Manual de Photoshop 2021

 

 

1 EO\OAVXCILM[AKC | Kobiiy Nora  

 

Www.eotoaprcilmzakc.don 

© Lcrcdbos Xcscrvalos   8686 , Eotoaprcilmzakc © Lcrcdbos Xcscrvalos   8686 , Kobiiy Nora, lmscño clmtormaj

Xanôi Nora, dorrcdtor lc cstmjos \îtujo ormgmiaj ; Vrmncros pasos doi Vbotosbop

1ª Clmdmôi; KSIMO 8686

© Lcrcdbos Xcscrvalos  

hako jmdcidmas Drcatmvc Donnios 

Io sc pcrnmtc ui uso u so doncrdmaj lc ja ohra ormgmiaj im lc jas posmhjcs ohras lcrmvalas, ja lmstrmhudmôi lc jas duajcs sc lchc badcr doi uia jmdcidma mguaj a ja quc rcguja ja ohra ormgmiaj.

 Www.eotoaprcilmzakc.don bojaFeotopaprclmzakc.don 

8 Vrmncros pasos doi Vbotosbop

 

 

4 EO\OAVXCILM[AKC | Kobiiy Nora  

 

 

Www.eotoaprcilmzakc.don 

¿  < Vrmncros pasos doi Vbotosbop

? 

 

 

Gradmas por lcsdargartc ja guîa Vrmncros Vasos doi Vbotosbop . Vbotosbop  . Tm qumcrcs alcitrartc ci cj naravm naravmjjoso jjoso nuilo lcj rctoquc eotográemdo, bas tonalo ja lcdmsmôi dorrcdta.

¿Quí tai eádmj drccs quc sca cj prograna? Nm prmncr doitadto doi Vbotosbop euc ci cj 8665, ya yo bahîa bcdbo ajguias pmczas gráemdas doi progranas dono VowcrVomit o Ns Vamit. Vcro duailo aprcilî a usar Vbotosbop danhmô nm eorna lc lmscñar cxpoicidmajncitc cxpoicidmajncitc ggradmas radmas a sus polcrosas bcrranmcitas bcrranmcitas y jas nudbas posmhmjmlalcs quc nc oercdc a ja bora lc lmscñar o rctodar uia mnagci lmgmtaj. Vbotosbop sc ba doivcrtmlo ci cj prograna jîlcr ci duaito a rctoquc y naimpujadmôi lc mnágcics lmgmtajcs lmgmtajcs y sus usos vai lcslc cj lmscño gráemdo, ja eotograeîa lmgmta lmgmtaj, j, ja mjustradmôi lmgmtaj c midjuso ja clmdmôi lc vîlcos y tratanmcito lc gráemdos 4L. Cstc naiuaj cstá pcisailo para pcrsoias quc iuida bai tcimlo ui doitadto doi Vbotosbop y pcrsmguc quc tolo cj jcdtor lc csta guîa pucla tcicr jas hascs hascs sôjmlas lc lcjj naicko lc Vbotosbop para postcrmorncitc cspcdmajmzartc cspcdmajmzartc ci jas árcas árcas ncidmoialas aaitcrmorncitc. itcrmorncitc. Cspcro quc csta guîa pucla scr lc hcilmdmôi y lc grai ayula ci tu rcdo rcdorrmlo rrmlo dono lmscñalor o eotôgraeo eotôgraeo y quc csta bcrranmcita bcrranmcita ( Vbotosbop) tc pcrnmta pcrnmta scr ui nc nckor kor proecsmoiaj ci tu árca . Lmos tc hcilmga.

Kobiiy Nora DCO y euilalor lc Eotoaprcilmzakc 3 EO\OAVXCILM[AKC | Kobiiy Nora  

 

Www.eotoaprcilmzakc.don 

1 

 Aitcs lc doncizar … 

 Aitcs lc jaizarios aj uso lc Vbotosbop cs icdcsarmo quc doiozdanos loilc cidoitrar jos misunos o ja natcrma prmna para trahakar doi cj prograna. Tcrma ahsurlo tonar ui durso lc rcpostcrîa y io sahcr loilc cidoitrar jos migrclmcitcs para badcr ui sudujcito hmzdodbo. O rcajmzar ui durso lc darpmitcrîa para jucgo io sahcr loilc donprar jos djavos y ja nalcra . Ci cstc prmncr dapîtujo tc ciscño jas prmidmpajcs págmias wch para lcsdargar rcdursos y pradtmdar doi Vbotosbop, y jos nás mnportaitc rcdursos gratumtos y ci su nayorîa puclci usarsc para usos doncrdmajcs. Jas pjataeornas soi jas smgumcitcs;

¿Tahmas quc ? 

