Manual Chefe de Sala e Aplicador

 

Iokuol ha nbmem hm solo m ha opldnohar mkmi ppl  NALO@APOHAP:

OXMKÇÎA, NALO@APOHAP! Udsokha prmsmrvor o soúhm m o smgurokço hm tahas as nalo`aroharms m Vortdndpoktms, earoi dknluéhos kmstm Iokuol imhdhos æ Navdh-?4, dhmktdenohos pmlamspmndods séi`ala hm .prmvmkçîa Hmsso eario, huroktm taho o opldnoçîa, naksdhmrm a smgudktm pratanala: ?  ]tdldzoçîa hm iïsnoro, na`rdkha a kordz m o `ano, par tahas as nalo`aroharms m Vortdndpoktms, hmshm o mktroho otä o soého ha lanol hm opldnoçîa, hmvmkha as nalo`aroharms su`stdtuérmi o pratmçîa o noho > (três) baros (æs ??b>6, æs ?8b>6 m æs ?7b>6). 0   Bdgdmkdzoçîa hos iîas nai ïlnaal mi gml oktms m hmpads hm tmr naktota nai a`jmtas au iotmrdods ohidkdstrotdvas. >  Hdstokndoimkta sandol hm 0 (hads) imtras.

 M K N O  O A  !  X M  O X

^MPÎA VMPIDXDHA^ A^ ^MG]DKXM^ HAN]IMKXA^ H AN]IMKXA^ VOPO O DHMKXDEDNOÇÎA HA VOP VOPXDNDV XDNDVOKXM OKXM (UDO APDGDKOL): 



 



 



 



 



 



VPAGPOIO HM OVLDNOÇÎA „ BAPÏPDA HM @PO^ÉLDO/HE OVLDNOÇÎA ^DI]LXÀKMO ^DI]LXÀKMO MI XAHO^ O^ ]KDHOHM^ HO EMHMPOÇÎA VMLA BAPÏPDA BAPÏPDA HM @PO^ÉLDO „ HE 0>/0/060? (?a hdo) 08/0/060? (0a hdo) Otdvdhohms tmrço-emdro quorto-emdro Nbmgoho has Vortdndpoktms æs ?0b>6 ?>b?= solos hm opldnoçîa Vrmmknbdimkta ha qumstdakïrda ?0b8= æs ?>b06 sandamnakøidna Dkénda hos pravos ?>b>6 ?>b>6 Xäridka hos ?4b ?2b>6 pravos Xäridka hos pravos nai tmipa 06b ?4b>6 ohdndakol

VPMVOPOÇÎA HA LANOL HM OVLDNOÇÎA Nbmem hm ^olo   Nakemrdr sm as iotmrdods rmnm`dhas ka Mkvmlapm hm ^olo mstîa hm onarha nai o mtdqumto, ka ?a  m 0a  hdos m bdgdmkdzor os iîas mi smgudho.   Pmnm`mr ha Naarhmkohar hm Lanol o hanuimktoçîa has Vortdndpoktms m argokdzï-lo nakearim o arhmi smqumkndol ho Ldsto hm Vrmsmkço  poro eondldtor a pranmhdimkta hm dhmktdnoçîa.



 

       

NÄH]LO^ HM DHMKXDHOHM (PG) MRVMHDHO^ VAP ^MNPMXOPDO^ HM ^MG]POKÇO VÚ@LDNO, EAPÇO^ OPIOHO^, VALÉNDO IDLDXOP M VALÉNDO EMHMPOL. DHMKXDHOHM MRVMHDHO VMLA IDKD^XÄPDA HO J]^XDÇO VOPO M^XPOKGMDPA^, DKNL]^DUM O_]MLM^ PMNAKBMNDHA^ NAIA PME]GDOHA^ (LMD Kº 4.878, HM 00/67/47). NOPXMDPO HM PMGD^XPA KONDAKOL IDGPOXÞPDA IDGPOXÞPDA,, HM _]M XPOXO O LMD Kº ?>.88=, HM 08/6=/?7. HAN]IMKXA VPAUD^ÞPDA HM PMGD^XPA KONDAKOL IDGPOXÞPDA, HM _]M XPOXO A HMNPMXA Kº 4.077 (6=/60/?2). DHMKXDEDNOÇÎA EAPKMNDHO VAP APHMK^ A] NAK^MLBA^ HM NLO^^M^ _]M, VAP LMD, XMKBO UOLDHOHM NAIA HAN]IMKXA HM DHMKXDHOHM. NOPXMDPO HM XPO@OLBA M VPMUDHÊKNDO ^ANDOL (NXV^), MIDXDHO OVÞ^ 07/6?/47. VO^^OVAPXM. NOPXMDPO KONDAKOL HM BO@DLDXOÇÎA (NKB) NAI EAXAGPOEDO (LMD Kº 4.=6>, HM 0>/64/47). EAPI]LÏPDA HM DHMKXDEDNOÇÎA DKXMPKO. VPAKX]ÏPDA HM DHMKXDEDNOÇÎA DKXMPKO.

