Lultime Assaut

 

K‖ZK_FMJ EYYEZ_  EYYEZ_  Wfid Hayljr, Icerkattj, ZYE, 5660.

Fltraouitfal ............... ................................ .................................. .................................. .................... ... 7  Kjs carojs oj k'jlbjr salt jl mericj ........ ......................... ...................... ..... :  Ke malte`lj sefltj ................. ................................... ................................... .................... ... 5:  Kj rjtaur ojs el`js............... ................................. ................................... ....................... ...... 79  Kj trÿlj gkeli ......... .......................... ................................... ................................... .................... ... 97  Kjs Reflqujurs.......... ........................... .................................. .................................. ................... :7 

5

 

ijssæ oj iammulfqujr evji sal pjupkj per p er ijs mèmjs mayjls. Al rjtrauvj ijs jxpærfjlijs taut eu kal` oj k'cfstafrj oj k'J`kfsj. Iammj k'epÿtrj ^fjrrj k'e prèicæ eu icepftrj 7 ojs Eitjs, kjs rèvjs, kjs vfsfals jt ke prapcætfj salt kjs sf`ljs s f`ljs baloemjlteux ojs ojrlfjrs haurs jt oj k'jbbusfal ou Yeflt-Jsprft. Ar, oj tautj ævfojlij, laus eppraicals oj ke bfl oj ijttj `ælæretfal, kjs sf`ljs sj befselt oj pkus jl pkus bræqujlts î latrj æpaquj. Jt paurquaf salt-fks oj pkus jl pkus iaurelts euhauro'cuf1 ^erij quj laus jl eurals gjsafl paur

Fltraouitfal Eu oægut oj k'ellæj 566:, kj Yjf`ljur mj oalle ul rèvj quf ekkeft ètrj ke prjmfãrj o'ulj særfj o'jxpærfjlijs prapcætfqujs, tautjs kfæjs jltrj jkkjs. H'jl pugkfef ulj vjrsfal egræ`æj oels kjs rjvujs emærfiefljs _cj Mamfl` Yter ^rapcjtfi Gukkjtfl jt _cj Mamfl` Yter Haurlek saus kj tftrj "_cj Carojs ab Cjkk Erj Mericfl`". Jl

eiiampkfr ij î quaf laus sammjs ojstflæs jl ijttj `ælæretfal. Fk jst lal mafls vref quj Yetel, quf mekcjurjusjmjlt ialleìt kjs Jirfturjs mfjux quj gfjl ojs icrætfjls, iamprjlo kuf eussf k'fmpartelij oj ke rævæketfal prapcætfquj per kequjkkj Ofju jltrj jl rjketfal evji sal  pjupkj.. Jl ialsæ  pjupkj ialsæqujli qujlij, j, fk oævjr oævjrsj sj eg egaloemm aloemmjlt jlt ssjs js ia ialtrjb ltrjbeàal eàalss sur ijux quf kj sjrvjlt. Mefs y eureft-fk fmftetfal sels eutcjltfquj ræekftæ1 Fk l'y e pes oj beux gfkkjts oj trafs oakkers, taut sfmpkjmjlt  perijj quj kjs vrefs  peri vrefs g gfkkjt fkkjtss oj trafs oakke oakkers rs l'jxfstj l'jxfstjlt lt pes. pes.

ialtfluelt î ojmelojr eu Yjf`ljur ul æikefrifssjmjlt sur ijoj `relo iamget spfrftujk tjk qu'fk m'epperut, hj rjàus ulj særfj vfsfals jt o'jxpærfjlijs prapcætfqujs. H'jl pugkfef ojs vjrsfals ialojlsæjs oels ke sjialoj oj ijs ojux rjvujs, saus kj mèmj tftrj, jl ehautelt kjs ^ertfjs 7 (Ke malte`lj sefltj) jt 9 (Kj rjtaur ojs el`js). Ijttj særfj o'ertfikjs iallut kj pkus `ras suiiãs oj tautjs las  pugkfietfals. Al laus prfeft oj taus iÿtæs oj ressjmgkjr ijs ijs trafs  pertfjs jl ul sjuk kfvrj. I'jst ij quj hj oæifoef oj befrj jt hj mj

^ju eprãs me  me ialvjrsfal jl 5607, h'ef ku ij pesse`j oels Eitjs 7, jt h'ef iamprfs quj sf laus jl ætfals eux tjmps oj ke bfl, fk æteft fmpartelt oj gfjl ialleìtrj ijs mayjls quj kj Yjf`ljur utfkfsjreft  paur laus perkjr. Hj lj mj sauvfjls pes evafr prfæ paur befrj befrj mafmèmj ijs jxpærfjlijs. Jl taut ies, h'ef iammjliæ î jl befrj, ij quf m'e paussæ jliarj oevelte`j î pervjlfr î kjs iamprjlorj.

