Manual de Cocina Creativa

 

 

Kbgtogemb mo Kbkeg` Kro`tev`  Kro`tev` 

0. Egtrbmukkeûg KBKEG@ KVO@]EY@ ........... ....................... ....................... ...................... ...................... ..................... .......... 6 6. A@ G_OY@ MOC@GM@ OG A@ DB[]OAOVE@ U AB[ K@CFEB[ GOKO[@VEB[ OG OG OA XVBKO[B MO MO XVBM_KKEÛG. ...................... ................................. ............. .. 08 ;. OA O[]EAB OG A@ KBKEG@>.......... KBKEG@> ..................... ....................... ....................... ...................... ....................... ................. ..... 0? =.

KVO@]EYEM@M KVO@]EYEM@M........... ...................... ....................... ....................... ...................... ....................... ....................... ...................... ........... 0<

?. GBVC@[ U KBCFEG@KEBGO KBCFEG@KEBGO[ [ BVL@GBAÅX]EK@[ BVL@GBAÅX]EK@[ FÀ[EK@[ FÀ[EK@[.. ........... ............... .... 6? 9. XVO[OG]@KE XVO[OG]@KEÛG ÛG MO OA@FBV@KEBGO[..... OA@FBV@KEBGO[................ ...................... ....................... ....................... ............. .. 9? //kursbs.teogm`

0 

 

 

0. Egtrbmukke gtrb mukkeûg ûg KBKEG@ KVO@]EY@  KVO@]EY@  .Xrosogt`keûg>   A` kro`tevem`m os a` k`p`kem`m mo kro`r, mo prbmuker kbs`s guov`s y v`aebs`s , os a` k`p`kem`m mo ug korofrb p`r` aaol`r ` kbgkausebgos guov`s y rosbavor prbfaoc`s og ug` ibrc` breleg`a. A` `ktevem`m kro`tev` mofo sor egtogkebg`m` y `pugt`r ` ug bfnotevb . ]bmbs g`kocbs kbg ug` k`p`kem`m kro`tev` quo auolb puomo sor ostecua`m` b gb. Kbcb tbm`s a`s k`p`kem`mos duc`g`s, a` kro`tevem`m puomo sor mos`rrbaa`m` y conbr`m`. Kbg a`  eggbv`r gbv`r y pa` pa `sc`r em emo o`s y og kro`tevem`m og sã so tr`t` mo eg oa cugmb l`strbgûcekb so mofo mo uteaez`r, pbrquo oa kbcogs`a seocpro ospor` `alb guovb o eggbv`mbr p`r` pbmor meslust`r kbg i`keaem`m. @dbr` pbmrocbs p`s`r ` kbcfeg`r a` kro`tevem`m og oa cugmb l`strbgûcekb. Og a` l`strbgbcã` d`y v`re`s c`tore`s og a`s ku`aos a` kro`tevem`m so uteaez` càs quo og btr`s, og mbgmo teogo quo mosogvbavorso solþg sus prbpe`s emo`s. Bfnotevbs>  X`rteogmb mo ug gevoa comeb-`atb og kbkeg`, so pa`gto` oa bfnotevb mo ogtr`r og kbgt`ktb y kbgbkor

a`s f`sos `sã y oa`fbr`kebgos càsmoecpbrt`gtos a` kbkeg` kro`tev`, kbcb `alug`s sus càsmogbvombs`s prbpuost`s U `mquerer abs kbgbkeceogtbs, kbgbkeceogtbs, d`feaem`mos y tåkgek`s gokos`re`s p`r` kro`r pa`tbs kro`tevbs y gb kbgvogkebg`aos. I`ceae`rez`rso kbg oa usb mo a`s dorr`ceogt`s y utogseaebs mo a` kbkeg` kro`tev`

dttps>//kursbs.teogm`

6 

 

 

Kbke bkeg` g` Kro` Kro`tetev` v` b mo @utbr @utb r EGEKEB[ EGEKE B[ MO A@ KBKEG@ MO @_]BV

G`m` ocpeoz` pbr quo se, tbmb teogo ug` r`zûg y ug sogtemb y a` Kbkeg` mo @utbr gb os a` oxkopkeûg og osto k`sb. Puezàs os `ug cuy guov` p`r` togor y` ug` destbre` prbpe`, porb se quo teogo sus pugtb pugtbss mo egekeb cuy c`rk`mbs. X`r` pbmor ogtogmora`, d`y quo s`for sus r`ãkos, mbgmo g`ko, oa pbrquo pbr quo `p`roko, os pbr osb quo d`y quo motogorso pbr ug cbcogtb og a` Gbuvoaao Kuesego y a` Kbkeg` Iuseûg p`r` aaol`r ` ogtogmor ` ab quo so queoro aaol`r kbg osto guovb cbveceogtb kuaeg`reb quo `a p`rokor togmrà ug ecpbrt`gto osp`keb og a` destbre` mo a` kbkeg`. GB_YOAAO K_E[EGO

Kbrrã`g abs þatecbs `ðbs mo a` måk`m` moa sosogt` mbgmo a` keogke` ab egv`mã` tbmb y oa prblrosb or` k`m` voz càs. A` `fugm`gke` mo ostbs teocpbs roiaon`f` su mestegkeûg og a` moal`moz mo a`s porsbg`s, so k`cfe`f` oa ostorobtepb mo cunor dorcbs` mo càs feog mo aãgo`s rombgm`s, ` ug` mo seauot` cukdb c`s osfoat`, og oa ibgmb so voã` voger ug k`cfeb og a` l`strbgbcã` fàsek`cogto cbtev`mb pbr a` mestegkeûg ogtro ab fuogb y ab s`gb. Og 05//kursbs.teogm`

; 

 

 

@mukã`g quo a` kbkeg` mofã` sor cogbs rek`, so prbpbgã` oa usb mo cogbs lr`s`, a` iroskur` y oa s`fbr c`s g`tur`a mo abs eglromeogtos, ospoke`acogto mo abs volot`aos quo so mofã`g kbkeg`r `a mogtå, `secescb moa posk`mb quo mofã` sorverso càs ierco, so quorã` a` sufstetukeûg mo a`s d`reg`s sufstetuyågmba`s pbr kroc` p`r` oglrbs`r a`s s`as`s, a` uteaez`keûg mo eglromeogtos, osogke`s y ospoke`s pbkb usu`aos p`r` oso cbcogtb `sã kbcb a` aefor`keûg mo su usb, so `kopt`f` a` egtrbmukkeûg mo eglromeogtos y mo pràktek`s breogt`aos y so prost`f` cukd` `togkeûg ` a` prosogt`keûg, b conbr, ` a` mokbr`keûg moa pa`tb quo so aaov`f` ` a` cos`.Og a` pràktek`, `mocàs mo osbs pregkepebs càs b cogbs  nusteiek`mbs, so `lrolû oa usb mo pa`tbs mo lr`g meàcotrb, p`r` m`rao càs ecpbrt`gke` `a `rrolab y mokbr`keûg mo abs pa`tbs, `kopt`gmb mo p`sb oa usb mo a`s c`gbs p`r` oa c`gonb mo abs `aecogtbs quo ef`g ` a` cos` og d`keogmb degk`peå og a` deleogo, o egkauyogmb mefunbs dokdbs kbg a`s s`as`s y kbg a` uteaez`keûg mo eglromeogtos, iabros, volot`aos krumbs b kbkembs, og poquoð`s k`gtem`mos o egmopogmeogtos mo a` prop`r`keûg og sã, porb quo egkausb ogtr`f`g ` ibrc`r p`rto moa gbcfro moa pa`tb og oa cogþ, `ugquo gb iuor`g p`r` kbcorabs. [o kbrt`f` oa ibrc`tb mo f`gquotos kbg p`t`s ogtor`s kbkem`s y puost`s og a` cos` b mbgmo oa C`çtro d`ke` c`a`f`ros p`r` ia`cfo`r ugbs krîpos b tregkd`r ug p`tb quo aaol`f` ogtorb ` a` cos`, ostb p`s`f` ` sor c`s mo iore` quo mo rost`ur`gtos m`f` oxkosev` ecpbrt`gke` ` a` egiauogke` mo a` kbcem` og a` s`aum og motrecogtb moa s`fbr, moa pa`kor mo kbcor, quo p`sû ` sor oa veaa`gb p`r` a` s`aum. Ogtro abs `ðbs 05//kursbs.teogm`

? 

 

 

egtoaelogtos, `fugm`gto usb mo vormur`s y irut`s `kbcp`ð`gmb ` abs luesbs os ab quo birokog a`s cos`s `ustr`ae`g`s. Abs `ustr`ae`gbs vog kbcb `alb cuy s`lr`mb y rospot`fao a` requoz` mo abs `aecogtbs `utûktbgbs quo aos fregm` a` teorr`. Og abs þatecbs `ðbs so d` prbmukemb ug` togmogke` ` rov`abrez`r a` kbcem` `fbrelog, sbfro tbmb oa og ]orretbreb moa Gbrto. @mocàs og osto kbgtegogto so fusk` oa mesiruto og a` cos` ` a` voz quo a` s`aum, pbr a` ku`a teogog vorm`mor` bfsoseûg. A`s k`r`ktorãstek`s moa suoab y moa kaec` d`kog quo ost` roleûg so` logorbs` o emo`a p`r` oa kuatevb mo irut`s trbpek`aos pbr ab quo biroko ug` oxufor`gto ospokeo mo irut`s. [o kbgseluog p`p`y`s, c`gz`g`s mo a`s Ieaepeg`s, k`r`cfba` mo C`a`se`, pbcoabs lel`gtos, c`glbs moskbcug`aos y `g`gàs rbnbs, ogtro cukdbs btrbs. Kbg tbmbs ostbs rol`abs mo a` teorr` y a` kork`gã` mo a` kuatur` `seàtek`, gb p`sb cukdb teocpb p`r` quo abs kbkegorbs kbcogz`r`g ` uteaez`r prbmuktbs tr`ãmbs mo tbm`s p`rtos mo @se` p`r` egkbrpbr`rabs ` sus pa`tbs. G`me` so prbpusb ` d`kor ost` iuseûg, g`m` càs bkurreû y auolb, c`s `moa`gto y` so ost`faokeû kbcb ug osteab c`rk`mb mbgmo d`fã` k`fem` p`r` cukdb càs. Oa rosuat`mb os ug` kbkeg` mo t`g eaecet`m` k`p`kem`m mo `fsbrkeûg `gto prbpuost`s oxûtek`s y mevors`s .Os ug` l`strbgbcã` mestegt`, aelor`, secpao, irosk`, pbkb ostruktur`m`, oxufor`gto, egiauogke`m` og lr`g comem` pbr a` meot` cometorràgo` y `seàtek`. Abs `ustr`ae`gbs mesirut`g dby og mã` mo ug` v`re`m` y kbabrem` kbkeg` dokd` ` f`so mo pa`tbs mo pràktek`cogto tbm`s a`s g`kebg`aem`mos moa cugmb, logor`acogto s`gãsecbs y f`nbs og lr`s`s. @sã pbr onocpab egkauyo oa `koeto mo baev` mo abs p`ãsos cometorràgobs b oa `koeto mo k`k`duotos mo abs p`ãsos `seàtekbs. [o kbcogz`f`g ` kro`r pa`tbs tr`mekebg`aos kbg ug tbquo mestegtb y kbg s`fbros quo a` lr`g c`ybrã` gb d`fã` prbf`mb, seocpro kbg a` emo` mo d`kor

dttps>//kursbs.teogm`

9 

 

 

prop`r`kebgos kbg oaocogtbs quo k`s`r`g ogtro se y gb cozka`r pbr cozka`r. Xrbmuktbs kbcb oa k`rm`cbcb, a` s`as` mo sbn`, abs kdeaos mo @se`, oa `nbgnbaã b a`s prop`r`kebgos `lremuakos y` or`g cukdb càs kbcugos b pbr mokerab moke rab mo btr` c`gor`, gb so cer`f`g kbg bnbs mo oxtr`ðoz` kbcb p`s`f` `gtorebrcogto. Gb t`rmb cukdb p`r` quo osto cbvec cbveceogtb eogtb so osp`rkeor` pbr tbmb oa cugmb, quezàs y` d`fã` p`s`mb ug pbkb og a` Gbuvoaao Kuesego, og oa sogtemb mo uteaez`r prbmuktbs breogt`aos, porb gb moa cescb cbmb, ge kbg a` cesc` iuorz`. Ostb m`f` reogm` suoat` ` d`kor ab quo so queseor` og a` kbkeg`, ab tr`mekebg`a or` fuogb porb y` gb or` gbvombsb, mo c`gor` quo ab quo c c`s `s c`rkû, iuo sbfrotbmb oa ecpuasb ` a` kro`tevem`m y a` uteaez`keûg mo guovbs prbmuktbs mo tbm`s p`rtos moa cugmb. K@V@K]OVE[]EK@[ K@V@K]OVE[]EK @[ MO A A@ @ KBKEG@ MO @_]BV

Oa kbgkoptb mo Kbkeg` mo @utbr ab `paek`f` Xopo K`rv`adb p`r` roiorerso ` `quoaabs kbkegorbs b rost`ur`mbros gb kbkegorbs quo mesoð`f`g ug` ostr`tole` kuaeg`re` seglua`r y rogbv`mbr`, c`s b cogbs f`s`m` og oa lustb tr`mekebg`a, porb t`g eggbv`mbr` quo roprosogt` ug s`atb ku`aet`tevb kbg rospoktb ` a` kbkeg` `gtorebr. [elgeiek` a` c`muroz kro`tev` mo a` kbkeg` moa selab TT quo p`s` mo a` mekt`mur` moa kdoi kûcpaeko, `ugquo ` vokos loge`a, quo `kopt` a` p`a`fr` ost`faesdcogt, ` a` `pbrt`keûg moa kbkegorb kro`mbr quo ogkuogtr` ug osteab prbpeb y cbmeiek` oa lustb. (Yàsquoz Cbgt`afàg, 6886 IEAB[BIE@

[olþg `alugbs, d`fa`r mo Kbkeg` mo @utbr os d`fa`r mo Gbuvoaao Kuesego, d`fa`r mo Kbkeg` Iuseûg os cukd`s vokos c`s ug` kbgiuseûg y d`fa`r mo a`

dttps>//kursbs.teogm`

//kursbs.teogm`

4 

 

 

cescb abk`a, p`s`gmb pbr pbr oa sogt`rso og a` c cos`, os`, kbcor y d`st` quo ugb ab mon`, k`m` cbcogtb ost` ostume`mb A@ XVECOV@ XVOCE[@ @ A@ DBV@ MO KVO@V O[ IEN@V[O _G BFNO]EYB>

²[o queoro kro`r t`g sûab ug pa`tb b feog ug kbgkoptb guovb2 [e oa kbkegorb so prbpbgo kbgkofer þgek`cogto ug` rokot`, a` meiekuat`m so puomo s`av`r kbg ug`s mbses mo fuog lustb, mo ec`leg`keûg y mo prbiosebg`aem`m. Kbcfeg`gmb ug` soreo mo eglromeogtos so puomo bftogor ug` kro`keûg quo, `ug `mceteogmb quo os guov`, pbkb `pbrt` ` a` ovbaukeûg mo a` kbkeg`. Og osto k`sb oa prbkosb mo kro`keûg so d` aecet`mb ` ug` cozka` mo eglromeogtos. [e, pbr oa kbgtr`reb, oa kro`mbr protogmo breleg`r ug kbgkoptb guovb y kbrbg` kbg åxetb sus osiuorzbs, so puomo `frer ug` frokd` pbr a` quo vesaucfr`r guov`s pbsefeaem`mos. Og osto pugtb pbmocbs egtrbmuker ug tårcegb quo p`roko fàsekb, oa mo kbkeg` kbgkoptu`a, y quo eaustr`rocbs kbg ug onocpab. Os ostupogmb quo ug mã`

`alueog moskufreor` quo so pbmã` `ð`mer kofbaa` ` ug` tbrteaa`. @ p`rter mo oso mã` oxesteû a` tbrteaa` mo kofbaa`. Xorb ab ro`acogto ecpbrt`gto p`sû f`st`gto `gtos, kbg a` kro`keûg moa kbgkoptb tbrteaa`º, quo porceteû. @mocàs mo a` kro`keûg mo a` tbrteaa` mo kofbaa`, a` `p`rekeûg mo egieget`s rokot`s càs kro`m`s kbg abs eglromeogtos càs mesp`ros. A` «feblr`iã`º mo ug` secpao tbrteaa` ` a` quo so d` `ð`memb kofbaa` teogo pregkepeb y ieg`a: a` mo aa`s `s tbrteaa`s os egieget`. Oxestog `alugbs kbgkoptbs og l`strbgbcã` quo birokog cukd`s càs pbsefeaem`mos quo btrbs, pbr ab quo so pbmrã` ost`faokor og keortb cbmb ug` osk`a` mo ecpbrt`gke`. Kro`r ug kbgkoptb og kbkeg` os, og moiegetev`, prbpeke`r oa g`keceogtb mo ug` vã` quo t`a voz `fr` ug segiãg mo puort`s, egsbspokd`m`s d`st` oso cbcogtb.

dttps>//kursbs.teogm`

5 

 

 

6. A@ G_OY@ MOC@GM@ OG A@ DB[]OAOVE@ U AB[ K@CFEB[ GOKO[@VEB[ OG OA XVBKO[B MO XVBM_KKEÛ XVBM_KKEÛG. G. Dby og mã` oa cugmb mo a` dbstoaorã` so ogkuogtr` `a cogbs og guostrb p`ãs og ug` ogkruken`m`, og ug mof`to. Oa egvostel`r og kbkeg` p`rteogmb mo rokot`s `gtelu`s, oa prbtbtepb mo ‑kbkegorb `rquoûablb–, kbcb so aa`c`, kbg keortb mosmåg, ` abs quo kuatev`g ost` pràktek`, gb d` lbz`mb mo a` secp`tã` mo a` krãtek` og abs þatecbs mokogebs. X`r` cukdbs a` prbcbkeûg mo a`s gbvom`mos `a retcb quo c`rk` a` sbkeom`m `ktu`a, gb os kbcp`tefao kbg a` roiaoxeûg y oa ostumeb moa `rto kuaeg`reb. Kbkegorbs c`rk`mbs pbr ost` togmogke` kbcb [`gte [`gt`c`rã`, Xomrb [ufen`g`, otk.…, `a ogtr`r og ug` kbkeg` seogtog ug pugtb mo i`skeg`keûg, ug egtorås pbr moskufrer, p`r` oaabs tr`gsibrc`r ug kbgnugtb mo `aecogtbs os càs meiãkea quo ostume`r mur`gto tbm` a` vem`, a` ogkekabpome`. Gb so momek`g sbab ` oskrefer `rtãkuabs b ` ostume`r a` kbkeg`, uteaez`g abs kaàsekbs, aos m`g ug` guov` vorseûg, y` quo os ab quo su ec`leg`keûg y p`rto mo a`s eggbv`kebgos quo a` guov` moc`gm` dbstoaor` aos oxelo. Xbr btrb a`mb d`y quo d`fa`r mo a` cbm`, ugb mo abs i`ktbros mo reoslb mo kbcor i`t`a og ug rost`ur`gto, ug` cbm` quo kbgseluo k`utev`r kbg a` kbcem` ` tåkgekbs, pufaekest`s y keortbs comebs mo kbcugek`keûg quo prbcuovog a` emo` quo os pbsefao cozka`r, iusebg`r, `pesbg`r b mosielur`r ku`aqueor `aecogtb kbg oa protoxtb mo gb pormor oa trog mo a` cbmorgem`m. Moiogmor a` kuatur` abk`a, kbcb `alb prbpeb, ovbautevb, fàsekb p`r` guostrb kbgbkeceogtb moa ogtbrgb os remekuaez`mb kbcb tr`mekebg`aest` y ibakaûrekb. Dby so egtogt` `fr`z`r kbkeg`s aon`g`s, prbmuktbs oxûtekbs, vever kbg ug `kogtb quo p`roko càs kbscbpbaet`, `ugquo ostb morev` og ug` labf`aez`keûg l`strbgûcek`, dby so puomo kbcor ab

dttps>//kursbs.teogm`

08 

 