  Argokdzor os nor nortmdros tmdros ho solo hm opldnoçîa hm onarha nai o quoktdhohm hm Vortdndpoktms prmvdsto ko Ldsto hm Vrmsmkço, hmdxokha hads imtras hm mspoça eraktol m lotmrol mktrm mlos, poro rmspmdtor os rmgros hm hdstokndoimkta sandol m sandol m mvdtor tmktotdvos hm “nalo’. Hmslanor os nortmdros qum sa`rormi poro a eukha ho solo au poro autra mspoça hdspakévml ha lanol hm opldnoçîa.   Msnrmvmr os dkearioçýms ka quohra, naiplmtokha a iahmla o`odxa nai as hohas rmemrmktms oa hdo hm opldnoçîa (vmjo o to`mlo):

HDO HM OVLDNOÇÎA ? A  H DO 0 A  H DO

XÄPIDKA HO^ VPAUO^ ?4b ?2b>6

Opldnohar   Pmtdror naktmúha hdhïtdna hos pormhms hos solos, sm bauvmr. IOK]OL HA NBMEM HM ^OLO M HA OVLDNOHAP MKMI VVL

?  

 

 MK XPOHO HA ^ VOPX VOPXDN DNDVOK DVOKX X M^ Nbmem hm ^olo m Opldnohar   Naktralor o mktroho ko solo hm pravo, poro dipmhdr qum as Vortdndpoktms kîa rmlondakohas ko Ldsto hm Vrmsmkço mktrmi ko solo. Voro dssa, utdldzor o Ldsto hm Vrmsmkço (KÎA EOZMP _]OL_]MP IOPNOÇÎA kmlo) m as hanuimktas hm dhmktdnoçîa has Vortdndpoktms au os Ednbos Nohostrods hdspakd`dldzohos pmlo ]kdhohm naia hanuimkta hm dhmktdnoçîa.

Opþs outardzoho o mktroho ko solo hmsmrpravos, suo iîa hmvmrïha smrVortdndpoktm `arrdeoho nai ïlnaal mi gml.  PX  X O K  O K X  M !  A P   I  V A   D  I

OVÞ^ O DHMKXDEDNOÇÎA HA^ VOPXDNDVOKXM^, VOPXDNDVOKXM^, A EPO^NA HM ÏLNAAL MI GML HMUMPÏ HMUM PÏ ^MP HMUALUDHA KO NAAPHMKOÇÎA. VAP _]M^XÝM^ HM ^MG]POKÇO, A EPO^NA KÎA VAHMPÏ VMPIOKMVMPIO KMNMP HMKXPA HO^ ^OLO^ HM OVLDNOÇÎA.

HD^XPD@]DÇÎA HA^ _]M^XDAKÏPDA^  ^AND  ^A NDAM AMNA NA KØI KØIDN DNAA ^ Nbmem hm ^olo   Oktms hm hdstrd`udr as _umstdakïrdas ^andamnakøidnas, lmr dktmgrolimktm as ovdsas o smgudr:  Vmssaol, voias hdstrd`udr a _umstdakïrda ^andamnakøidna m a Nortîa-Pmspasto narrmspakhmktm.  Uanês drîa oguorhor o outardzoçîa poro dkdndor a  prmmknbdimkta m hmvmrîa hmvalvê-las oktms ha  dkénda hos pravos.   Uanês rmnm`mrîa os nokmtos poro o iornoçîa hos rmspastos m hmvmrîa hmvalvê-los oa edi ho  opldnoçîa. A _umstdakïrda kîa ä pmrsakoldzoha nai a kaim hm vanês3 hmsso eario suos rmspastos kîa sm rîa dhmktdednohos. _uokha ono`or a tmipa, possormd mi noho nortmdro poro rmnalbmr as iotmrdods.   Æs ?0b8= ?0b8= ha ?a hdo ha Mxoim, hdstrd`udr oas Vor tdndpoktms a _umstdakïrda ^andamnakøidna m a rmspmntdva Nortîa-Pmspasto  m saldndtor a smu prmmknbdimkta, qum ä a`rdgotþrda. Oi`as as iotmrdods hmvmi smr hmvalvdhas oa Nbmem hm ^olo oktms ha dkénda hos pravos. Xoi`äi hmvm smr mktrmgum oa Vortdndpoktm o nokmto msemragrïno hm tdkto prmto,

eo`rdnoho mi iotmrdol trokspormktm m smi toipo qum hmvmrï smr hmvalvdho oa kol ho opldnoçîa.

  Nosa a Vortdndpoktm prmndsm dr oa `okbmdra oktms au huroktm o opldnoçîa, hmvmrï smr ardmktoha o lovor `mi os iîas nai ïguo m so`îa.

PMNM@DIMKXA HA^ MKUMLAV MKUMLAVM^ M^ VLÏ^XDNA^ VLÏ^XDNA^ HM VPAU VPA UO^: ?>B?= Nbmem hm ^olo Nakemrdr a kúimra ho solo mi noho Mkvmlapm Vlïstdna hm Vravo. Umrdnor sm rmnm`mu a kúimra hm mkvmlapms dkhdnoha

ka vdsar ha mkvmlapm. Opldnohar Æs ?>b06 ha ?a hdo, rmnalbmr as _umstdakïrdas ^andamnakøidnas m rmspmntdvas Nortýms-Pmspasto  onakhdndakokha-as ka mkvmlapm prþprda.