mfs î ræirfrj kjs vjrsfals egræ`æjs. Ijpjloelt, eu mamjlt præifs aö hj m'epprètefs î rjmjttrj kj melusirft î latrj sjrvfij o'æoftfal,  hj bfs ulj eutrj jxpærfjlij prapcætfquj, jl rjketfal ævfojltj evji ke vfsfal jt ialtjlelt ij quf mj sjmgkeft ètrj kjs ækæmjlts kjs pkus fmpartelts oj k'jlsjmgkj4 jkkj jst rjketæj oels kjs ^ertfjs ? (Kj trÿlj gkeli) jt : (Kjs veflqujurs) oj ij kfvrj. Jl autrj, ulj queltftæ lal læ`kf`jegkj o'ertfikjs husqu'ekars flæofts salt flikus oels kjs trafs prjmfãrjs pertfjs.

Ojpufs kars, h'ef trevjrsæ ojs pærfaojs aö ijs jxpærfjlijs sj befsefjlt trãs bræqujltjs. H'ef eussf trevjrsæ oj kal`ujs kal `ujs pærfaojs aö fk l'y jl eveft pes. Mefs icequj bafs, eprãs ul tjmps o'egsjlij,

Iammjlt h'ef rjàu ke vfsfal. Zlj ojs qujstfals ke pkus bræqujltj quj k'al mj pasj eu suhjt oj ijttj vfsfal, jst ke melfãrj oalt hj k'ef rjàuj. Iammj hj irafs quj i'jst ulj qujstfal fmparteltj, hj vefs jsseyjr o'y ræpalorj taut oj suftj grfãvjmjlt. Fk mj beut taut o'egaro jxpkfqujr ij quj h'jltjlos  per "vfsfals" jt "jxpærfjlijs prapcætfqujs.".

jkkjs rjvjlefjlt jt jkkjs ætefjlt, saft pkus pufsseltjs, saft pkus reppraicæjs, au kjs ojux, iammj ojrlfãrjmjlt. Eflsf oali, h'ef  gjeuiaup epprfs sur kjs oals prapcætfqujs, kjs jxpærfjlijs jxpærfjlijs  prapcætfqujs , jt kjs prapcãtjs, sur kjsqujks hj rjvfjloref rjvfjloref pkus jl oætefk oels ul kfvrj î pereftrj  praicefljmjlt. Fk y e oj lamgrjux lfvjeux oj rævæketfal prapcætfquj. Kjs  prjmfjrs lfvjeux iamprjlljlt kjs "fmprjssfals" "fmprjssfals" prapcætfqujs, quf salt o'eutcjltfqujs rævæketfals. rævæketfals. Jkkjs pjuvjlt ètrj ætallemjlt spæifbfqujs jt præifsjs quelo jkkjs salt fltjrprætæjs per ojs `jls quf alt oj k'jxpærfjlij jt sevjlt kjs rjijvafr. Læelmafls, i'jst î

Kjs "jxpærfjlijs prapcætfqujs" salt iammj hj kjs eppjkkj, salt lamgrjusjs jt verfæjs. Yalt flikus taus kjs mayjls baloemjlteux qu'utfkfsj kj Yjf`ljur paur perkjr î sal pjupkj oels kjs Jirfturjs. Ofju ætelt kj mèmj, euhauro'cuf iammj cfjr, fk l'e hemefs 7

 

k'Jvel`fkj eux peájls4 au jliarj quelo ^euk prfe oels kj tjmpkj oels Eitjs 77. K'jxtesj æteft ulj jxpærfjlij iaureltj icjz kjs  prapcãtjs oj ke Gfgkj. K'jxtesj jst iammj ul rèvj taut ævjfkkæ. Eu kfju oj vafr k'fme`j sjukjmjlt iammj sur ul "æirel", vaus vaus sjltjz oels kj bfkm, vaus y ètjs vrefmjlt, oj beàal ætrel`j. Fk y e ofbbærjltjs sartjs o'æmatfal, ojpufs ijkkj quf rjstj maoæræj, aö vaus ètjs ialsifjlt oj ij quf vaus jltaurj jt l'jl l 'jl evjz pes pjrou kj ialteit, husqu'î ijkkj aö vaus vaus sjltjz ræjkkjmjlt jl kfju jt