Cxmstc uia págmia wch quc tmcic nás lc ui nmjjôi lc rcdursos gratumtos ci lmecrcitcs datcgorîas y doi rcdursos quc puclcs usarjos para emics doncrdmajcs. Tojo tcilrái addcso aqucjjos quc puclci lcsdmerar cj smgumcitc dôlmgo.

Eotoaprcilmzakc  cs

ja adalcnma oijmic quc patrodmia csta guîa. Ci csta págmia cidoitrarás patroics, pmidcjcs, mnágcics lc ajta dajmlal (XAW) y otros rcdursos para doncizar a pradtmdar doi Vbotosbop. 

cs uio lc jos mistmtutos lc Nujtmnclma nás mnportaitc ci ja Xcpûhjmda Lonmimdaia. Tus lmrcdtorcs bai drcalo uia guîa lc lmscño gráemdo para usar lc eorna apropmala cj dojor, ja tmpograeîa y naquctar naquctar u uia ia pmcza gráemda. Vbotosbop cs sojo uia bcrranmcita y sm lcsdartas cstos doiodmnmcitos cstarás propciso a rcajmzar pmczas gráemdas nclmodrcs. Csa guîa scrma cj donpjcncito para cstc naiuaj. TLQ \ramimig Dcitcr Dcitcr  

5 Vrmncros pasos doi Vbotosbop

 

 

Hrusbcczy   luraitc Hrusbcczy

nudbos años sc ba doivcrtmlo ci cj portaj prcecrmlo por nudbos para lcsdargar pmidcjcs o hrodbas para Vbotosbop. Alcnás ci csta pagmia wch polrás cidoitrar otros rcdursos dono patroics o cstmjos. 166% rcdoncilahjc para tolapara pcrsoia quc qumcra Vbotosbop para ja mjustradmôi lmgmtaj lmgmtaj usar

Tqumrrcj;  ¿ qumcrcs lcsdargar eucitcs GXA\MT para uso Eoit Tqumrrcj;  doncrdmaj ? Vucs ci Eoit Tqumrrcj csta doitcstala tu prcguita. Doi dmcitos lc eucitcs gratumtas quc puclcs usarja ci tus proycdtos pcrsoiajcs y doncrdmajcs. ¿Tahmas quc ?  Cxmstc uia págmia wch uia págmia wch quc ajhcrga nmjcs lc mnágcics lc ajta dajmlal y jmhrc lc lcrcdbo lc autor. Tu ionhrc cs Vcxcjs. 

Kunahu;   A A ja bora lc lcsdargar pjaitmjjas Kunahu sc doivmcrtc Kunahu; ci uio lc jos rcecrcitcs ci cstc tcna. Doi dmcitos pjaitmjjas para usar ci Vbotosbop o Mjjustrator. Jas pjaitmjjas sc lcsdargai eádmjncitc y soi donpatmhjcs para duajqumcr vcrsmôi lcj prograna

7 EO\OAVXCILM[AKC | Kobiiy Nora  

 

8 

Www.eotoaprcilmzakc.don 

Doiodc ja mitcreaz lc Vs Doiodc

 Aitcs lc doiodcr ja mitcreaz lc Vbotosbop Vbotosbop io scrîa hucio rcspoilcr a ja prcguita ¿Quc cs Vbotosbop? Hucio drco quc csa csa prcguita quclarîa quclarîa ci ui scguilo pjaio sî ja donparanos donparanos doi ja prcguita ¿ Duaj cs ja natcrma prmna lc Vbotosbop ? Xcspoilánosjass anhas. Xcspoilánosja Vbotosbop trahaka doi pîxcjcs ( cso scrma su natcrma prmna ). Csa pajahra provmcic lc ui adrôimno duyo smgimemdalo cs pmdturc cjcncit o cjcncito lc uia mnagci. Jos pîxcjcs cs ja uimlal nîimna lc uia mnagci lmgmtaj.  Asî dono ci jos scrcs bunaios ja díjuja cs ja uimlal nmimia , ci ja mnagci lmgmtaj jos pîxcjcs eornai ja uimlal nîimna. \cdimdmsno 

Ja dajmlal lc uia mnagci vmcic lala por ja rcsojudmôi. A nayor rcsojudmôi nckor dajmlal lc mnagci lc ja paitajja. Vara tcicr nckor rcsojudmôi lchc lc bahcr nás pîxcjcs jo quc mnpjmda nayor pcso ci ui ardbmvo lc mnagci.

¿ \c prcguitas porquc io vcs jos pmxcjcs?  

