Manual de Compras

 

^ ã l m k c  | M

DCK_CF @O HED^ZCX DCK_CF @OF ZOXPC_ZCKPO ‖OF LÖOZE HCKOFE—

 

 

^ ã l m k c  | MM

_KMQOZXM@C@ C_PØKEDC @O JCGC HCFMAEZKMC ACH_FPC@ @O HEKPC@_ZÄC ] C@DMKMXPZCHMØK FMHOKHMCP_ZC OK C@DMKMXPZCHMØK @O OD^ZOXCX @MXOÓE EZLCKMWCHMEKCF @Z. CFOGCK@ZE IFOMK JCZZO@C

PZCJCGE AMKCF DCK_CF @O HED^ZCX @OF ZOXPC_ZCKPO ‖OF LÖOZE HCKOFE— 

MKPOLZCKPOX7 CZP_ZE DMFFÃK JEZJØK XCFDC CJMLCMF ^ÍZOW LCZHÄC FC_ZC G_FMXXC ZCDEX FØ^OW HBZMXPMCK XOZZCKE ]CÓOW

LZ_^E :8? PMG_CKC, J.H. C 30 @O @MHMODJZO @O :>32

 

^ ã l m k c  | MMM

ÄK@MHO  ZOHEKEHMDMOKPEX ........................................................................................................................... Q MKPZE@_HHMØK  ................................................................................................................................. QM .................................................... .................................................... ................................... ......... QMM EJGOPMQE OX^OHÄAMHE @OF DCK_CF ..........................

EJGOPMQEX LOKOZCFOX @OF DCK_CF  .................................................................................... QMM .................................................. ................................................... ......................... QMMM MD^EZPCKHMC @OF DCK_CF @O HED^ZCX ........................ ........................ .................................................... .................................... .......... MR HCZCHPOZÄXPMHCX @OF ZOXPC_ZCK Z OXPC_ZCKPO PO  ....................................................

EJGOPMQE LOKOZCF ...................................................................................................................... MR EJGOPMQE OX^OHÄAMHE .................................................................................................................. MR QMXMØK  .............................................................................................................................................. MR DMXMØK  ............................................................................................................................................. MR ^OZXEKCF OXPZCPÍLMHE ............................................................................................................. R EJGOPMQE @O HCFM@C@ ................................................................................................................. R QCFEZOX   .......................................................................................................................................... R OXPZ_HP_ZC @O FC EZLCKMWCHMØK ...................................................................................... RMM ................................................................................................... RMMM EZLCKMLZCDC HMZH_FCZ .....................................................................................................

@OXHZM^HMEKOX @O ^_OXPEX ...................................................... .......................... ................................................... ............................................... ...................... RMQ ........................ .................................................... ................................................... ........................... RR A_KHMEKOX @O FCX HED^ZCX ....................................................

EJGOPMQEX @O HED^ZCX ........................................................................................................... RRM MD^EZPCKHMC @O FCX HED^ZCX .................................................... ........................ ................................................... .......................................... ................. RRM ^EFÄPMHCX @O HED^ZC ................................................................................................................ RRMMM XOFOHHMØK @O ^ZEQOO@EZOX ............................................................................................... RRQM CFMCKWCX OXPZCPÍLMHCX HEK FEX ^ZEQOO@E ^Z EQOO@EZOX ZOX .....................................  ....................................................... .................. RRQMMM MK@MHC@EZOX @O LOXPMØK ................................................................................................... RRQMMM .................................................. ......................................... ................ RRR A_KHMEKOX @O FEX MK@MHC@EZOX @O LOXPMØK .........................

OQCF_CHMØK C ^ZEQOO@EZOX  .................................................. ...................... ................................................... .............................................. ..................... RRR CX^OHPEX C OQCF_CZ  ..............................................................................................................  .............................................................................................................. RRR  ................................. RRRMMM CX^OHPEX ^CZC POZDMKCZ KOLEHMCHMEKOX HEK ^ZEQOO@EZ  ^ZEQOO@EZ  .................................

HCPÃFELE @O ^ZEQOO@EZOX ............................................................................................. RRRMQ  ........................................ .... RRRQM ^ZEHO@MDMOKPE ^CZC ^ZMDOZC HED^ZC C ^ZEQOO@EZ  ............................................

^CLE C ^ZEQOO@EZOX ......................................................................................................... RRRQMM

 

^ ã l m k c  | MQ

^ZEHO@MDMOKPE @O HED^ZC ................................................................................................ RRRQMMM  ..................................................... .................. RRRMR ^ZEHO@MDMOKPEX ^CZC OF DCKOGE @O CFMDOKPEX ...................................

AEZDCPEX  ....................................................................................................................................... RFMM ^ZEJFODCX OKHEKPZC@EX  .......................................................................................................... FM ZOHEDOK@CHMEKOX ..................................................................................................................... FM MKXPZ_HHMEKOX ^CZC OF _XE @OF DCK_CF ............................................................................ FMM DCKPOKMDMOKPE @OF DCK_CF   .............................................................................................. FMMM HEKHF_XMØK LOKOZCF  ................................................................................................................. FMQ HEKHF_XMØK @O FEX MKPOLZCKPOX ....................................................................................... FMQ LFEXCZME  ......................................................................................................................................... FQM

 

^ ã l m k c  | Q

ZOHEKEHMDMOKPEX Of smlumokto trcjcge os of pre`uhte `of osauorze y `o`mhchmøk `o uk oqumpe `o hedpcóores quo poso c sus `maorokhmcs felrcrek sejropekorso y felrcr cfhckzcr su ejgotmve `o ejtokor uk `ehudokte jmok ostruhturc`e.  Clrc`ohodes c fc hedpcóäc `o ‖OF LÖOZE HCKOFE— y c su porsekcf per su

`mspesmhmøk c cyu`crkes c rocfmzcr osto dckucf. Cf @mrohter Lokorcf @ckmof Hektrorcs, qumík c trcvís `of Mkl. Outmdme ^íroz Erezhe Lorokto `of Zostcurckto ujmhc`e ok ^beokmx, Crmzekc. Kes preperhmekø te`c fc mkaerdchmøk y cpeyø mkhek`mhmekcfdokto.  Clrc`ohor cf @r. Cfogck`re Ifomk Jcrro`c per ermoktcrkes y per pe r sus oksoóckzcs c fe fcrle `of hurse, fe quo tcdjmík bmze pesmjfo quo fcs pu`mírcdes cpfmhcr ok fc rocfmzchmøk `of dckucf. Pe`e oste auo pesmjfo lrchmcs c te`cs fc porsekcs quo ostuvmorek gukte c kesetres cyu`ãk`ekes, cberc os lrctmamhckto vor hekhfum`e kuostre trcjcge amkcf y `crkes huoktc quo vcfmø fc pokc of osauorze.

