Manual Brigadas Contraincendio 2010

 

 

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

1

 

 

 Al finalizar el curso los participante participantess entenderán y dominarán los conceptos fundamentales sobre el fuego, manejo de materiales peligrosos, técnicas de rescate y en especial de ataque a incendios y de primeros

auxilios, para que su intervención se ajuste a los escenarios de emergencia por incendio que se pueden presentar en las instalaciones industriales e interiores de edificios de PEP.

Este Manual es de observancia general y obligatori obligatoria a para todo el personal de PEMEX Exploración y Producción tanto de instalaciones marinas como terrestres.

 Algunos de los riesgos más importante importantess a que están expuestos los trabajadores en las instalaciones de PEP son: el incendio o la explosión causados por los productos manejados, las presiones y volúmenes a que éstos se encuentran, la intoxicación debida a las altas concentraciones de H2S asociadas a los hidrocarburos; así como las caídas al mar

Inclusive en los edificios administrativos en los que aparenta no existir riesgo alguno, también pueden presentarse emergencias mayores como los incendios; en cuyo caso la situación puede agravarse por la cantidad de personas que suelen laborar en estas instalaciones.

del personal que trabaja a bordo de las plataformas.

capacitación exhaustivos personal integra las brigadas contra del incendio, juegaque un papel de vital importancia para la atención y control de las emergencias que puedan presentarse en las instalaciones tanto marinas como terrestres de la empresa.

Sin embargo, existen otros riesgos aún más específicos asociados al propio diseño de las instalaciones, a las substancias manejadas, a las fallas humanas, a las condiciones meteorológicas y a otros factores externos de los cuales no se puede mantener un pleno control.

Periodicidad: 3 años PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

Por

estas

razones,

el

entrenamiento

y

Se espera que al término de este curso, los participantes tengan una base sólida de conocimientos que les permitan actuar adecuadamente ante una emergencia por incendio.

Duración: 32 horas

2

 

 

UNIDAD 1 ANTECEDENTES 1.1  Antecede  Antecedentes. ntes. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

UNIDAD 2 MARCO NORMATIVO  2.1 Marco normativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

UNIDAD 3 TEORÍA DE LA COMBUSTIÓN 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15

Objetivo Especifico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción. Introducció n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conceptos Básicos sobre el Fuego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades Fisicoquímicas de los Combustibles Fuentes de Ignición Clasificación de Incendios Fases del Fuego Fase Incipiente Fase de Libre Combustión Fase Latente Reducción de las Posibilidades de una Explosión de Humo (backdraft) Propagación de Incendios Comportamiento del Fuego Conclusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Autoevaluación.  Autoeva luación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 13 14 16 20 22 24 25 26 27 29 30 31 38 39

UNIDAD 4 TÉCNICAS Y TÁCTICAS DE ATAQUE DE INCENDIOS   4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7

Objetivo Especifico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mecanismos de Extinción  Agentes Extintore Extintoress Técnicas y Tácticas Conclusión. Conclusió n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Autoevaluación.  Autoeva luación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

40 41 42 43 46 53 54 3

 

 

UNIDAD 5 EQUIPOS CONTRA INCENDIO  5.1 5.2 5.3 5.4

Objetivo Especifico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clasificación General del Equipo Contraincendio Equipo y Productos Extinguidores

55 56 57 58

5.5 5.6 5.7 5.8 5.9

Mangueras Contraincendio Equipo Móvil. .................................................... Herrajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión. Conclusió n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Autoevaluación.  Autoeva luación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 61 62 65 66

UNIDAD 6 EQUIPO PERSONAL PARA BOMBEROS  6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7

Objetivo Especifico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trajes Contraincendio Traje Encapsulado (trajes para químicos y vapores) Equipos de Protección Respiratoria Conclusión. Conclusió n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Autoevaluación.  Autoeva luación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67 68 69 72 73 81 82

UNIDAD 7 IIDENTIFICA DENTIFICACIÓN CIÓN DE MATERIAL MATERIALES ES PELIGROSOS P ELIGROSOS 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7

Objetivo Especifico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intramuros Extramuros Uso y Manejo de Guía de Respuesta en caso de Emergencia Monitoreo de la Atmosfera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión. Conclusió n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.8  Autoeva  Autoevaluación. luación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83 84 85 87 92 95 99 100

UNIDAD 8 RESPONSABILIDADES DE LAS BRIGADAS CONTRAINCENDIO Y EL PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS (PRE) 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7

Objetivo Especifico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plan de Respuesta a Emergencias (PRE) Requisitos y Funciones de los Integrantes de las Brigadas Contraincendio Niveles de Emergencia Conclusión. Conclusió n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Autoevaluación.  Autoeva luación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

101 102 103 104 105 106 107

4

 

 

UNIDAD 9 TEMAS COMPLEMENTARIOS 9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3

BUSQUEDA Y RESCATE DE LESIONADO LESIONADOS S Objetivo Especifico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción. Introducció n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prioridad de Vida

9.1.4 en Espacios AmbientesConfinados Industriales 9.1.5 Rescate Rescate en 9.1.6 El Procedimiento Básico en Espacios Confinados 9.2 9.2.1 9.2.2 9.2.3 9.2.4 9.2.5 9.2.6

PRIMEROS AUXILIOS Objetivo Especifico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción. Introducció n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primeros Auxilios Reanimación Cardiopulmonar Conclusión.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusión  Autoevaluación.  Autoeval uación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conclusión general

Bibliografia

108 108 109 110 111 112 113 114 114 114 114 116 126 127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

...................................................

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

130

5

 

 

Índice de Unidad 1.1  Antecede  Antecedentes ntes

Antecedentes

Tradicionalmente los incendios, fugas y explosiones que se han suscitado en PEP, se habían venido atendiendo con la participación de trabajadores y grupos de manera improvisada, con resultados nada satisfactorios en las actividades tendientes a resolver la emergencia. Es natural que en situaciones difíciles se produzcan fallas en la comunicación y deficiencias en la utilización y aprovisionamiento de recursos, si no se está debidamente preparado. Es interés primordial de la Subdirección, que todo el personal y en especial aquellos que formarán parte de las Brigadas Contra incendi ince ndio o artic articii en en est este e curso. curso.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

6

 

 

Índice de Unidad 2.1

Marco normativo

NOM-002-STPS-2000 Condiciones de seguridad, prevención y combate de incendios en los centros de trabajo. Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio  Ambiente en el Trab Trabajo. ajo. Lineamientos de Protección Civil. Criterios de capacitación en materia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental, Marzo 2009. Requerimientos de capacitación establecidos en Planes y Respuesta, SSPA-Practica 10, ASP-E-10 y SAA-E-15.

Los antecedentes que se han venido presentando en la industria petrolera con respecto a los incendios han sido muchos, por lo cual muchas empresas han venido capacitando a su personal, y nosotros como Empresa Líder en el ramo, capacitamo capacitamoss a todo el personal necesario en Brigadas Contra Incendio bajo los estándares que rige r ige la STPS.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

7

 

 

Índice de Unidad 3.1

Objetivo específico

3.2

Introducción

3.3

Conceptos básicos sobre el fuego

3.4

Propiedades fisicoquímicas combustibles

de

los

3.5

Fuentes de ignición

3.6

Clasificación de incendios

3.7

Fases del fuego

3.8

Fase incipiente

3.9

Fase de libre combustión

3.10 Fase latente 3.11 Reducción

de

las

posibilidades una explosión de de humo (backdraft) 3.12 Propagación de incendios 3.13 Comportamiento fuego

del

El participante se familiarizará con los conceptos básicos sobre el fuego, la clasificac clasificación, ión, propagación y fases de los incendios, así como con la teoría referente a algunos de los fenómenos especiales más importantes relacionados con el fuego, a fin de que él pueda decidir de manera más acertada el inicio del combate a un incendio.

3.14 Conclusión 3.15  Autoeva  Autoevaluación luación

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

8

 

 

El control y la extinción efectiva de un incendio, requiere conocimientos básicos de la naturaleza química yofísica del fuego, como de los materiales productos queasí pueden extinguirlo o combatirlo. En esta unidad se incluye la información que describe las fuentes de energía calorífica composición y características de los combustibles, las condiciones ambientales necesarias para producir y mantener el proceso de la combustión y dos fenómenos asociados con el fuego (Backdraft y BLEVE) sumamente importantes para los brigadistas o bomberos no profesionales, a efecto de que puedan prepararse con anticipación para evitar daños que pongan en peligro su vida o las instalaciones.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

9

 

 

Combustible: Es todo aquel material Combustible: susceptible de arder al mezclarse con un

Se clasifican como sigue:

comburente y ser sometido a una fuente de calor.

a) Clase Líquidos con°Cpunto de inflamación igual oII:superior a 38 e inferior a 60 °C. b) Clase IIIA: Líquidos con punto de inflamación igual o superior a 60 °C e inferior a 93 °C. c) Clase IIIB: Líquidos con punto de inflamación igual o superior a 93 °C.

Combustión.-  Es la reacción exotérmica Combustión.-  (liberación de energía) de un combustible con un oxidante llamado comburente; este fenómeno viene acompañado generalmente por una emisión lumínica en forma de llamas o incandescencias, con desprendimiento de productos volátiles o humos, y que puede dejar un residuo de cenizas. Fuego.-  Es la oxidación rápida de los Fuego.-  materiales combustibles con fuerte desprendimiento de energía en forma de luz y calor. Líquidos Inflamables y Combustibles.-  Combustibles.-  Para efectos de protección contra incendio se ha establecido una división basada en la definición de líquido inflamable que aparece en la norma No. 23 de la NFPA clasificación básica de líquidos inflamables y flamables. Se definen los líquidos como fluidos con una presión de vapor no superior a 40 psi absolutas (275 kPa), que equivalen aproximadamente a 25 psi de presión manométrica (172 kPa) a 100° F (37.8 °C). Líquidos Inflamables.-  Inflamables.-  Los líquidos inflamables tienen puntos de inflamación inferiores a 37.8 °C (NOM-002-STPS-2000) Líquidos Combustibles.-  Combustibles.-  Son aquellos con punto de inflamación igual o superior a 37.8 °C. (NOM-002-STPS-2000) Reacción química.-  química.-  Proceso en el que una o más sustancias (los reactivos) se transforman en otras sustancias diferentes (los productos de la reacción). Un ejemplo de reacción química es la formación de óxido de hierro producida al reaccionar el oxígeno del aire con el hierro. PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

Causas y prevención de los incendios De acuerdo con las estadísticas, las causas más comunes de la mayoría de los incendios son: la falta de y limpieza dentro de instalaciones de orden proceso, los combustibles líquidos, gases y las diferentes fuentes de calor por los trabajos que se realizan. Considerando que por diseño, gran parte de nuestras instalaciones son de tipo abierto, es necesario observar estrictamente las medidas de seguridad establecidas, así como mantener el orden y limpieza en los centros de trabajo, acatando las disposiciones siguientes: a) Evitar la acumulación de basuras, residuos y desperdicios combustibles, tales como b) c) d) e)

estopas y traposoimpregnados grasas, gasolina solventes. con aceites, Evitar el derrame de aceites o líquidos inflamables en el piso. No hacer estibas de materiales inflamables que puedan caerse y causar riesgos de incendio. Retirar madera, tablones o materiales combustibles de desecho alrededor de los edificios e instalaciones. Mantener limpia y ordenada la maquinaria y la herramienta.

10

 

 

En realidad los riesgos no pueden ser eliminados al 100 %. Generalmente conocemos las causas indirectas, como chispas eléctricas, instalaciones eléctricas en mal estado, flamas abiertas, etc.; pero la causa más común es la conducta inapropiada de algún trabajador. A

manipulación de los materiales y productos. 3. Detectar el fuego en una fase inicial, permitiendo una intervención eficaz antes de que los daños producidos lleguen a ser graves.

continuación se debemos enlistan considerar algunas medidas preventivas que siempre en nuestras áreas de trabajo:

automática o manualmente el 4. Suprimir fuego. 5. Confinar el incendio en el espacio mediante la compartimentación y otros métodos de protección pasiva.

1. Evitar el fuego en su totalidad. 2. Reducir el crecimiento y propagación inicial del fuego mediante la selección y

TRIÁNGULO Y TETRAEDRO DEL FUEGO

Gases Gas Natural Metano Etano Propano Butano  Acetileno

Líquidos Pintura Barniz Laca Diesel Thinner Insecticidas

Fuentes de Oxigeno Se requiere aproximadamente 16% para la ignición. El aire normalmente contiene 21% de O2. Algunos materiales contienen suficiente oxigeno dentro de sus propiedades para facilitar y mantener la combustión.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

Gasolina Kerosina  Aguarras  Alcohol  Aceite de bacalao

Sólidos Carbón Madera Papel Tela Cera Grasa Otros

Cuero Plásticos  Azúcar Granos Paja

Calor LasFuentes fuentes dede ignición son: Flama Abierta El Sol Superficies Calientes Chispas  Arcos Eléctricos Eléctricos Fricción Reacción Química Energía Eléctrica

11

 

 

mayor de 1, es más pesado que el aire y se mantendrá siempre en la parte inferior, ejemplo:  GASOLINA DIESEL ACETILENO ÁCIDOSULFHÍDRICO BUTANO

Estos pueden ser materiales en estado sólido, líquido ó gaseoso. Los sólidos y líquidos se convierten en vapores o gases antes de entrar en combustión. Punto ó temperatura de inflamación (flash point).- Es point). Es la temperatura mínima a la cual un material combustible o inflamable empieza a desprender vapores sin que éstos sean suficientes para sostener una combustión.

3.40 3.75 0.90 1.19 2.01  2.01 

El petróleo diáfano tiene un punto de inflamación de aproximadamente 46 °C y a temperaturas ordinarias no produce cantidades peligrosas de gas. Por otro lado, la gasolina despide vapores suficientes para formar mezclas inflamables con el aire a temperaturas a partir de 42 °C.

Peso Específico.-  Específico.-  Es la relación que existe entre el peso de una sustancia sólida o líquida con respecto al agua, puesto que el peso del agua es igual a 1, un líquido con un peso específico menor que 1 flotará en el agua (a menos que sea soluble en ella). Un peso específico superior a 1 significa que el agua flotará sobre el líquido, ejemplos: DIESEL GASOLINA ALCOHOL BUTANO

0.86 0.75 0.79 0.58  0.58 

Densidad Específica del Vapor.-  Vapor.-  Es la relación que existe entre el peso del vapor de un combustible y el peso del aire, dándole siempre al aire el valor de 1 con una presión y temperatura ambiente normal. Por lo que se entenderá que cuando el vapor de cualquier combustible tenga una densidad de vapor

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

Grado de difusión.- Indica difusión.- Indica la tendencia de un gas o vapor para dispersarse en otro o mezclarse con otro gas o vapor. La volatilidad es la tendencia de un líquido a evaporarse. Líquidos tales como el alcohol y la gasolina, debido a su conocida tendencia a evaporarse rápidamente, son llamados líquidos volátiles.

12

 

 

Límites de explosividad.-  explosividad.-  Los límites de explosividad o inflamabilidad, de un gas o vapor mezclados con el aire, están dentro de ciertas concentraciones en volumen en las cuales ocurre el flamazo o cuando puede propagarse éste si la mezcla es puesta en

pone en ignición, la explosión se presenta. Muchos líquidos inflamables tienen un rango de explosividad corto. Las mezclas fuera de ese

ignición. El menor porcentaje de concentración en que puede ocurrir la explosión se denomina límite inferior y el mayor porcentaje de la concentración se le llama límite superior. Si una mezcla dentro de esos límites se confina y se

La demasiado “pobre” está puesto por debajo del mezcla límite inferior de explosividad, que

0%

límite o son demasiado “pobres” o demasiado “ricas” para explotar. 

bien

no cuenta con suficiente gas o vapor en proporción con la cantidad de aire. Por otra parte, la mezcla demasiado “rica” contiene una

cantidad alta de vapores o gases inflamables en proporción con el aire disponible. 100 %

50 %

GASOLINA 1.4

7.6 %

0%

100 %

50 % %

GAS BUTANO 0%

100 %

50 % %

ACETILENO 2.5 %

81 % 100 %

ÁCIDO SULFHÍDRICO

El familiarizarse con las propiedades y características de todos los gases y líquidos inflamables es muy importante para las personas dedicadas al servicio de contra incendio, ya que contando con estos conocimientos, podrán luchar con mayor eficacia contra el fuego ayudando a reducir los daños materiales y en otros casos, evitando pérdidas humanas. Temperatura de ignición (Autoignition Point).- Es Point). Es la temperatura mínima a la cual un material combustible desprende suficientes vapores para iniciar y sostener una combustión. Un factor importante relacionado con la ignición de una sustancia es su tamaño o masa, una página de un libro se puede poner en ignición fácilmente, pero no es lo mismo si se trata del libro completo; entonces, una masa compacta de hojas de papel arde lentamente. Una aguja y una barra están hechas del mismo material (acero), pero la primera contiene tan poco PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

material (tiene una masa pequeña), que se calienta cuando se coloca sobre una flama, Cuando la misma flama se aplica a la barra, ésta se calienta lentamente. De la misma manera, un leño que presenta poca masa arderá más rápidamente que otro leño mayor. Para que un sólido se encienda y se queme, es necesario elevar su temperatura suficientemente para que se produzcan gases combustibles y se forme la flama. Punto de fusión (Melting Point).-  Point).-  Es la temperatura crítica a la cual los cuerpos sólidos se convierten en líquidos. Punto de ebullición (Boiling Point).-  Point).-   Es la temperatura a la cual ocurre el flujo continuo de burbujas de vapor de un líquido que se está calentando en un recipiente abierto. Es decir, la temperatura a la que la tensión de vapor de un líquido es igual a la presión exterior que se ejerce sobre él.

13

 

 

Explosiones Las cuatro clases principales de explosiones son: a) Desprendimiento

de

energía

calorífica

mediante oxidación rápida.

Temperatura.- Es la propiedad de los sistemas Temperatura.- Es que determina si están en equilibrio térmico, el concepto de temperatura se deriva de la idea de medir el calor o frialdad relativos y de la observación de que el suministro de calor a un cuerpo conlleva un aumento de su temperatura mientras no se produzca la fusión o ebullición. En el caso de dos cuerpos con temperaturas diferentes, el calor fluye del más caliente al más frío hasta que sus temperaturas sean idénticas y se alcance el equilibrio térmico. Por tanto, los términos de temperatura y calor, aunque relacionados entre sí, se refieren a conceptos diferentes: la temperatura es una propiedad de un cuerpo y el calor es un flujo de energía entre dos cuerpos a diferentes temperaturas.

b) Desprendimiento de energía por descomposición (explosión de la dinamita). c) Desprendimiento de energía por presión, por ejemplo, un fluido que está bajo presión a una temperatura arriba de su punto de ebullición (explosión de calderas). d) Desprendimiento de energía por fisión atómica.

Los cambios tienenen que medirse a partirde detemperatura otros cambios las propiedades de una sustancia. Por ejemplo, el termómetro de mercurio convencional mide la dilatación de una columna de mercurio en un capilar de vidrio, ya que el cambio de longitud de la columna está relacionado con el cambio de temperatura.  temperatura. 

Todos los casos anteriores se caracterizan por el desprendimiento rápido de energía que se puede considerar como instantáneo. La fuerza de una explosión depende de la cantidad de energía liberada o desprendida.

Efectos de la temperatura.-  temperatura.-  La temperatura desempeña un papel importante para determinar las condiciones de supervivencia de los seres vivos. Así, las aves y los mamíferos necesitan un rango muy limitado de

Calor.-  En física, se define como la Calor.-  transferencia de energía de una parte a otra de un cuerpo, o entre diferentes cuerpos, en virtud de una diferencia de temperatura. El calor es energía en tránsito; siempre fluye de una zona de mayor temperatura a una zona de menor temperatura, con lo que eleva la temperatura de la segunda y así reduce la primera, siempre y cuando el volumen de los cuerpos se mantenga constante. La energía no fluye desde un objeto de temperatura baja a un objeto de temperatura alta, si en esta no se realiza un trabajo.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

temperatura corporal para poder sobrevivir, y tienen que estar protegidos de temperaturas extremas. Las especies acuáticas sólo pueden existir dentro de un estrecho rango de temperaturas del agua, diferente según las especies. Por ejemplo, el aumento de sólo unos grados en la temperatura de un río como resultado del calor desprendido por una central eléctrica puede provocar la contaminación del agua y matar a la mayoría de los peces originarios.

14

 

 

Los cambios de temperatura también afectan de forma importante a las propiedades de todos los materiales. A temperaturas árticas, por ejemplo, el acero se vuelve quebradizo y se rompe fácilmente y los líquidos se solidifican o se hacen muy viscosos, ofreciendo una

temperaturas próximas al cero absoluto, muchos materiales presentan características sorprendentemente diferentes. A temperaturas elevadas, los materiales sólidos se licuan o se convierten en gases; los compuestos químicos se separan en sus componentes.

elevada resistencia por rozamiento al flujo. A

Nuestras instalaciones marinas y terrestres, debido al constante mantenimiento que requieren y en su mayoría sobre estructura metálica, podemos tener muchas y muy variadas fuentes de ignición, a continuación mencionaremos algunas de las más comunes para que se identifiquen y podamos prevenir la combinación de estas con los combustibles. Flama abierta.- La tenemos en los quemadores, tanto de piso como elevados, en los hogares de calentadores, calderas, en sopletes, etc. y no debemos olvidar que entre este tipo de fuentes de ignición se encuentran los encendedores y cerillos.

realmente se inició muchas semanas antes. Tales condiciones se encuentran en grandes masas de materiales que están flojos en empaque. Ciertos materiales poseen las características de que con la humedad se aumentan las reacciones espontáneas. La mayor parte de los materiales que tienen propiedades de secamiento están expuestos a la ignición espontánea. Algunos de los materiales más comunes los cuales pueden producir calor espontáneo y arder son los aceites siguientes: aceite de pescado, aceite de linaza, aceite de semilla de algodón, etc.

Chispas eléctricas.-  eléctricas.-  Ocasionadas por un tablero eléctrico, contacto o apagador eléctrico, por el arco de la soldadura eléctrica, cables o terminales flojos, pelados o rotos.

Existen también sustancias que por si solas no son combustibles pero que arden cuando se mezclan con otros materiales, como por ejemplo: glicerina con permanganato de potasio, hipoclorito de sodio con aguarrás,

Combustión Es ladecombustión que comienzaespontánea.sin aporte externo calor. La combustión espontánea ocurre a través de un ciclo de oxidación, mismo que genera calor lentamente en su inicio. Esta condición se clasifica como calor espontáneo hasta que aumenta suficiente temperatura y llega al punto de ignición.

sulfuro de hierro con aceite de etc. linaza, o simplemente con el oxigeno del aire,

Este punto se convierte en ignición espontánea, la cual es generalmente inevitable después de iniciada la reacción química. En muchos materiales este proceso se desarrolla lentamente y no llega al punto de ignición en varios días,el incendio semanasque oaparece meses, consiguiente, hoy, por

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

Corriente eléctrica.-  eléctrica.-  Los circuitos eléctricos están expuestos al flujo de corriente de acuerdo al calibre del cable, estos al sobrecargarse con varios equipos al mismo tiempo y no tener considerado dicho calibre tiende a calentarse y puede llegar a prender el forro protector del cable. Fricción o impacto.-  impacto.-  Pueden generar chispas con la suficiente energía para iniciar la combustión. Este tipo de chispas se produce al golpear o friccionar metales, de principalmente cuando utilizamos herramientas golpe.

