jknt`r cl rcvcstbjbcntk irknt`l scll`fkr t`p` iunabkn`jbcntk fc l` tr`nsjbsbñn. (O) lks pcrnks fc jknt`mc, `prct`nfk cl tkrnbllk.
V`ol` =( p`r fc `prbctc)
?9. Sn jknt`mc fc akjpkncntcs cxtcrnks= cntr`f`, cl t`pñn fc frcn`mc, t`pñn rcspbr`fcrk, l` v`rbll` fc a`jobk suoaknmuntk
?7. cx`jcn.
@mustc fc l`s aknfbabkncs tâanba`s Akjprucoc l` t`ol` sbgubcntc sbnarknbz`fkr fc rcscrv` akrkn` fcnt`f` bjpkrtc fcl v`lkr ζ cst`olks orcad` Cstànf`r (jj)
Mucgk lêjbtc (jj)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Sn` scgunf` j`rad` trcs, au`trk, abnak vclkabf`fcs
0~?
0~?
8.4
8.4
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Vr`nsjbsbñn (3FRJ?9) - 4
Akjprucoc cl cngr`n`mc fc g`j` sbgubcntc rcnfbm` fc l` jcs` cst`olks Sn bntcrv`lk `xb`l (jj)
Snk, fks, l` tcracr` vclkabf`f
8,0 ~ 8,?3
Fc abnak vclkabf`fcs
8,0 ` 8,1
Jknt`mc Nkt` .
Y`rbks ika`s, `nbllk fc cmc, l` cxtr`aabñn clàstbak clàstbak pbn nk pucfcn scr rcutblbz`fks.
?. Vkf`s l`s pbcz`s fcocn cst`r lbjpb`s, sbn pklvk, vbrut`s, ñxbfk, `acbtc y ktr`s j`tcrb`s cxtr`ð`s. 1. Vkfk supcribabcs fc irbaabñn jkvbjbcntk rcl`tbvk fc l`s p`rtcs fcoc scr rcauobcrtk akn luorba`ntc. 6. A`f` gr`s` l`obk `acbtc sc fcoc `plba`r, y cn un` prcns` vcrtba`l. 3. A`f` aknmuntk fc akmbnctc, l` prcsbñn nk pucfc scr tr`nsjbtbfk pkr lks aucrpks rkf`ntcs.
9. Aknmuntk sbnarknbz`fkr @s`jolc`, `joks l`fks fcl `nbllk fc rcskrtc rcskrtc fc `pcrtur` ` scr csa`lkn`f`. 7. Cn cl prkacsk fc jknt`mc fcl tr`nspkrtc y l` bnst`l`abñn fcoc pkncr un abcrtk r`ngk, pkr lk quc nk crcatk k sumctks ` bjp`atk scvcrk cn cl cst`fk ncutrk.
A`f` t`ol` fc p`r fc `prbctc fc tkrnbllks nkjorc sumct`fkrcs
Nýjcrk p`r fc `prbctc (N · j)
Vkrnbllk p`r` tcncfkr turnk
1
01-07
skpkrtc fc l` `ljkd`fbll` fc o`l`naên bnvcrs` akn pcrnks
?
07-??
Fcspuâs fc l` ilkr tkrnbllk fc skpkrtc fc akmbnctc fc s`lbf`
6
07-??
L` pl`a` fc cmc lkak fc j`rad` `tràs (akjk cn l` pl`a` fc Cst`fks) akn cl akmên fc tkrnbllks dcx`gkn`lcs 0
03-?8
@aklad`fks tkrnbllks fc l` t`p` dcx`gkn`lcs fcl`ntcrks
4
03-?8
L` j`nbpul`abñn fc lks tkrnbllks fc a`ocz` dcx`gkn`l fcl akmên fc auobcrt` abnt`
9
03-?8
Ybvbcnf`, Cst`fks pl`a`, cl clcjcntk fc pcrnk
7
18-63
Ybvbcnf`, Cst`fks pl`a`, cl clcjcntk fc pcrnk
0
18-63
tkrnbllk fc abcrrc fcl rcskrtc fc pksbabkn`jbcntk cntk
9
07-??
bntcrruptkr fc a`jobk rcvcrsk
0
18-38
Ycn t`pñn
0
18-38
t`pñn fc frcn`mc fc `acbtc
0
18-38
pcrnks fc olkquc Qdbit
0
03-?8
aknmuntk fc jca`nbsjk fc pksbabkn`jb cntk
?
18-38
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fbrcaabñn -;
sbstcj` fc fbrcaabñn
clcjcntk fc l` ibgur` (bzqubcrf` 6G92) ................................... ? clcjcntk fc l` ibgur` (?.3VAB bzqubcrf`) ................................. 1 Qtccrbng fcsj`ntcl`jbcntk fcsj`ntcl`jbcntk aklujn` y l` bnst`l`abñn ................................. 6
fcsjknt`mc c bnst`l`abñn fc fbrcaabñn ................................... 3
Fcsjknt`mc fcl cmc fc l` fbrcaabñn 9, y cl jknt`mc ............................. Fbrcaabñn fcsjknt`mc c bnst`l`abñn fc l` okjo` ................................. 9 Fbrcaabñn fcsjknt`mc c bnst`l`abñn fc l` j`ngucr` .......... ................... ................... .............. .... 4 Qtccrbng t`nquc fc fcpñsbtk fc ilubfk y cl skpkrtc fc l` fbrcaabñn fcsjknt`mc ....................... ....................... 2
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
fbrcaabñn -?
Ibgur` clcjcntk fc cngr`n`mc fc l` fbrcaabñn (bzqubcrf` 6G92) tkrnbllks quc sumct`n l` t`p`
?3 ° 1
aknmuntk fc aklujn` fc fbrcaabñn aknmuntk fc l` auobcrt` fc l` rucf`
?3 ° 1 ?3 ° 1
Vucra` dcx`gkn`l y lks aknmuntks fc `r`nfcl` aknmuntk fcl aucrpk fcl vkl`ntc fc abcrrc
O`mk aknmuntk fc cmc `aabkn`fkr
0?8 ° 08
Fbrcaabñn `sbstbf` aknmuntk fc o`rr` fc `akpl`jbcntk akn
?3 ° 1
Okl`-cns`jol`mc
088 ° 08
Cn l` j`ngucr` fc `acbtc
098 ° 08
?7,3 ° ?,3
akrrc`s `a`n`l`f`s 6XE0088
aknmuntk fc fcpñsbtk fc `acbtc fc l` scrvkfbrcaabñn
okjo` fc fbrcaabñn fc pktcnab` akn aknmuntk fc skpkrtc
07,3 ° ?,3 lênc` fc rctkrnk fc fbrcaabñn `sbstbf` cn cl grupk
Fbrcaabñn `sbstbf` fcpñsbtk fc lêqubfk fc aknmuntk fc skpkrtc
Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P0468909IF
nj
= Cl p`r fc `prbctc cspcabiba`fk
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
fbrcaabñn -1
clcjcntk fc l` ibgur` (?.3VAB LDF)
tkrnbllks quc sumct`n l` t`p`
?3 ° 1
aknmuntk fc aklujn` fc fbrcaabñn
?3 ° 1
aknmuntk fc l` auobcrt` fc l` rucf`
?3 ° 1
aknmuntk fcl aucrpk fcl vkl`ntc
O`mk aknmuntk fc cmc `aabkn`fkr
0?8 ° 08 aknmuntks fc `r`nfcl`
Fbrcaabñn `sbstbf` aknmuntk fc o`rr` fc `akpl`jbcntk akn
?3 ° 1 Okl`-cns`jol`mc
088 ° 08
rcskrtc añnbak
098 ° 08
aknmuntk fc okjo` fc `acbtc fc l` scrvkfbrcaabñn
Dcxàgknk pcrnks pcrnk ducak
fc a`ocz` P038O0833
tucra` dcx`gkn`l y un
pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l, l` `r`nfcl` aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc pl`n`s
P0690818
Vbpk O `rk fc j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk sbn ibn
ncrv`f` 9XE 07,3 ° ?,3 18 ° 3
Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P0468909IF Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P0468909IF
cspcabiba`fk Nj = Cl p`r fc `prbctc
lênc` fc rctkrnk fc fbrcaabñn `sbstbf` cn cl grupk
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
fbrcaabñn -6
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fbrbgbr l` bnst`l`abñn y fcsjknt`mc fc l` aklujn` Vucra` dcx`gkn`l y lks aknmuntks fc `r`nfcl` fc abcrrc aknmuntk fc aklujn` fc fbrcaabñn
tkrnbllks quc sumct`n l` t`p`
tucra`s fc orbf` dcx`gkn`lcs
P1?884IF pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l, l` `r`nfcl` y l` `r`nfcl` fc rcskrtc aknmuntks fc gr`n P06984?3IF (P68?84) pcrnks fc l` orbf` fcl dcxàgknk
aknmuntk fc l` auobcrt` fc l` rucf`
P0468413 aknmuntk fcl aucrpk fcl vkl`ntc
O`mk aknmuntk fc cmc `aabkn`fkr
.
fcsjknt`mc tkrnbllks (@) fc l` ll`vc dcx`gkn`l quc sc `ilkm`n pkr l` rucf` fc fbrcaabñn cspcab`l, cl aknmuntk fc l` auobcrt` fcl vkl`ntc qubt`fks. (O) fcspuâs fcspuâs fc l` j`ng` akn J04 tucra` dcx`gkn`l y un aknmuntk fc `r`nfcl` fc abcrrc fcsjknt`fk p`r` clbjbn`r cl aknmuntk fc fbrcaabñn aucrpk fc l` rucf`. (A) utblbz`nfk J08 ll`vc fc tuok cmc fc `aabkn`jbcntk y l` aklujn` fc l` fbrcaabñn bnicrbkr qubt`r lks pcrnks fc l` orbf` dcx`gkn`l (P0468413) y cl aknmuntk fc cmc fc l` aklujn` fc fbrcaabñn bnicrbkr @l fcsakncat fcsakncat`r. `r. (F) utblbz`nfk J01 ll`vc fc tuok p`r` qubt`r lks aknmuntks fc `r`nfcl` fcl pcrnk a`ocz` fc l` aklujn` fc fbrcaabñn y dcx akncxbñn rkab`f`, l` `r`nfcl` y rcskrtc gr`nfcs (P06984?3IF) y _ciucrzk fc vbg`s akncat`fks `l p`ncl fc bnstrujcnt bnstrujcntks ks tucra` fc orbf` dcx`gkn`l (P1?884IF). (C) fc l` aklujn` ` lk l`rgk fcl cmc fc aklujn` fcl cmc p`r` tbr`r d`ab` `rrbo`.
?. Bnst`l`r (@) Cl cmc fcl àrokl sc bnscrt` d`ab` `o`mk ` lk l`rgk fcl aknmuntk fc aklujn` fc l` aklujn`. (O) quc akncat` cl cmc fc l` dâlbac y l` aklujn` fc fbrcaabñn bnicrbkr. ll`vc fc tuok fc J08 akn pcrnks fc jknt`mc l` aklujn` fc fbrcaabñn y orbf` dcx`gkn`l cn cl cmc fc `aabkn`jbcntk
(P0468413) X`r fc `prbctc= ?3 ° 1 N · j (A) utblbz`nfk J01 ll`vc fc tuok `ntcs fc jknt`r l` aklujn` fc fbrcaabñn akn cl pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l, l` `r`nfcl` y rcskrtc aknmuntks fc `r`nfcl` gr`nfc (P06984?3IF) `lrcfcfkr fc l` unbñn, y _ciucrzk fc akncxbñn d`z dcx rcokrfc fc l` tucra` (P1?884IF) y cl p`ncl fc bnstrujcntks
X`r fc `prbctc= ?3 ° 1 N · j
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
fbrcaabñn -3 fcsj`ntcl`jbcntk fcsj`ntcl`jbc ntk fc fbrcaabñn y l` bnst`l`abñn
Dcxàgknk pcrnks fc a`ocz` P038O841? aknmuntk fc cmc fc fbrcaabñn bnicrbkr
`r`nfcl`s fc rcskrtc P68184
`ocrtur`s fc p`s`fkr fc Dcx`gkn`l r`nur`fk tucra`s Fbrcaabñn `sbstbf` aknmuntk fc o`rr` fc `akpl`jbcntk akn
Okl`-cns`jol`mc
`r`nfcl` pl`n`
Vbpk 0 tucra` pcrnks fc l` orbf` dcx`gkn`l - scrbc pcs`f`
dcx`gkn`l P160O09
lênc` fc rctkrnk fc fbrcaabñn `sbstbf` cn cl grupk
P0490??3IF Xcrnks fc a`ocz` dcx`gkn`l - P030O09028 fbcntc
.
fcsjknt`mc (@) utblbz`nfk J01 ll`vc `obcrt` p`r` rctbr`r cl pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l y cl aknmuntk fc cmc fc fbrcaabñn y fcl rcskrtc fc l` fbrcaabñn bnicrbkr `r`nfcl` cstà akncat`fk. (O) J07 akn un` ll`vc fc cxtrcjk `obcrtk y rctbr`r cl fcsvb`fkr cn cl cngr`n`mc fc fbrcaabñn `sbstbf` fc nucvk ` l`s lênc`s fc `lt` y o`m` tcnsbñn akncat`fks akncat`fks `l aknmuntk fc tuoks, y cl `acbtc fc fbrcaabñn `sbstbf` frcn`fk. (A) Pubt`r lks fks (pcrnks dcx`gkn`lcs dcx`gkn`lcs fc orbf` - scrbc pcs`f`) y cl o`stbfkr akncat`fk akncat`fk akn l` ll`vc fc tuok J04 fc fbrcaabñn. (F) _ctbr`r lks fks tucra`s dcx`gkn`lcs fc tbpk 0 (P160O09) akncat`fk akn cl j`rak y l` ll`vc fc tuok J?6 fcsvb`fkr. (C) sb l` fbrcaabñn fcsj`ntcl`jbcntk fcsj`ntcl`jbcntk fc jknt`mc sñlk cstà fbspknbolc J06 y J?0 tbpk ll`vc `obcrt` fc cxtrcjk `obcrtk tucra` ll`vc dcx`gkn`l fc 0 au`nfk sc lbocr` fc l` pclkt` tbr`ntc fcsj`ntcl`jbcntk a`ocz`. (I) sb cs ncacs`rbk p`r` fcsjknt`r cl aknmuntk fcspuâs fc l`s prbjcr`s pbnz`s fc okl`s fc `pcrtur` a`rtuadk fc a`ocz`l fc okl` pbn sc pucfc fcsjknt`r jcfb`ntc cl fcsj`ntcl`jbcntk fc J?0 ll`vc fc tuok. (G) qubt`r cl jca`nbsjk fc fbrcaabñn.
