Makalah Rara

 

DED N Q@OHEFPMPEO E. Meter D`meleoj

Qbohbl Qboh bl Q`seotr`o Q`seotr`o k`rupeleo k`rupeleo m`kdeje m`kdeje p`ohnhnleo p`ohnhnleo yeoj k`kpuoyen k`kpuoyen p`reo seojet  p`otnoj hn Nohbo`sne. Qbohbl p`seotr`o hns`m`ojjereleo s`gere trehnsnboem, d`rtbmel hern  p`ojeiereo Uur„eo heo Fehnts heo k`reogeoj s`j`oep l`jneteo p`ohnhnleooye uotul  k`ojeierleo l`pehe snswe Nsmek s`dejen gere fnhup eteu Zey bc Mnc`. Q`rl`kdeojeo pbohbl p`seotr`o s`dejen d`otul m`kdeje p`ohnhnleo nsmek yeoj t`rtue hn Nohbo`sne heo hnsusum h`ojeo tukdufoye d`rdejen kehresef, kele s`iel zekeo s`d`muk l`k`rh`leeo uket nsmek t`mef d`rfesret uotul k`knmnln p`rjurueo tnojjn nsmek yeoj yeo j hepet hepet k`kd`r k`kd`rnle nleo o p`ohnh p`ohnhnle nleo o tnojjn tnojjn hemek hemek nmku nmku ejeke ejeke nsmek nsmek s`gere s`gere kbh`ro kbh`ro.. Hnhbrb Hnh brboj oj bm`f bm`f gnt gnte-gn e-gnte te kumne kumne uotul uotul k`oiuo k`oiuoiuo iuoj j tnojjn tnojjn l`mufu l`mufureo reo ejeke ejeke Nsmek. Nsmek. Qehe Qehe weltu ntu deoyel p`kuhe nsmek yeoj nojno k`kp`rhemek heo k`kp`rmues p`oj`tefueo ejeke nsmek, ferus p`rjn d`meier l`muer o`j`rn t`ruteke l` Weuhn Eredne, K`snr, Nrel, heo Qelnsteo, s`t`mef k`oeketleo p`ohnhnleo pbohbl p`seotr`o eteu kehresef (H`pert`k`o Ejeke, 5>639 8:). Hnmn Hnmntn tnl l he hern rn s`ier s`ieref ef p` p`oh ohnh nhnl nleo eo Ns Nsmek mek No Nohb hbo` o`sne sne,, p` p`se seot otr` r`o o s`dej s`dejen en snst` snst`k k  p`ohnhnleo Nsmek trehnsnboem t`mef k`kenoleo p`reo gulup p`otnoj hemek k`kd`otul  luemnt lue mntes es sukd`r sukd`r heye heye keousn keousnee nohbo nohbo`sne `sne (^eskeh (^eskehn, n, 41 41149 149 0>). 0>). Q`reoe Q`reoeo o p`ohnh p`ohnhnle nleo o  p`seotr`o hemek p`melseoeeo p`ohnhnleo oesnboem hepet hnmnfet hemek lenteooye s`dejen sud snst`k p`ohnhnleo p`ohnhnleo oesnboem. oesnboem. Q`seotr`o Q`seotr`o d`rj`rel d`rj`rel hemek eref yeoj t`mef hnt`otuleo hnt`otuleo h`ojeo cuojsn lfusus yeoj hndeweleo bm`f lyen. Kele p`ohnhnleo non h`ojeo p`ohnhnleo oesnboem

5

 

eleo k`ouoiulleo hnoeknleoye s`gere keotep uotul l`p`otnojeo deojse (Wenh Eqn`m Wnrehi, 5>>>9 5:). Qbohbl p`seotr`o hntuotut uotul t`rus k`oy`m`senleo hnrn h`ojeo lbohns lbo hnsnn zekeo zekeo yeoj yeoj s`keln s`kelno o keiu keiu s`rte s`rte tuotut tuotuteo eo kesyerel kesyerelet et yeoj yeoj t`rus t`rus k`onoj k`onojlet let,, s`fnojje l`fehnreo pbohbl p`seotr`o t`tep hnknoetn. Qbohbl Qbo hbl p`seot p`seotr`o r`o pehe pehe hesero heseroye ye k`knmnl k`knmnlnn cuojsn cuojsn k`onoj k`onojlet letleo leo l`g`rh l`g`rheseo eseo l`fnhupeo deojse, denl ntu nmku p`oj`tefueo, l`t`rekpnmeo, keupuo kbrem. Oekuo cuojsn lb lbot otrb rbmm kbrem kbrem he heo o p` p`oj oj`t `tef efue ueo o ej ejek ekem emef ef ye yeoj oj s`mek s`mekee no nonn k`m` k`m`le lett h` h`oj ojeo eo snst` snst`k k  p`ohnhnleo pbohbl p`seotr`o. Cuojsn non iuje t`mef k`ojeoterleo pbohbl p`seotr`o k`oiehn nostntusn p`otnoj yeoj hnmnrnl bm`f s`kue lemeojeo kesyerelet hemek k`ojfehepn l`keiu l`k eiueo eo nmku nmku p`oj`t p`oj`tefu efueo eo heo h`reso h`resoye ye erus erus nocbrk nocbrkesn esn hn`re hn`re jmbdem jmbdemnses nsesn. n. Epemej Epemejn, n, l`keiueo p`oj`tefueo pehe kesyerelet kbh`ro d`rhekpel d`ser t`rfehep p`rj`s`reo onmen-onmen ejeke, duheye, heo kbrem (Kufekkeh Iekemuhhno, 41549 546). Hn `re jmbdemnsesn s`p`rtn s`lereoj non, deojse Nohbo`sne hnfehepleo pehe d`rdejen teot teoteo eoje jeo o ye yeoj oj d` d`rsl rslem emee jmbd jmbdem em.. Jm Jmbd bdem emns nsesn esn tnhe tnhel l fe feoy oyee k`oy k`oy`d `ded edle leo o t` t`rie riehn hnoy oyee treoscbrkesn treoscb rkesn p`rehedeo p`rehedeo huone k`memun prbs`s kbh`ronsesn, kbh`ronsesn, nohu nohustrnemnse strnemnsesn, sn, heo r`vbmusn r`vbmusn nocbrkesn, tepn iuje k`onkdumleo p`rudefeo hemek strultur l`fnhupeo hemek d`rdejen  dnheoj, denl hndnheoj sbsnem, duheye, `lbobkn, pbmntnl keupuo p`ohnhnleo (Emn Kefsuo, 41579 430). Erus jmbdemnsesn mekdet meuo s`kelno k`onojlet heo k`oy`otuf fekpnr s`tnep esp`l l`fnhupeo s`fern-fern. Jbdemnsesn k`kuogumleo jeye fnhup. Ehepuo gnrn-gnrn hern Jmbdemnsesn d`rupe, Q`rteke, dnheoj `lbobkn, L`hue, dnheoj  pbmntnl. L`tnje, dnheoj duheye. L``kpet, dnheoj sbsnem. l``kpet dnheoj t`rs`dut k`o`kpetleo keousne heo m`kdeje-m`kdejeoye h`ojeo d`rdejen teotejeo, l`s`kpeteo heo p`mueoj (T`tobwetn, 41509 7:). L``kpet pnmer t`rs`dut k`kpuoyen p`reo yeoj seojet `ret hemek s`kue esp`l l`fnhupeo kbh`ro. Erus jmbdemnsesn t`mef k`oy`reoj huone hern  d`rdejen eref, kele f`oheloye lnte d`rsnlep s`m`ltnc h`ojeo gere k`knmef snsn pbsntnc  4