 

cescb og Guov` Ubrj quo og ]bjeb. Xoso ` tbmb, `ugquo og `alugbs rost`ur`gtos so servo a` kbcem` og v`sbs y oa k`c`rorb togl` quo `mvorter ` abs kbcogs`aos kbcb teogog quo kbcor ug pa`tb, gb so mofo k`or og oxtrocescbs. Gbfao os rokbgbkor quo a` rost`ur`keûg pþfaek` og Osp`ð` d` l`g`mb og k`aem`m y v`reom`m, porb sbfro tbmb ` l`g`mb og quo a` logto puomo er ` rost`ur`gtos mo `at` kbkeg`, `alb quo `gtos sbab d`ke` ug` cegbrã`. A` `at` kbkeg` os ug iogûcogb kuatur`a ecp`r`fao. Abs kbkegorbs gbs sbiestek`cbs, gbs oquevbk`cbs ` vokos, aaol`gmb ` `pa`st`r `aecogtbs fusk`gmb guov`s toxtur`s, guov`s ibrc`s, og ug` oiorvoskogke` kro`tev` mo a` quo `alb quom`rà. Xbr btr` p`rto abs logebs mo a` `at` kbkeg` v`sk` kbcb Nu`g C`re @rz`j y C`rtãg For`s`tolue promek`g a` ecporebs` gokosem`m mo vbavor a` vest` abs prbvoombros `rtos`gbs, ` a` mospogs` k`cposeg` y kork`g`, ` osbs prbmuktbs quo rol`a`g s`fbros loguegbs y seg abs ku`aos geglug` kbkeg` kaàsek` b v`glu`rmest` os pbsefao. A`s guov`s togmogke`s og a` moc`gm` mo a` dbstoaorã` so puomog rosucer og ug` ir`so ‑Kbg abs bnbs korr`mbs d`y quo s`for mbgmo so ostà pbr ab quo so kbco–. [e `frecbs abs bnbs ` a` ro`aem`m, ab keortb os quo a` labf`aez`keûg, iuseûg b kbgiuseûg ost` k`cp`gmb ` sus `gkd`s, sbfro tbmb og a`s kbgsemor`m`s cos`s eggbv`mbr`s y ost` os a` ouibre` quo d`y quo kbgtogor. X`r` kbcprbf`rab f`st` `frer a`s a `s k`rt`s mo osto tepb mo rost`ur`gtos, quo ostàg ostruktur`m`s mo c`gor` cuy secea`r b quo `fus`g d`st` a` s`keom`m mo a`s c`tore`s prec`s og pa`tbs quo kbcpetog kbg abs cescbs oioktbs ospoke`aos b kbcb so ropeto ug` y btr` voz og oa cescb cogþ os` tåkgek` quo `alþg eaustro so d` s`k`mb mo a` kdestor`. Xbr osb oa lr`g rotb moa prosogto og a` l`strbgbcã` os a` fþsquom` mo emogtem`m irogto ` a` ost`gm`rez`keûg quo gbs `sba`. ]ogeogmb og kuogt` ost`s proces`s, a` `ktu`a kbkeg` mo abs càs lr`gmos

dttps>//kursbs.teogm`

00 

 

 

kbgsesto og fusk`r pa`tbs destûrekbs, i`vbretbs p`r` a` c`ybrã` mo abs kbcogs`aos, porb rotbk`mbs b `ktu`aez`mbs seg pormor a` osogke`. Ostbs pa`tbs pbpua`ros `rr`el`mbs `ak`gz`g a` k`aeiek`keûg mo cocbr`faos pbr su onokukeûg ecpok`fao y rospotubs` kbg abs s`fbros mo seocpro, `mocàs soràg onocpa`ros se so uteaez`g c`tore`s prec`s mo precor` meveseûg. Btr` mo a`s p`rtos ecpbrt`gtos os s`for m`r ` ug pa`tb rþstekb y kbgtugmogto kbcb ugbs k`aabs, ug` moaek`moz` prbpe` mo ku`aqueor kbgmuceb mo `atb kbpoto, `mocàs mo s`for `paek`r a` tåkgek` y uteaez`r a` c`queg`re` l`aàktek` quo og ostbs þatecbs `ðbs `kbcp`ð` ` abs iblbgos. Oa btrb osteab mo kbkeg` moa quo gb so puomo mon`r mo d`fa`r, kbgbkemb pbr ugbs kbc kbcbb ‑kbkeg` mo `utbr– b càs `cpae`cogto d`fa`gmb a` kbkeg` kbg ‑eglogeb–, sorà k`m` voz càs pbmorbsb, ` a` voz quo su kbcpaek`keûg kroko k`m` mã` càs. ]`a y kbcb so prosogt` oa iuturb mo a` `aecogt`keûg, oa egiaunb mo a`s emo`s kbg prbmuktbs `soquefaos (og oa sogtemb mo abs kbstos) sorà k`m` voz càs proce`mb. A` kbkeg` gokoset` v`re`r sus pa`gto`ceogtbs y su mospogs`. Oa prokeb prbdefetevb moa lågorb mo aunb, a` k`aem`m mo abs eglromeogtos, su `utogtekem`m y su ost`kebg`aem`m sbg toc`s quo m`ràg reogm` suoat` `a eglogeb e glogeb og a` kbkeg` mo `utbr. Kbgsesto og s`k`r potrûaob kbg abs `aecogtbs cbmostbs porb gb pbr oaab ospaogmembs ku`gmb so pbgog og c`gbs mo ug c`ostrb. Oa conbr aunb os oa fuog lustb y quo ug `aecogtb so` k`rb gb ecpaek` quo so` oxkoaogto, og k`cfeb, ug prbmuktb sogkeaab y f`r`tb puomo rosuat`r iuor` mo soreo. Oa aunb og a` fuog` cos` os roa`tevb y` quo oa v`abr y a`s proiorogke`s l`strbgûcek`s sbg iogûcogbs kuatur`aos. @ gbsbtrbs gbs `p`sebg`g abs k`r`kbaos y a`s r`g`s y `fbrrokocbs a`s dbrcel`s, a`s a`rv`s b a`s sorpeogtos ceogtr`s quo btrbs puofabs a`s kbgsemor`g oxqueset`s. @mocàs oa pugtb mo a`s kbkkebgos y oa oqueaefreb mo abs `aeðbs sbg oa aunb càs proke`mb

dttps>//kursbs.teogm`

06 

 

 

mo tbmb kbkegorb. ]`cpbkb gbs pbmocbs bavem`r mo ug lr`g pa`gto`ceogtb mogtrb mo a` guov` kbkeg`: a` prosogt`keûg, a` puost` og oskog`, a` `rquetoktur` l`strbgûcek` b, se ab proieorog a` roprosogt`keûg ibrc`a y krbcàtek`. Lr`ke`s ` osbs pegtbros y oskuatbros `t`ve`mbs kbg moa`gt`a quo puofa`g guostrbs iblbgos, oa pa`tb kbg conbr prosogt`keûg seluo og luorr` kbg abs càs oxquesetbs c`gn`ros, p`r` pbmor soluer mesirut`gmb mo oso `poretevb quo os oa kbcor kbg abs bnbs. Btrb toc` ` tr`t`r og a` kbkeg` cbmorg` os sbfro oa gbcfro mo abs pa`tbs. Abs egtorceg`faos ogugke`mbs mo abs pa`tbs og abs cogþs mo abs rost`ur`gtos ` a` ir`gkos` so ostàg quom`gmb bfsbaotbs> dby so aaov` a` secpaekem`m, os moker, pbkb toxtb y quo so` ka`rb, t`gtb kbcb osogke`a so` oa prbmuktb og oa pa`tb. A` ec`leg`keûg, a` kbcpaonem`m `a ogs`az`r a` kro`tevem`m kuaeg`re` gb p`s` pbr egiaeler `a kbcogs`a come` dbr` mo aoktur` tbrtubs` y mekkebg`reb og c`gb p`r` moskeir`r ab quo puomo oskblor. A` kbkeg` gb os ug` sbp` mo aotr`s. Oa aåxekb mo Oskbiieor `gtos togã` su egiauogke`, porb dby og mã` ug` lu`rgekeûg kbg p`t`t`s y` gb so aa`c` ‑p`rcogteor– ge ug` s`as` kbg pecogtûg ‑` a` dþgl`r`– osbs sbg rokuormb mo `alþg kbkegorb quo tr`f`nb og oa Vetz b og oa X`a`ko. F`utez`r kbg ug gbcfro ` ug pa`tb gb os `a`rc`gto, os kuosteûg mo osteabs. Btrb t`gtb p`s` kbg a` k`gtem`m mo pa`tbs ` oskblor og ug rost`ur`gto, ug` cegut` quo biroko càs mo troegt` pa`tbs ` oaoler, gbs ost` mekeogmb quo geglugb v` ` sor ro`acogto oxquesetb, y ost` c`ro`gmb t`gtb `a kbcogs`a quo ieg`acogto gb s`frà ge ab quo v` ` kbcor. Og k`cfeb ug` k`rt` oskuot` mo ugbs mbko pa`tbs os càs aa`c`tev` y càs iàkea mo oaoler, `mocàs os rokbcogm`fao pbrquo puomos k`cfe`ra` poreûmek`cogto, ug cãgecb mo mbs k`rt`s `a `ðb, `ugquo ab emo`a e mo`a sorã` k`cfe`ra` pbr tocpbr`m` b pbr ost`kebgos.

dttps>//kursbs.teogm`

0; 

 

 

VO[_CEOGMB. Xbmocbs ogtogmor kbcb>

 G_OY@ KBKEG@> Kbcb oa osteab mo kbkeg`r mogtrb mo ugbs kàgbgos

cbmorgbs, uteaez`gmb abs utogseaebs y c`queg`re` mo abs quo so mespbgo og a` c`ybrã` mo abs iblbgos, os` kbkeg` quo kuem` `a mot`aao a`s c`tore`s prec`s, a`s rola`s ibrc`aos mo oa`fbr`keûg y uteaez` osbs pa`tbs kaàsekbs mo tbm` a` vem` y aos m` ug` ibrc` breleg`a, kbcb y` mokã`cbs `gtorebrcogto s`k`r potrûaob mo abs `aecogtbs fàsekbs.

 KBKEG@ KVO@]EY@> Os oa osteab quo so kogtr` og eggbv`r, og kro`r ` kbst`

mo tbmb, mo guov`s ospokeos tr`ãm`s moa oxtr`gnorb, mo guovbs cåtbmbs mo kbkeg`mb, mo kbgstruer, iusebg`r, `pa`st`r, rokbgstruer, moibrc`r, ecpbrt` cogbs a` c`tore` prec` y a` oa`fbr`keûg quo oa rosuat`mb ieg`a.

 KBKEG@ MO @_]BV> Os oa gbcfro quo d` rokefemb, oa prbpeb osteab quo

teogo k`m` kbkegorb, quo so s`ao mo ab kbrreogto, quo rbcpo kbg tbmb y seluo sus prbpebs kretorebs y suoao kro`r togeogmb og kuogt` oa ogtbrgb mbgmo vevo y mo ab quo mespbgo og ku`gtb ` c`tore`s prec`s so roieoro. A` kbkeg` mo `utbr morev` mo abs osteabs mo kbkeg` rolebg`aos mbgmo so ogkuogtr`.

dttps>//kursbs.teogm`

0= 

 

 

;. OA O[]EAB OG A@ KBKEG@> Oa osteab mo ug kbkegorb os ug` kbgnugkeûg mo kbgbk kbgbkeceogtbs eceogtbs quo prbpeke`g quo su kbkeg` pbso` ug` porsbg`aem`m por sbg`aem`m càs b cogbs prbpe` y meiorogto. Mur`gto abs þatecbs mbs selabs so d`g kro`mb mevorsbs osteabs mo kbkeg`, quo auolb d`g emb ovbaukebg`gmb. Xbr pbgor ug onocpab, oa g`keceogtb mo a` Gbuvoaao kuesego porceteû oa mos`rrbaab mo v`rebs osteabs quo ` su voz d`g morev`mb og ug` soreo mo sufosteabs kuy`s k`r`ktorãstek`s mopogmog mo a` setu`keûg loblràiek` og a` quo d`g `p`rokemb, moa tepb mo rost`ur`gto og oa quo so mos`rrbaa`g, otk. _g osteab mo kbkeg` kro`tevb moforã` togor og kuogt` abs selueogtos `spoktbs>

0. A` «ieabsbiã`º moa kbkegorb, su cbmb mo `irbgt`r ab quo roprosogt` a` kbkeg`

kro`tev`. Xorceto mokemer oa tepb mo kbkeg` quo so birokorà y `a cescb teocpb kûcb so sorverà (rost`ur`gto (r ost`ur`gto ` a` k`rt`, cogþ mo molust`keûg, otk.). 6. A` setu`keûg loblràiek`. A` meiorogke` ogtro ug rost`ur`gto ufek`mb nugtb `a

c`r rospoktb ` ugb quo so ogkuogtro og a` cbgt`ð` b og a` keum`m so mofo roiaon`r og su kbkeg`. @a cescb teocpb, a` kuatur` ` a` quo portogoko oa kbkegorb roprosogt` ug i`ktbr mo precor brmog: ug k`t`aàg, ug oskbkås, ug l`aaolb, ug lreolb, ug v`skb b ug `aocàg. pbr onocpab, gbs prbpbgog osteabs mo kbkeg` quo rospbgmog ` sus rospoktev`s k`r`ktorãstek`s kuatu kuatur`aos. r`aos.

;. Oa tepb mo rost`ur`gto. A`s egst`a`kebgos mo quo so mespbgl` y oa oquepb mo

kbkeg` quo tr`f`no og åa, `sã kbcb oa gþcorb mo kbcogs`aos quo puom` `aforl`r, c`rk`g a`s pbsefeaem`mos mo mos`rrbaab mo ug motorceg`mb osteab.

dttps>//kursbs.teogm`

0? 

 

 

=. A`s tåkgek`s, abs prbmuktbs, a` k`p`kem`m kro`tev` moa kbkegorb . Ostbs

tros i`ktbros sbg abs quo, merokt`cogto, kbgmekebg`g oa åxetb mo ug osteab mo kbkeg` kro`tevb. _g osteab gb os `alb ienb y otorgb. _g fuog kbkegorb kro`tevb gb mofo porc`gokor `gka`mb og ug precor d`aa`zlb, pbr s`tesiokdb quo so seogt` y pbr ecpbrt`gto quo åsto puom` sor. _g osteab y` moiegemb pbsefeaet` a` prbmukkeûg mo guovbs osteabs og su kbkeg`, `k`sb càs ecpbrt`gtos. @ ab quo mofo `sper`r ug kro`mbr mo a` kbkeg` os ` ogkbgtr`r v`rebs k`cegbs og su vem`.

dttps>//kursbs.teogm`

09 

 

 

=. KVO@]EYEM@M Og precor aul`r, os prokesb meiorogke`r kro`tevem`m mo egvogkeûg (y sbfro tbmb egtogt`r gb kbgiugmera`s). Og oa cugmb mo a` a ` kbkeg` `ktu`a so egvogt` cuy pbkb, porb so puomo kro`r cukdb. Kro`r os pbmor vor ab quo gb tbmb oa cugmb porkefo. ]ogeogmb og kuogt` quo tbmb y` oxesto mo `alug` ibrc`, oa kro`mbr breleg`a sorà k`p`z mo `kkomor ` ab quo cuy pbk`s porsbg`s vog y, kbg a` `yum` mo sus kbgbkeceogtbs, birokor `alb guovb. A` kro`tevem`m os ug` kbgnugkeûg mo mbs oaocogtbs ka`vos, a` ‑vbaugt`m– mo d`kor `alb guovb y a` ‑k`p`kem`m– p`r` pbmor aaov`rab ` k`fb.  A` vbaugt`m oglabf` ug` c`gor` mo vever, ug ost`mb mo àgecb, ug `gse` mo

fþsquom`, ug` kbgst`gke` og oa tr`f`nb: v`cbs ` aa`c`r aa `c`r ` a` vbaugt`m «`ac` mo a` kro`tevem`mº.  A` k`p`kem`m os a` prbiosebg`aem`m moa kro`mbr, os moker, a` kbgnugkeûg mo a` tåkgek` y mo abs kbgbkeceogtbs quo pbsoo. F`utez`rocbs ` a` k`p`kem`m kbg oa gbcfro mo «kuorpb mo a` a ` kro`tevem`m. Nugtb ` ostbs i`ktbros, btrbs oaocogtbs mosocpoð`g p`poaos mo precor brmog og oa mos`rrbaab mo a` kro`tevem`m.  [`for kbcor> meiãkeacogto pbmrà ro`aez`r guov`s kro`kebgos se gb kbgiã` og a` k`p`kem`m mo su p`a`m`r p`r` mokemer se ug` emo` os fuog` b gb ab os, togeogmb prosogto quo oa lustb os, g`tur`acogto, roa`tevb.  A` dbgostem`m> oa kbkegorb (b oa pegtbr, oa cþsekb, oa oskretbr) quo so prbpbgo eggbv`r mofo p`rter mo a` proces` quo ab guovb os ab quo gb so d` dokdb n`càs y. og geglþg k`sb, ab quo åa moskbgbko. Elgbr`r og quå merokkebgos so cuovog abs kro`mbros kbgtocpbràgobs puomo aaov`r ` «kbpe`rº

dttps>//kursbs.teogm`

0 pbr moskufrer ab quo so d` dokdb b so ostà d`keogmb p`r` `ktu`aez`rso y kbgbkor a`s þatec`s togmogke`s egtoros`gtos, os ug i`ktbr mo precorãsec` ecpbrt`gke`.  Oqueaefreb> p`r` `secea`r ab quo d` kbgbkemb seg mon`rso egiauer og ab càs cãgecb, i`kuat`m mo meiãkea onorkekeb quo sûab so `mqueoro kbg a` oxporeogke`.