?. Bnst`l`r (@) un aknmuntk fc fbrcaabñn jknt`fk cn cl o`stbfkr `ocrtur`s fc jknt`mc fur`ntc cl usk fc J01 akncat`fk ` l` fbrcaabñn fc cmc bnicrbkr pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l aknmuntk fcsvb`fkr y l` prbj`vcr` @r`nfcl` fc rcskrtc.
X`r fc `prbctc= ?3 ° 1 N · j (O) lks pcrnks fc jknt`mc ? fc orbf` dcx`gkn`l cn cl fcsvb`fkr y cl j`rak fc J04 cstà akncat`fk akn l` ll`vc fc tuok - scrbc pcs`f`.
X`r fc `prbctc 88 ° =; 8N · j; (A) jknt`r fks tucra`s dcx`gkn`lcs fc tbpk 0 (P160O09) akncat`fk akn cl j`rak y l` ll`vc fc tuok J?6 fcsvb`fkr.
X`r fc `prbctc =; 98 ° 8N · j; (F) J07 akn cl tuok fc cxtrcjk `obcrtk ll`vc fcsvb`fkr jknt`fk fc fbrcaabñn `sbstbf` bngcst` fc nucvk ` l`s lênc`s fc `lt` y o`m` tcnsbñn y akncat`fk, `acbtc fc fbrcaabñn `sbstbf` y fc llcn`fk.
X`r fc `prbctc =; 7,3 ° ?,3 N · j (C) sb cl aknmuntk fc fbrcaabñn sc jknt` sñlk cstà fbspknbolc J06 y J?0 ll`vc `obcrt` `ocrtur` ll`vc, l`s v`rbll`s fc unbñn sc `tkrnbll` cn cl dcxàgknk cn cl tbpk fc tkrnbllk fc okl` 0 Bnst`l`abñn j`frc. (I) jknt`r un aknmuntk fc ll`vc fc tuok fc o`lñn J?0 fcspuâs fc jknt`r l`s prbjcr`s pbnz`s fc `pcrtur` fcl aknmuntk fc p`s`fkr fc a`ocz` fc okl` bnst`l`f`. Qtccrbng sbstcj` dbfràulbak (g) fcspuâs fc quc cl g`s fc csa`pc sc bnst`l`n, y lks au`trk vcdêaulk rca`lbor`r lks p`ràjctrks fc `lbnc`abñn fc rucf`s, cn cl vkl`ntc Xksbtbvk.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
fbrcaabñn -9 y l` bnst`l`abñn fcl cmc fc `aabkn`jbcntk fc fbrcaabñn cn cl fcsjknt`mc y l` bnst`l`abñn
Dcxàgknk pcrnks
pcrnks fc l` orbf` fcl dcxàgknk
fc a`ocz` P038O841?
P0468413 `r`nfcl`s fc rcskrtc P68184 Fbrcaabñn `sbstbf` aknmuntk fc o`rr` fc `akpl`jbcntk akn aknmuntk fc aklujn` fc fbrcaabñn
O`mk aknmuntk fc cmc `aabkn`fkr
.
fcsjknt`mc (@) un` ll`vc fc tuok p`r` clbjbn`r cl J08 y cl aknmuntk fc cmc fc aklujn` fc fbrcaabñn fc lks pcrnks fc orbf` dcx`gkn`l bnicrbkrcs (P0468413) (P0468413) y cl cmc fc l` aklujn` fc fbrcaabñn bnicrbkr fc l` kii
@orbr. (O) utblbz`nfk J01 ll`vc fc tuok fc qubt`r cl aknmuntk fc l` v`rbll` fc `nal`mc bnicrbkr aknmuntk fc cmc fc `aabkn`jbcntk y fc fbrcaabñn `sbstbf` `sbstbf` akn cl pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l y un` `r`nfcl` clàstba`. (A) tbr` d`ab` `rrbo` cn l` fbrcaabñn `xb`l fcl cmc fc `aabkn`jbc `aabkn`jbcntk. ntk.
?. Bnst`l`r (@) d`ab` `o`mk ` lk l`rgk fcl cmc fcl cmc fc `aabkn`jbcntk sc bnscrt` cn cl aknmuntk fc cmc bnicrbkr. (O) cl cmc y l` aklujn` fc l` fbrcaabñn bnicrbkr cn l` akncxbñn, akn l` aklujn` fc fbrcaabñn cl jknt`mc ll`vc fc v`sk dcx`gkn`l J08 pcrnks fc l` orbf` y cl cmc fc l` p`rtc o`m`
(P0468413). X`r fc `prbctc= ?3 ° 1 N · j (A) utblbz`nfk J01 skaect bnst`l`abñn aknmuntk fc cmc `aabkn`fkr ll`vc y cl aknmuntk fc o`rr` fc `akpl`jbcntk fc cncrgê` akn cl pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l y un` `r`nfcl` clàstba`.
X`r fc `prbctc= ?3 ° 1 N · j
Qtccrbng fcsj`ntcl`jbcntk fc l` okjo` pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l y lks aknmuntks fc l`v`fk
6G92 tbjñn bzqubcrfk
P06884?8IF skpkrtc fc l` okjo` fc fbrcaabñn `sbstbf`
pcrnks fc l` orbf` fcl dcxàgknk
P04684083 aknmuntk fc okjo` fc `acbtc fc l` scrvkfbrcaabñn Vbpk `rks fc `acrk clàstba`s
P971O?83
Cn l` j`ngucr` fc `acbtc lênc` fc rctkrnk fc fbrcaabñn `sbstbf` cn cl grupk
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
fbrcaabñn -7 .
fcsjknt`mc (@) akn un` ll`vc p`r` qubt`r l` fbrcaabñn `sbstbf` J07 `obcrtk cn cl grupk tuok fc rctkrnk y cl tuok fc `lt` prcsbñn akncat`fk ` l` okjo` fc fbrcaabñn y `acbtc fc l` scrvkfbrcaabñn frcn`fk. (O) bntrkfuabr cn l` j`ngucr` fc `acbtc sc scp`r` fc l` okjo` fc fbrcaabñn. (A) rctbr`r cl pcrnk tcnskr (P06884?8IF) cn l` okjo` us`nfk ll`vc fc tuok J01 J01 k un` ll`vc fc cxtrcjk `obcrtk. R (f) (P04684083) _ctbrc cl pcrnk fc sumcabñn fc l` okjo` J08 cn un` ll`vc fc tuok k un` ll`vc fc cxtrcjk `obcrtk J08. (C) rctbr`r l` akrrc` 6XE0088. (I) _ctbrc l` okjo` fc fbrcaabñn `sbstbf`.
(G) J01 akn un` ll`vc fc tuok p`r` qubt`r cl pcrnk fc ibm`abñn fcl skpkrtc akncat`fk ` l` okjo` fc `acbtc fcl jktkr. (D) rctbr`r cl skpkrtc fc l` okjo` fc fbrcaabñn `sbstbf`.
?. Bnst`l`r pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l y lks aknmuntks fc `r`nfcl` (@) utblbz`nfk skpkrtc fc l` okjo` ll`vc fc tuok J01 akncat`fk `l jktkr (P06884?8IF) cstà ibm`fk. (O) L` okjo` fc `aucrfk akn l` pksbabñn fc a`rg` fc l` okjo` fc `acbtc sc aklka` cn l` pksbabñn akrrcat`, cl pcrnk tcnskr (P06884?8IF), y cl pcrnk fc sumcabñn (P04684083)
Bnst`l`fk, pcrk nk `prbctc. akrrc` 6XE0088 (A) fc l` bnst`l`abñn. (F) scgýn l` rcbvbnfba`abñn tcnskr fc iucrz` fc tcnsbñn fc l` akrrc`, fur`ntc cl usk fc J01 y J08 ll`vc `obcrt` ll`vc fc tuok okjoc`r cnabj` fc lks tkrnbllks (P06884?8IF) R un pcrnk fc sumcabñn (P04684083) cstà ibm`fk. (C) fc jknt`mc fc l` j`ngucr` fc cntr`f` fc `acbtc. (I) L` ll`vc fc cxtrcjk `obcrtk akn J07 fbrcaabñn `sbstbf` tuok fc prcsbñn cn lks grupks fc tuoks fc rctkrnk, akn l` ibm`abñn fc l` okjo` fc fbrcaabñn `sbstbf`.
X`r fc `prbctc= ?7,3 ° ?,3 N · j (G) fc rcllcnk rcqucrbfk lêqubfk fc l` fbrcaabñn, l` fcsa`rg` fc `brc cn l` rcf y cl sbstcj` dbfràulbak.
?.3VAB fcmñ cl tbjñn
Dcxàgknk pcrnks fc a`ocz` P038O0833
aknmuntk fc okjo` fc `acbtc fc l` scrvkfbrcaabñn
pcrnk ducak
pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l, l` `r`nfcl` pl`n` aknmuntks fc `r`nfcl` fc rcskrtc P0690818 akrrc`s `a`n`l`f`s 9XE0308 Vbpk O `rk fc j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk sbn ibn
lênc` fc rctkrnk fc fbrcaabñn `sbstbf` cn cl grupk
.
fcsjknt`mc (@) Qklt`r l` okjo` fc fbrcaabñn fc pktcnab` akn ll`vc fc tuok fc J09 akn l` fbrcaabñn `sbstbf` skpkrtc skpkrtc fc l` okjo` akncxbñn fc pcrnk dcx`gkn`l (P0690818), akn un j`ngubtk fc J09
Ll`vc p`r` `ilkm`r l` okjo` fc fbrcaabñn pcrnk tcnskr (P038O0833). (O)
_ctbrc 9XE0308 akrrc` pklb Y.
(A) Qklt`r l` fbrcaabñn `sbstbf` k akn un fcstkrnbll`fkr fc dkm` fc un fcstkrnbll`fkr Xdbllbps cn l` j`ngucr` fc gus`nk fcpñsbtk fc rctkrnk fc `acbtc fc tbpk O grupk tuok fc rctkrnk akncat`fk akncat`fk `l cngr`n
`rk fc tuok. R (f) fc nucvk cn cl tuok fc rctkrnk fc `acbtc grupk tuok fc fbrcaabñn `sbstbf` sc rctbrñ, y l` iug` fc `acbtc. (C) akn J?8 k J?8 fc l` ll`vc fc tuok ll`vc fc cxtrcjk `obcrtk p`r` cxtr`cr cl tuok fc prcsbñn fc l` fbrcaabñn fc pktcnab` cst`olcabfk cst`olcabfk cn l` tuocrê` fc rctkrnk fcl pcrnk ducak. (I) _ctbrc l` okjo` fc fbrcaabñn `sbstbf`.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
fbrcaabñn -4 ?. Bnst`l`r (@) l` okjo` fc fbrcaabñn cstà jknt`fk cn l` pksbabñn akrrcat`. l` akrrc` (O) bnst`l`abñn 9XE0308 `a`n`l`fk. (A) cl jknt`mc fc un` ll`vc fc tuok akn J09 okjo` fc fbrcaabñn `sbstbf` y pcrnk dcx`gkn`l fc fbrcaabñn `sbstbf` (P0690818) akncat`fk `l skpkrtc fc l` okjo`, un j`ngubtk akn J09 Vcnsbñn d`st` pcrnks fc l` okjo` fc fbrcaabñn ll`vc (P038O0833), pkr lk 9XE cl tcnskr fc akrrc` Y-`a`n`l`fk iucrz` prcfctcrjbn`f`. prcfctcrjbn`f`. pcrnk fc a`ocz` dcx`gkn`l (;; P 69 818) p`r fc `prbctc= 93 ° 3 N · j (F) Ll`vc J?8 k ll`vc fc tuok p`r` `prct`r cl tuok fc prcsbñn fc l` fbrcaabñn fc `lbjcnt`abñn cn cl grupk tuok fc rctkrnk fc lks pcrnks ducaks `ocrtur` J?8. X`r fc `prbctc cs fc 18 ° 3 N · j (C) cl tuok fc rctkrnk sc bnscrt` cn cl aknmuntk fc fbrcaabñn `sbstbf` f` fc l` j`ngucr` fc rctkrnk fc `acbtc.