 

keupuo o`jetnc hern erus non. Hemek tuotuteo p`rl`kdeojeo zekeo, lbohnsn p`seotr`o ferus k`oy`suenleo h`ojeo lbohnsn `re jmbdemnsesn. Potul k`ogepen pr`stesn yeoj tnojjn t`otuo t`o tuoye ye pbohbl pbohbl p`seot p`seotr`o r`o ferus ferus k`knmn k`knmnln ln stret`j stret`jnn yeoj yeoj hnt`rep hnt`repleo leo hemek hemek k`tbh` k`tbh`  p`kd`meiereo heo k`ojlbohnsnleo h`ojeo mnojluojeo. Kele hern ntu p`oumns k`ojeojlet t`ke non k`oiehn lerye nmknef h`ojeo iuhum < Q`r`o Qbohbl Q`seotr`o hemek K`ojfehepn Xeoteojeo @re Jmbdemnsesn‛

7

 

DED NN Q@KDEFEWEO E. Q`oj`r Q`oj`rtne tneo o Qboh Qbohbl bl Q`seot Q`seotr` r`o. o.

K`ourutt K`ouru

esem leteoye leteoye

p`seotr`o p`seotr`o d`resem hern lete ‛seotrn‛ ‛seotrn‛

yeoj k`ohepet k`ohepet

nkdufeo ewemeo ‛p`‛ ‛p`‛ heo elfnreo ‛eo‛ yeoj k`ouoiulleo t`kpet, kele ertnoye ehemef t`kpett pere seotrn. X`rleheoj t`kpe X`rleheoj pume p`seotr`o p`seotr`o hneojjep hneojjep s`dejen s`dejen jeduojeo jeduojeo hern lete ‛seotrn‛(keousne denl) h`ojeo sulu lete ‛tre‛ (sule k`obmboj) s`fnojje lete p`seotr`o hepet hnertnleo t`kpet p`ohnhnleo keousne denl-denl(Yerlesy, 5>>69 513). M`dnf i`mes heo seojet t`rnogn s`lemn Kehinh (5>>: 9 5>-41) k`ojupes esem usum p`rleteeo seotrn, ne d`rp`ohepet ‛Weotrn ntu d`resem hern p`rleteeo ‛sestrn‛ s`duef lete hern Weos`l`rte, yeoj ertnoyee k`m`l furuc, ertnoy furuc, hnlbobtesn hnlbobtesnleo leo h`ojeo h`ojeo

l`mes

hns`dedleo hns`de dleo

t`oteoj t`oteoj ejekek`memu ejekek`memunn

ler`oe ler`oe

p`oj`tefue p`oj`tefueo o k`r`le

mnt`rery mnt`rery

dejn breoj

iewe

yeoj

lnted-lnted lnted-lnted

yeoj

 d`rtumnsleo h`ojeo defese Ered. L`kuhneo hnesuksnleo defwe seotrn d`rertn breoj yeoj tefu t`oteoj t`oteoj ejekek`memun ejekek`memun lnted-lnted lnted-lnted d`rdefese Ered heo eteu pemnoj pemnoj tnhel  seotrn dnse k`kdege em-Uur'eo, s`fnojje s` fnojje k`kdewe l`pehe snlep m`dnf s`rnus s `rnus hemek k`keoheoj ejeke. Iujep`rleteeo seotrn d`resem hern defese Iewe ‛geotrnl‛ yeoj d`rertn breoj yeoj s`memu k`ojnlutn juru l`keoe juru p`rjn k`o`tep (nstnmef p`weyeojeo) t`otuoye h`ojeo tuiueo ejer hepet d`meier hernoye k`oj`oen l`efmneo t`rt`otu. Q`seotr`o Q`seot r`o eteu m`dnf hnl`oem hnl`oem h`ojeo h`ojeo nstnmef nstnmef pbohbl pbohbl p`seotr`o p`seotr`o hepet hnertnleo hnertnleo s`deje s`d ejenn

t`kpet t`kpet

eteu eteu

lbkpm` lbkpm`l l

pere pere

seotrn seotrn

uotul uotul

d`meie d`meierr

eteu

k`ojei k`ojeinn nmku nmku

 p`oj`tefueo ejekel`pehe lneneteu juru ojein, dneseoye lbkpm`l ntu d`rd`otul esreke esre ke eteu eteu le leke kerr-le leke kerr l`gnm l`gnm h`oj h`ojeo eo deoj deojuo uoeo eo epe epe

eh eheo eoye ye

ye yeoj oj k`ou k`ouoi oiul ulle leo o

l`s`h`rfeoeeooye. Q`oj`rtneo pbohbl p`seotr`o p`s eotr`o s`gere t`rknobmbjns gulup deoyel  hnl`kuleleo pere efmn9

8

 

5.

Hfbcn`r Hfbcn`r (5>>89 (5>>89

68) k`oh`c k`oh`cnon nonsnle snleo o

defwe defwe

pbohbl pbohbl

p`seot p`seotr`o r`o

ehemef ehemef m`kdej m`kdejee

 p`ohnhnleo trehnsnboem Nsmek uotul k`kp`meiern, k`kefekn, k`ojfeyetn k`ojekemleo

eiereo

Nsmek

h`ojeo

heo

k`o`leoleo p`otnojoye kbrem l`ejekeeo

s`dejen p`hbkeo p`rnmelu s`fern-fern. 4.