‖Fc dckorc `o odpozcr c heksolumr fe quo qumoros os sor clrc`ohm`e —  Ckøkmde.

 

^ ã l m k c  | QM

MKPZE@_HHMØK  Cf ejsorvcr ejsor vcr of hrohmdmokte choforc`e `of sohter lcstrekødmhe y of mkhrodokte m khrodokte `o `odck`c `of dmsde, dmsde, surlok kuoves prejfodcs quo sefuhmekcr per fes loroktos. Bcho ukes cóes fcs odproscs ke prostcjck fc `ojm`c ctokhmøk cf todc felästmhe, puos fc amkcfm`c` orc vok`or uk pre`uhte pore ke so bchäc uk ckãfmsms `otcffc`e `o høde orc te`e su prehose. Bcho 3? e :> cóes of cjcstohmdmokte `o uk rostcurckto orc uk prehose `oslcstckto y quo odpfocjc ukc juokc hcktm`c` `o tmodpe, ostc chtmvm`c` fc rocfmzcjck fes p prepmotcrmes repmotcrmes e c`dmkmstrc`eros `o rostcurcktos,

ffolck`e c duy

todprckcs bercs c fes hoktres `o cjcrretos, armleräamhes y `odãs9 hek of amk `o heksolumr uk pre`uhte ohekødmhe y `o juokc hcfm`c`9 osto prehose ke pordmtäc uk use øptmde `of tmodpe `of porsekcf, quo `oshum`cjck etrcs chtmvm`c`os kohoscrmcs pcrc of rostcurckto9

of trcksperto tcdjmík ehcsmekcjc `cóe `o pre`uhtes y por`m`cs `o

hc`okc `o arme quo suaräc of pre`uhte `urckto of dmsde. Ok of cfdchokcdmokte so okhektrcjck acfokhmcs ok huckt huckte e c hektref `o pre`uhte, hektcdmkchmøk hruzc`c y d dcfc cfc retufchmøk oktro etrcs.  Chtucfdokto so bc de`orkmzc`e y dogerc`e of prehose `o sudmkmstrø y trcksperto `o dctormcs prmdcs, so ejsorvc of use

`o ttorhores orhores (@mstrmjum`eros `o

Qor`urc e AZ_QOZX) pcrc of of cjcstohmdmokte, quo c sus vos oktrolck uk pre`uhte ` `o o juokc hcfm`c` c ukc berc ostcjfohm`c y hek uk prohme høde`e, dogerck`e fes tmodpes `o acjrmhchmøk. Of hrohmdmokte `of sohter lcstrekødmhe bc lokorc`e dcyer hektref `o sckm`c`, qumok vofc per fc mdpfodoktchmøk y solumdmokte `o fcs kerdcs oxmstoktos, `ojm`e c oste so bc dogerc`e of prehose `o sudmkmstre, trcksperto y cfdchokcdmokte.

 

^ ã l m k c  | QMM

Xo bc `msoóc`e osto dckucf pcrc quo fc c`dmkmstrchmøk ok lokorcf `mspeklc `o ukc borrcdmoktc `o hektref quo fo pordmtc dckogcr hek oaohtmvm`c` fes prehoses `o hedprcs.

EJGOPMQE OX^OHÄAMHE @OF DCK_CF @mhbe dckucf tmoko of ejgotmve `o quo te`e of porsekcf osto `ojm`cdokto mkaerdc`e sejro of preho`mdmokte c solumr ok fc c`qumsmhmøk `o pre`uhtes c sor utmfmzc`es ok of `oscrreffe `o fcs chtmvm`c`os quo ffovc c hcje of rostcurckto OF LÖOZE HCKOFE.

EJGOPMQEX LOKOZCFOX @OF DCK_CF   Ostcjfohor uk díte`e ostãk`cr pcrc ogohutcr fcs eporchmekos rutmkcrmcs

e

`of ãroc okhcrlc`c `o hedprcs.   Earohor cf po porsekcf rsekcf ukc luäc `oshrmptmvc `o fc sohuokhmc c solumr o ok k of

e

prehose.   ^reperhmekcr c fes kmvofos `o suporvmsmøk ukc borrcdmoktc pcrc do`mr do`mr fc

e

oamhmokhmc `o fcs eporchmekos quo smrvc c fc voz pcrc hektrefcr fc ukmaerdm`c` ok fc ogohuhmøk `o fc fcjer c`dmkmstrctmvc.

 

^ ã l m k c  | QMMM

  Bchor dãs oamhmokto of hektref mktorke `o hed hedprcs prcs pcrc ovmtcr fc `upfmhm`c`

e

`o aukhmekos y felrcr ogohutcr ostc chhmøk hek fc doker `o`mhchmøk `o tmodpe y osauorze.   Achmfmtcr fc hhektmkum`c` ektmkum`c` `o fcs eporchmekos, csolurck`e quo fcs tcrocs

e

sock rocfmzc`cs `o dckorc ukmaerdo y ostãk`cr.

MD^EZPCKHMC @OF DCK_CF @O HED^ZCX Os uk do`me heer`mkc`er oktro fcs `mvorscs ãrocs `o heksuftc pcrc rosefvor hekafmhtes `o hcrãhtor rutmkcrme. Os `o lrck mdpertckhmc pcrc kuostrc odprosc yc quo hudpfmrã hek fcs smlumoktos aukhmekos7 • Ofovcr fc oamhmokhmc `o fc eporchmøk. • @oamkmr rospekscjmfm`c`os y achuftc`os `o hc`c puoste   • Okdcrhcr chhmekos lokorcfos per do`me `o fcs pefätmhcs.   • Mkstrumr rospohte c fcs eporchmekos c `oscrreffc  

 

^ ã l m k c  | MR

HCZCHPOZÄXPMHCX @OF ZOXPC_ZCKPO Ermlmkcrme `o Xekerc, @ckmof Hektrorcs tokäc 88 cóes ok 3==8 huck`e cjrmø Of Löore Hckofe. Of stck` ermlmkcf cberc os uk rostcurckto, oqumpc`e hek doscs `o pmhkmh y ctok`m`e per ukc voktckmffc pcrc er`okcr. Hektrorcs eporc tros suhurscfos ok Puhsek, ukc ok ^beokmx, y ukc pckc`oräc pcrc sudmkmstrcr fes pckos.  