15

 

 

Rayo eléctrico.-  eléctrico.-  Provocado por las tormentas eléctricas. Otro peligro que presentan los circuitos eléctricos son las resistencias eléctricas (parrillas) que generan suficiente calor, provocando que los vapores combustibles cercanos se enciendan. Rayos solares.- Es solares.- Es una de las fuentes de calor más comunes en nuestro entorno, también puede hacerse fuego usando una lente (lupa), un reflector curvo o el fondo de una botella para concentrar los rayos del sol sobre el material combustible. Electricidad estática.- Al estática.- Al fluir líquidos y gases por tuberías y equipos, generan energía estática que se va acumulando hasta llegar a cantidades tales que al momento de aterrizarse produzcan eléctricas, generando chispas que descargas llegan a alcanzar temperaturas de hasta 350 °C, por lo que todos los equipos (bombas, tuberías recipientes, etc.) deben estar conectados a tierra a fin de que se disipe la electricidad estática acumulada.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

Compresión.- Al comprimir el aire dentro de un Compresión.- Al espacio vacío se incrementa la temperatura hasta alcanzar el punto de ignición (por ejemplo: los motores diesel). Oxígeno.-  Es un gas incoloro e inodoro, no Oxígeno.-  flamable pero que promuevedey hecho acelera extremadamente la combustión; es uno de los pilares en el triángulo del fuego antes mostrado, es decir que sin el no puede haber combustión. En la atmósfera tenemos en promedio un 78% de nitrógeno, 21% de oxígeno y 1% de otros gases a presión atmosférica; cuando la concentración de oxígeno se eleva por arriba del 23 % se vuelve extremadamente peligroso con la presencia de materiales combustibles pues existe el riesgo de desencadenar reacciones violentas o explosiones. Una atmósfera de oxígeno denota tiene menosdeficiente del porcentaje de oxígeno queque se encuentra en el aire normal.  Además de las pruebas de toxicidad toxicidad,, el contenido de oxígeno en la atmósfera de un tanque, o cualquier otro espacio confinado, debe determinarse antes de entrar en él y deben hacerse pruebas subsecuentes con los instrumentos aprobados.

16

 

 

Un incendio cuando comienza, generalmente es pequeño, pero se puede extender y quedar rápidamente fuera de control si no se cuenta con el equipo adecuado para apagarlo. La eficiencia radica en extinguirlo cuando empieza, lo cual se debe hacer rápida y adecuadamente, pues cualquier retraso o mal uso del equipo puede permitir que se extienda. Los extintores portátiles son muy prácticos y eficientes para apagar incendios pequeños pero deben estar estratégicamente colocados para localizarlos y usarlos sin pérdida de tiempo en caso necesario.

Los fuegos se clasifican en varios tipos, tomando en cuenta los materiales combustibles que los alimentan. Estas clases de fuego se denominan con las letras “A”,”B”,”C”, “D”, y “K”.   Incendios Clase “A”.- Los incendios de la clase “A” son los que ocurren en materiales

sólidos tales como trapo, viruta, papel, basura. En general en materiales que se encuentran en ese estado físico sólido. Cuando se produce un fuego al quemarse el material sólido, se agrieta, produce cenizas y brazas. El enfriamiento logrado por el agua o

por soluciones que contienen grandes porcentajes de ella, como por ejemplo la espuma, es lo más adecuado para la extinción de estos incendios.

Incendios Clase “B”.- Los incendios clase “B” son aquellos que se producen en la

mezcla de un gas, como el butano, propano, etc., con el aire; o bien, de la mezcla de los vapores que se desprenden de la superficie de los líquidos inflamables, como la gasolina, aceites, grasas, solventes, etc.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

17

 

 

La reducción de la cantidad de aire (oxígeno) o la acción de inhibir o evitar la combustión es de vital importancia para apagar fuegos de esta clase.

El polvo químico seco (a base de monofosfato de amonio) se usa con buenos resultados para abatir la flama rápidamente, formando una capa en la superficie de estos materiales, la cual tiende a impedir una combustión posterior.

El uso del agua en forma de chorro para extinguir directamente estosy elincendios, generalmente esparce el líquido fuego se extiende. Por lo cual este método es peligroso para combatir esta clase de fuegos. Sin embargo, bajo ciertas circunstancias, puede resultar efectivo utilizar el agua en forma de neblina.

Incendios Clase“D”“D”. -  Los incendios clase son los

que se presentan en cierto tipo de metales combustibles, tales como el magnesio, titanio, sodio, litio, potasio, aluminio, o zinc en polvo.

Lo más indicado para el combate de estos incendios es el empleo del polvo químico seco, bióxido de carbono, espuma y líquidos vaporizantes, dependiendo de las características característi cas del fuego. Incendios Clase “C”.- Se

clasifican como incendios tipo

“C”

aquellos

que

ocurren en material eléctrico o cerca de equipo eléctrico

“vivo”;

para

combatirlos se debe usar agentes extintores no conductores, como los polvos químicos secos, bióxidos de carbono y líquidos vaporizantes. La espuma o el agua no deben usarse, ya que ambos son buenos conductores de la electricidad y exponen al operador a una fuerte descarga eléctrica.

Para el control de los fuegos en combustibles metálicos se han desarrollado técnicas especiales y equipos de extinción (tipo “D”), normalmente a base de cloruro de sodio con aditivo de fosfato tricálcico, o compuestos de grafito y coque. Los extintores comunes no deben usarse en este tipo de incendios, ya que en la mayoría de los casos existe el peligro de aumentar la intensidad del fuego, debido a una reacción química entre el agente y el metal ardiente. Incendios Clase “K”.-  Los incendios clase “K”

recientemente registrados por la NFPA son generados con aceites vegetales, grasas, cochambre etc. encontrándose comúnmente en cocinas industriales. Los fuegos pueden comenzar en cualquier momento del día y de la noche si el peligro existe. Si el fuego ocurre cuando las áreas están ocupadas, hay yla controlado probabilidad que pueda ser descubierto en de su fase

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

18

 

 

inicial. Pero si ocurre cuando el edificio está sin ser detectado hasta que alcanza mayores proporciones. Cuando el fuego se encuentra confinado en una edificación o habitación, la situación que se

cerrado y desierto, el incendio puede avanzar genera requiere de procedimientos de ventilación cuidadosa y previamente calculados para poder combatirlo, prevenir mayores daños y reducir los riesgos.

En la primera fase, el oxígeno contenido en el aire no ha sido significativamente reducido y el fuego se encuentra produciendo vapor de agua (H2O), bióxido de carbono (CO 2), monóxido de carbono (CO), pequeñas cantidades de bióxido de azufre (SO2) y otros gases.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

19

 

 

La segunda fase involucra las actividades de libre combustión del fuego, durante esta fase el aire rico en que oxigeno lanzado de hacia llama, a medida la es elevación losla gases calientes se expanden lateralmente desde el techo hasta abajo forzando el aire frío hacia niveles inferiores y facilitando así la ignición de materiales combustibles. Este aire caliente es perjudicial para los las vías respiratorias.

En la tercera fase, la llama puede dejar de existir si el área confinada es cerrada suficientemente. A partir de este momento la combustión es reducida a ascuas incandescentes. El local se llena de humo denso y gases hasta un punto que se ve forzado a salir al exterior por el aumento de la presión. Se producirá hidrógeno y metano de los materiales combustibles que se encuentran en el área, estos gases combustibles serán añadidos a aquellos producidos por el fuego y posteriormente se incrementará el peligro para los bomberos y creará la posibilidad de Explosión de Flujo de Aire en Retroceso (BACKDRAFT).

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

20

 

 

Explosión de flujo de aire en retroceso ó explosión de humo (BACKDRAFT) Debido a que en la tercera fase del fuego (Fase latente) la combustión es incompleta, las concentraciones de vapor de combustible altas,

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

nivel bajo de oxigeno, nivel alto de calor y incendio incandescente, en este momento, una ventilación adecuada superior liberará humo y los gases calientes no consumidos, pero una ventilación inadecuada proveerá el oxigeno suficiente y la combustión casi terminada se reiniciará de forma violenta.

21

 

 

Cuando se concentra calor suficiente en un área, las temperaturas de los materiales combustibles aumentan hasta sus puntos de ignición. Sin embargo, estos materiales no entrarán en ignición a no ser que exista el oxígeno suficiente para alimentar la combustión. Esta situación es especialmente peligrosa, ya que la abertura de un suministro de aire (lo que proporciona el oxígeno necesario) puede hacer que una zona sobrecalentada se convierta en un infierno instantáneamente. Para que no suceda el backdraft, se debe efectuar una ventilación vertical liberar los gases y el humo delparaincendio sobrecalentados. Los bomberos deben permanecer alerta ante esta posibilidad de explosión y proceder con cautela en las zonas donde se han acumulado cantidades excesivas de calor. Los bomberos deben observar las señales de un posible backdraft. si las hay, los bomberos deben permanecer alejados de puertas y ventanas hasta que la ventilación vertical haya reducido la gravedad de la situación. Estas señales son las siguientes: Humo a intervalos del edificio (como sisaliendo respirara). Ventanas manchadas por el humo. Humo presurizado saliendo de pequeñas grietas. Llamas poco visibles desde el exterior del edificio. Humo negro adoptando un color grisáceo amarillento y denso.  Aislamiento  Aislamient o del incen incendio dio y cal calor or excesivo excesivo..

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

22

 

 

Los incendios normalmente se originan por una fuente de ignición de tamaño aparentemente

Radiación.-   Aquí la Radiación.-

insignificante, insignifi cante, pero al paso de los segundos minutos de originado, el incendio que inicióo como un conato, ahora se ha propagado y es declarado como un incendio, en ocasiones fuera de control, sobre todo cuando se da en instalaciones industriales que manejan grandes cantidades de combustible. Existen algunas condiciones que se presentan en los incendios como brasas que se desprenden y vuelan, derrames de líquidos o nubes de gases o vapores que junto con los fenómenos de transferencia de calor, pueden alcanzar otras áreas contribuyendo a propagar los incendios.

principal energía fuente de la encontramos en el sol y un ejemplo clásico de fuego por radiación es aquel que se presenta en un hogar, en donde cerca de un radiador conectado para elevar la temperatura de una habitación, se encuentran materiales combustibles o inflamables los cuales estallan en llamas después de cierto tiempo, ya que su grado de desprendimiento de vapores fue alcanzado por el incremento de temperatura

Formas de Transferencia de Calor

sufrido. Los rayos de calor por radiación viajan en forma directa y en todas direcciones y no son alterados por el aire. En fábricas son muy comunes los fuegos por radiación en hornos de secado, tuberías de vapor, calderas, etc.

Conducción.-   En Conducción.mayor o menor escala todos los elementos son conductores del calor. La conductividad térmica del cobre por ejemplo, es de 0.85 cal/cm más no por esto podemos dejar de pensar en un muro de tabique de barro o cemento ya que también son capaces de conducir el calor y suponiendo que en uno de los lados se tenga un fuego considerablemente grande, este muro nos va a transmitir calor por conducción y de encontrarse elementos combustibles en el lado opuesto, éstos elevarán su temperatura hasta el grado de causar desprendimiento de vapores que estallarán en llamas.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

Convección.-  Los gases producto de una Convección.-  combustión por ser más ligero s que el aire tienden a elevarse, entre mayor y más caliente sea un incendio, más rápido y más calientes ascenderán, muchas veces cuando los cuerpos de bomberos han extinguido un incendio en la primera planta de un edificio, de repente en la tercera, cuarta o quinta planta les estalla otro por convección. Lo que sucede es que los gases en su ascenso incrementaron la temperatura de materiales combustibles hasta el grado de hacerlos estallar en llamas.

23

 

 

Cuando los cuatro componentes del tetraedro del fuego están presentes, se produce la ignición. En la fase inicial de un fuego, el calor aumenta y forma un penacho de gas caliente es espacios cerrados. Este será el punto de partida de este tema para que hablemos de los Fenómenos especiales asociados con el fuego (PIRÓLISIS, FLASHOVER, ROLLOVER, BACKDRAFT y en una mención también muy específica hablaremos del BLEVE situación que se presenta en recipientes). 

FLASHOVER o combustión súbita generalizada   Cuando la aparición de llamas en el techo de la habitación incrementará bruscamente la radiación térmica, elevando la temperatura en el recinto y acelerando dramáticamente la pirolización, todos los combustibles de la habitación alcanzarán rápida y casi simultáneamente la temperatura de auto inflamación y arderán, formando un penacho.

 Al principio la temperatu temperatura ra de los gases del fuego disminuy disminuye e a medida que estos se desplaza desplazan n lejos de la línea central del penacho.

 A medida que el incendio se propaga, la temperatu temperatura ra general del compartimient compartimiento o aumenta igual que la temperatura de capa de gas en el nivel del techo.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

24

 

 

Un incendio completamente desarrollado

Un ejemplo de flashover o explosión espontanea tipo flamazo

Un incendio completamente desarrollado ocasionando el principio del Rollover.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

25

 

 

ROLLOVER.  Mezcla de vapores inflamables, oxígeno y calor dentro de la capa de humo será la idónea y aparecerán llamas a través del humo, que se propagarán a lo largo del techo.

compartimiento. Esta situación puede producirse durante la fase de crecimiento mientras la capa de gas caliente se forma en el techo del compartimiento. Se pueden observar

El rollover se distingue del flashover (explosión espontánea tipo flamazo) porque sólo implica a los gases del fuego y no a las superficies de los otros paquetes de combustible del

llamas en la capa cuando los gases combustibles alcanzan la temperatura de ignición. A medida que las llamas se suman al total de calor generado en el compartimiento, esta situación deja de ser un flashover.

Un ejemplo de Rollover

La posición más segura en estas situaciones es lo mas pegado al suelo donde podremos encontrar temperatura más estable y la poca concentración de oxigeno.

La concentración de Monóxido de carbono y vapores combustibles saturan la parte superior de cualquier espacio cerrado como se observa en la imagen.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

26

 

 

PIRÓLISIS.PIRÓLISIS.Se define como la descomposición de una sustancia por el calor.  A todas las sustancias que que se les aplique calor, se descompondrán desde su estado sólido o líquido al estado vapor. Esto es debido al efecto que provoca el calor cuando se aplica

exterior es muy superior a la temperatura de ebullición de la sustancia. El cambio masivo a fase vapor provoca una súbita liberación de energía que usualmente causa la explosión del recipiente.

sobre las moléculas, las cuales absorberándey comenzarán a hacerse más loinestables forma progresiva a medida que se descomponen a través de los diferentes estados de la materia.

Explosión de tanque separador de combustible, ocasionando una bola de fuego. Si aparte, la sustancia almacenada es inflamable, se produce la ignición de la nube formando lo que se denomina “bola de fuego”,

Los vapores que emite un material combustible sólido. Este es un ejemplo de la Pirolisis.

BLEVE.  –  Por sus siglas en inglés ("Boiling Liquid Expanding Vapor Explosión) traducción Explosión por la expansión de los vapores de los líquidos en ebullición".) Como la ruptura ya sea en dos o más pedazos de un recipiente, con proyección de fragmentos a grandes distancias, un inmenso frente de fuego expandido y elevado a grandes distancias en su entorno, acompañado de la correspondiente radiación calórica y onda expansiva (en el caso especifico de los líquidos inflamables y combustibles estos factores asociados constituyen el mayor poder destructor. El fenómeno es debido a una situación "especial" que se presenta, cuando un gas licuado o líquido son almacenados a presión elevada (normalmente a la Presión de vapor a la Temperatura de almacenamiento) y sucede que su temperatura de almacenamiento es muy superior a su temperatura de ebullición normal. Si se produce una ruptura en el recipiente, el líquido en su interior entra en ebullición rápidamente debido a que la temperatura PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

la cual va expandiéndose a medida que va ardiendo la masa de vapor, como se observa en la imagen. La causa más frecuente de este tipo de explosiones es debida a incendios externos que envuelven el depósito en cuestión, debilitan mecánicamente su estructura produciendo fisuras o el rompimiento del mismo con la consecuente despresurización, ondas de presión y el BLEVE del conjunto. No obstante se deben dar tres condiciones necesarias para que este fenómeno se presente: 1. Tiene que tratarse de un gas licuado o un líquido sobrecalentado y presurizado. 2. Que se produzca una súbita baja de presión en el interior del recipiente; condición que puede ser originada por impactos, rotura o fisura del recipiente, actuación de un disco de ruptura o válvula de alivio con diseño inadecuado. 3. También es necesario que se den condiciones de presión y temperatura para que se pueda producir el fenómeno de nucleación espontánea. Con esta condición

27

 

 

se origina una evaporación de toda la masa del líquido en forma de flash (rapidísima), generada por la rotura del equilibrio del líquido como consecuencia del sobrecalentamiento del líquido o gas licuado.  A continuaci continuación ón se explican condiciones esenciales:

estas

tres

1era.- Líquido sobrecalentado y presurizado. Los gases licuados se deben encontrar a una temperatura "bastante superior" a la que se encontraba, si estuviese a presión atmosférica normal (1 atm) no es suficiente que se encuentre a unos pocos grados por encima de su temperatura, ya que esta es una condición bastante común en la mayoría de los gases licuados (GLP, Amoniaco, Cloro), algunos criogénicos (CO2, Nitrógeno, etc.). También ocurre con los líquidos que se encuentran por encima de su temperatura de ebullición, cuando los recipientes que los contienen entran en contacto con fuentes de calor y estando bien cerrados, aumentan su presión, este es un caso muy común en ciertos incendios donde la intensidad del mismo involucra recipientes que se encuentren en el lugar. Por tales motivos dos grandes categorías de productos pueden ocasionar BLEVES como: l) l)   Todos los gases licuados almacenados a temperatura ambiente inflamables o no. ll)  ll)  Los líquidos que accidentalmente entran en contacto con fuentes de calor. Conforme a lo explicado, para que exista una BLEVE, la primera condición esencial pero no suficiente es el sobrecalentamiento de los gases licuados o los líquidos; pero también es necesario que se encuentren a presión y en el caso de los líquidos que no se almacenan presurizados, esta condición de presión es debido a su aumento cuando accidentalmente se calienta.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

2da.- Baja súbita de la presión. La segunda condición necesaria, pero no suficiente es que dentro del recipiente que contiene el líquido se produzca un súbito descenso de la presión, el cual puede ser causado por cualquier problema de colapso estructural del recipiente, fisura u oquedad que pueden ser producidas por causas mecánicas, grietas en las chapas del tanque, impactos, choque o vuelcos de la cisterna bajo presión en su transporte. Es importante aclarar que esto no ocurriría con los líquidos inflamables y combustibles que no están presurizados, luego del colapso por fallas mecánicas, choques o impactos a lo sumo se produciría el derrame del producto. También puede producirse una BLEVE por causas térmicas, por ejemplo, la resistencia del acero al carbono disminuye gradualmente al aumentar la temperatura por encima de los 204° C, basándose en los datos de aceros con bajo contenido de carbono. No obstante las curvas varían en el caso de otros aceros, pero el efecto de pérdida de resistencia es relativamente similar con el aumento de temperatura en los metales comunes inclusive a temperaturas no tan críticas como las que desarrolla un incendio. Pongamos como otro ejemplo el caso de los aceros utilizados comúnmente en la construcción de tanques para GLP, que pueden colapsar a presiones de 14 a 20 Kg/cm2, por calentamiento de la chapa entre los 650 a 700 °C, debido a que la resistencia se reduce un 30% comparativamente a temperaturas normales.  A pesar que no se cuenta con información puntual que documente que alguna BLEVE se produjo a causa de un dispositivo de alivio, es importante desarrollar dos posibilidades que de presentarse al mismo tiempo "pueden" dar lugar a la misma: 1. Que esté calibrada a una presión superior a aquella cuya correspondiente temperatura sea más elevada a la de la línea de sobrecalentamiento, lugar donde es posible la nucleación espontánea.

28

 

 

2. Que el dispositivo sea de gran caudal, lo que originará en muy pocos instantes la evacuación de gran cantidad de producto dando lugar a una caída súbita de presión, esto ocurrirá con un disco de ruptura, no así con una válvula de alivio que al

Por cualquier motivo o causa mecánica se produce la falla de la chapa del depósito, formándose una grieta, fisura ó agujero. En consecuencia se producirá una súbita caída de presión y por consiguiente el líquido deberá comenzar a hervir y a bajar

descender inmediatamente se irá cerrandola apresión la calibración que estaba regulada. 

su temperatura, a través de de todapresión su masa hasta llegar al nuevo valor de equilibrio (que será el valor de la presión atmosférica). La vaporización súbita en caso de BLEVE se considera en el orden de un 10% para los gases, un 25% para los gases criogénicos y un 50% para los gases no criogénicos. Esta súbita vaporización puede evacuar desde un tercio y la mitad de su volumen en el caso de que el contenido sea Propano. En algunas BLEVES, se pudo observar que fragmentos de varias toneladas, pueden salir proyectados a grandes distancias (300 y 600 metros) y, en otros casos, dichos fragmentos fueron despedidos a 2500m.

3ra.- Nucleación espontánea. Una evaporación en masa tipo flash en milésimas de segundo que haga desencadenar al fenómeno, la explosión condición BLEVE. más específica para que ocurraesuna Conforme a lo observado por varios investigadores, se puede explicar el mecanismo de esta explosión partiendo previamente del fenómeno de vaporización en las distintas condiciones de presión y temperatura, por ejemplo: Tenemos un gas licuado o líquido sobrecalentado encerrado en un depósito y en equilibrio con su vapor a la presión, correspondiente a las condiciones de equilibrio.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

 Al producirse esta expansió expansión n se forma la típica bola de fuego (para el caso de los líquidos inflamables y combustibles), donde un porcentaje del líquido sale despedido a alta velocidad de la zona de la explosión y parte de este producto no llega alcanzar su temperatura de ignición, yendo a caer a grandes distancias en estado liquido y frío. Hubo casos en que se encontró el pavimento de asfalto disuelto a 800 metros del sitio de la BLEVE a causa del gas en estado líquido. En otros casos, a través de comentarios hechos por los bomberos que combatían un incendio en momentos de la ocurrencia de una BLEVE, manifestaban que sintieron el fresco al pasar cerca de ellos el gas licuado y frío.  A continuaci continuación ón mencionare mencionaremos mos los aspectos puntuales en el campo de investigación actual, sobre sistemas de prevención que ayudan a evitar la ocurrencia de estos fenómenos. Estudio de nuevos diseños de discos de ruptura y válvulas de seguridad (alivio). Colocación en el interior de los recipientes de mallas que retarden la aparición de la BLEVE.

29

 

 

 Adición de de núcleos iiniciadores niciadores de ebullición para evitar la nucleación espontánea. Referente a la teoría de R.C.REID y KING sobre la nucleación espontánea, aunque todavía se continúan las experimentaciones, los estudios confirmar dicharealizados hipótesis. hasta ahora parece

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

30

 

 

La es un proceso o reacción químicapor enefecto cadenadel enoxígeno la cual un combustión material (combustible) se oxida rápidamente del aire (comburente) y una fuente de ignición o calor. La reacción va acompañada de un aumento de la temperatura y luz. Aquellos tres elementos conforman lo que se conoce como triángulo del fuego; si alguno de ellos se agota, el fuego se extinguirá tarde o temprano. El El material combustible puede ser sólido, líquido o gas y se incendiará hasta que desprenda vapores. Algunos conceptos importantes en el tema de contra incendio son: la clasificación para líquidos, que los divide en inflamables y combustibles; el Límite de Explosividad que es el porcentaje de mezcla de un gas o vapor combustible combinado con el aire, que lo hace potencialmente peligroso por su alto riesgo de causar una explosión ex plosión y la clasificación de los incendios en base al material que se consume (Clase “A”,”B”,”C” y” K”).