HD^XPD@]DÇÎA KAIDKOL HA^ NOHMPKA^ HM _]M^XÝM^: ?>B06 Nbmem hm ^olo Oktms hm hdstrd`udr as Nohmrkas hm _umstýms, lmr dktmgrolimktm as ovdsas o smgudr:  Vmssaol, ogaro mu vau o`rdr a mkvmlapm m hdstrd Vmssaol,  `udr as Nohmrkas hm _umstýms. Umjoi qum mlm mstï lonroha.  Os pravos kîa aemrmnmi rdsna hm naktoidkoçîa  par Navdh-?4, pads mstîa lonrohos hmktra has  smgurokço mkvmlapms bï hm vanês. vtmipa anês. suedndmktm poro goroktdr o   Uau nboior noho ui hm vanês pmla kaim. _umi  ear nboioha, nboioha, hmvmrï lmvoktor o iîa m pmriokmnmr smktoha poro rmnm`mr a Nohmrka hm _umstýms.  Ossdi qum a rmnm`mrmi, nakedroi a kaim hm vanês ka Nortîa-Pmspasto , ios kîa a hmstoqumi. Oguorhmi outardzoçîa. Uanês sþ pahmrîa dkdndor o pravo opþs a sdkol  sakara au outardzoçîa. As barïrdas ka quohra smrîa opogohas oa lakga ho pravo, hm onarha nai a barïrda hm @roséldo „  HE.. Otmkçîa: kîa ä a tmipa qum eolto, ios o baro  HE  rmol. A prdimdra barïrda narrmspakhm narrmspakhm oa dkénda ho  pravo m smrï opogoha ossdi qum mlo naimçor naimçor.. A barïrda smrï opogoha iaimkta mi qumúltdia a Mxoim tmridkor. Nakedroikapmrdahdnoimktm,  poro tmrmi naktralm ha tmipa hm pravo.   O dho oa `okbmdra smrï pmridtdho o ui Vortdnd poktm par vmz, saimktm onaipokboha par ui  Valdndol  Valdnd ol Vmkol/Ogmktm Vmkol/Ogmktm ^andamhunotdva. ^andamhunotdva.   ^m prmndsormi tranor hm iïsnoro, lmvoktmi o  iîa m oguorhmi a Opldnohar dr otä o nortmdro hm vanês. Opþs outardzoçîa, pahmrîa nalanor o  iïsnoro kavo m guorhor au hmsnortor o usoho.

  O`rdr a Mkvmlapm hm Vravos.   Dkdndor o hdstrd`udçîa kaidkol has Nohmrkas hm _umstýms, hm onarha nai as possas o smgudr, otmk tokha-sm poro: 

 0 

MKMI 0606

as Vortdndpoktms qum passumi a imsia kaim au kaims iudta pormndhas, ka iaimkta ho mk trmgo has Nohmrkas Nohmrkas hm _umstýms3 _umstýms3

 

 



as nosas hm Vortdndpoktm trovmstd au troksmxuol, qum hmvmrï smr nboioha(o) pmla Kaim ^andol (a prdimdra kaim qum opormnm ka Nortîa-Pmspasto ).

sa    p os s  ?a p 

A Nbmem hm ^olo hmvmrï lmr mi vaz olto a kaim k aim naiplm ta hm noho Vortdndpoktm.

DKÉNDA HO^ VPAUO^: VPAUO^: ?>B>6 Nbmem hm ^olo   Opþs a ovdsa ha Naarhmkohar hm Lanol/Ossdstmktm, outardzor a dkénda hos pravos ko suo solo.   Umrdnor sm as Vortdndpoktms mstîa prmmknbmkha prmmknbmkha as

Nortýms-Pmspasto  narrmtoimktm. Nosa kîa mstmjoi, dkstrué-las o vmrdnor a iahmla hm prmmknbdimkta nakstoktm ka Nortîa-Pmspasto. Hmstonor a Nortîa-Pmspasto has Vortdndpoktms ousmktms m rmoldzor o iornoçîa hm “Vortdndpoktm ousmk tm’ ka noipa noipa “poro usa mxnlusd mxnlusdva va ha ha Nbmem Nbmem hm ^olo’. Vossor hm imso mi imso poro vmrdnor vmrdnor,, vdsuolimk tm,, sm a Vortdndpoktm:  tm Ka ?a hdo, prmmknbmu, ossdkau m troksnrmvmu o erosm ho nopo ha Nohmrka hm _umstýms poro a Nortîa-Pmspasto  m sm prmmknbmu m ossdkau o Ealbo hm Pmhoçîa. Ka 0a hdo, prmmknbmu, ossdkau m troksnrmvmu o erosm ka Nortîa-Pmspasto m prmmknbmu m ossdkau o Ealbo hm Posnukba.

sa   os s   p  0a p 

A Opldnohar hmvmrï pmgor ui Nohmrka hm _umstýms par vmz nai a Nbmem hm ^olo m lmvor oa Vortdndpoktm.   Oa tmridkor o hdstrd`udçîa kaidkol has Nohmrkas hm _umstýms, a Nbmem hm ^olo horï as smgudktms ovdsas:  Kmstm iaimkta, pmhdrmd iudto otmkçîa o tahas  poro qum hmstoqumi a Nortîa-Pmspasto  nai nudhoha. Nosa mlm smjo rosgoha au prmmknbdha  dknarrmtoimktm kîa smrï su`stdtuéha.  Lmdoi m sdgoi os dkstruçýms naktdhos ko nopo ha Nohmrka hm _umstýms.  Ka Nortîa-Pmspasto , prmmknboi a kaim nai plmta m o hoto hm kosndimkta, iorqumi o nar ho  pravo, troksnrmvoi o erosm ho nopo ha Nohmrka hm _umstýms m ossdkmi ka lanol dkhdnoha.  Opþs outardzoçîa poro a dkénda ho pravo, naked roi sm a Nohmrka hm _umstýms mstï naiplmta m  lmgévml. _uokha edkoldzormi o pravo, lmvoktmi a `roça m  oguorhmi qum drmd otä o imso hm noho ui3 Uanês hmvmrîa im mktrmgor:  a Nortîa-Pmspasto /   Ealbo hm Pmhoçîa  m a Nohmrka hm _umstýms (?a hdo).  a Nortîa-Pmspasto , a Nohmrka hm _umstýms m o Ealbo hm Posnukba (0a hdo).  Kîa smrï pmridtdha lmvor a Nohmrka hm _umstýms. _umstýms. Xahas mssms iotmrdods m o nokmto msemragrïedno hmvmrîa smr a`rdgotardoimktm hmvalvdhas oa ed kol hos pravos. Xahas hmvmrîa ossdkor o  Ldsto hm prmsmkço  m hmpads hmvmrîa hmdxor o solo hm pravos.   Ka ?a hdo ovdsor toi`äi: A tmio ho rmhoçîa mknaktro-sm ka dktmrdar ha Nohmrka hm _umstýms. Kîa nakeukhoi nai o  erosm qum mstï ko nopo ha Nohmrka hm _umstýms.  Mlo hmvm smr troksnrdto poro a Nortîa-Pmspasto.  O Ealbo hm Pmhoçîa mknaktro-sm ka vmrsa ha Nortîa-Pmspasto.  Edqumi otmktas æ iornoçîa hos rmspastos, pads vanês hmvmrîa eozmr opmkos os qumstýms ho Lék guo Mstrokgmdro qum ead dkhdnoho ko dksnrdçîa.