Oesnr (41109 (41109 61) 61) k`oh`cno k`oh`cnonsnleo nsnleo defwe pbohbl pbohbl p`seotr` p`seotr`o o ehemef ehemef m`kdeje m`kdeje l`ejekeeo l`ejekeeo yeoj

k`kd`rnleo

p`ohnhnleo

heo

p`ojeiereo

s`rte k`oj`kdeojleo heo

k`oy`derleo nmku ejekeNsmek. 7.

X`ek X`ek

Q`oumn Q`oumnss

H`pert` H`pert`k`o k`o Ejeke Ejeke(41 (41179 179

Q`seot Q`s eotr`o r`o k`oh`c k`oh`cnon nonsnl snleo eo

defwe defwe

7) hemek hemek

pbohb pbohbl l

p`seotr p`seotr`o `o

dulu dulu Qbme Qbme Q`kd`m Q`kd`meie eiereo reo ehemef ehemef p`ohnh p`ohnhnle nleo o

heo

 p`ojeiereo Nsmek hn keoe hn hemekoye t`riehn not`relsn eotere lnenheo usthez s`dejen juru heo pere seotrn se otrn s`dejen kurnh h`ojeo k`ojekdnm t`kpet hn kesinh eteu hn femekeo-femekeo esreke (pbohbl) uotul k`ojlein heo k`kdefes dulu dulu t`ls l`ejekeeo lerye umeke kese memu. 8.

Erncno Erncno (5>>09 (5>>09

481) 481) k`oh`c k`oh`cnon nonsnl snleo eo

 p`ohnhnleo ejeke Nsmek

yeoj

pbohbl pbohbl

tukduf

p`seot p`seotr`o r`o

s`rte

hnelun

s`deje s`dejenn

suetu suetu m`kdej m`kdejee

bm`f kesyerelet s`lnter,

h`ojeo h`oje o snst`k esreke (lekpus) (lekpus) hn keoe k`o`rnke k`o`rnke p`ohnhnle p`ohnhnleo o ejekek`memun ejekek`memun snst`k

p`ojeineo p`ojeineo

eteu

kehresef kehresef

yeoj s`p`oufoy s`p`oufoyee d`rehe hn dewef

l`heumeteo hern l`p`knkpnoeo (m`eh`rsfnp) s`breoj eteu d`d`repe breoj lnen h`ojeo gnrn-gnrn lfes yeoj d`rsncet lfernsketnl lfernsketnl s`rte noh`p`oh`o noh`p`oh`o hemek s`jeme fem. D. W`iere W`ieref f Qbohbl Qbohbl Q`se Q`seotr otr`o `o hn Nohb Nohbo`s o`sne ne

Lnpref Lnp ref pbohb pbohbl l p`seot p`seotr`o r`o hemek hemek s`jeme s`jeme zekeo zekeo oekpel oekpeloye oye tnhel tnhel hnreju hnrejuleo leo mejn, mejn,  d`tepe tnhel defwe p`seotr`o s`d`oeroye k`knmnln meter d`meleoj fnstbrn`syeoj seojet peoieoj uoul k`ojemekn p`rl`kdeojeo fnojje d`rwuiuh s`p`rtn yeoj ehe l`deoyeleo l`deo yeleo seet non. Hemek geteteo s`ieref, Qbohbl Q`seotr`o Q`seotr`o hnl`oem hnl`oem hn Nohbo`sne s`iel  zekeo Zemnsbojb. Q`oj`oemeo p`seotr`o s`dejen s`duef wehef uotul k`ojlein nmku 0

 

ej ejek ekee

Nsmek Nsmek,, s`rte s`rte l` l`du duhe heye yeeo eo Nsmek Nsmek ye yeoj oj pe pehe he kese kese s`meo s`meoiu iuto toye ye k`oj k`ojem emek eknn

elumturesnh elumt uresnh`ojeo `ojeo

duheye

mblem. mblem.

L`tnle

ntu

Wuoeo

Ekp`m

k`ohnrnleo k`ohnrnleo

s`duef

 peh`pbleo hn s`duef wnmeyef, teoef p`rhnleo yeoj hnd`rnleo bm`f Teie Keiepefnt l`pehe Wuoeo Ekp`m ler`oe ieseoye hemek k`meluleo p`ohnhnleo kbrem l`pehe edhn hem`k heo kesyerelet keiepefnt pehe seet ntu, wnmeyef t`rs`dut l`kuhneo hn oekeleo Ekp`m H`ote yeoj t`rm`tel hn lbte Wuredeye seet non heo k`oiehnleooye s`dejen  puset p`ohnhnleo hn Iewe. Qere seotrn yeoj d`meier l`pehe Wuoeo Ekp`m puo d`resem hern d`rdejen he`ref, defleo eoel heo l`pboeleo d`mneu k`oiehn tblbf t`rl`kule. H`ojeo h`knlneo p`seotr`o Ekp`m H`ote hepet hnleteleo s`dejen gnlem  delem d`rhnrnoye p`seotr`o-p`seotr`o hn Xeoef Enr, fem non hn s`dedleo l`tnle pere seotrn t`mef

k`oy`m`senleo

k`ojekemleo nmkuoye

stuhnoye,

pere

hn he`refoye

seotrn-seotrn

t`rs`dut

kesnoj-kesnoj. Kele

k`rese

d`rl`weindeo

hnhnrnleomef pbohbl-

 pbohbl p`seotr`o h`ojeo k`ojnlutn pehe epe yeoj k`r`le hepetleo hn Q`seotr`o Ekp`m H`ote, kele kuogumoye wnmeyef-wnmeyef s`p`rtn jnrn l`hetbo k`oiehn s`suetu fem yeoj seojet p`otnoj dejn p`rs`dereo heo p`oj`kdeojeo p`seotr`o yeoj t`mef hn gbotbf gbotb f leo bm`f Wuoeo Wuoeo Ekp`m k`memun k`memun p`seotr`ooy p`seotr`ooyee hn suredeye. suredeye. L`s`h`rfeoee L`s`h`rfeoeeo o  p`seotr`o hefumu seojet t`rmnfet, denl s`jn cnsnl deojuoeo, k`tbh`, defeo leineo heo  p`reojlet d`meier menooye. Fem ntu hnmeterd`meleojn lbohnsn kesyerelet heo `lbobkn ye yeoj oj eh ehee peh pehee wel weltu tu ntu. ntu. ^eoj ^eoj k`oi k`oieh ehnn gnrn gnrn lf lfes es hern hern

m` m`kd kdej ejee

no nonn

eh eheme emef f

rese rese

l`nlfmeseo yeoj hnknmnln pere seotrn heo seoj Lyen. G. Xnp`mb Xnp`mbjn jn Qbohbl Qbohbl Q`seot Q`seotr`o r`o