Finalmente existe un tema que los brigadistas deben tener siempre presente, ya que su desconocimiento ha llegado a tener consecuencias catastróficas, se trata de dos fenómenos asociados con el fuego y que se presentan en condiciones especiales de cierto tipo de incendios: el FLASHOVER y el BLEVE. La explosión BLEVE sucede durante durante los incendios incendios de recipientes recipientes que contienen líquidos combustibles criogénicos o gases licuados bajo presión, sus causas son complejas, pero lo importante es extremar precauciones ya que sus consecuencias son casi siempre lamentables.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

31

 

 

1. Indique 2 elementos del Triángulo del Fuego. a) b) c) d)

Combustible y oxígeno Calor y viento Oxígeno y nitrógeno Calor y azufre

2. ¿Qué es, Límite de Explosividad de un gas o combustible? a) La relación de esa sustancia en el agua que puede causar explosión. b) La cantidad de una sustancia pura que puede causar explosión. c) La relación de porcentaje en volumen de aire de esa sustancia que la hace extremadamente peligrosa de causar una explosión d) El grado de explosividad de esa sustancia con respecto a la gasolina 3. Mencione una causa común de incendios. a) b) c) d)

Materiales combustibles Rayos solares Chispas eléctricas Sustancias químicas

4. Los incendios clase “A” ocurren con materiales tales como:  a) b) c) d)

Papel y trapo Circuitos eléctricos Líquidos combustibles Sustancias químicas

5. cerrados? ¿Cuál es un fenómeno especial sumamente peligroso asociado con incendios en espacios a) b) c) d)

Backdraft BLEVE Marea de fuego Reacción en cadena

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

32

 

 

Índice de Unidad 4.1 Objetivo 4.1 Objetivo especifico 4.2 Introducción 4.3 Mecanismos de extinción 4.4 Agentes 4.4  Agentes extintores 4.5 Técnicas y tácticas 4.6 Conclusión 4.7 Autoevaluación 4.7 Autoeva luación  El participante entenderá los mecanismos de extinción del fuego, sus agentes extintores y dominará asimismo las técnicas y tácticas empleadas para el combate y control de incendios en instalaciones industriales y edificios administrativos.  

PEMEX Exploración y Producción

33

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Las técnicas y tácticas de ataque de incendios tienen como principio la eliminación de uno de los 4 elementos que intervienen en la combustión (combustible, comburente, energía de activación y la reacción en cadena). No son una receta de cocina para combatir cualquier incendio pues dependen del escenario y de una gran variedad de factores. Presentamos en esta unidad las técnicas y tácticas de acercamiento, ataque, seguridad personal y de grupo, empleadas en el combate de algunos de los escenarios de incendio más comunes en la Industria Petrolera, de tal manera que el participante cuente con los conocimientos mínimos necesarios.

PEMEX Exploración y Producción

34

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Dependiendo de la clase de incendio se tienen diversos mecanismos de extinción como son: A) Dilución o eliminación del combustible.-  combustible.-  Retiro, bloqueo o eliminación del combustible. B) Sofocación.- Se llama así al hecho de eliminar el oxígeno de la combustión o técnicamente "impedir" que los vapores que se desprenden, se pongan en contacto con el oxígeno del aire. Este efecto se consigue desplazando el oxígeno por medio de una determinada concentración de gas inerte, o cubriendo la superficie en llamas con alguna sustancia o elemento incombustible (por ejemplo, la tapadera que se pone sobre el aceite ardiendo en la sartén, la manta con que se cubre a alguien o a algo ardiendo, etc.).

PEMEX Exploración y Producción

C) Enfriamiento.- Este mecanismo consiste en reducir la temperatura del combustible. El fuego se apagará cuando la superficie del combustible se enfríe a un punto en que no produzca vapores. Por lo tanto, para apagar un fuego por enfriamiento, se necesita un agente extintor que tenga una gran capacidad para absorber el calor. El agua es el más utilizado, por ser el más barato y más abundante de todos los existentes. D) Inhibición o interrupción de la reacción en cadena.- Consiste cadena.- Consiste en impedir la transmisión de calor de unas partículas a otras del combustible, interponiendo elementos catalizadores entre ellas. Sirva como ejemplo, la utilización de compuestos químicos que reaccionan con los distintos componentes de los vapores combustibles neutralizándolos (polvos químicos y halones).

35

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Los productos destinados a apagar un fuego se llaman agentes extintores. Actúan sobre el fuego mediante los mecanismos explicados anteriormente. Se describen sus características y propiedades más elementales. a) Líquidos: Agua y espuma. Agua.-  Es el agente extintor más utilizado, Agua.-  apaga por enfriamiento, absorbiendo del fuego grandes cantidades de calor para evaporarse. En general, es más eficaz si se emplea pulverizada, ya que se evapora más rápido, con lo que absorbe más calor. El agua cuando se vaporiza aumenta su volumen 1700 veces. Es especialmente eficaz para apagar fuegos de clase “A”, ya que apaga y enfría las brasas.  Generalmente no debe emplearse en fuegos de clase “B”, a no ser que esté debidamente

pulverizada, pues al ser más densa que la mayoría de los combustibles líquidos, éstos sobrenadan. Es conductora de electricidad, por lo que tampoco debe emplearse donde pueda haber corriente eléctrica.

reacción en cadena. Pueden ser de dos clases: normal o polivalente. Los polvos químicos secos normales son sales de sodio o potasio, perfectamente deshidratadas, combinados con otros compuestos para darles fluidez y estabilidad. Son apropiados para fuegos de líquidos (clase “B”) y de gases (clase “C”).

Los polvos químicos secos polivalentes tienen como base fosfatos de amonio, con aditivos similares a los de los anteriores.  Además de ser apropiad apropiados os para fuegos de líquidos y de gases, lo son para los de sólidos ya que se funden recubriendo las brasas con una película que las sella, aislándolas del aire. No son tóxicos ni conducen la electricidad a tensiones normales, por lo que pueden emplearse en fuegos en presencia de tensión eléctrica. Su composición química hace que contaminen los alimentos y pueden dañar por abrasión mecanismos delicados.

Espuma.- Básicamente apaga Espuma.- Básicamente por sofocación, al aislar el combustible del ambiente que lo rodea, ejerciendo también una cierta acción refrigerante, debido al agua que contiene. Se utiliza en fuegos de clase “A” y “B” y es conductora de la

electricidad, por lo que no debe emplearse en presencia de corriente eléctrica. b) Sólidos: Polvos químicos secos. Polvos químicos secos.- son polvos de sales químicas de diferente composición capaces de combinarse con los productos de descomposición del combustible, paralizando la PEMEX Exploración y Producción

36

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

c) Gaseosos:  Gaseosos:  Dióxido de Carbono, Derivados Halogenados. Dióxido de Carbono (CO2): ):   Es un gas inerte que se almacena en estado líquido a presión elevada. Al descargarse se solidifica parcialmente, en forma de copos blancos, por lo que a los extintores que lo contienen se les llama de "Nieve Carbónica". Apaga principalmente por sofocación, desplazando al oxígeno del aire, aunque también produce un cierto enfriamiento. No conduce la electricidad. Se emplea para apagar fuegos de sólidos

hidrocarburos. Todos estos compuestos se comportan frente al fuego de forma semejante a los polvos químicos secos, apagando por rotura de la reacción en cadena. Pueden emplearse en fuegos de sólidos (clase “A”), de líquidos (clase “B”) y gases (clase “C”)

y no son conductores de la corriente eléctrica ni dejan residuo alguno, pero al ser ligeramente tóxicos deben ventilarse los locales después de su uso. Generalmente se identifican con un número; los más eficaces y utilizados son el 1301 (bromotrifluormetano) y el 1211 (bromoclorodifluormetano) o CBF.

(clase “A”, superficiales), de líquidos (clase “B”), y de gases (clase “C”). Al no ser conductor

de la electricidad, es especialmente adecuado para apagar fuegos en los que haya presencia de corriente eléctrica. Es asfixiante, por lo que los locales deben ventilarse después de su uso. Hay que tener especial cuidado con no utilizarlo en cantidades que puedan resultar peligrosas en presencia de personas. Derivados Halogenados:  Halogenados:  Son productos químicos resultantes de la halogenación de

PEMEX Exploración y Producción

37

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Resumimos los usos de productos extintores en la siguiente tabla:  

Agente Extinguidor  Agua

Fuego Clase A Fuego Clase B Fuego Clase C Fuego Clase D SI

NO

NO

NO

Polvo Químico Seco, tipo ABC Polvo Químico Seco, tipo BC Bióxido de Carbono (CO2)

SI

SI

SI

NO

NO

SI

SI

NO

NO

SI

SI

NO

Halón (*)

SI

SI

SI

NO

SI

SI

NO

NO

NO

NO

NO

SI

Espuma Mecánica  Agentes Especiales

(TABLA IV.1 CLASIFICACION DE FUEGOS NOM-002-STPS-2000)

d) Otros agentes extintores: Se utilizan otros agentes extintores, pero su empleo se restringe a ciertas clases de fuego: Arena seca:  seca:  Proyectada con pala sobre líquidos que se derraman por el suelo, actúa por sofocación del fuego. Se utiliza igualmente para fuegos de magnesio. Es indispensable en los garajes donde se presenten manchas de gasolina, para impedir su inflamación. Mantas:  Son utilizadas para apagar fuegos Mantas:  que, por ejemplo, hayan prendido en los vestidos de una persona. Es necesario que estén fabricadas con fibras naturales (lana, etc.) y no con fibras sintéticas. Explosivos:  Sólo se utilizan en casos muy Explosivos:  particulares: fuegos en pozos de petróleo, incendios de gran magnitud en ciudades. El efecto de explosión abate las llamas, pero es necesario luego actuar con rapidez para evitar que el fuego vuelva a prender.

PEMEX Exploración y Producción

38

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Generalidades

ángulo entre los pies de forma que el bombero se sienta cómodo.

 Al atacar un incendio no se emplea una sola táctica, sino un proceso que requiere la aplicación de una serie de ellas. El dominio de las tácticas del avance, evoluciones, maniobras y retroceso con mangueras, forma parte de ese complicado conjunto de acciones dirigidas a la extinción de incendios. Es necesario que los movimientos se efectúen en forma mecánica pero inteligente; evitando fallos en el momento del combate que pudieran ser desastrosos tanto para el que los comete, como para todo el grupo de ataque. Por esto, el objetivo de este tema es que cada hombre sepa lo que debe hacer, conozca el equipo que utilizará y no trate de actuar independientemente estorbando los planes de quien dirige la maniobra, sino que, sea capaz de integrarse en cualquier grupo de defensa contra incendios, adaptándose inmediatamente y sin entorpecer la labor del conjunto.

La pisada Lo primero que se debe hacer es asegurarse de pisar firme, pues con frecuencia se estará expuesto a resbalones, tropezones, etc., principalmente cuando el agua cubre el suelo y no se ve donde se pisa. Durante las maniobras de combate de incendios con líneas de ataque, el personal que las integra debe desarrollar diversos movimientos para desplazarse de un lugar a otro, incluso a diferentes velocidades, pero siempre haciéndolo de manera coordinada. Existe una posición específica para los integrantes de la línea, al desplazarse con ella, las personas que portan la línea deben colocar su pie izquierdo adelante, con la punta hacia el frente, separando el pie derecho y formando un

PEMEX Exploración y Producción

La manguera debe sujetarse con ambas manos, colocando la izquierda delante del cuerpo casi totalmente extendida, mientras que el brazo derecho sostiene la manguera bajo la axila, colocando en forma de escuadra perpendicular el tronco del cuerpo. El tórax estará un poco inclinado hacia el frente y la vista dirigida en la misma dirección. Los desplazamientos pueden ser avances, retrocesos, laterales izquierdos y laterales derechos. En ocasiones, por enfrentar el incendio a contraviento, estos desplazamientos pueden realizarse abajo, en cuclillas con vista al frente, para evadir los productos de la combustión.

El avance  Antes de atacar un incendio, el hombre que va a contribuir a su extinción no puede confiar únicamente en su valentía y su buena voluntad, los héroes no apagan los fuegos, lo hacen aquellas personas que actuando con precaución, están suficientemente entrenadas comoaquel paraque no exponerse un riesgo más grave que pretenden adominar.

39

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Después de asegurarse de que la pisada es correcta hay que adoptar la posición más adecuada para exponerse lo menos posible al calor del incendio. Consiste en poner el cuerpo de canto, agachándose lo más posible y protegiéndose tras el abanico de agua sin embargo, aún en esta posición el paso debe ser firme, lento y calculado.

En el avance hacia el fuego es conveniente mantener siempre la barbilla baja, la niebla cerca de la cara y el paso firme y seguro.

 Antes de iniciar iniciar el ava avance, nce, convi conviene ene asegura asegurarse rse de que el funcionamiento de la boquilla es correcto, así como comprobar con qué presión se cuenta en la manguera, para lo cual debe abrirse y cerrarse dos o tres veces la boquilla observando los cambios en el flujo de agua. De igual modo, deben observarse todas las características del incendio que se trata de extinguir para determinar de antemano la maniobra que se va a ejecutar y lo que se espera lograr con ella, así como el camino a seguir hasta llegar que al presenta. punto elegido y los obstáculos y riesgos Si una vez iniciado el avance, se presentara algún acontecimiento imprevisto, tal como el estallido de una válvula de seguridad, o la caída de un compañero, no se soltará nunca la manguera ni se volverá la espalda al fuego. No debemos olvidar que nuestra única defensa contra el fuego es el agua y si la perdemos, también nos perdemos nosotros. En maniobras en que intervenga más de un hombre, todos sin excepción, deben obedecer la vozequivocaciones de mando de yuna sola persona para evitar desgracias.

PEMEX Exploración y Producción

Cierre de válvula (incendios por fuga de combustible en líneas o depósitos con válvulas de seccionamiento) Un solo hombre. En caso de incendios de reducidas proporciones por derrames de líquidos inflamables, un solo hombre, manejando una manguera de 45 mm con boquilla de niebla, puede controlar la situación acercándose a la válvula. Mientras sostiene la manguera con una mano, puede cerrar la válvula con la otra. Una vez cerrada la aportación de combustible, se dedicará a controlar el fuego con la manguera, hasta que se consuma el combustible que está ardiendo. Una pareja. La experiencia ha demostrado que se obtienen mejores resultados con un equipo de dos hombres para una manguera. El procedimiento a seguir es el siguiente: Después de situarse en posición y elaborar un plan de ataque según la dirección del viento, condiciones del lugar, etc., ambos inician el avance, con una apertura de boquilla de unos 20º y a cierta distancia se agachan y se juntan más.

40

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

 Al mismo tiempo se abre el ángulo del abanico de agua, a fin de protegerse mejor porque a medida que avanzan, aumenta la intensidad del calor radiante que reciben. Simultáneamente, bajan un poco la boquilla, para evitar que el fuego llegue a sus pies. Con estas

Boquillero o pitonero:  pitonero:  va al frente de la línea, su misión es aplicar correctamente los chorros de agua según se requiera en la extinción del incendio. Es quien porta y opera la boquilla; además da instrucciones a otros miembros de la línea.

precauciones siguen cualquier avanzando cuidadosamente, observando cambio e incremento del fuego, o un cambio en la dirección del viento.

Ayudante boquillero su o pitonero:  pitonero: va detrás delde boquillero, misión   es contrarrestar la presión de la manguera para darle libertad al boquillero al operar la boquilla, así como la facilidad para desplazarse. Liniero:   debe asegurarse de proporcionar Liniero: manguera a la línea sin interrupciones.  Asimismo debe recogerla, evitar que estorbe en los retrocesos y asegurar el suministro de agua a la línea.

Entonces se acercan hasta donde se encuentra la válvula, y si es posible, colocan el ángulo inferior de la niebla sobre ella para que el encargado de cerrarla, que es quien dirige la maniobra, no tenga que atravesar la niebla con la mano para alcanzarla. Cuando la magnitud de incendio lo aconseje será necesario recurrir a otras combinaciones,

El retroceso

las cuales pueden incluir diferentes números de hombre, líneas, diámetros, etc.

Una vez cerrada la válvula, los hombres retroceden cuidadosamente, sin mover el abanico de sus boquillas y manteniendo su posición agachada, siempre bajo la protección de la niebla aunque el fuego se haya apagado, para prever una re ignición inesperada.

La formación La formación más comúnmente adoptada por las líneas de combate de incendios, es formarse del mismo lado del pitonero (lado izquierdo de la manguera), donde el ayudante toma distancia con la mano derecha sobre el hombro izquierdo del pitonero y el liniero se coloca a distancia suficiente para mantener el control de la manguera cuando la línea avanza o retrocede, en caso de que haya más hombres en la línea (ayudantes) éstos deberán guardar la misma distancia que hay entre el ayudante y el pitonero, pero con respecto al hombre de adelante.

Posiciones del personal en las líneas de ataque. Las líneas de ataque de incendios con mangueras deben estar compuestas por lo menos por tres personas con funciones específicas:

La técnica del retroceso es la misma del avance pero ejecutada a la inversa. Es aconsejable tener un hombre extra en cada línea de mangueras, para ayudar en el retroceso y debe estar colocado de tal manera que pueda conducir a los hombres hacia atrás con seguridad, cuando todavía tienen la niebla fija durante el retroceso. Éste es importante, pues evita que tropiecen con la manguera pesada y dura, al caminar hacia atrás. Normalmente, los hombres de cabeza de la manguera siguen sin perder de vista el fuego, aunque caminen hacia atrás y el hombre encargado del retroceso es el que avanza en dirección opuesta sorteando los obstáculos y cuidando que la operación de retroceso se haga ordenadamente y sin accidentes, tan cautelosamente o más que el avance.

PEMEX Exploración y Producción

41

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Estrategia de ataque en Explosión de flujo de aire en retroceso (Backdraft). Las características del Backdraft son: Humo bajo presión Humo denso •  Temperatura excesiva y confinada Llama muy escasa o poco visible El humo sale a intervalos Ventanas ahumadas Sonido estruendoso Rápido movimiento del aire hacia el interior cuando se hace una abertura

Las tácticas para aplicar ante la posible ocurrencia de un Backdraft son:  Aplicación de técnicas indirectas indirectas al ingreso a un apartamento. La ventilación natural del apartamento.  Aplicación de técnicas de VPP (ventilación por presión positiva) Utilización de una nueva herramienta o pitón de acción cortante.

Se debe contar en la medida de lo posible con información de los apartamentos, dimensiones de los cuartos y tener siempre presente la posibilidad de que puede producirse un Backdraft. Cuando se deba abrir la puerta, el tiempo debe ser mínimo y siempre se tiene que adoptar una que conducta eventualidad puedadefensiva ocurrir. por cualquier

Flashover Los bomberos deben saber que es necesario enfriar rápidamente los gases junto al techo, o se producirá muy probablemente el Flashover. Puede ser necesario posicionarse lo más cerca del suelo para lanzar una pulverización de agua hacia el techo. Esta pulverización hacia el techo debe ser corta e intermitente, para evitar problemas adicionales. Hay que observar el efecto producido y dejar que el vapor sea arrastrado por las corrientes de convección antes de aplicar la siguiente rociada.

Cuando los bomberos llegan a un siniestro que por sus características los puede envolver en una situación de Backdraft, pueden aplicarse distintas tácticas, dependiendo de factores tales como, las personas dentro del edificio, los recursos que tienen a su disposición, la parte donde se aloja el fuego, la fase en que éste se encuentra, el nivel de conocimiento e información que pueden brindar los testigos.

Entrada y movimiento a través de compartimientos interiores Lo esencial que debe saberse, es que al ingresar a una habitación o apartamento con fuego forzosamente "hay que abrir una puerta"; acción que ventila el sitio y puede acarrear serias consecuencias.

PEMEX Exploración y Producción

Dado que el agua se transforma en vapor incrementando 1700 veces su volumen, si se utiliza mucha agua se generarán grandes cantidades de vapor que pueden rodear al bombero y causarle quemaduras.

42

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

También existe el riesgo de que los gases inflamables sean desplazados hacia los bomberos. Además el vapor generará turbulencias y ayudará a reducir la visibilidad, posiblemente ocultando el fuego y haciendo más difícil su ataque.

Las aplicaciones intermitentes constan en la aplicación de un cono de poder intermitente con aplicaciones rápidas y cortas sobre los gases del incendio en la zona de sobre-presión, para enfriar y diluir los gases inflamables.

Se pueden establecer tres clases principales dentro de los métodos de extinción:

El combate de incendios en las explosiones BLEVE.

1. Indirecto 2. Directo 3. Enfriamiento de los gases de incendio

Indirecto Un fuego puede extinguirse dirigiendo el agua al interior del compartimiento para producir vapor y crear una sobre-presión, la cual desplazará desplaza rá hacia el exterior el aire y sofocará el incendio. Este método debe utilizarse solamente desde el exterior cuando no existan victimas en el interior del compartimiento.

En estos casos los cuerpos de bomberos y brigadas industriales deben aplicar el principio de máxima seguridad, que dice así: "Cuando haya que enfrentarse con un fenómeno poco conocido, con una circunstancia nueva o que pueda presentar eventos catastróficos, habrá que actuar como si lo peor fuera a ocurrir."  ocurrir."  

Refrigeración de los recipientes. En los recipiente vamos a encontrar dos zonas bien definidas, la superior o cámara de vapores y la inferior o sector donde reposa el producto en estado liquido, a esta última corresponden más de las ¾ partes del volumen del recipiente.

Directo Debe aplicarse en las etapas iniciales del incendio o cuando el incendio es exterior. Se aplica directamente donde se encuentra el foco del incendio.

Enfriamiento de los gases de incendio. Consiste en colocar agua pulverizada directamente en los gases de incendio calientes, utilizando proyecciones rápidas y cortas para colocar la mínima cantidad de agua en la zona de sobre-presión, esta agua se convierte en vapor en esa área generando una zona de extinción.

Cámara de vapores (producto en estado gaseoso).

Para conseguir los efectos deseados, existen técnicas de aplicación (pulsaciones) diferentes, entre las que podemos mencionar:

 Así sabrá donde aplicar correctamen correctamente te los chorros de agua. Esa zona actúa como cámara de expansión de los vapores y es donde generalmente se produce el colapso

 Aplicaciones intermiten  Aplicaciones intermitentes tes  Aplicaciones  Aplicacion es largas co con n barrido

PEMEX Exploración y Producción

Es de primordial importancia que el bombero identifique identifiqu e esta zona del tanque obteniendo la mayor cantidad posible de datos, para comenzar las tareas de enfriamiento.

estructural, ayudado la presión que internason de los vapores del porproducto proporcionales al sobrecalentamiento.