EJGOPMQE LOKOZCF Xor fc doger ephmøk `o hedm`c doxmhckc ok of Ostc`e `o Crmzekc, earohmok`e uk sorvmhme `o hcfm`c` y hcfm`oz budckc, hek uk vcrmc`e dok÷ c prohmes cftcdokto hedpotmtmves.

EJGOPMQE Jrmk`cr uk OX^OHÄAMHE sorvmhme hek hcfm`c` `ek`o fes hfmoktos puo`ck pcscr dedoktes clrc`cjfos hek fc acdmfmc, `msarutck`e `o fcs dogeros hcrkos csc`cs y bet `els.

QMXMØK Xor rohekehm`es hede uk rostcurckto ermlmkcf, hek hcfm`c` budckc y prmkhmpmes ítmhes, quo earozhc pre`uhtes `o oxhofokhmc, hek porsekcf cftcdokto hcfmamhc`e `o`mhc`e c fc sctmsachhmøk pfokc `o kuostres hfmoktos

DMXMØK Earohor uk hekhopte mkkevc`er quo earozhc fcs dogeros hcrkos y bet `els y quo hekvmko etrc lrck vcrmo`c` `o pfctmffes y jojm`cs ok uk clrc`cjfo cdjmokto acdmfmcr, quo bclc soktmr quo ostãs ok hcsc (Díxmhe).

 

^ ã l m k c  | R

^OZXEKCF OXPZCPÍLMHE Hektcr hek fes dogeros hehmkores (cs) y porsekcf hortmamhc`e, quo kes lcrcktmho quo fcs aukhmekos quo so rocfmhok ok of rostcurckto soc ok of ostãk`cr quo dcrhc Pbo _.X. @opcrtcdokt ea Bocftb.

EJGOPMQE @O HCFM@C@   Cudoktcr fc sctmsachhmøk `of hfmokto



  Oktrolcr pre`uhtes y sorvmhme `o øptmdc hcfm`c`.



  Lcrcktmzcr tcfokte budcke hedpotokto.



  Dogercr hektmkucdokto.



  @cr hudpfmdmokte hektmkucdokto c fes fmkocdmoktes folcfos, tíhkmhes tíhkmhes y



herperctmves.   Hroctmvm`c` o mkkevchmøk tohkefølmhc.



  @cr ukc juokc lostmøk c fes rosm`ues.



  @cr uk use oamhmokto cf cluc y c fc okorläc.



  @msdmkumr fc chhm`oktcfm`c` fcjercf.



QCFEZOX   De`ostmc



  Qorchm`c`



  Xmkhorm`c`



  Budmf`c`



  Podpfckzc



  Am`ofm`c`



  Gustmhmc



 

^ ã l m k c  | RM

  Lokoresm`c`



  Cder



  Eptmdmsde



  Oktusmcsde



  Zospote



  Bekostm`c`



  Hertosäc



  Lrctmtu`



  Aertcfozc



  Zospekscjmfm`c`



  Xorvmhme



  ^orsovorckhmc



  Cu`chmc



  Cfolräc



  Hekstckhmc



  Xorokm`c`



 

OXPZ_HP_ZC @O FC EZLCKMWCHMØK

 

@mrohter Lokorcf

Lorokto Lokorcf

Lorokto C`dmkmstrctmve

Loroktos `o Zostcurcktos (0)

Goao `o Hedprcs (0)

Goao `o Hektcjmfm`c` (0)

Xuporvmseros `o Zostcurcktos (0)

Goaos `o Hehmkc (0)

^ropcrc`eros `o Cfmdoktes (1>)

Hefcjerc`eros (0>)

^ ã l m k c  | RMM

 

^ ã l m k c  | RMMM

EZLCKMLZCDC HMZH_FCZ  

 

^ ã l m k c  | RMQ

@OXHZM^HMEKOX @O ^_OXPEX ^uoste7 @mrohter Lokorcf (@uoóe)

^uoste7 Lorokto Lokorcf. @opok`o `o7 @mrohter Lokorcf. Xujer`mkc`es7 Lorokto `o C`dmkmstrchmøk, Loroktos `o Zostcurcktos, Goaos `o Hedprcs, Goaos `o Hektcjmfm`c` y Xuporvmseros `o Zostcurcktos. 

Aukhmøk Jãsmhc7 Xuporvmscr te`cs fcs ãrocs pcrc scjor fcs kohosm`c`os `o fc odprosc y tedcr `ohmsmekos mktofmloktos quo dogerok fc smtuchmøk `o ostc.  

Zospekscjmfm`c`os7   Mkaerdcr cf `uoóe e @mrohter Loko Lokorcf rcf `o fc ssmtuchmøk mtuchmøk chtucf `o fc od odprosc prosc



  Ostcjfohor juokcs ro rofchmekos fchmekos c te te`es `es fes kmvofos mktorkes y oxtorkes pcrc



ostcjfohor of herrohte use `o fes rohurses `o fc odprosc hek vmsmøk, ostrctolmcs o mkkevchmøk.   Pedcr `ohmsmekos prektcs o mktofmloktos jc jcsc`cs sc`cs ok o off ckãfmsms quo cyu`o c



heer`mkcr y chtucfmzcr fcs `maoroktos ãrocs   @ojo `o ostcr cf `äc ok ketmhmcs chorhc `o fc hedpotokhmc y `o kuovcs aerdcs aerdcs



tohkefølmhcs, pcrc ofcjercr pfckos `o chhmøk y ke quo`crso rozclc`es   Os kohoscrme quo d dcktoklc cktoklc ukc fäkoc `mrohtc `o hedukmhchmøk hek sus



hefcjerc`eros pcrc ostcr jmok mkaerdc`e.   Bchor ukc odprosc mktofmlokto, `mkãdmhc, hroctmvc y roktcjfo.



 

^ ã l m k c  | RQ

  Felrcr voktcgcs hedpotmtmvcs pcrc fc odprosc quo so vock roafogc`cs ok ukc



dcyer rodukorchmøk ohekødmhc kohoscrmc pcrc solumr smok`e fä`or ok su rcde.

Hcrchtorästmhcs Zoquorm`cs7 Pmoko `o sor ukc porsekc hek prmkhmpmes y ítmhc quo ke rovofo mkaerdchmøk mdpertckto chorhc `o fc odprosc, csä hede tokor fes hekehmdmoktes, chtmtu` y cptmtu`os prepmcs `o uk juok odproscrme9 odprok`o`er, hek hcrãhtor y hcpchm`c` pcrc tedcr `ohmsmekos ok smtuchmekos `o ostrís. Hede däkmde `ojo hektcr hek fc fmhokhmcturc ok C`dmkmstrchmøk `o Odproscs.

