Manual de Instrução Tanquinho

 

Caro consumidor, Você acaba de adquirir uma Lavadora Consul, um produto produt o que se destaca p por or possuir a maior facilidade de uso para lavar as roupas de toda sua família com a máxima economia. Bonita e com design arrojado, sua nova Lavadora Consul é muito prática e irá auxiliá-lo na tarefa do cuidado com as roupas. Nós, da Consul, queremos que você tire o máximo de proveito da sua Lavadora. Para melhor entender e aproveitar todas as funções que ela oferece, e utilizá-la com segurança, leia atentamente as informações contidas neste manual.

Guarde este manual para futuras consultas.

2

 

Sumário 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

04

2. INSTALAÇÃO

05

2.1 Desembalando a Lavadora L avadora ............... ................................. ................................... .................................. ................................... ....................... ..... 05 2.2 Condições elétricas e hidráulicas ........................ .................................................. ................................................... ........................... 05 2.3 Instalando a Lavadora ................. .................................. ................................... ................................... .................................. ............................... ..............07 07

3. CONHEÇA SUA LAVADORA

08

4. USO DA LAVADORA

09

4.1 Para lavar .................. ................................... ................................... ................................... .................................. ................................... ..................................... ....................... .... 09 4.2 Como economizar reaproveitando reaproveitando a água da lavagem .......................... .............................. 10 4.3 Para escoar a água ................. ................................... ................................... ................................... ................................... .................................. ..................... .... 10 4.3 Para enxagüar ................ ................................. .................................. ................................... ................................... .................................. ................................. ................10 10

5. LIMPEZA

11

5.1 Limpeza da d a Lavadora ................ .................................. ................................... .................................. ................................... .................................. ................11 11 5.2 Limpeza dos filtros f iltros ................. .................................. ................................... ................................... .................................. ...................................... .....................11 11

6. SOLUCIONANDO PROBLEMAS

13

7. QUESTÕES AMBIENTAIS

13

DADOS TÉCNICOS

14

TERMO DE GARANTIA

15

3

 

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

 ADVERTÊNCIA Este é um símbolo de alerta de segurança. Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções de segurança não forem seguidas. Todas as mensagens de segurança mencionam qual é o risco em potencial, como reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA ADVERTÊNCIA: Para evitar risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, quando usar sua Lavadora, observe as precauções relacionadas abaixo: • Siga Siga rigoro rigorosame sament ntee as inst instruç ruções ões de instalação para garantir a segurança de toda a família. • Leia Leia ttodas odas as in inst stru ruçõ ções es aant ntes es de começar a usar a Lavadora. • A Lava Lavador doraa foi foi des desen envol volvi vida da exclusivamente para o uso doméstico. • Não Não é permit permitid ido o o manuse manuseio io d daa Lavadora por crianças e pessoas nãocapacitadas, sendo necessária a atenção do responsável sempre que existirem crianças por perto, durante a instalação e quando o produto estiver em funcionamento. • Não lav lavee ar artig tigos os que tenha tenham m sido sido limpos, umedecidos, molhados ou deixados de molho em gasolina, solventes ou outros produtos que liberam vapores ou gases que possam inflamar ou explodir.

4

• Não Não in inst stale ale o ouu gu guar arde de a La Lavad vadora ora eem m local sujeito a chuvas ou ao mau tempo. • Não con consert serte, e, ttroq roque ue ou lubr lubrifiqu ifiquee qualquer parte de sua Lavadora, ou algum outro reparo que não seja explicitamente recomendado neste manual. Para manutenção, entre em contato com o SAB – Único Serviço Autorizado Consul. • Observe Observe ate atenta ntamen mente te as iinstr nstruçõ uções es de instalação, principalmente, quanto à voltagem de alimentação. • Nunca Nunca conect conectee o ouu de desco sconect nectee o plug plugue ue com as mãos molhadas, para evitar uma descarga elétrica. • Pa Para ra de desc scon onect ectar ar sua sua La Lava vador dora, a, pux puxee o cordão de força apenas pelo plugue, nunca pelo cabo, para não danificá-lo.