43

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

El vapor es un mal disipador del calor, en consecuencia la chapa se sobrecalienta, comienza a perder resistencia, se expande, reduce su espesor y puede aparecer una grieta longitudinal y alcanzar una magnitud crítica. En este momento la estructura es muy frágil y la

Se debe tener suma precaución en caso de recipientes conteniendo líquidos inflamables o combustibles a presión atmosférica y principalmente si el contenedor sufrió colapso estructural, provocando el derrame del producto ya que la incorrecta aplicación de los

grieta alarga ypor propaga a la velocidad del sonido,se dando resultado el colapso estructural y la rotura en pedazos.

chorros agua ayudar a secuela extender de el derramedecon su pueden correspondiente riesgos.

Cámara de reposo (producto en estado líquido)

¡IMPORTANTE! (Gases criogénicos).

En caso que el fuego exterior acometa contra el recipiente en su parte inferior, es sumamente difícil calentar la estructura metálica, debido a que cualquier líquido es un buen disipador del calor actuando como regulador térmico, ayudando al metal a encontrarse dentro de los

Respecto de las técnicas de aplicación de agua para el enfriamiento de los recipientes bajo fuego, hay que identificar muy bien el tipo de producto que estos contienen, ya que en el caso de los gases criogénicos, puede ser contraproducente debido a que se encuentran

límites de seguridad. Esto brindará a la operación de enfriamiento algún margen de tiempo a favor para actuar coordinadamente, pero no debe olvidarse que el sobrecalentamiento del líquido, a su vez está generando mayor cantidad de vapores, aumentando la presión del recipiente.

almacenados a presión y a bajas temperaturas.

Es importante mencionar que esta regla es básica en los combates de incendios de estructuras de recipientes: aplicar el agua correctamente en la parte superior para que sea aprovechada en la parte inferior y lograr con esto un enfriamiento integral de todo el recipiente. Esta operación tiene primordial importancia en recipientes conteniendo gases bajo presión y también es aplicable a todo tipo de recipiente que contenga líquido. PEMEX Exploración y Producción

Si se les rocía con agua a temperatura normal, toman calor de la misma agua y aumentan su presión interna y se aumenta el riesgo de producirse una BLEVE. El método de enfriamiento con agua de los recipientes, indudablemente es el más efectivo ya que la película de agua que se forma sobre la chapa envolvente de los equipos, evita que la temperatura de los mismos ascienda a más de 100º C y consecuentemente el metal se reblandezca.

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

El aporte y la aplicación de agua para proteger a los equipos, puede efectuars efectuarse e por medio de las instalaciones fijas de sistemas de boquillas rociadoras, ya sea para que actúen automáticamente ante una detección de fuego, de accionamiento local por medio de un sistema manual o bien a distancia desde una sala de control. Monitores fijos o portátiles.-  portátiles.-  De tipo móvil o portátil permite a las brigadas de emergencia posicionarlos lo más convenientemente posible, beneficiando tanto la fase operativa contra incendio como la seguridad de las personas participantes. Monitores portátiles emplazados convenientemente, con sus chorros seleccionados y direccionados en tareas de enfriamiento del tanque de un camión de transporte de LPG (nótese que no hay bomberos en el lugar, ya que una vez realizada la maniobra y asegurada la fuente hidráulica de alimentación, se les deja trabajando solos; la aproximación del personal es solo para corregir o mejorar la aplicación aplicación). ).

PEMEX Exploración y Producción

44

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Basados en la filosofía del tetraedro fuego, existen cuatro mecanismos denueva extinción: la sofocación, quedelconsiste en eliminar el oxígeno; el enfriamiento que implica bajar la temperatura; la dilución que requiere retirar o eliminar el combustible y la interrupción de la reacción en cadena. Los agentes extintores varían dependiendo del tipo de fuego y se pueden utilizar desde el agua que se utiliza para el fuego ti po “A”, hasta sustancias como las espumas que combaten varios tipos de incendios. En cuanto cuanto a técnicas de ataque ataque a incendios cuenta mucho la experiencia; sin embargo hay ciertas recomendaciones básicas que el brigadista debe conocer y tener siempre presente como las que se mencionan a continuación: Pisar firmemente es la posición que debe adoptar el brigadista, preferentemente agachado y de lado, de manera que se exponga la menor superficie del cuerpo a la radiación; protegerse tras los abanicos de agua, revisar presiones y fuentes de suministro antes de la intervención. Cuando participan varios hombres o cuadrillas se recomienda mantener estrecha comunicación y coordinación y que la voz de mando sea solo una. En este último caso es recomendable que cada línea de ataque esté formada al menos por tres personas: el boquillero al frente, un ayudante a sus espaldas, y el liniero para apoyar en la maniobra, revisar presiones y suministro de agua. Los cuidados y precauciones deben extremarse al máximo cuando se tiene sospecha de que pueden presentarse algunos de los fenómenos poco conocidos como un Backdraft o un BLEVE. En el primer caso sucede en departamentos o sitios confinados y conviene observar antes de iniciar el combate si hay temperatura excesiva y localizada, si las llamas son escasas o poco visibles y si las ventanas están ahumadas, para prepararse con equipo o tomar medidas preventivas. El segundo caso sucede en incendios de recipientes presurizados y el brigadista debe informarse sobre el producto que contiene ya que si es criogénico, enfriarlo con agua puede ser contraproducente; contraproducente; debe tomar muy en cuenta el tiempo que ha estado dicho recipiente sujeto a flama directa ya que el fenómeno sobreviene en promedio a los diez minutos. Acercarse por los casquetes si es posible, colocar monitores y retirarse a una una distancia distancia rudente es lo más recomendable.

PEMEX Exploración y Producción

45

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

1. Mencione 2 mecanismos de extinción del fuego. a) b) c) d)

Sofocación y enfriamiento. Cortar la energía eléctrica.  Abanicar. Ninguna de las anteriores.

2. Mencione 2 agentes extintores del fuego, muy comunes y fáciles de conseguir. a) b) c) d)

 Agua y arena arena seca seca.. Espuma y CO2  Gasolina y nitrógeno. Material químico y polvo químico.

3. ¿Cuál de las siguientes, es una táctica segura de acercarse al fuego? a) b) c) d)

Pisar firmemente, posicionarse de lado, sujetar firmemente la manguera bajo la axila.  Avanzar de de frente y solo.  Avanzar mirando mirando haci hacia a atrás pa para ra no ex exponer poner la ccara ara al fue fuego. go.  Avanzar rápidamente rápidamente y sujetan sujetando do la man manguera guera en entre tre las piern piernas. as.

4. ¿Cuál es la posición correcta en una línea de ataque? a) b) c) d)

Pitonero-Ayudante-Liniero Liniero-Pitonero-Ayudante Liniero- Ayudante-Pitonero Ninguna de las anteriores

5. En una emergencia lo más convenientemente, beneficiando tanto la fase operativa contra incendio como al brigadista es: a) Brigadistas b)  Agua del Mar c) Monitores fijos y móviles d) Paro de emergencia.

PEMEX Exploración y Producción

46

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Índice de Unidad 5.1  Objetivo específico   5.2 Introducción 5.3 Clasificación general del equipo contra incendio 5.4 Equipo y Productos Extinguidores 5.5 Mangueras contra incendio 5.6 Equipo móvil 5.7 Herrajes 5.8 Conclusión

El participante se familiarizará con los equipos y herramientas contra incendio más comúnmente utilizados en el combate de incendios, a fin de que estén preparados para seleccionar y

5.9 Autoevaluación 

utilizar mejor sus recursos durante una contingencia.  

PEMEX Exploración y Producción

47

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

La tecnología para el combate de incendios evoluciona rápidamente por lo que durante una emergencia, es probable que el brigadista se encuentre con algún equipo o herramienta que no conozca o que no sabe como operar. En este sentido, es necesario que los miembros de la brigada contraincendios permanezcan en contacto periódicamente con sus áreas o departamentos de SIPA para que conozcan y se familiaricen aún más con el equipo y herramientas más comunes que deberán utilizar en una emergencia por fuego y a la vez permanezcan actualizados. En esta unidad se muestran algunos de los equipos y herramientas másrecomendando importantes en al el combate de incendios, brigadista que en situaciones extremas de riesgo permanezca siempre cerca o acompañado de las cuadrillas de bomberos profesionales.

PEMEX Exploración y Producción

48

49

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Para mayor comodidad e ilustrar al brigadista la enorme variedad equipo se muestra en esta de unidad una existente, clasificación general del equipo que debe conocer el brigadista: Equipo y productos extinguidores Mangueras contraincendio Equipo móvil Herrajes

De polvo químico De CO2  De agua De halón Para cocina De espuma Un extintor es un aparato compuesto por un recipiente metálico o cuerpo que contiene el agente extinguidor, que ha de presurizarse constantemente o en el momento de su utilización, con un gas impulsor (presión incorporada o presión adosada). Existen dos tipos de extintores: los manualmente presurizados y presurizados permanentemente. El gas impulsor suele ser nitrógeno ó CO 2, aunque a veces se emplea aire comprimido. El único agente extinguidor que no requiere gas impulsor es el CO2. Los polvos secos y los halones requieren un gas impulsor exento de humedad, como el nitrógeno ó el CO2 seco. PEMEX Exploración y Producción

Si el extintor se presuriza en el momento de su disparo o utilización, el gas impulsor está contenido en una cápsula de gas independiente. A este tipo de extintores se les llama de "presión adosada" o de "presión adosada exterior", según que la cápsula de gas se encuentre o no en el interior del cuerpo del extintor. Estos extintores, al ser presurizados en el momento de su uso, deberán ir provistos de una "válvula de seguridad".  Además de sus compon componentes entes mecánicos el extintor, debe disponer de: a.  Agente extinguid extinguidor, or, adecua adecuado do al fuego a combatir. b. Gas impulsor, adecuado según el agente extinguidor contenido. Los diferentes gases impulsores son: CO2: Es el más utilizado. Se emplea en seco para presurizar extintores de polvo seco, agua y espumas. Nitrógeno: Se emplea a veces en sustitución del CO2  como impulsor de

50

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

extintores de polvo, agua, espuma y halones.  Aire: Solo se utiliza para presuriza presurizarr extintores de agua. No

deben

emplearse

gases

impulsores

húmedos con polvos químicos secos y con halones, ya que perjudican sus características extintoras.

Clasificación de extintores por su producto extintor:  Agua. Espuma. Bióxido de carbono. Polvo.

De agua El extintor de agua es aquél cuyo agente extinguidor está constituido por agua o por una solución acuosa y un gas auxiliar; se distinguen los siguientes tipos: Extintores de agua a chorro: Son los que proyectan el agua o una solución acuosa en forma de chorro compacto, gracias a la presión proporcionada por la liberación de un gas auxiliar o por una presurización previa. Forma de extinción: Por enfriamiento. Peligros de empleo: No utilizar en corriente eléctrica. Clases de fuego: Eficaces en fuegos de clase “A”.  Extintores de agua pulverizada:  pulverizada:   Proyectan agua o una solución acuosa en la forma de chorro pulverizado, gracias a la presión proporcionada por la liberación de un gas auxiliar o por una presurización previa. Las características son similares a las de los extintores de chorro, excepto en las siguientes: Peligros de empleo:  empleo:  Puede utilizarse en presencia de la corriente eléctrica, pero únicamente en baja tensión.

PEMEX Exploración y Producción

Clases de fuego: Eficaces fuego: Eficaces en fuegos de clase “A” (el doble que los extintores de chorro). Eficacia aceptable en fuegos de clase “B” (para productos más densos que el fuel –oil ligero).

De espuma El extintor de espuma es aquél que proyecta mediante presión de un gas auxiliar, una emulsión, o una solución que contenga un producto emulsor, formándose la espuma al batirse la mezcla agua-emulsor con el aire. Forma de extinción: Por sofocación y enfriamiento. Peligros de empleo: No utilizar en corriente eléctrica. Clases de fuego: Eficaces en fuegos de clase “A” y “B” (excepto en solventes

polares: alcoholes y acetonas).

De bióxido de carbono. El extintor de CO 2  es aquél cuyo agente extinguidor está constituido por este gas, en estado líquido, proyectado en forma sólida llamada "nieve carbónica". La proyección se obtiene por la presión permanente que crea en el aparato el agente extintor. Forma de extinción: Por enfriamiento y sofocación. Peligros de empleo: No exponer el aparato al calor.de fuego: Eficaz en fuegos de clase Clases “A” y “B”. Utilizable en presencia de corriente eléctrica. De polvo  El extintor de polvo es aquél cuyo agente extinguidor es proyectado mediante la presión proporcionada por la liberación de un gas auxiliar o por una presurización previa.

51

© 2009 Todos los derechos reservados  

 

Existen tres tipos de polvo para cargar los extintores: Polvo normal: Polvo seco, a base de bicarbonato sódico o potásico, eficaces para fuegos de clase “B” y “C”. No son buenos para los fuegos de clase “A”

porque no apagan las brasas. Polvo polivalente: a base de fosfato monoatómico, es eficaz para fuegos de clase “A”, “B” y “C”.   Polvo especial: para fuegos metálicos. Forma de extinción: Acción sobre las reacciones en cadena de la combustión.

Revestimiento de poliuretano Hule nítrico Tubo Sencillo y tubo doble etiqueta UL Caucho Polímero Lona o reforzadas con goma Las medidas más comunes que existen: 1 ½” de diámetro 2 ½” de diámetro  3” de diámetro  4” de diámetro 

Estas mangueras son capaces de resistir presiones de prueba con rango de 125 PSI hasta los 800 PSI, que va depender del fabricante que diseña la manguera y el uso que el cliente requiera darle. Respecto a la Longitud van desde los 50 ft, 75 ft y 100 ft, dependiendo de los fabricantes y del cliente.

PEMEX Exploración y Producción

Peligros de empleo: En mecanismos sensibles al polvo y en instalaciones electrónicas. Clases de fuego: Polvo normal seco, poco eficaz en fuegos de clase “A” y muy eficaz en fuegos de clase “B”. Polvo polivalente, eficaz en fuegos de clase “A”, muy eficaz en fuegos de clase “B”. Utilizable en

presencia de corriente eléctrica (el polvo polivalente únicamente en baja tensión).

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

52

 

 

Unidades contra incendio

Extintores portátiles

Tipo Carretill Carretilla a o rodante

Unidad manual portátil para espuma contra incendio

Capacidades de equipo extintor CARACTERISTICAS*   Modelo Subtipo

1 2 3 4 5 10 15 20 25 30 60 75 110 150 220 330 550

I I I I I I I I I I II II II II II II II

Capacidad nominal de polvo químico con tolerancia ± 6% kg.

Diámetro interior mínimo de la boca del recipiente mm.

Alcance m

0,75 1,0 1,2 2,0 2,3 4,5 6,0 9,0 12,0 13,0 27,2 34,0 50,0 68,0 100,0 150,0 250

19 19 19 19 19 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32

1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 9,0 9,0 9,0

Límites del tiempo de descarga

Longitud mínima de manguera

Segundos

cm.

8 a 10 8 a 10 8 a 10 8 a 10 8 a 10 8 a 25 8 a 25 8 a 25 8 a 25 8 a 25 8 a 25 30 a 60 30 a 60 30 a 60 30 a 60 30 a 60 30 a 60

* Características Normadas por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social

40 50 50 50 50 300 300 500 500 1500 1500 1500

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Boquillas

 Adaptadores  Adaptado res

Conexiones tipo “Y” 

53

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Conexiones industriales y marinas de latón

Llaves de conexiones de mangueras contraincendio

Válvulas de ángulo y de globo

Pistola para espuma con y sin agarradera

Tapones

54

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Eductores

Hachas Contraincendio.

55

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Para una mayor claridad en la demostración al brigadista, el equipo contra incendio existente se dividió en equipo fijo y productos extintores, mangueras, equipo móvil y herrajes. El extintor es un recipiente metálico que contiene un agente extinguidor presurizado o que se puede presurizar al momento de su uso por medio de un agente impulsor (N2, aire) contenido en una cápsula que generalmente esta adherida al cuerpo del recipiente. Los extintores, pueden dividirse de acuerdo al tipo de incendio que combaten o por el tipo de producto que contienen para combatir el fuego, el cual puede ser: polvo químico seco, CO2, halón, extintores para cocina y los de espuma. Cada tipo de extintor tiene su uso específico de acuerdo a un tipo determinado de incendio. La parte práctica del uso de extinguidores es necesaria e indispensable para el brigadista. Las mangueras contra incendio más utilizadas en la industria petrolera son las de lona revestidas interiormente con caucho o hule nítrico de 1 ½ y de 2 ½ pulgadas de diámetro. diámetro. El equipo móvil para servicios contra incendio con el que PEP cuenta es uno de los más completos y avanzados en México; comprendiendo Unidades Contra incendio con Bombas integradas de 2000 GPM, hasta extintores móviles tipo carretilla de las más diversas capacidades.

56

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

1. Mencione la forma más utilizada de clasificar los extintores. a) b) c) d)

Por su estructura mecánica Por su marca Por el tipo de agente extintor que contienen Por su facilidad de manejo

2. Mencione algún tipo de herraje contra incendio que conozca. a) b) c) d)

Boquillas Bisagras Mangueras Unidades contra incendio

3. Un extintor de CO2 se utiliza para apagar incendios de. a) b) c) d)

Chatarra metálica Basura Equipo eléctrico Material químico

4. Mencione los diámetros de manguera contra incendios más utilizados en PEP. a) b) c) d)

2 ½ “ y 1 ½”  34 “ y 48 “  10” y 12”  11” y 13” 

5. El material de las mangueras contra incendio más utilizadas en PEP. a) b) c) d)

Plástico Lona con forro interior de hule Metálicas Fibra de vidrio

57

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Índice de Unidad 6.1  Objetivo específico 6.2 Introducción 6.3 Trajes contra incendio 6.4 Traje encapsulado (trajes para químicos y vapores) 6.5 Equipos de protección respiratoria 6.6 Conclusión 6.7  Autoevaluación

El participante conocerá el equipamiento básico y se familiarizará con el equipo especializado que deben portar los integrantes de las brigadas durante el combate de incendios y emergencias químicas en instalaciones petroleras y edificios administrativos.  

58

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Durante el combate de incendios, a menudo la exposición calor es muy riesgosa para la al integridad físicaintensa del y personal, circunstancia circunsta ncia que obliga a todo el personal que participa a usar equipo de protección personal adecuado. Debemos tener en cuenta que prácticamente ningún equipo garantizará totalmente nuestra seguridad; si no lo usamos adecuadamente podemos sufrir accidentes e inclusive, perder la vida. Por otra parte, debido a que el tiempo durante las emergencias es vital, el brigadista tiene que desarrollar habilidad para vestirse rápida y adecuadamente.

59

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

60

 

 

El equipo de protección personal está diseñado

Pantalón

para cubrir de ladel radiación calorcompuesto todas las partes externas cuerpo de y esta por los siguientes elementos:

Igual que el chaquetón, protege contra abrasiones y altas temperaturas. Se sostiene por medio de tirantes y un broche en la cintura. Consta de tres forros idénticos al chaquetón.

Casco Protección contra impactos y altas temperaturas. El material de construcción más común es poli-carbonato, fibra de vidrio, termoplástico y silicón, con protección de tela nomex ( retardante de la combustión ).

Chaquetón Guantes Protección contra abrasiones y altas temperaturas. Tiene doble broche al frente y mangas con puños de seguridad. Está compuesto de tres forros: un forro exterior retardante a la flama, comúnmente de tela nomex,; un forro central impermeable, fabricado generalmente de neopreno; un forro interior térmico contra calor excesivo yfabricado generalmente de lana.

Ofrecen protección contra pinchazos, cortaduras y altas temperaturas. Cuentan con puño de seguridad y está fabricados de carnaza flexible y un forro térmico interior.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

61

 

 

Los pasamontañas ó monjas Protectores están diseñados para proteger las orejas, el cuello y la cara del bombero de la exposición al calor extremo. Estos también cubren áreas no protegidas por la máscara del aparato de respiración autónoma. Los pasamontañas están fabricados normalmente de material ignífugo, estos protectores utilizados conjuntamente con la máscara de un aparato de respiración  Autónoma proporci proporcionan onan un eficaz efecto de protección.

Botas Ofrecen protección contra pinchazos, contusiones, cortaduras y altas temperaturas. Están compuestas de hule de neopreno con forro interior de lana, mas una plantilla interior de acero inoxidable y un casquillo en la punta.

Procedimiento equipo.

para

utilizar

el

 Antes de colocarse colocarse el eq equipo, uipo, éste de deberá berá esta estarr listo para ser utilizado en posición ordenada, especialmentePara las utilizarlo botas metidas los pantalones. de una en manera correcta, deberán de llevarse a cabo los siguientes pasos: Calzarse las botas (colocadas previamente dentro del pantalón). Subir el pantalón a la cintura y colocar los tirantes en los hombros asegurando por último el broche en la cintura. Colocarse la monja de tal manera que permita la visibilidad y que la protección incluya las vías respiratoria r espiratorias. s. Colocarse el chaquetón, ya sea de lado (manga manga) o sobre lade cabeza (ambas por mangas) asegurando arriba para abajo los broches de presión, enseguida de abajo para arriba los broches de gancho, asegurándose que el cuello del chaquetón quede por arriba del cuello. Colocarse el casco y ajustar el barbiquejo.  Asegurar el cuello del chaquetó chaquetón n levantándolo y sujetándolo con la cinta adhesiva.  Acomodar la nuquera del casco fuera del cuello del chaquetón. Colocarse los guantes guardando los puños bajo las mangas del chaquetón.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

62

 

 

Esta vestimenta deberá colocarse en menos de 1 minuto.

Traje aluminizado. Cuando las condiciones y la gravedad del incendio se tornan extremas y las posibilidades para llegarsea unagotan, objetivo surgen para el los controltrajes del incendio aluminizados altamente especializados para acercamiento y penetración, capaces de proteger a una persona contra las altas temperaturas y las llamas que se interponen en la ruta. Estos trajes constan de las siguientes partes:

Capucha diseñada para usarse con mascarilla de respiración respiración.. Casco con matraca de ajuste.  Armazón de mascarilla fabricado de aluminio templado, con dos cristales de vidrio templado y dos lentes dorados para la protección térmica. Saco diseñado para usarse con aparatos respiratorios. Pantalones diseñados con cinto alto y tirantes ajustables. Botas diseñados para ponerse sobre los zapatos de trabajo. Guantes gruesos.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

63

 

 

Existen diversos niveles de ropa y equipo de protección personal de acuerdo los tipos de riesgo químicos a afrontar, como ason: Nivel A.- Debe A.- Debe utilizarse cuando se requiera el mayor nivel de protección cutánea, respiratoria y ocular.

Traje C Nivel D.- Un uniforme de trabajo que ofrece una mínima protección; se utiliza únicamente para la contaminación molesta. Traje A Nivel B.- Cuando B.- Cuando se requiere el mayor nivel de protección respiratoria, pero un menor nivel de protección cutánea.

Para el nivel A los trajes deben cumplir con los requerimientos establecidos en la NFPA 1991: Norma para los trajes de protección contra vapores, para emergencias con substancias químicas nocivas (ropa de protección Nivel A de la EPA). Los trajes nivel A constan de:

Traje B Nivel C.-  C.-  Cuando se conozcan las concentraciones y los tipos de substancias llevadas en el aire y se hayan cumplido los criterios para el uso de respiradores para la purificación del aire.