Og abs selueogtos pugtbs v`cbs `g`aez`r meiorogtos v`re`faos quo ibrc`ràg p`rto mo a` kro`tevem`m> X`a`m`r cogt`a @ kbgtegu`keûg ug toxtb mo Iorràg @mreà gbs moiego oa kbgkoptb mo ‑p`a`m`r cogt`a– seogmb ost` a` f`so mo aa`` k`p`kem`m mo kro`r. ‑Ku`gmb ug kbkegorb mokemo soluer a` vã` mo a` kro`tevem`m, mofo pbsoor ug` i`kuat`m quo yb mogbcegb p`a`m`r cogt`a , quo moiegb kbcb ug` k`p`kem`m roa`kebg`m` kbg oa `gàaeses lust`tevb y quo kbgsesto og ec`leg`r oa s`fbr y a` `rcbgã` mo ug pa`tb t`g sûab veågmbab b oskukd`gmb su gbcfro. [o tr`t` mo ug` k`p`kem`m ecproskegmefao p`r` ug kbkegorb quo mosoo d`kor guovbs pa`tbs y guov`s kbcfeg`kebgos. [eg oaa`, a` kro`keûg mo pa`tbs pbmrã` otorgez`rso, puostb quo so prokes`rã`g mo pruof`s p`r` ablr`r ug` fuog` `rcbgã`. Kbcb rosuat` bfveb, oa p`a`m`r cogt`a gugk` kbegkemerà kbg tbmbs abs lustbs y `rcbgã` mo tbm`s a`s porsbg`s quo pruofog oa pa`tb. Og osto pugtb, oa kbkegorb, kuy` c`le` ao porcet` prbmuker kbcfeg`kebgos quo lustog ` ug` c`ybr k`gtem`m mo osbs `c`gtos mo a` kbkeg` kro`tev` quo d`g `kumemb ` su rost`ur`gto, sorà oa quo mosport`rà càs ogtuse`scb. Lr`ke`s `a ogtrog`ceogtb ro`aez`mb ` ab a`rlb mo abs `ðbs, y` so` kbkeg`gmb b kbceogmb, so bfteogo ug` `at` k`p`kem`m mo cocbrez` cocbrez`keûg keûg mo abs lustbs , a`s toxtur`s y abs prbmuktbs, pr bmuktbs, y

dttps>//kursbs.teogm`

04 

 

 

k`m` voz rosuat` càs iàkea ocpao`r osto p`a`m`r cogt`a: mekdb mo btrb cbmb, sûab kbg vor ug pa`tb sorà pbsefao ec`leg`r kbg ug` keort` `prbxec`keûg oa lustb quo auolb togmrà. X`r` oaab, puos, sûab oxesto ug cåtbmb> ogtrog`rso–. ‑ Abs sokrotbs moa Fuaaã– , Iorrà Iorràg g @mreà.

OA XVBKO[B KVO@]EYB 

Osto sorà oa prbkosb come`gto oa ku`a tr`gsibrc`rocbs ug` emo` b rotb og ug` oa`fbr`keûg `pt` p`r` sorver og cos`. @ugquo cukd`s vokos a`s kro`kebgos gb bkurrog mo ibrc` prblr`c`m`, c`rk`rso ug`s p`ut`s ` soluer gbs `yum`rà ` kbgsoluer rosuat`mbs s`tesi`ktbrebs y ` gb pormor oa teocpb og keort`s kro`kebgos.

A` emo` moa pa`tb

@ a` dbr` mo kro`r ug pa`tb seocpro p`rtecbs mo ug` emo` pregkep`a quo moiegerã`cbs mo a` selueogto c`gor`.  Emo` pregkep`a pregkep`a>> f`so sbfro a` quo ocpoz`cbs ug` guov` kro`keûg, puomo sor ug` oa`fbr`keûg, ug` tåkgek` mo kbkkeûg, ug rokepeogto…

 Emo`s kbcpaocogt`re`s>  kbcpaocogt`re`s>  sbg a`s quo v`g `p`rokeogmb ` comem` quo tr`f`n`cbs a` emo` pregkep`a. Ost`s kbgtrefuyog `a mos`rrbaab y `k`f`mb mo a` kro`keûg, og `alugbs k`sbs ostàg prokbgkofem`s y og btrbs v`g surleogmb ` comem` quo so `v`gz` og oa prbkosb.

X`r` oa rosuat`mb ieg`a, ug`s y btr`s sbg elu`acogto ecpbrt`gtos. Og moiegetev`, gb ecpbrt` kûcb so d`y`g prbmukemb, porb se ugb ostà seocpro `aort` y kbg abs

dttps>//kursbs.teogm`

05 

 

 

kegkb sogtembs kbgkogtr`mbs og ab quo d`ko, os moker, tr`f`n`gmb, a`s pbsefeaem`mos mo m`r kbg `alb quo corozk` a` pog` so cuatepaek`g. Og precor aul`r pbmocbs bpt`r pbr fusk`r ug` guov` emo` aoyogmb, ostume`gmb, d`fa`gmb mo toc`s roa`kebg`mbs kbg a` kbkeg`, otk. [o tr`t` mo ug onorkekeb cogt`a come`gto oa ku`a protogmocbs quo a`s guov`s emo`s v`y`g iauyogmb. Kbcb tbmb onorkekeb, p`roko meiãkea `a pregkepeb, porb ug` voz càs oa ogtrog`ceogtb os fàsekb p`r` `leaez`r oa prbkosb. Oa btrb cåtbmb pbr oa quo so bfteogog a`s emo`s co d`ko pogs`r quo og bk`sebgos sbg oaa`s a`s quo gbs porseluog.

dttps>//kursbs.teogm`

68 

 

 

dttps>//kursbs.teogm`

60 

 

 

A@ KDE[X@.

D`fa`rã`cbs mo a` kdesp` kbcb mo `alb quo gb so puomo `progmor, os oa ‑`rto–, a` c`le`, a` sogsefeaem`m mo k`m` kbkegorb. [orã` ug` kbgnugkeûg mo mevorsbs i`ktbros cocbre` lust`tev`, egi`gke`, ostumebs, vevogke`s… @ugquo pbm`cbs ost`faokor quo oxesto ug` tåkgek` quo oa kro`mbr uteaez` ` a` dbr` mo kro`r, g`m` oxpaek` oso i`ktbr quo so prbmuko og abs cbcogtbs càlekbs y quo gbs egmek` og quå pugtb prokesb mofocbs motogorgbs b quå prbmuktb kbgkrotb uteaez`rocbs. Ostbs egst`gtos so prbmukog ku`gmb tbm` a` sogsefeaem`m moa kbkegorb so ogkuogtr` kbgkogtr`m` og ab quo d`ko. Kro`keûg mo ug guovb pa`tb @ togor og kuogt`>  Xþfaekb  Xrokeb  K`rogke`s y gokosem`mos mo a` k`rt`  C`tore` prec` pregkep`a  Egvostel`keûg  Breleg`aem`m

Breleg`aem`m og>  Lu`rgekeûg  [`fbros  @rbc`s  Oaocogtbs gbvombsbs  Y`neaa` b sbpbrto  Oståtek` moa ocpa`t`mb  ]åkgek` mo sorvekeb

dttps>//kursbs.teogm`

66 

 

 

Ab càs ecpbrt`gto p`r` kro`r os togor k`p`kem`m p`r` oaab (mbg quo tbm`s a`s porsbg`s pbsoog og c`ybr b cogbr lr`mb) y. ` kbgtegu`keûg, onorket`r mekd` k`p`kem`m. Oa prbkosb kro`tevb quo so mos`rrbaao mopogmo mo k`m` kbkegorb. Oa dokdb mo quo mur`gto abs þatecbs selabs so d`y`g prbmukemb t`gt`s gbvom`mos og oa cugmb mo a` kbkeg` d` prbpeke`mb quo so togl` quo cuatepaek`r oa osiuorzb pbr kro`r `alb guovb. Xbr ost` r`zûg, og a` c`ybrã` mo abs kbkegorbs docbs bpt`mb pbr prbiosebg`aez`r `a càxecb osto prbkosb kro`tevb. Ost` egeke`tev` gbs porceterà quo oa mos`rrbaab mo a` emo` so` cukdb càs ràpemb, kbg a` kbgselueogto conbr` og k`gtem`m y k`aem`m. Og oa t`aaor b kbkeg` pbmrocbs mos`rrbaa`r kbg tr`gqueaem`m y kbg oa teocpb quo so roqueoro guostrb prbkosb y guostr` tåkgek` kro`tev` selueogmb ug cbmoab kbcb oa oxpaek`mb ` kbgtegu`keûg, og osto k`sb tbc`gmb kbcb onocpab oa toc` «c`r y cbgt`ð`º> Xrbfaoc`

C`r y cbgt`ð`. Emo`

K`ve`r y tuåt`gb. Moiegeke Mo iegeke ûg moa pa`tb

]uåt`gb `a k`ve`r. Vokbpea`keûg mo m`tbs

²Oxesto `alb p`rokemb2 ²@alueog ab d` dokdb `gtos2  @gàae  @g àae se sess m o ab abss m m`tb `tb s

²Kûcb ab d` dokdb2 ²Puå puomb `progmor2 Og osto osto cbcogtb m okemb se s elb b gb. Kro`tevem`m Kro`tevem`m

dttps>//kursbs.teogm`

6; 

 

 

²Kûcb puomog kbgnul`rso abs kbcpbgogtos mo ibrc` kbrrokt`2 ( p`a`m`r cogt`a).

C`tore`aos/]okgbablã`

²Puå k`ve`r mofb us`r2 ²Kûcb y mûgmo kbkeg`rå oa tuåt`gb2 Oxporecogt`keûg

Xruof`s, ogs`ybs, pbsefaos lu`rgekebgos, s`as`s... (p`a`m`r iãsekb). Þatec` pruof`

Molust`r d`st` ogkbgtr`r oa pugtb moso`mb. Oa`fbr`keûg og oa rost`ur`gto

Ogkbgtr`r a` c`gor` mo roprbmuker og ug rost`ur`gto oa pa`tb quo docbs kro`mb.  Abs mbs cbcogtbs càs ecpbrt`gtos moa prbkosb sbg ogkbgtr`r a` emo` e mo` y mokemer sã so seluo b gb. A` c`ybr b cogbr meiekuat`m moa prbkosb ostà roa`kebg`m` kbg oa lr`mb mo kbgbkeceogtbs moa kbkegorb.

dttps>//kursbs.teogm`

6= 

 

 

?. GBVC@[ U KBCFEG@KEBGO[ BVL@GBAÅX]E BV L@GBAÅX]EK@[ K@[ FÀ[EK@ F À[EK@[. [. @ a` dbr` mo kro`r ug pa`tb oxesto ug` tåkgek` cuy sogkeaa` quo kbgsesto og oaoler ugbs prbmuktbs quo so kbcpaocogtog y kbcfegog ogtro sã, `g`aez`r oa r`kebg`ceogtb càs `moku`mb, oaoler a`s tåkgek`s mo kbkeg` quo so v`g ` `paek`r y s`for kûcb quorocbs a` torceg`keûg moa pa`tb: `ugquo oxelo oa mbcegeb mo a`s tåkgek`s, kbgbkeceogtb mo abs prbmuktbs y oa mbcegeb mo abs sogtembs. U` docbs vestb a`s tåkgek`s mo kbkeg`mb, abs prbmuktbs càs usu`aos og a` kbkeg`, a` c`queg`re` y oa uteaa`no `moku`mb p`r` su tr`t`ceogtb, y sûab gbs quom`g abs sogtembs. AB[ [OG]EMB[>

Abs sogtembs sbg a` k`p`kem`m mo porkefer sogs`kebgos b ostãcuabs moa comeb quo gbs rbmo`. Ku`gmb d`fa`cbs mo abs sogtembs ` a` dbr` mo kbcor seocpro pogs`cbs og oa lustb, porb abs btrbs sogtembs, t`ktb, bai`tb, vest` y bãmb, t`cfeåg sbg ecpbrt`gtos. Lustb.

[o ogkuogtr` mopbset`mb og a` aoglu`, ` tr`vås mo oaa` porkefecbs abs ku`trb s`fbros fàsekbs muako, s`a`mb, `c`rlb y àkemb, y abs porkefecbs og mestegt`s p`rtos mo a` aoglu`.

Emogteie Emo gteiek`keûg k`keûg mo abs s`fbro s`fbros> s>

 Muako>  Muako>  [o abk`aez` og a` pugt` mo a` aoglu`, m` ug` sogs`keûg mo k`abr ogvbavogto y `lr`m`fao.

dttps>//kursbs.teogm`

6? 

 

 

 [`a`mb> [o [`a`mb> [o abk`aez` og abs a`tor`aos mo a` pugt` mo a` aoglu` y pbr mof`nb mo oaa`, prbvbk` ug` sogs`keûg mo irãb y solrol` cukd` s`aev`.

 Àkemb> Abs Àkemb> Abs s`fbros àkembs so porkefog og abs a`tor`aos mo a` p`rto pbstorebr mo a` aoglu`, m`g sogs`keûg mo irãb (` vokos egkausb prbmukog osk`abirãbs)

 @c`rlb @c`rlb>> [o porkefo og a` p`rto pbstorebr mo a` aoglu`, os ug` sogs`keûg càs feog kàaem` quo gb seocpro teogo pbr quå sor mos`lr`m`fao. [`fbros aelor`cogto `c`rlbs portogokog prbmuktbs cuy `proke`mbs kbcb oa ospàrr`lb b a` `ak`kdbi`.

Oa oqueaefreb mo abs s`fbros.

Abs s`fbros fàsekbs og sã cescbs `pbrt`g cuy pbkb, su ecpbrt`gke` rosemo ku`gmb kbg cbmor`keûg so cozka`g ogtro sã y so kbgseluog kbcfeg`kebgos `rcûgek`s. Xbr onocpab, oa aecûg sbab rosuat` oxtroc`m`cogto àkemb, rof`nàgmbab kbg `lu` y `ð`meågmbao ug pbkb mo `zþk`r bftogocbs ug oxkoaogto roiroskb. Oa `zþk`r sbab m` oa s`fbr muako, porb g`meo tbc` `zþk`r sbab, seocpro so kbcfeg` kbg `alb p`r` `pbrt`r `alb mo muazbr y kbgsoluer ug` cozka` `rcbgebs` kbcb oa kdbkba`to, kuyb eglromeogto pregkep`a, oa k`k`b, os `c`rlb. Abs s`fbros seocpro so mofog kbcfeg`r mo ibrc` cbmor`m`, puostb quo ku`aqueor` mo abs quo so c`geieosto mo ug` ibrc` ox`lor`m` y prombceg`gto gb porceto `proke`r oa vorm`morb s`fbr mo a`s kbs`s. Oa jåtkdup os ug` s`as` og a` quo so kbcfeg`g ox`lor`m`cogto s`fbros àkembs y muakos, y og cogbr lr`mb s`a`mb: uteaezàgmbab og oxkosb ab quo so kbgseluo os s`tur`r a`s p`pea`s

dttps>//kursbs.teogm`

69 

 

 

lust`tev`s y `sã gb pbmocbs `proke`r oa vorm`morb s`fbr mo abs a bs prbmuktbs ` abs quo `kbcp`ð`. A` `rcbgã` os a` Cbmor`keûg mo abs s`fbros y su kbcfeg`keûg ogtro sã.

A`s ospoke`s.

Kbg oa gbcfro mo kbgmecogtbs, so kbgbko ` a`s sust`gke`s quo pbr su kbabr, `rbc` b s`fbr k`r`ktorãstekbs, sbg ocpao`mbs og a` prop`r`keûg mo `aecogtbs y fofem`s: a` p`a`fr` ospoke`– (moa a`tãg ospoke`s, feog, cork`gkã`) suoao moselg`r kbgmecogtbs mo prbkomogke` oxûtek` (aon`gb breogto otk.) y mo brelog volot`a. A` otecbablã` mo a` p`a`fr` meko cukdb mo a` ecpbrt`gke` mo su kbcorkeb og a` @gtelñom`m. Egeke`mb mur`gto oa Ecporeb Vbc`gb quo kbgoktû kbg a` ‑rut` mo a` som`– prbkomogto mo Kdeg` y kbg a` Egme` ` tr`vås moa Bkå`gb Egmekb, kbg oa moskufreceogtb mo abs veogtbs cbgzbgos, so veb egtorrucpemb og a` Om`m Come` mur`gto oa ospaogmbr moa Esa`c, p`r` rog`kor kbg iuorz` og oa selab TY kbg a` fþsquom` mo guov`s rut`s d`ke` Breogto. Oa v`abr mo `alug`s mo oaa`s dezb quo iuosog us`m`s kbcb ibrc` mo p`lb y `þg dby a` togogke` mo `z`iràg os us`m` kbcb ibrc` mo `dbrrb og `alþg puofab c`gkdolb.

K_@AEM@MO[ BVL@GBAÅX]EK BVL@GBA ÅX]EK@[ @[

Ost`s sbg kbabr, babr y s`fbr, mo ibrc` logårek` ka`rb ost`: puos p`rtekua`rcogto k`m` mogbceg`keûg togmrà sus k`r`ktorãstek`s og k`m` ugb mo ostbs p`ràcotrbs. Ecpbrt`gto os kbgsemor`r, quo seogmb a` ieg`aem`m mo su usb d`kor càs `potokefaos y lustbs`s a`s prop`r`kebgos `aecogteke`s, gb mofocbs bavem`r seg

dttps>//kursbs.teogm`

6 [olþg a` Vo`a @k`moce` Osp`ðba` ab quo servo p`r` s`zbg`r a` kbcem` y m`rao fuog s`fbr. ** Ospoke`- [olþg a` [email protected]. - Ku`aqueor sust`gke` volot`a `rbcàtek` quo serv` mo kbgmecog kbgmecogtb. tb. Gb os kbgvogeogto d`kor `kbpeb oxkosevb mo kbgmecogtbs, pbr mbs sogkeaa`s r`zbgos> 0. [e mofog us`rso og iroskb, su kbgsorv`keûg os ` kbrtb pa`zb, y og sokb peormog k`se sus prbpeom`mos. 6. [e so us`g og sokb, k`m` tocpbr`m` so pbmrà rogbv`r oa lågorb, quo logor`acogto peormo prbpeom`mos mur`gto ug` kbgsorv`keûg oxkosev`.

K@V@K]OVÃ[]EK@[ K@V@K]OVÃ[]EK @[ G_]VEKEBG@AO[ G_]VEKEBG@AO[

[eg àgecb mospoktevb p`r` abs kbgmecogtbs, ost`s sbg pràktek`cogto mosproke`faos, puos mofemb ` a` ãgiec` k`gtem`m mo lr`cbs pbr r`keûg quo mo

dttps>//kursbs.teogm`

64 

 

 

oaabs so ocpao`, s`avb oxkopkebgos, rosuat` gb `proke`fao su `pbrto gutrekebg`a og a` meot`. [orã` càs `moku`mb d`fa`r mo prbpeom`mos gutrekebg`aos puos abs kbgmecogtbs, kbcb iugkeûg logårek` y `alugbs og p`rtekua`r, ostecua`g oa `potetb y i`keaet`g a` melosteûg, togeogmb `mocàs `alugbs mo cuy `cpaeb usb kbcb oa `nb prbpeom`mos `gtesåptek`s. Xbr a` mevorsem`m mo prbpeom`mos y c`rem`nos mo ost`s kbg kbgmecogtbs ospokãiekbs so oxpaek`g ost`s og a`s moskrepkebgos p`rtekua`ros.