^uoste7 Lorokto C`dmkmstrctmve. @opok`o `o7 Lorokto Lokorcf y @mrohter Lokorcf. Xujer`mkc`es7 Loroktos `o Zostcurcktos. Aukhmøk Jãsmhc7 Xcfvclucr`cr fes mktorosos `o fc odprosc ok of ãdjmte Folcf. Qofcr per of hudpfmdmokte `o fcs pefätmhcs y preho`mdmoktes `o fc odprosc. Qofcr per of c`ohuc`e rohfutcdmokte y sofohhmøk `o porsekcf pcrc fc erlckmzchmøk, hektrctchmøk y kødmkc. @o fc dmsdc aerdc, csolurcr of hudpfmdmokte `o fcs ejfmlchmekos `o te`es fes `opcrtcdoktes `of ãroc c`dmkmstrctmvc, csolurck`e su øptmde `osodpoóe do`mckto ukc suporvmsmøk hekstckto, ropertck`e mkaerdchmøk chtucfmzc`c y vorcz c fc @mrohhmøk Lokorcf.

Zospekscjmfm`c`os7   Heer`mkchmøk y suporvmsmøk `o te`es fes `op `opcrtcdoktes crtcdoktes `o `off ã ãroc roc C`d C`dmkmstrctmvc, mkmstrctmvc,



prosoktck`e mkaerdchmøk hfcrc y epertukc c fc @mrohhmøk Lokorcf.   Ctokhmøk c `odck`cs fcjercfos.



 

^ ã l m k c  | RQM

  Ctok`or fes csuktes folcfos `o fc odprosc.



  Zoukmrso hek of ` `mrohter mrohter lokorcf fc soluk`c sodckc `o hc`c dos pcrc ckcfmzcr



fc pre`uhtmvm`c` y of hudpfmdmokte `o fcs `maoroktos ãrocs c`dmkmstrctmvcs.   Mkvefuhrcrso y detmvcr cf porsekcf ok rofchmøk hek fes smstod smstodcs cs `o lostmøk `o fc



hcfm`c`, do`mecdjmokto y Zospekscjmfm`c` Xehmcf odproscrmcf.

Hcrchtorästmhcs Zoquorm`cs7 Hcpchm`c` pcrc tedc `o `ohmsmekos, pfckochmøk y erlckmzchmøk `o trcjcge, ogorhor fm`orczle `o prostmlme, rospekscjfo, hekehmdmoktes amshcfos, hedukmhchmøk cjmortc y oaohtmvc y rczekcdmokte følmhe y kudírmhe.

^uoste7 Lorokto `o Zostcurckto @opok`o `o7 Lorokto Lokorcf y Lorokto C`dmkmstrctmve. Xujer`mkc`es7  Goao `o Hedprcs, Goao `o Hektcjmfm`c`, Xuporvmser `o Zostcurckto y Goao `o Hehmkc.

Aukhmøk Jãsmhc7  Heer`mkcr y suporvmscr cf porsekcf quo fcjerc ok of rostcurckto.

Zospekscjmfm`c`os7   Ofcjerchmøk `of ref `o `oshckses `of porsekcf.



  ^relrcdchmøk `o fes porme`es vchchmekcfos.



  Oaohtucr herto `o hcgc, mkhfuyok`e pcles rocfmzc`es c trcvís `o tmhiots y/e



`ehudoktes.

 

^ ã l m k c  | RQMM

  Qormamhc quo fes hfmoktos sock ct ctok`m`es ok`m`es c`ohuc`cdokto y quo fes cfmd cfmdoktes oktes so



okhuoktrok hcfmoktos cf dedokte `o sorvmrfes y rospek`ck c fcs oxpohtctmvcs `o `olustchmøk `o fes hedokscfos.   Xefuhmekc fcs quogcs quo prosoktck fes hfmok hfmoktos tos rofchmekc`cs hek fes sorvmhmes,



hek of aukhmekcdmokte y dckoge dckoge `o fes cfmdoktes c`qumrm`es per offes y hek fc ctokhmøk jrmk`c`c per of porsekcf c su hcrle.

Hcrchtorästmhcs Zoquorm`cs7  Achmfm`c` `o pcfcjrc, of scjor oshuhbcr y hekvokhor, fc hroctmvm`c` pcrc okhektrcr kuovcs cftorkctmvcs `o voktc y hcptchmøk `o dorhc`e, fc erlckmzchmøk `o oqumpes `o trcjcge, of fm`orczle y fc hcpchm`c` `o ostcjfohor rofchmekos mktorporsekcfos, csä hede fc chtmtu` `o sorvmhme.

^uoste7 Goao `o Hedprcs.  @opok`o `o7 Lorokto `o Zostcurckto y Goao `o Hektcjmfm`c`. Aukhmøk Jãsmhc7  Xuporvmscr te`cs fcs ãrocs pcrc scjor fcs kohosm`c`os `o fc odprosc y tedcr `ohmsmekos mktofmloktos quo dogerok fc smtuchmøk `o ostc.

Zospekscjmfm`c`os7   M`oktmamhcr fcs kohosm`c`os `o fes hfmoktos.



  Mkaerdcrso, `ehudoktcrso y csosercrso sejro fcs hcrchtoräst hcrchtorästmhcs mhcs m`ocfos `o fes



pre`uhtes c hedprcr.   Dckogcr y hektrefcr rchmekcfdokto fes mkvoktcrmes roquorm`es.



  Ostcr ctokte c te`cs fcs eaortcs eaortcs `o pre`uhtes kuoves quo puo`ck ffolcr c



jokoamhmcr c fc pcrto `o pre`uhhmøk.

 

^ ã l m k c  | RQMMM

  Ovcfucr pordckoktodokto fes hestes `o fes mksudes c hedprcr, d do`mckto o`mckto



ckãfmsms hedpcrctmves tckte `o prohmes hede `o hcrchtorästmhcs `o hcfm`c`, c amk `o hektrefcr fes hestes `o pre`uhhmøk `of kolehme.   Jushcr pordckoktodokto prevoo`eros hekamcjfos quo fo pordmtck ffovcr c hcje



su trcjcge.   Dcktokor pordckokto rofchmøk y hedukmhchmøk hek fes prevoo`eros.