Traje de protección química de encapsulación total, diseñado específicamente para resistir la infiltración de substancias químicas que se encuentren en la atmósfera. Incluyen guantes internos y externos resistentes a substancias químicas. Botas de resistencia química con punta de acero.  Aparato de de Respiraci Respiración ón Autón Autónomo. omo. Incluyen de forma opcional: Ropa interior de algodón (todo el cuerpo). Casco Overol debajo del traje. Equipo de radio.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

64

 

 

El Reglamento de Seguridad e Higiene de Petróleos Mexicanos (RSH), es obligación de toda persona queseñala ordena que y dirige un trabajo, el tener conocimiento del empleo apropiado y de las limitaciones del equipo de protección personal, así como el verificar que los trabajadores que lo lleguen a necesitar, conozcan el uso, limitaciones y aplicaciones de dicho equipo, mismo que deberán usar obligatoriamente cuando se requiera. Se debe de tomar en cuenta que el aparato respiratorio representa la vía más rápida y directa para ingresar toxicidad al organismo. Esto se debe a la relación directa que guarda el aparato respiratorio con el circulatorio y la necesidad constante de oxigenar las células de los tejidos para mantener la vida.

Las concentraciones de oxígeno por debajo del 16 % se humana consideran inseguras la exposición debido a los para efectos dañinos que puede tener eso sobre las funciones corporales, los procesos mentales y la coordinación.

Reglas para la selección de equipo de protección respiratoria.  Antes de procede procederr con un programa de protección respiratoria, es importante establecer primero, las reglas de funcionamiento para la selección y el uso de los respiradores. Para seleccionar el equipo de protección respiratoria adecuado es necesario nos hagamos dos preguntas: ¿Cuál es la actividad a realizar? y ¿Dónde se va a llevar a cabo? Los requisitos para el programa se detallan en el estándar de protección respiratoria (29 CFR 1910.134) de la Administración de Seguridad y Salud Laboral (OSHA) Ocupational Safety and Health Administratio Administration. n.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

65

 

 

Requisitos del Programa. Un procedimiento escrito que detalle cómo se administrará dicho programa. Una evaluación y conocimiento completos de los peligros respiratorios que se enfrentarán en el lugar de trabajo. Procedimientos y equipos para controlar los peligros respiratorios, incluyendo el uso de controles de ingeniería y prácticas de trabajo diseñados para limitar o reducir la exposición del trabajador a tales peligros. Directrices para la selección correcta del equipo de protección respiratoria apropiado. Un programa de capacitación al trabajador que abarque el reconocimiento de los peligros asociados con los riesgos respiratorios, el cuidado y uso debido del equipo de protección respiratoria. Inspección, mantenimiento y reparación del equipo de protección respiratoria. Vigilancia médica de los trabajadores.

Presión

2216 lbs/pulg2  4500 lbs/pulg2 

Capacidad

Tiempo

Humos.-  Son creados cuando los materiales Humos.-  sólidos se evaporan a altas temperaturas, enfriándose después. Mientras que se enfría, se condensa hasta formar partículas extremadamente pequeñas con diámetro menor a un micrón, generalmente. Los humos pueden ser el resultado de operaciones tales como la soldadura, el cortado, el fundido o el moldeado de metales líquidos. Polvos.-  Son creados al romperse materiales Polvos.-  sólidos que liberan partículas finas que flotan en el aire antes de depositarse por acción de la gravedad. Los polvos tienen por lo general un tamaño de partícula más grande en comparación con los humos. Se generan en operaciones tales como el lijado, amoldado, quebrado, la perforación, el maquinado. Las partículas en polvo pueden encontrarse en el margen de tamaño dañino de 0.5 a 10 micrones. Neblinas.-  Un aerosol formado por líquidos Neblinas.-  sometidos a procesos de atomización y/o condensación. Las neblinas pueden crearse por funciones como el rociado, el plateado o el hervido y por las labores de mezclado o de limpieza. Las partículas comúnmente pertenecen al margen de 5 a 100 micrones.

30 ft3 

Gases y vapores contaminantes.

45 ft3 

Los contaminantes por gas y vapor pueden clasificarse de acuerdo con sus características químicas.

30 a 45 Min. (Variable)  (Variable) 

Partículas contaminantes. Los contaminantes en partículas transportadas en el aire pueden clasificarse de la siguiente manera:

Gases.-  Son sustancias similares al aire en Gases.-  cuanto a su capacidad de difusión y libre expansión dentro de una zona o recipiente. Ejemplos de estos son el nitrógeno, el cloro, el monóxido de carbono, el dióxido de carbono, el dióxido de azufre, el sulfuro de hidrógeno, etc.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

66

 

 

En términos de sus características químicas, los contaminantes gaseosos pueden definirse de la siguiente manera: Gases inertes.- Estos incluyen gases nobles tales como el helio, argón, neón, etc., aunque no se metabolizan en el cuerpo, estos gases constituyen un peligro porque pueden producir una deficiencia de oxígeno mediante el desplazamiento del aire. Gases ácidos.-  A menudo altamente tóxicos, los gases ácidos existen como ácidos o producen ácidos mediante la reacción con el agua. El dióxido de azufre, el sulfato de

En función de sus características químicas, los contaminantes de vapor pueden clasificarse de la siguiente manera: Compuestos orgánicos.- Los contaminantes en esta categoría pueden existir como gases o vapores producidos a partir de líquidos orgánicos. La gasolina, los solventes y el diluyente de pintura son algunos ejemplos. Compuestos

organometálicos.-   organometálicos.-

Generalmente compuestos vinculados a losson grupos orgánicos. de Los metales fosfatos

hidrógeno y el cloruro de hidrógeno constituyen algunos ejemplos. Gases alcalinos.-  alcalinos.-  Los contaminantes en esta categoría pueden existir como álcalis o pueden producir álcalis mediante la reacción con el agua. Dos ejemplos son el amoníaco y la fosfina. Vapores.-  Son el estado gaseoso de Vapores.-  sustancias que a temperatura ambiente son líquidas o sólidas. Se forman durante la evaporación del sólido o del líquido. La gasolina, los solventes y diluyentes de pintura son ejemplo de líquidos que se evaporan con facilidad, produciendo vapores.

tetraetilados y orgánicos constituyen ejemplos de esto. Por lo general, los límites de exposición del gas y de vapor se expresan en PPM por volumen (Partes de contaminante Por Millón de partes de aire), mientras que las concentraciones en partículas se expresan como mg/m3 (miligramos de contaminante por metro cúbico de aire). Para aquellas substancias que pueden existir en más de una forma (partículas o gaseosas), las concentraciones se expresan con ambos valores.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

67

 

 

Tipos de equipos de protección respiratoria. Los diferentes equipos que se mencionan a continuación actúan bajo los principios de presión y positiva la mascarilla.negativa La presión positivadentro implicade que existe aire u oxígeno siempre en el interior de la mascarilla, haciendo que la presión sea mayor dentro de ella que la que se tiene en la atmósfera del medio ambiente. La presión negativa significa que la presión dentro de la mascarilla es menor que la del medio ambiente, ya que al inhalar es como se fuerza al aire a pasar dentro de ella. Generalmente los equipos de presión positiva ofrecen una mejor protección respecto a los de presión negativa, que éstos pueden permitir la entrada de la ya atmósfera contaminada a la mascarilla si no se tiene un buen sello.

Los equipos de protección respiratoria se dividen en: 1. Purificadores de aire: partículas:  Protegen de a. Mascarillas para partículas:  polvos y neblinas, los cuales se eliminan del aire por filtración a través de medios fibrosos, o bien, por diferencia de cargas electrostáticas. Es muy importante tener en cuenta las especificaciones del fabricante para escoger el filtro dependiendo del tamaño y naturaleza las partículas contaminantes. El uso dedefiltros muy cerrados provoca dificultad para respirar.

b. Mascarillas con cartuchos: Proveen protección respiratoria contra vapores y gases peligrosos y se recomienda usarlos solo en los términos especificados por el fabricante. A las mascarillas que utilizan botes como medio filtrante también se les conoce como máscaras antigases. Estas máscaras pueden ser desechables o no. Generalmente las desechables son más difíciles de adaptar a los diferentes tipos de cara, debido a que los materiales con los que se elaboran son menos flexibles. En el caso de los reusables, solo se cambia el filtro y los materiales usados en su elaboración permiten un mejor sello de estos respiradores con la cara. Existen también los que tienen una “válvula de exhalación”, la cual permite eliminar

el aire producto de la respiración del interior de la mascarilla y previene la entrada de aire contaminado.

Los cartuchos o botes desechables que se insertan en una mascarilla absorben los contaminantes del medio al pasar a través de los productos contenidos en ellos. En los respiradores de presión negativa se consume el aire dentro de la mascarilla durante la inhalación y la presión dentro de ella es menor que la de la atmósfera circundante lo que provoca que el aire contaminado pase a través de los filtros, al exhalar, el aire sale directamente de la mascarilla. En este caso, es necesario que haya un buen sellado entre la cara y la mascarilla por lo que las personas que los usarán no deben tener bigote ni barba. Este cabello facial no permite un buen sellado y se corre el riesgo de que el aire contaminado entre a través de las fisuras y no por los filtros.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

68

 

 

Los cartuchos y botes utilizados son muy específicos a los productos químicos, por lo que NO pueden utilizarse indistintamente.  Además, tienen una duración que depende de la concentración de contaminantes en la atmósfera que debe estar dentro de lo establecido por el fabricante, de la humedad del ambiente y de la velocidad de respiración del usuario. Por lo anterior, el uso de este tipo de respiradores se recomienda solo cuando se conozca el tipo de contaminante, cuando la estancia en el área contaminada sea solo de unos minutos y cuando no haya deficiencias de oxígeno. Existe un código de colores establecido en la NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-029STPS-2005, MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO-CONDICIONES DE

SEGURIDAD. D. O. F. 31 de mayo de 2005. (ver tabla 2)  2)  y por ANSI (American National Standars Institute) para identificar los cartuchos y botes dependiendo del producto químico con el que debe utilizarse. En algunos casos el color puede variar con la marca del cartucho, por lo que se recomienda observar las indicaciones del fabricante. En el momento que se observe que el material filtrante se encuentra dañado físicamente, sucio o manchado, o se percibe algún olor o sabor, es el momento de cambiarlo. Una tercera clase en este tipo de respiradores, estaría formada por aquellos que son una combinación de los dos anteriores, es decir, son respiradores con filtros para protección contra gases y vapores y además, contra partículas.

Código de colores para cartuchos Cartuchos Contaminante atmosférico Gases ácidos Vapores orgánicos  Amoniaco y/o metilamina metilamina Gases ácidos y vapores orgánicos Otros vapores y gases no listados antes Materiales radioactivos

2. Suministradores de aire:

Humedad: 0 %

Proveen de aire desde una fuente exterior no contaminada y se usan cuando no se sabe la naturaleza del contaminante o la concentración de éste, es tan alta que no pueden usarse los equipos anteriores. El aire suministrado debe tener las siguientes características: Oxígeno: 19.6 - 23.5 % Hidrocarburos (aceites menos de 5 mg/m3

condensados):

Monóxido carbono: menos de 20 ppm Olores: node detectables Dióxido de carbono: menos de 1000 ppm  

Color Blanco Negro Verde Amarillo Verde olivo Púrpura

Dependiendo de la forma de suministrar el aire limpio se clasifican en: a) Línea de aire.-  aire.-  El aire pasa a través de una mascarilla a la que se une un tubo que provee de aire desde atmósferas no contaminadas. Esto desde luego implica que solo se podrá maniobrar en distancias donde la longitud del tubolos lo productos permita y que la mascarilla no lasea dañada por contaminan atmósfera.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

69

 

 

Este tubo puede estar conectado a un compresor o a cilindros de aire comprimido o solo provenir de una atmósfera limpia. En este último caso, puede existir un “soplador” que

permite introducir el aire a través de la manguera hacia el respirador.

b) Autónomos.-  Autónomos.-  El aire se suministra por medio de tanques que se llevan en la espalda por lo que solo se podrá permanecer en el sitio contaminado un promedio de 15 a 60 minutos, dependiendo de la capacidad del tanque y de la velocidad de respiración del usuario. En este caso la movilidad no se ve limitada por un tubo, pero si por el peso y volumen del cilindro de aire.

En el caso de usar cilindros de aire comprimido, por seguridad, regularmente se ponen 2 tanques en caso de un mal funcionamiento del compresor y poder suministrar el aire necesario (de 5 a 8 minutos) para salir del área. En el caso de los respiradores en los que el aire proviene de un compresor o cilindro de aire comprimido pueden ser de tres tipos: Presión demandada: en los que existe una válvula que determina la presión dentro de la mascarilla y provee la cantidad de aire necesario para mantener la presión positiva. Flujo continuo: se suministra un flujo constante de aire. Sin embargo existe un problema, si el usuario respira rápidamente, se consume el aire y se crea una presión negativa que no es recomendable, pues permite la entrada de aire contaminado. Tipo a demanda: el aire solo fluye por la mascarilla durante la inhalación y durante la exhalación la presión dentro de la mascarilla es positiva y la válvula de demanda se desactiva.  

 A este tipo de respirado respiradores res se les conoce también como SCBA por sus siglas en inglés: Self Contained Breathing Apparatus. Estos equipos se usan cuando la atmósfera contaminada puede resultar inmediatamente peligrosa para la salud y la vida. Existen dos tipos: 1. De circuito abierto: El abierto: El aire se suministra a través deatmósfera la mascarilla y el aire sale a la y pueden ser: exhalado Tipo a demanda: el aire solo fluye por la mascarilla durante la inhalación, durante la exhalación la presión dentro de la mascarilla es positiva y la válvula de demanda se desactiva. Presión demandada: en los que existe una válvula que determina la presión dentro de la mascarilla y provee la cantidad de aire necesario para mantener la presión positiva.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

70

 

 

cerrado:  En este caso 2. De circuito cerrado:  también hay dos tipos: En el que el aire exhalado que contiene CO2 y vapor de agua pasa a un recipiente que contiene un reactivo que absorbe el CO2 y reacciona con el vapor de agua para generar oxígeno.

los equipos autónomos, reemplazando el cilindro por uno más grande conectado por medio de una manguera flexible a la válvula de demanda que lleva el individuo, solo que este limita los movimientos del que lo usa. Este equipo se complementa con un cilindro de escape con una duración de 5 minutos. Para los trabajadores que realizan actividades dentro de cámaras, tanques, etc., siempre deben de tener de apoyo ayudantes que tengan a la mano equipos de rescate. Se deben usar arneses y líneas salvavidas aprobadas.

Recomendaciones al usar equipo de protección respiratoria.

En el que el oxígeno proviene de un cilindro a presión el cual se encuentra en forma líquida o gaseosa, según la presión. El oxígeno pasa a una bolsa donde se convierte en gas o el gas disminuye su presión y de ahí pasa a la mascarilla. El CO2  proveniente de la respiración pasa a un recipiente que lo retiene químicamente. En caso de que la bolsa de oxígeno se desinfle, actúa una válvula que provee el oxígeno necesario. c) Equipos combinados: En este tercer grupo quedan comprendidos los equipos en que se combinan los dos anteriores. Así, se tienen purificadores de aire con suministros de aire auxiliares, o bien suministradores de aire con purificadores de aire auxiliares. En nuestras instalaciones se manejan diversas marcas de equipos de aire auto contenidos, sin embargo, predomina el equipo Scout, el cual consta de un cilindro con capacidad de 45 pies3 a una presión de 2216 psi. Para el control de emergencias y actividades como las libranzas, se utiliza una variación de

1. Identificar los posibles contaminantes de la atmósfera y tener a la mano las hojas de seguridad correspondientes en donde se especifiquen, además de las propiedades generales, los niveles máximos permisibles en las áreas de trabajo, que se encuentran en la NOM-010-STPS1999,CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO DONDE SE MANEJEN, TRANSPORTEN, PROCESEN O  ALMACENEN  ALMACE NEN SUSTANCIA SUSTANCIAS S QUÍMICAS CAPACES DE GENERAR CONTAMINACIÓN EN EL MEDIO  AMBIENTE LABORAL LABORAL.. De esta mane manera ra se estará preparado en caso de alguna emergencia. 2. No usar patilla ni barba, pues esto disminuye o impide el sellado de la mascarilla. (Referencia en Reglamento de Pemex Cap. 2 Artículo 14) 3. Después de usarla, lavarse las manos, quitar los filtros y lavar la mascarilla con un  jabón suave y secarla perfectamente antes antes de guardarla. Si no hay agua, pueden usarse toallas húmedas desechables. La mascarilla debe guardarse limpia y seca para evitar que se desarrollen microorganismos los laproductos químicos a los que ofueque expuesta afecten.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

4. Guardar la mascarilla dentro de una bolsa de plástico y en una caja rígida, evitando cualquier daño físico. Todo esto para evitar que la mascarilla se deforme o pierda elasticidad, lo que evitaría un buen sello de ésta con la cara del usuario. 5. Revisar constantemente el respirador y reemplazar las partes averiadas. Esto debe hacerse por personal capacitado para asegurar el buen funcionamiento del equipo. 6.  Antes de usar cualquier tipo de respirado respiradorr el trabajador deberá someterse a una revisión médica, mediante la cual se determina si la persona es apta para usar este tipo de equipo. Debido a que se requiere de un mayor esfuerzo para respirar a través de este equipo, su uso causa tensión en corazón y pulmones y puede incrementar problemas de alergias en la piel. Además, el usuario debe asegurarse que el equipo es el adecuado para su cara, pues debe sellar perfectamente. 7. En caso de emergencia, el trabajador solo debe ser atendido por personal capacitado.

71

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

A través de esta unidad, se muestra la importancia de la indumentaria básica del bombero y el equipo auxiliar que siempre debe acompañarlo, como el de respiración autónoma. Consiste principalmente en el casco, el chaquetón, el pantalón, las botas y los guantes, todos ellos fabricados de materiales resistentes y aislantes especiales para el fuego. El bombero debe ser capaz de colocarse su equipo en 50 segundos sin cometer algún error. Existe además otro equipo más sofisticado para situaciones especiales como los trajes aluminizados para penetración a ambientes de fuego directo o temperaturas extremas; o bien el equipo utilizado para penetración en atmósferas químicas agresivas de los cuales existen en cuatro categorías A, B, C y D dependiendo del grado de agresividad agresividad de la sustancia en el ambiente. Aparte de lo anterior el brigadista debe conocer el equipo de respiración autónoma, saberlo operar y colocárselo correctamente, revisarlo periódicamente y antes de utilizarlo. Cada miembro de una brigada contra incendio, debe hacer conciencia de mantener todo su equipo en óptimas condiciones, puede ser determinante en una emergencia e inclusive puede salvarle la vida a él o a otras personas.

72

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

1. Mencione 2 elementos principales del equipo de bombero: a) b) c) d)

Chaquetón y casco. Botas y lentes Equipo de comunicación y reloj Guantes y cinturón

2. ¿En cuánto tiempo, un brigadista debe ser capaz de ponerse su equipo? a) b) c) d)

No importa el tiempo 3 minutos 150 minutos 60 segundos

3. ¿Para qué le sirve el equipo de respiración autónoma al brigadista? a) b) c) d)

Penetrar en atmósferas peligrosas en forma segura. Rellenar extintores Bucear Penetrar en el fuego

4. Para entrar en atmósferas que contienen químicos sumamente agresivos se debe usar un Traje encapsulado: a) b) c) d)

Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D

5. El EPP que utilizas en caso cotidiano de una emergencia donde no ponga en riesgo tu integridad física. a) b) c) d)

Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D

73

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Índice de Unidad 7.1 Objetivo específico 7.2 Introducción 7.3 Intramuros 7.4 Extramuros y Manejo en de 7.5 Guía Uso de Respuesta caso de Emergencia

7.6 Monitoreo de la atmosfera 7.7 Conclusión 7.8 Autoevaluación

El participante se valorará los conocimientos que le ofrece el manejo de la normatividad nacional e internacional (NORMA Oficial Mexicana NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-018-STPS2000, SISTEMA PARA LA IDENTIFICACION Y COMUNICACION DE PELIGROS Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO, y la Guía de Respuesta en caso de Emergencias 2008) conocerá la importancia del ma manejo nejo de la la,, para re responder sponder en la fase inicial de un incidente ocasionado por loa materiales peligrosos, así como la clasificación intramuros y extramuros.

74

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

75

 

 

La facilidad y rapidez con que se controle una

seguridad y precauciones extremas para

emergencia relacionada con materiales peligrosos mejora considerablemente si se dispone de un buen sistema de identificación.

prevenir efectoo indeseable el personal cualquier de emergencia en cualquierenotra persona en el área.

En algunos casos, las placas (rótulos), etiquetas, papeles de embarque o envío, el conocimiento acerca de las sustancias almacenadas en la instalación o el informe de un testigo ocular, hacen relativamente fácil el proceso de identificación. En caso de no contar con esa información, toma una cantidad considerable de tiempo determinar la identidad de un material o sustancia peligrosa. Por la necesidad inmediatapeligroso, de información concerniente a un material se han desarrollado varios sistemas para su identificación que ayudan a los participantes en un accidente, a enfrentar con rapidez y seguridad al problema. Dichos sistemas se pueden dividir en: sistemas intramuros, para lo concerniente al interior de instalaciones permanentes y los sistemas extramuros para la transportación por cualquier tipo de vía o el manejo externo. En algunos casos, las placas (rótulos), etiquetas, papeles de embarque o envío y el conocimiento acerca de las sustancias almacenadas en la instalación o el informe de un testigo ocular, suponiendo que éste sea creíble, pueden hacer relativamente fácil el proceso de identificación. En otros casos, puede tomar una cantidad considerable de tiempo determinar la identidad de un material o sustancia peligrosa. También las sustancias simples que puedan mezclarse en un accidente o los productos de combustión, presentan problemas especiales al determinar los peligros que puedan encontrarse. Cuando no se conoce cuáles son los materiales involucrados, se debe suponer que existe una situación grave y se deben tomar medidas de

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

76

 

 

La NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-018-

El sistema usa números y colores en un aviso

STPS-2000, PARA LA IDENTIFICACIONSISTEMA Y COMUNICACION DE PELIGROS Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO.”  establece una guía que presenta la clasificación del tipo y grado de riesgo de 931

para definirLalos peligros básicos dey un material peligroso. salud, inflamabilidad reactividad están identificadas y clasificadas en una escala de 0 a 4 dependiendo del grado de peligro que presenten.

El contenido de esta guía es un complemento para la mejor compresión de la Norma y no es de cumplimiento obligatorio. Esta guía presenta la clasificación del tipo y grado de riesgo de 931 sustancias químicas, tomando como referencia los sistemas reconocidos internacionalmente la y National Fire Protection Associationde (NFPA) del Hazardous Material Identification System (HMIS).

El CAS CAS   un número único de acceso asignado por el Servicio de Abstractos Químicos (Chemical Abstracts Service), una división de la Sociedad Americana de Química (ACS, por sus siglas en inglés). 1. Sistema estandarizado para la identificación de riesgo de incendio de materiales peligrosos (NFPA 704-M).

El sistema de información se basa en el "rombo de la norma NFPA 704-M Hazardous Communications and NFPA 704M Labeling Process",   que representa visualmente la Process", información sobre tres categorías de riesgo: Salud, Inflamabilidad y Reactividad, además del nivel de gravedad de cada uno. También señala dos riesgos especiales: la reacción con el agua y su poder oxidante. El rombo está diseñado para ofrecer una información inmediata y no hay que ver en él más de lo que estrictamente indica.

