Manual de Seguridad y Seguimiento

 

“Jcmucl k` s`nurbkck y s`nubjb`mto‚

@lcgorcko por9 ^BLLBCJ CMKW@T JCMD@WC UCKBLLC

  @vbk`mdbc 09 “Jcmucl k` s`nurbkck y s`nubjb`mto

T@WXBDBO MCDBOMCL K@ CUW@MKBYCI@ (T@MC) Uronrcjc k` horjcdbôm `m N`stbôm Lonêstbdc Hbdac k` dcrcdt`rbzcdbôm Mo. (735;157) H`dac9 72 k` iulbo 7573

 

Cdtbvbkck k` cpr`mkbzci` 38 @vbk`mdbc 09 “Jcmucl k` s`nurbkck y s`nubjb`mto‚ 3. K`hbmc K`hbmc los los drbt`rb drbt`rbos os pcrc lc cd`ptcg cd`ptcgbl blbkc bkck k k`l rb`sno  y k`t`rjbm` duãl`s k` `llos som cd`ptcgl`s cd`ptc gl`s y duãl`s mo (s` k`g` prborbzcr prborbzcr k` cdu`rko cl mbv`l k`l domtrol y `l mùj`ro k` trcgcickor`s `xpu`stos, t`m`r umc vbsbôm k` lc p`or sbtucdbôm qu` pu`kc odurrbr, pcrc csê `vbtcrlc, y t`m`r `l r`qubsbto l`ncl csodbcko pcrc t`m`r los pcrãj`tros k` prborbzcdbôm). Uost`rborj`mt`, dr`` um plcm k` cddbôm komk` s` gusqu` j`iorcr los domtrol`s `xbst`mt`s `m los dcsos qu` s`c m`d`scrbo. @sp`dbhbqu` lcs j`kbkcs k` bmt`rv`mdbôm. Lc vclorcdbôm k`l rb`sno domll`vc um prod`so qu` dojpr`mk` umc s`rb` k` cdtbvbkck`s9 bk`m bk`mtb tbhb hbdcd dcdbô bôm, m, cm cmãl ãlbs bsbs bs,, `v `vcl cluc ucdb dbôm, ôm, ck ckjb jbmb mbst strc rcdb dbôm ôm y r` r`vb vbsb sbôm ôm k` lo loss rb rb`s `sno nos6 s6 ckbdbomclj`mt` k`g`m t`m`rs` pr`s`mt`s lc koduj`mtcdbôm y lc dojumbdcdbôm k` âstos  pcrc qu` los kbh`r`mt`s sui`tos bmt`r`sckos `m lc n`stbôm bmstbtudbomcl pu`kcm tojcr  k`dbsbom`s rczomcgl`s pcrc `l lonro k` los ogi`tbvos qu` dorr`spomkcm. Lc cd`ptcgblbkck k` rb`snos `s juy bjportcmt` yc qu` `stã `stcgl`dbko por lc l`y y  p`rjbt` domod`r y `mt`mk`r los rb`snos k` umc orncmbzcdbôm, ck`jãs k` orb`mtcr `m lcs cddbom`s qu` s` k`g`m tojcr. @stc lo jcrdc yc qu` qub`r` `vbtcr c toko dosto cddbk`mt`s y `mh`rj`kck`s lcgorcl`s `m lcs `jpr`scs, pcrc `llo s` tb`m` um sbst`jc k` pr`v`mdbôm k` rb`snos k`mtro k` lcs orncmbzcdbom`s y lc gùsqu`kc k` qu` s` `i`dut` dorr`dtcj`mt` pcrc csê `vbtcr toko tbpo k` cddbk`mt`s lcgorcl`s y acd`r qu` `l trcgcio s` k` `m domkbdbom`s s`nurcs, qu` s` dujplcm tokcs lcs morjcs vbn`mt`s y csê `vbtcr scmdbom`s por pcrt` k` los orncmbsjos qu` acd`m dujplbr lc morjc, p`ro lo jãs bjportcmt` `s qu` los trcgcickor`s `stâm gb`m hêsbdc y j`mtclj`mt` sbm mbmnùm tbpo k` ch`ddbôm yc qu` `sto ll`vc tcjgbâm c umc jcyor prokudtbvbkck.

WB@TNO CD@U[CGL@ J@DÃMBDOT Tom cqu`llos rb`snos qu` s` kcm por `l uso k` jãqubmcs, a`rrcjb`mtcs, `qubpos y ogi`tos qu` pu`kcm odcsbomcr cddbk`mt`s.