XVO[OG]@KEBG XVO[O G]@KEBGO[ O[ MO OA@F OA@ F BV@KEBGO[ BV@KEBGO[ KA@[EIEK@KEÛG  XBV [_ XVO[OG]@KEÛG>

iroskbs b sokbs. - ogtorbs, c`kd`k`mbs, cbaembs b og osogke`.

XBV [_ BVELOG>

- volot`a. - cegor`a. * Melosteûg. Mofemb ` a` ostecua`g mo a`s laàgmua`s sokrotbs mo ogkec`s melostevbs. - `gec`a> osto supuostb roioremb sbfro tbmb ` lr`s`s y morev`mbs aàktobs, gb so tr`t`r` og osto toc`.

dttps>//kursbs.teogm`

65 

 

 

XBV [_ X@V]O @K]EY@>

Mogtrb mo abs volot`aos, pbr a` p`rto `ktev` mo ostbs, puomog sor> - `reabs

- dbn`s

- fuafbs

- dbglbs

- kbrtoz`s

- soceaa`s

- t`aabs

- rezbc`s y r`ãkos - iabros b sus p`rtos

- irutbs

Y@VEOM@MO[. MO[KVEXKEÛG

 @NOMVO@  @N OMVO@ (s `t `tur uron on` ` cbgt cb gt`g` `g` a.) a .)

Xrbkomogke`. Ourbp`. Xrosogt`keûg. Dbn`s og r`c`, gb mofo pek`rso pbr tr`gsc tr`gsceter eter `c`rlbr oxkosevb. Babr. @lr`m`fao [`fbr. @c`rlb y aelor`cogto pek`gto. _sb kuaeg`reb. @aeðb mo `koetug`s, og aolucfros sok`s y aekbrorã`. Xrbpeom`mos. ]or`påutek`s. Ostecua`gto, tûgek`, `poretev`, k`rceg`tev` y melostev`.

 @NB  @N B (@aa (@a a e uc s`t ev evuc uc A.)

Xrbkomogke`. @se` Kogtr`a Xrosogt`keûg. Fuafb rombgmo`mb aa`c`mb k`foz`, kbcpuostb pbr l`nbs b meogtos, iroskb b sokb, t`cfeåg mo rokbaokkeûg `gtekep`m`, ‑`notos–, iroskbs b og kbgsorv`. Babr. Iuorto, pogotr`gto y porsestogto. [`fbr. @alb pek`gto y k`r`ktorãstekb. * @reab. Ogvbatur` k`se seocpro k`rgbs` y mo vevb kbabr mo `alug`s soceaa`s, guoz cbsk`m`, tonb, ...

dttps>//kursbs.teogm`

;8 

 

 

_sb kuaeg`reb. _gevors`a, mo t`gt` ogtem`m quo m` gbcfro ` cþatepaos oa`fbr`kebgos: (`a `neaab, `nb tbst`mb, @aã-baã, @aã-e-pofro, `nb fa`gkb, `nb `rreorb, sbp` mo `nb, otk... y ocpaoàgmbso og k`se oa rostb y` so` kbkeg`mb, `s`mb, iretb, rodbl`mb, pek`mb, ogtorb, otk... Xrbpeom`mos tor`påutek`s. [u porsestogke` og a` fbk` puomo kbcf`teoso c`stek`gmb poronea iroskb b soceaa`s mo k`rm`cbcb. A`s prbpeom`mos moa `nb sbg k`se eaecet`m`s, se docbs mo d`kor k`sb `a roir`gorb ` abs mekdbs pbpua`ros. ]eogo `kromet`mb pbmor f`ktorekem`, k`rceg`tevb, depbtogsbr, oxket`gto y meko Xãb Ibgt Puor og ‑Oa Mebskûremos rogbv`mb– quo ‑a`s rof`g`m`s mo p`g feog ugt`m`s mo `koeto mo baev` y tbst`m`s kbg ug meogto mo `nb, d`st` kbgsucer, pbr ab cogbs a` cet`m mo åa. A`s kbcog sbfro tbmb abs geðbs p`r` aefr`rso mo a`s egkbcbmem`mos mo abs lus`geaabs–

 @AF  @A F @D@ @D@K@. K@. (Bke ( Bkecu cuc c f `sea `se a ek uc) uc ) F`se F `seaa ek b.  

Xrbkomogke`. Egme`. Kuatevb tbt`acogto meiugmemb. Xrosogt`keûg. Xa`gt` irosk` mo dbn`s lr`gmos y k`rgbs`s mo kbabr vormo, oxesto ug` v`reom`m kbabr rbnezb b.f. purpur`skogs) y btr` t`cfeåg vormo mo dbn` poquoð` b. f. cegecuc). Babr. Ir`l`gto, iuorto y `alb osp`ke`mb. [`fbr. @lr`m`fao mo cogt` y ka`vb. _sb kuaeg`reb. Og iroskb kbg tbc`to, og ogs`a`m`s mevors`s, pezz`s, duovbs, kbcb kbcpbgogto osogke`a moa postb logbvås. K`s` feog kbg oa aecûg, oa `nb, oa `koeto y oa veg`lro.

dttps>//kursbs.teogm`

;0 

 

 

Xrbpeom`mos. Ostecua`gto y `gteosp`scûmek`: i`vbroko a` sokrokeûg aàkto` og c`mros a`kt`gtos.

 @AK@X@  @A K@X@VV@ VV@ (K`p p`r p`rãs ãs s p ãgb ãgbs` s` A) A)

Xrbkomogke`. Cometorràgob. Xrosogt`keûg. Fbtbgos iabr`aos korr`mbs b k`puaabs mo a` pa`gt`, t`cfeåg so ocpao` oa irutb aa`c`mb `ak`p`rrûg, mo c`ybr t`c`ðb y meiorogto ibrc`. Og ku`aqueor k`sb so ogkurtog og veg`lro p`r` sor us`mbs. Babr y s`fbr. @rbc` su`vo y lustb aelor`cogto pek`gto. _sb kuaeg`reb. Ogtor`s, pek`m`s b c`n`m` c`n`m`s, s, p`r` s`as`s

irã`s (tàrt`r`),

k`aeogtos (f`st`rm`), lu`rgekebgos (veogos`, s`acûg `duc`mb) b kbcb `poretevb kbg kofbaaet`s y `koetug`s). Xrbpeom`mos. Meuråtek` y `poretevb.

 @AK@V@  @A K@V@YO@ YO@ (K`ru ( K`ruc c k `rv `rvã). ã).

Xrbkomogke`. Ourb`seàtek`, kuatev`m` mosmo oa comeovb. Xrosogt`keûg. [oceaa`s mo a` pa`gt` mo kbabr k`st`ðb kbg kegkb ostrã`s quo rokbrrog sus = ` < cc. mo abgletum: `gkd`s og su kogtrb ostrokdàgmbso og a`s pugt`s. [o kbgiugmog kbg oa kbcegb. Babr y s`fbr. @ges`mb, `rbc` iuorto, s`fbr pek`gto `alb `c`rlb, `kbcp`ð`gmb irut`s m` c`tez `aecbg`mb. `ae cbg`mb. _sb kuaeg`reb. Og p`gos y quosbs, kba (kdukrut), kd`rkutorã` y s`akdekdorã`, f`so `rbcàtek` mo aekbros ae kbros (jñccoa). Xrbpeom`mos. Meuråtek`, `poretevb, tûgek` y k`rceg`tev`.

dttps>//kursbs.teogm`

;6 

 

 

 @GÃ[ (pec (p ecp p eg egoa` oa` `g `gee su suc c E) C`t`a `uv `uv`. `.

Xrbkomogke`. Cometorràgob breogt`a y Breogto comeb, p`reogto kork`gb moa degbnb, ogoamb, kbcegb y `ak`r`vo`. `a k`r`vo`. Xrosogt`keûg. [oceaa`s sok`s mo kbabr p`nezb kbg meoz ostrã`s quo rokbrrog su ibrc` bv`a`m` torceg`m` ` vokos pbr rostbs moa t`aab og ug oxtrocb. _sb kuaeg`reb. Oa`fbr`keûg mo pbstros y fbaaorã`. [e feog og Breogto comeb y a` Egme` teogog ug usb càs v`re`mb, su ocpaob c`ybret`reb so oioktþ` og a` mostea`keûg mo `lu`rmeogto `a quo m` gbcfro. Xrbpeom`mos. Oxpoktbr`gto, tûgekb melostevb rolua`mbr cogstru`a y prbmuktbr aàktob og cunoros y l`g`mb.

 @XEB. (@p ( @peu euc c l r` r`vob vobaou aouss m ua uako) ko)

Xrbkomogke`. Ourbp`, kuatev`mb og Et`ae` mosmo oa selab TYEEE. Xrosogt`keûg. Kbcb kbgmecogtb purb so ocpao` a`s soceaa`s mo cegþskuab t`c`ðb, y` so` ogtor`, cbaem`, og osogke` b cozka`m` kbg s`a. [bfro t`aabs y peo so d`fa` og oa toc` mo a`s dbrt`aez`s. Babr y s`fbr. Iuorto `rbc` k`r`ktorãstekb, kbg s`fbr prbgugke`mb `lr`m`fao y `alb `c`rlb. _sb kuaeg`reb. Og egmustre` `aecogt`rã` p`r` kbgsorv`s, zucbs y s`as`s: og kbkeg` p`r` `rbc`tez`r ibgmbs, sbp`s y s`as`s. A` s`a mo `peb kbcb s`zbg`mbr logor`a `a lustb. Xrbpeom`mos. Cuy meuråtekb, so to supbgo oioktb `gterroucàtekb.

 @[@IO]EM@  @[@ IO]EM@ ((IOV_A@ IOV_A@ @[ @[@IBO]EM@) @IBO]EM@)

dttps>//kursbs.teogm`

;; 

 

 

Xrbkomogke`. [umbosto mo @se`, pbkb kbgbkem` iuor` mo Egme` y pe`sos àr`fos, so kbgsucog og Eràg sus dbn`s y t`aabs kbcb vormur`. Xrosogt`keûg. [ust`gke` rosegbs` sok` quo so oxtr`o mo abs rezbc`s mo a` pa`gt`. Xuomo prosogt`rso og fabquo, lr`gua`mb y og pbavb. Babr y s`fbr. Iuorto y mos`lr`m`fao mo `rbc` pbr su kbgtogemb `atb og `zuiro: mo s`fbr `c`rlb y `kro `kr o tbc`m` sba`, mos`p`roko ireågmba`. _sb kuaeg`reb. Og poquoð`s k`gtem`mos b irbt`gmb a` s`rtåg `gtos mo lues`r kbg k`rgo, aolucfros, kbgsorv`s y s`as`s p`r` egtogseiek`r e gtogseiek`r su s`fbr. * Aetor`acogto roseg` posteaogto. Xrbpeom`mos. @gteosp`sc @gteosp`scûmekb. ûmekb.

 @^@IVÀG  @^@ IVÀG (k (krb rb ku kuss s `t `tev evus us E.)

Babr y s`fbr. Muako kbg c`tez ka`rb mo rol`aez. Xrbkomogke`. Xrbf`faocogto mo @se` Cogbr, so kuatev` og Osp`ð`, Lroke`, Ir`gke`, ]urquã`, Eràg y C`rruokbs pregkep`acogto. Xrosogt`keûg. ]ros ostelc`s mo kbabr rbnb `g`r`gn`mb b `c`reaaogtb mo 68 ` 6? cc. mo a`rlb sbg a` kbsokd` mo ug` iabr. [bg prokes`s ug`s ku`rogt` cea iabros p`r` bftogor ug jeab mo `z`iràg, quo mofog sor rokbaokt`m`s ` c`gb, sok`gmb mospuås sus ostelc`s: ostb d`ko quo su prokeb p`so mo 0?88 ourbs oa jl., a` ospoke` càs k`r` ` mest`gke` mo a` v`egeaa` y oa k`rmbcbgb. Babr y s`fbr. Babr porsestogto, s`fbr `rbcàtekb pogotr`gto. [u prokeb os roa`tev`cogto `atb puos kbg ug lr`cb puomo kbgmecogt`rso `rrbz p`r` voegto porsbg`s. _sb kuaeg`reb. Xbr su mbfao kbgmekeûg mo `rbc`tez`gto egtogsb y kbabr`gto cbmor`mb so ocpao` og `rrbkos sokbs, sbp`s, luesbs mo posk`mb y

dttps>//kursbs.teogm`

;= 

 

 

c`reskb, t`gtb og Bkkemogto kbcb og Breogto. X`r` su fuog usb mofo sok`rso y puavorez`rso prove`cogto p`r` oxtr`or tbmb su `rbc` `r bc` y pbtogke`a kbabr`gto. Oa mo prbkomogke` osp`ðba` (c`gkdolb) ost` rokbgbkemb kbcb oa mo conbr k`aem`m, merokt`cogto roa`kebg`mb kbg a` egtogsem`m mo su kbabr. [o uteaez` og oa Kd`rtrouso. Xrbpeom`mos. @poretevb y melostevb.

 @^ÞK@V  @^ÞK@ V

Xrbkomogke`. Aa`c`m` ‑s`a egme`– pbr su `spoktb y p`ãs mo prbkomogke`, iuo tr`ãmb ` Bkkemogto pbr abs àr`fos àr `fos d`ke` oa `ðb 0688, bftogemb mo a` k`ð` mo `zþk`r [`kkd`ruc biiekeg`ruc A) iuo cuy proke`mb y mo lr`g ecpbrt`gke` okbgûcek` d`st` come`mb oa selab TET og quo ocpozû ` prbmukerso kbg oiek`ke` oa prbkomogto mo a` rocba`kd` `zuk`ror` (Fot` vual`res r`p` A) v`reom`m mo a` `koal` kbcþg conbr`m` pbr soaokkeûg, p`r` `ucogt`r su rogmeceogtb.

F@ME@G@. (Eaaekeuc voruc) @gãs ostroaa`mb

Xrbkomogke`. [ur mo Kdeg` y Yeotg`c Ye otg`c,, þgekbs aaul`ros ul`ros mbgmo so kuatev`. Xrosogt`keûg. Irutbs kbg ibrc` mo ostroaa` mo bkdb pugt`s kbg ug` soceaa` og k`m` ug`, rokblem`s seg c`mur`r y sok`m`s `a sba. [o ogkuogtr` ogtorb, soceaa`s b cbaemb. Babr y s`fbr. [ecea`r `a `gãs y `a degbnb, kbg ug tbgb càs `atb ` rol`aez, kbgteogo `kotba kbcb pregkep`a kbcpbgogto `rbcàtekb `a elu`a quo abs precorbs.

dttps>//kursbs.teogm`

;? 

 

 

_sb kuaeg`reb. Og Kdeg` kbcb kbcpbgogto moa pbavb mo kegkb ospoke`s (vor cozka`s) b kbgmecogt`gmb `vos y kormb. [o ocpao` og a` oa`fbr`keûg moa p`stes y `gesoto og Ir`gke`. Xrbpeom`mos. C`stek`mb p`r` oa c`a `aeogtb.

F@U@[ MO OGO OGOFVB FVB (nugeporus kbccuge kbcc ugess E.)

Xrbkomogke`. Oxtogmemb s`av`no pbr tbmb oa docesioreb Gbrto. Oa kuatevb p`r` su kbcorkeb so d`ko og oa Osto mo Ourbp`. Xrosogt`keûg. F`y`s mo àrfbaos docfr` sok`m`s ` cogbs mo ;?0 p`r` prosorv`r su vbaàtea `rbc`. Babr y s`fbr. @rbc` k`r`ktorãstekb, s`fbr muako kbg c`tez mo pegb. _sb kuaeg`reb. Kbgmecogt`keûg mo oa`fbr`kebgos mo k`z` mo poab y pauc`, p`tås y kd`rkutorã`, ospoke`acogto og s`as`s kbg vegb, korvoz`, fr`gme b legofr`. Cuy ocpao`m` og oa kdukrut u btr`s oa`fbr`kebgos mo kba. Xrbpeom`mos.

Meuråtekb,

`gteegia`c`tbreb,

sumbrãiekb,

koiàaekb

y

`gtedemrûpekb.

K@GOA@ K@GO A@ (keg`cbc uc voruc û k. zo zoei`gekk ei`gekk uc)

Xrbkomogke`. [re A`gj` kuatev`m` mosmo oa s. TYEEE. og N`v`, Egme`, Fr`sea, Egme`s bkkemogt`aos y [doykdoaaos. Xrosogt`keûg. Kbrtoz` mo a`s r`c`s oxtr`ãm` prove` pbm`, sok`m` ` a` sbcfr` ogrbaaàgmba`. Ogtor` b p`rtem`, og pbavb b og osogke`. Babr y s`fbr. K`r`ktorãstekb s`fbr ir`l`gto y kàaemb kbg babr egtogsb y muako ` c`mor`.

dttps>//kursbs.teogm`

;9 

 

 

_sb kuaeg`reb. Og pbstros y fofem`s so ocpao` og Bkkemogto, og btr`s a`tetumos p`r` k`rgos (t`legos og C`rruokbs, Jdbr`js og Eràg) y `rrbkos. Xrbpeom`mos. Moskbgbkem`s.

K@VM@CBCB (Oaaot`re` k`rm`cbcuc) Xrbkomogke`. Mo [re A`gj` o

Egme`, so kuatev` `mocàs og Lu`toc`a`, ]`gz`ge` y Yeotg`c. A`s conbros prbkomogke`s sbg Lu`toc`a` y [re A`gj`, puos sbab porcetog a` a ` oxpbrt`keûg mo k`aem`mos ûptec`s. Xrosogt`keûg. Y`eg`s mo kbabr vormo ka`rb (pobr ( pobr k`aem`m fa`gk`s) y ibrc` bv`a`m` mo comeb ` 0 kc. mo abgletum, kbg mo mbko ` voegto soceaa`s og su egtorebr. [o ocpao` cbaemb. ]r`s oa `z`iràg y a` v`egeaa` os a` ospoke` mo c`ybr prokeb. Babr y s`fbr. @rbc` su`vo, s`fbr àkemb y iuorto, `ak`gibr`mb, pogotr`gto y porsestogto. _sb kuaeg`reb. Og Osk`gmeg`ve` p`r` fezkbkdbs, p`gos y ropbstorã` og logor`a: og p`ãsos àr`fos p`r` kbgmecogt`r oa k`iå. Og a` egme` teogo ug usb cþatepao egkauyågmbab og v`re`s cozka`s mo ospoke`s kbcb oa kurry. Xrbpeom`mos. C`stek`m` oaeceg` oa c`a `aeogtb egkausb ` `nb, roirosk`gto y melostevb.