 

2. INSTALAÇÃO A instalação de sua Lavadora Consul Violeta é bem simples, não é preciso técnico especializado para auxiliá-lo nesta tarefa. Você mesmo poderá instalá-la seguindo corretamente as instruções descritas a seguir! Em caso de dúvidas ou dificuldades para a instalação e utilização do produto, recomenda-se que seja contatado o serviço SAB – Único Serviço Autorizado Consul. Entretanto, informamos que a visita do técnico do Serviço Autorizado em sua residência para a instalação do produto e/ou instruções de uso não é gratuita.

2.1 Dese semb mbal alan ando do a Lava Lavado dora ra 2.1 De 1. Retire a Lavadora da embalagem e os acessórios que vêm dentro dela (Manual do

2. Retire a base de isopor, com o auxílio de uma pessoa. Nunca utilize a Lavadora com a base de isopor, pois isso poderá danificá-la.

Consumidor e a– relação do SAB

Único Serviço Autorizado Consul).

 ADVERTÊNCIA Risco de Lesões por Excesso de Peso Use duas ou mais pessoas para mover ou instalar sua Lavadora. Não seguir esta instrução pode trazer danos à sua coluna ou ferimentos.

Condi ndiçõe çõess Elé Elétric tricas as e Hid Hidráu ráulic licas as 2.2 Co 1. Sua Lavadora vem de fábrica com plugue bipolar (duas pontas arredondadas). Utilize uma

2. Verifique se a voltagem indicada na etiqueta do cabo de força da Lavadora é a mesma da tomada onde ela será ligada (127 ou 220 V).

tomada bipolar exclusiva e em perfeito estado para ligar a Lavadora.

5

 

 ADVERTÊNCIA Risco de Choque Elétrico Não use adaptadores. Não use extensões. Não seguir estas instruções pode trazer risco de morte, incêndio ou choque elétrico.

IMPORTANTE • Nunca Nunca altere ou use o cordão de forç forçaa de man maneira eira dif difere erente nte da rrecome ecomendada, ndada, para não provocar choque elétrico, incêndio ou danos à sua Lavadora. Se o cordão de força estiver danificado, ele deve ser substituído pelo SAB – Único Serviço Autorizado Consul , , a fim de d e evitar riscos. • A torneira torneira deverá deverá ser abe aberta rta somen somente te qu quando ando vvocê ocê desejar desejar eencher ncher sua Lavadora. Lavadora. 3. É indispensável a utilização de circuito e disjuntores termomagnéticos exclusivos para a proteção da Lavadora e da rede elétrica contra sobrecorrentes. Caso não exista circuito, disjuntores termomagnéticos e uma tomada bipolar exclusivos, consulte um eletricista para instalá-los. O diâmetro dos fios da rede elétrica deve estar de acordo com a tabela abaixo:

Bitola 2,5 mm² 4,0 mm² 6,0 mm² 10,0 mm²

6

Distância do Quadro 127 V 220 V até 29 m 30 a 48 m 49 a 70 m 71 a 116 m

até 70 m 71 a 116 m -

 

4. Recomenda-se que haja uma torneira exclusiva para a entrada de água na Lavadora. Na sua falta, você pode conectar a mangueira na torneira do tanque com rosca de ¾ de polegada. Verifique se a pressão da água para abastecimento corresponde a um nível de 2 a 50 m acima do nível da torneira (de 0,2 a 5 kgf/ cm² ou de aproximadamente 20 kPa a 500 kPa). Para o correto funcionamento da Lavadora, abasteça-a com água em uma temperatura ambiente (entre 5 e 30ºC). Nunca utilize entrada de água de sistemas de aquecimento central para não danificar a Lavadora. L avadora.

2.33 In Inst stala aland ndoo a La Lava vado dora ra 2. A Consul lhe oferece a opção de adquirir pés para sua Lavadora. Caso queira adquiri-los, procure o SAB – Único Serviço Autorizado Consul.