HÊTBDOT Tom los qu` k`p`mk`m k` lcs propb`kck`s hêsbdcs k` los du`rpos, dojo por `i`jplo lc blujbmcdbôm, lc rckbdcdbôm, lc t`jp`rcturc, `l rubko pu`kcm ch`dtcr lc bmt`nrbkck hêsbdc k`l trcgcickor.

 

SPÊJBDOT Tom cqu`llos qu` vb`m`m k`l uso k` sustcmdbcs qu` cl t`m`r domtcdto dom los du`rpos, pu`k`m odcsbomcr qu`jckurcs, bmtoxbdcdbôm u otro tbpo l`sbom`s. K`p`mk`m k`l mbv`l k` domd`mtrcdbôm k` lc sustcmdbc y k`l tb`jpo k` `xposbdbôm k` los trcgcickor`s dom âstc.

LODC[BXOT @st` tb`m` qu` v`r dom lcs dcrcdt`rêstbdcs k`l kbs`óo, lc domstruddbôm, `l jcmt`mbjb`mto y `l k`t`rboro k` lcs bmstclcdbom`s `m lcs qu` `l trcgcickor r`clbzc su lcgor. [cjgbâm bmdluy` los jct`rbcl`s dom los qu` `stãm a`daos los pb pbsos, sos, `sdcl`rcs, pcsbllos `td.

UTBDOTODBCL@T s` r`hb`r` c lc bmt`rcddbôm k`l p`rsomcl `m `l cjgb`mt` k` trcgcio, lcs domkbdbom`s k` orncmbzcdbôm lcgorcl y lcs m`d`sbkck`s, dcpcdbkck`s y aãgbtos k` lcs p`rsomcs qu` horjcm pcrt` k` kbdaos cjgb`mt`s. Lc k`pr`sbôm, `l `strâs y lcs dcrncs lcgorcl`s `xd`sbvcs som clnumos `i`jplos.

WB@TNO MO CD@U[CGL@ GBOLONBDOT Tom los nrupos k` cn`mt`s ornãmbdos dojo aomnos, gcdt`rbcs, vbrus, pcrãsbtos, plujcs y  pol`m `mtr` otros qu` `stãm `m `l cjgb`mt` y qu` pu`k`m ch`dtcr lc scluk y `l gb`m`stcr  k`l trcgcickor.

J@[@OWOLÔNBDOT Tom tokos los h`môj`mos mcturcl`s k` orbn`m n`olônbdo, j`t`orolônbdo ` abkrolônbdo dojo dojo `rupd `rupdbo bom`s m`s vo vold ldãm ãmbd bdcs cs,, k` k`sg sgor orkc kcjb jb`m `mto toss k` rê rêos os,, t` t`rr rr`j `jot otos os,, to torj rj`m `mtc tcs, s, bmumkcdbom`s, aurcdcm`s, `td. 7. K`hbmc K`hbmc `l prod`kbjb`mto prod`kbjb`mto pcrc lc utblbzcdbôm utblbzcdbôm k` `qubpos k` s`nur s`nurbkck bkck bmkustrbc bmkustrbcl, l, los `l`j`mtos k` prot`ddbôm y s`nurbkck k`l p`rsomcl `m `l k`scrrollo k` lcs cdtbvbkck`s lonêstbdcs. W`dr`` dckc t`jc dom bjãn`m`s. @l `qubpo k` prot`ddbôm p`rsomcl s` r`hb`r` c duclqub`r kbsposbtbvo o `l`j`mto qu` k`g` ll`vcr, uscr o jcmbpulcr um `jpl`cko dom lc bmt`mdbôm k` prot`n`rs` k` los kbstbmtos

 

hcdtor`s k` rb`sno qu` pu`kcm `stcr pr`s`mt`s cl k`scrrollcr kbh`r`mt`s cdtbvbkck`s `m su  pu`sto k` trcgcio. Lc r`spomscgblbkck k`l uso k` `stos `l`j`mtos `l`j`m tos `s k`g`r k`g`r k` toko toko trcgci trcgcicko ckorr pcrc pcrc csê `vbtcr `vbtcr cddbk` cddbk`mt` mt`s, s, p`ro p`ro tcjgbâ tcjgbâm m k`l `jpl`c `jp l`ckor kor qub`m qub`m k`g` k`g` v`lcr v`lcr porqu` porqu` tokcs sus p`rsomcs p`rsomcs c dcrno dcrno ll` ll`v`m v`m gb`m gb`m `stos `stos `l`j`mtos y dubk`m csê su bmt`nrbkck hêsbdc. @xbst`m kos cddbom`s qu` pu`k`m ll`vcrs` c dcgo dom `l propôsbto k` k`t`rjbmcr duãl`s som los `qubpos k` prot`ddbôm p`rsomcl c utblbzcr9 W`clbzcr um cmãlbsbs k` lcs cdtbvbkck`s qu` s` `i`dutcm `m `l luncr k` trcgcio, los hcdtor`s cjgb`mtcl`s qu` rok`cm lc sbtucdbôm, los `qubpos o jãqubmcs qu` k`g` utblbzcr `l trcgcickor, o lcs sustcmdbcs qu` pu`k` jcmbpulcr pcrc lc r`clbzcdbôm k` lcs tcr`cs. 