K@[E@ K@[ E@ (keg`cbcu (keg`cbcuc c k`se`)

Xrbkomogke`. Ferc`ge`, so kuatev` t`cfeåg og Kdeg`, Yeotg`c, Egmbgose` y @cårek` Kogtr`a. Xrosogt`keûg. Kbrtoz`, moa àrfba mo a` i`ceae` mo a`s a`càko`s (a`uroa) `a elu`a quo a` k`goa`, mo kbabr lres og ug` k`r` y c`rrûg rbnez` og a` egtorg`, os

dttps>//kursbs.teogm`

;//kursbs.teogm`

;4 

 

 

Xrosogt`keûg. [oceaa`s gorv`m`s mo ibrc` osiårek` y mo ; ` = cc. mo meàcotrb. A` v`reom`m egme` og ibrc` bfabgl` kbg t`c`ðb aelor`cogto c`ybr. [bg mo usb og iroskb a`s dbn`s mo a` pa`gt`, pumeogmb prosogt`rso abs lr`gbs ogtorbs, cbaembs b og `koeto osogke`a. A`s soceaa`s so rokbaokt`g ug` voz c`mur`s p`r` sor sok`m`s. * @kro> Àsporb y pek`gto se lustb y oa bai`tb. Babr y s`fbr. @rbc` mo c`mor` osp`ke`m` kbg s`fbr muako `g`r`gn`mb y `rmbr aelorb. _sb kuaeg`reb. Eglromeogto mo kurrys, og Comeb Breogto kbgmecogt`g k`rgos, p`r` ourbpobs y `corek`gbs `mbfbs, c`reg`m`s y aekbros, os cuy ocpao`mb og Lroke` kbg vormur`s. Xrbpeom`mos. [o ocpao` su `koeto osogke`a og poriucorã` o egkeogsb. ]ûgekb y k`rceg`tevb.

KA@YB.. (O KA@YB (Ouloge` uloge` k`rybp dyaa dyaaus) us) Xrbkomogke`. Mo a`s esa`s e sa`s Cbauk`s, su

kuatevb c`ybret`reb so d`ko og C`m`l`sk`r, ]`gz`g ]`gz`ge` e` o Egmbgose`. Xrosogt`keûg. K`puaabs korr`mbs, prbmukembs pbr oa àrfba, og sus mbs kbsokd`s `gu`aos, sok`mbs `a sba. Kbabr c`rrûg bskurb kbg tbgbs rbnezbs. [o puomo ogkbgtr`r ogtorb, cbaemb og osogke` b ibrc`gmb p`rto mo cozka`s. Babr y s`fbr. @rbc` iuorto y kàaemb, porc`gogto y porsestogto. [`fbr pek`gto, àkemb, `c`rlb o egtogsb. e gtogsb. _sb kuaeg`reb. Y`re`mb, og pa`tbs muakos y s`a`mbs, logor`acogto 'pegkd`mb' og a` kofbaa` y z`g`dbre` ogtor` p`r` i`keaet`r su roter`m` mo a` k`zuoa` mo k`amb, aolucfros b ostbi`mb og quo so ocpaoo.

dttps>//kursbs.teogm`

;5 

 

 

Xrbpeom`mos. @gtesåptekb y `g`alåsekb, so ocpaoû su osogke` irbt`m` og a`s ogkã`s p`r` k`ac`r abs a bs mbabros mo cuoa`s.

KBCE KB CEGB GB ((Kuceguc Kuceguc kyce guc)

Xrbkomogke`. Y`aao moa Geab. [o kuatev` og tbm`s a`s a`tetumos og a` `ktu`aem`m. Xrosogt`keûg [oceaa`s bv`a`m`s mo ? ` 9 cc. mo a`rlb kbg ostrã`s abgletumeg`aos mo kbabr c`rrûg freaa`gto, vormbs`s b lresàko`s. [o kbgiugmo logor`acogto kbg a` `ak`r`vo`, puos kbg oa `gãs so mestegluo babr y s`fbr cuy meiorogtos. Babr y s`fbr. @rbc` iuorto y `kro, s`fbr `c`rlb kbg pekbr porsestogto. _sb kuaeg`reb. X`r` oa`fbr`kebgos s`a`m`s. Abs àr`fos og k`rgo pek`m` y vormur`s, og Àirek` o Egme` sbfro tbmb og cozka`s mo ospoke`s. Og Kogtrbourbp` p`r` p`g`morã`, og Osp`ð` og ostbi`mbs, l`zp`kdbs irãbs y k`aeogtos. Xrbpeom`mos. ]ûgekb, `poretevb y k`rceg`tevb. k`r ceg`tevb.

KÞVK_C@ (Kurkuc` abgl`) Xrbkomogke`. @seàtek`, so kuatev` og Egme`, Egmbgose`, Kdeg`, F`gla`mosd,

[um`cårek` y K`refo. Xrosogt`keûg. Vezbc`, mo àspor` peoa, kbg puap` kbabr g`r`gn` freaa`gto og iroskb. [u ocpaob so d`ko og iroskb, sok` y cbaem` pregkep`acogto. 

dttps>//kursbs.teogm`

=8 

 

 

OGOAMB OG OAMB (@gotd (@gotduc uc lr`vobaogs)

Xrbkomogke`. [ur mo Vuse` y Cometorràgob, so kuatev` `ktu`acogto og Xbabge`, Vuse`, Osk`gmeg`ve`, ]urquã` y Voegb _gemb. Xrosogt`keûg. A`s dbn`s iea`cogtbs`s mo a` pa`gt` og iroskb, a`s soceaa`s og sokb y mo ost`s a` osogke`. Babr y s`fbr. @rbc` egtogsb, secea`r ` a` `ak`r`vo`, `ges`mb, kbg s`fbr kàaemb y iuorto. _sb kuaeg`reb. Xregkep`acogto og p`ãsos osk`gmeg`vbs, Xbabge` y Vuse`, p`r` p`st`s, p`t`t`s, c`reskbs, sbp`s, ostbi`mbs, otk... Og Osp`ð` p`r` c`reg`r s`acûg (brelog osk`gmeg`vb) y mokbr`r. [e so ocpao` og oa`fbr`kebgos kbkeg`m`s mofo `ð`merso `a ieg`a puos kbg oa k`abr so peormog su s`fbr y babr. * @acezkaoðb. Puo duoao ` `acezkao, sust`gke` lr`s`, ugtubsb, quo `alugbs c`cãiorbs solrol`g pbr mevors`s laàgmua`s. [o ocpaob kbcb f`so mo prop`r`mbs kbscåtekbs mo poriucorã`. Xrbpeom`mos. Ostbc`k`a, k`rceg`tevb y meuråtekb.

O[]V@L O[ ]V@LÛG ÛG (@rtoces` mr`kugk uaus)

Xrbkomogke`. @se` Kogtr`a, su kuatevb ost` cuy oxtogmemb og Ourbp` y @cårek`. Xrosogt`keûg. Og r`c`s mo dbn`s a`gkoba`m`s freaa`gtos og sus mbs k`r`s. [u usb so d`ko og iroskb, logor`acogto a`s dbn`s pek`m`s. Babr y s`fbr. @rbc` ir`l`gto `lr`m`fao o egtogsb kbg s`fbr iuorto, aelorb `c`rlbr y cuy roirosk`gto. _sb kuaeg`reb. C`kor`mb og veg`lro so us` osto p`r` `aeð`r ogs`a`m`s y og romukkebgos p`r` s`as`s mo k`rgo 9 kbcfeg`m`s y k`aeogtos. Ibrc` p`rto mo

dttps>//kursbs.teogm`

=0 

 

 

a`s aa`c`m`s 'ieg`s deorf`s'. [ba` y irosk` so ocpao` og ogs`a`m`s, s`as` tàrt`r`, otk... Xrbpeom`mos. @poretev` y melostev`.

L@A@GL@ (A`glu`s l`a`gl` l`a`gl` c`ybr) c`ybr )

Xrbkomogke`. Egmbgose`, kuatev`m` og Egme` y [umosto @seàtekb. Oxesto ug` ospokeo aa`c`m` l`a`gl` cogbr (A`glu`s biiekeg`ruc) breugm` mo Kdeg` mo cogbr t`c`ðb y btr` (mo ( mo gbcfro J`ocpaiore` l`a`gl`) mo cogbr usb. Xrosogt`keûg. Vezbc` `alb aoðbsb mo a` pa`gt` iroskb b sokb, ogtorb b trbko`mb y og pbavb. ]eogo p`rokemb `a noglefro og `spoktb y k`r`ktoros. A` cogbr mo secea`r `p`reogke` porb mo cogbr t`c`ðb y a` j`ocpiore` socon` ug lrupb mo mombs pbr a` ibrc`, t`c`ðb y kbabk`keûg mo abs rezbc`s. Babr y s`fbr. @rbc` pek`gto ogtro noglefro y peceogt` a` c`ybr, ` ouk`aeptb a` cogbr. [`fbr pek`gto kork`gb `a k`rm`cbcb y `a noglefro. _sb kuaeg`reb. K`se rostreglemb `a [umosto `seàtekb o Egme` og kurreos.

DEOVF@F_OG@ (Cogtd` s`tev` E.) sàgm`ab mo duort`.

Xrbkomogke`. ^bg` tocpa`m`, Cometorràgob, kuatev`m` mosmo teocpbs egcocbre`aos og duortbs. Xrosogt`keûg. V`c` dorfàko` kbg dbn`s bv`aos kufeort`s mo ieg` voaabsem`m. Oa gbcfro mo C. s`tev` rospbgmo càs ` a` gokosem`m mo m`r ug` roiorogke` quo ` a` ro`aem`m, puos ost` pa`gt` cut` kbgtegu`cogto, kbgsemoràgmbso abs frbtos dãfrembs kbcb gbfaos y sus p`mros kbrrbcpembs kbr rbcpembs b mo cogbros ku`aem`mos. Babr y s`fbr. @rbc` cogtba`mb kbg s`fbr ir`l`gto.

dttps>//kursbs.teogm`

=6 

 

 

_sb kuaeg`reb. Og tbmb tepb mo luesbs, kbg dbrt`aez`s s`ato`m`s (tãpek` kbg d`f`s) y og sbp`s. Abs àr`fos ocpao`g lr`gmos k`gtem`mos kbg oa tå. Xrbpeom`mos. ]ûgek`, ostecua`gto, ostbc`k`a, k`rceg`tev`, kbaoråtek`, kbaokegåtek` y `gteosp`scûmek`. ]bm`s ost`s prbpeom`mos ostàg merokt`cogto roa`kebg`m`s kbg oa kbgtogemb og cogtba mo a` a ` pa`gt`.

DEGBNB (Ibogekuauc vual`ro, Ceaa`)  Xrbkomogke`. Cometorràgob, oxtogmem`

pbr tbm` a` zbg` tocpa`m` og ost`mb seavostro y kuatev`m` og Et`ae`, Ir`gke`, Vuse`, Breogto Comeb o Egme`. Xrosogt`keûg. V`c` dorfàko` mo dbn` iea`cogtbs` og ost`mb iroskb. [oceaa`, mo vormos ` k`st`ðb-`c`reaaogt` mo 8'? ` 0 kc. mo a`rlb, kbg ibrc` oaãptek` y prbcegogtos ostrã`s, sok`s ogtor`s b cbaem`s. @koeto osogke`a mosteg`mb ` aekbrorã`. A` v`reom`m muako mo Iabrogke` k`r`ktorez`m` pbr oa `fuat`ceogtb og ibrc` mo fuafb og a` a ` f`so mo sus t`aabs. Babr y s`fbr. Babr `ges`mb, s`fbr `ges`mb kàaemb y ir`l`gto, kbg c`tez `ak`gibr`mb. _sb kuaeg`reb. V`c`s og luesbs mo posk`mb, soceaa`s mo usb secea`r `a `gãs. Fuafbs kbkeg`mbs fr`so`mbs, dorvembs, krumbs y lr`teg`mbs kbcb dbrt`aez`. Xrbpeom`mos. Melostevb, k`rceg`tevb, meuråtekb y `poretevb.

DBGLB[

[o roieoro osto pugtb `a ocpaob kbcb kbgmecogtb quo mo `alug`s v`reom`mos mo oaabs so puomo d`kor. Kbg proiorogke` so us`g sokbs b cbaembs p`r` osto ieg, `a ku`a sbg þteaos abs fbaotbs mo k`rgo mur`, (omuaes, pegekba`,

dttps>//kursbs.teogm`

=; 

 

 

`orkus, rotekua`tus orytdrbpus, otk), k`gtd`roaaus (kef`reus, kegoreus, tuf`oibrces y kbrgukbpebãmos), b a` sot` mo k`rmb mo rokbaokkeûg (paourbtus oreglee) quo gb a` kuatev`m` (p. bstro`tus) mo cogbr pbmor `rbcàtekb, y pbr ogkec` mo tbmbs, aa`s `s trui`s. Lågorb moa quo most`k`g a` fa`gk` b ‑pe`cbgtos`– (tuforc`lg`tug) mo ocpaob r`aa`m` `a cbcogtb, y a`s golr`s (tufor coa`gbspbrug y t. fruc`ao) logor`acogto kbkem`s usàgmbso t`gtb oa k`amb kbcb oa dbglb. [o k`r`ktorez`g a`s trui`s pbr ug` egtogsem`m bai`tev` ox`lor`m`, a` ospokeo ]. @ostãvuc mo cogbr egtogsem`m porb càs okbgûcek`. [u usb mofo d`korso ` þatec` dbr` og abs a bs luesbs. Kbg proiorogke` og abs mo p`t`t`s, `rrbkos y s`as`s p`r` p`st`s et`ae`g`s. Kbcb roibrz`gto `rbcàtekb og abs luesbs y prop`r`kebgos mo a`s cesc`s sot`s. @ most`k`r oa k`sb moa dylrbpdbrus c`rzubaus, kbgbkemb kbcb ‑sot` mo c`rzb–, quo suoat` t`gtb nulb mur`gto oa kbkeg`mb, y t`g `rbcàtekb, quo puomo ocpao`rso `p`rto. Coroko cogkeûg `secescb oa kaetbkyfo bmbr` quo, pbr su iuorto `rbc` `ges`mb, puomo us`rso og pbstros kbcb kbgmecogtb.

NOGNEFVO NOGNE FVO (^o (^ogle glefor for bi ieke guao)

Xrbkomogke`. [umosto `seàtekb, su kuatevb ost` cuy oxtogmemb seogmb abs c`ybros prbmuktbros Kdeg` o Egme`, `ugquo a` conbr k`aem`m prbveogo mo N`c`ek`. Xrosogt`keûg. Vezbc`, tuforkuabsb y r`ceiek`mb, kbabr `c`reaaogtb. Xuomo ogkbgtr`rso iroskb, sokb, ogtorb, og rbm`n`s, cbaemb, krest`aez`mb (osk`rkd`mb), og s`acuor` b og osogke` (p`r` fofem`s). Babr y s`fbr. @rbc` mo f`so `ak`gibr`m`, prbgugke`mb, kàaemb y iroskb. [`fbr pek`gto, `alb `c`rlb. Càs pek`gto og sokb, càs roirosk`gto og iroskb.

dttps>//kursbs.teogm`

== 

 

 

_sb kuaeg`reb. Cþatepao, kbcfeg` feog kbg muako, s`a`mb, àkemb b pek`gto, t`gtb suteaos kbcb iuortos. A`s kbkeg`s àr`fos, kdeg` o egme` ab uteaez`g kbg prbiuseûg. Og Bkkemogto so ogkuogtr` iàkeacogto y mo lr`g usb, s`avb og Osp`ð` quo os pbkb kbgbkemb. A` prosogt`keûg s`acuorez`m` so us` og N`pûg ([usdbl` û Foge-sdbl`) og cþatepaos oa`fbr`kebgos porb ospoke`acogto og oa ‑susde'. ‑ susde'. Xrbpeom`mos. Kbgtr`egmek`mb p`r` porsbg`s kbg `iokkebgos dopàtek`s.

A@_VOA A@_VO A (A`urus bfeaes bfe aes , EE.) .)

Xrbkomogke`. ^bg` tocpa`m`, og ibrc`kebgos fbskbs`s b `esa`mb, so ogkuogtr` cuy oxtogmemb. Xrosogt`keûg. Dbn`s mur`s og ibrc` mo pugt` mo a`gz` kbabr vormo bskurb càs pàaemb og rovorsb. _s`rso irosk`s b sok`s. Babr y s`fbr. @rbc` y s`fbr k`r`ktorãstekbs mo f`so `ak`gibr`m`. _sb kuaeg`reb. [ba` b og fbuquot b r`ceaaotos kbg btr`s deorv`s og a` kbgmecogt`keûg mo luesbs mo aolucfros, `rrbkos, ostbi`mbs, otk... Mo usb kbrreogto y me`reb. Xrbpeom`mos. ]ûgekb ostbc`k`a, k`rceg`tevb y ocog`lblb. AECÛG Kertrus aecbguc)

Xrbkomogke`. Degmþ, egtrbmukemb og Osp`ð` pbr abs àr`fos su kuatevb c`sevb so egekeû og a`s Vã`s F`n`s ` ieg mo `f`stokor abs f`rkbs quo kruz`f`g oa Bkå`gb, pbr su kbgtogemb og vet`ceg` K y su a`rl` kbgsorv`keûg porcetã` kbcf`ter oiek`zcogto oa oskbrfutb.

dttps>//kursbs.teogm`

=? 

 

 

Xrosogt`keûg. Irutb moa àrfba moa quo so `prbvokd` a` kbrtoz` seg p`rto fa`gk` (zosto), mo a` ku`a so oxtr`o osogke`, b oa zuc zucbb mo su puap`. Babr y s`fbr. K`r`ktorãst K`r `ktorãstekbs ekbs ` aeaecûg, cûg, s`fbr àkemb, càs àkemb ku`gtb càs vormo y càs muako `a c`mur`r. _sb kuaeg`reb. Oa zucb og `aeðbs, c`reg`mbs (kofekdos), fofem`s y pbr sus pbmoros `gtesåptekbs, og posk`mbs mo kbgsorv`keûg mumbs`, y kbcb `gtebxem`gto kbg `alug`s dbrt`aez`s. A` kàsk`r` og ropbstorã` y kbktoaorã`. Xrbpeom`mos. @gteoskbrfþtekb, roirosk`gto y meuråtekb.

C@KE[ U G_ G_O^ O^ CB[K CB[K@M@ @M@ (Cyre (Cyrest stek ek` ` ir`l`gs ir`l`gs))

Xrbkomogke`. Esa`s Cbauk`s, kuatev`mb t`cfeåg og [re A`gj`, C`a`se`, bkkemogto mo Egme` y oa K`refo. Xrosogt`keûg. Oa c`kes os oa `reab moa irutb (quo os a` guoz cbsk`m`) mo kbabr rbnb og iroskb, g`r`gn` `c`reaaogtb og sokb (su ibrc` mo usb), `p`rogt` ug` rom iea`cogtbs` quo ogvuoavo a` kàsk`r` moa irutb. A` guoz cbsk`m` os bv`a`m`, mo kbabr c`rrûg og su `rrul`mb oxtorebr, voto`m` mo c`rrûg sbfro c`riea og su egtorebr, so ogkuogtr` sok` ogtor` cbaem` b og osogke`. Babr y s`fbr. @rbc` ir`l`gto y kàaemb, s`fbr cuy `rbcàtekb y `alb pek`gto, càs muako og a` guoz y càs `c`rlb og oa c`kes. _sb kuaeg`reb. @cfbs servog ` abs cescbs usbs, kbgmecogt`gmb oa`fbr`kebgos mo p`t`t`s, fokd`coa, ogkofbaa`mbs y og a`s prop`r`kebgos kbg ceoa. Xrbpeom`mos. [u usb og lr`g k`gtem`m puomo sor tûxekb, prbvbk`gmb ouibre` y sbcgbaogke`.

dttps>//kursbs.teogm`

=9 

 

 

CONBV@G@ (Brel`cug c`abr`g` E.)  Xrbkomogke`. Breogto Comeb, so

ogkuogtr` seavostro og guostrb p`ãs pbr `kaec`t`keûg, su kuatevb ost` cuy oxtogmemb. Xrosogt`keûg. Dbn`s mosok`m`s b irosk`s. Babr y s`fbr. Cuy `rbcàtek` kbg s`fbr `alb `c`rlb. _sb kuaeg`reb. X`r` p`st`s y sus s`as`s, pezz`s y logårek`cogto og c`reg`mbs y `s`mbs. Xrbpeom`mos.