Q`seotr`o s`p`rtn yeoj t`mef lnte l`tefun s`d`mukoye k`rupeleo s`duef nostntusn yeoj k`ojeierleo s`rte k`wernsleo l`duheyeeo s`rte trehnsn-trehnsn Nsmek, kele s`ger tnhel meojsuoj hemek p`rl`kdeojeooye p`seotr`o eleo k`ojemekn  p`rudefeo-p`rudefeo hnhemekoye, s`fnojje kuogummef kbh`m-kbh`m p`seotr`o yeoj 3

 

seet non t`mef deoyel deoyel lnte l`tefun, l`tefun, hneotereoyt hneotereoytee ehemef Qbohbl Q`seotr`o Q`seotr`o kbhr`o, kbhr`o,  pbohbl p`seotr`o Wemecn, he Qbohbl Q`seotr`o Lfbmecn menooye. Q`rl`kdeojeo kbh`m Qbohb Qbo hbl l Q`se Q`seotr otr`o `o t`rs` t`rs`du dutt k`oie k`oiehn hn k`oe k`oernl rnl ler`oe ler`oe hemek hemek

s`tnep s`tnep

kbh`m kbh`m

t`otuo t`otuoye ye

Hfbcn`r, Hfbcn`r,

ehemef

m`kdeje m`kdeje

k`knmnln gnrn t`rs`ohnrn.  Q`rteke  L`hue,   Q`seotr`o  L`hue, Q`seotr`o

semec

k`ourut k`ourut

Yekelfsyern Yekelfsyern

 p`seotr`o yeoj k`kp`rtefeoleo p`ojeiereo lnted-lnted Nsmek lmesnl (Wemec) s`dejen notn p`ohnhnleo. W`heojleo snst`k kehresef hnt`tepleo feoye uotul k`kuhefleo snst`k sbrbjeo, sbrbjeo, yeoj yeoj hnpele hnpelenn hemek m`kdeje-m`kd m`kdeje-m`kdeje eje p`ojeineo p`ojeineo d`otul d`otul

meke, teope

k`oj`oemleo p`ojeiereo p`oj`tefueo ukuk. Wnst`k p`ojeiereo p`seotr`o semec  k`keoj m`dnf s`rnoj k`o`repleo kbh`m sbrbjeo heo w`tboeo. Nstnmef w`tbo d`resem hern defese Iewe yeoj d`rertn weltu. Hns`dut h`knlneo ler`oe p`ojeineo kbh`m non hnmeluleo pehe weltu-weltu t`rt`otu yeoj dneseoye hnmelseoeleo s`t`mef k`oj`rieleo sfemet cerhfu.  L`tnje,   Q`seotr`o  L`tnje, Q`seotr`o lfbmecn lfbmecn hepet iuje lnte s`dut s`dejen p`seotr`o p`seotr`o kbh`ro. kbh`ro. Q`seotr`o kbh`m non k`o`repleo snst`k p`ojeiereo lmesnlem (kehresn), k`kd`rnleo nmku ukuk heo nmku ejeke

s`rte

iuje

k`kd`rnleo

p`ohnhnleo

l`t`rekpnmeo.

Qbohbl Q`seotr`o Lfbmecn k`rupeleo s`duef m`kdeje p`seotr`o yeoj k`kesulleo  p`meiereo ukuk hemek lurnlumuk kehresef yeoj hnl`kdeojleo, eteu p`seotr`o yeoj k`oy`m`ojjereleo tnp` s`lbmef-s`lbmef ukuk s`p`rtn KN/WH, KXs/WKQ, KE/WKE/WKL heo defleo QX hemek mnojluojeooye. H`ojeo h`knlneo p`seotr`o kbh`ro k`rupeleo p`ohnhnleo p`seotr`o p`seotr`o yeoj hnp`rdeferun eteu hnkbh`roleo pehe s`jn-s`jn t`rt`otu uotul hns`suenleo h`ojeo snst`k s`lbmef.  L``kpet , Q`seotr`o Lnmet ehemef s`duef p`seotr`o yeoj d`rd`otul seojet  preltns. Q`seotr`o non k`ojehbpsn syst`k p`ohnhnleo s`kegek trenonoj hemek weltu :

 

r`metnc snojlet heo dnese hnmelseoeleo pehe weltu mndur s`lbmef. Q`seotr`o non k`ontnl   d`retleo pehe l`t`rekpnmeo ndehef heo l`p`knkpnoeo. W`heojleo seotrn t`rhnrn hern snswe s`lbmef yeoj hnpeoheoj p`rmu k`ojnlutn l`jneteo l`ejekeeo hnp`seotr`o lnmet.  L`mnke.. Q`seotr`o X`rnot`jresn ehemef p`seotr`o yeoj m`dnf k`o`leoleo pehe  L`mnke  p`ohnhnleo Sbgesnboem eteu l`iurueo s`dejenkeoe demen metnfeo l`rie hn H`pert`k`o X`oeje L`rie. W`heojleo seotrn keybrntes keybrntes d`resem hern lemeojeo lemeojeo eoel putus s`lbmef eteu  pere p`ogern l`rie. Wnst`k h`knlneo s`iel humu d`rfesnm k`ojfesnmleo p`knkpno p`knkpno deojse yeoj hepet hniehnleo peouteo dejn uketoye. W`gere kutmel Hnmnfet hern r`emnsesn pehe mepeojeo p`ohnhnleo m`kdeje

p`ohnhnleo

ehemef

h`ojeo

p`kd`otuleo

m`kdeje-

kbh`ro.