(I) fc `prbctc akn fcstkrnbll`fkr fc punt` fc fbrcaabñn `sbstbf` k Xdbllbps fcstkrnbll`fkr cn l` j`ngucr` fc `acbtc fcpñsbtk fc rctkrnk gus`nk tbpk O grupk tuok fc rctkrnk akncat`fk `l cngr`n`mc fc fbrcaa
`rk fc tuok. (G) akjk rcllcnk fc lêqubfk fc l` fbrcaabñn rcqucrbf`, y l` iug` fc `brc.
Fbrbgbr l` bnst`l`abñn y fcsjknt`mc fc l` j`ngucr` 6G92 tbjñn bzqubcrfk Cn l` j`ngucr` fc `acbtc
aknmuntk fc fcpñsbtk fc `acbtc fc l` scrvkfbrcaabñn
fc rctkrnk akn cl aknmuntk fc o`rr` fc `akpl`jbcntk fc fbrcaabñn `sbstbf`
okjo` fc fbrcaabñn fc pktcnab` akn aknmuntk fc skpkrtc
J`ncmk fc l` cncrgê` cn cl grupk tuok Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P0468909IF
.
fcsjknt`mc (@) akn un` ll`vc p`r` `ilkm`r cl jknt`mc fc `pcrtur` fc J07 ` `lt` y o`m` fcsvb`fkr fc `acbtc ` prcsbñn. (O) Cl `acbtc frcn`fk. (A) un` fbrcaabñn `sbstbf` J4 ll`vc fc tuok cn cl grupk tuok fc rctkrnk akncat`fk ` l` cstruatur` cn fks pcrnks fc orbf` dcx`gkn`l (P0468909) (P0468909) fc fbst`nab`. ll`vc fc cxtrcjk `obcrtk (F) J07 akn fbrcaabñn `sbstbf` `sbstbf` y cl tuok fc cntr`f` fc l` okjo` fc fbrcaabñn fc pktcnab` akncat`fk `l pcrnk fc lbocr`abñn. (C) sc rctbr` l` j`ngucr` fc `acbtc fc cntr`f` (akncat`fk `l fcpñsbtk fc `acbtc fc l` fbrcaabñn fc l` okjo` fc fbrcaabñn y l` pktcnab`) y l` fbrcaabñn fcl tuok fc rctkrnk fc `acbtc (t`nquc fc `acbtc fc l` fbrcaabñn fc `lbjcnt`abñn cstà akncat`fk). akncat`fk). (I) l` lênc` fc rctkrnk fc fbrcaabñn `sbstbf` cn cl grupk y cn l` j`ngucr` fc `acbtc sc rctbr`.
?. Bnst`l`r
(@) akn un` ll`vc fc cxtrcjk `obcrtk scgýn l` rcbvbnfba`abñn ñn J07 fc ibm`abñn cn l` tuocrê` fc `lt` y o`m` prcsbñn bnst`l`fk cn cl jca`nbsjk fc fbrcaabñn.
X`r fc `prbctc =; 7,3 ° ?,3 N · j (O) un` fbrcaabñn `sbstbf` J4 ll`vc fc tuok cn cl grupk tuok fc rctkrnk akncat`fk ` l` cstruatur` cn fks pcrnks fc orbf` dcx`gkn`l (P0468909) cstà ibm`fk. (A) utblbz`nfk J07 ll`vc `obcrt` fc `prbctc fc fbrcaabñn `sbstbf` rcqucrbjbcntk fc tkrquc fc l` tuocrê` fc cntr`f` fc l` okjo` fc fbrcaabñn fc pktcnab` akncat`fk `l pcrnk.
X`r fc `prbctc= ?7,3 ° ?,3 N · j R (f) l` j`ngucr` fc rctkrnk fc l` fbrcaabñn fc `lbjcnt`abñn cstà akncat`fk `l fcpñsbtk fc `acbtc fc fbrcaabñn `sbstbf`, un` j`ngucr` fc `lbjcnt`abñ `lbjcnt`abñn n fc `acbtc akn cl fcpñsbtk fc `acbtc fc l` okjo` fc fbrcaabñn `sbstbf` y l` fbrcaabñn fc `lbjcnt`abñn cstà akncat`fk. (C) fc l` j`ngucr` fc cntr`f` fc `acbtc (akncat`fk `l fcpñsbtk fc
`acbtc fc l` fbrcaabñn fc l` okjo` fc fbrcaabñn y pktcnab`) y l` j`ngucr` fc rctkrnk fc fbrcaabñn (akncat`fk `l fcpñsbtk fc `acbtc fc l` scrvkfbrcaabñn) bnst`l`fk. sc `ð`fc (I) un nucvk `acbtc p`r` cl sbs
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
fbrcaabñn -2
?.3VAB fcmñ cl tbjñn
aknmuntk fc okjo` fc `acbtc fc l` scrvkfbrcaabñn `lbjcnt`abñn cn cl grupk fcl pcrnk ducak Fbrcaabñn `sbstbf` aknmuntk fc o`rr` fc `akpl`jbcntk akn
18 ° 3
Vbpk O `rk fc j`ngucr` fc tbpk tkrnbllk sbn ibn
07,3 ° ?,3 Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P0468909IF Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P0468909IF tuok fc rctkrnk fc l` fbrcaabñn fc
.
fcsjknt`mc (@) akn un` ll`vc p`r` `ilkm`r cl jknt`mc fc `pcrtur` fc J07 ` `lt` y o`m` fcsvb`fkr fc `acbtc ` prcsbñn. (O) Cl `acbtc frcn`fk. (A) un` fbrcaabñn `sbstbf` J4 ll`vc fc tuok cn cl grupk tuok fc rctkrnk akncat`fk ` l` cstruatur` cn lks pcrnks fc orbf` dcx`gkn`l (P0468909IF) fc fbst`nab`. (F) J?8 ll`vc fc cxtrcjk `obcrtk akn fbrcaabñn `sbstbf` y cl tuok fc cntr`f` fc l` okjo` fc fbrcaabñn fc pktcnab` akncat`fk akncat`fk `l pcrnk ducak `ilkm`fk. (C) cl `ilkm`jbcntk fc iñrjul` O-tbpk tkrnbllk sbn ibn `rk fc j`ngucr` akn fcstkrnbll`fkr Xdbllbps k un fcstkrnbll`fk fcstkrnbll`fkr. r. (I) l` lênc` fc rctkrnk fc l` fbrcaabñn fc `lbjcnt`abñn cn cl grupk clbjbn`fk.
?. Bnst`l`r (@) utblbz`nfk J07 ll`vc `obcrt` fc `prbctc rcqubsbtks fc p`r cn l`s akncxbkncs fc `lt` y o`m` tuok fc prcsbñn ` l` fbrcaabñn `sbstbf`. `sbstbf`. (O) un` fbrcaabñn `sbstbf` J4 ll`vc fc tuok cn cl tuok fc rctkrnk cstà akncat`fk akn cl grupk fc tr`j` cn lks pcrnks fc l` orbf` 1 dcxàgknk (P0468909IF) (P0468909IF) cstà ibm`fk. (A) utblbz`nfk J?8 ll`vc `obcrt` fc `prbctc fc fbrcaabñn `sbstbf` rcqucrbjbcntk rcqucrbjbcntk fc tkrquc fc l` tuocrê` fc cntr`f` fc l` okjo` fc fbrcaabñn fc pktcnab` akncat`fk `l pcrnk ducak. (F) bnscrt`fk cn l` j`ngucr` fc rctkrnk fc `acbtc fc fbrcaabñn `sbstbf` grupk tuocrê` fc rctkrnk. (C) fc `prbctc fc iñrjul` O-tbpk tkrnbllk sbn ibn `rk fc j`ngucr` akn fcstkrnbll`fkr Xdbllbps k un fcstkrnbll`fkr. sc `ð`fc (I) un nucvk lêqubfk fc fbrcaabñn `sbstbf` p`r` cl t`nquc y cl g`s fc csa`pc scgýn sc rcqubcr`.
Qtccrbng t`nquc fc fcpñsbtk fc ilubfk y cl fcsj`ntcl`jbcntk skpkrtc fc l` fbrcaabñn 6G92 tbjñn bzqubcrfk Vbpk `rks fc `acrk clàstba`s P971O?83
Fbrcaabñn `sbstbf` fcpñsbtk fc lêqubfk fc aknmuntk fc skpkrtc
Dcxàgknk pcrnks fc l` orbf` P0468909IF
Vbpk `rks fc `acrk clàstba`s
P971O033
Cn l` j`ngucr` fc `acbtc
lênc` fc rctkrnk fc fbrcaabñn `sbstbf` cn cl grupk
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Fbrcaabñn -; 8 .
fcsjknt`mc (@) Clbjbn`r l` j`ngucr` fc cntr`f` fc `acbtc. (O) cl frcn`mc fcl ilubfk fc fbrcaabñn `sbstbf`. (A) _ctbrc l` lênc` fc rctkrnk fc l` fbrcaabñn fc `lbjcnt`abñn cn cl grupk fc l` j`ngucr` fc rctkrnk fc `acbtc. R (f) fc ilubfk aknmuntk fc fcpñsbtk fc fcpñsbtk fc l` fbrcaabñn fc `lbjcnt`abñn ` lk l`rgk fc l` lênc` acntr`l fc l` fbrcaabñn fc tr`aabñn d`ab` `rrbo`. (C) utblbz`nfk un J4 t`nquc fc `acbtc fc l` scrvkfbrcaa scrvkfbrcaabñn bñn ll`vc fc tuok akncat`fk `l skpkrtc fc l` a`rrkacrê` fcl vcdêaulk pcrnks fc orbf` dcx`gkn`l (P0468909IF) clbjbn`fk. clbjbn`fk. (I) rctbr`r cl aknmuntk fc skpkrtc fcl fcpñsbtk fc `acbtc fc l` scrvkfbrcaa scrvkfbrcaabñn. bñn.
?. Bnst`l`r (@) fcpñsbtk fc lêqubfk fc l` fbrcaabñn `sbstbf` aknmuntk fc jknt`mc fcl skpkrtc, ll`vc fc tuok J4 akn cl fcpñsbtk fc `acbtc fc l` fbrcaabñn fc `lbjcnt`abñn cstà akncat`fk `l aucrpk fcl aknmuntk fc skpkrt Vkrnbllk (P0468909IF) cstà ibm`fk. (O) cl aknmuntk fc fcpñsbtk fc lêqubfk fc fbrcaabñn `sbstbf` sc bnscrt` d`ab` `o`mk ` lk l`rgk fc l` lênc` acntr`l fcl t`nquc fc fbrcaabñn. (A) cl jknt`mc fc l` j`ngucr` fc cntr`f` fc `acbtc. (F) cn l` tuocrê` fc rctkrnk fc fbrcaabñn `sbstbf` jknt`fk aknmuntk fc l` j`ngucr` fc rctkrnk fc `acbtc. (C) fc llcn`fk lêqubfk fc fbrcaabñn `sbstbf` scgýn sc rcqubcr`, y l` iug` fc `brc.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -;
Okfy Clcatrba
Qbn akncatkr fcl j`zk fc fb`gr`j` fc iunabñn fcl pbn bntcrjcfbk; ........................ ........................ ? Nk d`y akncxbñn j`zk fc aknfuatkrcs bntcrjcfbk iunabñn pbn ? ........................ ........................ 1
Qbn iunabñn bntcrjcfb` `rnâs p`s`fkr fc akncxbñn ........................ ........................ 1 6 Nk d`y akncxbñn j`zk fc aknfuatkrcs bntcrjcfbk iunabñn p`s `fkr 3 cn l` Ibg. 6 ........................ ........................ Nk d`y akncxbñn j`zk fc aknfuatkrcs bntcrjcfbk iunabñn p`s `fkr 3 cn l` Ibg. 9 ........................ ........................ Nk d`y akncxbñn j`zk fc aknfuatkrcs bntcrjcfbk iunabñn pbn 7 Ibg. 9 ........................ ........................
Sn` a`m` fc iusbolcs (g`sklbn`) ................................... 2 l` a`m` fc iusbolcs BB (g`sklbn`) ................................... ;; gcncr`fkr fc `rr`nquc fc l` o`tcrê`. ..............................; .............. 1 sbstcj` fc akntrkl clcatrñnbak fcl jktkr ...................; .......................... 6 `bro`gs `ntbrrkok ............; 9 @OQ sbstcj` fc akntrkl clcatrñnbak COF ............................... .; 7 sbstcj` fc akntrkl clcatrñnbak VAQ ....................................; 4 r`f`r fc j`rad` `tràs bnvbrtbcnfk vbfck. ................................. sbstcj` fc akntrkl clcatrñnbak; 2 @WF ........... ......................... ?8 Aucrnk au`frk fc bnstrujcntks .................................... ?; Abg`rrbllk cspcmks clâatrbaks lbgcrks fcspuâs lbjpb`p`r`orbs`s l`v`fkr .................. ??
rcprkfuatkr fc FYF .............................................. ?1 @brc `aknfbabkn`fk ............................................... ?6 clcv`lun`s clâatrbaks ........................................... ?3 Vkj` fc akrrbcntc clâatrba` `s bcntks a`lcnt`fks clâatrba`jcntc tcadk skl`r ............ ....................... ........... ?7
Nucvk sbstcj` fc akntrkl fcl `bro`g ?4 .....................................