Número  Número 

Azul  Salud/ Azul 

Inflamabilidad/ Rojo (con base a Flash Point)  Point) 

Reactividad/ Amarillo  Amarillo 

0

Sin riesgo

No inflamable

Estable

1

Ligeramente peligroso

Mas de 93ºC

Inestable si se calienta

2

Peligroso

Menos de 93 ºC

3

Peligro extremo

Menos de 38 ºC

4

Mortal

Menos de 23 ºC

Cambio químico violento Detona con calor y/o golpe Detona

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Riegos Blanco)

Especiales

(Rombo

El bloque blanco está designado para información especial acerca del producto químico. indicaruna que W el material Por es ejemplo, reactivo, puede se usa atravesada por una raya para indicar que un material puede tener una reacción peligrosa al entrar en contacto con el agua. No quiere decir "no use el agua" ya que algunas formas de agua, niebla o finamente rociada, pueden utilizarse en muchos casos, es decir que deberá utilizarse con cautela hasta que esté debidamente informada y las letras OXY indican la existencia de un oxidante.

OXY ACID ALC COR W

Oxidante Acido Alcalino Corrosivo No use agua Radiación

77

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

78

 

 

En el caso extramuros, el sistema se usa

Para facilitar la intervención en accidentes

exclusivamente depósitos y tanques transportados enpara la comercialización de los materiales peligrosos.

donde se se veanemplean involucrados peligrosos, placas materiales para su identificación con el uso de cuatro dígitos. Este número procede de la tabla de materiales peligrosos de las regulaciones del DOT, 49 CFR 172.101.

El Departamento de Transporte (DOT) de los Estados Unidos de América es responsable de este sistema, apoyado en los lineamientos del sistema de clasificación propuesto por las Naciones Unidas. Su empleo se basa en el uso de placas y etiquetas.

Este número de identificación (ID/UN) debe ser escrito también en los documentos de embarque o manifiestos de carga. En el caso de un accidente será mucho más fácil de obtener el número de identificación de la placa que de los documentos de embarque.  embarque. 

Ejemplo:

 

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

79

 

 

Sistema de Identificación de materiales peligrosos No. Peligro Naciones Unidas 1 23 4 5 6 7 8 9

DESCRIPCIÓN Explosivos clases. Gases inflamables, Líquidos inflamablesnoy inflamables combustiblesy venenosos Sólidos inflamables, sustancias de combustión espontánea y sustancias que reaccionan con el agua. Sustancias comburentes y peróxidos orgánicos Sustancias venenosas y sustancias infecciosas Sustancias radiactivas Sustancias corrosivas Materiales peligrosos misceláneos no cubiertos por ninguna de las otras clases (peligrosas).

El número de la clase de peligro de las sustancias se encuentra en la esquina o vértice inferior de la placa o etiqueta.  etiqueta. 

CLASE 1: EXPLOSIVOS DIVISIÓN 1.1 (Antiguamente  A)

Con riesgo de explosión masiva. Dinamita, TNT. Instantáneamente explota toda la carga.

DIVISIÓN 1.2 (A-B)

Explosivo con riesgo de proyección. Proyectiles o fragmentos.

DIVISIÓN 1.3 (B)

Motores de cohetes, Explosivos que tienen riesgo de incendio fuegos artificiales además de voladuras y proyectiles. especiales.

DIVISIÓN 1.4 (C)

Riesgo menor de explosión.

DIVISIÓN 1.5 (AGENTES DETONANTES)

Bengalas, cuerdas detonantes.

Fuegos artificiales normales, munición de armas pequeñas

Explosivo con riesgo de explosión Nitrato de amonio, masiva, siendo extremadamente estables mezclas de aceite con baja posibilidad de explosión. combustibles.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

80

 

 

DIVISIÓN 1.6

Extremadamente insensibles con bajo riesgo de explosión en masa. Difícilmente puede explotar accidentalmente.

CLASE 2: GASES Cloruro de metilo, Gas licuado de petróleo, Acetileno, Hidrógeno.

DIVISIÓN 2.1 GASES INFLAMABLES

Se encienden fácilmente y se queman rápidamente.

DIVISIÓN 2.2 GASES NO INFLAMABLES

Bióxido de Carbono, Es un gas comprimido que no se quema  Argón Criogénico, y soporta la combustión.  Amoniaco Anhidro.

DIVISIÓN 2.3 GASES VENENOSOS

Materiales que se sabe o se presume Cloro, Bromuro de que son tóxicos que plantean gran riesgo Metilo, Fósgeno. para la salud.

CLASE 3: LIQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES  DIVISIÓN 3.1 LÍQUIDOS INFLAMABLES

Cualquier líquido que tiene un punto de inflamación bajo los 37ºC.

Gasolina, Alcohol Etílico, Tolueno.

DIVISIÓN 3.2 LÍQUIDOS COMBUSTIBLES

Cualquier líquido que tiene un punto de inflamación en o sobre los 37ºC y bajo los 93ºC

 Aceites combustibles, Combustible Diesel, Solventes.

CLASE 4: SÓLIDOS INFLAMABLES  DIVISIÓN 4.1

Se encienden y se queman con facilidad, tales como explosivos humedecidos, Pellets, virutas, materiales autoreactivos y sólidos de cintas de Magnesio, fácil combustibles. Cuando arden lo Nitrocelulosa. hacen persistentemente y son difíciles de extinguir.

DIVISIÓN 4.2

Pirofosfóricos y autocalentamiento. Entran en ignición en contacto con el aire.

DIVISIÓN 4.3

 Alcalis de Aluminio, Carboncillo, Fósforo, desechos de  Algodón.

Materiales que reaccionan con el agua o Carburo de Calcio, aire húmedo. En su contacto se Polvos de convierten espontáneamente en MagnesioHidruro de inflamables o pueden liberar gases Sodio. inflamables o tóxicos.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

81

 

 

CLASE 5: MATERIALES OXIDANTES Y PERÓXIDOS ORGÁNICOS  DIVISIÓN 5.1

Son oxidantes que pueden generar por la entrega de su oxígeno aumentando aum entando o causando la combustión de otros materiales, aún en ausencia de aire.

Nitrato de Amoniaco, Hipoclorito de Calcio, Peróxido de Hidrógeno.

DIVISIÓN 5.2

Peróxidos Orgánicos que además de mejorar la combustión de otros materiales, pueden ser sensibles al calor, golpe o fricción. Muchos de estos materiales comienzan a descomponerse y aún a encenderse si se permite que lleguen a una temperatura ambiente de interior.

 Acido Peroxiacético, Peróxido de Benzol, Peróxidos Blanqueadores.

IRRITANTES ES  CLASE 6: MATERIALES VENENOSOS E IRRITANT DIVISIÓN 6.1  A-B-C

Materiales tóxicos.

Materiales tóxicos.

DIVISIÓN 6.2 ETIOLOGICOS

Incluye gérmenes y toxinas que tienen el potencial para causar enfermedades en los seres humanos.

Botulismo, Rabia, Sida, Hepatitis.

CLASE 7: MATERIALES RADIOACTIVOS MATERIALES RADIOACTIVOS

Materiales que emiten partículas alfa o beta, o radiación gamma, que causan quemaduras o producen efectos biológicos.

Cobalto, Hexafloruro de Uranio, Yodo Radioactivo, Plutonio.

M ATERIALES CLASE 8: MATERIA LES CORROSIVOS MATERIALES CORROSIVOS

Materiales que al contacto, causan daño al tejido dérmico y también corroen o debilitan el acero y aluminio. Los vapores de los materiales corrosivos pueden ser venenosos e irritantes. Algunos reaccionan con el agua.

 Ácido Hidroclórico,  Ácido Nítrico, Hidróxido de Sodio (Sosa Cáustica),  Ácido Sulfúrico.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

82

 

 

CLASE 9: OTROS MATERIALES REGULADOS OTROS MATERIALES REGULADOS

Materiales peligrosos misceláneos no incluidos en otras clases de riesgo durante el transporte. Pueden ser anestésicos o nocivos o causar irritaciones.

Naftaleno, Cal viva, material magnetizado, elementos de limpieza casera.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

83

 

 

La Guía de Respuesta a Emergencias 2008 (GRE2008)   es una guía para asistir a los (GRE2008) primeros en respuesta, en la rápida identificación de peligros específicos o genéricos de los materiales involucrados en el incidente y para protección personal y del público en general durante la fase inicial del incidente.

4. Sección AMARILLA AMARILLA   Identificación)

(Números

de

Las secciones principales de la GRE2008 son: 1. Números de teléfono (página 8) 2. Tabla de carteles (páginas 16-17) 3. Tabla de identificación para carros de ferrocarril y remolques (páginas 18-19)  

5. 5) Sección AZUL (Nombres del material) 6. 6) Sección NARANJA (páginas Guías)7) Sección VERDE (Distancias de  Aislamiento  Aislamient o Inicial y Acción Protectora para sustancias sombreadas)

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

84

 

 

La sección AMARILLA En esta sección, los materiales están en una lista en orden numérico, según su Número de Identificación del Producto (NIP), que tiene 4 dígitos.  Al NIP le sigue sigue el número de la Guí Guía a de 3 dígitos (sección NARANJA) que se debe consultar, así como el nombre del producto. Hay que notar que ciertos materiales, que aparecen sombreados en VERDE, deben ser tratados de manera diferente.

En esta sección, los materiales aparecen en una lista por orden alfabético, según sus nombres del material.  Al nombre del del material lle e sigue el nú número mero de Guía de 3 dígitos (sección NARANJA) que se debe consultar, al igual que el NIP del producto. Hay que notar que ciertos materiales, que aparecen sombreados en VERDE, deben ser tratados de manera diferente.

NARANJA (Guía) La sección NARANJA  (Guía)

La sección AZUL

Esta sección contiene páginas de Guía que deben ser utilizadas cuando se va a intervenir en un incidente que incluye uno o varios materiales Se identificaran las peligrosos. formas de ataque en situaciones de derrame, incendio, evacuación y primeros auxilios. En la parte superior de la guía encontraras las clasificaciones de los materiales peligrosos. Entraras riesgos potenciales y respuestas de emergencia para diversos riesgos.

 

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

85

 

 

En esta sección NARANJA se puede observa la forma de ataque del incendio y las

apliquen chorros diversos, además de EVACUACION, PRIMEROS AUXILIOS,

reacciones de los productos cuando se  

ATENCION DE DERRAMES y FUEGO.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

86

 

 

El rápido desarrollo industrial, el uso y manejo

pobre, no hay suficiente gas en el aire para

cada vez frecuente químicos tóxicos e más inflamables en de la productos industria, así como la creciente preocupación por la seguridad industrial y salud ocupacional por parte de los organismos gubernamentales, han conllevado a la creación de una serie de instrumentos para detectar gases y vapores, así como aparatos para el monitoreo que alertan inmediatamente cuando las concentraciones sobrepasan los límites permisibles para preservar la salud de los trabajadores. El aire es esencial para la vida y por ello para nuestra existencia. En el mundo altamente industrializado en el que vivimos y trabajamos, nos encontramos con situaciones potenciales de peligro constante, en forma de altas concentraciones de gases tóxicos y/o explosivos. Cuanto mayor es el riesgo en nuestra vida laboral diaria, más importante es contar con equipos de detección y análisis precisos y seguros, para poder controlar este tipo de situaciones peligrosas.

quemarse. rango rico tiene demasiado Por gas otro y noextremo, suficienteelaire.

Gases Combustibles Como se explicó anteriormente para que una combustión pueda ocurrir, tienen que estar presentes tres elementos: Combustible Oxígeno para alimentar la combustión Calor o una fuente de ignición La determinación del porcentaje de gas combustible en el aire es de vital importancia. Pongamos el ejemplo, de un recipiente conteniendo vapores de gas combustible por cuy boca de acceso entra aire fresco y se llena gradualmente, mezclándose el vapor del combustible con el aire fresco. Al igual que la proporción gas/aire cambia, la mezcla pasa a través dedetres diferentes hablando en términos porcentaje de rangos composición: pobre, explosivo y rico (ver figura 2). En el rango

Sin embargo, el rango explosivo tiene la correcta combinación de gas y aire para formar una mezcla explosiva. No obstante, se debe tener cuidado cuando una mezcla es demasiado rica, porque la dilución con aire fresco puede llevar la mezcla al rango inflamable o explosivo.

Recomendaciones

para

la

medición en el aire  del contenido de gases

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

87

 

 

Para determinar la composición de una atmósfera, deben utilizarse instrumentos confiables para la obtención de muestras de aire. De ser posible, no abra la entrada si es que tiene un espacio cerrado antes de que este paso se haya llevado a cabo. Cambios bruscos en la composición atmosférica dentro del espacio confinado pueden causar reacciones violentas, o diluir los contaminantes en el sitio, dando una falsa lectura baja de cuando el muestreo permita condiciones de entrada aceptables. Siempre tome las muestras de la siguiente manera: 1. Contenido de oxígeno. 2. Gases o vapores inflamables. 3. Un Contaminantes de airedebe tóxicos potenciales. muestreo completo llevarse a cabo en varios puntos dentro del área de trabajo.  Algunos gases son más densos que el aire y tienden a acumularse en la parte inferior de un área encerrada. Existen otros que poseen el mismo peso molecular que el aire, así que se les puede encontrar en varias concentraciones a lo largo del espacio. Esta es la razón por la cual se deben obtener muestras en la parte superior, en medio, y en la parte inferior del espacio para fijar exactamente la concentración de diversos gases y vapores (ver figura 3).

Los resultados del muestreo atmosférico tendrán un impacto directo en la selección del equipo de protección personal necesario para realizar una labor en esta área y puede ser que también determine la duración de la exposición del trabajador o si puede entrar o no a dicha área. Los detectores de substancias específicas deben utilizarse siempre que los contaminantes actuales se hayan identificado.

Gas Sulfhídrico Las sustancias químicas pueden llegar a ser peligrosas, sin embargo cuando se manejan con conocimiento de sus propiedades fisicoquímicas y tomando en cuenta la normatividad aplicable y la experiencia, pueden manejarse controlando los riesgos.  Al gas sulfhídrico tambié también n se le conoce con los siguientes nombres: sulfuro de hidrógeno, gas amargo, hidrógeno sulfurado y gas de los pantanos. En la industria petrolera el gas sulfhídrico se encuentra en los crudos amargos y en sus subproductos ligeros (gas amargo, gasolinas amargas, etc.); se encuentra en formaciones porosas y lo podemos descubrir durante el montaje de equipo para las operaciones de registro de producción y perforación en los pozos de petróleo o gas. le encuentra especialmente durante las Se operaciones de muestreo y en los equipos de perforación.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

88

 

 

Propiedades físicas y químicas del ácido sulfhídrico. 1. Es extremadamente tóxico, actúa como irritante de los ojos aún en bajas concentraciones y tiene un efecto asfixiante al aumentar su concentración en la atmósfera, aumenta su peligrosidad a tal grado que una sola inhalación de gas bastará para provocar un cuadro de intoxicación aguda, caracterizado por salivación excesiva, pérdida del conocimiento, paro respiratorio y posteriormente la muerte. 2. Es incoloro. 3. De olor repulsivo en bajas concentraciones, muchas veces descrito como el olor de huevos podridos. 4. Forma una mezcla explosiva con una concentración de entre 4.3 y 46 % en volumen. Esto constituye un rango extremadamente amplio. La combustión espontánea se produce a los 260 °C. Esta es una temperatura de encendido muy baja, ya que una colilla de cigarrillo no fumada está a 200 °C y aumenta su temperatura sobre los 230 °C cuando se le fuma. El gas puede viajar una distancia considerable hasta una fuente de encendido y luego retroceder con rapidez. 5.  Arde con una flama azul y produce  Anhídrido  Anhídrid o Sulfuroso (S (SO O2), el cual es menos tóxico que el Ácido Sulfhídrico pero es muy irritante en los ojos y pulmones y puede provocar daños serios. 6. Es más pesado que el aire. Su gravedad específica es de 1.189 (aire = 1.000) a 15.6 °C y 14.7 psi., por lo tanto, el H 2S se acumula en puntos bajos. 7. Es soluble en agua y en hidrocarburos líquidos. 8. El Límite Máximo Permisible (TLV) es de 10 ppm con un máximo de 8 horas de exposición sin el equipo de protección respiratoria. 9. Es altamente corrosivo en los metales. 10. Su punto de ebullición es de -26 °C 11. Su punto de fusión es de -116 °C.

Efectos físicos envenenamiento por sulfhídrico.

del ácido

Cuando las altas concentraciones causan parálisis respiratoria, la respiración espontánea no se recupera a no ser que se suministre respiración artificial. A pesar de que se encuentra paralizada la respiración, el corazón puede seguir latiendo por unos minutos después del ataque. Por lo tanto, es sumamente importante que se suministre respiración artificial de inmediato y se continúe haciéndolo hasta que llegue el equipo médico o hasta que la víctima recupere la respiración natural. La rapidez de acción es esencial en el rescate y la administración de primeros auxilios, y es necesario el entrenamiento en respiración artificial que pueden recibir los trabajadores que pueden estar expuestos al H2S.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

89

 

 

Toxicidad del H2S. Partes por millón

Efectos producidos

10 ppm

Concentración máxima de exposición para 8 hrs. de trabajo por 5 días a la semana.

50 ppm.

Conjuntivitis leve, irritación del tracto respiratorio, después de 1 hora. de exposición deberá trasladarse a zonas ventiladas con aire fresco.

100 ppm.

Irritación de ojos, pérdida del sentido del olfato, respiración alterada después de 15 a 30 min. de exposición. exposición. Después de 1 hora. hora. Exposición aumentan los síntomas.

200 ppm – 300 ppm

Conjuntivitis marcada, con irritación del tracto respiratorio y mareos después de 1 hora de exposición. Trasladar al individuo a una zona zona ventilada y aplicar el nitrito de amilo.

400 ppm – 500 ppm

Pérdida de conciencia y posteriormente la muerte en ½ hora. Trasladar a una zona ventilada y aplicar nitrito de amilo.

600 ppm – 800 ppm

Rápidamente se produce la inconsciencia acompañada del cese de la respiración y la muerte. Aplicar nitrito de sodio, frasco ámpula de 50 ml. al 25 %. Usar 1 CC en la solución de 9 CC de agua destilada vía intravenosa.

Tabla obtenida de la literatura difundida por OSHA

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

90

 

 

El brigadista debe conocer al menos la información esencial relacionada con la identificación de las sustancias químicas, especialmente aquellas consideradas como peligrosas. El tema se maneja en dos vertientes: “intramuros”, que se refiere a las reglas y conceptos para identificar una sustancia dentro del centro de trabajo y “extramuros” cuando la

sustancia en cuestión ha de moverse fuera de él o transportarse lejos del mismo. En el caso “intramuros” aplica en

México la NORMA OFICIAL

MEXICANA NOM-018-STPS-2000, SISTEMA PARA LA IDENTIFICACION Y COMUNICACION DE PELIGROS Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO., que está basada en la comunicación de riesgos establecida por las dos organizaciones Norteamericanas más reconocidas en el campo: la NFPA y la HMIS. Para el caso extramuros, se acatan los principios del sistema adoptado por la ONU, basado en números y colores que se deberán estampar en los carteles o letreros de los vehículos de transporte. La HDS es la hoja de datos de seguridad que todo material peligroso debe tener y estar disponible permanentemente para todos los trabajadores relacionados con su uso. En esta se deben incorporar todos los datos de riesgos de las sustancias, sus medidas precautorias, acciones en caso de accidente o ingestión y es obligatorio para el fabricante agregarla a sus productos. Los temas tratados en esta unidad, son de utilidad para los bomberos y miembros de una Brigada contraincendio, para que sepan como actuar en caso de emergencias causadas por materiales peligrosos.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

1. Es la norma oficial mexicana emitida por la secretaría de trabajo y previsión social que regula la identificación y comunicación de riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo: a. b. c. d.

La NOM- 018-STPS-2000 La NOM-052-SEMARNAT-1996 El reglamento de residuos La ley del equilibrio ecológico

2. ¿Qué tipo de riesgo indica el color rojo, en la etiqueta de un material peligroso? a. b. c. d.

Radiactividad Inflamabilidad Corto circuito Biológico infeccioso

3. ¿Qué dependencia que regula en México el transporte de materiales peligrosos? a. b. c. d.

La SEMARNAT La PGR La SCT Ninguna de las anteriores

4. ¿Qué documento debe acompañar a todo material peligroso y estar siempre disponible para todos los trabajadores que están involucrados con su manejo? a. b. c. d.

El número cas La hoja de embarque La hoja de datos de seguridad (HDS) El reporte de control de calidad

5. ¿Cuáles son las características del H2S? a. b. c. d.

Color verde y olor a azufre Color azul y se le conoce como gas amargo. Más ligero que el aire y color amarrillo Se le conoce como gas dulce.

91

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Índice de Unidad 8.1  Objetivo específico 8.1    8.2 Introducción 8.3 Plan de Respuesta a Emergencias (PRE) 8.4 Requisitos y funciones de los integrantes de las Brigadas Contraincendio 8.5 Niveles de emergencia 8.6 Conclusión 8.7  Autoeval  Autoevaluación uación

El participante entenderá y dominará las responsabilidades de las brigadas contra incendio a fin de que pueda actuar adecuadamente cuando se tenga necesidad de poner en marcha el Plan de Respuesta a Emergencias de las instalaciones en la Región Marina Noreste.

92

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Ha sido preocupación de la administración de la Región Marina Noreste, que se conozcan las responsabilidades y funciones que deben realizar los integrantes de las brigadas contra incendio ante una emergencia y en especial, el papel que éstas desempeñan, dentro del PRE. Es indispensable que todo el personal sepa que existe un PRE para cada instalación y esté preparado para actuar conforme al mismo, durante cualquier situación que lo requiera.

93

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

94

 

 

 A raíz del terremoto de 1985, la explosión de San Juan Ixhuatepec y la de Guadalajara en 1992, se reglamentó la necesidad de que todas las instalaciones industriales, especialmente las de alto riesgo cuenten con un Plan de Respuesta a Emergencias, en donde las brigadas contra incendio, juegan un papel sobresaliente.

¿Que son emergencia?

los

planes

de

Son procedimientos documentados que establecen funciones con responsabilidades específicas todo durante el personal de las instalaciones para para antes, y después de una emergencia, permitiendo el entrenamiento para el manejo eficiente de los accidentes personales e industriales dentro de la instalación y su entorno, con apoyo de recursos materiales internos y externos. Los objetivos de los Planes de Respuesta a Emergencias son los siguientes: Minimizar los daños al personal, a las instalaciones y al medio ambiente en donde la empresa realiza sus actividades. Proveer entrenamiento a los trabajadores que operan yformal mantienen las instalaciones, incluyendo al personal contratista en la respuesta a emergencias. Mejorar los tiempos de respuesta del personal en la atención a emergencias.