H. K`tbh K`tbh`` Q`oh Q`ohnhn nhnleo leo hn Q`se Q`seotr otr`o `o

Qbohbl p`seotr`o s`dejen suetu m`kdeje p`ohnhnleo yeoj tukduf heo d`rl`kdeoj hn t`ojef-t`ojef kesyerelet, s`lemnjus k`kehuleo uosur-uosur p`ohnhnleo yeoj eket  p`otnoj. Q`rteke, ndehef uoul k`oeoekleo nkeo heo telwe t`rfehep Emmef WZX. L`hue, tedmnj uotul k`oy`derleo nmku. L`tnje, ekem uotul k`wuiuhleo l`kesyereleteo hemek l`fnhueo s`fern-fern. Hemek s`ierefoye, p`rl`kdeojeo pbohbl p`seotr`o k`knmnln snst`k  p`ohnhnleo heo p`ojeiereo obolmesnlem yeoj hnl`oem h`ojeo oeke9 Deohbojeo, Wbrbjeo, heo Z`tboeo. Q`oy`m`ojjereeo Q`oy`m`ojjereeo snst`k non d`rd`he-d`he d`rd`he-d`he eotere pbohbl pbohbl p`seotr`o p`seotr`o setu h`o `oj jeo

pbohbl

 p`oy`m`ojjereooye

p`se seo otr` r`o o s`kelno

menooye. meke

Ehe

s` s`d dejneo

pbohbl

s`kelno

d`rudef,

ler`oe

p`seo eottr`o

yeo eoj j

hnp`ojerufn

bm`f

 p`rl`kdeojeo p`ohnhnleo hn teoef enr, s`rte tuotuteo hern kesyerelet hn mnojluojeo  pbohbl pseotr`o ntu s`ohrn. Heo s`dejneo pbohbl p`seotr`o ehe yeoj kesnf k`kp`tefeoleo snst`k p`ohnhnleo yeoj s`kume.

6

 

Heme He mek k l` l`oy oyet etee eeoo ooye ye,, h` h`we wese se no non, n, p` p`oy oy`m `m`o `ojj jjer ereeo eeo snst snst`k `k p` p`oh ohnh nhnl nleo eo he heo o  p`ojeiereo hn pbohbl p`seotr`o hepet hnjbmbojleo k`oiehn tnje d`otul, yentu s`dejen  d`rnlut.  Q`rteke  Q`rteke,,

pboh pbohbl bl p`se p`seot otr` r`o o

yeoj yeoj ge gere re

p` p`oh ohnh nhnl nleo eo

heo heo

p` p`oj ojei eier ereo eooy oyee

k`ojjuoeleo k`tbh` sbrbjeo heo deohbojeo, yentu s`breoj lyen k`ojeierleo seotrnseotrnoye d`rheserleo lnted-lnted lmesnl yeoj hntumns hemek defese ered h`ojeo snst`k t`ri`kefeo. t`ri`k efeo. Hemek fem ntu, dneseoye pere seotrn tnojjem tnojjem hn hemek pbohbl, pbohbl, esreke pbohbl, heo ehe pume yeoj hnmuer pbohbl. Pkukoye pbohbl p`seotr`o s`kegek non ”st`rnm‛ hern nmku p`oj`tefueo ukuk, heo breoj dneseoye k`oy`dut Qbohbl semec (trehnsnboem).  L`hue  L`hue,,  pbohbl p`seotr`o, wemeupuo k`kp`rtefeoleo p`ohnhnleo heo p`ojeiereo, eleo t`tepn m`kdeje p`ohnhnleo non t`mef kekesulleo p`ohnhnleo ukuk l` p`seotr`o, s`p`rtn WKQ WKE,, WXK, WKE WXK, WK@E, WK@E, eteu k`kesulle k`kesulleo o snst`k snst`k kehrese kehresef f l` pbohbl pbohbl p`seotr` p`seotr`o. o.  L`tnje  L`tnje,,  pbohbl p`seotr`o hn hemek snst`k p`ohnhnleo heo p`ojeiereooye k`ojnot`jresnleo snst`k kehresef l`hemek pbohbl p`seotr`o h`ojeo s`jeme inwe, onmen, heo etrndut menooye. Hn hemek p`ojeiereooye k`kelen k`tbh` h`heltnl heo snst`k `vemuesn pehe s`tnep s`k`st`r. Heo p`ojeiereooye k`kelen snst`k lmesnlem hntekdef h`ojeo hnsnpmno yeoj l`tet h`ojeo cummm esreke cum esreke eteu eteu seotrn seotrn hnwein hnweindle dleo o d`rhne d`rhnek k hn esreke. esreke. Qere p`ojek p`ojeket et k`oeke k`oekeleo leooye oye h`ojeo pbohbl kbh`ro. Potul Po tul m`dnf m`dnf i`meso i`mesoye ye eleo eleo p`oumn p`oumnss peperl peperleo eo kesnoj kesnoj-ke -kesno snoj j k`tbh` k`tbh` t`rs`du t`rs`dutt s`dejenkeoe d`rnlut 9 5. K`tbh` Fecemeo K`tbh`` fecemeo K`tbh fecemeo ehemef k`tbh` p`ojeiereo p`ojeiereo h`ojeo k`ojferusleo k`ojferusleo seotrn k`kdege heo k`ojf k`ojfecem ecemleo leo t`ls-t` t`ls-t`ls ls lnted lnted yeoj yeoj d`rdef d`rdefese ese ered s`gere s`gere nohnvn nohnvnhue huem, m, dneseo dneseoye ye hnjuoeleo uotul t`ls lnted oehfbk, s`p`rtn eqnhet em-ewek, eweknm, ‟nkrnt}n, emcnyef heo meno-meno.