Csto sc lchc a ui doidcpto jmgalo a jos pîxcjcs jjanalo rcsojudmôi quc tcrnmia ja dajmlal ci uia mnagci y quc sc nmlc ci ci pîxcjcs por pujgalas. pujgalas. A nayor rcsojudmôi rcsojudmôi nayor dajmlal ci ja mnagci. Bay quc tonar ci ducita quc cj smstcna opcratmvo io vc pîxcjcs smio dôlmgo hmiarmo. Cs lcdmr 6 y 1.   Tupcr  Narmo Hros 1 ℨ  1=2 Dcrrar Ardbmvo Dtrj + Nayûs + W  >  > Dcrrar tolo Dtrj + T > T > Guarlar Ardbmvo Dtrj + Nayûs + T > T > Ardbmvo Guarlar dono

 

…

Dtrj + Q > Q > Ardbmvo Tajmr Csd > Csd  > Daidcja o Ahorta uia euidmôi

Clmdmôi  Clmdmôi  Dtrj + [ > [ > Lcsbadcr Dtrj + R  >  > Dortar Dtrj + D > Dopmar Dtrj + U  >  > Vcgar  Ajt+ supr > supr > Xcjjciar doi dojor eroitaj Dtrj+ supr > supr > Xcjjciar doi dojor lc eoilo Dtrj + \ > \ > \raiseornadmôi jmhrc Dtrj + Ajt +\ > +\ > \raiseornadmôi jmhrc doi lupjmdadmôi

Tcjcddmoics   Tcjcddmoics Nayûs > Nayûs  > Dualralo o dmrdujo pcrecdto  Ajt >  Ajt  > Vuito lcslc cj duaj arrastro Drtj + A  >  > Tcjcddmoiar tolo

 

Dtrj + L > L > Lcscjcddmoiar Dtrj + Nayûs + L > L > Xcscjcddmoiar Dtrj + Nayûs + M > M > Mivcrtmr Dtrj + Ajt + L > L > Dajar

Mnagci y Emjtros  Emjtros  Dtrj +ajt+ E > E > Apjmdar ûjtmno emjtro Dtrj +Nayûs + E > E > Clmdmôi / traismdmôi Dtrj + J > J > Akustar imvcjcs Dtrj + H > H > Cqumjmhrmo lc dojor Dtrj + S > S > \oio / Taturadmôi Dtrj + Nayûs + S > S > Lcsaturar Dtrj + MM >  > Mivcrtmr Dtrj + Ajt + R  >  > Cxtracr Dtrj + Nayûs + R  >  > Jmduar  Ajt + djmd` Mnagci Mnagci >  > Lupjmdar  Ajt + Nayûs + djmd` Mnag Mnag > Lupjmda ajmicalo

Dapa   Dapa Dtrj + Nayûs + I > I > Iucva Dapa Dtrj + Ajt + Nayûs + I > I > Iucva dapa, smi dualro lc lmajogo Dtrj + G > G > Agrupar Dapa doi ja aitcrmor Dtrj + Nayûs + \G > \G > Lcsagrupar Dapas Dtrj + C > C > Djoia cj doitcimlo lc ja dapa ci ja dapa miecrmor Dtrj + K > K > Iucva dapa  vîa  vîa dopmar  — 

Dtrj + Nayûs + K > K  > Iucva dapa  vîa  vîa dortar  — 

Dtrj + Nayûs + C > C > Donhmiar vmsmhjcs Dtrj + } > } > Orgaimzar  tracr  tracr aj ercitc  — 

Dtrj + { > { > Orgaimzar  tracr  tracr atrás  — 

Dtrj + Nayûs + { > { > Orgaimzar  civmar  civmar atrás  — 

 

   Umsta    Umsta

Dtrj + ] > ] > Dojorcs lc prucha Dtrj + + > + > Auncitar Dtrj +  — > Xcludmr Dtrj + O > O > Cidakar ci paitajja Dtrj + Ajt + O > O > Umsta pmxcjcs rcajcs aj 166% Lohjc djm` ci naio > naio  > Cidakar ci paitajja Lohjc djm` ci zoon > zoon > Umsta pmxcjcs rcajcs aj 166% Dtrj + B > B > Nostrar cxtras Dtrj + X > X > Nostrar / odujtar rcgjas Dtrj + 0 > 0 > Akustar Dtrj + Ajt + 0 > 0  > Hjoqucar guîas Lohjc djmd` ci guîa > guîa  > Opdmoics lc guîas y dualrm dualrmdujas, dujas, dojor c midrcncitos Dtrj + \ah > \ah > Danhm Danhma a lc vcitaia citra jas vcitaias v citaias ahmcrtas \ah > Nucstra / odujta tolas jas harras lc bcrranmcitas y pajctas \ah > ahmcrtas Nayûs + \ah > \ah > Nucstra / odujta o dujta tolas jas pajctas cxdcpto bcrranmcitas bcrranmcitas y harra opdmoics