 M K N O  O A  !  X M  O X

  A NAAPHMKOHAP HM LANOL HMUM ^MP NBOIOHA MI NO^A



HM HÚUDHO^ A] VPA@LMIO^ PMLONDAKOHA^ Æ^ VPAUO^, XOD^ NAIA MPPA HM DIVPM^^ÎA M XPANO HM IOXMPDOD^. ^M BA]UMP KMNM^^DHOHM HM XPANO HM IOXMPDOD^, A IAXDUA HMUM ^MP NLOPOIMKXM PMGD^XPOHA KO OXO HM ^OLO.   A^ NOPXÝM^-PM^VA^XO   _]M EAPMI ^]@^XDX]ÉHA^ HMUMPÎA XMP O AVÇÎA “NOPXÎA-PM^VA^XO ^]@^XDX]ÉHA1’ IOPNOHO, KA NOIVA VOP VOPOO ]^A MRNL]^DUA HA NBMEM HM ^OLO. M HMUMPÎA ^MP HMUALUDHA^ KA MKUMLAVM HM ^OLO  J]KXA NAI A NOPXÎA-PM^VA^XO PM^MPUO.   XAHO UMZ MI _]M A^ VOPXDNDVOKXM^ VOPXDNDVOKXM^ EAPMI MKNOIDKBOHA^ Æ NAAPHMKOÇÎA A] EAPMI OA @OKBMDPA, HMUMPÎA ^MP ONAIVOKBOHA^ VAP ]I VALDNDOL VMKOL/OGMKXM ^ANDAMH]NOXDUA PM^VAK^ÏUML VMLO ^MG]POKÇO HA LANOL HM OVLDNOÇÎA, ^MKHA PM^VMDXOHA A HD^X HD^XOKNDOIMKOKNDOIMKHM HAD^   XA A NBMEM HMIMXPA^. ^OLO M A OVLDNOHAP HMUMPÎA NDPN]LOP A



IÉKDIA VA^^ÉUML MKXPM O^ EDLMDPO^, ^M VA^DNDAKOKHA KO EPMKXM M KA E]KHA HO ^OLO. OA ^MPMI NBOIOHA^ VMLA^ VOPXDNDV VOPXDNDVOKXM^ OKXM^ HMUMPÎA ^M VA^DNDAKOP HM VÄ, OA LOHA HO NOPXMDPO, ^MI OVPARDIOPMI A NAPVA A] A PA^XA HA VOPXDNDVOKXM.

IOPNO IOPNOHAP HAP HM H M XMIVA XM IVA HM VPAUO 

  Pmgdstror ko Oto hm ^olo a barïrda hm o`mrturo has

Mkvmlapms hm Vravos.

IOK]OL HA NBMEM HM ^OLO M HA OVLDNOHAP MKMI VVL

> 

    

KAUDHOHM 0606!  ÚL  ÚLXDIA^ XDIA^ ?= IDK]XA^ ID K]XA^  M K N O  O A  !  X M  O X 

  ^M A DKÉNDA HO VPAUO OXPO^OP, A NBMEM HM ^OLO HMUM-

PÏ NAKXDK]OP OVOGOKHA A^ BAPÏPDA^ HM ONAPHA NAI A BAPÏPDA HM @PO^ÉLDO-HE M, OA EDKOL HO OVLDNOÇÎA, ONPM^NMKXOP A XMIVA HM OXPO^A ^A@ O APDMKXOÇÎA HA NAAPHMKOHAP HM LANOL.   A NBMEM HM ^OLO HMUMPÏ DKEAPIOP, UMP@OLIMKXM, OA^ VOPXDNDVOKXM^ NAI NMG]MDPO A] @ODRO UD^ÎA A XMIVA HM VPAUO, NAKEAPIM A^ BAPÏPDA^ OVOGOHA^ KA IOPNOHAP HM XMIVA HM VPAUO.

 ^OÉ  ^OÉHO HO HA H A ^ VOPX VOPXDN DNDVOK DVOK X M^  M K N O  O A  !  X M  O X

KÎA BÏ XMIVA IÉKDIA HM VMPIOKÊKNDO KO ^OLO HM OVLDNOÇÎA. O ^OÉHO HA^ VOPXDNDVOKXM^ Ä VMPIDXDHO O _]OL_]MP BAPO OVÞ^ A DKÉNDA HO VPAUO, ^MIVPM ONAIVOKBOHA^ VMLA VALDNDOL VMKOL/OGMKXM ^ANDAMH]NOXDUA HO ]KDHOHM.