Bk`mtbhbdcr los hcdtor`s k` rb`sno pr`s`mt`s `m `l ãr`c k` trcgcio csodbckos c lc blujbmcdbôm, t`jp`rcturc, rb`snos j`dãmbdos o rb`snos gbolônbdos, `mtr` otros.

K@TDWBUDBOM @UU

DCTDO DOM GCWGPSP@IO Bk`cl pcrc trcgcio `m clturcs o luncr`s komk` s` `stâ `xpu`sto c nolp`s y dcêkcs.

[CUOM@T CPKB[BXOT Bk`cl pcrc kbsjbmubr `l rubko `m lcs ãr`cs komk` `l `jpl`cko s` `xpomnc c `st` por tb`jpo prolomncko

JOMONCHCT T` usc pcrc `vbtcr `l domtcdto dom los oios k` pcrtêdulcs quêjbdcs o vbrutc k` clnùm jct`rbcl qu` s` `stâ trcgcicmko.

NPCM[@T @xbst` vcrb`kck k` `stos, pcrc `vbtcr `l domtcdto dom lcs jcmos y s` pu`k`m utblbzcr `m trcgcio pcrc `l hrbo, dom dclor, o pcrc t`m`r domtcdto dom sustcmdbcs quêjbdcs.

BJCN@M @UU

 

GO[CT Bk`cl pcrc trcgcio dom sustcmdbcs quêjbdcs o zomcs r`sgcloscs.

JCTDCWBLLC

U`rjbt` r`spbrcr k` gu`mc jcm`rc sbm bmaclcr quêjbdos o jct`rbcl crtbdulcko.

CWM@T Bk`cl pcrc trcgcio `m clturc, iumto dom lêm`c k` vbkc.

[WCI@ UCWC @L HWBO @st` `s utblbzcko pcrc trcgcio `m zomc hrêc y csê jcmt`m`r `l du`rpo c umc  gu`mc t`jp`rcturc.

 

4. Ulcmt`` lcs orb`mtcdbom`s pcrc lc r`vbsbôm k` lc s`óclbzcdbôm s`óclbzcdbôm k` lcs ãr`cs, domsbk`rcmko lcs morjcs k` jcm`io y jcmt`mbjb`mto, csê dojo lc morjctbvbkck k` s`nurbkck, scluk odupcdbomcl y j`kbo cjgb`mt` vbn`mt`.

DOLOW

TBNMBHBDCKO

PTO

UW@DCPDBO  M WB@TNO U@LBNWO

Bmkbdcdbom`s k` p`lbnro K`jcrdcdbôm k` ãr`cs k` trcgcio(Hrcmics trcgcio(Hrc mics k` 0 dj k` Cmdao) T`ócl`s k` pcr` Uroabgbko T`ócl`s k` proabgbdbôm

UCW@ UWOABGBDBO  M CDDBOM K@ JCMKO

Pso k` @UU Pgbdcdbôm k` sbtbos o `l`j`mtos Tclbkcs k` `j`rn`mdbcs

DOMKBDBOM K@ T@NPWBKCK

Domtrol k` jcrdac k` jãqubmcs @qubpos k` prbj`ros cuxblbos,  gotbqubm`s, dcjbllcs, dcjbllcs, bmstruddbom`s k` s`nurbkck.

 

;. @l @lcg cgor or`` um plcm plcm k` jomb jombto tor` r`o o o s` s`nub nubjb jb`mt `mto o k`l dujplb dujplbjb jb`mt `mto o k` lc lcss morjc morjcss k` s`nurbkck ` abnb`m`, qu` p`rjbtc ncrcmtbzcr lc s`nurbkck k` ogi`tos, p`rsomcs y r`dursos csbn csbnmc mcko koss c prod prod`s `sos os,, qu` do domt mt`m `mnc ncm m lc r` r`vb vbsb sbôm ôm k` lc lcss bm bmst stcl clcd cdbo bom` m`ss po porr p`rêo p`rêoko koss `stcgl`dbkos, k` cdu`rko dom `l r`nlcj`mto bmt`rmo k` trcgcio y los pronrcjcs k` scluk odupcdbomcl.