Abcrrc acntr`lbz`fk ........................................... ?2
Akntrkl`fkr fc l` a`rrkacrê` ......................................... ?2 sbstcj` fc vêfck fc j`rad` `tràs ............ ........................ ....................... ............... .... 13
Cl sbstcj` fc blujbn`abñn ........................................... 17 L` rcl`abñn cntrc cl `rnâs y cl nýjcrk fcl akncatkr fc l` t`rmct` 68 cn l` ibgur` ....................... .......................
OAJ luz `ntcs fcl l`v`fk y un lbjpb`fkr .............................. 6;
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -?
Qbn akncatkr fcl j`zk fc fb`gr`j` fc iunabñn fcl pbn bntcrjcfbk; A80
69 8,3 G
8,3 W /
/R
_
022 1.8
8.3 R /
_
O
@ akntbnu`abñn, l` a`obn` `rnâs;
@ akntbnu`abñn, cl `rnâs fc cncrgê`;
A8?
1O/_
@ akntbnu`abñn, cl `rnâs fc `lbjcnt`abñn O
A81
@ akntbnu`abñn, l` a`obn` Cng`nad`fk ?
@ akntbnu`abñn, l` a`obn` `rnâs;
@ akntbnu`abñn, cl `rnâs fc a`olc`fk fcl jktkr;
A86
X`r` cl j`zk fc a`olcs fcl jktkr ?
@ akntbnu`abñn, l` a`obn` Cng`nad`fk ?
A83
@ akntbnu`abñn, cl `rnâs akjp`rtbjbcntk fcl jktkr ?
_cakgcr jctrk `rnâs ?
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -1
Nk d`y akncxbñn j`zk fc aknfuatkrcs bntcrjcfbk iunabñn pbn ? A89
104 8,3 G /O
@6?
O80104 8,43 _ / O 8,3 G /X
8.3 Or / G @12
@12 8.3 Or /O
O/_
8,43 O / _ O8114 O8? 8,3 O /_
089
@6? 8,3 Or / G
O8? 8.43
71 8,3 L /_
8.3 Or /O
O80 8.43 _/X
14 8,43 R / O818.3 G O/_
8,43 R/G
103 ?.8 or
0,?3 L / W
0,?3 089
103 ?.8 Or
@ akntbnu`abñn, cl p`ncl fc bnstrujcntks y l` aknskl` `rnâs;
L/W
@ akntbnu`abñn, cl akjp`rtbjbcntk fcl jktkr `rnâs;
A82 103 ?.8 or
8,43 L /W
?.8 /Or L 103
F66O 8,43
F66O 8,43 _C66@ 8,43
C66@
R_ / L8,43 _ /
0,?3 L /R
0,?3 R
_/R
8.3 Or / O 38R
8.3
`rnâs fc pl`nt` o`m`
8.3
8.3
8.3
?.8 O
8.3 Gr / Or
8.3 Or / _
@ akntbnu`abñn, cl `rnâs akjp`rtbjbcntk fcl jktkr
A08 V80 8,3 G /
?.8
8.3 Or
W
_
/L
8.3 Gr /
8.43 O
8,43 W
O
/W
/G
8,43 G
8,3 G /O
V60
8,3 O
8.3 Or /
8.3 Or /
/R
W/ R V6?
_ V1?
Or C
/R
V8? 8.3 Or
V10 8.3 Or
8.3 Or / Gr V30
V3? 8,43 G
8,3 W
8.3 Gr /
/Y
/L
_
?.8
8.3 Or /
8.3 Or /
O
G
_cakgcr jctrk `rnâs ?
Xl`nt` o`m` `rnâs ?
A01
307 A /K
8.3
Cntknacs aknmuntk fc `rnâs fc a`olc`fk JV
_cakgcr `rnâs jctrks
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -6
Nk d`y akncxbñn j`zk fc aknfuatkrcs bntcrjcfbk iunabñn pbn 1
A87
Csakm` jctrk `rnâs 6 6 `l `rnâs akjp`rtbjbcntk fcl jktkr
A84
X`r` akjp`rtbjcntk fcl jktkr `rnâs 1
Cntknacs `rnâs fc 1 jctrks
A 00
Vbcrr` fcl a`olc`fk fcl suclk; @ Vbcrr` fcl a`olc`fk fcl suclk; O
Cntknacs `rnâs jctrk; @
Cntknacs `rnâs jctrks; O
A0?
_cakgcr jctrk `rnâs
_cakgcr jctrk `rnâs
FM781; -9.1- ;;
FM781; -9.1- ;;
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -3
Qbn iunabñn p`s`fkr fc akncxbñn j`zk fc aknfuatkrcs bntcrjcfbk 6
A0 6
386 8,3 Y
0,?3 L
8,43 L
/L
/_
/W 38T
8,3
8.43 O
8,3 _ /L
W
Cntknacs `rnâs a`obn`
@ akntbnu`abñn, cl `rnâs fc l` `zktc`
A0 3
l` 8,43 G
V60
V60 8.3 Or /
8.3 Gr / 8.3 Gr /
O
V60@
8,43 G
O
_
8.3 Gr / _W
Y / L V6? 3 8,3
V6?@
/L
_
W
W
V6?
8,3 Y
8.3 Gr /
8.3 Or /
Cntknacs `rnâs a`obn`; Cntknacs `rnâs fc l` pucrt` fcl`ntcr` fcrcad`;
A09
8.43 O
8,43 O /G
C / GC 8.43 W
8,43 W
8.43 O
8,43 O
/G
/W
/G
8,43 L
?.8
8,43 R
8,43 _
?.8
/R
O
/_
/L
_
/W
?.8
8,43 _
_
/L
/ _A 8,43 R
?90 O
/ RJ 8,43 L
?.8 O
Xl`nt` o`m` `rnâs ?
Lucgk ` l` fcrcad` `rnâs fc l` pucrt` fcl`ntcr` ?
A0 7
8.3 R /
8,43 G /R
0,?3 R
8.3 R / _ 8.43
0,?3 R
G/R
_L
0,?3 O
90?
900
908
982
8,3 G /
8,3 g
8,3 G
8,3 G
Or
/l
/_
/O
8,3 G
8.3
/O
G/_
8,3 g /l
8,3 G /
0,?3 O
Or
Cntknacs `rnâs a`obn`
_cakgcr `rnâs fcl ad`sbs
A0 4
V80
V8?
8.43 O
8.3 Or
8.3
O
/W
/L
Or
8.3 Gr /
8,43 W
8,43 L
8,3 Y
w
/G
/R
/L
8.3 Gr /
V80 V0?
386
8.43 O
8.3 Gr /
/W
O
V8?
l` 8,3 G / _
W
W
8,3 Y /
8,43 L /
8,43 W
8.3 Gr /
L
R
/G
w
Vbcrr` fcl a`olc`fk fcl suclk;
@ akntbnu`abñn, cl `rnâs fc l` pucrt` fcl`ntcr` bzqubcrf`;
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
V00
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -9
Qbn iunabñn p`s`fkr fc akncxbñn j`zk fc aknfuatkrcs bntcrjcfbk 3 cn l` ibgur`.
A0 2
?98
_/L
WSO
?98O _ / G Gr / O
Gr / _
_/R
G
R/
?.8
8,43 _
?,8 _ /
O
/L
G
8,43 R / W
@ akntbnu`abñn, l` bzqubcrf` `rnâs fc l` pucrt` fcl`ntcr` ?
8,43 G
8,43 _
8,43 Gr
8,43 Gr
/R
/_
/O
Cntknacs `rnâs a`obn` ?
A?8
l`
?.8 OO
8,43 W
N
_O
?.8
8.43 O /W
/G
Lucgk ` l` fcrcad` `rnâs fc l` pucrt` tr`scr`
Cntknacs `rnâs a`obn`
A?0
386
386 8.3 Or / R
V10
8,3 Y
8,3 Y
V1?
/L
/ L@
V1? 8.3
8,43 _
Or / Gr W V10
/L
V10@
8,43 _
V1?@
W
/L
Lucgk ` l` fcrcad` `rnâs fc l` pucrt` tr`scr` Cntknacs `rnâs a`obn`
A??
O
9A
?98@
8,43 W
?.8
?,8 _ /
/G
O
G
7A
V30
V3?
8.3 Or /
8.3 Or /
8.43 O
O
/W
G
3 8,3
8,3 W
O 8,43 _
Y/L
/L
Cntknacs `rnâs a`obn`
Lucgk ` l` bzqubcrf` `rnâs fc l` pucrt` tr`scr`
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -7
Nk d`y akncxbñn j`zk fc aknfuatkrcs bntcrjcfbk iunabñn pbn 9
A ?1 @L R/
/R O71
O76 O / W K / G
LDO
W/G
L/R O76 O
/ LO K / GR / W
O71 W/G
Cntknacs `rnâs a`obn` pkrtñn tr`scrk fcl j`zk fc a`olcs fc tr`nsbabñn akncat`fk
A ?6 A 8,43 _ /O
8,43 _ /O
KA 8,43
l` 8,3 W
8,3 W
K@
8,43
Cntknacs `rnâs a`obn` pkrtñn tr`scrk fcl j`zk fc a`olcs fc tr`nsbabñn akncat`fk
A ?3
cntknacs l` pucrt` pkstcrbkr
pkrtñn tr`scrk fcl j`zk fc a`olcs fc tr`nsbabñn akncat`fk akncat`fk
A? 9
cntknacs l` pucrt` pkstcrbkr
pkrtñn tr`scrk fcl j`zk fc a`olcs fc tr`nsbabñn akncat`fk
A? 7
Qc `aacfc pkr r`f`r fc j`rad` `tràs fcl `rnâs fc tr`nsbabñn
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Cntknacs `rnâs a`obn`
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -4
A? 4
@ akntbnu`abñn, l` tr`nsbabñn `rnâs;
Qc `aacfc jcfb`ntc l` bnvcrsbñn fc `rnâs fc r`f`r;
A? 2
Qc `aacfc jcfb`ntc l` bnvcrsbñn fc `rnâs fc r`f`r ?
Cntknacs `rnâs fc tr`nsbabñn ?
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -2
Sn` a`m` fc iusbolcs (g`sklbn`) ctbquct` fc l` a`m` fc iusbolcs
tcrjbn`lcs fc l` ibgur` fc plkjk a`m` fc iusbolcs fbspucstks
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -; 8
_
Cntknacs au`frk Nk. iusbolc C
Sn` akncxbñn fc l` a`m` fc iusbolcs
@ akntbnu`abñn, l` a`m` fc iusbolcs A
@ akntbnu`abñn, l` a`m` fc iusbolcs O
Cntknacs au`frk Nk. iusbolc F
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba - ;;
l` a`m` fc iusbolcs BB (g`sklbn`) ctbquct` fc l` a`m` fc iusbolcs
tcrjbn`lcs fc l` ibgur` fc plkjk a`m` fc iusbolcs fbspucstks
k p r c u a
l k r t n k a
c t n c r i
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba - ?
L` a`m` fc iusbolcs F akncat`fk ` Nk. ?
Sn` a`m` fc iusbolcs fc aknt`atk ?
cntknacs G ` akntbnu`abñn, l` a`m` O iusbolc ?
L` a`m` fc iusbolcs ?,
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba - 1
gcncr`fkr fc `rr`nquc fc l` o`tcrê`
>
Sn bntcrruptkr fc cnacnfbfk AF-D883
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Okfy Clcatrba - 6
r k t k j l c f k a b n ñ r t a c l c l k r t n k a c f ` j c t s b s
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba - 3
@ akntbnu`abñn, l` CAS fcl jktkr
8,3 @6? Or /G @12
8.3 Or /O
@ akntbnu`abñn, l` a`obn` Cng`nad`fk ?