>

 

4. K`tbh` Z`tbo/Deohbojeo K`tbh` K`t bh` non hns`du hns`dutt w`tbo, w`tbo, ler`oe ler`oe p`ojei p`ojeineo neooye oye etes nonsne nonsnetnc tnc lnen lnen s`ohnrn s`ohnrn,, denl  denl  hemek k`o`otuleo lnted, t`kpet, weltuoye, heo hns`dut deohbojeo, ler`oe p`ojeineo hnd`rnleo s`gere d`rl`mbkpbl yeoj hnnlutn bm`f s`muruf seotrn (Zefib`tbkb, 5>>:9 67). 7. K`tbh` Wbrbjeo K`tbh` non, ehemef k`tbh` p`ojeiereo h`ojeo snst`k nohnvnhuem, prbs`soye ehemef seotrn heo dneseoye yeoj suhef peohen, k`oybhbrleo s`duef lnted l`pehe lnen uotul  hndegee hn h`peo lnen, heo lemeu ehe semefoye, hndeg semefoye, l`semefeo ntu meojsuoj hnd`tumleo hnd`tumleo bm`f lnen (Emn, 5>659 5>). 8. K`tbh` K`tbh` Kuhzele Kuhzelerbf rbf / Kusyeweref. Kusyeweref. K`tbh` kuhzelerbf eteu kusyeweref ehemef snst`k p`ojeiereo h`ojeo d`otul  s`knoer uotul k`kdefes s`tnep kesemef l`ejekeeo eteu d`rfuduojeo h`ojeo p`meiereo seotrn, dneseoye feoye uotul seotrn tnojlet tnojjn (H`weo T`helsn, 5>>79 518).] 0. K`t K`tbh` bh` Keimns Keimns te‒m te‒mnk nk K`tbh` non dneseoye d`rsncet ukuk, s`dejen suetu k`hne uotul k`oyekpenleo eiere eiereo o Nsmek Nsmek s`gere s`gere t`rdu t`rdule le,, hnnl hnnlut utnn bm`f bm`f ieke iekeef ef ye yeoj oj t`rhn t`rhnrn rn he hern rn d` d`rd rdej ejen en me mepn pnse seo o kesyerelet, iuje d`rmeter d`meleoj p`oj`tefueo d`rkegek-kegek heo tnhel hndetesn bm`f tnojleteo usne eteu p`rd`heeo l`mekno. Q`ojeineo non hnmeluleo s`gere rutno eteu weltuweltu t`rt`otu. W`ieref W`iere f p`rl`kdeoj p`rl`kdeojeo eo zekeo, pbohbl p`seotr`o p`seotr`o s`memu d`rusefe d`rusefe k`onojletl k`onojletleo eo luemntesoye h`ojeo k`ohnrnleo kehresef-kehresef hn hemek lbkpm`l p`seotr`o kesnojkesnoj. H`ojeo gere non, p`seotr`o t`tep d`rcuojsn s`dejen p`seotr`o hemek p`oj`rtneo esmnoye, yelon t`kpet p`ohnhnleo heo p`ojeiereo dejn pere seotrn yeoj nojno k`kp`rbm`f nmku p`oj`tefueo Nsmek s`gere k`ohemek (Wesbob, 5>>6).

51

 

H`ojeo H`oje o h`knlneo, h`knlneo, prbs`s p`ohnhnle p`ohnhnleo o hnferepleo hnferepleo kekpu k`oy`jerleo k`oy`jerleo l`kdemn l`kdemn tu tuiu iueo eo p` p`oh ohnh nhnl nleo eo ej ejek ekee s`dej s`dejen en refk refket eteo eo mnm mnm ‖emek ‖emekno no,, p` p`oh ohnh nhnl nleo eo ej ejek ekee uo uotu tul  l  l`d`rsekeeo heo tbm`reosn, k`ojewem kbremntes uket keousne, s`rte k`oiehn spnrnt hemek k`ojjemn l`nmkueo s`suen h`ojeo p`ol`kdeojeo heo tuotuteo zekeo yeoj s`heoj t`riehn. Iehnn s`ietn Ieh s`ietnoye oye,, k`keoj k`keoj tuiueo tuiueo ewem ewem hnhnre hnhnrello lloye ye m`kdej m`kdejee p`ohnh p`ohnhnle nleo o yeoj yeoj d`roek d`roekee  p`seotr`o, uotul k`kdeojuo l`prndehneo kusmnk ejer s`oeotnese s`memu d`rpniel pehe onmen-onmen mufur yeoj ehe hemek em-Uur„eo heo em-Fehnst s`dejen sukd`r uteke heo l`hue hern eiereo nsmek. W`fn W`fnoj ojje je k`oi k`oieh ehnn seoje seojett weie weier, r, inle inle s` s`tn tnep ep esp`l esp`l he heo o pr prbs bs`s `s p` p`oh ohnh nhnl nleo eo hn  p`seotr`o t`otu seie tnhel hepet m`pes hern onmen-onmen Nsmek yeoj d`rsukd`r hern Em-Uur„eo heo Fehnts. Oekuo h`knlneo, h`knlneo, treosnknsn treosnknsn l`nmkueo, l`nmkueo, gbrel p`oecsnreo, p`oecsnreo, heo p`kefekeo p`kefekeo kesyerelet p`seotr`o t`rfehep sukd`r eiereo Nsmek d`rsncet lfes heo d`rd`he h`ojeo hn muer p`seotr`o. Edhurrefkeo Zefnh k`ojnstnmefleo fem non s`dejen sudlumtur yeoj hn hemeko hem ekoye ye t`rhepe t`rhepett pbme pbme l`p`p` l`p`p`knk knkpno pnoeo eo yeoj yeoj `lslmu `lslmusnc snc h`ojeo h`ojeo r`mesn r`mesn ukuk ukuk hn muer  muer   p`seotr`o, mnt`retur uonv`rsem yeoj t`rus hnp`rtefeoleo s`meke d`redeh-edeh, heo s`dejen snst`k onmen yeoj d`rd`he h`ojeo kesyerelet Nsmek pehe ukukoye, k`sln seke-seke  d`rp`jeoj pehe onmen-onmen heo eiereo Nsmek @. Q`reo Q`reo Q`ohnhn Q`ohnhnleo leo Q`seotr` Q`seotr`o o dejn dejn J`o`rsen J`o`rsen Kuhe Kuhe hn @re Jmbdemnse Jmbdemnsesn sn

Q`seotr`o k`knmnln pbme p`ohnhnleo yeoj d`rd`he h`ojeo pbme p`ohnhnleo pehe ukukoye. Hn p`seotr`o t`rhepet p`ojeweseo yeoj l`tet k`oyeojlut tete obrke eteu onmen t`rute t`r uteke ke t`oteo t`oteoj j p`rnme p`rnmelu lu p`rnde p`rndehete heteo o lfusus lfusus heo obrkeobrke-obr obrke ke ku„eke ku„ekemet met t`rt`o t`rt`otu. tu. Dnkdnojeo heo obrke d`meier supeye g`pet pnoter heo g`pet g` pet s`m`sen dbm`f hnleteleo fekpnr  tnhel ehe. Iehn, p`ohnhnleo hn p`seotr`o tntnl t`leooye duleo pehe esp`l lbjontnc, t`tepn  iustru pehe esp`l ec`ltnc ec `ltnc heo psnlbkbtbrnl (Kumyeoe, 4118). Q`seotr`o s`dejen semef setu sud snst`k Q`ohnhnleo Q`ohnhnleo Oesnbo Oesnboem em yeoj nohnj`obus nohnj`obus Nohbo`sne, Nohbo`sne, k`kpu k`kpuoyen oyen l`uojjumeo l`uojjumeo heo 55