ij lfvjeu-kî quj las "rævæketfals" pjuvjlt ètrj ebbjitæjs per las sjltfmjlts, las præhu`æs jt las oaitrfljs. I'jst paurquaf h'ef oæifoæ oj lj pes utfkfsjr ojs jxprjssfals tjkkjs quj "eflsf perkj kj Yjf`ljur" karsqu'fk s'e`ft o'ulj rævæketfal î ij lfvjeu. Ojs vfsfals pjuvjlt eussf sj praoufrj eu lfvjeu ojs fmprjssfals. Jkkjs salt oauijs jt oafvjlt ètrj vujs evji "kjs yjux ou iajur". Jkkjs eussf, pjuvjlt ètrj trãs spæifbfqujs jt præifsjs, surtaut sf

 pkeij oj vatrj vfsfal. Fk sjmgkj quj i'jst i'jst ij qu'Jzæicfjk jxpærfmjlte essjz sauvjlt, eflsf quj Hjel, o'eprãs sjs vfsfals rjketæjs oels kj kfvrj oj k'Epaiekypsj.

jkkjs salt rjàujs jt/au fltjrprætæjs per ijux quf alt oj k'jxpærfjlij. ^kus "kjs yjux oj latrj iajur" salt auvjrts, iammj ^euk kj ojmeloj î Ofju oels Jpcæsfjls 5.53, pkus kjs vfsfals sjralt pufsseltjs jt utfkjs.

Kjs vfsfals ialtjlujs oels ij kfvrj alt tautjs iammjliæ per ul rèvj. Zlj pertfj oj ij rèvj jst vjluj evji ke ialsifjlij ef`uäj ke præsjlij ou Yjf`ljur, mefs h'jl rjàus ke mehjurj pertfj oels ulj jspãij o'jxtesj, aö h'ætefs pretfqujmjlt tauhaurs ialsifjlt oj ke ræekftæ jt pauvefs m'fltjrpasjr, jl ræpaloelt eu tækæpcalj, per

Kj lfvjeu sufvelt oj rævæketfal jst ke ialsifjlij oj ke præsjlij ou Yjf`ljur au oj k'alitfal ou Yeflt-Jsprft, quf fkkumflj taut  pertfiukfãrjmjlt k'fltjkkf`jlij. k'fltjkkf`jlij. Ijttj ræekfsetfal mj vfjlt sauvjlt quelo hj sufs jl trefl o‖æirfrj au oj perkjr jt jkkj eu`mjltj mal

jxjmpkj. o'fltjrruptfal, quelo mamjlt æteft tjkkj Jl qujies hj ojvefs mj kjvjr(au jt befrj kjk'fltjlsftæ taur oj ke ou pfãij) sf hj rjtaurlefs m'essjafr, hj mj rjtrauvefs fmmæofetjmjlt eu paflt  præifs aö h'jl ætefs rjstæ. Zl haur, k'jxpærfjlij k'jxpærfjlij sj bft sf fltjlsj, quj  hj oô mj kjvjr jt qufttjr kj rjbu`j rjbu`j oj malte`lj aö h'ætefs vjlu  paur icjricjr ke beij ou Yjf`ljur. Jtelt ekars rjltræ icjz icjz maf. Eprãs pkus o'ulj sjmeflj, hj rjtaurlef eu mèmj jloraft ulj sjmeflj eprãs jt k'jxpærfjlij rjprft kî aö hj k'evefs kefssæj. 

essurelij oelsquj k'fmpartelij jt kj gfjl-baloæ oj ij quj ojs hj ofs au æirfs. Hj pjlsj tjkkj but pragegkjmjlt k'jxpærfjlij epÿtrjs karsqu'fks ræof`jefjlt kjs Jpìtrjs. Mek`ræ ijttj essurelij epprabalofj, al jst jliarj î ul lfvjeu oels kjqujk al pjut p jut ètrj flbkujliæ per ojs præhu`æs, ojs oaitrfljs jt eutrjs beitjurs. I'jst  paurquaf hj irafs quj, oels ijrtefls ies, ^euk ^euk ofseft qu'fk oalleft sal apflfal taut jl pjlselt evafr k'eiiaro ou Yeflt-Jsprft. Jl `ælærek, ij quf melquj, quelo al treftj oj ke prapcætfj, i‖jst k‖cumfkftæ pkus quj kj oa`metfsmj.  oa`metfsmj.  