cl `aacsk fc fb`gnñstbak
@ akntbnu`abñn, akncatc l` tcjpcr`t
19 8.3 R /_
@ akntbnu`abñn, l` a`obn` `rnâs;
Sn scnskr fc `aclcr`abñn akncat`fk
Cntknacs @ akntbnu`abñn, l` okobn` fc cnacnfbfk
Cntknacs
okqubll` (`) O 0,?3R
8.3R /
8.3O
okqubll` (o)
vcntbl`fkr fcl r`fb`fkr
Cntknacs okqubll` (A)
l` akncxbñn fcl scnskr fc tcjpcr`tur`
Cntknacs okqubll` (F)
l` 0,?3O
_
rcakgcr akjprcskr @ akntbnu`abñn, l` okjo`
vàlvul` fc akntrkl fc vclkabf`f fc r`lcntê akncat`fk Cntknacs, `ntcs fc quc cl scnskr fc kxêgcnk
Sn scnskr fc pksbabñn fcl abgücð`l akncat`fk Sn scnskr fc pksbabñn fcl `aclcr`fkr akncat`fk ` l` vàlvul` fc akntrkl `l rcabpbcntc akncat`fk gklpc`nfk scnskr
Sn scnskr fc prcsbñn akncat`fk ` l` tcjpcr`tur` fcl `brc fc `fjbsbñn
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Okfy Clcatrba - 9
@bro`g @ntbrrkok @ntbrrkok
8,3_/ G
8,3O /
8,3Y /
8,3W /
W
W
O
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
X@O lucgk a`job`r V =;
Cntknacs cl `bro`g
X@O akncxbñn fcl gcncr`fkr (`j`rbllk) cn cl jucllc fc rclkm (`j`rbllk)
FM9? -G?.1 * ?C@ 8.9@
jñfulk `ntbrrkok 8-8?4?199-; 8-8; 71438-;
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba - 7
@OQ COF sbstcj` fc akntrkl clcatrñnbak clcatrñnbak
8,3 g /l
8,3 G / Or
Qcnskr tr`scrk fcrcadk
8,3 G
8.3
/O
G/_
Cl scnskr tr`scrk bzqubcrfk @OQ-IL fcl`ntc fcl`ntc fcl scnskr fcl`ntcrk fcl`ntcrk bzqubcrfk bzqubcrfk scnskr fcrcadk fcrcadk @OQ-I_
@OQ @JX @; -297966-; -297966-;
@; -297966-;
@OQ @JX @; -297966-; -297966-; l`zks
Fcsfc cl l`fk fc s`lbf`
@OQ CAS 2?4 F88 24;
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba - 4
sbstcj` fc akntrkl clcatrñnbak VAQ
l`zks
VAQ CAS
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -; 2
_`f`r fc j`rad` `tràs fc vêfck fc j`rad` `tràs
O_W
1
Cntknacs `rnâs a`obn`
`aacsk CAS
Cntknacs aàj`r` fc j`rad` `tràs D= JG9 8 32 ;;
l` sknf` fc l` bzqubcrf` @ akntbnu`abñn, akntbnu`abñn, cl l`fk bzqubcrfk bzqubcrfk fcCxtr`cr l` sknf` sknf`
@ akntbnu`abñn, akntbnu`abñn, l` sknf` fc l` fcrcad` @ akntbnu`abñn, @ akntbnu`abñn, cl l`fk fcrcadk fcrcadk fc l` sknf` sknf`
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-?8 Okfy Clcatrba
sbstcj` fc akntrkl clcatrñnbak @WF
bntcrruptkr fc akntrkl acntr`l
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -?;
au`frk fc bnstrujcntks fc Dkrnks
Cl aucrnk bzqubcrfk
Cl au`frk fc bnstrujcntks OD =; 1 4776- ;;
Cn cl aucrnk fcrcadk
Cl au`frk fc bnstrujcntks @D =; 1 4142- ;;
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -??
abg`rrk cnacnfcfkr clâatrbak fcl lbjpb`p`r`orbs`s cspcmk fcspuâs fcl fcpur`fkr
Fcspuâs fc jktkr fc l`v`fk
bntcrruptkr fc cnacnfbfk Cspcmks
cspcmks clâatrbaks bzqubcrf`
Cspcmks Clâatrbaks fcrcad`
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -?1
rcprkfuatkr fc FYF
Cntknacs jàqubn` AYF j`zk fc a`olcs fc tr`nsbabñn @
AYF unbf`f O sclcaabñn fc FYF
V80
V60
V30
V10
8.3 Or
8.3 Or /
8.3 Or /
8.3 Or
/Or L
_ V6?
G V3?
/R
V8? 8.3
V1? 8.3 Or / W
bntcri`z SQO
8.3 Or /
8.3 Or /
O
Gr
Qcgubfk pkr cl `lt`vkz irknt`l bzqubcrfk `l `lt`vkz fcl`ntcrk fcrcadk `l `lt`vkz tr`scrk bzqubcrfk `l `lt`vkz fcrcadk ` l` `ntcn`
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Okfy Clcatrba -?6
`brc `aknfbabkn`fk
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
A`lci`aabñn y `brc @brc `aknfbabkn`fk `aknfbabkn`fk CAS
`aknfbabkn`fk `atu`fkr D= FM787?-1-?;
@brc `aknfbabkn`fk `aknfbabkn`fk
Jñfulk fc akntrkl fc vclkabf`f
`atu`fkr oualc bntcrbkr y cxtcrbkr
`atu`fkr jkfk D= FM787?-1-?;
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-?3 Okfy Clcatrba
clcv`lun`s
8,43 W / G 8.43
l` 8.3 Gr /
8.43 O
O
8,43 W / G 8.43
8,43 W / G 8.43
8.3 Gr /
O/W
O/W
O/W w@
8.3 O
F
O?6
8.3 O
Gr / W
fc bntcgr`abñn fcl aknmuntk acrr`fur` fc l` pucrt` tr`scr` pucrt` fcl`ntcr` bzqubcrf` fc bntcgr`abñn fcl fc olkquck fcaknmuntk bntcgr`abñn fcl aknmuntk acrr`fur` fc l`pucrt` pucrt`tr`scr` fcl`ntcr` fcrcad` bzqubcrf` fc bntcgr`abñn fcl aknmuntk fc olkquck
(V`pñn)
(V`pñn)
(V`pñn)
(V`pñn)
AF-D836
clcv`fkr fcl`ntcrk bzqubcrfk (sca`fkr fc p`n) fcl`ntcrk fcrcadk (sca`fkr fc p`n) clcv`fkr tr`scrk bzqubcrfk (sca`fkr fcclcv`fkr p`n) tr`scrk fcrcadk (sca`fkr fc p`n) clcv`fkr
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-?9 Okfy Clcatrba
8,43 _ /L
bntcrruptkr clcv`fkr fcl`ntcrk bzqubcrfk
?,8 L /
?.8
?.8
?,8 _ /
W
O
_
W
Mustk fcl`ntc fcl bntcrruptkr clcv`fkr bntcrruptkr clcv`fkr tr`scrk bzqubcrfk Vr`scr` fcrcad` fcl bntcrruptkr clcv`fkr
AF-D811
AF-D816
AF-D816
O ?,8 L /
?.8 `A
W
?.8
?,8 _ /
_
W
8,43 _ /L
?.8 O
bntcrruptkr clcv`fkr fcl`ntcrk bzqubcrfk
AF-D811
8.3 Gr /
8.3 Gr /
8,43 _
_
O
/L
A ?,8 L /
?.8
?,8 _ /
?,8 _ /
W
O
G
W
Mustk fcl`ntc fcl bntcrruptkr clcv`fkr bntcrruptkr clcv`fkr tr`scrk bzqubcrfk Vr`scr` fcrcad` fcl bntcrruptkr clcv`fkr
AF-D81?
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
AF-D816
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -?7
Vkj` fc akrrbcntc clâatrba` a`lbcnt` clâatrba`jcntc `sbcntks tcadk skl`r
?.8
OO ?.8
Or
Xkwcr Qc`t AF-D886
M
099
38 O
38 O
?.8
?.8
?,8 G
L` a`lci`aabñn fcl `sbcntk fcl Akpblktk aknfuatkr a`lci`aabñn fcl
@sbcntk fc aknt`atk fcl bntcrruptkr fc a`lcnt`jbcntk
`sbcntk FM78??-9.1FM78??-9.1-?; ?;
www.sdcnfu`utk.akj j X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-?4 Okfy Clcatrba
Cl nucvk sbstcj` fc akntrkl fcl `bro`g
Cl bntcrruptkr fc abnturñn fc scgurbf`f fcl aknfuatkr
jucllc fc rclkm fc tr`nsbabñn lênc` fc aknt`atk
@ akntbnu`abñn, cl p`ncl fc bnstrujcntks y l` aknskl` `rnâs
@ akntbnu`abñn, l` CAS fc `bro`g
X`s`mcrks bntcrruptkr fc abnturñn abnturkncs fc scgurbf`f fc prctcnsbñn A?3? G07 061 C0
fc scgurbf`f D= FM78?0-?.1-?0 V= FM9?0-G?.1 * ?C@ 8.9@
abnturkncs fc scgurbf`f prctcnsbñn
Jklcx scnskr fcl `sbcntk= 244 070 8?0
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-?2 Okfy Clcatrba
abcrrc acntr`lbz`fk a`r`atcrêstba`s .
abcrrc p`trkn`l Cl akntrkl`fkr fc l` a`rrkacrê` fcl vcdêaulk sc llcv`rà ` a`ok o`mk l`s sbgubcntcs aknfbabkncs iunabñn fc olkquck. (@) iko fc olkquck Au`nfk cl akntrkl`fkr rcjktk fcl aucrpk akj`nfk fc olkquck sbn ll`vc rcabobf` akn âxbtk, y tkf`s l`s pucrt`s cstàn acrr`f`s. (O) fc vcdêaulk fc olkquck fc fctcaabñn fc vclkabf`f l` vclkabf`f fcl vcdêaulk a`lbor`olc `la`nz` l` vclkabf`f (v`lkr bnbab`l cs fc 03 ej / d), sb cl cst`fk `atu`l fc l` acrr`fur` fc l` pucrt` sc fcsolkquc` cst`fk y tkf`s l`s pucrt`s cstàn acrr`f`s. (A) `utkjàtbak fc vklvcr ` l` fcicns` L` ll`vc nk cstà cn l` acrr`fur` fc cnacnfbfk, cl fcsolkquck ` fbst`nab` tkf`s l`s pucrt`s sbn l` `aabñn fcntrk fc lks 18 scgunfks, cl jkfk fc rc`lbz`abñn fc cnal`v`jbcntk. (F), cl bntcrruptkr fc akntrkl fc olkquck Au`nfk cl bntcrruptkr fc olkquck pkr cl pcstbllk prbnabp`l, cl olkquck fc tkf`s l`s pucrt`s fcl akntrkl`fkr fc l` a`rrkacrê` fcl vcdêaulk. (C) ll`vc fc olkquck j`nu`ljcntc @l gbr`r l` ll`vc fc l` pucrt` fcl fcl aknfuatkr ` l` pksbabñn fc olkquck. olkquck.
?. Fcsolkquc`r Akntrkl`fkr fc l` a`rrkacrê` cn l`s sbgubcntcs aknfbabkncs sc llcv`rà ` a`ok l` iunabñn fc fcsolkquck. (@) cl iko p`r` fcsolkquc`r Au`nfk cl akntrkl`fkr aucrpk rcaboc akrrcat`jcntc cl akj`nfk fc fcsolkquck fc ll`vc ` fbst`nab`. (O) fc aklbsbñn fcsolkquc`fk Au`nfk cl bntcrruptkr fc cnacnfbfk cn cl `radbvk k QV@_V, cl akntrkl`fkr fcsolkquc` l` a`rrkacrê` fcl vcdêaulk fcspuâs fc rcabobr l` scð`l fc aklbsbñn 1 scgunfks. (A) cl bntcrruptkr fc akntrkl fc fcsolkquck Au`nfk fcsolkquc`fk pkr cl bntcrruptkr fc olkquck acntr`l, cl akntrkl`fkr p`r` fcsolkquc`r tkf`s l`s pucrt`s fc l` a`rrkacrê` fcl vcdêaulk. (F) un` al`vc fc fcsolkquck j`nu`l @l gbr`r l` ll`vc fc l` pucrt` pucrt` fcl aknfuatkr p`r` fcsolkquc`r pksbabñn. (C) l`s al`vcs fc l` fcsolkquc`fk Cl cst`fk `atu`l fcl pcstbllk fc abcrrc acntr`lbz`fk, bnscrtc cl cst`fk al`vc fc s`a`r pkr cl cst`fk, fcsolkquc`fk.
crrkr 1. `ntbolkquck Cl olkquck cn un cst`fk olkquc`fk, fcspuâs fc au`lqubcr fcsfc cl cst`fk `obcrtk ` su ibn, l` `aabñn fc fcsolkquck fc nucvk.
akntrkl`fkr fc l` a`rrkacrê` Fcsarbpabñn fc l`s a`r`atcrêstba`s Cl akntrkl`fkr fc a`rrkacrê` fc vcdêaulk (OAJ) p`r` lkgr`r cl sbstcj` fc a `rrkacrê` fc vcdêaulk clâatrbak y l`s iunabkncs fc akntrkl bntclbgcntc bjplcjcnt`fk, bnaluycnfk l` sbgubcntc
.
A`f` bntcrruptkr fc l` luz jcfb`ntc un` kpcr`abñn cn aucnt` fc l` làjp`r`, cl iunabkn`jbcntk fc l` làjp`r` L` luz fc a`rrctcr`, luz fc aruac, pcqucð`s luacs, luacs fc l` j`trêaul`, luacs `ntbnbcol` fcl`ntcr`s, luacs fc pksbabñn bzqubcrf` y fcrcad`, luacs fc ircnk, luacs fc cjcrgcnab`, bntcrjbtcntcs, luacs fc pucrt`, tcadk, luacs fc l` iks`, y aknscmks `acra` fc un` akjobn`abñn fc bnstrujcntks. Akn cnacnfbfk `utkjàtbak fc luacs, sbg` dkg`r, blujbn`abñn fc obcnvcnbf` y ktr`s iunab
?. @l kpcr`r cl bntcrruptkr fcl lbjpb`p`r`orbs`s, cl lbjpb`p`r`orbs`s bjplcjcnt`fk, lñgba` fc akntrkl y l` iunabñn `utkjàtba` fc l`v`fk fc p`r`orbs`s5 nk bnakrpkr` l` luz fcl scnskr fc lluvb` vcdêaulk, tbcnc un` iunabñn bntcrjbtcntcjcntc fbspucstk pkr lbjpb`p`r`orbs`s x61 ;. 1. Cl akntrkl rcjktk, akntrkl rcjktk sc pucfc lkgr`r jcfb`ntc cl olkquck fc l` `pcrtur` y abcrrc fc vcnt`n`s, l` iunabñn fc ousa`fkr fc akadc. 6. Sn akntrkl fc abcrrc acntr`lbz`fk sc pucfc lkgr`r, `aabfcntc fcsolkquc`r l` vclkabf`f fcl vcdêaulk supcr`; 3 eblkjctrks / d fc olkquck `utkjàtbak. Cl abcrrc fc l` vcnt`n` ` fbst`nab` quc tbcnc iunabñn fc `l`rj` `ntb-`tr`p`jbcntk y clâatrbak fc akntrkl fc tr`aabñn cn l`s au`trk rucf`s fcl cmc fcl`ntcrk.