]ûgek`,

ostbc`k`a,

k`rceg`tevb,

`gteosp`scûmekb,

sumbrãiekb y ocog`lbl`.

COG]@ CO G]@ (C (Cogtd` ogtd` p pep eporet oret` ` E. E.))

Xrbkomogke`. Dãfremb mo C. `kuàtek` y C. veremes, cuatepaek`m` come`gto osquonos, `p`rokeû og Egla`torr` ` ieg`aos moa s. TYEE. Xrosogt`keûg. Og r`c` kbg sus dbn`s pekum`s mo fbrmos ostre`mbs seg voaabsem`m geglug` y kbabr vormo sufemb og tbm` a` pa`gt`. Babr y s`fbr. @rbc` egtogsb e gtogsb y lustb ` cogt`. _sb kuaeg`reb. Og iroskb p`r` sbp`s, dbrt`aez`s, `s`mbs, ropbstorã`. Xrbpeom`mos. A`s mo a` deorf`fuog`, se feog oa kbgtogemb og cogtba so vo k`se mbfa`mb kbg rospoktb ` `quoa.

CB[]@^@ (Fr`ssek` gelr` ‑golr`–, F. iugko` ‑k`st`ð`" y [ãg`pãs `af` ‑fa`gk` 

Xrbkomogke`. A` golr` y k`st`ð` vegeorbg mo Breogto, a` fa`gk` os g`tur`a moa sur mo Ourbp`, kreàgmbso og zbg`s tocpa`m`s.

dttps>//kursbs.teogm`

=//kursbs.teogm`

=4 

 

 

kbcb fofem` b p`r` oa`fbr`r kroc`s y doa`mbs, a` kàsk`r` r`aa`m` b ogtor`, seg fa`gkb kbcb `rbc`tez`gto mosmo fezkbkdbs ` c`kor`keûg mo `koetug`s. Xrbpeom`mos. @gteoskbrfþtekb, roirosk`gto, meuråtekb.

BVÅL@GB (Breq`guc vual`ro A)

Xrbkomogke`. Cometorràgo`. Xrosogt`keûg. Dbn`s y ugem`mos iabr`aos, seogmb ost`s mo cogbr usb. Babr y s`fbr. K`r`ktorãstekbs c cuy uy `rbcàtekb. _sb kuaeg`reb. Og `mbfbs mo k`rgos y posk`mbs, p`r` `aeðbs mo `koetug`s, og oa`fbr`kebgos kbg tbc`to y` so` s`as`s, luesbs, ostbi`mbs y og pezk`s. Mo usb cuy irokuogto og Osp`ð` o Et`ae`. Xrbpeom`mos. ]ûgek` y melostev`.

XOVO XO VONEA NEA (Xotrr (Xotrrbse bseaãguc aãguc db rtogso) 

Xrbkomogke`. Cometorràgob breogt`a, cuy meiugmem` y kuatev`m`. Xrosogt`keûg. Og r`c` kbg dbn`s solcogt`m`s mo egtogsb vormbr. Oa aa`c`mb ‑ir`gkås' (p. krespuc) mo dbn`s cuy rez`m`s pbr ab quo so kbgbko t`cfeåg pbr rez`mb. Babr y s`fbr. @rbc` k`r`ktorãstekb pbkb egtogsb kbg s`fbr `lr`m`fao aelor`cogto pek`gto. Egtogseiek` oa `rbc` mo btr`s deorf`s y kbgmecogt kbgmecogtbs. bs. _sb kuaeg`reb. Os a` deorf` g`kebg`a, og c`rem`no porioktb kbg oa `nb y `cfbs kbg oa posk`mb. Xuomo kbgsucerso ogtorb og ogs`a`m` b kbcb oaocogtb mokbr`tevb: pek`mb b ogtorb mo usb k`se ugevors`a og kbkeg`, iretb, kbkemb b krumb. Xrbpeom`mos. @poretevb, ostecua`gto, meuråtekb me uråtekb ocog`lblb.

dttps>//kursbs.teogm`

=5 

 

 

XOVE XO VEIB IBAAB AAB (@gtderes (@gtde reskus kus kkoroibaeu oroibaeuc, c, Dbiic`g)

Xrbkomogke`. [o kroo quo Breogto Comeb, kuatev`m` mosmo a` åpbk` rbc`g` og tbm` Ourbp` Coremebg`a. Xrosogt`keûg. Og r`c` kbg dbn`s peg`m`s, cuy rokbrt`m`s og aûfuabs a`gkoba`mbs y kbabr vormo ka`rb. Xuomo ocpao`rso iroskb b og sokb. Babr y s`fbr. @cfbs moaek`m`cogto `ges`mbs. _sb kuaeg`reb. Iroskb og ogs`a`m`, kbcb oaocogtb mokbr`tevb. Xeormo iàkeacogto su ` rbc` pbr ab quo mofo pek`rso ` uatec` dbr` y gb sbcotorso ` kbkkeûg. Xrbpeom`mos. Meuråtek`, `poretev`, tûgek` y ostecua`gto.

XE XECE CEOG OG]B ]B (K`psekuc (K`psekuc Irutoskogs y k. k . `rrugu c)

Xa`gt` dorfàko` mo t`aabs r`cbsbs kbg dbn`s a`gkoba`m`s portogokeogto ` a` i`ceae` [ba`gàko`s. A` v`reom`m 'irutoskogs– os poroggo, a` k. `rruguc os `gu`a. @cf`s sbg kbgsemor`m`s ibrc`s doromet`re`s mo a`s precor`s v`reom`mos tr`ãm`s mo @cårek` pbr Krestûf`a Kbaûg. [u kuatevb so oxtogmeû pbr tbm` Ourbp` og cogbs mo kegkuogt` `ðbs. Meko Nuaeàg Mã`z og su @ta`s mo a`s irut`s y dbrt`aez`s ` togbr mo a` mevorsem`m og v`reom`mos, ibrc`s kbabros y t`c`ðbs mo abs irutbs quo, ‑gb teogog og kbcþg ug`s y btr`s v`reom`mos càs quo a` setu`keûg moa pomþgkuab, y oa lr`g v`kãb egtorebr, bkup`mb pbr soceaa`s pa`g`s'. [o puomog d`kor og oaabs mbs lr`gmos lrupbs> abs muakos y abs pek`gtos. @ ostbs þatecbs so aos suoao aa`c`r Kdeaos b `nãs y ku`gtb càs poquoðb so`, càs moal`m` su k`rgo, càs `a`rl`m` su ibrc` y càs `iea`m` su pugt`, càs pek`rà, kbgkogtràgmbso càs su pekbr og seceogto y peoa. @alug`s v`reom`mos mo

dttps>//kursbs.teogm`

?8 

 

 

a`s càs ocpao`m`s og oa cugmb sbg k`yog`s, t`f`skb, d`f`gorb, tbl`r`sde, sorr`gb, n`a`poðb, luegmeaa`, otk.. [u pekbr puomo aaol`r ` k`us`r quoc`mur`s egtosteg`aos y ostbc`k`aos, mofeogmb togor kuem`mb gb aaov`rso a`s c`gbs ` abs bnbs tr`s tbk`r sus soceaa`s b peoa. Fofor ocpobr` oa pekbr, os `kbgson`fao p`r` k`ac`r oa `rmbr tbc tbc`r `r `rrbz fa`gkb, p`g b `aufe`s. A`s v`reom`mos muakos so ogkuogtr`g logor`acogto irosk`s og oa cork`mb gbrc`acogto a` v`reom`m mo ku`trb k`r`s b cbrrbgos y abs a`rlbs et`ae`gbs, abs precorbs vormos b rbnbs, r bnbs, abs solugmbs vormos. ]`cfeåg sokbs sbg kbrreogtos v`reom`mos pbkb iuortos kbcb abs mo fba` b ðbr`s, y abs kdbrekorbs. [u prosogt`keûg og oa cork`mb puomo sor iroskbs, sokbs, cbaembs (pecogtûg y pàprej`, peceogt` rbn` b mo k`yog`, kdeao og pbavb), ogtorbs og veg`lro (k`yog`s, otk...), cbaembs og veg`lro (t`f`skb), og p`st` (og Breogto), og `koeto y ibrc`gmb p`rto mo cuatetum mo oa`fbr`kebgos y s`as`s. [u ocpaob og kbkeg`, `f`rk` tbm`s a`s pbsefeaem`mos og oa`fbr`kebgos s`a`m`s: sbp`s, ogs`a`m`s, kbcb pa`tb roaaogbs, kbg k`rgo, posk`mbs, dbrt`aez`s, otk...

XECEOG]@[

Egkauecbs og osto lrupb tbmbs `quoaabs kbgmecogtbs mo ibrc` osiårek` y poquoðb t`c`ðb, v`re`gmb sus kbabros y mocàs `trefutbs brl`gbaåptekbs, porb kbgbkembs kbcb mevors`s ibrc`s mo peceogt`. Xeceogt` mo Luego`. (@cbcuc coaoluot`), t`cfeåg aa`c`m`– lr`gbs

moa p`r`ãsb–.

dttps>//kursbs.teogm`

?0 

 

 

Xrbkomogke`. Kbst` Bosto mo Àirek`. Xrosogt`keûg. [oceaa`s mo kbabr k`st`ðb, ibrc` per`cem`a seg pugt`s, fa`gk`s og su egtorebr. [ok`s so ocpao`g ogtor`s y og pbavb. Babr y s`fbr. Iuorto y pek`gto. _sb kuaeg`reb. Xregkep`acogto og Bosto y Gbrto mo Àirek` sba` b og v`re`s v`re `s cozka`s, p`r` kbrmorb, p`t`t`s y forognog`s. Xeceogt` mo [ekdu`g . (T`gtdbskeauc peporetuc), t`cfeåg kbgbkem` pbr

‑i`l`r`–. Xrbkomogke`. [ur mo Kdeg`. Xrosogt`keûg. F`y`s sok`s mo kbabr c`rrûg rbnezb y ibrc`a osiårek`. Babr y s`fbr. [`fbr aelorb y kbsqueaao`gto, so tuost`g aelor`cogto `gtos mo us`rso p`r` egtogseiek`r ostbs. _sb kuaeg`reb. [ba` p`r` kbgmecogt`r `vos y k`rgos, ibrc` p`rto mo a` cozka` mo ‑Kegkb ospoke`s– Kdeg`. Xeceogt` mo N`c`ek`. (Xeceogt` biiekeg`aes),gbcfr`m` peceogt` eglaos` b

mebek`. Xrbkomogke`. N`c`ek`. Xrosogt`keûg. Lr`gbs osiårekbs kbabr c`rrûg-rbnezb mospuås mo ug` soc`g` `a sba p`r` su mosok`mb. Babr y s`fbr. @rbc` ir`l`gto y `lr`m`fao kbg s`fbr pek`gto. _sb kuaeg`reb. Ogtor` b cbaem` p`r` osk`fokdos y kbcb s`zbg`mbr logor`a. Og Egla`torr` p`r` fezkbkdbs, fe zkbkdbs, p`st p`stoaos oaos mo irut` y corcoa`m`s. Ibrc` p`rto mo cukd`s s`as`s kbcorke`aos y su `koeto osogke`a so ocpao` og poriucos c`skuaegbs. Xeceogt`  (Xepor gelruc)

dttps>//kursbs.teogm`

?6 

 

 

]rop`mbr` mo dbn` poroggo breugm` mo C`a`f`r, og oa Osto mo a` Egme`. [us lr`gbs so prosogt`g kbcb> 0. peceogt` vormo>  f`y`s irosk`s seg c`mur`r kbgsorv`m`s og veg`lro

su`vo b mosdemr`t`m`s (demr`tàgmba`s p`r` su usb). Mo s`fbr y pekbr su`vo, so prost` ` cuatetum mo oa`fbr`kebgos logor`acogto m`gmb k`ràktor ` s`as`s quo rokefog su gbcfro. 6. peceogt` rbs`> f`y`s irosk`s y c`mur`s kbgsorv`m`s y tr`t`m`s

kbcb vormos, mo secea`ros k`r`ktorãstek`s y usbs. ]`cfeåg aa`c`m`s `sã a`s f`y`s mo a` ospokeo sdegus cbao. ;. peceogt` golr`> F`y`s vormos sok`m`s `a sba kbg kàsk`r`. [`fbr

pek`gto y iuorto. [o us` kbcb s`zbg`mbr logor`a cbaem` y og lr`gb og cuy mevorsbs luesbs y c`kor`kebgos mo ocpaob logor`a y me`reb. =. Xeceogt` fa`gk`> F`y`s c`mur`s mosk`sk`reaa`m`s p`r` sor

mosok`m`s. Os a` mo pekbr y s`fbr càs iuorto, usàgmbso kbg proiorogke` ` a` golr` og `quoaa`s oa`fbr`kebgos og a` quo ost` d`rã` ug c`a oioktb oståtekb. Xeceogt` a`rl` (Xepor abglluc)

]`cfeåg aa`c`m` 'peceogt` egme`' teogo oa lrbsbr mo a` peceogt` golr` kbg 6'? kc. mo a`rlb, a `rlb, rokbleågmbso oa irutb vormo y sokàgmbso `a sba. [`fbr y babr `alb cogbs pek`gto quo oa pepor gelruc kbg ug tbquo muazûg. [u usb ostà k`se rostreglemb ` Egme` og luesbs, kbgsorv`s y s`a`zbgos. Kufof` (Xepor kufof`)

Breleg`re` mo Egmbgose`, t`cfeåg kbgbkem` kbcb 'peceogt` mo kba`' pbr a` `p`reogke` mo sus f`y`s, secea`ros ` a`s mo a` peceogt` golr`, og c`rrûg kbg

dttps>//kursbs.teogm`

?; 

 

 

kba` càs ieg` y kbrt` quo a` moa ka`vb, rokblem`s seg c`mur`r y sok`m`s `a sba. [`fbr pek`gto, k`se egk`gmoskogto, càs `c`rlb quo a` pepor gelruc. Cuy us`m` og a`s kbkeg`s Kdeg`s o Egmbgose` kbg k`rgo y vormur`s y og oa Gbrto mo Àirek` kbg oa ‑V`s oa d`gbut–.

VBCO VB COVB VB ((Vbsc`reg Vbsc`regus us b ii iieke ekeg`aes g`aes E.)

Xrbkomogke`. G`tev` moa Cometorràgob, so kuatev` kbcb pa`gt` mo n`rmãg, egkausb ibrc`gmb sotbs. Xrosogt`keûg. Og r`c`s kbg dbn`s `dus`m`s, `glbst`s y mur`s mo kbabr vormo egtogsb og su k`r` suporebr y fa`gquokeg` a` egiorebr. Babr y s`fbr. Egtogs`co Egtogs`cogto gto `rbcàtekb, k`gibr`mb y `alb pek`gto. _sb kuaeg`reb. Og k`rgos y posk`mbs, lues`mb lues`mbss b `a dbrgb `ð`memb `a ieg`a p`r` ovet`r a` vba`teaez`keûg mo `rbc`. Xrbpeom`mos. Ostecua`gto, `gteosp`scûmekb, `gteosp`scûmekb, `alb meuråtekb y kba`lblb.

[@A

[ust`gke` krest`aez`m` mo brelog cegor`a (kabrurb sûmekb- KEG`), þgekb kbgmecogtb mo osto brelog. [u `trefutb kbgmecogt`mbr os su moiegemb y þgekb s`fbr s`a`mb, seg btrb k`ràktor bai`tevb b lust`tevb. Xbr su prbkomogke` puomo sor> 0/ C`reg C`reg` `- oxtr`ãm` pbr mosok`keûg mo `lu` mo c`r og 's`ae 's`aeg`s', g`s', lr`gmos

suporiekeos kbg pbk` prbiugmem`m mo `lu` oxpuost`s `a sba y `a `ero. 6/ Loc`- prbkomogto mo 'ceg`s– og a`s quo so ogkuogtr` krest`aez`m` b

pbr mosok`keûg mo `lu`s s`a`m`s egtorebros gb c`reg`s.

dttps>//kursbs.teogm`

?=

ttps ku sbs t o m`

 

 

;/ Getrb-  Mo kbcpbsekeûg y ibrc`keûg meiorogto-(getr`tb pbtàsekb), os

tûxek` og a` k`gtem`m mo usb mo a`s s`aos loc` y c`reg`, pbr ab quo so us` cozka`m` `a ?% kbg ost`s og a` getreiek`keûg mo k`rgos (ro`kkebg` kbg a` docblabfeg` mo a` s`glro, m`gmb ` a`s peoz`s getreiek`m`s ug fbgetb kbabr rbs`mb b osk`ra`t`). [u ogv`so mofo ost`r c`rk`mb ka`r`cogto p`r` ovet`r ku`aqueor kbgiuseûg. Abs tros tepbs, mofemb ` su lr`g pbmor mo `tr`kkeûg mo a` ducom`m (delrbskûpekbs) mofog sor kbgsorv`mbs b ogv`s`mbs og rokepeogtos y c`tore`aos egbxem`faos. [u prosogt`keûg kbcorke`a puomo sor> @/ Ieg` mo cos` cuy roieg`m`, so ocpao` og s`aorbs mo cos`, p`r` i`keaet`r su sbaufeaem`m. F/ Mo kbkeg`- roieg`m` og poquoðbs krest`aos, os a` mo usb kbrreogto. k/ Lruos`- mo ocpaob og s`a`zbgos, s`acuor`s, `s`mb mo peoz`s ‑` a` s`a', og k`rgos lruos`s ` a` p`rreaa` y dbrt`aez`s. A` s`a c`reg` os pbrt`mbr` mo ug` poquoð` k`gtem`m mo ybmb mo ibrc` g`tur`a k`gtem`m quo os kbgvogeogto `ð`mer ` a` s`a mo loc`, quo og t`a k`sb suoao otequot`rso kbcb ‑s`a ybm`m`–. @mocàs mo ovet`r oa fbkeb (egia`c`keûg mo a` laàgmua` terbemo` pbr i`at` mo ybmb), os ecpbrt`gto og oa mos`rrbaab egtoaoktu`a mur`gto a` egi`gke`.

[@AYE@ [@AYE @ ([` ([`ave ave` ` bii biieke ekeg`aes g`aes E.)