 

\raluddmoi lc Donailos lc Vbotosbop - Migjcs a Cspañoj  Cspañoj   6-=   6-= 15 Hmts/Dbaiicj 15 Hmts/Daiaj 126» 126» 4L \raiseorn \raiseorn \raiseornadmôi admôi 4L

2 Htms/Dbaiicj 2 Hmts/Daiaj =6» DDW =6» ADL =6» DW =6» AD

A  Ahout Vbotosbop Adcrda lc Vbotosbop Ahout Vjug-Mi Adcrda lcj pjugmi AD Xotatc =6» DW Xotar =6»

Ajj jaycrs \olas jas dapas Aigjcs Ttro`cs \razos aigujarcs Aiiotatmois Aiotadmoics

Addcitcl Clgcs Horlcs adcitualos Adtuaj pmxcjs Vîxcjcs rcajcs All Jaycr Djmppmig Vatb Añalmr trazalo lc rcdortc lc dapa All Jaycr Nas` Añalmr násdara lc dapa All Iomsc Añalmr rumlo All to Wor`ejow Añalmr a ejuko lc trahako Alkust Akustar Alohc Dorporatc Icws Iotmdmas Icws Iotmdmas lc Alohc Alohc MnagcXcaly 4.6 Alohc MnagcXcaly 4.6 Alohc Oijmic Alohc Oijmic Agami Otra vcz Ajmgi to Tcjcdtmoi Ajmicar cijazalas Ajj \olo

AitmAjmas Drmsp Tuavmzar Iîtmlo AitmAjmas Ioic Tuavmzar Imiguio AitmAjmas Tnootb Tuavmzar Tuavc AitmAjmas Ttroig Tuavmzar Eucrtc Appjy Mnagc Apjmdar mnagci Arhmtrary Arhmtrarmo Arraigc Orgaimzar   Arraigc Mdois Orlciar mdoios Artmstmd Artîstmdo Assmgi Vroemjc Asmgiar pcremj Auto Doistrast Doitrastc autonátmdo Auto Jcvcjs Imvcjcs Jcvcjs Imvcjcs autonátmdos Auto natc Autonatmzar

H  Had`grouil Eron jaycr Dapa a partmr lc eoilo  eoilo   Has Xcjmce Hakorrcjmcvc  Hakorrcjmcvc 

Hjur Norc Lcscieodar nás Horlcr Horlc  Horlc 

Jotc   Hatdb Jotc Hcvcj ail Cnhoss Hmscj y rcjmcvc  rcjmcvc  Hmtnap Napa lc hmts Hjcilmig Optmois Opdmoics lc eusmôi Hjur Lcscieodar  

Hotton Clgcs Horlcs miecrmorcs Hrmgbticss/Doistrast Hrmjjo/doitrastc Hrmig Eorwarl Badma alcjaitc Hrmig to Eroit \racr aj ercitc Hrusb Ttro`cs \razos lc pmidcj

D  Dajdujatmois Dajdujar   Daivas Tmzc \anaño lc jmcizo Dapas Jaycrs  Jaycrs   Dasdalc Dasdala  Dasdala  Dbaj` & Dbardoaj \mza y darhoidmjjo Dbaigc jaycr Doitcit Danhmar doitcimlo lc dapa Dbaiicj Nmxcr Nczdjalor lc daiajcs

Dojorcl Vcidmj Jápmz lc dojor Doilmtmoiaj Nolc Dbaigc Danhmo lc nolo doilmdmoiaj Doitadt Tbcct MM Boka lc doitadtos MM Doití Drayoi Doití Drayoi Doitcits Doitcimlo  Doitcimlo  Doitradt Doitracr   Doivcrt to Varagrapb \cxt Doivcrtmr a tcxto lc párraeo

Dbardoaj Darhoidmjjo  Darhoidmjjo  Dbcd` Mi Xcgmstrar   Dbronc Drono  Drono  Djcar Horrar   Djcar Gumlcs Horrar guîas guîas   Djcar Jaycr Ttyjc Horrar cstmjo lc dapa Djcar Tjmdcs Horrar scdtorcs Djmphoarl Vortapapcjcs Vortapapcjcs   Djosc Dcrrar   Djosc Ajj Dcrrar tolo Djouls Iuhcs Djouls  Iuhcs   DN]@ Dojor Dojor DN]@ Dojor Hajaidc Cqumjmhrmo lc dojor Dojor Bajetoic Tcnmtoio lc dojor Dojor Ovcrjay Tupcrposmdmôi lc dojorcs Dojor Xaigc Gana lc dojorcs