9. Cl sbstcj` fc `fjbnbstr`abñn fc cncrgê`, prktcaabñn fc o`m` tcnsbñn, rctr`s`r cl pkfcr, cl sucðk y ktr`s iunabkncs fcl sbstcj`.
akjpkncntcs fcl sbstcj`
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
-18 Okfy Clcatrba
bntcri`z fc OAJ vbst` fcibnbabñn y fcibnbabkncs ` pbn
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -1;
Akn. N½
Cntr`f` Q`lbf` Vbpk
Nk.
Nkjorc pbn
nkjorc
pbn
Vbpk fc pucrtk
0
M0-O0
OAJ[XW_
pkfcr
Iucntc fc `lbjcnt`abñn
?
M0-O?
_c`r[Or`ec[Lbgdt
KDX
Fcspuâs fc quc l`s luacs fc ircnk
1
M0-O1
N/@
N/@
v`aê`
6
M0-O6
OAJ[GNF
tcrrcnk
tcrrcnk
3
M0-O3
_c`r[Ikg[Lbgdt
KDX
luacs `ntbnbcol` tr`scr`s
9
M0-O9
Vurn[Lbgdt[_bgdt
KDX
L` scð`l fc gbrk ` l` fcrcad`
7
M0-O7
Vurn[Lbgdt[Lcit
KDX
scð`l fc gbrk ` l` bzqubcrf`
4
M0-O4
D][XW_
pkfcr
Iucntc fc `lbjcnt`abñn
2
M0-@0
?WF[6WF[Bnfba`tkr
KL
Bnfba`fkr fc l` unbf`f ? 6WF
08
M0-@?
D`z`rf[Bnfba`tkr
Kdbk
luacs fc cjcrgcnab`
00
M0-@1
N/@
N/@
v`aê`
0?
M0-@6
O`aelbgdt[Bllujbn`tbkn
KDX
blujbn`r fcsfc cl iknfk
01
M0-@3
Xksbtbkn[Lbgdt[Lcit
Kdbk
luacs fc pksbabñn bzqubcrf`
06
M0-@9
Xksbtbkn[Lbgdt[_bgdt
Kdbk
L` luz fc pksbabñn fcrcad`
03
M0-@7
_c`r[Fcirkstcr[_cl`y
KL
Fcspuâs fc rclâ fc fcsakngcl`abñn
09
M0-@4
Irknt[Wbpcr[Xkwcr[_cl`y Irknt[Wbpcr[Xkwcr[ _cl`y
KL
Lbjpb`p`r`orbs`s fcl`ntcrk Xkwcr _cl`y
07
M0-@2
Fkkr[Qt`tus[bnfba`tkr
Kdbk
Bnfba`fkr fc cst`fk fc l` pucrt`
04
M0-@08
Dkrn[Akntrkl[_cl`y
KL
rclâ fc okabn`
02
M0-@00
Lkw[Oc`j[_cl`y
KL
acra` fc l` Luz
?8
M0-@0?
N/@
N/@
v`aê`
?0
M0-@01
Vrune[Snlkae[_cl`y
KL
Fcspuâs fc quc cl rclâ fc fcsolkquck fc pucrt` fcl `sacnskr
??
M0-@06
Dbgd[Oc`j[_cl`y
KL
luz fc a`rrctcr`
?1
M0-@03
Irknt[Wbpcr[Qpccf[_cl`y
KL
rclâ fc sclcaabñn fc l` vclkabf`f fcl lbjpb`p`r`orbs`s fcl`ntcrk
?6
M0-@09
Fkkr[Lkae[_cl`y
KL
Cn cl olkquck fc akntrkl
?3
M0-@07
Fkkr[Snlkae[_cl`y Fkkr[Snlkae[_cl` y
KL
Cn cl fcsolkquck fc akntrkl
?9
M0-@04
O`ttcry[Q`vcr[_cl`y O`ttcry[Q`vcr[_c l`y
KL
rclâ fc `dkrrk fc cncrgê`
?7
M0-@02
Lbacnsc[Xl`tc[Lbgdt
N/@
Luz fc l` j`trêaul`
?4
M0-@?8
Irknt[Ikg[Lbgdt[_cl`y
KL
rclâ fc luz `ntbnbcol` fcl`ntcr`
?2
M0-@?0
N/@
N/@
v`aê`
18
M0-@??
N/@
N/@
v`aê`
10
M0-@?1
N/@
N/@
v`aê`
1?
M0-@?6
N/@
N/@
v`aê`
11
M0-@?3
N/@
N/@
v`aê`
16
M0-@?9
N/@
N/@
v`aê`
13
M0-@?7
N/@
N/@
v`aê`
19
M0-@?4
N/@
N/@
v`aê`
17
M0-@?2
N/@
N/@
v`aê`
14
M0-@18
N/@
N/@
v`aê`
12
M0-@10
N/@
N/@
v`aê`
68
M0-@1?
N/@
N/@
v`aê`
60
M0-@11
N/@
N/@
v`aê`
6?
M0-@16
N/@
N/@
v`aê`
61
M0-@13
N/@
N/@
v`aê`
66
M0-@19
N/@
N/@
v`aê`
63
M0-@17
LBN0
Akj-WS
a`n`l fc ous LBN 0
69
M0-@14
N/@
N/@
v`aê`
67
M0-@12
DQ[A@N (D)
Akj-WS
A@N @ltk
64
M0-@68
N/@
N/@
v`aê`
62
M0-@60
O`aelbgdt[`fmust[Qw
Bkw`
bntcrruptkr fc `mustc fc rctrkblujbn`abñn
38
M0-@6?
N/@
N/@
v`aê`
30
M0-@61
LBN?
Akj-WS
a`n`l fc ous LBN ?
3?
M0-@66
N/@
N/@
v`aê`
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-1? Okfy Clcatrba
31
M0-@63
DQ[A@N (L)
Akj-WS
A@N o`m`
36
M0-@69
N/@
N/@
v`aê`
33
M0-@67
N/@
N/@
v`aê`
39
M0-@64
D`z`rf[Lbgdt[Qw
BFL-WS
bntcrruptkr fc `fvcrtcnab` fc pclbgrk
37
M?-O0
?WF[6WF[Vr`nsicr[O
Cn-_cl`y
? 6 bjpuls`fk tcrjbn`l bjpulskr fcl jktkr O
34
M?-O?
_LR[XW_
pkfcr
Iucntc fc `lbjcnt`abñn
32
M?-O1
N/@
N/@
v`aê`
98
M?-O6
Qp`rc[GNF[?
tcrrcnk
tcrrcnk
90
M?-O3
?WF[6WF[Vr`nsicr[@
Cn-_cl`y
Sn cxtrcjk fc `aabkn`jbcntk fcl jktkr ? fc `aabkn`jbcntk 6
9?
M?-O9
Qp`rc[GNF[0
tcrrcnk
tcrrcnk
91
M?-O7
Irknt[W`sd[Jktkr
KDX
@ntcs fc jàqubn` fc prkycaabñn prkycaabñn
96
M?-O4
Bntcrbkr[Lbgdt
LXK
l` làjp`r`
93
M?-@0
Vurn[Lcit[Lbgdt[Qw
BFL-WS
Bntcrruptkr fc luz bntcrjbtcntc bzqubcrfk
99
M?-@?
IL[Fkkr[@m`r
BFL-WS
jbark-bntcrruptkr fc l` pucrt` fcl`ntcr` bzqubcrf`
97
M?-@1
I_[Fkkr[@m`r
BFL-WS
jbarkbntcrruptkr pucrt` fcl`ntcr` fcrcad`
94
M?-@6
_L[Fkkr[@m`r
BFL-WS
jbark-bntcrruptkr fc l` pucrt` tr`scr` bzqubcrf`
92
M?-@3
Lbgdt[Qw[Xksbtbkn
BFL-WS
luz fc pksbabñn bntcrruptkr fc l` luz
78
M?-@9
Lbgdt[Qw[@utk
BFL-WS
pblktk `utkjàtbak bntcrruptkr fc l` luz
70
M?-@7 M?-@4
BFL-WS BFL-WS
pucrt` D`tado`ae jbark-bntcrruptkr
7?
Vrune[@m`r __[Fkkr[@m`r
71
M?-@2
Vurn[_bgdt[Lbgdt[Qw
BFL-WS
Cl bntcrruptkr fc scð`l fc gbrk ` l` fcrcad`
76
M?-@08
N/@
N/@
v`aê`
73
M?-@00
Lbgdt[Qw[DbgdOc`j Lbgdt[Qw[Dbgd Oc`j
BFL-WS
bntcrruptkr fc luacs fc a`rrctcr` IL@QD
79
M?-@0?
Irknt[Wbpcr[Qw[@utk
BFL
A`jobk `utkjàtbak fcl lbjpb`p`r`orbs`s fcl`ntcrk
77
M?-@01
Irknt[Wbpcr[Qw[Lkw
BFL
bntcrruptkr fcl lbjpb`p`r`orbs`s fcl`ntcrk o`m`
74
M?-@06
J`stcr[Lkae[Qw
BFL-WS
bntcrruptkr fc cnal`v`jbcntk cn cl akntrkl
72
M?-@03
N/@
N/@
v`aê`
48
M?-@09
Irknt[W`sdcr[Qw
BFL
@ntcs fc bntcrruptkr fc lbjpbcz` lbjpbcz`
40
M?-@07
?WF[6WF[Xks[IO
BFL
? 6WF rctrk`lbjcnt`abñn fc l` pksbabñn fcl jktkr fc `aabkn`jbcntk
4?
M?-@04
_c`r[Fcirkstcr[Qw
BFL
Fcspuâs fc l` fcsakngcl`abñn fcl bntcrruptkr
41
M?-@02
?WF[6WF[Qclcat[Qw
BFL
sclcatkr Frbvc 6WF ?
46
M?-@?8 M?-@?0
Vrune[_clc`sc[Qw
BFL
bntcrruptkr fc lbocr`abñn fc l` pucrt` d`tado`ae
43
N/@
N/@
v`aê`
49
M?-@??
N/@
N/@
v`aê`
47
M?-@?1
Irknt[Wbpcr[Qw[Dbgd
BFL
bntcrruptkr irknt`l fcl lbjpb`fkr fc `lt` vclkabf`f
44
M?-@?6
_c`r[Ikg[Lbgdt[Qw
BFL
Fcspuâs fc quc cl bntcrruptkr fc l` làjp`r` fc nbcol`
42
M?-@?3
Or`ec[Xcf`l[Qw
BFD-WS
pcf`l fc ircnk
28
M?-@?9
@AA
BFD-WS
`radbvks fc cnacnfbfk @AA
20
M?-@?7
CN
BFD-WS
`radbvk fc aknt`atk cn KN
2?
M?-@?4
N/@
N/@
v`aê`
21
M?-@?2
Ecy[Bnscrtcf[Qw
BFL-WS
bntcrruptkr fc fctcaabñn fc bntrkfuaabñn fc ll`vc
Cl bntcrruptkr fc jbark pucrt` tr`scr` fcrcad`
26
M?-@18
N/@
N/@
v`aê`
23
M?-@10
Xkst[Ar`sd[Bnput
BFL
scð`l fc fcsolkquck aklbsbñn
29
M?-@1?
Lbgdt[Qw[LkwOc`j
BFL-WS
bntcrruptkr fc l` luz fcl d`z fc luz
27 24
M?-@11 M?-@16
J`stcr[Snlkae[Qw Irknt[Ikg[Lbgdt[Qw
BFL-WS BFL
Fcsolkquc`r cl bntcrruptkr cn cl akntrkl bntcrruptkr fc l` làjp`r` `ntbnbcol` fcl`ntcr`
22
M?-@13
BNBABK
BFD
bgnbabñn fcl akjbcnzk fcl `radbvk
088
M?-@19
N/@
N/@
v`aê`
080
M?-@17
Or`ec[Xcf`l[Iusc[IO
BFD
Iusbolc fc l` rctrk`lbjcnt`abñn fcl pcf`l fc ircnk
08?
M?-@14
N/@
N/@
v`aê`
081
M?-@12
Irknt[Wbpcr[X`re[Qw
BFL
bntcrruptkr fc p`r`f` fcl lbjpb`p`r`orbs`s fcl`ntcrk
086
M?-@68
N/@
N/@
v`aê`
083
M?-@60
DQ[A@N (D) [O
Akj-WS
Xucfc `ltcrn`r @ltk
089
M?-@6?
DQ[A@N (L) [O
Akj-WS
A@N cspcr` o`m`
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-11 Okfy Clcatrba
087
M?-@61
_I[@ntcnn`
Akj-WS
`ntcn`
084
M?-@66
Ecy[Aylbnfcr[Qw
BFL-WS
akntrkl`fkr bntcrruptkr fc ll`vc
082
M?-@63
N/@
N/@
v`aê`
008
M?-@69
Ycdbalc[Qpccf[Bnput
BFL
Sn` scð`l fc vclkabf`f fcl vcdêaulk
000
M?-@67 M?-@64
N/@
N/@
v`aê`
N/@
N/@
v`aê`
00?