1. No local da instalação, deixe a Lavadora, no mínimo, 10 cm afastada da parede ou de outros móveis ou objetos.

1       0          c       m      

10 cm

IMPORTANTE • A inst instalaç alação ão deve deve se serr fe feita ita em llocal ocal onde não haja exposição aos raios solares ou chuva. Nunca instale a Lavadora em carpetes ou em degraus construídos acima do nível do piso do local de instalação. 2. Rosqueie a mangueira de entrada de água na torneira, aperte o suficiente para não haver vazamento. Abra a torneira. Caso ocorra vazamento, reaperte as conexões.

3. Mantenha a mangueira de saída de água para cima, encaixada no suporte existente na parte traseira da Lavadora.

IMPORTANTE • O esco escoam amen ento to d daa água água d dev evee ser ser feito em um ralo. Por isso, você deve instalar sua Lavadora próxima a um ralo que seja suficiente para drenar a água. • Para Para esc escoa oarr a ág água, ua, b bas asta ta ccolo olocar car mangueira de saída no chão, o escoamento da água deve ser feito em um ralo. 4. Conecte o plugue na tomada.

ATENÇÃO • Não Não use benjam benjamin ins, s, adaptad adaptador ores, es, extensões ou ligações improvisadas, sob risco de curto-circuito ou incêndio.

7

 

3. CONHEÇA SUA LAVADORA Principais características da sua Lavadora:

CAPACIDADE Com capacidade para 7 kg,

NÍVEL MÁXIMO DE ÁGUA A marcação dentro da sua

lava as roupas de toda sua família.

Lavadora indica a quantidade ideal de água para lavar 7 kg de roupa seca. Siga essa recomendação para obter bons resultados de lavagem.

5 PROGRAMAS DE LAVAGEM São 5 programas de lavagem que tratam adequadamente diferentes tipos de roupa e nível de sujeira.

FUNÇÃO REAPROVEIT REAPROVEITA A ÁGUA Sua Lavadora pára ao final da lavagem para você decidir reaproveitar a água da lavagem para lavar mais um lote de roupas ou para usar a água com sabão na limpeza da casa.

DISPENSER PARA SABÃO Sua Lavadora distribui o sabão em pó na lavagem sem que você precise fazer isso manualmente. Para isso, basta abastecer o

DUPLO FILTRO DE FIAPOS Evita os fiapos indesejáveis nas roupas. Sua Lavadora possui dois filtros que retêm os fiapos e outras impurezas

recipiente antes de iniciar a lavagem. Mais conforto e bem-estar!

deixados pelas roupas durante a lavagem: • Fililtr tro o Pa Pap paFiapos • Filtro de Drenagem

SUPER TURBINA O design da Turbina proporciona a movimentação de uma maior quantidade de roupas.

8

 

 4. USO DA LAVADORA Agora que você já instalou sua Lavadora e conhece os benefícios e principais funções que ela oferece, aprenda como usá-la no dia-a-dia, seguindo os passos abaixo: • Separe Separe suas rroupas oupas pelo tipo de tecido, tecido, grau de sujeira ((muit muito o sujas das pouco pouco su sujas) jas) e cor cores es (brancas, coloridas, desbotáveis). • Verifique e re retire tire to todos dos os objetos objetos q que ue possam se so soltar ltar duran durante te a lava lavagem gem e danificar su suaa Lavadora, impedindo o seu funcionament funcionamento o (ex. alfinetes, moedas moedas,, pregos, clipes etc.).

4.1 Para lavar 1. Abasteça o dispenser de sabão com um copo americano (180 ml).

3. Gire o botão rotativo para o sentido horário para escolher o programa de lavagem mais adequado às roupas que serão lavadas. Deixe a Lavadora funciona funcionarr por alguns instantes, até que o sabão esteja dissolvido na água. 180 ml

2. Abra devagar a torneira para encher a Lavadora com a quantidade de água necessária. O nível de água não deve ultrapassar a marcação dentro da Lavadora.

IMPORTANTE • A torn tornei eira ra d dev ever eráá ser ser ab abert ertaa somente quando você desejar encher sua Lavadora.