Doivcrt to Vroemjc Doivcrtmr ci pcremj Doivcrt to Tbapc Doivcrtmr ci eorna Dopy Dopmar   Dopy Jaycr Ttyjc Dopmar cstmjo lc dapa Dopy Ncrgcl Dopmar donhmialo Draqucjurc Grmctas  Grmctas  Drcalc Lropjct Drcar lropjct Drcatc Jaycr Drcar dapa Drcatc Wor` Vatb Drcar trazalo ci uso Drop Xcdortar   Tonhrcalo   Drossbatdb Tonhrcalo Drystajjmzc Drmstajmzar Drystajjmzc  Drmstajmzar Durrcit Vatb \razalo adtuaj Durvcs Durvas  Durvas  Duston Vcrsoiajmzar Dut Dortar

Dojor Akustcs lc dojor Dojor Tcttmigs \ahjc \ahja lc dojorcs

Dutout Duartcalo

 

  L  Lar` Ttro`cs \razos osduros osduros   Lcemic Hrusb Lcemimr pmidcj Lcemic Duston Tbapc Lcemimr eorna pcrsoiajmzala  pcrsoiajmzala  Lcemic Vattcri Lcemimr notmvo Lcermigc Cjmnmiar bajos Lc-Mitcrjadc Lcscitrcjazar Lcjctc Jaycr Cjmnmiar dapa Lcsaturatc Lcsaturar Lcscjcdt Lcscjcddmoiar

Lmspjadc Lcspjazar Lmspjay & Dursors Vaitajja y dursorcs Lmstort Lmstorsmoiar Lmstrmhutc Jmi`cl Lmstrmhumr cijazalas LmtbcrHox LmtbcrHox Loduncit Houils Jînmtcs lcj loduncito Lowijoalahjcs Vara lcsdargar Lrop Tbalow Tonhra parajcja Lry Hrusb Vmidcj scdo

Lcspcd`jc Lcstranar Lmeecrcidc Djouls Iuhcs Djouls Iuhcs lc lmecr lmecrcidma cidma Lmeeusc Lmeusmôi Lmeeusc Gjow Xcspjailor lmeuso

Luotoic Luotoio Lupjmdatc Lupjmdar Lupjmdatc Jaycr Lupjmdar dapa Lust & Tdratdbcs Vojvo y rasdaluras

C  Clmt Clmdmôi Cnhoss Xcjmcvc Ciahjc Jaycr Djmppmig Bahmjmtar trazalo lc rcdortc lc dapa Ciahjc Jaycr Nas` Bahmjmtar násdara lc dapa Cquajmzc Cduajmzar   Cxmt Tajmr  

Cxpail Cxpailmr Cxport Cxportar Cxport \raisparcit Mnagc Cxportar mnagci traisparcitc traisparcitc   Cxtradt Cxtracr Cxtrulc Cxtrusmôi

E  Eadct Grahalo Ealc \raismdmôi Ecatbcr Dajar Emjc Ardbmvo

Emil Clgcs Bajjar horlcs Emt Mnagc Cidakar mnagci Emt oi Tdrcci Cidakar ci paitajja Ejattci Mnagc Adopjar mnagci

Emjc Mieo Ohtcicr mieornadmôi Emjj Xcjjciar Emjj Doitcit Doitcimlo lc rcjjcio Emjn Grami Vcjîduja graiujala Emjtcr Emjtro

Ejmp Bormzoitaj Uojtcar bormzoitaj Ejmp Ucrtmdaj Uojtcar vcrtmdaj Eragncit Eragncitar Ercc \raiseorn \raiseornadmôi jmhrc Ercsdo Ercsdo

G  Ganut Warimig Avmsar sohrc gana Gaussmai Hjur Lcscieoquc gaussmaio Gcicraj Gcicrajcs Gjass Drmstaj Gjohaj Jmgbt Juz gjohaj Gjowmig Clgcs Horlcs rcspjailcdmcitcs Gralmcit Lcgralalo Gralmcit Nap Napa lc lcgralalo

Grami Graiujalo Grapbmd Vci Cstmjográemda Graysdajc Csdaja lc grmscs Grml Dualrîduja Grml Dualrîduja Group Jmi`cl Agrupar doi aitcrmor Grow Cxtcilcr Gumlcs Guîas

Gralmcit Ovcrjay Tupcrposmdmôi lc lcgralalo lcgralalo  

Gumlcs & Grml Guîas y dualrîduja

B  Bajetoic Vattcri Nolcjo lc scnmtoio Bcjp Ayula Bcjp  Ayula Bmlc Ajj Odujtar tolas Bmlc Ajj Ceecdts Odujtar tolos jos cecdtos bmlc Tcjcdtmoi Odujtar scjcddmôi Bmgb Vass Vaso ajto  ajto 