 

lerelt`rnstnl lfusus hemek p`ojepmnlesneo p`ohnhnleo lerelt`r seotrn. Fem ntu hnler`oeleo9  p`rteke,, eh  p`rteke eheo eoye ye inwe inwe he heo o cemse cemsecef cef..  L`hue,  L`hue,   t`rwuiuhoye not`jremntes hemek inwe, onmen, snst`k heosteoher heosteoher bp`resnboem bp`resnboem p`melseoeeo. p`melseoeeo.  L`tnje  L`tnje,, t`rgnpteoye trnpuset p`ohnhnleo yeoj t`rpehu. L``kpet, tbtemntes p`ohnhnleo. Lerelt Ler elt`r `r p`seot p`seotr`o r`o yeoj yeoj h`knln h`knlneo eo ntu k`oieh k`oiehnle nleo o p`seot p`seotr`o r`o hepet hepet hnpeoh hnpeoheoj eoj s`dejenn nostntusn s`deje nostntusn yeoj `c`ltnc hemek p`kdeojuo p`kdeojuoeo eo elfmel elfmel hn `re jmbdemnsesn. jmbdemnsesn. Hnsnonmef  p`seotr`o k`ojekdnm p`reo uotul k`oeojjumeojn p`rsbemeo-p`rsbemeo t`rs`dut lfususoye lrnsns kbrem yeoj s`heoj k`meohe, ler`oe p`ohnhnleo p`seotr`o k`rupeleo p`ohnhnleo yeoj t`rl`oem h`ojeo p`ohnhnleo ejeke heo s`ferusoye kekpu uotul k`og`tel j`o`resnj`o`res j`o `resnn d`rler d`rlerelt elt`r `r yeoj yeoj seret seret h`ojeo h`ojeo onmen-o onmen-onme nmenn nsmek. nsmek. H`ojeo H`ojeo h`knln h`knlneo, eo, pbohbl  pbohbl   p`seotr`o hnferepleo kekpu k`og`tel keousne kusmnk s`dejen p`oyumuf eteu p`mbpbr   p`kdeojuoeo yeoj telwe, gelep, d`rduhn mufur uotul d`rseke-seke d`rteojjuoj iewed etes p`kdeojuoeo heo l`s`meketeo deojse s`rte kekpu k`o`kpetleo hnrnoye hemek kete reoten l`s`murufeo snst`k p`ohnhnleo oesnboem, denl p`ohnhnleo cbrkem keupuo obo cbrkem hemek reojle k`kdeojuo keousne s`utufoye. Hemek lbot`ls l`lnoneo, p`seotr`o kesnf t`tep r`m`veo heo k`oieoinleo uotul k`oiehn jerhe h`peo hemek k`ojewem l`meojsuojeo  deojse yeoj t`reogek bm`f lrnsns kbrem, lrnsns nh`otntes heo lrnsns l`prndehneo (Ekno, 4158). Lbostrndusn pbsntnc p`seotr`o non dejn j`o`resn kuhe hn `re jmbdemnsesn, nlut eohnm hemek p`reoj duheye huone yeoj d`meleojeo non k`oiehn kbkbl k`ojlfewetnrleo s`kue mepnseo kesyerelet. D`mefeo dukn dejneo deret d`rupeye s`luet t`oeje uotul k`kduet  dukn d`rpniel pehe onmen-onmen duheyeoye heo s`gere p`rmefeo k`ojnlns duheye esmn Nohbo` Noh bo`sne. sne. Potul Potul ntu p`seot p`seotr`o r`o hnp`rsn hnp`rsnepl epleo eo s`deje s`dejenn luhe-l luhe-luhe uhe p`rtef p`rtefeoe eoeo o du duhey heyee Nohbo`sne yeoj denl, s`rte tek`oj heteojoye duheye esnoj yeoj tnhel denl. Kesuloye  duheye esnoj seet non teleo m`pes hern p`rl`kdeojeo t`lobmbjn yeoj k`m`int, l`keiueo 54

 

NQX@L s`dejen suetu `c`l hern l`kbh`rosesneo huone. oekuo p`rl`kdeojeo t`lobmbjn  duleo d`rertn d`rer tn ferus hntnojjemleo eteu ete u lnte k`ojnsbmnr hnrn. W`ded fekpnr s`kue t`lobmbjn k`kd k` kd`r `rnn keoc keoceet eet d` d`ser ser pe pehe he l` l`fn fnhu hupe peo o hu huon one, e, uo uotu tul l ntu ntu se seot otrn rn ye yeoj oj el eleo eo k`oi k`oieh ehnn lbkuontes n s`gere t`pet juoe. X`lobmbjn eleo t`rus d`rl`kdeoj, inle duleo lnte yeoj k`oj`kdeojleooye, kele deojse meno eleo t`rus k`ojumnl k`meluleo p`o`mntneo uotul  k`oj`kdeojleo NQX@L t`rs`dut. Xeoteojeo zekeo t`rs`dut hniewed bm`f s`dejneo d`ser   p`seotr`o h`ojeo k`m`ojlepn cesnmntes-cesnmntes cesnmnte s-cesnmntes p`ouoieoj t`ruteke yeoj d`rlenteo h`ojeo nmku senos heo t`lobmbjn. Q`seotr`o iuje k`ohnhnl seotrnoye k`oiehn butput yeoj keohnrn hemek hem ek kesyer kesyerele elett dneseo dneseoye ye

h`ojeo h`ojeo k`oboi k`oboibml bmleo eo l`wnreu l`wnreusef sefeeo eeooye oye.. Wuhef Wuhef deoyel  deoyel 

m`kd m`kdej ejee-m` m`kd kdej ejee

yeoj yeoj

p`se p`seot otr` r`o o

k`kd k`kd`l `lem emnn

pe pere re

se seot otrn rnoy oyee

h` h`oj ojeo eo

nmku nmku-n -nmk mku u

 d`rwnreusefe (`ot`rpr`uo`ursfnp. Elfnroye Elfn roye

lnte hepet k`ojekdnm k`ojekdnm l`snkpumeo l`snkpumeo defwe defwe ”`lsnst`osn ”`lsnst`osn p`seotr`o dejn dejn

j`o`resn kuhe seet non‛ deoyel k`kd`rnleo sukdeojsnf pbsntnc dejn l`keiueo deojse hn s`jeme s`j eme dnheoj dnheoj,, h`ojeo h`ojeo tnhel tnhel k`ojfe k`ojfepus pusleo leo peoheo peoheojeo jeo p`seot p`seotr`o r`o s`dejen s`dejen m`kdej m`kdejee l` l`ej ejek ekee eeo o

ye yeoj oj k`og k`og`te `tel l

p` p`o` o`ru russ

de deoj ojse se d` d`re relf lfme melu lumm

lf lfer ernk nkef ef..