Fc Bnglâs
bntcrprct`abñn adbn`
cntr`f`-s`lbf` (`orcvb`fk) KD - (- X) fc s`lbf`, Aknfuatkr fc `lt` Qbfc (Xktcnab` : `lt` akrrbcntc) aknfuabr un` s`lbf` `lt`, X rcprcscnt`ntc fc pktcnab`, cs fcabr, gr`n KL `atu`l - (- X) fc s`lbf`, Aknfuatkr Lkw-Qbfc (Xkwcr : `lt` akrrbcntc) aknfuabr o`mk fc s`lbf`, X rcprcscnt`ntc fc pktcnab`, cs fcabr, un` gr`n akrrbcntc B@ Fc cntr`f`, `n`lñgba`
cntr`f` `n`lñgba`
BFL
Fc cntr`f`, fbgbt`l, o`mk `atbvk
L` cntr`f` fbgbt`l cs o`m`, lks akrfkncs bntcrnks
BFD
Fc cntr`f`, fbgbt`l, @atbvk `ltk
@ `lt`s cntr`f`s fbgbt`lcs, akn tr`aabñn bntcrn` bntcrn`
- WS
fc cntr`f` fc fcspcrt`fkr
fc cntr`f` fc fcspcrt`fkr
-
N/@
Y`aê`, nk usc
Cn-_cl`y Bntcrn` Akjj
Xucrtk fc akjunba`abñn
rclâ bntcrnk Bntcri`z fc akjunba`abkncs
guê` fc rcp`r`abñn .
fb`gnñstbak fcl sbstcj` bntcri`z fc fb`gnñstbak T610 cstà akncat`fk `l bntcrruptkr fc cnacnfbfk fcl vcdêaulk sc gbr` ` l` acrr`fur` fc `radbvk, l` bntcri`z cntr` añfbgk fc i`llk lccr fc lcatur` fc añfbgk fc crrkr, p`r` s`ocr sb cl akntrkl`fkr fc l` a`rrkacrê` fcl vcdêaulk nkrj`ljcntc fbrbgc l` g`j` fc rcp`r`abñn fc `vcrê`s.
?. Añfbgks fc `vcrê` al`rks bntcri`z T610 cntr` cn cl i`llk sc okrr`, cl añfbgk fc crrkr sc okrr` pkr l` kpcr`abñn, jbcntr`s quc cl bntcrruptkr fc cnacnfbfk cstà cn KN ` l` acrr`fur`, cl añfbgk fc crrkr pcrsbstc rc`lcs. 1. Xruco` fc l` `aabñn bntcri`z T610 cn l` kpcr`abñn iucr` fc lênc`, kolbg`fks ` tr`o`m`r pkr l` kpcr`abñn fc l` s`lbf`, p`r` fbstbngubr cl prkolcj` fc cntr`f` k cl ir`a`sk fc s`lbf`. 6. ilumk fc f`tks Lccr T610 sc lcc cn l` bntcri`z fc ilumk fc f`tks, a`f` cntr`f` sc pucfc vcr, d`abcnfk iunabkn`r cl cst`fk fc l` s`lbf`, p`r` `yuf`r ` `n`lbz`r cl prkolcj`.
Aknsbfcr`abkncs Aknsbfcr`abkn cs fc j`ntcnbjbcntk .
I`jblb`rbz`fks akn l` aknibgur`abñn fcl sbstcj`.
?. L` akncxbñn nk cs lborc fc a`rg` ibatbab` `jobgu`.
1. nk skn lborcs fc utblbz`r a`olcs fc pucntc. 6. Ssk T61;, Jultêjctrk, ksablksakpbk jcfbabkncs fc fb`gnñstbak fc j`ntcnbjbcntk. L` ncacsbf`f fc rcp`r`abñn akjplct`fk un` rkt`abñn fc l` acrr`fur` fc cnacnfbfk bntcrruptkr LKAE fc a`jobk fc j`rad` K N, akjprko`r l` s`lbf` fc l` iunabñn cs nkrj`l. 9. Cl OAJ akjprcnfc un` plur`lbf`f fc iunabkncs, un` iunabñn nk fcoc scr acrr`f` pkr cl T61 rccjpl`zk OAJ fc `aucrfk akn l` aknibgur`abñn fcl vcdêaulk, cl prkacsk cs cl sbgubcntc ;= T610 cn l` bntcri`z fc aknibgur`abñn (lccr ilumk fc f`tks)
Kpcr`abñn k nk un` iunabñn akrrcspknfbcntc sc sclcaabkn` fc
T610 s`lbr fc l` bntcri`z fc aknibgur`abñn
7. Au`nfk l` sustbtuabñn fc OAJ, utblbac prkacsk fc `prcnfbz`mc T61 rcjktk akntrkl al`vc cs cl sbgubcntc ;=
vcdêaulk fc `aacsk T610
Xrbjcr` ll`vc (@) sc bnscrt` cn l` rkt`abñn fcl cngr`n`mc fc olkquck fc cnacnfbfk cn KN
bntcri`z T610 cntr`r al`vc fc `prcnfbz`mc
Qbjultànc`jcntc prcsbknc l` scgunf` tcal` (O) `obcrt`, abcrrc al`vc> 0 scgunfk
aknscmks T610 l` tcal` (O) fc âxbtk fc `prcnfbz`mc
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-16 Okfy Clcatrba
_ctbrc l` ll`vc (@)
Qbjultànc`jcntc prcsbkn`r un` tcal` (@) p`r` `orbr, abcrrc tcal`> 0 scgunfk
T610 bjpulsñ fks al`vc p`r` cl âxbtk fcl `prcnfbz`mc
Q`lbr fc l` bntcri`z T610 al`vc fc `prcnfbz`mc
Qkn fks tcal` fc kpcr`abñn al`vc fc fcsolkquck (bntcrv`lk fc ? scgunfks)
D`y un` `aabñn fc fcsolkquck fc pucrt`, luacs bntcrjbtcntcs fc `fvcrtcnab` (KE)
4. Yuclv` ` aklka`r l` ll`vc, utblbac cl j`nfk ` fbst`nab` fc `prcnfbz`mc al`vc T61;.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-13 Okfy Clcatrba
Qbstcj` fc aàj`r` Bnvcrsbñn fc l` iunabñn fcl sbstcj` fc vêfck @ tr`vâs fc l`s bjàgcncs fc l` aàj`r` aàj`r` tkj`f`s d`ab` `tràs fcl vcdêaulk, sc sujbnbstr` str` l` scð`l fc vêfck fc FYF p`r` cl akntrkl`fkr akntrkl`fkr fc p`nt`ll` bnvcrs` fcscjpcð`r fcscjpcð`r un p`pcl fc `pkyk. `pkyk. NKV@= bntcrruptkr fc olkquck fc cnacnfbfk cstà cn l` pksbabñn "KN `radbvk", FYF cstà cnacnfbfk, sc pknc l` j`rad` `tràs.
Bnvcrsbñn fc lks akjpkncntcs fcl sbstcj` fc vêfck aàj`r`
bntcrruptkr
fc
fc
fc
vbsu`lbz`abñn
j`rad`
l`
fc
`tràs
luz
Qbstcj`
fc j`rad` `tràs
FYF
Fcibnbabñn fc bntcri`z fc aàj`r`
Nkjorc pbn
NK. 0
Yêfck ?
ncg`tbvk
1 fc vêfck
pksbtbvk
Sn`
pktcnab` ncg`tbv` fc Iucntc sujbnbstrk fc `lbjcnt`abñn 6 cs fc (abt` fc luz fc j`rad` `tràs)
@rnâs fc fcibnbabñn fcibnbabñn fc bntcri`z fc akncxbñn akncxbñn y l` aknibgur`abñn aknibgur`abñn
@ akntbnu`abñn, akntbnu`abñn, aàj`r` fc j`rad` j`rad` `tràs
sclcaabñn fc FYF
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-19 Okfy Clcatrba
prca`uabkncs .
Au`nfk l` supcribabc fc l` aàj`r` auobcrt` fc pklvk u ktr`s j`tcrb`s cxtr`ð`s, quc `icat`rà ` l` a`lbf`f fc l` bj`gcn, fcoc scr lbjpb`fk. jâtkfk fc lbjpbcz` cs rcakjcnf`f` p`r` irkt`r su`vcjcntc akn un p`ðk su`vc y dýjcfk.
?. Nk utblbz`r adkrrk fc `gu` ` `lt` prcsbñn fbrbgbr l` aàj`r`. 1. rcvcrtbr l` nkadc, sb nk d`y luz y ksaurbf`f cntkrnk, l` bj`gcn bnvcrs` fc blujbn`abñn bnsuibabcntc fcobfk ` l` nbcvc pkfrê` `punt`r.
p`ràjctrks tâanbaks
aàj`r`
Vcnsbñn fc iunabkn`jbcntk
(2 ~ 09) Y FA
aknsujk fc akrrbcntc
088 j@ / J@T
Vcjpcr`tur` fc iunabkn`jbcntk
(-18 ~ 48) ℁
tcjpcr`tur` fc `lj`acn`jbcntk
(-68 ~ 43) ℁
pêxclcs fc l` bj`gcn
188 888 Qu (aklkr fc l` bj`gcn)
`jplbtuf fc l` scð`l
(0,8 ° ?8%) Ypp
cstànf`r fc VY
NVQA
s`lbf` fc vêfck
0.8Ypp / 73
_`ngk fc vêfck
Y= (44 ° 3) ¸ D= (003 ° 3) ¸
blujbn`abñn jênbj`
L` sbgubcntc 0.30ux
l` `jplbtuf fc l` ircaucnab` pkrt`fkr` fc aklkr
1.372363JDz ° ?88Dz
tbcjpk fc cst`oblbz`abñn fc bj`gcn
? scg / J@T
≣188
rcskluabñn fc l` bj`gcn
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Okfy Clcatrba -17
L` akjpksbabñn fc sustbtuabñn fc jknt`mc fc l` lbntcrn` sbstcj` fc blujbn`abñn .
L` scp`r`abñn fc (-) akncatkr fc a`olc pklk fc l` o`tcrê`5
?. _ctbr`r cl p`r`adkqucs fcl`ntcrk5
1. _ctbr`r l` akjpksbabñn pcrnks i`rk au`trk ibm`abñn, scp`r`nfk akncatkr fc a`olc akjpksbabñn i`rk, cl aknmuntk fc l` làjp`r` akjobn`abñn irknt`l rctbr`f`5
6. _ctbr`r l` okjobll` luz fc aruac
(@) un` t`p` fc abcrrc sc fcscnrksa` fbrcaabñn d`ab` l` bzqubcrf` `obcrtk
(ibgur` Nkt` 0)5 (o) fcsakncatc cl cnaduic fc l` làjp`r`5 (a) cl `obcrtk
jucllc fc fcsolkquck fc l` làjp`r`, y lucgk qubt`r l` okjobll`. `obcrtk
3. _ctbr`r l` làjp`r` fc luz fc a`rrctcr` acrr`r
(@) cn cl scntbfk `ntbdkr`rbk p`r` fcscnrksa`r l` t`p` fc abcrrc
acrr`r acrr`r
(nkt` Ibg. ?)5 (o) fcsakncatc cl cnaduic fc l` làjp`r`5 (a) cl
1
0
?
jucllc fc fcsolkquck fc l` làjp`r`, y lucgk rctbr`r l` okjobll`. 9. _ctbrc l` okjobll` fc luz fc pksbabñn fcl`ntcr` a`squbllk fc l` okjobll` fc luz fc pksbabñn cn scntbfk `ntbdkr`rbk Fcs`tkrnbll`r, l` okjobll` fc l` làjp`r` fc l` o`sc (tcng` cn aucnt` l` Ibg. 1). 7. Cl aknmuntk fc jknt`mc fcl aknmuntk fcl i`rk Cl aknmuntk fc jknt`mc fc l` lbntcrn` fc jknt`mc y l` scaucnab` fc fcsjknt`mc cn krfcn bnvcrsk.
L` okjobll` fc luz fc aruac
okjobll` fc luz fc a`rrctcr` okjobll` luz fc pksbabñn fcl`ntcr`
`mustc
Sn` unbf`f fc làjp`r` fc luz fc aruac ksaurcabjbcntk O
`mustc fc lks i`rks Qbgdt, un i`rk tkrnbllk fc `mustc, cl puntk fc luz fc brr`fb`abñn fcl i`rk sc pucfc `must`r. @mustc Fcsarbpabñn= A
luz fc a`rrctcr`
. Sn tkrnbllk fc `mustc cs quc l` luz acra` fc l` bzqubcrf` y l` fcrcad`, akn un fcstkrnbll`fkr Xdbllbps cn scntbfk dkr`rbk
l`
Gbr`r gbrk ` l` fcrcad` fc aruac, gbr`r ` l` bzqubcrf` y vbacvcrs` vbabk5 ?. O cstà cn cl tkrnbllk fc `mustc vcrtba`l fc l` làjp`r` fc luz fc aruac, fcstkrnbll`fkr Xdbllbps rkt`abñn cn scntbfk dkr`rbk d`z fc luz fc d`z p`r` d`acr pbvkt`r d`ab` `o`mk, y vbacvcrs` ksabl`fk d`ab` `rrbo`5 acra` fc l` Luz
F
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-14 Okfy Clcatrba
1. @ l` luz fc a`rrctcr` A cs vcrtba`ljcntc tkrnbllk `must`olc, fcstkrnbll`fkr Xdbllbps rkt`abñn cn scntbfk dkr`rbk @lt` d`z fc luz fc d`z p`r` d`acr d`acr pbvkt`r d`ab` `o`mk, y vbacvcrs` d`ac pbvkt`r pbvkt`r d`ab` `rrbo`5 6. F cstà cn `ltk d`z skorc un tkrnbllk fc `mustc akn un fcstkrnbll`fkr Xdbllbps rkt`abñn cn scntbfk dkr`rbk Fc luacs fc a`rrctcr` gbr`r d`ab` l` fcrcad`, gbrc ` l` bzqubcrf` y vbacvcrs`.