Hcrchtorästmhcs Zoquorm`cs7  _k cfte kmvof `o kolehmchmøk, c`odãs `o hekehmdmoktes tíhkmhes ok prmkhmpmes `o hedprcs, hcfm`c`, ckãfmsms `o prohmes, mkvoktcrmes, pefätmhcs `o olroses y hedprcs, ckãfmsms `o prevoo`eros, mk`mhc`eros `o lostmøk y dckoge `o hektrctes, oktro etres. Oste `ojm`e c quo uke `o fes prmkhmpcfos ejgotmves `of hcrle os rocfmzcr cfmckzcs hek prevoo`eros quo puo`ck lcrcktmzcr cjcstohmdmokte hektmkue hek hestes rocfdokto acvercjfos.

^uoste7 Goao `o Hektcjmfm`c`. @opok`o `o7 Lorokto `o Zostcurckto y Lorokto Lokorcf. Xujer`mkc`es7 Goao `o hedprcs. Aukhmøk Jãsmhc7  Of goao `o hektcjmfm`c` os of rospekscjfo `o cpeycr te`cs y hc`c ukc `o fcs chtmvm`c`os roaoroktos c fc c`dmkmstrchmøk `o rohurses amkckhmores quo so rocfmzck.

Zospekscjmfm`c`os7   Qmlmfcr o off hud hudpfmdokte pfmdokte `o fcs ejfmlchmekos `ormvc`cs `o fcs `mspesmhmekos folcfos



quo rolufck of aukhmekcdmokte.

 

^ ã l m k c  | RMR

  Ofcjercr of ^relrcdc `o cu`mteräc, pcrc fcs `maoroktos ãrocs `o `off rost rostcurckto. curckto.



  @cr solumdmokte c fcs ejsorvchmekos y rohed rohedok`chmekos ok`chmekos `ormvc`cs `o fcs



cu`mteräcs rocfmzc`cs, e per sä dmsde.   Amgcr prelrcdcs y preho`mdmoktes `o cuteovcfuchmøk `o fcs chhmekos `o fcs



ãrocs.   Zovmscr, fes ejgotmves, pe pefätmhcs fätmhcs y preho`mdmoktes `o trcjcge `o fcs ãrocs ` `of of



rostcurckto, csä hede prepekor, ok su hcse, fcs c`ohuchmekos kohoscrmcs.

Hcrchtorästmhcs Zoquorm`cs7  Cspohtes gurä`mhes y fcjercfos, mktorprotchmøk y cpfmhchmøk `o kerdctmvm`c`, c`dmkmstrchmøk, mkvoktcrmes, dckoge `o porsekcf, amkckzcs, hektcjmfm`c`, amshcf, cu`mtermc, tedc `o `ohmsmekos, sor ejgotmve, ckcfätmhe, kolehmc`er, provokhmøk y sefuhmøk `o prejfodcs.

 

^ ã l m k c  | RR

A_KHMEKOX @O FCX HED^ZCX Hcfhufcr fcs kohosm`c`os. 

Cktos `o rocfmzcr hucfqumor c`qumsmhmøk os

mdpertckto hekehor fc hcktm`c` `o dctormc prmdc heksudm`c, sm uk pre`uhte so cletc, hek quo rodpfczcrfe, tokor uk stehi `o solurm`c` hek fes pre`uhtes dãs usc`es ok fc pre`uhhmøk, of hucf `ojo tokor fc suamhmokto hcpchm`c` `o cfdchokcdmokte9 ok hcse `o quo bcyck preyohtes kuoves, tokor ok huoktc fe quo so dokhmekø cktormerdokto.

^fckocr fc c`qumsmhmøk. Osto os uke `o fes puktes dãs hrätmhes `o fc lostmøk `o hedprcs, cquä so `ojo tokor ok huoktc fcs hcktm`c`os, aohbcs y p prosupuoste rosupuoste `o fcs dctormcs prmdcs e mksudes, pore c`mhmekcfdokto so `ojo tokor ok huoktc, of fulcr `o `ek`o so trcok, of do`me y fc hcktm`c` per vvmcgo. mcgo.

Jushcr fes pre`uhtes.  Fc lostmøk `o hedprcs `ojo vofcr per heksolumr prevoo`eros, quo cjcstozhck pre`uhtes `o juokc hcfm`c`, c prohmes acvercjfos y quo hudpfck hek fcs pefätmhcs `o fc odprosc.

Hedprcr e c`qumrmr.  Xo `ojo ostcr hektrefc`c fc hcktm`c` `o dctormcs prmdcs cfdchokc`cs, pcrc lcrcktmzcr fc hektmkuc pre`uhhmøk y ke mkhurrmr ok lcstes mkkohoscrmes per fc ac acftc ftc `o pfckochmøk. Cf d dedokte edokte `o rofchmekcrso

hek fes

prevoo`eros, `ojo jushcr prohmes gustes, csolurck`e fc hcfm`c` y `oamkmok`e tírdmkes `o pcle9 c`mhmekcfdokto `ojo tokor prevoo`eros cftorkctmves ckto hucfqumor suhose ok uk dorhc`e tck vcrmcjfo hede of chtucf. @ojo vofcr per ostc chtucfmzc`e ok te`es fes todcs quo bcjfok `o dctormcs prmdcs, tohkefeläcs `o trcksperto, cfdchokcdmokte y etres quo aertcfozhck fc felästmhc `o fc odprosc y `msdmkuyck hestes.

 

^ ã l m k c  | RRM

EJGOPMQEX @O HED^ZCX Oktro fes ejgotmves dãs mdpertcktos `of `opcrtcdokte `o hedprcs ostãk7   Cjcstohmdmokte7 Hektmkue



  Hedpctmjmfm`c`7 oktro fc Mkvorsmøk vs Lckckhmc



  Hedpctmjmfm`c`7 Hcfm`c` `o dctormc prmdc vs hcfm`c` `o pre`uhte tordmkc`e



  Hektrmjumr c fc pesmhmøk hedpotmtmvc `o fc odprosc.



  Zocfmzcr fcs hedprcs `o dctormcs, prmdcs, mksudes, jmokos e sorvmhmes, tokmok`e



ok huoktc fcs pefätmhcs `o pfckochmøk `o fc odprosc, hek of amk `o ro`uhmr fes hestes cf dãxmde.   Ovcfucr fe pfckoc`e sejro fc hc`okc `o sud sudmkmstre mkmstre pcrc c`qumrmr d dctormcs ctormcs prmdcs



y eptmdmzcr of afuge.   Xo `ojo jushcr prevoo`eros quo vcyck ok pre `o fcs pefätmhcs pefätmhcs `o hcfm`c` `o fc



odprosc, quo lokorok hekamckzc y sus prohmes sock acvercjfos.   Hudpfmr hek fc `odck`c y fes pcrãdotres puostes per of of d dorhc`e. orhc`e.