Feche a torneira após o abastecimento com água.

T SPurpoegrraLm avaagem Miupiotodseusjaujeira Lavagem Normal Suj a Lavagem Rápida Pouco suja Lavagem Curta/Enxágüe Suor Lavagem Curta/Enxágüe (para enxaguar)

3T5em mpino aproximado* 24 min 13 min 2 min 2 min

*Não foram considerados os tempos de enchimento e drenagem.

• Para desligar desligar a Lavadora Lavadora ant antes es de ccompletar ompletar o program programa, a, gire o botã botão o rota rotativo tivo no sentid sentido o anti-horário até a posição DESLIGADO.

4. Após o enchimento do tanque com água, com a Lavadora em funcionamento, coloque as roupas peça por peça, respeitando o limite da capacidade. As roupas devem girar livremente durante a lavagem.

IMPORTANTE • Durante Duran te água a la lavag vagem em,, ser a mangue man gueira irapara de saída de deve mantida cima, encaixada no suporte existente na parte traseira da Lavadora. Lavadora.

9

 

4.2 Com Comoo econom economizar izar rea reapro prove veitand itandoo a água água da da Lavagem Lavagem 1. Quando o botão rotativo atingir a função Reaproveita Água, retire as roupas lavadas de dentro da Lavadora e coloque um outro lote de roupa suja. Caso seja necessário, abra a torneira para encher mais a Lavadora. O nível de água deve ficar até a marcação dentro da Lavadora. 2. No painel, gire o botão rotativo no sentido horário para escolher um novo programa de lavagem adequado ao novo lote de roupa que será lavado. Você também pode reaproveitar esta água para uso doméstico em geral. Para isso, quando sua lavadora finalizar a lavagem, colete a água em um balde/tanque/bacia ou coloque a mangueira de saída de água diretamente no chão.

4.3 Para ra esc scooar a ág água ua 4.3 Pa Desencaixe a mangueira do suporte e coloque-a no ralo. Aguarde até que toda a água saia de dentro do produto. Coloque a mangueira no lugar.

IMPORTANTE • Após Após a sa saída ída comp comple leta ta da águ água, a, recoloque a mangueira no suporte existente na parte traseira da Lavadora.

4.4 Par araa enxa xagu guar ar O enxágüe não será realizado automaticamente neste produto. Caso deseje utilizar essa função, siga as instruções abaixo após a realização do escoamento da água (item 4.3):

1. Abra a torneira para abastecer a Lavadora com água até o nível desejado. O nível de água não deve ultrapassar a marcação dentro da Lavadora. Feche a torneira após o abastecimento de água. 2. Gire o botão rotativo até o programa Lavagem Curta/Enxágüe. 3. Caso deseje utilizar amaciante, dilua, no máximo, uma tampa em um recipiente com água e despeje dentro da Lavadora depois que o tanque esteja cheio de água. 4. Acrescente as roupas e deixe realizar o enxágüe. 5. Quando o botão rotativo estiver em águaa (Veja item 4.3). DESLIGADO , escoe a águ Se necessário, repita as instruções de enxágüe.

10

IMPORTANTE • NUNCA NUNCA reu reutil tilize ize a água água d do o eenxág nxágüe üe para lavar mais roupas quando o amaciante for utilizado. Caso isso aconteça, suas roupas poderão ficar ejeDANIFICAR sua Lavadora. • manchadas Nunca Nunca des despe peje o am amaci acian ante te diretamente sobre as roupas.

 

 5. LIMPEZA

 ADVERTÊNCIA Risco de Choque Elétrico Retire o plugue da tomada antes de efetuar qualquer manutenção do produto. Recoloque todos os componentes antes de ligar o produto. Não seguir estas instruções pode trazer risco de morte ou choque elétrico.