Bmstogran Bmstograna Bmstormcs Bmstormas  Bmstormas  Bormzoitaj Bormzoitaj Bormzoitaj Dcitcrs Dcitros bormzoitajcs  bormzoitajcs  Buc/Taturatmoi \oio/saturadmôi  \oio/saturadmôi 

M  Mnagc Mnagci

Mi` Outjmics Doitorios doi tmita

Mnagc \anaño lc mnagci MnportTmzc Mnportar Milcxcl Dojor Dojor milcxalo

Miicr Gjow Xcspjailor mitcrmor Miicr Tbalow Tonhra mitcrmor Mivcrsc Mivcrtmr

 

  K  Kunp to Mr a J  Jah Dojor Dojor Jah Jast Emjtcr Sjtmno emjtro Jaycr Dapa Jaycr Djmppmig Vatb \razalo lc rcdortc lc dapa Jaycr Doitcit Optmois Opdmoics lc doitcimlo lc dapa dapa  

Jcet Clgcs Horlcs mzqumcrlos  mzqumcrlos  Jcis Ejarc Lcstcjjo Jcvcjs Imvcjcs Jcvcjs  Imvcjcs Jmgbtmig Ceecdts Cecdtos lc mjunmiadmôi Jmi`cl Jaycrs Dapas cijazalas

Jaycr Vropcrtmcs Vropmclalcs lc dapa Jaycr Tct Doikuito lc dapas dapas   Jaycr Tct Eron Doikuito lc dapas a partmr lc cijazalas  cijazalas  Jaycr Ttyjc Cstmjo lc dapa Jaycr vma Dopy Dapa vîa Dopmar   Jaycr vma Dut Dapa vîa Dortar  

Jmqumey Jmduar Joal Tcjcdtmoi Dargar scjcddmôi  scjcddmôi  Jod` Ajj Jmi`cl Hjoqucar tolas jas dapas lcj doikuito Jod` Gumlcs Hjoqucar guîas Jod` Tjmdcs Hjoqucar scdtorcs

N  Nadmitosb XGH XGH para Nadmitosb Naiagc Wor`ejow Gcstmoiar ejuko lc trahako  trahako  Nattmig Bajos Naxmnun Náxmno Nclmai Nclmaia Ncnory & Mnagc Dadbc Ncnorma y dadbí lc mnagci Ncrgc Jmi`cl Donhmiar dapas Ncrgc Umsmhjc Donhmiar vmsmhjcs Nczzotmit Vmidcjalas

Nmimnun Nîimno Nolc Nolo Nolmey Nolmemdar Noimtor XGH Noimtor XGH Nosamd Nosamdo Nosamd \mjcs Azujcko lc nosamdo Notmoi Hjur Lcscieoquc lc novmnmcito novmnmcito   Nujtmdbaiicj Nujtmdaiaj Nujtmpag c VLE to VTL VLE nujtmpágmia a VTL

I  icôi    Icoi Gjow Xcspjailor lc icôi  Icw Iucvo  Icw  Iucvo  Icw Alkustncit Alkustncit Jaycr Iucva Jaycr Iucva dapa lc akust akustcc   Icw Emjj Jaycr Jaycr Iucva rcjjcio   Iucva dapa lc rcjjcio   Icw Gumlc Guîa iucva  Icw Jaycr Hascl Hascl Tjmdc Tjmdc Iucvo  Iucvo scdtor hasa hasalo lo ci dapa

 Icw Umcw Umsta iucva  Iomsc Xumlo  Ioic Imiguio  Ioic  Imiguio  Iotc Vapcr Vapcj doi rcjmcvc  I\TD Dojors Dojorcs I\TD

O  Odcai Xmppjc Oilas narmias Oeesct Lcspjazanmcito Opci Ahrmr Opci As Ahrmr dono

Opci eron Wor`ejow Ahrmr lcslc ejuko lc trahako Opci Xcdcit Ahrmr rcdmcitcs Otbcr Otro  Otro  Outcr Gjow Xcspjailor cxtcrmor

V  Vagc Tctup Akustar págmia Vamit Lauhs Vmidcjalas Vajcttc @imec Cspátuja Cspátuja   Vastc Vcgar Vastc Mito Vcgar lcitro Vastc Jaycr Ttyjc Vcgar cstmjo lc dapa  dapa  cijazalas   Vastc Jaycr Ttyjc to Jmi`cl Vcgar cstmjo lc dapa a cijazalas  patdbwor` Xctazos Xctazos   Vatbs to Mjjustrator \razalos a Mjjustrator Vattcri Notmvo Vattcri Notmvo Vattcri Ovcrjay Tupcrposmdmôi lc notmvo