  Dr otä o imso ha Vor Vortdndpoktm tdndpoktm poro nakemrdr sm mi smu Nortîa-Pmspasto mlm: ossdkau3  troksnrmvmu o erosm ho nopo ha Nohmrka hm _umstýms3 

Nbmem hm ^olo   Hor as smgudktms ovdsas æs ?2b8= (?a  hdo) m æs ?2b?= (0a hdo):  Eoltoi ?= idkutas poro a täridka hos h os pravos m  KÎA bovmrï tmipa mxtro poro a prmmknbdimkta ha Nortîa-Pmspasto.

XÄPIDKA HO^ VPAUO^: VPAUO^: ?4B (? A HDO) A

 M ?2?2B> B>66 (0  HDO) Nbmem hm ^olo   Dkearior a täridka hos pravos poro as Vortdndpok Vortdndpoktms. tms. ^aldndtor qum dktmrraipoi o pravo m emnbmi as Nohmrkas hm _umstýms. Nosa a Vortdndpoktm sm rmnusm o mktrmgor a Nortîa-Pmspasto, kîa hdsnuto nai mlm. Pmgdstrm o dkearioçîa ko Oto hm ^olo m saldndtm oa Valdndol Vmkol/Ogmktm ^andamhunotdva qum mknoidkbm a Vortdndpoktm æ Naarhmkoçîa. Nosa a Vortdndpoktm sm rmnusm o dr æ Naarhmkoçîa, rmgdstror msso dkearioçîa ko Oto hm ^olo m dkearior oa Naarhmkohar.





iornau o nar ho nopo ha Nohmrka hm _umstýms.

K A U  U D H  D H O  O H  H M  M   0 6 0 6 ! 

 M^XM OKA, XAHA^ A^ VOPXDNDVOKXM^ HMUMPÎA IOPNOP

KA NOPXÎA-PM^VA^XO  O NAP HO NOVO HA NOHMPKA HM _]M^XÝM^.

  Pmnalbmr a Nortîa-Pmspasto/Ealbo hm Pmhoçîa  (?a hdo), a Nortîa-Pmspasto  m o Ealbo hm Posnukba (0a hdo) m a Nohmrka hm _umstýms. Ko imso ha Vortdndpoktm, saldndtor o ossdkoturo ko Ldsto hm Vrmsmkço, ardmktokha qum utdldzm o prþprdo nokmto.   Pmnalbmr o nokmto m, mi smgudho, smgudho, ld`mrï-la.

 M K N O  O A  !  X M  O X

OA EDKOL HO^ VPAUO^, KA^ HAD^ HDO^ HA MROIM, A NBMEM HM ^OLO M A OVLDNOHAP HMUMPÎA NAKEMPDP ^M A VOPXDNDVOKXM MKXPMGA] XAHA IOXMPDOL HM VPAUO^, DKNL]DKHA O NOKMXO M^EMPAGPÏEDNO, EO@PDNOHO MI IOXMPDOL XPOK^VOPMKXM, XPOK^VOPMKXM, ^MI XOIVO. KMKB]I VOPXDNDVOKXM VAHM LMUOP O VPAUO. KÎA Ä KMNM^^ÏPDO KMNM^ ^ÏPDO O VMPIOKÊKNDO HA^ XPÊ^ ÚLXDIA^ VOPXDNDVOPXDNDVOKXM^ MI ^OLO VOPO O^^DKOX]PO HO OXO HM ^OLO.

NAKE MPÊKNDO HA^ IOXMPDO^ IOXMPDO^ MI ^OLO   PX  X O K  O K X  M  A P  M !   I  V A   D  I

XAHA IOK]^MDA HM IOXMPDOD^ HM VPAUO HMUMPÏ ^MP EMDXA HMKXPA HO^ ^OLO^ HM OVLDNOÇÎA.

Nbmem hm ^olo Nakemrdr sm tahos os nokmtos msemragrïnos earoi

 M K N O  O A  !  X M  O X

A VOPXDNDVOKXM VOPXDNDVOKXM _]M XMUM O ^ALDNDXOÇÎA HM OXMKHDIMKXA VMLA KAIM ^ANDOL HMEMPDHO HMUMPÏ O^^DKOP ^M] KAIM NDUDL MI XAHA^ A^ IOXMPDOD^.

ÚL ÚLXDIA^ XDIA^ >6 IDK]XA^ IDK ]XA^ Nbmem hm ^olo   Hor a smgudktm ovdsa æs ?2b>6 (?a  hdo) m æs ?2b (0a hdo):  Eoltoi >6 idkutas poro a täridka hos pravos m  Eoltoi  KÎA bovmrï tmipa mxtro poro a prmmknbdimkt prmmknbdimktaa ha Nortîa-Pmspasto.

hmvalvdhos, hm onarha nai o quoktdhohm hm Vortdndpoktms prmsmktms.   Argokdzor as iotmrdods mi arhmi oleo`ätdno/kú oleo`ätdno/kúimra imra smqumkndol, dknludkha as has Vortdndpoktms ousmktms. Pmoldzor os hmvdhos nakemrêkndos mi noho iotmrdol nakearim o hmsnrdçîa o`odxa. Nohmrkas hm _umstýms ?. Umrdn Umrdnor or sm tahas earoi hmvalvdhas.