5.11 Li 5. Limp mpez ezaa da da Lav Lavad adoora • Para não não danificar e aume aumentar ntar a vida útil da su suaa Lavadora, Lavadora, limpe-a freqüe freqüentem ntemente ente.. • Para realizar realizar a lim limpeza peza da parte in interna terna o ouu exte externa rna de su suaa Lavadora, utili utilize ze uma es esponja ponja ou pano macio úmido e sabão neutro. • Nunca utilize pr produto odutoss abrasivo abrasivoss ou solv solventes entes e tenha certeza q que ue a Lavad Lavadora ora está desligada e o plugue desconectado da tomada. • Não utilize utilize jat jatos os de águ águaa ao limp limpar ar a sua La Lavadora, vadora, para não não danificar os ccomponen omponentes tes elétricos, o que pode acarretar curto-circuito ou incêndio.

5.2 Lim 5.2 impe peza za dos dos Fi Filt ltro ross Após cada lavagem, limpe o Filtro Papa-Fiapos e o Filtro de Drenagem com água corrente, retirando os resíduos de tecido e de sujeira, evitando que as saídas de água fiquem obstruídas. Para a Limpeza do Filtro Papa-Fiapos:

1. Puxe o filtro para cima para que ele destrave e possa ser retirado de seu alojamento.

3. Posicione o filtro no alojamento e empurre para baixo, até perceber que ficou totalmente encaixado.

2. Limpe a tela filtro com água corrente.

11

 

Para a Limpeza do Filtro de Drenagem:

1. Localize o filtro de drenagem no fundo do tanque. Puxe o filtro para cima (Figura 1). 2. Retire o filtro e lave em água corrente (Figura 2). 3. Posicione o filtro em cima do alojamento e pressione para que encaixe corretamente (Figura 3).

Figura 1

12

Figura 2

Figura 3

 

6. SOLUCIONANDO PROBLEMAS A tabela abaixo apresenta as dúvidas mais comuns quanto à utilização da Lavadora. Se a dúvida persistir, fale com o SAB – Único Serviço Autorizado Consul.

P R O BL E M A

CAUSA

S O L U ÇÃ O

Não liga

Falta Falta energ energia ia na rede rede elétri elétrica. ca. Plugue fora da tomada . Def efeeito na rede elétri trica.

Não entra água

Falta de água.

Lavadora não funciona/ não liga/danifica a roupa

Quantidade de roupa inadequad a. Lavagem iinnadequada . Falta de energia elétrica.

Ag Agua uard rdee a en energ ergia ia vvolt oltar ar.. Conecte o plugue na tomada. Verifi fiq que o fu funncionamento da tomada com outro aparelho. Abra a torneira ou verifique se está faltando água. Verifique se a Lavadora não está sobrecarregad a. Altere o programa de lavagem. Aguarde a energia voltar.

Mangueira de saí saída de água encaixada no suporte rte da

Desencaixe a mangueira e coloque-a em local adequado

Lavadora desliga antes de terminar o programa Lavadora nnãão sso olta áággua

Lavadora . Mangueira de entrada mal conecta da . Entra e sai água direto Mangueira de s aída de água não est estáá eenca ncaixada ixada no supo suporte. rte. Ruído no botão com o Mecanismo interno do produto DESLIGADO Painel Mecânico. Roupas saindo cco om Mistura de água com sabão e sujeira (como se fossem água com amaciante ou bolinhas grudadas nas roupas enxágüe iinnsuficiente. ou manchas brancas) Vazamento de água

para escoamento. Verifique o aperto da mangueira . Encaixe a mangueira no suport suporte. e. Característica do Painel Mecânico. Efetuar a limpeza interna da Lavadora como recomendado. na página 11. Realizar outro enxágüe para esta carga de roupa.

7. QUESTÕES AMBIENTAIS EMBALAGEM A Whirlpool S.A – Unidade de Eletrodomésticos procura em seus novos projetos usar embalagens cujas partes sejam de fácil separação, bem como de materiais recicláveis, portanto, as peças da embalagem (sacos plásticos, peças de isopor e de papelão) devem ter o seu descarte de maneira consciente, sendo eles destinados, preferencialmente, a recicladores. PRODUTO Este produto foi construído com materiais que podem ser reciclados e/ou reutilizados, então ao se desfazer deste produto procure companhias especializadas em desmontá-lo corretamente. DESCARTE Ao descartar este produto, no final de sua vida útil, solicitamos que seja observada a legislação local existente e vigente em sua região, fazendo assim o descarte de forma mais correta possível.