  ^fckocr sefuhmekos ckto pesmjfos hcdjmes hcdjmes ok prohmes e afuge `o dctormcfos. dctormcfos.



  Zocfmzcr ovcfuchmekos pormø`mhcs c fes prevoo`eros.



  Hektrefcr o off c cfdchokcdmokte fdchokcdmokte y hmrhufchmøk `o dctormcfos, pcrc ov ovmtcr mtcr pí pír`m`cs r`m`cs y



ejsefoshokhmc `o pre`uhtes.   Lokorcr cfmckzcs hek fes prevoo`eros.



MD^EZPCKHMC @O FCX HED^ZCX   Dmkmdmzcr fes lcstes.



  Of csolurcdmokte `o fcs hedprcs.



 

^ ã l m k c  | RRMM

  Hedprcs per mktorkot (ro`uhhmøk `o `off ttmodpe modpe `o po`m`e, ro`uhhmøk `of heste `of



po`m`e).   Ejtokhmøk, ovcfuchmøk y pordckokhmc `o dogeros prevoo`eros.



  Xm bcy p prevoo`eros revoo`eros hekamcjfos bcy hektmkum`c` ok te`es fes prehoses `o fc



odprosc.   Xm bcy hektmkum`c` ok fes prehoses, b bcy cy hekamcjfm`c`, `msdmkuyok fes rmosles,



jcgc of stehi `o solurm`c`, `oshmok`ok fes hestes `o cfdchokcdmokte.   Fc oamhmokhmc ok fes prehoses lrchmcs cf juok afug afuge e `o mksudes, pordmto quo fc



odprosc hudpfc hek fc `odck`c.   Fc juokc pfckochmøk ckto pesmjfos hcd hcdjmes jmes ok fes prohmes `o dctormcfos e



suhoses quo ehurrck, lcrcktmzck of oamhmokto afuge `o mksudes.   Fc hcpchm`c` `o kolehmchmøk `oamkmrã of heste `o pre`uhhmøk.



 

^ ã l m k c  | RRMMM

^EFÄPMHCX @O HED^ZC 3. Xo hoktrcfmzcrãk ok of `opcrtcdokte `o Hedprcs te`cs fcs hetmzchmekos `o prevoo`eros, csä hede fc sofohhmøk `o fcs dmsdcs scfve of hcse `o `otordmkc`cs eporchmekos ospohmcfos ok fcs quo so choptcrã ukc epmkmøk cutermzc`c. :. Pe`c hedukmhchmøk quo oxmstc oktro prevoo`eros y goacturcs `o etres `opcrtcdoktes `ojorã dckmaostcrso cf goao `o Hedprcs pcrc tedcr hekguktcdokto fc `ohmsmøk amkcf. 8. Pe`c herrospek`okhmc hek fes prevoo`eros `ojorã sor hckcfmzc`c c trcvís `of `opcrtcdokte `o Hedprcs, mkhfuyok`e te`cs fcs rohfcdchmekos y cgustos hek fes dmsdes. 0. Ok fes hcses ospohäamhes `o dcqumkcrmc, oqumpe o mkstcfchmekos, fc sofohhmøk sorã bohbc ok hekgukte hek of lorokto `of rostcurckto, chfcrck`e hucfqumor `maorokhmc `o epmkmekos hek of lorokto lokorcf. ?. Xo ostcjfohorã bcstc `ek`o soc pesmjfo, fc ostck`crmzchmøk ok fcs hedprcs. 1. Xo `ojorã hektcr hek fc heer`mkchmøk kohoscrmc hek fes etres `opcrtcdoktes c amk `o hektcr hek mkaerdchmøk suamhmokto sejro fcs hcrchtorästmhcs y kerdcs `o hcfm`c` roquorm`cs. . Xorã rospekscjmfm`c` `o fc goacturc `o hehmkc e `of lorokto, mkaerdcr c fc  goacturc `o Hedprcs sejro fc `msdmkuhmøk `o oxmstokhmcs c amk `o hektcr ok te`e dedokte hek fcs hcktm`c`os `osocjfos provmcdokto amgc`cs. 33. Xorãk heksm`orc`es ok hcrãhtor hekam`okhmcf te`es fes prosupuostes, hetmzchmekos o mkaerdchmøk lokorcf prevokmokto `o prevoo`eros rospohte c cloktos oxtorkes c fc aukhmøk Hedprcs. 3:. Xo `ojorã hekho`or c te`es fes prevoo`eros epertukm`c` `o hetmzcr ok mlucf`c` `o hmrhukstckhmcs. 38. Ke so `ojorã sugotcr fc aukhmøk `o Hedprcs c uke e pehes prevoo`eros oxmstmok`e epertukm`c` `o hektcr hek dcyer k÷dore `o offes. 30. Fes prevoo`eros c qumok so rohurrc `ojorãk sor cquoffes quo ro÷kck fcs smlumoktos hcrchtorästmhcs7 c) Juokc pesmhmøk amkckhmorc. j) Øptmdc hcfm`c`.

 

^ ã l m k c  | RRQ

h) Hestes hekvokmoktos. `) Heksm`orcjfo ítmhc. o) Hektcr hek hortmamhc`e `o scfujrm`c`. a) Pokor su rolmstre ok of MXZ. l) Eterlcr hrí`mte c 2 `äcs. b) Hudpfmr hek fcs rolfcs `o md mdpertchmøk pertchmøk huck`e so `í of hcse.

 

^ ã l m k c  | RRQM

XOFOHHMØK @O ^ZEQOO@EZOX ^rosofohhmøk `o prevoo`eros.  Jushc ejtokor ukc fmstc `o prevoo`eros petokhmcfos y ofolmr oktro ostes qumokos hudpfok hek fcs pefätmhcs `o fc odprosc9 pestormerdokto so hroc ukc jcso `o `ctes hek fes prevoo`eros quo ostãk `oktre `o ukes hrmtormes `o ejfmlcterme hudpfmdmokte.   Folcfm`c` `o fc hekstmtuhmøk `o fc odprosc



  Oxpormokhmc däkmdc ok fc hedorhmcfmzchmøk `o fes mksudes



  Hcpchm`c` `o rospuostc y lcrcktäcs däkmdcs



  Hortmamhchmekos y/e kerdcs tíhkmhcs ejfmlctermcs



  Qcferchmøk `of pre`uhte per Xckm`c` (Dcrmhepc)



Fc Lorokhmc `of Zostcurckto ok hekgukte hek of Goao `o Hedprcs ostruhturck fes amftres `o sofohhmøk `o chuor`e c sus kohosm`c`os, of pre`uhte c c`qumrmr y su use9 os mdpertckto `ostchcr quo of amftre sefe sorã suporc`e per fes prevoo`eros quo hudpfck of 3>>% `o fes roquormdmoktes.