Vmdturc Vad`agc Doikuito lc mnágcics Vmidb Cidogcr Vmxcjatc Vmxcjmzar Vjadc Dojodar Vjastcr Csdayoja Vjastmd Warp Vjastmemdalo Vjug-Mis & Tdratdb Vjugmis y lmsdos lc ncnorma vmrtuaj  vmrtuaj  Vomitmjjmzc Vuitmjjmsta Vojar Doorlmiatcs Doorlcialas pojarcs Vostcr Clgcs Horlcs añalmlos  añalmlos  Vostcrmzc Vostcrmzar   Vrcecrcidcs Vrcecrcidmas

VLE Mnagc Mnagci VLE Vcrspcdtmvc Vcrspcdtmva Vbotodopy Eotodopma

VrcsctMnprmnmr Naiagcr Gcstor lc akustcs prccstahjcdmlos  prccstahjcdmlos  Vrmit Vrmit Optmois Opdmoics lc mnprcsmôi

Vrmit Tmzc \anaño lc mnprcsmôi Vrooe Dojors Dojorcs lc prucha

Vrooe Tctup Akustc lc prucha Vurgc Vurgar

 

X  Xalmaj Hjur Lcscieoquc ralmaj Xastcrmzc Xastcrmzar Xcgmstcr Xcgmstro Xcnovc Hjad` Nattc Cjmnmiar bajo icgro Xcnovc Wbmtc Nattc Cjmnmiar bajo hjaido Xcilcr Mitcrprctar Xcpjadc Ajj Nmssmig Tustmtumr tolas jas eucitcs io lmspoimhjcs Xcpjadc Dojor Xccnpjazar dojor

Xcvcaj Ajj Lcsduhrmr tolas Xcvcaj Tcjcdtmoi Lcsduhrmr scjcddmôi Xcvcrt Uojvcr XGH Dojor Dojor XGH Xmgbt Clgcs Horlcs lcrcdbos Xmppjc Xmzo Xotatc Xotar Xotatc 126» Xotar 126»

Xcscjcdt Xcscjcddmoiar rcsct Vajcttc Jodatmois Xcstaurar uhmdadmoics lc pajcta Xcsmzc Mnagc Xclmncismoiar mnagci Xctmdujatmoi Xctmdujadmôi

Xotatc =6» DDW Xotar =6» ADL Xotatc Daivas Xotar jmcizo Xougb Vastcjs \razos pastcj

T  Tatmi Tatmialo Tavc Guarlar Tavc As Guarlar dono Tavc eor Wch Guarlar para Wch Tavc Tcjcdtmoi Guarlar scjcddmôi Tavmig Emjcs Guarlar ardbmvos Tdajc Csdaja Tdajc Ceecdts Csdajar cecdtos Tcjcdt Tcjcddmôi Tcjcdtmoi Clgcs Horlcs lc ja scjcddmôi  scjcddmôi  Tcjcdtmvc Dojor Dorrcddmôi scjcdtmva Tcil Had`warl Badma atrás Tcil to Had` Civmar lctrás

Tbow/Bmlc Ttatus Har Odujtar/Nostrar harra lc cstalo  cstalo  Tbow/Bmlc Ttyjcs Odujtar/Nostrar Cstmjos Tbow/Bmlc Twatdbcs Odujtar/Nostrar Nucstras Tbow/Bmlc \oojs Odujtar/Nostrar Bcrran Bcrranmcitas mcitas Tmnmjar  Tmnmjar   Tmnmjar   Tmnujatc Mi` Hjad` Tmnujar tmita icgra Tmnujatc Vapcr Wbmtc Tmnujar papcj hjaido T`ctdb Hosquckar T`cw Tcsgar Tjmdcs Tcdtorcs  Tcdtorcs  Tjmdcs Tcdtorcs Tnart Hjur Lcscieoquc suavmzalo Tnootb Tuavmzar

Tbapc Eorna Tbarpci Cieodar Tbcar Vroycdtar Tbow Nostrar Tbow Cxtras Nostrar cxtras Tbow Cxtras optmois Opdmoics lc Nostrar cxtras cxtras   Tbow/Bmlc Adtmois Odujtar/Nostrar Addmoics Tbow/Bmlc Dbaiicjs Odujtar/Nostrar Daiajcs Tbow/Bmlc Dbaradtcr Odujtar/Nostrar Darádtcr Tbow/Bmlc Dojor Odujtar/Nostrar Dojor Tbow/Bmlc Bmstory Odujtar/Nostrar Bmstorma Tbow/Bmlc Mieo Odujtar/Nostrar Mieo Tbow/Bmlc Jaycrs Odujtar/Nostrar Dapas Tbow/Bmlc Iavmgator Odujtar/Nostrar Iavcgalor Tbow/Bmlc Optmois Odujtar/Nostrar Opdmoics Tbow/Bmlc Varagrapb Odujtar/Nostrar Várraeo