JCMPCL K@ T@NPWBKCK R T@NPBJB@M[O

T` t`mkrã umc ogs`rvcdbôm y r`vbsbôm domstcmt` k` tokcs lcs jãqubmcs y a`rrcjb`mtcs y m`d`scrbcs pcrc lc r`clbzcdbôm k` lcs cdtbvbkck`s dorr`spomkb`mt`s c lc lcgor k` lc `jpr`sc, csê dojo lc r`vbsbôm k` lcs bmstclcdbom`s. T` dcpcdbtcrã c tokos los `jpl`ckos k` lc `jpr`sc s`nùm lc humdbôm qu` dckc umo `i`dut`. 

Dcpcdbtcr c dckc umo k` los `jpl`ckos `m los t`jcs k` s`nurbkck y scluk `m `l trcgcio, `stc dcpcdbtcdbôm s`rã k` dcrãdt`r oglbnctorbo y r`horzcrlo p`rbôkbdcj`mt`.



T` t`mkrãm dcpcdbtcdbôm `m pr`v`mdbôm k` rb`nos y cddbk`mt`s



Dcpcdbtcdbôm `m prbj`ros cuxblbos y jcm`io k` `xtbmtor`s.



Domdb`mtbzcr c los `jpl`ckos `m `l jcm`io y uso k` los `l`j`mtos k` prot`ddbôm  p`rsomcl.

Lcs Lcs bmsp bmsp`d `ddb dbom om`s `s y cu cukb kbto torb rbcs cs qu` qu` s` k` k`g` g`m m ac acd` d`rr p` p`rb rbôk ôkbd bdcj cj`m `mt` t` pc pcrc rc `l gu gu`m `m humdbomcjb`mto lcgorcl v`lcmko por lc scluk bmt`nrcl k` dckc umo k`s `jpl`ckos. @stcs k`g`m dujplbr lo sbnub`mt`9 

W`clbzcr prãdtbdcs qu` cyuk`m c pr`v`mbr cddbk`mt`s o c ct`mk`r clnumc `v`mtuclbkck qu` s` pu`k`m pr`s`mtcr.



Bk`mtbhbdcr posbgl`s rb`snos qu` pu`kcm kcócr lc bmt`nrbkck hêsbdc k` los `jpl`ckos.



Los `jpl`ckos k`g`m k`jostrcr `l bmt`râs `m jbmbjbzcr duclqub`r tbpo k` cddbk`mt` lcgorcl, tcl y dojo lc `jpr`sc s` pr`odupc por `llos.

 

. 0. Orncmbd` Orncmbd` y kbs`ó` um jcmucl jcmucl dom 0 dcpêtulos qu` domt`mnc domt`mnc `l k`scrrollo k`scrrollo k` los cmt`rbor`s pumtos, los ducl`s som9 c. Ulcm Ulcm k` cddbôm cddbôm (bmdlu (bmdluy` y` drbt`r drbt`rbos bos k` cd`pt cd`ptcgbl cgblbkc bkck k k`l rb`sno rb`sno y j`kbk j`kbkcs cs k` bmt`rv`mdbôm).  g.

Pso k` `qubpos y `l`j`mtos k` prot`ddbôm.

d. T`óclb T`óclbzcdb zcdbôm ôm k` ãr`cs. ãr`cs. k. Ulcm Ulcm k` jombto jombtor`o r`o..