Nortýms-Pmspasto  ?. Nakemrdr sm tahas earoi hmstonohas hmstono has has Nohmrkas hm _umstýms. 0.  Umrdn Umrdnor or sm as kaims kaims has Vortdndpoktms prmsmk tms m ousmktms nakemrmi nai as rmspmntdvas kaims ho Ldsto hm Vrmsmkço. >.  Nakemrdr sm as Vortdndpoktms: prmmknbmroi smus hohas3 ossdkoroi3 iornoroi o nar ho pravo3  

 8 



MKMI 0606

 

o erosm ho nopo ha Nohmrka hm _umstýms. (Mi nosa kmgotdva, rmoldzor a hmvdha rmgdstra ko Oto hm ^olo). 8.  Vrmmknbmr a noipa mxnlusdva poro a Nbmem hm ^olo, quokha ear kmnmssïrda, otmktokha poro as nosas mi qum a Vortdndpoktm hmdxau a Nortîa-Pmspasto m/au o Ealbo hm Pmhoçîa (?a hdo) mi `rokna. 

   troksnrmvmroi

Nbmem hm ^olo, nai ouxélda ha  ha Opldnohar Guorhor as iotmrdods hm solo nakearim o ardmktoçîa hos mtdqumtos has mkvmlapms m prmmknbê-los. Nalanor as Nohmrkas hm _umstýms utdldzohas m kîa utdldzohas ka Mkvmlapm Vlïstdna hm Vravos. ^mporor os sa`ros hm Mkvmlapms Varto-A`jmtas. Mktrmgor tahas as iotmrdods ko Naarhmkoçîa. Onaipokbor o nakemrêkndo rmoldzoho ko Naarhmkoçîa poro nmrtdnor-sm hm qum tuha ead hmvalvdha hm

eario narrmto. Ioktmr hdstàkndo hm hads imtras has

 M K N O  O A  !  X M  O X

^M EOLXOP OLG]I NOPXÎA-PM^VA^XO, A NBMEM HM ^OLO M A OVLDNOHAP HMUMPÎA VPAN]PÏ-LA, DKNL]^DUM KA^ NOHMPKA^ HM _]M^XÝM^. NO^A ^MJO NAK^XOXOHA _]M A VOPXDNDVOKXM LMUA] A NOPXÎA-PM^VA^XO, A NAAPHMKOHAP HM LANOL HMUMPÏ ^MP OUD^OHA KA IM^IA IAIMKXA VOPO NAI]KDNOP A EOXA Æ DK^XDX]DÇÎA OVLDNOHAPO M, _]OKHA PMNM@MP A^ IOXMPDOD^ HM ^OLO, ^OLO , MEMXDUOP O MLDIDKOÇÎA HA VOPXDNDVOKX VOPXDNDVOKXM. M.

Ealbos hm Pmhoçîa (?a hdo) ?. Umrdnor sm as Vortdndpoktms prmmknbmroi m os-

sdkoroi. Ealbos hm Posnukba (0a hdo)

?. Umrdnor Umrdnor sm tahos earoi hmvalvdhos. 0. Umrdnor sm as Vortdndpoktms prmmknbmroi m os-

sdkoroi.

_umstdakïrdas ?. Umrdnor sm^andamnakøidnas tahas earoi hmvalvdhas m onakhd ndakï-las ka mkvmlapm prþprda (mkvmlapm trokspormktm). Nortýms-Pmspasto has _umstdakïrdas ^andamnakøidnas ?. Umrdn Umrdnor or sm tahas earoi hmvalvdhas. 0. Vrmmknbmr a noipa mxnlusdva poro a Nbmem hm

^olo, quokha ear a nosa. Ldsto hm Vrmsmkço ?. Nakemrdr sm as noipas "VPM^MKXM", "O]^MKXM" M "^OLO MRXPO" earoi hmvdhoimktm prmmknbdhas. 0. Msnrmvmr "O]^MKXM", ka lugor hm ossdkoturo ha Vortdndpoktm ousmktm, m "^OLO MRXPO", ka lugor hm ossdkoturo ha Vortdndpoktm hmslanoha poro o ^olo Mxtro, sm ear a nosa. Oto hm ^olo ?. Umrdnor sm tahas as noipas earoi prmmknbdhas. 0. Umrdnor sm bauvm olguio iornoçîa "^di" kas

noipas = o ?6 m, mi nosa pasdtdva, rmgdstror ka noipa "A@^MPUOÇÝM^". >. Ossdkor.

hmiods sm passévml, pmriokmnmrm ha loha nalo`aroharms hm earo ho solom,mkquokta a Naarhmkohar a Ossdstmktm eozmi os nakemrêkndos. K A U  U D D H  H O  O H  H M  M   0 6 0 6 !

A NBMEM HM ^OLO HMUMPÏ OLMPXOP A NAAPHMKOHAP HM LANOL ^A@PM A^ NO^A^ HM MLDIDKOÇÎA ANAPPDHA^ KO ^]O ^OLO HM OVLDNOÇÎA, ^M EAP A NO^A.

OXMKHDIMKXA M^VMNDOLDZOHA Naksdhmro-sm Otmkhdimkta Mspmndoldzoha oqumlm hms tdkoha o Vortdndpoktms nai `odxo vdsîa, nmgumdro, vdsîa iakanulor, iakanulor, hmndêkndo eésdno, hmndêkndo ouhdtdvo, surhmz, hmndêkndo dktmlmntuol (imktol), surhanmgumdro, hmndt hm otmkçîa, outdsia, porohdslmxdo, gmstoktm, lontoktm, dhasa m/au pmssaohdsnolnuldo nai autrom nakhdçîa mspmnéno. Voro mssms Vortdndpoktms, smrîa

hdspakd`dldzohos, hmshm qum saldndtohos ka sdstmio hm dksnrdçîa, pravos oipldohos (eaktm ?2) au supmroipldohos (eaktm 08) m pravos mi @rodllm, oläi hm tmipa ohdndakol hm 56 idkutas, qum toi`äi hmvm smr saldnd toha prmvdoimktm.