Xofohhmøk.  ^crtmhmpck ^crtmhmpck fes prevoo`eros quo hudpfmorek hek of 3>>% `o fes roqumsmtes, ok ostc otcpc so ofcjerc ukc dctrmz pcrc csmlkcr puktuchmekos c fes pcrãdotres dãs mdpertcktos mdpertcktos quo jushc fc o odprosc9 dprosc9 pcrc fc sofohhmøk `o prevoo`eros oxmstok vcrmes hrmtormes, fc odprosc odprosc `oamko `o chuor`e c sus kohos kohosm`c`os m`c`os fes dãs rofovcktos y fos `c ukc pek`orch pek`orchmøk. møk.

 

^ ã l m k c  | RRQMM

Amkcfdokto. Xo rocfmzc fc sudctermc `o fes rosuftc`es `o te`es fes hrmtormes pcrc ejtokor fc hcfmamhchmøk tetcf `of lrupe, y `o mlucf dckorc so sudck te`es fes lrupes pcrc ejtokor fc hcfmamhchmøk amkcf `of prevoo`er.

 

^ ã l m k c  | RRQMMM

CFMCKWCX OXPZCPÍLMHCX HEK FEX ^ZEQOO@EZOX Os mdpertckto quo of `opcrtcdokte `o hedprcs y fes prevoo`eros hrook fczes ostrctílmhes ok fes hucfos so ukmamquok pfckos y prelrcdcs quo toklck ok huoktc sus aertcfozcs y lokorok jokoamhmes ok cdjes fc`es, cf felrcr osto odpcfdo so puo`ok ejtokor fes smlumoktos rosuftc`es7   Ostck`crmzchmøk `o fcs hcfm`c`os c trcjcgcr.



  Zo`uhhmøk `o `ovefuhmekos.



  @otordmkchmøk `o fes pfczes `o oktrolc.



  Xmdpfmamhchmøk `o fes afuges `o hedukmhchmøk y kolehmchmøk.



  Zo`uhhmøk `o hestes amkckhmores.



  Mktolrchmøk y hefcjerchmøk ok fes prehoses felästmhes.



  Ofmdmkchmøk `o voktcs por`m`cs.



MK@MHC@EZOX @O LOXPMØK Fes mk`mhc`eros sek fcs borrcdmoktcs usc`cs pcrc dogercr ‖fe quo ke so dm`o ke so puo`o hektrefcr, y fe quo ke so hektrefc ke so puo`o lostmekcr— . Fes ejgotmves `ojok

sor do`mjfos usc`es pcrc rovofcr hucktmtctmvcdokto of hudpfmdmokte e ke `o fc dotc. _k mk`mhc`er os uk tírdmke hucktmtctmve, `ojok ovm`okhmcrso ok fcs hcrchtorästmhcs y rofchmekos `of prehose ohekødmhe  ‘ pre`uhtmve, os mdpertckto crtmhufcr te`es fes mk`mhc`eros quo toklc fc hedpcóäc pcrc cdpfmcr fcs dclkmtu`os c do`mr.   ^uo`ok d do`mr o`mr hcdjmes ok osc hek`mhmøk e ssmtuchmøk mtuchmøk c trcvís `o `off ttmodpe modpe



  Achmfmtck dmrcr `o horhc fes rosuftc`es ` `o o mkmhmctmvcs e chhmekos.



 

^ ã l m k c  | RRMR

  Xek mkstrudoktes duy mdpertcktos pcrc ovcfucr y `cr surlmdmokte cf prehose `o



`oscrreffe.   Xek mkstrud mkstrudoktes oktes vcfmeses pcrc `otord `otordmkcr mkcr hød høde e so puo`ok cfhckzcr dogeros



rosuftc`es ok preyohtes `o `oscrreffe.

 

^ ã l m k c  | RRR

A_KHMEKOX @O FEX MK@MHC@EZOX @O LOXPMØK   Cpeyc y achmfmtc fes p prehoses rehoses `o tedc `o `ohmsmekos.



  Hektrefc fc ovefuhmøk ok of tmodpe `o fes prmkhmpcfos prehoses y vcrmcjfos.



  Zchmekcfmzc of use `o fc mkaerdchmøk.



  Xmrvo `o jcso pcrc fc c`ephmøk `o kerdcs.



  Xmrvo ` `o o jcso pcrc fc pfckmamhchmøk y prespohhmøk `o fc e erlckmzchmøk. rlckmzchmøk.



  ^repmhmc fc pcrtmhmpchmøk `o fcs porsekcs ok fc lostmøk `o fc erlckmzchmøk.



OQCF_CHMØK C ^ZEQOO@EZOX Hektrefc fc hcfm`c` `o fes prevoo`eros pre voo`eros y of kmvof `o mk mktolrchmøk tolrchmøk `o fes dmsdes.   @ojorã rocfmzcrso hc`c 1 dosos.



  _sck`e hede ukm`c` `o do`m`c of perhoktcgo.



CX^OHPEX C OQCF_CZ O`mamhchmekos o mkstcfchmekos. Pe`es fes ostcjfohmdmoktes quo pcrtmhmpck ok cflukc `o fcs chtmvm`c`os `o dckoge `o cfmdoktes os `oh `ohmr mr ok hucfqumor acso `o sus p prehoses, rehoses, `ojok ovcfucr fcs smlumoktos ãrocs7   Fehcfmzchmøk y chhoses



  @msoóe y hekstruhhmøk



  Cjcstohmdmokte `of cluc



  @mspesmhmøk `o rosm`ues fäqum`es y søfm`es



  Mkstcfchmekos Xckmtcrmcs



 

^ ã l m k c  | RRRM

Hek`mhmekos ospohäamhcs `o fcs ãrocs `o ofcjerchmøk.  Xo `ojo vormamhcr quo fcs ãrocs c hektmkuchmøk dokhmekc`cs, hudpfck fes roqumsmtes ostcjfohm`es ok fcs Juokcs prãhtmhcs `o Dckuachturc7   ^mses y `rokcgos



  ^cro`os.