Xrbkomogke`. Cometorràgo`. Xrosogt`keûg. Og r`c`s kbg dbn`s bv`a`m`s, oaãptek`s b a`gkoba`m`s, kbg r`feaab a`rlb ` a` r`c`, r `c`, kufeort`s mo ug` ieg` voaabsem`m. Kbabr vormo ka`rb. Babr y s`fbr. Babr `rbcàtekb kbg s`fbr `c`rlb.

?= 

?? 

dttps>//kursbs.teogm`

 

 

_sb kuaeg`reb. Og iroskb b mosok`m`s a`s dbn`s so ocpao`g og sbp`s y kroc`s, s`as`s, `rrbkos, k`rgos, dbrt`aez`s, aolucfros... Xrbpeom`mos. Meuråtek`, tûgek`, ostecua`gto, `gteosp`scûmek`, iofrãiul`, `gtesåptek`, `gtesumbr`a, depablaukoce`gto, ocog`lbl`, rosbautev` y vuagor`ra`.

]BCEAAB (]dycus vual`res E.)

Xrbkomogke`. Cometorràgo`. Xrosogt`keûg. V`c`s kbrt`s cuy pbfa`m`s mo dbn`s mo poquoðb t`c`ðb y ostrokd`s, fa`gquokeg`s og oa rovorsb. Og osogke`. Babr y s`fbr. Egtogsb `rbc` k`r`ktorãstekb. _g` v`reom`m aa`c`m` sorpba (]dycus sorpyaauc a.) m` babr `aecbg`mb secea`r `a mo a` a ` Coaes`. _sb kuaeg`reb. Cuy meiugmemb, og iroskb b og sokb, so ocpao`g a`s r`cet`s b a`s dbn`s suoat`s. X`r` `mbfbs, luesbs y s`ato`mbs mo k`rgos, `vos, y k`z` c`ybrcogto: t`cfeåg og s`as`s y sbp`s. Og r`ceaaoto kbg btr`s deorf`s. deor f`s. Xrbpeom`mos.

]ûgekb,

melostevb,

`gtedoacãgtekb,

`gtesåptekb

y

`gteosp`scûmekb. Y@EGEAA@ Y@EGE AA@ (Y`egeaa ` pa`geib ae`) Xrbkomogke`. @cårek` Kogtr`a, kuatev`m` t`cfeåg og Xuortb Vekb,

C`m`l`sk`r y Vougeûg. Xrosogt`keûg. Y`eg`s ogtor`s kbg soceaa`s og su egtorebr, e gtorebr, sbcotem`s ` ug a`rlb y kbcpaek`mb prbkosb mo kur`mb. Og a`s mo conbr k`aem`m so `proke`g krest`aos fa`gkbs. Xuomo ogkbgtr`rso ogtor`, og `akbdba, og osogke` y og oxtr`ktb. _g prbmuktb sukomàgob aa`c`mb v`egeaaeg`, mo prbmukkeûg segtåtek`, m`

dttps>//kursbs.teogm`

?9 

 

 

iuorto s`fbr mo pobr k`aem`m quo a` vorm`mor`. [o suoao `rbc`tez`r `zþk`r kbg v`egeaa` pbr secp`tã`, pbgeogmb ug` v`eg` og ug t`rrb korr`mb mo `zþk`r. Babr y s`fbr. Cuy `rbcàtekb y su`vo kbg s`fbr muako y ir`l`gto. _sb kuaeg`reb. Og p`stoaorã` y ropbstorã` r opbstorã` p`r` fezkbkdbs, irut`s, kroc`s y kbg kdbkba`to. Xrbpeom`mos. _s`mb og poriucorã` y aekbrorã`.

YEG@LVO

[u gbcfro moselg` `a vegb `lreb pbr `kkeûg mo iorcogtbs ‑cekbmorg` `kote– quo ibrc` ug voab og a` suporiekeo moa vegb, mo lr`g pbmor kbrrbsevb mofo c`gon`rso og c`tore`aos gb `ator`faos pbr su `kkeûg. [o oa`fbr` ` p`rter mo aãquembs `akbdûaekbs prbkomogtos mo irut`s, pregkep`acogto uv` y c`gz`g`, mofeogmb togor f`n` lr`mu`keûg y conbràgmbso kbg oa ogvonokeceogtb y `mekeûg mo deorf`s `rbcàtek`s. [u ocpaob og kbkeg` `f`rk` oa`fbr`keûg mo s`as`s irã`s y k`aeogtos, c`kor`keûg mo lågorbs, krumbs b kbkeg`mbs, aa`c`mb 'ogkurtemb', osk`fokdos, `aeðbs, `mbfbs, otk... . CO^KA@[ [@AO[ Lbc`seb

[oceaa`s tbst`m`s mo sås`cb c`n`m`s kbg s`a lruos`, kbgsorv`m`s og t`rrb korr`mb, mo brelog n`pbgås so ocpao` og `rrbkos, p`t`t`s dorvem`s, vormur`s y ogs`a`m`s.

dttps>//kursbs.teogm`

?//kursbs.teogm`

 

 

K_VVU

Kbcfeg`keûg mo ospoke`s mo k`ràktor pek`gto tãpekb moa [ur mo Egme`, so prosogt` og pbavb y og a` Egme` so d`kog `gtos mo us`r b p`r` pbkbs mã`s. Kbcb eglromeogtos fàsekbs egkauyo luegmeaa`s, kea`gtrb, kbcegbs, cbst`z`, peceogt` golr`, `adbav`*, dbn` mo kurry** noglefro y kþrkuc`: egkbrpbr`gmb og bk`sebgos k`goa` ka`vb. ]bmbs sus kbcpbgogtos sbg prove`cogto tbst`mbs p`r` sor cbaembs ieg`cogto. [u ocpaob os cuy v`re`mb mosmo `rrbkos sokbs ` k`rgos lues`m`s.

C@[@A@ 

A` p`a`fr` c`s`a` selgeiek` ‑cozka` mo ospoke`s– y ug` ku`aem`m egoxkus`fao p`r` sor kbkegorb og a` Egme` os sor ug fuog c`s`akde (cozka`mbr mo ospokeos), pbr a` kbgtegu` kbcfeg`keûg mo ospoke`s y oa lr`g usb quo mo oaa`s so d`ko. [o ocpao` og oa gbrto mo a` Egme` og ku`aqueor` mo sus tros ibrc`s pregkep`aos> 0. L`r`c c`s`a`- >kbcpuostb pbr k`goa`, a`uroa, kbcegb, kea`gtrb, k`rm`cbcb vormo b fa`gkb, peceogt` golr`, ka`vb y c`kes: `mceto kbcpaocogt`kebgos abk`aos y p`rtekua`ros `alug`s kbg gbcfro prbpeb. [u usb so proieoro og s`as`s mo kofbaa` p`r` k`rgos y `vos. 6. Kd`t c`s`a`- egkauyo kbcegbs, peceogt` golr`, `nbw`g***, lr`g`m`, s`a golr`****, s`a lruos`, cogt` sok`, `s`iåtem`, pbavb mo c`glb*** c`glb*****, **, k`yog` y  noglefro cbaemb. Mo s`fbr iugm`cogt`acogto roirosk`gto y àkemb so uteaez` p`r` kbgmecogt`r ogs`a`m`s mo irut`s y dbrt`aez`s.

?4 

dttps>//kursbs.teogm`

?5 

 

 

;. C`s`a` vormo> prop`r`mb ` f`so mo noglefro iroskb, `nbs, kdeaos vormos iroskbs y dbn`s mo kea`gtrb, ocp`st`mbs kbg ug pbkb mo `lu`. Ost` cozka` k`s` kbg posk`mbs y pbaab. * `adbav`. Xa`gt` mo brelog cometorràgob tbmb oaa` cuy `rbcàtek` (babr secea`r oa `peb) kuy`s soceaa`s kbcpbsekeûg moa kurry. ** dbn` mo kurry. Xrbvogeogto mo ug poquoðb àrfba quo so ogkuogtr` seavostro og tbmb oa [ur mo Egme` y [re A`gj`, C`kd`k`mbs mosprogmog ug sutea `rbc` p`rokemb oa kurry. *** `nbw`g. Xa`gt` degmþ, kuy`s soceaa`s so us`g kbcb kbgmecogtb mo s`fbr iuorto y `c`rlb, quo og s`fbr y `rbc` rokuorm` `a tbceaab. **** s`a golr`. Kbgmecogtb `rbcàtekb pbkb s`a`mb mo brelog degmþ. **** pbavb mo c`glb. Vbm`n`s mo c`glb c`murb mosok`m`s y puavorez`m`s, m`g ug pbavb pbkb `rbcàtekb porb mo s`fbr iuorto pbavb mo c`glb àkemb secea`r `a aecûg b a` aec`. ae c`.

V@[ OA D@GB_]

X`r` m`rgbs ug` emo` mo ab mevors` quo puomo rosuat`r y mo a` egox`ktetum mo su rokot`, sop`cbs quo 'r`s oa d`gbgt' selgeiek` 'muoðb mo a` teogm`–, quo os queog prop`r` a` cozka` `kbgmekebg`gmb su kbcpbsekeûg `a lustb, pbmor `mquesetevb y mostegb kuaeg`reb moa kaeogto. Oa togmorb cozka` abs kbcpbgogtos, porb gb abs cuoao, ostb so d`rà og oa cbcogtb mo us`r. Ku`aqueor ospoke` os suskoptefao mo egkauerso ogtro sus eglromeogtos, ocpaoàgmbso egkausb egsoktbs (k`gtàrem`s vormos freaa`gtos) y iabros sok`s.

dttps>//kursbs.teogm`

98 

 

 

[o us` og k`rgos, såcba` kbkem` (kbuskbus b t`fbuao), luesbs, `rrbkos, otk.....

 @XAEK@KEBGO[  @XA EK@KEBGO[ L@[]VBGÛCEK@[ L@ []VBGÛCEK@[

Mo a` aoktur` mo a`s moskrepkebgos mo v`reom`mos, so mosprogmo quo kbcpaocogt`g ku`aqueor pbsefeaem`m mo oa`fbr`keûg kuaeg`re`. _g pugtb pbaåcekb os su mbseiek`keûg quo mopogmorà moa pbmor `rbcàtekb y oa s`fbr mo a` ospoke` quo mespbgl`cbs y og p`a`fr`s moa [r. L`rkås og su ']okgbablã` mo kbkeg`'. 'Kbcb gbrc` logor`a puomo mokerso quo a` emogteiek`keûg ka`r`, `a kbgsucer ug pa`tb, sorà egmek`tev` mo oxkosb mo mekdb kbgmecogtb–. Ostb os vàaemb og Bkkemogto, gb `sã og zbg`s trbpek`aos mo kaec` oxtrocb pbr oa k`abr mbgmo oa ocpaob oxkosevb mo pek`gto y og logor`a ospoke`s so d`ko ` prbpûsetb p`r` ostecua`r oa `potetb y kbg oa usb so d` mos`rrbaa`mb oa lustb pbr su ocpaob, og mbses poriokt`cogto ‑emogteiek`f`s', mo cozka`s kbcb a`s moskret`s og oa `p`rt`mb `gtorebr.

VO[_COG

Og osto toc` pbmocbs ogkbgtr`r a` k`r`ktorez`keûg mo a`s ospoke`s y abs kbgmecogtbs, su ka`seiek`keûg mosmo mevorsbs pugtbs mo vest`> pbr su prosogt`keûg, pbr su brelog b pbr su p`rto `ktev`. Ogkbgtr`cbs `secescb oa gbcfro keogtãiekb, prbkomogke`, prosogt`keûg, babr y s`fbr k`r`ktorãstekb y prbpeom`mos tor`påutek`s mo a`s v`reom`mos moskret`s:

dttps>//kursbs.teogm`

90 

 

 

brl`gez`m`s pbr brmog `ai`fåtekb. ]`cfeåg so oxpaek`g a`s pregkep`aos cozka`s mo ospoke`s mo usb og meiorogtos kbkeg`s 

Yest` . Xbr a` vest` mestegluecbs ibrc`s y kbabros, mespbsekeûg mo abs `aecogtbs y

`proke`cbs tbmb oa ogtbrgb quo rbmo` ` a` kbcem`. Vokbrm`r a` oxproseûg ‑kbcor kbg a` vest`– ku`gmb vocbs ug fuiiot b oa osk`p`r`to mo ug` p`stoaorã`. Oa kbab r og a` l`strb l`strbgbcã`. gbcã`.

Ku`gmb so ostume` a` tobrã` moa kbabr vocbs a` meveseûg ogtro kbabros irãbs y k`aeogtos. Ogtro abs kbabros kàaembs so ogkuogtr`g oa rbnb, oa g`r`gn` b oa `c`reaab y ogtro abs irãbs oa vormo y oa `zua. Os keortb quo p`r` mokbr`keûg ostbs kbabros tr`gscetog sogs`kebgos kàaem`s b irã`s rospoktev`cogto, porb `a tr`sa`m`r abs kbabros ` a` kbkeg` a`s porkopkebgos k`cfe`g kbgsemor`faocogto> abs kbabros `c`reaab, g`r`gn` b rbnb abs `sbke`cbs ` oa`fbr`kebgos irã`s, l`zp`kdbs, irut`s, zucbs, doa`mbs b roiroskbs, y a`s tbg`aem`mos irã`s a`s `sbke`cbs ` oa`fbr`kebgos mo vormur`s sbfro tbmb k`aeogtos y, og `alugbs k`sbs, ` ogs`a`m`s porb kbcfeg`m`s kbg rbnbs y `c`reaabs. [o tr`t` og ku`aqueor k`sb mo `proke`kebgos sufnotev`s, y` quo `sbke`cbs kbabros kbg oa`fbr`kebgos quo kbgbkocbs. Og a` kbkeg` oa kbabr teogo ug p`poa mestegtb quo og a` `cfeogt`keûg y og a` mokbr`keûg, porb pbmocbs uteaez`r abs kbabros p`r` ro`aez`r kbcfeg`kebgos `tr`ktev`s, cozka`gmb kbabros mo mestegt`s l`c`s p`r` kro`r kbgtr`stos y sbfro tbmb p`r` ro`az`r ost`mbs mo àgecb, pbr ab quo os rokbcogm`fao a` prosogke` mo kbabros ‑kàaembs– y mo iuorto kbgtr`sto og oa fuiiot. [bab d`y quo rokbrm`r quo abs puostbs mo `aecogt`keûg càs `tr`ktevbs sbg seocpro a`s irutorã`s.

dttps>//kursbs.teogm`

96 

 

 

Bai`tb.

Xbr comeb moa bai`tb porkefecbs oa `rbc` mo abs `aecogtbs, quo os ab quo ro`acogto porceto emogteiek`rabs: abs s`fbros fàsekbs sbg cuy aecet`mbs, og k`cfeb abs `rbc`s sbg egiegetbs. Xbmocbs emogteiek`r abs prbmuktbs pbr su babr k`r`ktorãstekb, oa n`cûg b oa f`k`a`b mospemog `rbc`s k`r`ktorãstekbs porb su s`fbr fàsekb os oa s`a`mb. Ku`aqueor` os k`p`z mo rokbgbkor a`s ospoke`s pbr abs `rbc`s: a` k`goa`, a` guoz cbsk`m`, abs kbcegbs, a` c`ybrã` mo oaa`s gb s`fog ` g`m`, b og oa conbr mo abs k`sbs sbg `c`rl`s, porb su k`aem`m `rbcàtek` d`ko quo su ocpaob so` cuy ecpbrt`gto og a` kbkeg`. Mofocbs rokbrm`r quo ku`gmb ost`cbs rosire`mbs `pog`s pbmocbs porkefer oa s`fbr mo abs `aecogtbs puostb quo guostr` k`p`kem`m bai`tev` ostà corc`m` pbr a` kbglosteûg. Bãmb.

Os `a sogtemb quo cogbs so `proke` `a kbcor, t`g sbab oa kruner `a c`stek`r ug trbzb mo p`g b oa kdespbrrbtob mo ug` k`zuoa` kbg `glua`s b ug`s l`cf`s `a `neaab puomog sor abs a bs onocpabs càs sbkbrrembs. ]`ktb.

@mocàs mo a`s c`gbs tbm`s a`s p`rtos moa kuorpb porkefog sogs`kebgos tàkteaos: og a` aoglu` sûab d`y ug`s p`rtos quo porkefog s`fbros, oa rostb servog, ogtro btr`s kbs`s, p`r` porkefer sogs`kebgos mo irãb, k`abr, toxtur`s krocbs`s, kruneogtos, erret`keûg (pek`gtos), ost`mbs iãsekbs kbcb sûaembs, aãquembs, otk. _g sbrfoto mo aecûg so d`ko ` p`rter mo ug zucb mo aecûg, y mosmo auolb gb os ab cescb ug sbrfoto quo ug zucb, `ugquo og moiegetev` puom` togor oa cescb kbabr, `rbc` y s`fbr.

dttps>//kursbs.teogm`

9; 

 

 

A`s kbcfeg`kebgos mo s`fbros, toxtur`s, ost`mbs iãsekbs y `rbc`s birokog ug` l`c` mo sogs`kebgos egieget`s quo pbmocbs porkefer ` tr`vås mo abs `aecogtbs. Ostb gb os càs quo ug` egvet`keûg ` `frerso ` guov`s oxporeogke`s, oxporecogt`r y `progmor ` moskufrer abs s`fbros `utågtekbs, quo sbg og moiegetev` `quoaabs quo m`g abs prbmuktb g`tur`aos y duer mo `quoaabs prbmuktbs mo f`n` k`aem`m quo so oskbgmog f`nb s`as`s y kbgmecogtbs quo sûab servog p`r` s`tur`r guostrbs sogtembs y quo `sã gb sop`cbs ab quo mo vorm`m ost`cbs kbceogmb.

ME[OÐB MO ME[OÐB  MO OA@F OA@FBV@KEBGO[. BV@KEBGO[.