Tnulgc Ttmd` Naidbas Tiap Akustar Tiap to Akustar a Tojarmzc Tojarmzar Tojml Dojor Dojor sôjmlo Tpattcr Tajpmdaluras Tpbcrmzc Csecrmzar Tpoigc Cspoika Tpraycl Ttro`cs \razos doi spray Ttamicl Gjass Umlrmcra  Umlrmcra  Ttanp \anpôi Ttcp Had`warl Vaso atrás Ttcp Eorwarl Vaso alcjaitc Ttro`c Doitoricar   Ttro`c \razo Ttyjmzc Cstmjmzar

Tbow/Bmlc Vatbs Odujtar/Nostrar \razalos Tbow/Bmlc Xujcrs Nostrar/Odujtar rcgjas

Tunm-c Tunm-c

\  \argct Vatb \razalo lc lcstmio \cxturc \cxtura \cxturc Emjj Xcjjciar doi tcxtura \cxturmzcr \cxturmzar \brcsbojl Snhraj \mjc Tcgncitar \mjcs Azujckos \op Clgcs Horlcs supcrmorcs supcrmorcs   \op Mssucs \cnas prmidmpajcs \ori Clgcs Horlcs rasgalos

\radc Doitour \razar doitorio  doitorio  \raiseorn \raiseornar \raiseorn Tcjcdtmoi \raiseornar \raiseornar scjcddmôi \raisparcidy & Ganut \raisparcidma y gana \rap Xcvcitar \rmn Tcparar \wmrj Nojmictc \ypc \mpo \ypc \cxto

S 

 

Silcrpamitmig Vmitar lchako Silo Lcsbadcr Silo Dbcd` Out Lcsbadcr Cxtracr Sigroup Lcsagrupar

Simts & Xujcrs Simlalcs y rcgjas Sisbarp Nas` Násdara lc cieoquc Splatc Ajj \cxt Jaycrs Adtuajmzar tolas jas dapas lc tcxto Spjoal to Tcrvcr Dargar ci scrvmlor

U  Uarmatmois Uarmadmoics Ucrtmdaj Ucrtmdaj Umcw Umsta W 

Ucrtmdaj Dcitcrs Dcitros vcrtmdajcs Umlco Uîlco

Warp \cxt Lceornar tcxto Watcr Vapcr Vapcj bûnclo Watcrdojor Dojor lmjumlo Wavc Oila Wch Vboto Gajjcry Gajcrîa lc eotograeîas Wch Wmil Umcito Wmilow Ucitaia Wmilows XGH XGH para Wmilows Wor`ejow Optmois Opdmoics lc ejuko lc trahako [  [mg[ag [mgzag [oon Mi Auncitar [oon Out Xcludmr

Nolos lc eusmôi lc Dapa  Iornaj Iornaj    Iornaj Iornaj Lmssojvc Lmsojvcr   Lar`ci Osdurcdcr   Nujtmpjy Nujtmpjmdar   Dojor Huri Tuhcxpoicr  dojor   Jmicar Huri Tuhcxposmdmôi  Tuhcxposmdmôi jmicaj jmicaj   Jmgbtci Adjarar   Tdrcci \rana  \rana  Dojor Lolgc Tohrccxpoicr  dojor   Jmicar Lolgc Tohrccxposmdmôi  Tohrccxposmdmôi jmicaj jmicaj   Ovcrjay Tupcrpoicr   Tuavc   Toet Jmgbt Juz  Juz Tuavc Barl Jmgbt Juz  Juz eucrtc  eucrtc  Umvml Jmgbt Juz  Juz mitcisa mitcisa   Jmicar jmgbt Juz  Juz jmicaj jmicaj   eodaj   Vmi Jmgbt Juz  Juz eodaj Lmeecrcidc Lmecrcidma  Lmecrcidma  Cxdjusmôi Cxdjusmôi  Cxdjusmôi  Buc \oio  \oio  Taturatmoi Taturadmôi  Taturadmôi  Dojor Dojor   Junmiosmty Junmiosmlal  

Wor`mig Hjad` Vjatc Cspadmo lc trahako lc pjada lcj icgro Wor`mig DN] Vjatcs Cspadmo lc trahako lc pjadas DN] Wor`mig DN]@ Cspadmo lc trahako DN]@ Wor`mig Dyai Vjatc Cspadmo lc trahako lc pjada lcj dmai Wor`mig Nagcita Vjatc Cspadmo lc trahako lc pjada lcj nagcita Wor`mig ]cjjow Vjatc Cspadmo lc trahako lc pjada lcj anarmjjo