13

 

Dados Técnicos 7 kg CWN07A Dimensão e peso sem embalagem

Altura com a tampa fechada (sem os pés) Altura com a tampa aberta (sem os pés) Largura Profundidade Peso

100 cm 143 cm 54,5 cm 61,0 cm 15, 5 kg

Dimensão e peso com embalagem

Altura Largura

105,5 cm 58,0 cm

PPerosofundidade

6166,0,5 ckm g

Consumo máximo de energia

127 V 220 V

0,07 kWh* 0,07 kWh*

Consumo máximo de água

127 V 220 V

108 litros* 108 litros*

Capacidade de roupa seca

7 kg**

Tensão Variação de tensão admitida Freqüên cia

127 V~/220 V~ 106 a 132 V~/198 a 242 V~ 60 Hz

Intensidade de corrente

127 V 220 V

6,3 A 3,3 A

Potência máxima

127 V 220 V

755 W 710 W

* Programa Super Lavagem, Nível Máximo. ** Capacidade baseada na carga padrão descrita na Portaria do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior - MDIC, nº 185

14

 

Termo de Garantia serviços e/ou e/ou despesas despesas de manute manutenção nção e/ou e/ou limpeza limpeza O seu produto Consul é garantido contra defeitos de • serviços do produto; fabricação pelo prazo de 12 meses, contados a partir da no funcionam funcionament ento o normal normal do produto, produto, data da emissão da Nota Fiscal ao consumidor ou da • falhas no decorrentes da falta de limpeza e excesso de resíduos, entrega do produto ao primeiro adquirente, sendo: • 3 primeir primeiros os meses meses - garanti garantiaa legal; legal; ou ainda, decorrentes da existência de objetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamento e finalidade • 9 últimos últimos meses meses - garantia garantia especial, especial, conce concedida dida pela de utilização; transporte do produto até o local Whirlpool S.A. – Unidade de Eletrodomésticos. Eletrodomésticos. definitivo da instalação; A garantia compreende a substituição de peças e mãoprodutos ou ou peças que que tenham tenham sido sido danificados danificados em em de-obra no reparo de defeitos devidamente constatados • produtos conseqüência de remoção, armazenamento pelo fabricante ou SAB – Único Serviço Autorizado Consul inadequado, manuseio, quedas ou atos e efeitos como sendo de fabricação. Durante o período de vigência decorrentes da natureza, tais como relâmpago, chuva, da garantia garantia,, o produto terá terá assistência técnica do do SAB – inundação e etc.; Único Serviço Autorizado Consul. Consul. • despesas despesas por processo processoss de inspeção inspeção e diagnósti diagnóstico, co, As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente incluindo a taxa de visita do técnico, que determinem invalidadas se: que a falha no produto foi causada por motivo não • produto produto não for de uso exclusivament exclusivamentee doméstico; doméstico; coberto por esta garantia; • na instalaç instalação ão do produto produto não não forem forem observada observadass as chamad amados os rel relacio acionado nadoss a orient orientação ação de uso uso de especificações e recomendações do Manual do • ch eletrodomésticos, cuja explicação esteja presente no Consumidor quanto às condições para instalação do Manual de Instruções ou em Etiquetas Orientativas que produto, tais como nivelamento do produto, acompanham o produto, serão cobrados dos adequação do local para instalação, tensão elétrica consumidores. compatível com o produto etc.; • na instalação, instalação, as condições condições elétricas elétricas e/ou hidráu hidráulicas licas A garantia especial não cobre: deslocamentos para atendimentos atendimentos de produtos não forem compatíveis com a recomendada no Manual • deslocamentos do Consumidor; instalados fora do município sede do SAB – Único • na utilizaçã utilização o do produto produto não forem forem observadas observadas as Serviço Autorizado Consul  - o qual poderá cobrar taxa instruções de uso e recomendações