Ku`gmb ug kbkegorb kro` ug pa`tb, mofo kbcfeg`r toxtur`s, `rbc`s, kbabros, ibrc`s y s`fbros, mo cbmb quo oa pa`tb so` mestegtb ` ku`aqueor oa`fbr`keûg `gtorebr y pbr supuostb quo so` `tr`ktevb `a `proke`rab pbr tbmbs abs sogtembs. Ostb gb os t`g meiãkea, ge t`cpbkb t`g sogkeaab, puostb quo oxelo oa mbcegeb y kbgbkeceogtb moa prbmuktb y a`s tåkgek`s quo ocpaoocbs, y abs lustbs y roquoreceogtbs mo guostrbs kaeogtos. Kbcfeg`kebgos oxtr`ð`s b kbgtr` g`tur` kbgmukog ` ostropetbsbs ir`k`sbs. Og kbkeg` pràktek`cogto ostà tbmb egvogt`mb y, `ugquo oxestog egieget`s kbcfeg`kebgos, bkurro quo ku`gmb kro`cbs ug pa`tb seocpro ogkbgtr`cbs `alug` oa`fbr`keûg quo so ao p`rozk`, kbg ab quo ab càs iàkea os cbmeiek`r toxtur`s, secpaeiek`r s`as`s, k`cfe`r `alþg eglromeogto y conbr`r a` prosogt`keûg.

dttps>//kursbs.teogm`

9= 

 

 

9. XVO[OG]@KEÛG XVO[OG]@KEÛG MO OA@ OA @ F BV@KEBGO[ Oa kbgkoptb mokbr`keûg os `alb quo moforã`cbs bavem`r ` a` dbr` mo prosogt`r ug pa`tb: d`y quo lue`ros pbr oa selueogto pregkepeb> ‑_g pa`tb gugk` so mokbr`, segb quo so mofog mespbgor og åa mo ibrc` `tr`ktev` y ro`az`m` abs eglromeogtos quo ab kbcpbgog–. @a bfsorv`r prosogt`kebgos mo pa`tbs vocbs quo og cukd`s bk`sebgos so fusk`g ibrc`s lobcåtrek`s, so `ð`mog oaocogtbs `nogbs ` a` oa`fbr`keûg o eglromeogtos quo gb teogog geglþg sogtemb, secpaocogto pbr oa corb dokdb mo m`r ug` porkopkeûg vesu`a moa pa`tb prosugt`cogto càs `tr`ktev`. Oa rosuat`mb og a` c`ybrã` mo abs k`sbs os quo abs eglromeogtos ostàg c`gbso`mbs og oxkosb p`r` ro`aez`r os` ielur` lobcåtrek`, b quo egtogt`g prosogt`r ug` bfr` mo `rto og aul`r mo a` kbcem` quo docbs oaolemb, quo og a` c`ybrã` mo abs k`sbs gugk` m` oa gevoa moso`mb y mbgmo `mocàs `ð`mog oaocogtbs gb kbcostefaos. D`y quo togor ka`rb quo a` a ` kbkeg` os ug` kbs` y a`s `rtos paàstek`s os `alb cuy mestegtb. Oa vorm`morb sogtemb mo a` kbcem` os mesirut`ra` kbg tbmbs abs sogtembs.

Gbrc`s fàsek`s.

- A` lu`rgekeûg gugk` mofo supor`r ge og vbaucog ge k`gtem`m `a lågorb pregkep`a. - Abs eglromeogtos quo ibrcog oa pa`tb mofog sor kbcostefaos (s`avb `alþg duosb b ospeg`s), gb mofocbs pbgor oaocogtbs `nogbs `a pa`tb mo g`tur`aoz` gb kbcostefao.

dttps>//kursbs.teogm`

9? 

 

 

- A`s s`as`s mofog porceter vor oa lågorb pregkep`a, sbg p`r` `kbcp`ð`r, gb p`r` t`p`r oa prbmuktb pr bmuktb (oxkopkeûg `alug` la`so`m` y lr`teg`m`).

]ogmogke`s og a` prosogt`keûg mo oa`fbr`kebgos.  Xrosogt`keûg kaàsek`. [o tr`t` mo ug` prosogt`keûg cuy kbrrokt`, `ugquo

pogs`m` p`r` kbcogs`aos meostrbs. Og oaa` so mespbgo oa lågorb pregkep`a ` a` morokd`, a` lu`rgekeûg ` a` ezqueorm` e zqueorm` y a` s`as`, se ibrc` p`rto mo a` oa`fbr`keûg, so okd` pbr ogkec` moa lågorb pregkep`a, porb se os ug kbcpaocogtb so pbgo og a` p`rto suporebr ezqueorm` moa pa`tb, y seocpro `kbcp`ð`gmb kbg `alb càs mo s`as` og ug` s`asor`. Åst` os a` mespbsekeûg quo mofocbs soluer ku`gmb ocpa`tocbs og iuogtos. A` vest` mo ost` prosogt`keûg porceto `proke`r mbs mecogsebgos, oa a`rlb y oa `gkdb.  ]ogmogke`s lobcåtrek`s. Kbg a` ‑gbuvoaao kuesego– `p`rokeorbg soluembros

o ecet`mbros y `p`rokeorbg guov`s ibrc`s mo prosogt`keûg mo pa`tbs. Cukdbs so suc`rbg ab iàkea, y ab kbgverteorbg og d`kor ielur`s lobcåtrek`s kbg abs eglromeogtos b fusk`r a` secotrã` og a`s prosogt`kebgos. Càs t`rmo, og Osp`ð`, ` pregkepebs mo abs bkdogt` so ocpoz`rbg ` ocpao`r pa`tbs mo lr`g meàcotrb, so kufrã` oa ibgmb moa pa`tb mo s`as` y so d`kã`g c`rk`s kbg btr` s`as` mo btrb kbabr y so c`rk`f`g kbg ug` pugteaa`, quom`gmb mefun`m`s iaokd`s, ostroaa`s b kbr`zbgos. Oa pa`tb quom`f` `tr`ktevb, porb og pbkb teocpb tbmb oa cugmb kbgbkã` os` tåkgek` y tbmbs abs p`atbs muakos b s`a`mbs, p`rokã`g elu`aos. @mocàs so ocpozû ` rokurrer ` ab iàkea> uteaez`r jotkdup, cbst`z` b g`t` p`r` d`kor abs mefunbs.

dttps>//kursbs.teogm`

99 

 

 

 ]ogmogke`s ]ogmogke`s   `ktu`aos. Og abs þatecbs `ðbs so teogmo ` fusk`r a` torkor`

mecogseûg, os moker, m`r `atur` ` a` prosogt`keûg. Oa kbcogs`a porkefo oa pa`tb mosmo ug àgluab mo ugbs =?¾ y os mosmo os` porspoktev` mosmo a` quo mofocbs cbgt`r oa pa`tb. Oa lågorb pregkep`a mofo most`k`r moa rostb, pbr osb a` lu`rgekeûg p`s` ` ug solugmb pa`gb serveogmb ser veogmb mo f`so p`r` `pby`r oa lågorb pregkep`a y m`rao `atur`, `ugquo seg ost`r bkuat`: y a`s s`as`s kbgvortem`s og aelorbs nulbs b `koetos kbcpuostbs, rbmo`gmb b kufreogmb og iegb kbrmûg `a lågorb: `p`rokog abs ‑kruneogtos– y, sbfro tbmb, a` kbgkopkeûg moa pa`tb mofo ost`r og oa kogtrb kbg oa lågorb pregkep`a quo os ab quo m` gbcfro `a pa`tb, ab quo oa kaeogto oaelo y ab quo oa kaeogto p`l`. ]utbros ibrc`keûg  ibrc`keûg  C`tore`a omuk`tevb  omuk`tevb  Kursbs p`r` p`rtekua`ros  p`rtekua`ros  Xa`t`ibrc`s mo toaoibrc`keûg

dttps>//kursbs.teogm`

9 L@[]VBY@K>

A` L`str L`strbv`k bv`k A` L`strbv`k os ug oquepb kbcp`ktb p`r` kbkeg`r o ecprolg`r og v`kãb, mos`rrbaa`mb kbgnugt`cogto kbg a` _gevorsem`m Xbaetåkgek` mo v`aogke` y abs kbkegorbs N`veor @gmrås (Vost`ur`gto a` [ukurs`a, Y`aogke`) y [orleb ]brros (rost`ur`gto oa Vbm`t, Nàvo`). [u iugkebg`ceogtb os oa selueogto> `a kro`r ug`

dttps>//kursbs.teogm`

95 

 

 

`tcûsior` `rteieke`a mo f`n` proseûg y `usogke` mo bxelogb, a` L`strbv`k romuko kbgsemor`faocogto a`s tocpor`tur`s mo kbkkeûg y iretur`, c`gtogeogmb `sã a` toxtur`, oa kbabr y abs gutreogtos mo abs `aecogtbs. @mocàs a` L`strbv`k kbgseluo oa ‑oioktb ospbgn`–> `a rost`ur`r a` proseûg `tcbsiårek`, oa `aecogtb `fsbrfo oa aãquemb quo teogo

`aromombr,

ab

quo

porceto

egieget`s

kbcfeg`kebgos mo `aecogtbs y s`fbros. A` kbkkeûg og v`kãb. Ku`gmb kbkocbs ` ug`

proseûg egiorebr ` a` `tcbsiårek` ug `aecogtb quo gb ostà ogv`s`mb, kbgsoluecbs quo t`gtb oa aãquemb mo kbkkeûg kbcb oa `lu` mo kbgstetukeûg moa prbmuktb deorv`g ` ug` tocpor`tur` egiorebr ` 088¾ K. Lr`ke`s ` oaab `a kbkor `aecogtbs volot`aos ablr`cbs ug` oa`fbr`keûg càs rospotubs` kbg su toxtur`, pbmocbs kbkorabs `a mogto y `a cescb teocpb c`gtogocbs tbmbs sus s`fbros y gutreogtos. Osto tepb mo kbkkeûg t`cfeåg porceto ogrequokor oa prbmuktb kbg a`s k`r`ktorãstek`s moa aãquemb mo kbkkeûg, lr`ke`s `a oioktb mo a` ecprolg`keûg. @secescb a` `usogke` mo bxelogb quo os prbpe` moa v`kãb ecpemo a` bxem`keûg mo abs `aecogtbs kbg ab a b quo su kbabr`keûg breleg`a so kbgsorv` poriokt`c poriokt`cogto. ogto. A` iretur` og v`kãb. Og pregkepeb, p`r` iroãr ug `aecogtb gokoset`cbs quo oa

comeb mo kbkkeûg, oa `koeto, `ak`gko tocpor`tur`s og tbrgb ` 0 mur`gto a` kbkkeûg oa `ero quo kbgteogog abs prbmuktbs so oxp`gmo y s`ao: mospuås, `a rost`faokorso a` proseûg `tcbsiårek`, oa prbmuktb `fsbrfo mo egcome`tb oa aãquemb og oa ku`a ostà sucorlemb. Kbg osto sogkeaab iugm`cogtb iãsekb pbmocbs mos`rrbaa`r guostr` ec`leg`keûg> c`gz`g`s kbg s`fbr ` cogt`, por`s `a vegb, peð` kbg kbkb, sot`s kbg s`fbr ` k`rgo… U ab iugm`cogt`a os quo a` toxtur` moa prbmuktb so c`gteogo seg suirer abs

`fa`gm`ceogtbs

mo

a`s

c`kor`kebgos,

quo

suoaog

prbvbk`r

mosdemr`t`kebgos kbg a` kbgselueogto pårmem` mo turlogke`. A` ecprolg`keûg og v`kãb t`cfeåg servo p`r` d`kor càs ràpembs abs c`reg`mbs b a`s s`a`zbgos, y` quo i`keaet` a` tr`gsiorogke` mo kbcpbgogtos (s`a, `zþk`r, s`aem` mo `lu`) d`ke` oa egtorebr moa prbmuktb. Oa oquepb so ogtrol` kbg mbs tepbs mo kost`> ug` p`r` iretur`, quo ovet` quo oa `aecogtb so ecprolgo mo `koeto come`gto ug sestoc` quo a` oaov` y oaeceg` oa kbgt`ktb ogtro aãquembs y sûaembs: y btr` p`r` kbkkebgos kbg ecprolg`keûg pbstorebr, quo `prbvokd` tbt`acogto a` k`p`kem`m mo a` baa`.

[EIÛG E[E> Moiegekeûg> Oa`fbr`keûg kro`m` pbr Iorr`g @mreà, irã` b k`aeogto f`s`m` og oa

usb moa seiûg e[e e [e Lburcot \dep. Egeke`acogto kbgsestã` og ro`aez`r ug` cbuso mo toxtur` cuy aelor` kbg s`fbr cuy egtogsb ` p`rter mo ug purå b mo ug aãquemb loa`tegez`mb.

dttps>//kursbs.teogm`

E> Os ug cbgt`mbr mo g`t` `a quo so ao egkbrpbr` `ero come`gto k`rl`s

mo G68 kbcprecemb. Osto cescb pregkepeb gbs porceto oa`fbr`r ospuc`s mo lustbs y toxtur`s mo ug` v`reom`m egieget`. e gieget`. Kbcb us`r oa oa seiû g>

0. Aaog`mb. Egtrbmuker =88 lr. mo a` f`so prop`r`m` feog kba`m` og oa seiûg mo ³ aetrb (seiûg mo 0 aetrb> aetr b> 488 lr. mo f`so). 6. Keorro. Ogrbsk`r oa k`foz`a og oa kuorpb. ;. K`rl`. Kbabk`r a` kàpsua` mo G6B y ogrbsk`r og oa pbrt` kàpsua`s (0- 6 kàpsua`s p`r` oa seiûg mo ³ aetrb y 6-; p`r` oa mo 0 aetrb). =. @l  @lee t `mb . @let`r ogårlek`cogto oa seiûg. ?. ]ocpor`tur`. Ospuc`s irã`s> kbgsorv`r og a` govor` b og ug` kufetor`. Ospuc`s k`aeogtos> c`gtogora`s og ug f`ðb c`rã` (seg pbrt` kàpsua`s) se so v`g ` us`r mo egcome`tb. 9. [orvekeb. Mespbgor oa seiûg fbk` `f`nb y prosebg`r su`vocogto a` p`a`gk` d`st` quo s`al` a` ospuc`. //kursbs.teogm`

A`s guov`s ospuc`s gb gokoset`g egkbrpbr`r oaocogtbs aàktobs ge

duovbs, mo ost` ibrc` oa s`fbr mo a`s irut`s b a`s vormur`s so c`gteogo egt`ktb.  Gutretev`s y me otå otåtek`s> tek`s> A`s irut`s y a`s vormur`s gb peormog geglug` mo sus

prbpeom`mos ge vet`ceg`s kbg osto cåtbmb. A`s ospuc`s puomog sor þteaos p`r` m`rao breleg`aem`m ` `quoaa`s meot`s f`n`s og lr`s`s y k`abrã`s quo sbg cuy egsuas`s og sã cesc`s.  Kbgsorv`keûg> Oa keorro dorcåtekb moa `p`r`tb porceto kbgsorv`r su

kbgtogemb càs teocpb y seg quo `fsbrf` s`fbros ge babros mo abs a bs prbmuktbs kbg quo `ac`kogocbs oa seiûg.  Okbgûcek`s> A` kbcfeg`keûg mo abs eglromeogtos quo kbgibrc`g ug`

ospuc` teogo ug kbsto cuy okbgûcekb togeogmb og kuogt` oa gþcorb mo sorvekebs quo bftogocbs mo k`m` seiûg.  Kro`tev`s y aelor`s> M`m` a` sogkeaaoz kbg a` quo so kbcfeg`g abs mestegtbs

eglromeogtos, oa `f`gekb mo pbsefeaem`mos sûab ost` aecet`mb pbr a` ec`leg`keûg mo k`m` usu`reb. @mocàs a` egkbrpbr`keûg mo `ero aos m` osto k`ràktor otårob y mo su`vem`m quo a`s k`r`ktorez`.   @p  @pbr brtt `ke `keû û g> ]`gtb og a` kbkeg` mbcåstek` kbcb og a` prbiosebg`a, oa usb moa seiûg e[e i`keaet` a` oa`fbr`keûg mo ospuc`s quo rosuat`f`g moc`se`mb kbcpaek`m`s kbg tåkgek`s `gtorebros. @mocàs supbgo ug egstrucogtb cuy þtea og a` oa`fbr`keûg mo `poretevbs, lu`rgekebgos y pbstros, `leaez`gmb su sorvekeb.

dttps>//kursbs.teogm`



Oa seiûg ]dorcbwdep os oa precor cbgt`mbr mo g`t` quo teogo prbpeom`mos tårcek`s> kbgsorv` a` tocpor`tur` mo abs prop`r`mbs quo kbgteogo, ab quo ao vuoavo egmespogs`fao p`r` sor uteaez`mb gb sbab og a` kbkeg`, segb k`se og ku`aqueor aul`r mbgmo oa kbkegorb togl` quo sorver sus pa`tbs. A`s s`as`s, a`s sbp`s y a`s ospuc`s k`aeogtos b tefe`s, og su egtorebr, so c`gteogog ` a` tocpor`tur` emûgo` mur`gto tros dbr`s, y a`s prop`r`kebgos quo mof`g sorverso irã`s so kbgsorv`g ` a` tocpor`tur` moso`m` mur`gto 4 dbr`s

LOVCEG@MBV LOVCE G@MBV IVO[ IVO[DAEIO> DAEIO>

Oa lorceg`mbr Irosdaeio `utbcàtekb porceto kuatev`r frbtos mo cukd`s v`reom`mos mo pa`gt`s… ¡og a` cesc` kbkeg`! [bab d`ko i`at` aaog`rab kbg `lu`, okd`rao soceaa`s y ogkdui`rab> su `v`gz`mb sestoc` mo reolb motokt` a`s kbgmekebgos `cfeogt`aos y so ogk`rl` mo rol`r abs frbtos mo cbmb `utbcàtekb. U gb gokoset` teorr`, ge eauceg`keûg ospoke`a. Abs frbtos mo ler`sba, kba kdeg`, `ai`ai` mbr`m` y cukd`s btr`s ospokeos teogog ug` c`ybr kbcfeg`keûg mo prbtoãg`s, vet`ceg`s y cegor`aos, sbg cukdb càs s`frbsbs y melostevbs y `mocàs, lr`ke`s `a lorceg`mbr Irosdaeio, Ir osdaeio, `dbr` puomog bftogorso mur`gto tbmb oa `ðb.

[XV@U EKK>

Osto poquoðb v`pbrez`mbr os k`p`z mo kbgvorter og ug` gufo su`vo y aelor` ku`aqueor tepb mo aãquemb, pbr cuy

dttps>//kursbs.teogm`



Osto poquoðb sbpaoto so f`s` og a` tokgbablã` kbteme`g` mo sus p`reogtos, abs sbpaotos mo sbam`mbr, porb ostà ospoke`acogto mesoð`mb p`r` a` `at` kbkeg`, ugb mo kuybs roquesetbs os, seg mum` a` prokeseûg. Lr`ke`s ` a`s meiorogtos egtogsem`mos mo su aa`c` rolua`fao, oa sbpaoto, oa sbpaoto os þtea p`r` gucorbsbs prbkosbs, mosmo ‑quoc`r– a` g`t` cbgt`m` y abs suiaås kbg ug` ieg` k`p` mbr`m` d`st` tbst`r. [u `utbgbcã` mo rok`rl` mo mbs dbr`s y su aeloroz` kbcpaocogt`g a` oiek`ke` mo osto poquoðb utogseaeb og a` `at` kbkeg`.

XEX@ MO D_CB OAÅK]VEK@> Osto `duc`mbr egst`gtàgob porceto egtrbmuker oa

ducb og ogv`sos korr`mbs kbg a` ieg`aem`m mo `duc`r `a cbcogtb poquoðbs osp`kebs, b `aecogtbs og pbkb teocpb, porsbg`aez`gmb kbg abs `rbc`s oskblembs ku`aqueor `aecogtb. A` pep` mo `duc`mb porceto og frovos egst`gtos a` kbcfusteûg mo sorrãg kbg a` egtogkeûg mo `duc`r b `rbc`tez`r poquoð`s k`gtem`mos mo `aecogtbs. [u mesoðb p`togt`mb

dttps>//kursbs.teogm`