Tipos de Emergencias Carácter Técnico  Técnico  Daños a equipos Derrames / Fugas Incendios Explosiones Contaminación Intoxicaciones

Fallas estructurales Acontecimientos Naturales Terremotos Maremotos Huracanes Inundaciones Erupciones volcánicas Colapso de suelos  Avalanchas  Avalan chas de lod lodo o o niev nieve e Origen Social Terrorismo  Atentadoss / Sabo  Atentado Sabotaje taje Vandalismo Secuestro  Actos de locura. Disturbios sociales  Acciones bélicas

Factores básicos en el control de las emergencias Conocer su participación Hacer lo correcto  Actuar con segurida seguridad d  Actuar rápidamente rápidamente

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

95

 

 

La Brigada Contra incendio debe integrarse de preferencia con personal de la instalación que posea conocimiento (al menos general) de todas las actividades, equipos y procesos que se manejan en el centro de trabajo, que conozcan el plan de emergencias, que tengan conocimientos básicos de contra incendio y que tengan una condición física aceptable, siendo encabezados por el ingeniero de SIPA SIPA o  o en su caso por el responsable de la instalación. Dentro de las actividades que deben realizar los miembros de las Brigadas están: 1. Una vez que ha sonado la alarma, presentarse de inmediato al punto reunión para el conteo. 2. Vestirse con el equipo protector antifuego (equipo de bombero). No desplegarse hasta que el Coordinador de SIPA haya dado la instrucción de que es seguro hacerlo. 3. Evaluar la situación en el área de los armarios de la ropa de protección antifuego y de los equipos de respiración autónomo. Garantizar que: Las condiciones sean seguras para agrupar y contar al personal de la Brigada.

Informar al Coordinador de SIPA si las condiciones no son seguras. Tener identificado un punto de reunión alterno por si el área de los armarios de ropa antifuego y de los equipos de respiración autónomo no es segura.

REQUISITOS DE LA BRIGADA CONTRAINCENDIOS CON BASE EN LA NOM-002-STPS-2000 Los integrantes de la brigada contraincendios deben ser capaces de: a. Detectar los riesgos de la situación de emergencia por incendio, de acuerdo con los procedimientos establecidos por el patrón; b. Operar los equipos contraincendio, de acuerdo con los procedimientos establecidos por el patrón o con las instrucciones del fabricante; c. Proporcionar servicios de rescate de personas y salvamento de bienes, de acuerdo con los procedimientos establecidos por el patrón; d. Reconocer los equipos y herramientas contraincendio estén en condiciones de operación.

Las Brigadas Contra incendio deben familiarizarse con este tipo de alarmas y acciones. ALARMAS ACCIONES EVENTO

NORMAL FUEGO HOMBRE AL AGUA GAS COMB. GAS TÓXICO 

ABANDONO

VISUAL

AUDIBLE

VERDE ROJO VIOLETA AMARILLO AZUL 

 Alarma y  Anuncio por Voceo

TRANSPA RENTE

 Alarma y  Anuncio por Voceo

PERSONAL DE GUARDIA DE EMERGENCIA Reportarse a su punto de reunión y conteo asignado. Proceder a su estación de evacuación asignada

OTRO PERSONAL FUERA DE OFICINAS Detener trabajo, asegurar el sitio de trabajo y reportarse al primer punto de reunión y conteo. Si el acceso no es posible, reportarse al punto secundario.

Reportarse al primer punto de reunión y conteo. Si el acceso no es posible, reportarse al punto secundario.

Proceder a la estación de evacuación asignada.

Proceder a asignada. la estación de evacuación

DENTRO DE OFICINAS

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

96

 

 

La clasificación de los niveles de emergencias se divide en cinco y se desarrollan de la siguiente manera;

NIVEL I Emergencia interna menor.- Es menor.- Es la ocasionada por un incidente que involucra un peligro potencial y que de no hacer atendida oportunamente puede motivar un accidente de situación real.

NIVEL II Emergencia interna mayor. Es la ocasionada por un accidente quemayor.- Es involucra una situación real y potencialmente puede llegar a un nivel de emergencia III.

NIVEL III Emergencia local menor.-  menor.-  Es la ocasionada por un accidente que involucra una situación real y que potencialmente puede llegar a un nivel de emergencia IV. No se afecta la integridad física y el patrimonio de la población, pero involucra daño físico (mortal) a algún trabajador.

NIVEL IV Emergencia local mayor.-  mayor.-  Es la ocasionada por un accidente cuya magnitud presenta impactos a la población y al medio ambiente y potencial mente puede llegar a un nivel de emergencia.. Se afecta a la integridad física y el emergencia patrimonio de una población menor a 100 habitantes o el área comprendida en un radio de hasta 300 m. alrededor de la instalación y se afecta físicamente a varios trabajadores de la instalación, algunos de ellos mortalmente.

NIVEL V Emergencia regional.-  regional.-  Es la ocasionada por un accidente de gran magnitud que presenta los siguientes efectos inmediatos. Se afecta la integridad física y patrimonio de una población mayor de 100 habitantes y/o el área comprendida en un radio mayor a 300 m, alrededor de la instalación, se afecta seriamente a varios trabajadores de la instalación, algunos de ellos mortalmente.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

El brigadista debe dominar el papel que él desempeña en el caso de una emergencia mayor, por lo que es muy recomendable tomar el curso específico sobre el Plan de Emergencia; de manera que sepa actuar correctamente, asumir su responsabilidad dentro de la línea de mando, canales de comunicación y acciones que se desarrollan en este tipo de eventos, para que éstos puedan ser resueltos en el menor tiempo y con los menores costos y pérdidas posibles. El PRE es un conjunto de disposiciones, acciones y procedimientos ordenados y documentados documentados que sirven sirven de guía al personal para actuar ante emergencias mayores tales como fuego o explosión en áreas de proceso y otras que lo ameriten poner en marcha. Prevé entre otras cosas la forma forma de organizarse tanto de manera individual como en grupo, la jerarquía de mando, la ubicación y de cantidad de de la infraestructura de salvamento, la creación temporal un centro operación para la emergencia (COE) y la ubicación permanente permanente de un Centro Regional de atención a Emergencias (CRAE). El PRE en toda su extensión comprende además diagramas de flujo, directorios y formatos que apoyarán a los responsables o cabezas de grupo a dar avisos, verificar datos (como el conteo de de su personal), personal), puntos estratégicos de su instalación (como las rutas de escape y posición de botes de salvavidas) salvavidas) o tomar acciones que pudiera pasar pasar por alto en ese momento, dada la situación estresante que representa la emergencia.

97

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

1. Uno de los objetivos esenciales del Plan de Respuesta a Emergencias: a. b. c. d.

Minimizar daños al personal, instalaciones y medio ambiente a causa de un siniestro Cumplir con el Sindicato Utilizar el presupuesto de la empresa Convertirse en empresa de clase mundial

2. Mencione 2 tipos de emergencia de carácter técnico a. b. c. d.

Terremotos Explosiones y derrames por fugas Terrorismo Huracanes

3. La alarma visual roja significa emergencia por: a. b. c. d.

Fuego Huracán Hombre al agua No tiene significado

4. Una vez que ha sonado la alarma de fuego, el brigadista contra incendio debe: a. Esperar a que se confirme la emergencia b. Presentarse en el punto de reunión establecido, verificar la presencia de todos los integrantes de la brigada y que porten su equipo. c. Hablar por radio y pedir ayuda d. Dedicarse a organizar todas las demás brigadas que indica el Plan de Emergencias

98

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

Índice de Unidad 9.1 Búsqueda y Rescate 9.1  de Lesionados  Lesionados  9.1.1  Objetivo específico 9.1.1 9.1.2 Introducción 9.1.2 Introducción 9.1.3 Prioridad 9.1.3  Prioridad de vida 9.1.4 Rescate en ambientes 9.1.4 Rescate industriales 9.1.5 Rescate en espacios 9.1.5 Rescate confinados 9.1.6 El procedimiento 9.1.6 El básico en espacios confinados 9.2 Primeros Auxilios 9.2.1 Objetivos específicos 9.2.1 Objetivos

9.1.1 Objetivo específico

9.2.2 Introducción 9.2.2  Introducción

El participante se familiarizará con técnicas para el rescate de víctimas que se encuentran atrapadas y/o lesionadas en escenarios peligrosos y poniendo en riesgo la integridad del brigadista. 

9.2.3 Primeros auxilios 9.2.3 Primeros   9.2.4 Reanimación 9.2.4  Reanimación Cardiopulmonar 9.2.5 Conclusión 9.2.5  Conclusión 9.2.6 Autoevaluación 9.2.6  Autoevaluación

99

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

9.1.2 Introducción Cuando ocurre un incendio, hay ocasionas en que algunas personas quedan atrapadas en lugares donde el acceso parece imposible o es muy peligroso. Normalmente no se está capacitado para afrontar este tipo de situaciones, ya que se necesita entrenamiento sobre técnicas de rescate conforme a los escenarios y características de las emergencias. En esta unidad se muestran diversas técnicas y recomendaciones de rescate, elaboración de nudos y utilización de cuerdas, que pueden ser usadas por el brigadista para salvar la vida de personas en peligro o de otros brigadistas que pudieran caer en situaciones de peligro.

100

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

9.1.3 Prioridad de Vida Durante las tareas de rescate, el equipo de emergencia necesitará diferenciar entre fallecidos y supervivientes, tarea que en la mayor de las ocasionesseesquejan, sumamente sencilla,parte ya que las víctimas piden ayuda o bien respiran ruidosamente y con dificultad. Sin embargo, hay ocasiones en que la apreciación de alguno de los signos vitales es una tarea más difícil y requiere de una rápida valoración. Si las condiciones del momento fueran adversas (humo, oscuridad, etc.) o existiera un riesgo inminente para rescatadores y víctimas, el rescate se realizará de manera rápida respetando en lo posible la constatación de supervivencia y el mantenimiento del control cervical y vertebral.

101

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

102

 

 

9.1.4 Rescate en Ambientes Industriales En todos los casos, las tareas de rescate siguen un orden inverso a los de la atención médica. Es decir, durante las tareas de rescate se debe dar prioridad a los supervivientes leves o ilesos que abandonarán con prontitud el lugar de la emergencia y que presentan las máximas expectativas de supervivencia. Durante el rescate se debe intentar salvar al máximo número de personas, y de éstas a las que más posibilidades tienen de supervivencia. Por lo tanto la evacuación se realizará respetando su orden natural, en el que todos los supervivientes que puedan caminar abandonarán primero el sitio. Una vez verificada la “prioridad de vida”, s e

podrán aplicar alguna de las siguientes técnicas de rescate de las víctimas que no puedan abandonar el lugar por su propio pié: Rautek, Cangrejo, bombero, Metralla, puente, etc. Los aspectos básicos que habrán de tomarse en cuenta son: Factores de riesgo Industrial Coordinación con Brigadas de Seguridad Industrial Inspección de sitios Seguridad y puntos de control Operaciones de evacuación

Supervivencia de los equipos de Rescate.- Un equipo de rescate es tan eficiente como su propia capacidad de supervivencia en el medio ambiente hostil que lo rodea. Esto significa que el personal que conforma los equipos de rescate deberá estar familiarizado con los factores de riesgo que pueden presentarse en situaciones de emergencia, saber controlarlos en la medida de sus posibilidades con el objeto de mantener su propia integridad física y poder proporcionar su ayuda a las personas que lo necesitan. Por esa razón, todos los rescatistas por lo menos deberán tener una capacitación por personal entrenado y capacitado para atender a pacientes en cualquier situación prehospitalaria, contar con los conocimientos específicos y técnicas de rescate de su especialidad y adicionalmente conocer las técnicas básicas de supervivencia en ambientes hostiles.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

9.1.5 Rescate en Espacios Confinados Los rescates en espacios confinados, como los encontrados en estructuras colapsadas por terremotos, explosiones, derrumbes y deslaves, requieren de la combinación de técnicas de rescate con cuerdas y de técnicas de rescate pesado; adicionalmente del conocimiento y manejo de situaciones especificas que se presentan en dichos ambientes como: gases tóxicos, desplazamientos estructurales, orientación en la oscuridad, etc. Este tipo de rescate está específicamente dirigido a la búsqueda y extracción de lesionados o personas atrapadas dentro de escenarios de muy difícil acceso y que por las características materiales del medio ambiente (estructuras de concreto, piedras, estructuras metálicas, etc.), requieren de una cantidad considerable de tiempo en ser efectuadas.

Es en este tipo de rescate, las operaciones de soporte y apoyo logístico toman una especial importancia, ya que la seguridad de los equipos de trabajo dependerá del personal que realiza estas operaciones.

103

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

104

 

 

9.1.6 El Procedimiento Básico en Espacios Confinados 1ro. Inspeccionar el sitio y seguir los 1ro. procedimientos generales de acercamiento seguro a la escena del incidente: Recabar toda la información disponible antes del arribo a la escena. Solicitar apoyo para control de tráfico y servicios adicionale adicionales. s. 2do.  Para el acercamiento con precaución en 2do.  las inmediaciones del incidente, una vez que se encuentre en él, realice un reconocimiento preliminar del área afectada, ya que pueden existir lesionados o efectos secundarios en un área extensa alrededor del foco principal del siniestro. Específicamente busque riesgos para la implementación del rescate: Fugas de gas o líquidos inflamables. Incendios en proceso. Cables de alta tensión en las cercanías. Tuberías de gases o elementos químicos expuestas. Daños a edificios o estructuras circundantes. Posibles vías de acceso y/o evacuación de vehículos y personal. Posibles obstrucciones para el acceso a la escena (bardas, escombros, etc.).

Seguridad y puntos de control con información recabadade búsqueda, y después de plantear un esquema formar equipos de trabajo que atiendan los puntos de acceso, la penetración y búsqueda. Debidamente equipados y conectados a los puntos de extracción por medio de líneas de soporte vital para evacuación y transporte de equipo. Operaciones de búsqueda y evacuación. Por sus características existen diferentes tipos de rescate en espacios confinados:   Trincheras y zanjas   Cuevas y cavernas   Elevadores y pozos 







3ro. Ubicación 3ro. Ubicación de equipos de rescate. Una vez que haya delimitado el sitio del incidente, acerque la cantidad de equipo que vaya a ser necesario durante su intervención cuidando de crear una zona segura dentro del perímetro. Recabar toda la información posible acerca de las estructuras colapsadas, túneles, sistemas de acceso, planos de construcción, etc. Una vez instaladas las unidades, se realizará una inspección detallada de los puntos de acceso viables e instalar losdeberá sistemas de soporte. Para dichos sistemas tenerse en cuenta lo siguiente:

  Derrumbes, deslaves y explosiones   Tanques y recipientes



Cada una de ellas con sus propias características particulares y procedimientos de operación.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

105

 

 

9.2.1 Objetivos Específicos El participante se familiarizará con las técnicas básicas de primeros auxilios a fin de que puedan proporcionar ayuda a las posibles víctimas durante un incendio.

9.2.2 Introducción Otra consecuencia frecuente de los incendios, es la ocurrencia de lesionados y no necesariamente por quemaduras, inclusive, los propios brigadistas siempre están expuestos a sufrir lesiones durante el ataque de incendios. En el momento de presentarse algún lesionado, no hay personal médico calificado que se haga cargo; entonces el personal con conocimientos de primeros auxilios puede atenderlo, aplicando técnicas elementales. Estos conocimientos le dan al participante la capacidad para intervenir y prestar auxilio eficazmente, aminorando en lo posible el dolor, infecciones, hemorragias, etc. o evitando que el lesionado empeore.

9.2.3 Primeros Auxilios Son los cuidados inmediatos, adecuados y provisionales prestados a las personas accidentadas o con enfermedades de aparición súbita antes de ser atendidos en un centro asistencial. Los objetivos de los primeros auxilios son: Conservar la vida. Evitar complicaciones físicas y psicológicas.  Ayudar a la recupera recuperación. ción.  Asegurar el traslado de los accidentados a un centro asistencial.

 Ante un acciden accidente te que requiere la atención de primeros auxilios, hay que recordar lo siguiente: Conserve la tranquilidad para actuar con serenidad y rapidez, esto da confianza al lesionado y a sus acompañantes. Además contribuye a la ejecución correcta y oportuna de las técnicas y procedimientos necesarios para prestar un primer auxilio. De su actitud depende la vida de los heridos, evite el pánico. No se retire del lado de la víctima; solicite la ayuda necesaria ACTIVE EL SERVICIO MEDICO DE URGENCIAS de inmediato al número local de emergencia y/o 065ª nivel nacional. Preste atención inmediata en el siguiente orden, los que: 1. No presenten señales de vida (muerte aparente). 2. Sangran abundantemente. 3. Presenten quemaduras graves. 4. Presentan síntomas de fracturas.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

106

 

 

Para activar el SMU ayúdate de las personas que se encuentren cerca de ti, indica claramente a alguno de tus compañeros y efectúa este paso con un control pleno de la situación. En ese momento eres el único

objeto. Frecuentemente este método suficiente para que recobre la respiración.

eslabón entredalaindicaciones víctima y elprecisas. servicio médico, por tal razón

 Abra la vía aérea con el método inclinació inclinación de cabeza y levantamiento de de barbilla, unan mano en la frente y con dos dedos (índice y medio) de la otra mano sobre el borde óseo de la barbilla, dejando libre los dedos pulgar e índice para aplicar pinza nariz para insuflar.

¡Usted avise al médico que tenemos a un compañero inconsciente aquí en el taller de instrumentos y regresas de inmediato para avisarme!

es

Procedimiento para abrir la vía aérea

Si es posible, dar la siguiente información: Ubicación exacta del accidente. Descripción de lo ocurrido. Número de víctimas. Estado de salud de las víctimas. Tipo de primeros auxilios que recibe. Si estuviera solo con el lesionado de aviso primero, active el SMU y después atienda.

9.2.4 Reanimación Cardiopulmonar Maniobras que se aplican para suplir la función de bombeo de sangre del corazón a través de compresiones cardiacas externas y respiración de salvamento. Cuando el corazón no funciona normal, la sangre no circula y disminuye el suministro de oxígeno a las células del cuerpo. Esto ocurre frecuentemente durante un ataque cardíaco o una parada cardio-respiratoria.

Protocolo ABC A.  Abrir vía aérea. B. Revise signos de respiración. C. Revise signos de la circulación (tosa, movimientos) A. Abrir vías respiratorias Revise primero boca, y observar en caso de tener algúndecuerpo extraño. Haga un barrido en el un interior la b boca oca para sacar cualquier

B. Revise signos de respiración Verificar respiración acercando una oreja a la boca y nariz del lesionado, aplicando el método de VOS (ver, oír y sentir la respiración) durante 5 segundos. Ver si el tórax se expande con cada inspiración, Oír y Sentir la espiración). Si no respira incline cabeza hacia atrás y aplique dos insuflaciones (soplos) lentas y profundas pinzando nariz y sellando su boca la nuestra, su compruebe si existe una con ligera elevación del tórax y acerque su mejilla a la boca del paciente para sentir la exhalación.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

107

 

 

Si no pasa aire… 

Reposicione de nuevo la cabeza y de dos insuflaciones más, observando lo anteriormente descrito. Si el aire no pasa nuevamente, asuma que la vía aérea se encuentra Si no hay signos de respiraci respiración ón inicieobstruida. Reanimación Cardio Pulmonar (R.C.P.)

comprimirlo, si el corazón de la victima esta latiendo. Si se restablece la respiración y tiene pulso, mantenga la vía aérea abierta y este pendiente permanentemente. Si la víctima no tiene pulso ni respiración comience RCP.

Si pasa aire…. 

Si observa que el pecho se expande, las vías aéreas están libres, por lo que usted podrá proceder con el protocolo de inmediato, iniciando R.C.P. C. Revise si tiene circulación Mediante el siguiente método: Checar signos

9.2.4 Reanimación Cardiopulmonar Procedimiento. Primero localizar el sitio correcto para las compresiones, traza una línea imaginaria entre las tetillas de la persona y en medio otra línea donde cruzan, ahí es el punto de compresión.

de circulaciónconsiste duranteen 10 segundos, este procedimiento revisar si la persona: se mueve, respira por si sola y se expande el tórax o tose. Si no hay alguno de estos signos entonces asuma que no hay circulación.

1. Coloca la mano (talón) que tienes más cerca a la cabeza de la persona, sobre el lesionado. Lo anterior lo realizamos colocándonos de rodillas a su costado, lo mas junto posible a él, bajando nuestra cabeza hasta a la altura de su cara para poder ver si su pecho se expande ó si se escuchara algún quejido o gruñido que nos manifieste signos de reflejos, toque su cuerpo y sienta algún movimiento en sus miembros, la temperatura corporal, si no notamos nada de lo anteriormente descrito, asumimos que no hay circulación. No inicie las compresiones sobre el pecho porque es innecesario y peligroso

2. Coloca la palma de tu mano sobre tu otra mano y entrelace los dedos. 3. No permitas que tus dedos toquen las costillas de la persona.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

108

 

 

4. Coloca tus hombros en dirección a tus manos con los brazos rectos en un ángulo de 90º perpendicular a la persona. 5. Comprime el esternón de 3.5 a 5 cm., proporciona 30 compresiones y 2 insuflaciones (ventilaciones) durante un minuto, trata de llevar un ritmo de 100 compresiones por minuto.

6.  Abre la vía aérea; pinza la nariz con tus dedos, sella la boca de la persona y da dos insuflaciones de 2 segundos cada una. Posteriormente suelta la pinza nariz. 7. Realiza ciclos de 30 compresiones por 2 insuflaciones 5 veces.

Observe la siguiente secuencia:

30 Compresiones 2 Insuflaciones 5 Ciclos

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-1819-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29- 1 Dos Insuflaciones 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-1819-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29- 2 Dos Insuflaciones 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-1819-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29- 3 Dos Insuflaciones 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-1819-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29- 4 Dos Insuflaciones 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-1819-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29- 5 Dos Insuflaciones

Después

de

dar

los

ciclos

(1

minuto

aproximadamente) verificar respiración y signos de circulación (tos, movimientos del paciente, y ventilación) durante 10 segundos. Si no respira y no tiene signos de circulación, continúe los ciclos de compresión y respiración cada minuto y verifica nuevamente.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

109

 

 

¿Cuándo detenerme? Cuando otra persona entrenada reemplace Llegue la asistencia médica

te

Tengaagotado signos de circulación Estés para continuarla víctima

Fracturas Es la perdida de continuidad de tejido óseo. Es decir la ruptura de un hueso. El esqueleto humano está formado por 206 a 208 huesos. Pueden ser causadas por una caída, un golpe fuerte y a veces un movimiento de torsión (contracción violenta de un músculo). La mayoría de las veces se requiere una fuerza considerable para que un hueso se rompa, pero en niños y ancianos los huesos son más frágiles, razón por la cual son más frecuentes las fracturas en estas personas.

CERRADA

Estas lesiones solamente pueden poner la vida en peligro si van acompañadas de hemorragia arterial o si comprometen el sistema nervioso, produciendo parálisis, como en las fracturas de la columna vertebral. Sus características principales son: dolor, inflamación, cambio de coloración e incapacidad funcional en el área afectada. Las fracturas se dividen en dos grandes grupos: Fractura Cerrada:  Cerrada:  Se caracteriza por la ruptura del hueso sin lesionar la piel, por lo tanto el hueso se mantiene aislado del medio ambiente con ello se reduce la posibilidad de infección. Fractura Expuesta: En Expuesta: En este tipo de lesión hay contacto entre el hueso y el medio ambiente favoreciendo la infección.