do Manual do de locomoção do técnico, previamente aprovada pelo Consumidor; consumidor, conforme tabela de quilometragem • tiver tiver ocorrid ocorrido o mau uso uso,, uso inadequ inadequado, ado, ou ainda ainda se o informada pela Whirlpool S.A. – Unidade de produto tiver sofrido alterações e/ou modificações Eletrodomésticos através do SAB – Único Serviço estéticas e/ou funcionais, bem como tiver sido realizado Autorizado Consul  ;; conserto por pessoas ou entidades não-credenciadas • peças sujeitas sujeitas ao desgaste desgaste natural, natural, descartáveis descartáveis ou pela Whirlpool S.A. – Unidade de d e Eletrodomésticos; Eletrodomésticos; consumíveis, peças móveis ou removíveis em uso • houver houver sinais sinais de vio violaçã lação o do produto produto,, remoção remoção e/ou normal, tais como lâmpadas, filtros, botões de adulteração do número de série ou da etiqueta de comando, puxadores, bem como a mão-de-obra identificação identificaçã o do produto. utilizada na aplicação das peças e as conseqüências advindas dessas ocorrências. A garantia legal e/ou especial não cobrem: • despesas despesas co com m a instalação instalação do produ produto to realizad realizadaa pelo Considerações Gerais: SAB – Único Serviço Autorizado Consul - por pessoas A Whirlpool S.A. – Unidade de Eletrodomésticos não ou entidades não-credenciadas pela Whirlpool S.A. – autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu Unidade de Eletrodomésticos; nome qualquer outra responsabilidade relativa à garantia • despesas decorrentes decorrentes e conseqü conseqüentes entes de instalação instalação de de seus produtos além das aqui explicitadas. peças e acessórios que acompanhem ou não pertençam A Whirlpool S.A. S.A . – Unidade de Eletrodomésticos Eletrodomésticos reservareservaao produto, mesmo aqueles comercializados pela se o direito de alterar características gerais, técnicas e Whirlpool S.A. – Unidade de Eletrodomésticos, salvo estéti estéticas cas de seus produtos, sem aviso prévio. os especificados para cada modelo; Este termo de garantia é válido para produtos vendidos e • despesas despesas ccom om mão-de-o mão-de-obra, bra, mate materiais, riais, peças peças e instalados no território brasileiro. Para a sua tranqüilidade, adaptações necessárias à preparação do local para mantenha o Manual do Consumidor com este Termo de instalação instalaçã o do produto, ou seja, rede elétrica, hidráulica, Garantia e Nota Fiscal de Compra do produto em local alvenaria, aterramento, esgoto etc.; seguro e de fácil acesso. • falhas no funcionamento funcionamento do produto produto decorrentes decorrentes de insuficiência, interrupções, problemas ou falta no Whirlpool S.A. – Unidade de Eletrodomésticos fornecimento forneciment o de energia elétrica, água na residência, tais Atendimento ao Consumidor como pressão de água insuficiente para o adequado Rua Olympia Semeraro, nº 675 Sant a Emília Emíli a • CEP 04183-901 0418 3-901 funcionamento do produto, oscilações de energia elétrica  Jardim Santa São Paulo/SP • Caixa Postal 5171 Metropolitanas, ligue: 4004 0014 superiores ao estabelecido no Manual do Consumidor Capitais e Regiões Metropolitanas, etc.; Outras Regiões, ligue: 0800 970 0999

15

 

   8    0     /    1    0    A  .    r    e    v      6    3    5    3    8    1    0    1    W

Fale com a Consul Para tirar dúvidas, agendar serviços, registrar sugestões ou reclamações: Ligue para: • Capitais Capitais e Reg Regiões iões Me Metropoli tropolitanas: tanas: 4004.001 4004.00144 • Outras Regiões: 0800 970 0999 Ou acesse o site www.consul.com.br 24 h por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano. ÚNICO AUTORIZADO CONSUL: • Mais de 3000 técnicos treinados • Peças Originais • Atendimento em horário comercial