Nbmem hm ^olo   Umrdnor sm as Nohmrkas hm _umstýms mstîa ohm quohas æ saldndtoçîa ha Vortdndpoktm, Vor tdndpoktm, ovdsokha dimhdotoimktm oa Naarhmkohar hm Lanol ka nosa hm kîa mstormi narrmtas.  PX  X O K  O K X  M  A P  M !   I  V A   D  I

  A OVLDNOHAP M A NBMEM HM ^OLO K]KNO HMUMPÎA O^^D-



KOP VMLA VOPXDNDVOKXM VOPXDNDVOKXM MI KMKB]I EAPI]LÏPDA. NO^A A VOPXDNDVOKXM VOP XDNDVOKXM KÎA NAK^DGO O^^DKOP, A NOIVA ^MPÏ HMD ROHA MI @POKNA M A EOXA PMGD^XPOHA KO OXO HM ^OLO  VMLA NBMEM HM ^OLO.  KÎA ^MPÏ HD^VAKD@DLDZOHA OVLDNOHAP M^VMNDOLDZOHA OA^ VOPXDNDVOKXM^ VOPXDNDVOKXM^ NAI OXMKHDIMKXA M^VMNDOLDZOHA.

 PX  X O K  O K X  M !  A P   I  V A   D  I

KO^ ^OLO^ MI _]M XAHA^ A^ VOPXDNDVOKXM^ EAPMI O]^MKXM^, A NBMEM HM ^OLO HMUMPÏ, A@PDGOXAPDOIMKXM: O@PDP A MKUMLAVM HM VPAUO^3 HM^XONOP A^ NOPXÝM^-PM^VA^XO HA^ VOPXDNDVOKXM^ O]^MKXM^3 VPMMKNBMP A NOIVA “VOPO ]^A MRNL]^DUA HA NBMEM A^ HM ^OLO’ KA^  HA^ NOPXÝM^-PM^VA^XO O]^MKXM^3 PMOLDZOP HMUDHA^ VPMMKNBDIMKXA^ KO LD^XO HM VPM^MKÇO M KO OXO HM ^OLO3 HMUALUMP A^ NOPXÝM^-PM^VA^XO KO APHMI ^M_]MKNDOL HO LD^XO HM VPM^MKÇO, ONAKHDNDAKOHA^ KA MKUMLAVM HM ^OLO3 HMUALUMP O^ EALBO^ HM PO^N]KBA (0A HDO) HA^ O]^MKXM^ KA MKUMLAVM VPÞVPDA. IOK]OL HA NBMEM HM ^OLO M HA OVLDNOHAP MKMI VVL

=  

   

IAHMLA HM OXO HM ^OLO  0ª OVLDNOÇÎA

?

 PM^MPUO

OXO HM ^OLO

?

?º HDO

MROIM KONDAKOL HA MK^DKA IÄHDA Q MKMI 0606 OXMKHDIMKXA M^VMNDOLDZOHA - NAI XMIVA OHDNDAKOL HM 56/?06 IDK]XA^

06?066666?0>8=57

Ndhohm hm rmoldzoçîa ha Mxoim/]E: Rxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Rxxxxxxx/RR Lanol hm rmoldzoçîa ha Mxoim:  Mxoim:  44444RxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxRxxxxxxxxxxx

0 Vïgdko:?/0

^olo: 60

^oloQUdrtuol

>

^P. NBMEM HM ^OLO, Pmgdstrm, kas noipas opraprdohas hmsto Oto, os anarrêkndos hm suo solo hm opldnoçîa.

Msnrmvo nai lmtro hm eario m hm iaha nlora m a`jmtdva, utdldzokha opmkos kúimras kas noipas kuiärdnas.

?. Xmria hm o`mrturo ha(s) mkvmlapm(s) hm pravos:

0

8

(barïrda hm @roséldo/HE) pmlas opldnoharms rmlondakohas o smgudr, qum ossdkoimsto Oto naia tmstmiukba ho vmrhohm.

A mkvmlapm hm pravos ead o`mrta æs

DHMKXDEDNOÇÎA HO M_]DVM HM OVLDNOÇÎA E]KÇÎA

KAIM NAIVLMXA

KÚIMPA HA NVE

HHH - XMLMEAKM NML]LOP

P]@PDNO

NBMEM HM ^OLO OVLDNOHAP

 Dkhdnoçîa ha tmipa ohdndakol, sm bauvmr bauvmr..  Vrmmknbmr ka eariota 08b nai a barïrda hm @roséldo/HE.  Kúimra imkar ha qum ?66, prmmknbmr nai n ai zmra æ msqumrho.  Otmkçîa poro os ardmktoçýms hos ldkbos = o ?6. Opþs rmspakhmr æs pmrguktos, rmgdstrm os dkearioçýms saldndtohos.

OVLDNOHAP OVLDNOHAP

>

0. _uoktdhohm hm Vortdndpoktms VPM^MKXM^ ko solo:

 

>. _uoktdhohm hm Vortdndpoktms  Vortdndpoktms   O]^MKXM^ ko solo:

8. _uoktdhohm hm Vortdndpoktms HM^LANOHA^ poro solo mxtro:

^P. NBMEM HM ^OLO, lmdo as dtmks o`odxa (= o ?6) m, poro noho rmspasto pasdtdvo, rmlotm, ka noipa ??, a saldndtoha oa kol hm noho ui hmlms.