EXPUESTA El manejo general de toda fractura implica los siguientes pasos: Inmovilizar el segmento fracturado incluyendo las dos articulaciones más próximas al sitio de la fractura.  Alinea los los segmento segmentos. s. En fracturas expuestas controlar la hemorragia y cubrir el sitio de exposición con apósitos secos y limpios.  Aplica bolsas bolsas de hie hielo. lo. En una situación de emergencia se puede utilizar: cartones, periódicos enrollados, tablas, cobijas, etc. Estos elementos se denominan FERULAS y su largo esta condicionado a la edad de la persona lesionada y la zona en sitio que se aplicará. Para detener las férulas en su se utilizan cordones, corbatas, pañuelos, etc.

  PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

110

 

 

Luxaciones. Las luxaciones generalmente son más obvias que las fracturas. Una luxación se observa cuando un hueso se ha desplazado de su articulación. Este es causado, generalmente, pordesplazamiento una fuerza violenta que desgarra los ligamentos que mantiene los huesos en su sitio.

Esguinces Cuando una persona se tuerce una articulación, los tejidos (musculosa y tendones) que están bajo la piel, se lastiman. La sangre y los fluidos se filtran a través de los vasos sanguíneos desgarrados y ocasionan inflamación y dolor en el área de la lesión.

tiras de pañoletas.

tela,

corbatas,

pañuelos,

Si no se dispone de vendas triangulares, se pueden improvisar cabestrillos diversos para sostener una extremidad.

Hemorragias Hemorragia es la salida de sangre que escapa de un vaso sanguíneo el cual sufrió una ruptura. Los traumatismos, así como ciertas enfermedades pueden romper los vasos sanguíneos y provocar que la sangre escape a través de la ruptura existente. Las hemorragias constituyen un problema potencialmente letal para la vida de una persona. Su presencia exige una pronta resolución con el fin de evitar un deterioro progresivo el cual la llevaría irremediablemente a un estado de choque hipovolémico y posteriormente la muerte.

Un esguince serio puede incluir una fractura o luxación de los huesos de la articulación. Las articulaciones que se lesionan con más facilidad son las que se encuentran en el tobillo, codo, la rodilla, la muñeca y los dedos.

Las hemorragias suelen agruparse en dos categorías fundamentales: las externas y las internas. Las hemorragias externas  externas  pueden verse a través de la herida que las produjo como es el caso de las lesiones a los tejidos blandos y las fracturas expuestas. El organismo cuenta con mecanismos de control para casos de sangrado poco importantes los cuales pueden detener el sangrado en aproximadamente diez minutos.

Es posible que la víctima no sienta mucho dolor y continúe sus actividades normalmente, con esto se retarda la recuperación de la articulación y se puede producir una lesión mayor. Para realizar la inmovilización del área lesionada, es necesario lo siguientes:

Las hemorragias internas aquella internas aquella que por sus características la sangre no fluye al exterior del cuerpo, sino que se queda en el interior, generalmente acumulándose debajo de la piel o en una cavidad orgánica, siendo éste el caso más grave. Pueden llegar a ser un caso muy serio, al grado de que el paciente entre en estado de shock antes de que se pueda identificar el problema. Los antecedentes más claros que hagan sospechar de una hemorragia interna pueden ser: una contusión o un hematoma en el área afectada, los casos más frecuentes de hemorragias internas son fracturas cerradas en cualquier hueso y vísceras dañadas.

Férulas Rígidas: Tablas, cartón; Férulas Blandas: doblada,o almohada; vendas Manta triangulares, elementos para amarrar o sostener como,

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

111

 

 

Clasificación

produce la coagulación o se puede controlar fácilmente por un medio externo.

Hemorragia Arterial: Las arterias conducen la sangre desde el corazón hacia el resto del cuerpo; la hemorragia se caracteriza la sangre es dearterial color rojo brillante, su porque salida es abundante y en forma intermitente, coincidiendo con cada pulsación. En estos casos la sangre difícilmente se coagulará ya que el flujo es muy rápido.

Métodos de Hemorragias

Hemorragia Venosa: Las venas llevan sangre de los órganos hacia el corazón; las hemorragias venosas se caracterizan porque la sangre es de color rojo oscuro ya que el flujo retorna al corazón y transporta bióxido de carbono y productos de desecho del metabolismo, su salida es continua.

Hemorragia Capilar:  Afecta solo a los vasos sanguí sanguíneos neos superficiales que irrigan la piel; generalmente esta hemorragia es escasa hasta que se

contención

de

Existen cuatro métodos de contención de hemorragias en orden de aplicación: Presión directa, elevación de la extremidad, presión indirecta y crioterapia crioterapia.. Presión directa:  directa:  Realizarla con un lienzo limpio colocándolo sobre la herida y presionando firmemente con la palma de la mano. Si la sangre se filtra a través de la compresa, no quitar, aplicar una segunda compresa y continuar presionando.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

112

 

 

Elevación de la extremidad: Una extremidad que este sangrando intensamente deberá elevarse por encima del nivel del corazón de la víctima sin dejar de ejercer una presión directa e indirecta solo si no existe fractura.

mayoría de las hemorragias se pueden controlar con presión directa. La presión directa con la mano puede ser sustituida con un vendaje de presión, cuando las heridas son demasiado

Presión indirecta:  indirecta:  Realizarla comprimiendo la arteria más cercana entre la herida y el corazón. Consiste en comprimir con la yema de los dedos una arteria contra el hueso subyacente. Esta técnica reduce la irrigación de todo el miembro y no solo de la herida como sucede en la presión directa.

grandes o cuando tenga que atender a otras víctimas. Esta técnica generalmente se utiliza simultáneamente con la elevación de la parte afectada excepto cuando se sospeche lesión de columna vertebral o fracturas, (antes de elevar la extremidad se debe inmovilizar).

En miembros superiores: La superiores: La presión se hace sobre la arteria braquial, cara interna del tercio medio del brazo. Esta presión disminuye la sangre en brazo, antebrazo y mano. Para aplicar la presión, coloque la palma de su mano debajo brazo contra de la elvíctima, arteria y del presiónela hueso. localice la En miembros inferiores:  inferiores:  La presión se hace en la ingle sobre la arteria femoral. Esta presión disminuye la hemorragia en muslo, pierna y pié. Coloque la base de la palma de una mano en la parte media del pliegue de la ingle. Si la hemorragia cesa después de tres minutos de presión, suelte lentamente el punto de presión directa. Si esta continua, vuelva a ejercer presión sobre la arteria. . Para controlar la hemorragia siga los siguientes pasos y en este orden: 1. Presión Directa.  Aplique sobre la herida una compresa o tela limpia haciendo presión fuerte. Si no dispone de compresa o tela puede hacerla directamente con su mano siempre. La

2. Elevación. La elevación de la parte lesionada disminuye la presión de la sangre en el lugar de la herida y reduce la hemorragia. Si la herida está situada en un superior o inferior, levántelo a miembro un nivel superior al corazón. Cubra los apósitos con una venda de rollo. Si continua sangrando coloque apósitos adicionales sin retirar el vendaje inicial. Técnica de elevación y presión indirecta sobre la Arteria.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

113

 

 

3. Presión Directa sobre la Arteria. Consiste en comprimir con la yema de los dedos una arteria contra el hueso subyacente.

Heridas por abrasión:  Comúnmente abrasión:  conocidas como raspones, son provocadas por la fricción de la piel sobre cualquier superficie áspera, sus principales características son el dolor tipo ardoroso y hemorragia muy discreta.

Se cuando por no sepresión ha podidodirecta controlary la utiliza hemorragia elevación de la extremidad o en los casos en los cuales no se pueden utilizar los métodos anteriores (fracturas abiertas). Esta técnica reduce la irrigación de todo el miembro y no solo de la herida como sucede en la presión directa.  Al utilizar el punto de presión se debe hacer simultáneamente presión directa sobre la herida y elevación. Heridas punzantes: Se producen por un objeto con punta y penetran los tejidos, sus principalesde características evidencia sangrado. son el dolor y la poca

Para controlar la hemorragia en miembros superiores e inferiores haga lo siguiente: En miembros superiores: La presión se hace sobre la arteria humeral, cara interna del tercio medio del brazo. Esta presión disminuye la sangre en brazo, antebrazo y mano. Para aplicar la presión, coloque la palma de su mano debajo del brazo de la víctima, localice la arteria y presiónela contra el hueso. Heridas Una herida es la pérdida de continuidad de la piel y las mucosas que generalmente provocan hemorragias. Las heridas se clasifican en:

Heridas cortantes: cortantes:    Son ocasionadas por objetos con filo, generalmente son de bordes nítidos y producen hemorragia importante.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

114

 

 

Manejo general de las heridas:

asfixiada por respiratorio.

Todas las heridas tienen potencialmente la posibilidad de infectarse, por esa razòn se deben cuidar de la siguiente manera:

El auxiliador se limitara a obstruir la herida mediante un hule en forma cuadrada y fijar con

1. 2. 3. 4.

Controlar la hemorragia. Lavar cuidadosamente con agua y jabón. Cubrir con apósitos limpios. Realizar un vendaje compresivo.

En las heridas con amputación se debe efectuar el siguiente procedimiento: 1. Lavar el segmento (dedo, mano, oreja, etc.) amputado con agua simple y secarlo 2. Cubrir con un apósito seco e introducirlo en una bolsa plástica 3. Sellar perfectamente la bolsa. 4. Introducir la bolsa en hielo y transportar el segmento junto con la víctima. 5. En el muñón amputado se efectuará control de la hemorragia. Heridas penetrantes en tórax Son aquellas que penetran en la cavidad torácica y que pueden alterar el funcionamiento del sistema respiratorio y del sistema cardiovascular. Algunos signos: salida de sangre por el orificio en combinación de con pequeñas burbujas de aire, dolor, tos, palidez, inquietud, mareo, pulso rápido pero poco perceptible. Heridas penetrantes en abdomen Son particularmente peligrosas por el riesgo de lesiones en los órganos internos y por la hemorragia interna. Se clasifican en: sin exposición de vísceras y con exposición de vísceras. Tratamiento de la urgencia Heridas penetrantes en tórax: Son muy graves, sobre todo cuando se oye silbar el aire al entrar o salir de la herida. La victima puede morir

la

lesión

en

el

aparato

tela adhesivanosolo la parte inferior del parche se tres fijaralados, y servirá como una válvula, al momento de que inhale se adhiera a la herida y cuando exhale permita la salida de aire. Se debe transportar de inmediato en posición semi-sentada para mejorar su respiración. Dar RCP en caso necesario. Heridas penetrantes en abdomen:  abdomen:  Sin exposición de vísceras, son igualmente graves y presentan riesgo de hemorragia interna. Es frecuente que después de una herida de este tipo el lesionado no parezca grave y da la impresión de que esta recuperándose. Se debe cubrir la herida con gasas y tela adhesiva. Se debe transportar rápido en posición de decúbito dorsal. Dar RCP en caso necesario. Heridas penetrantes en abdomen con exposición de vísceras:  vísceras:  Al igual que la anterior presenta los mismos riesgos, aunada la exposición de vísceras, por lo que el auxiliador deberá realizar las siguientes maniobras: a. Colocar un apósito limpio, amplio y húmedo sobre la herida. b. Irrigar con suero ò agua limpia las vísceras expuestas, para que evitar la resequedad. c.  Aplicar vendaje vendaje sostenga las vísce vísceras. ras. d. Trasladar lo más rápido en posición semisentado con las piernas flexionadas. e.  Aplicar medidas anti-shock y dar RCP en caso necesario. Nunca haga lo siguiente: Reintroducir vísceras en la cavidad abdominal No dar de beber nada a la víctima. Si existiera un cuerpo extraño incrustado (cuchillo, navaja, etc.) no lo extraiga, fíjelo para que no se mueva.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

115

 

 

Quemaduras Son lesiones que sufren la piel y otros tejidos por diferentes agentes causales como físicos, químicos o radiactivo radiactivos. s. Los agentes físicos: como el calor seco (flama), calor húmedo (vapor o líquidos) sólidos incandescentes, fricción, electricidad. Son agentes que producen quemaduras por contacto directo con una fuente de calor o por calor radiante. El calor seco o flama además de su acción nociva puede incendiar la ropa aumentando la gravedad de la quemadura. Las telas de fibras sintéticas arden con facilidad y al fundirse con el calor suelen pegarse a la superficie del cuerpo, provocando lesiones de mayor profundidad. Las quemaduras eléctricas son producidas al contacto con un conductor eléctrico, la lesión será causada por el calor y el paso de la corriente a través de los tejidos. Las quemaduras por la formación de un arco voltaico, sin que el sujeto establezca contacto con el conductor, se denominan quemaduras electro térmicas, ya que son la consecuencia de la transformación de la electricidad en calor fuera de la piel, estas son las provocadas por corrientes de alta tensión.

Los agentes químicos:  químicos:  pueden ser producidas por ácidos, álcalis o sustancias corrosivas. Estas se producen por el contacto de los tejidos con estas sustancias. Los agentes radiactivos radiactivos: : como losEstas rayosson x, rayos ultravioleta o los rayos solares. debidas a la acción de las radiaciones ionizantes sobre los tejidos. Originan lesiones parecidas a las quemaduras producidas por agentes físicos, que se agrupan bajo la denominación de radiodermatitis. Clasificación:  La siguiente clasificación es de Clasificación:  acuerdo con la profundidad y daño que produce la quemadura. Quemaduras de primer grado: Estas quemaduras afectan únicamente las capas externas de la de piel,la signos y síntomas: enrojecimiento piel, tumefacción, extremada sensibilidad, dolor y ardor. Quemaduras de segundo grado: Estas afectan la región dérmica superficial (epidermis, superficial y región reticular).  Algunos signos y síntomas son: enrojecimiento de la piel con partes blanquecinas, aparición de ámpulas, tumefacción, extremada sensibilidad, dolor, ardor intenso localizado. Quemaduras de tercer grado: Estas quemaduras afectan todos los estratos de la piel (epidermis, dermis, superficial y región papilar quesebáceas, contiene vasos, reticular, nervios,región glándulas folículos pilosos y papilas) Los signos y síntomas son: Piel pálida, serosa, no existe dolor por la lesión de los nervios, necrosis y carbonización del tejido, aparición de ámpulas alrededor de esta quemadura.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados

116

 

 

Tratamiento de la Urgencia Tranquilizar al lesionado. Verifique que las vías aéreas mantengan despejadas y permeables.

Traslado del lesionado se

Colocar la parte lesionada bajo el chorro suave de agua y sumergir 15 min. O más si persiste el dolor. Colocar al lesionado en posición cómoda sin que la quemadura tenga contacto con algún objeto. Retirar cuidadosamente anillos, relojes, cinturones o prendas ajustadas que compriman la zona quemada antes que esta se empiece a inflamar. Retirar cualquier prenda que esté caliente enfriándola con agua siempre y cuando no esté adherida a la piel. Cubrir el área lesionada con un apósito estéril o con un lienzo limpio, libre de pelusas y fija con un vendaje. Inmovilizar las extremidades quemadas, evitando que se pegue piel con piel. Dar tratamiento preventivo para estado de shock. Si la victima está consciente, darle de beber agua para reponer líquidos perdidos. Si la respiración y las contracciones cardiacas se detienen, aplicar inmediatamente las técnicas de reanimación cardiopulmonar. Traslade a la víctima al hospital inmediatamente.

Prohibiciones quemadura:

al

atender

una

NO  retirar nada que haya quedado adherido a NO  una quemadura. NO aplique NO  aplique lociones, ungüentos ni grasa a una lesión. NO rompa NO  rompa las ámpulas NO retire NO  retire la piel desprendida NO toque NO  toque el área lesionada NO junte NO  junte piel con piel.

Después de haber aplicado los primeros auxilios, se debe asegurar el traslado del lesionado en las condiciones adecuadas. Los peligros de un transporte incorrecto son:  Agravar el el estado general. Provocar lesiones vasculares o nerviosas. Convertir fractura cerrada en abierta. Provocar mayor desviación de la fractura. El transporte deberá hacerse siempre en camilla y si no disponemos de ella, se improvisará. La colocación del herido sobre la camilla se puede hacer de las siguientes formas: Se necesitan 4 personas, tres de ellas se colocan de forma que el herido, tendido en el suelo, quede entre sus piernas. Pasan sus manos por debajo de las pantorrillas y muslos, otro por debajo de la cintura y región lumbar y el tercero por debajo de hombros y nuca.  A una voz, izan los tres a la vez el cuerpo como un objeto rígido, mientras que la cuarta persona introduce la camilla por debajo del cuerpo de lesionado y entre las piernas de los brigadistas.  A continuación y siempre con movimientos sincronizados depositan el cuerpo en la camilla.

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

El brigadista debe analizar las situaciones diversas de emergencia que se puedan presentar en su ámbito laboral y conocer las zonas vulnerables que puedan generar generar un rescate de espacios confinados confinados y/o de primeros auxilios. El Rescate es un conjunto de técnicas y procedimientos para salvaguardar la integridad física, es la planeación de la atención a un lesionado o salvaguardar bienes ya que en medida que el incendio o gasificación vaya en aumento las posibilidades de sufrir un daño mayor a la infraestructura de las instalaciones donde laboramos se pueden hasta colapsar por alguna explosión masiva. Los Primeros Auxilios Auxilios comprenden técnicas técnicas actualizadas que que abarcan las seis acciones para Estado salvar de unaShock, vida; Quemaduras, Soporte básico de vida, Hemorragias, Fracturas, Traslado del lesionado a una zona segura. segura. Además debe tomar acciones que que pudiera pasar por alto en ese momento, dada la situación estresante que representa la urgencia, recordando que siempre debemos apoyarnos con los médicos de las diversas instalaciones de PEP.

117

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

1. Es una de las principales acciones que debe llevar a cabo el rescatista cuando encuentra un lesionado inconsciente en un escenario de emergencia: a) b) c) d)

Retirarlo del área de peligro, verificar sus signos vitales y pedir ayuda especializada Darle respiración boca a boca Inmovilizarlo Trasladarlo

2. Mencione 2 medidas de precaución que debe tener el rescatista al acercarse a un siniestro. a) b) c) d)

Verificar fugas de gas o combustibles y líneas de alta tensión con riesgo de caer. Contar al personal Verificar su equipo de protección personal Buscar personal lesionado

3. Síntomas comunes en un miembro fracturado a) b) c) d)

Dolor y chasquido Ninguno  Ardor y entumecimiento entumecimiento Enfriamiento

4. ¿Cómo apoyaría a un lesionado por quemaduras mientras llega ayuda especializada? a) Rociando él área afectada con abundante agua limpia y tibia, cubriendo si es posible con sabanas limpias o compresas estériles. b) Lavando con jabón y alcohol las quemaduras c)  Abanican  Abanicando do al lesio lesionado nado d) Cubriéndolo con una cobija 5. ¿Qué es el A,B,C de la Reanimación Cardiopulmonar? a) b) c) d)

Las iniciales de Abrir, Verificar que ventile y circulación. Las iniciales de Abrir la boca-Beber agua-Circular Un término médico No tiene ningún significado

118

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

La brigada contra incendio generalmente es la primera respuesta ante un conato u ocurrencia de incendio y como tal su actuación debe ser organizada, eficaz y rápida por lo cual debe mantenerse siempre bien entrenada y alerta, debido a que la combustión es un proceso o reacción química en cadena de alto nivel de peligrosidad de los materiales que se manejan en la industria petrolera. El brigadista debe entender y estar familiarizado con conceptos importantes de contra incendio como son: la clasificación para líquidos combustibles, sus límites de explosividad, fenómenos especiales como como el Flashover y el BLEVE; identificación de sustancias químicas. químicas. En las técnicas de ataque a incendios, cuenta mucho la experiencia de los participantes lo que es que que más experimentados experi mentados dirijan el plan por de ataque, en recomendable especial cuando selos sospeche la ocurrencia de los fenómenos que se mencionaron en el párrafo anterior. Es importante conocer el rol en caso de una emergencia mayor, capacitándose en lo relacionado al Plan de Respuesta a Emergencias. Éste es un conjunto de disposiciones, acciones y procedimientos ordenados y documentados para para que el personal sepa actuar ante eventos inesperados como fuego o explosión en áreas de proceso. Establece entre otras cosas la jerarquía de mando, la ubicación y cantidad de la infraestructura de salvamento, diagramas de flujo y directorios que apoyarán apoyarán a los responsables responsables de grupo grupo durante la emergencia.

119

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-STPS-2000, CONDICIONES DE SEGURIDAD  –  PREVENCIÓN, PROTECCIÓN Y COMBATE DE INCENDIOS EN LOS CENTROS DE TRABAJO. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-010-STPS-1999, CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO DONDE SE MANEJEN, TRANSPORTEN, PROCESEN O ALMACENEN SUSTANCIAS QUÍMICAS CAPACES DE GENERAR CONTAMINACIÓN EN EL MEDIO AMBIENTE LABORAL. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-018-STPS-2000, SISTEMA PARA LA IDENTIFICACION Y COMUNICACION DE PELIGROS Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-003-SCT/2000. SISTEMA PARA LA IDENTIFICACIÓN Y COMUNICACIÓN DE PELIGROS Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS EN EL TRANSPORTE. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-029-STPS-2005, MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO-CONDICIONES DE SEGURIDAD. NORMA CONOCER CSEG0064.02 Servicios Contra Incendio NORMA CONOCER CSEG0093.01 Soporte Básico De Vida Y Primeros Auxilios N.F.P.A. 2006 NFPA 101: Life Safety Code. National Fire Protection Association. 19 de Agosto de 2005. E.U. NFPA 704M Hazardous Communications and Labeling Process N.F.P.A. 2004 NFPA 497: Classification of Flammable Liquids, Gases, or Vapors and of Hazardous (Classified) Locations for Electrical Installations in Chemical Process Areas. National Fire Protection Association. 16 de Enero de 2004. E.U. N.F.P.A. 2005 NFPA-600 Standard on Industrial Fire Brigades. National Fire Protection  Association.. 7 de Feb  Association Febrero rero de 20 2005. 05. E.U. N.F.P.A. 2004 NFPA-1600: Prácticas recomendadas para el manejo de emergencias. National Fire Protection Association ,16 de Enero de 2004. E.U. N.F.P.A. 2001 NFPA-1081: Standard for Industrial Fire Brigade Member Professional Qualifications. National Fire Protection Association. 2 de Agosto de 2001. E.U. N.F.P.A. 2002 NFPA-1404: Fire Service Protection Association. 31 deStandard Enero defor2002. E.U. Respiratory Protection Training. National Fire

120

PEMEX Exploración y Producción © 2009 Todos los derechos reservados  

 

OSHA, 29 CFR 1910-134: Personal Protective Equipment. Occupational Safety and Health Standards, Occupational Safety & Health Administration. 12 de Mayo de 1999. EU OSHA, 29 CFR 1910-146: Permit-required Permit-r equired co confined nfined spaces. Occupational Safety and Health Standards, Occupational Safety & Health Administration. 11 de Abril de 2003. EU PEMEX, 2003. NRF-015-PEMEX-2003: Protección de áreas y Tanques de almacenamiento de productos inflamables y combustibles. Comité de normalización de petróleos mexicanos y organismos subsidiarios, 29 de Diciembre de 2003. México, D.F. PEMEX, 2003 NRF-044-PEMEX-2004: Redes de agua contraincendio en instalaciones costa fuera. Comité de normalización de petróleos mexicanos y organismos subsidiarios. 2 de Julio de 2004. México, D.F. IFSTA Manual de la Asociación Internacional de Capacitación de Bomberos.

121