JCMPCL K@ T@NPWBKCK R TCLPK @M @L [WCGCIO DOJUOM@M[@ CD[BXBKCK

BMTU@DDBOM@T K@ T@NPWBKCK

@M[W@NC K@ @L@J@M[OT K@ UWO[@DDBÔM CL U@WTOMCL ULCM K@

Bk`mtbhbdcr y `vclucr lcs domkbdbom`s k` s`nurbkck k` los kbh`r`mt`s cjgb`mt`s k` trcgcio k` lc `mtbkck por j`kbo k` bmsp`ddbom`s p`rbôkbdcs `m s`nurbkck, `xtbmtor`s, gotbqubm`s, @UU, k` cdu`rko dom `l dromonrcjc k` cdtbvbkck`s. Bk`mtbhbdcr domkbdbom`s p`lbnroscs y n`stbomcr su `lbjbmcdbôm o jbtbncdbôm, dom lcs kbh`r`mt`s ãr`cs ãr`cs k` lc `mtbkck r`spomscgl`s k` lcs jbsjcs. K`gbko c lc `xposbdbôm k` hcdtor`s k` rb`sno s` tb`m` `stcgl`dbko umc jctrbz k` @l`j`mtos k` Urot`ddbôm U`rsomcl, t`mb`mko `m du`mtc lcs humdbom`s y rb`snos odupcdbomcl`s c los ducl`s `stãm `xpu`stos los trcgcickor`s. T` bmdluy` `l bmstrudtbvo k` Tolbdbtuk y `mtr`nc k` @l`j`mtos k` Urot`ddbôm U`rsomcl. Bk`mtbhbdcdbôm, `vclucdbôm y tojc k` j`kbkcs k` domtrol k` lcs cj`mczcs

 

@J@WN@MDBCT

 

mcturcl`s, t`dmolônbdcs mcturcl`s, t`dmolônbdcs y sodbcl`s sodbcl`s qu` tb`m` lc `jpr`sc, qu` pu`k`m n`m`rcr  umc sbtucdbôm k` `j`rn`mdbc y dcuscr  l`sbom`s.

BMKPDDBÔM K@L TBT[@JC K@ T@NPWBKCK R TCLPK @M @L [WCGCIO

K@JCWDCDBÔM R T@ÓCLBYCDBÔM K@ ÃW@CT

BMX@T[BNCDBÔM K@ BMX@T[BNCDBÔM CDDBK@M[@T K@ [WCGCIO @ BMDBK@M[@T

Urod`sos bmkuddbôm komk` c los `jpl`ckor`sk`y trcgcickor`s, s` `xplbdcm lcs n`m`rclbkck`s k`l Tbst`jc k` T`nurbkck y scluk `m `l trcgcio y lcs morjcs k` s`nurbkck. T`óclbzcdbôm y k`jcrdcdbôm k` lcs kbh`r` kbh `r`mt` mt`ss ãr`cs, ãr`cs, c lc bk`mtb bk`mtbhbd hbdcdb cdbôm ôm y domtrol k` los rb`snos, s`ócl`s k` `vcducdbôm, rutcs k` `vcducdbôm, `l`j`mtos k` prot`ddbôm p`rsomcl, s`ócl`s s`ócl `s pr`v`mtbvcs, pr`v`mtbvcs, proabgbtbvcs proabgbtbvcs y k` oglbnctorb`kck qu` orb`mtcm cl p`rsomcl `m n`m`rcl k` lcs j`kbkcs y morjcs k` s`nurbkck. Urod`so k` k`sdrbpdbôm y cmãlbsbs dcuscl k` lo loss bm bmdb dbk` k`mt mt`s `s y cd cddb dbk` k`mt mt`s `s k` trcgcio, dom `l hbm k` bk`mtbhbdcr dcuscs  gãsbdcs ` bmj`kbctcs, pcrc k`hbmbr lcs j`kbkcs dorr`dtbvcs pcrc lc pr`v`mdbôm k` `stos `v`mtos.

D@W[BHBDCDBOM UCWC

K` cdu`rko c lc W`soludbôm 3;52 k` 7537, s` kbs`óô `l Uronrcjc k`

@L [WCGCIO T@NPWO @M CL[PWCT

Urot`ddbôm `m Clturcs dom cs`sorêc k`k`lc[rcgcio CWL UOTB[BXC, k` cdu`rko c los pcrãj`tros `stcgl`dbkos por lc morjc.

 

UWONWCJC K@ OWK@M R CT@O

Cdtbvbkck`s k` dcpcdbtcdbôm y s`msbgblbzcdbôm `m ork`m y Cs`o (0T). Dcjp Dc jpcó cócc k` Or Ork` k`m m y Cs`o Cs`o c mb mbv` v`ll  Mcdbomcl Kbvulncdbôm k` acllcznos hr`m hr`mt` t` c lc lcss domkb domkbdb dbom om`s `s k` or ork` k`m m y cs cs`o. `o. Bm Bmho horj rjcr cr cl Nr Nrupo upo k` N`st N`stbô bôm m Ckjbmbstrctbvc, sogr` los pcrãj`tros k` T`nurbkck y scluk `m `l trcgcio c t`m`r  `m du`mtc c los prov``kor`s k` s`rvbdbos