  Pohbes.



  Qoktckcs y Etrcs Cjorturcs.



  ^uortcs.



  Oshcforcs, Ofovc`eros y Ostruhturcs hedpfodoktcrmcs (Zcdpcs y ^fctcaerdcs).



  Mfudmkchmøk.





  Qoktmfchmøk.  Oqumpes o Mkstcfchmekos. ^crc of dckoge `o cfmdoktes os mdpertckto quo fcs borrcdmoktcs utmfmzc`cs ok of

prehoscdmokte, acjrmhchmøk, propcrchmøk, okvcsc`e y oxpok`m`e `o cfmdoktes sock `o chuor`e cf cfmdokte, dctormc dctormc prmdc y tohkefeläc usc`c9 su d dcktokmdmokte cktokmdmokte o mkstcfchmøk `ojo sor `o tcf aerdc quo so ovmto fc hektcdmkchmøk `of cfmdokte y so puo`c rocfmzcr ukc aãhmf fmdpmozc y `osmkaohhmøk, so `ojok tokor ok huoktc fcs smlumoktos pcrãdotres7   Hek`mhmekos Lokorcfos.



  Hek`mhmekos Ospohäamhcs.



  Hek`mhmekos `o Mkstcfchmøk y Aukhmekcdmokte.



 

^ ã l m k c  | RRRMM

^orsekcf Dckmpufc`er `o C Cfmdoktes. fmdoktes.  Cf dedokte `o mkherpercr uk dckmpufc`er `o cfmdoktes ok hucfqumor prehose roaorokto cf dckoge, so ovcfucrck fes smlumoktos ätods7   Ostc`e `o scfu`.



  O`uhchmøk y Hcpchmtchmøk.



  ^fck `o Hcpchmtchmøk.



  ^rãhtmhcs Bmlmíkmhcs y Do`m`cs `o ^retohhmøk.



Zoqumsmtes Bmlmíkmhes `o acjrmhchmøk. Hek of amk `o lcrcktmzcr fc mkehum`c` `of cfmdokte, so prosoktc c hektmkuchmøk fes roqumsmtes kohoscrmes pcrc fcs chtmvm`c`os `o acjrmhchmøk, propcrchmøk, prehoscdmokte y okvcsc`e `o cfmdoktes y d dctormcs ctormcs prmdcs7   Hek`mhmekos Lokorcfos.



  Dctormcs ^rmdcs o Mksudes.



  Okvcsos y Odjcfcgos.



  Acjrmhchmøk.



  Okvcsc`e y Odjcfc`e.



  ^rovokhmøk `o fc Hektcdmkchmøk Hruzc`c.



Csolurcdmokte y hektref `o fc hcfm`c` `o fc mkehum`c`. Pe`e

of

prehose

`o

acjrmhchmøk,

prehoscdmokte,

okvcso,

odjcfc`e,

cfdchokcdmokte, `mstrmjuhmøk, hedorhmcfmzchmøk y oxpok`me `o fes cfmdoktes `ojo

 

^ ã l m k c  | RRRMMM

lcrcktmzcr fc mkehum`c` `of pre`uhte hedostmjfo, utmfmzck`e fes hektrefos `o hcfm`c`9 c hektmkuchmøk fes pcrãdotres c ovcfucr7   Hektref `o fc hcfm`c` o mkehum`c`.



  Xmstodc `o hektref.



  Lcrcktäc `o fc hekamcjmfm`c` `o fcs do`mhmekos.



Xckocdmokte. Pe`c porsekc kcturcf e gurä`mhc quo pcrtmhmpo ok of prehose `o acjrmhchmøk, prehoscdmokte, okvcso, odjcfc`e, cfdchokcdmokte, `mstrmjuhmøk, hedorhmcfmzchmøk y oxpok`me `o fes cfmdoktes y dctormcs prmdcs, `ojorã `oscrreffcr o mdpfodoktcr uk pfck `o sckocdmokte, quo toklc hede ejgotmves `oshrmjmr fes preho`mdmokte y pefätmhcs pcrc `msdmkumr fc hektcdmkchmøk `o fes cfmdoktes. @ojo sor uk `ehudokte oshrmte quo dokhmeko preho`mdmoktes, hrekelrcdcs, rolmstres, fmstcs `o hboquoe y rospekscjfos, osto `ehudokte `ojo ostcr c `mspesmhmøk `o fcs cuterm`c`os sckmtcrmcs y so rospekscjmfmzcrc `o fes smlumoktos prelrcdcs7   Fmdpmozc y `osmkaohhmøk.



  @osohbes søfm`es.



  Hektref `o pfclcs.



  Cjcstohmdmokte.



CX^OHPEX ^CZC POZDMKCZ KOLEHMCHMEKOX HEK ^ZEQOO@EZ   Ke tmokok tmodpes `o oktrolc `oamkm`es, cf ffolcr fc dorhckhäc aauorc uorc `o fes



tmodpes ostcjfohm`es per of rostcurckto, so `ogc `o prostcr ctokhmøk c etrcs

 

^ ã l m k c  | RRRMQ

chtmvm`c`os mdpertcktos pcrc of ostcjfohmdmokte per bchor fc rohophmøk y c`ohuchmøk `o fcs dctormcs prmdcs   Ke hud hudpfok pfok km hhekehok ekehok fcs Juokcs ^rã ^rãhtmhcs htmhcs `o Dckuachturc, su pre`uhh pre`uhhmøk møk os



odpärmhc.   @ojm`e c quo o off prevoo`er ke hekeho fcs J^ J^D D hed hedoto oto orreros ok fes prehoses



`o odpcquo, trcksperto y cfdchokcdmokte `of pre`uhte.   Ke hud hudpfok pfok hek of p prehose rehose `o retufchmøk ` `o o fcs d dctormcs ctormcs prmdcs.



  Ke so bcho use `o ofodoktes sckmtcrmes.



  Ke huoktck hek hek mkstcfchmekos øp øptmdcs tmdcs pcrc fc propcrchmøk `o sus pre`uhtes.



HCPÃFELE @O ^ZEQOO@EZOX KCDO

 CFCZDC  CFOGCK@ZEX  CW H_PPFOZ  CH \CFIMK HEEFOZ AM@KOZ  CL_CX AZOXHCX  CH _KM@C@OX  CHOL_ZCKWC  C _KMPO@ ZOXP X_^^F] JCKHEX

HCZF HBMKE HMP] EA P_HXEK HEHC HEFC HE^^OZ XPCPO HEXPHE ACR HER HCJFO ^MK 0