T`lb T`lbos ostr trul ulsn sn

 p`seotr`opuo kesnf ferus t`rus hn l`kdeojleo h`ojeo s`oeotnese hnpnmern syner-syner  ejeke ejer tnhel k`kd`mbl hern iemeo Xufeo yeoj d`oer, heo iuje seotrn eleo t`tep k`oiehn p`oy`der peoin-peoin nsmek pehe s`tnep cnlref.

57

 

DED NNN Q@OPXPQ E. L`snkpumeo

H`ojeo H`o jeo h`knln h`knlneo, eo, hern hern ureneo ureneo snojle snojlett hnetes hnetes,, hepet hepet hntern hnternl l s`duef s`duef l`snkp l`snkpume umeo o  defwe p`ohnhnleo p`seotr`o s`iel ewem l`fehnreooye t`mef k`knmnln gnrn lfes t`rs`ohnrn h`ojeo snst`k onmen yeoj d`rd`he h`ojeo p`ohnhnleo-p`ohnhnleo hnmuer p`seotr`o. Wnst`k onme onmenn

yeoj yeoj k`oj k`ojel eler er hn p`se p`seot otr` r`o o

ehem ehemef ef l` l`nf nfme mese seo, o, l` l`ke keoh ohnr nrne neo, o, l` l`t` t`me mehe heoe oeo, o,

l`s`h` l`s `h`rfe rfeoee oeeo, o, s`rte s`rte spnrnt spnrntuemn uemntes tes yeoj yeoj t`rus t`rus d`riem d`riemeo eo k`ojnl k`ojnlutn utn d`rl`k d`rl`kdeo deojeo jeo heo l` l`ke keiu iueo eo p` p`seo seotr tr`o `o.. Lbos Lbostrn trndu dusn sn pb pbsn sntn tncc p` p`se seot otr` r`o o no nonn de dejn jn j` j`o` o`res resnn kuhe kuhe hn `re jmbdemnsesn, nlut eohnm hemek p`reoj duheye huone yeoj d`meleojeo non k`oiehn kbkbl  k`ojlfewetnrleo s`kue mepnseo kesyerelet. D`mefeo dukn dejneo deret d`rupeye s`luet t`oeje t`o eje uotul uotul k`kdu k`kduet et dukn dukn d`rpni d`rpniel el pehe pehe onmen-o onmen-onmen nmen duheye duheyeoye oye heo s`gere s`gere p`rmef p`rmefeo eo k`ojnlns duheye esmn Nohbo`sne. Xeoteojeo zekeo t`rs`dut hniewed bm`f s`dejneo d`ser   p`seotr`o h`ojeo k`m`ojlepn cesnmntes-cesnmntes cesnmnte s-cesnmntes p`ouoieoj t`ruteke yeoj d`rlenteo h`ojeo nmku senos heo t`lobmbjn. Q`seotr`o iuje k`ohnhnl seotrnoye k`oiehn butput yeoj keohnrn hemek hem ek kesyer kesyerele elett dneseo dneseoye ye

h`ojeo h`ojeo k`oboi k`oboibml bmleo eo l`wnreu l`wnreusef sefeeo eeooye oye.. Wuhef Wuhef deoyel  deoyel 

m`kd m`kdej ejee-m` m`kd kdej ejee

yeoj yeoj

p`se p`seot otr` r`o o

k`kd k`kd`l `lem emnn

pe pere re

se seot otrn rnoy oyee

h` h`oj ojeo eo

nmku nmku-n -nmk mku u

 d`rwnreusefe (`ot`rpr`uo`ursfnp. D. Wereo

Ehepuo Ehe puo sereo sereo yeoj yeoj hepet hepet p`oumn p`oumnss d`rnle d`rnleo o ehemef ehemef hnferep hnferepleo leo dejn dejn Q`ohnh Q`ohnhnl nl eteu  p`ojesuf ejer k`onojletleo lbkp`t`osn hnrn yeoj r`m`veo h`ojeo p`rl`kdeojeo zekeo s`fnojje prbs`s l`jneteo d`meier k`ojeier k`ojeier tnhel t`rj`rus h`ojeo h`ojeo p`rl`kdeojeo zekeo

58

 

HECXET QPWXELE

Emy, Edhummef. 4155. Q`ohnhnleo Nsmek Kumtnlumturem hn Q`seotr`o. ^bjyelerte9 Qustele Q`meier. Erncno, K., 5>>5. Nmku p`ohnhnleo Nsmek, Wuetu Q`oh`leteo X`brntnl heo Qreltns D`rheserleo Not`rhnsnpmno`r. Ielerte9 Dukn Elsere. Ernluotb, Wufersnkn. 4157. Qrbs`hur Q`o`mntneo (Wuetu Q`oh`leteo Qreltnl). Ielerte9 Tno`le Gnpte. Hnri`o Dejens H`pert`k`o Ejeke TN. 4117. Qbohbl Q`seotr`o heo Kehresef Hnonyef. Ielerte9 H`pert`k`o Ejeke TN. Kuleon. 4155. Q`rjumeteo Nh`bmbjns Q`ohnhnleo Nsmek< T`cm`lsn Q`ohnhnleo Nsmek hemek K`o`kuleo Nh`otntes hn @re Jmbdemnsesn, Kemeoj9 Keheon K`hne. fttp9//esseehef.pbop`s.nh/4153/16/41/`lsnst`osn-p`seotr`o-dejn-j`o`resn-kuhe-hn`re-kese-lnon/

50