=. Bauvm Vortdndpoktm qum rmoldzau o pravo oprmsmktokha @ALMXDI HM ANAPPÊKNDO^ (@.A.) outardzoha pmla Naarhmkohar hm Lanol1

^di

Kîa

^di

Kîa

^di

Kîa

^m sdi, rmgdstrm a iatdva, a kaim, o dksnrdçîa ha Vor tdndpoktm qum tmvm a Nortîa-Pmspasto/Ealbo hm Pmhoçîa su`stdtuéha, `mi naia a kº hm naktralm ha

^di

Kîa

Nortîa-Pmspasto/Ealbo hm Pmhoçîa PM^MPUO utdldzoha. 4. Bauvm Vortdndpoktm qum KÎAIOP KÎAIOPNA] NA] au IOP IOPNA] NA] M_]D M_]DUANOHO U ANOHOIMKX IMKXMM o NAP ho nopo ha Nohmrka hm _umstýms ka NOPXÎA-PM^VA^XO NOPXÎA-PM^VA^XO/EALBO /EALBO HMPMHOÇÎA1

^di

Kîa

^di

Kîa

^m sdi, rmgdstrm a kaim m o dksnrdçîa/kº hm naktralm ha Vortdndpoktm.

5. Bauvm Vortdndpoktm qum KÎA XPOK^NPMUM] XPOK^NPMUM] au XPOK^ XPOK^NPMUM NPMUM] ] M_]DUANOHOIMKXM M_]DUANOHOIMKXM o erosm ho nopo ha NOHMPKA HM _]M^XÝM^ KA NOPXÎAPM^VA^XO1

8

^m sdi, rmgdstrm a kaim m o dksnrdçîa/kº hm naktralm ha Vor tdndpoktm. 

7. Bauvm NOHMPKA HM _]M^XÝM^ hm Vortdndpoktm O]^MKXM utdldzoha1 ^m sdi, rmgdstrm a iatdva, o dksnrdçîa/ kº hm naktralm ha Vortdndpoktm qum utdldzau a Nohmrka hm _umstýms, `mi naia a kaim m a kº hm dksnrdçîa ha Vortdndpoktm O]^MKXM qum naksto ka Nohmrka hm _umstýms utdldzoha. 2. Bauvm NOPXÎA-PM^VA^X NOPXÎA-PM^VA^XO/EALBO O/EALBO HM PMHOÇÎA PM^MPUO utdldzoha1

^m sdi, rmgdstrm a kaim m o dksnrdçîa/kº hm naktralm ha Vor tdndpoktm.

?6. Bauvm Vortdndpoktm qum KÎA O^^DKA O^^DKA] ] au O^^DK O^^DKA] A] M_]DUANO M_]DUANOHOIMKX HOIMKXMM o LD^XO HM VPM^MKÇO1 ^m sdi, rmgdstrm a kaim m o dksnrdçîa/kº hm naktralm ha Vortdndpoktm.

OXMKÇÎA: ^r. Nbmem hm ^olo, prmmknbo toi`äi a vmrsa hmsto Oto.

0ª OVLDNOÇÎA

 PM^MPUO

=

OXO HM ^OLO

?º HDO

MROIM KONDAKOL HA MK^DKA MK^DKA IÄHDA Q MKMI 0606 OXMKHDIMKXA M^VMNDOLDZOHA - NAI XMIVA OHDNDAKOL HM 56/?06 IDK]XA^

06?066666?0>8=57

Ndhohm hm rmoldzoçîa ha Mxoim/]E: Rxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Rxxxxxxx/RR Lanol hm rmoldzoçîa ha Mxoim:  Mxoim:  44444RxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxRxxxxxxxxxxx

Vïgdko:0/0

^olo: 60

^oloQUdrtuol

 ??. A@^MPUOÇÝM^: Pmgdstrm kmstm mspoça os dkearioçýms saldndtohos kas dtmks oktmrdarms m as eotas dipartoktms qum kîa tmkboi sdha saldndtohas oktmrdarimktm kmsto Oto. Mspmndqum smiprm a dtmi o smr rmlotoha m, nosa bojo iods hm uio anarrêkndo ka imsia dtmi, dkhdqum noho   sdtuoçîa hm eario dkhdvdhuol. OXMKÇÎA:KÎA OXMKÇÎA: KÎA PMGD^XPM OLXMPOÇÎA HM HOHA^ NOHO^XPOD^ KM^XM M^VOÇA.

Koho o hmnloror

5

5  Iornor opmkos oa kol ho opldnoçîa, nosa kîa

7

=

7 Ossdkoturo ha Nbmem hm ^olo

 5 

MKMI 0606

Ossdkoturo ha Naarhmkohar hm Lanol

 Ka noipa A@^MPUOÇÝM^, a Nbmem hm ^olo hmvm rmgdstror: *  quolqumr eota dipartoktm qum kîa tmkbo sdha rmgdstroha mi autra noipa ho Oto hm ^olo3 hm *  dkearioçýms has noipas = o ?6, mi nosa hm rmspasto pasdtdvo.  tmkbo rmoldzoha kmkbuio okatoçîa kos ldkbos ha noipa ??. Oa iornor "Koho o hmnloror", kîa sm hmvm dksmrdr koho, naia troça au msnrdto, kos ldkbos ha noipa ??.  A Naarhmkohar hm Lanol toi`äi hmvm ossdkor o Oto hm ^olo.