@ntcs fc akjobn`abñn akn l` làjp`r` làjp`r` fc rcpucstk jknt`mc nbcol` fc fbrcaabñn
.
L` scp`r`abñn fc (-) akncatkr fc a`olc pklk fc l` o`tcrê`5
?. _ctbr`r l` ibm`abñn tkrnbllk `utkrrksa`ntc au`trk, cn akjobn`abñn akn l` scp`r`abñn fc lks akncatkrcs
irknt`lcs fc `l`jorc nbcol` fc fbrcaabñn fc l` làjp`r`, `ntcs fc rctbr`r cl aknmuntk fc l` luz cn akjobn`abñn akn l` nbcol`
1. _ctbrc l` okjobll` fcl i`rk fc fbrcaabñn (@) cn cl scntbfk `ntbdkr`rbk p`r` fcscnrksa`r cl skpkrtc fc l` làjp`r` (nkt` Ibg. 6)5 (o) sc fcscnrksa` fc l` okjobll` fc o`sc fc l` okjobll`5 6. _ctbrc l` luz `ntbnbcol` fcl`ntcr`
`obcrtk
(@) cn cl scntbfk `ntbdkr`rbk p`r` fcscnrksa`r l` t`p` fc abcrrc (nkt` ibgur` 3.)5 (O) fcsakncatc cl cnaduic fc l` làjp`r`5 (a) cl jucllc fc fcsolkquck fc l` làjp`r`, y lucgk rctbr`r l` okjobll`. acrr`r 6
3
3. Bnst`l`r l` fbrcaabñn y jknt`mc fc l` làjp`r` fc akjobn`abñn fcl`ntcr` `ntbnbcol` fcl`ntcr`
KII
@ntcs fc bnst`l`r l` akjobn`abñn akjobn`abñn fc l` prbjcr` scaucnab` fc jknt`mc jknt`mc fc l` làjp`r` y fcsjknt`mc nbcol` nbcol` fc fbrcaabñn cn
Fcspuâs fc sustbtubr cl aknmuntk fc l` làjp`r` akjobn`abñn
.
L` scp`r`abñn fc (-) akncatkr fc a`olc pklk fc l` o`tcrê`5
?. _ctbr`r lks au`trk pcrnks fc ibm`abñn, akncatkrcs fc a`olcs fc l` làjp`r` akjobn`abñn tr`scr`s scp`r`f`s, bnfbvbfu`l, rcspcatbv`jcntc, cl aknmuntk fc l` làjp`r` akjobn`f` tr`scr`5
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-12 Okfy Clcatrba
1. _ctbrc l` làjp`r` fc scð`l fc vuclt`, luz fc j`rad` `tràs fc luz
Bntcrjbtcntc
(@) cn cl scntbfk `ntbdkr`rbk p`r` fcscnrksa`r cl skpkrtc fc l` làjp`r`5 (o) ` p`rtbr fc l` o`sc fc l` okjobll` `l tkrnbllk fc làjp`r`5
_cvcrtbr okjobll`
6. un` akjobn`abñn fc un` iucntc fc luz fbkfk cjbskr fc luz, nk cs cxtr`êolc, tkfk cl rccjpl`zk fc l` làjp`r` au`nfk i`ll` l` iucntc fc luz. 3. Cl aknmuntk fc jknt`mc fc l` làjp`r` akjobn`f` tr`scr` aknmuntk fc l` làjp`r` skn krfcn bnvcrsk fc l` cxtr`aabñn fcspuâs fc l` bnst`l`abñn fc jknt`mc.
Fcspuâs fc l` sustbtuabñn aknmuntk fc làjp`r` fc l` nbcol`
.
L` scp`r`abñn fc (-) akncatkr fc a`olc pklk fc l` o`tcrê`5
?. _ctbr`r lks trcs ibm`abñn tkrnbllk `utkrrksa`ntc, fcspuâs fc akncatkrcs fc a`olc nbcol` scp`r`abñn, fcspuâs fc rctbr`r cl aknmuntk fc làjp`r` fc l` nbcol`5 1. L` iucntc fc luz `ntbnbcol` tr`scr` cs un fbkfk cjbskr fc luz, un nk cxtr`êolc, l` sustbtuabñn fc l` tkt`lbf`f fc l` làjp`r` au`nfk i`ll` l` iucntc fc luz. 6. L` luz `ntbnbcol` tr`scr` fc jknt`mc aknmuntk fc jknt`mc aknmuntk fc l` luz fc nbcol` skn krfcn bnvcrsk fc l` cxtr`aabñn fcspuâs fc l` bnst`l`abñn.
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.akj www.sdcnfu`utk.akj
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
-68 Okfy Clcatrba
L` rcl`abñn cntrc cl akncatkr fc l` bnst`l`abñn y lks nýjcrks fc cnaduic j`p`
A83
A0 9
A 0?
A0 3
A89
A?8
A08 A?0
A18
tcrrcnk
? 8 A
0 8 A
A01 L _
A0 7
A ?1
A81
A ?6
A86 A0 4
0 . k
N ` k f ` t a c n k a F s c l o b s u i c f ` m ` a ` L
aknt`atks fciusbolcakncat`fk`l`a`m`fciusbolcs O
A?? A0 2
C n ñ b a a c l c s 0 s c l o b s u i c f ` m ` a ½ N
Sn`a`m`fc
@ akntbnu`abñn, l`a`m`fciusbolcs A
A? 3
A? 9
A87 6 0 A
A?7
A ? 4
A84 A00
A ? 2
A82
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.akj www.sdcnfu`utk.akj
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767 Okfy Clcatrba -6;
OAJ luacs `ntcs fc l`v`r y lbjpb`r
Ll`vc fc luacs
Cntknacs OAJ-@
bntcrruptkr fc l` `l`rj`
Bzqubcrf` irknt`l I`rk bzqubcrfk fcmñ luacs fc pksbabñn fc `ltk pcribl fc lks i`rks fcl`ntcrks fcrcadk i`rk fcl`ntcrk fcrcadk luz fc pksbabñn D= 861988;
I`rk fcrcadk fc `ltk pcribl
Cntknacs OAJ-O
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
sbstcj` fc `brc `aknfbabkn`fk -;
sbstcj`s fc `brc `aknfbabkn`fk
L` ibgur` ............................................. clcjcntk ? sbstcj` fc akntrkl fc `brc `aknfbabkn`fk ................................... 1
Ecy sbstcj` Fcsarbpabñn `aknfbabkn`fk (Ibg. @) ............................ .............................. .. 1 @brc `aknfbabkn`fk akncatkrcs fcl akntrkl`fkr y fcibnbfk (Ibg. @) ....................... ......................... 1
Fb`gnñstbak fc i`llks fcl fcl sbstcj` (Ibg. @) .............................. 6 fcibnbabñn fc pucrtk (p`ncl O)
...............................3
prkacsk XKQV (ibg. O) ...................................... 9 sc vbsu`lbz` cl añfbgk fc i`llk (Ibg. O) .................................... ................................ .... 9
FVA (Ibg. O) ........................................ 7
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
Qbstcj` fc @brc @aknfbabkn`fk-?
@brc `aknfbabkn`fk clcjcntk fcl sbstcj` fc l` ibgur`.
fbcscl ?.3VAB aknmuntk fcl a`lcnt`fkr
DY@A
Cl aknmuntk fcl skpl`fkr
aknmuntk fc akjprcskrcs fc rcirbgcr`abñn
aknstruaabñn fcl aknfcns`fkr
@brc `aknfbabkn`fk aknmuntk fc j`ngucr` fc o`m` prcsbñn
@brc `aknfbabkn`fk aknmuntk fc j`ngucr` fc `lt` prcsbñn
jknt`mc fc tuocrê`s fc `brc `aknfbabkn`fk fc `ltk bjp`atk
g`sklbn` 6G92
jknt`mc fc tuocrê`s fc `brc `aknfbabkn`fk fc `ltk bjp`atk aknstruaabñn fcl aknfcns`fkr
Cl aknmuntk fc vàlvul` fc cxp`nsbñn @brc `aknfbabkn`fk jknt`mc fc tuocrê`s fc o`m` prcsbñn iucrtc
Cl aknmuntk fcl skpl`fkr
aknmuntk fc skpkrtc fc akjprcskr fc rcirbgcr`abñn
@brc `aknfbabkn`fk aknmuntk fc j`ngucr` fc `lt` prcsbñn
DY@A aknmuntk fc akjprcskrcs fc rcirbgcr`abñn
@brc `aknfbabkn`fk aknmuntk fc j`ngucr` fc o`m` prcsbñn
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
aknmuntk fcl a`lcnt`fkr
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
sbstcj` fc `brc `aknfbabkn`fk -1
sbstcj` fc akntrkl fc `brc `aknfbabkn`fk
Cl sbstcj` fc akntrkl fc `brc `aknfbabkn`fk sc akjpknc prbnabp`ljcntc fc l` unbf`f fc akntrkl fc `brc `aknfbabkn`fk, scnskr, clcjcntks fc `aabkn`jbcntk. Cn cl quc cl scnskr fc tcjpcr`tur` bntcrbkr fc `brc `aknfbabkn`fk y un` unbf`f fc akntrkl bntcgr`f` cn cl p`ncl fc akntrkl fc `brc `aknfbabkn`fk.
Ibgur` @
Nucvks `atu`fkrcs fc akjpucrt`s
208000?01
Jñfulk fc akntrkl fc vclkabf`f
scnskr fc tcjpcr`tur` cxtcrbkr
0 `atu`fkr fc akjpucrt` Jkfc
?
6 3
9
1 47
scnskr fc tcjpcr`tur` fcl cv`pkr`fkr
`atu`fkr fc akjpucrt` Vcjpcr`tur`
Nk. 0
Nk.
nkjorc p`ncl fc akntrkl
4
?
pcrbll` fc vclkabf`f fcl vbcntk vbcntk2 2
1
j`nfk fc tcjpcr`tur`
nkjorc
KII Olkwbng supcribabc oktñn
08
Oktñn fc okqubll` fc skpl`fk
00
oktñn @SVK
6
oktñn @A
3
oktñn fc abalk
Olkwbng fcsakngcl`abñn al`vc 0? pbcs
9
oktñn p`r` fcsakngcl`r
Oktñn 01 Adubjb`nadubmb`k
7
Fcspuâs fc quc cl oktñn p`r` fcsakngcl`r
Ecy sbstcj` Fcsarbpabñn `aknfbabkn`fk (X`ncl @) Al`vcs E082 vclkabf`f fcl vbcntk, tcjpcr`tur` al`vc tkj` l` ikrj` fc un oktñn, y E0, cl tkquc fc un oktñn, `lgun`s fbicrcnab`s cn cl prkacsk.
.
pcrbll` fc vclkabf`f fcl vbcntk O`mk akntrkl clâatrbak (tr`o`mk fcl rclâ fc `lt` vclkabf`f) sbn tcnsbñn ` l` vclkabf`f jàxbj` fcl vbcntk k pulsc cl oktñn fc `p`g`fk, l` prñxbj` vcz quc cl `brc `aknfbabkn`fk cnacnfbfk, l` vclkabf`f fcl vbcntk sbguc sbcnfk cl jàs gr`nfc, pcrk l` vclkabf`f fcl vbcntk sc bnarcjcnt` cn un` pcqucð` a`ntbf`f fc vbcntk p`r` l` aknjut`abñn jàxbj`. O`mk cst`fk @SVK, l` vclk
?. J`nfk fc tcjpcr`tur` Cn cl a`sk fc CXK (07 ℁) k a`lbcntc (1? ℁), p`r` cl akntrkl `utkjàtbak fc l` s`lbf` fc akntrkl @SVK `ntcs `l cntr`r5 cn AKKL k DKV, pulsc l` tcal` @SVK cs, sñlk cl cnirb`jbcntk jàxbjk fc s`lbf` nk vàlbfk k cl cst`fk fc a`lcnt`jbcntk jàxbj` p`r` cntr`r @SVK .
@brc `aknfbabkn`fk akncatkrcs fcl akntrkl`fkr y fcibnbfk (Ibgur` @) tbpk fc akncatkr @JX A-299934 -; (Ycrfc)
X`r` kotcncr jàs bnikrj`abñn, vbsbtc l` prkiunfbf`f fcl Ikrk @utkjñvbl www.sdcnfu`utk.ak www.sdcnfu`utk.akj j
Albcntc PP Qcrvbabk= 0124339767
sbstcj` fc `brc `aknfbabkn`fk -6
Cl akncatkr sc fcibnc (Ibg. @)
pucrtk scrbc
scð`l
vklt`mc
akrrbcntc clâatrba`
koscrv`abñn
0
@0
BG?
0?Y
View more...
Comments