Hj l'ef hemefs su iammjlt pravaqujr ijs jxpærfjlijs mefs h'ef  pretfqujmjlt t auhaurs ju ke k fgjrtæ oj kjs errètjr qu quelo elo hj kj vaukefs. E ojux rjprfsjs, oj `relos ækæmjlts oj ijttj vfsfal mj salt epperus î ojs mamjlts quf mj sjmgkefjlt flappartuls, ekars quj hj m'ætefs rjlou oels mal rjbu`j paur eicjvjr ul trevefk ur`jlt. I'jst eflsf quj ojux lumæras oj latrj Haurlek  perurjlt evji ul pju oj rjtero, oj mèmj quj mal o ojrlfjr jrlfjr kfvrj quj h'evefs jspæræ pugkfjr qujkqujs mafs euperevelt. Mefs kj Yjf`ljur lj sjmgkj pes sj sauifjr oj las oetjs o'æicæelij! Oels kjs rèvjs jt kjs jxtesjs, h'jus ij quj hj pjlsj ètrj ojs oals oj ofsijrljmjlt jt oj iallefsselij ætallemmjlt oæiupkæs. ^erbafs, karsquj hj rj`eroj ulj pjrsallj, au prfj paur ulj æ`kfsj au ul

"Kjs vfsfals auvjrtjs" sj sftujlt î ul lfvjeu pkus ækjvæ quj kjs fmprjssfals. Jkkjs tjlojlt î ètrj pkus ikefrjs, jt mèmj pkus ikefrjs quj quelo al jst ialsifjlt oj ke præsjlij oj Ofju jt oj k'alitfal oj k'Jsprft. Ijs vfsfals salt jxtjrljs jt al kjs vaft iammj al vaft ul æirel oj iflæme. Jt perij qu'al lj pjut pes kjs ialtrÿkjr, hj irafs qu'fk y e gjeuiaup mafls oj rfsqujs o'fltjrbærjlij cumeflj quj oels kjs rævæketfals. ^kus ceutj jliarj jst k'jxpærfjlij prapcætfquj eiiampe`læj o'ulj jxtesj, iammj paur ^fjrrj karsqu'fk rjàut paur ke prjmfãrj bafs k'arorj oj sj rjlorj oels ke mefsal oj Iarljfkkj paur prèicjr 9

 

mflfstãrj, hj iammjlij î ialleìtrj ojs icasjs î kjur suhjt quf lj vfjlljlt pes oj me praprj fltjkkf`jlij. Eu iaurs oj mjs jxpærfjlijs prapcætfqujs, ijs oals apærefjlt î ul lfvjeu quj hj l‖evefs jliarj hemefs ettjflt oels ettjflt oels "kj væiu". Oj beft, hj pauvefs agsjrvjr oels ijttj vfsfal kj getefkkal o'ulj caroj oæmalfequj jt ialleìtrj î k'flstelt taut oj sjs stretæ`fjs jt oj sal patjltfjk o'eitfal. H'f`larj iammjlt ijttj iallefsselij mj vjleft, mefs hj sevefs, taut sfmpkjmjlt, jt jl `relos oætefks. Oels ijrtefls ies, hj

jxpærfjlijs prapcætfqujs, mèmj sf hj lj pjux pes ofrj quj hj kjs ef tautjs gfjl væiujs. H'ef pjlsæ mefltjs bafs eu ialsjfk quj ^euk oalleft î _fmatcæj, oj prjlorj `eroj î sjs praprjs jlsjf`ljmjlts. Ier h'ef jlsjf`læ sf sauvjlt gfjl ojs perakjs quf mj burjlt rævækæjs. Hj sefs eussf quj hj lj mjts pes tauhaurs jl  pretfquj ij quj h'jlsjf`lj iammj hj kj ojvrefs. ^er ialsæqujlt,  h'ef sauvjlt prfs ijs perakjs oj rævæketfal rævæketfal iammj ul rjpraicj s'eorjsselt î maf-mèmj. Læelmafls, h'ef sjltf qu'jkkjs q u'jkkjs ætefjlt

rj`eroefs ulj icasj au ulj pjrsallj, jt iallefssefs flsteltelæmjlt kjur pessæ, kjur præsjlt jt kjur butur. ^er æialamfj oj tjmps jt oj pkeij, ijttj iallefsselij bf`urj tjkkj qujkkj oels kj kfvrj, sels jxpkfietfal oj ke beàal oalt jkkj m'jst vjluj.

o'fltærèt `ælærek jt hj kjs ef flikusjs oels ij kfvrj. ^kusfjurs m'alt ialsjfkkæ o'æirfrj saus barmj ekkæ`arfquj, î ke trafsfãmj pjrsallj, iammj "Kj Raye`j ou ^ãkjrfl", m efs hj l'ef pes rjtjlu ijttj su``jstfal paur pkusfjurs ref sals. O'egaro,  hj pjlsj pjl sj qu'a qu'al l euref t pu ira irafrj frj eka ekars rs î ul j aju vrj o'f me`flet fal, ij quf sjreft fljxeit. H'efmjrefs gfjl evafr ulj tjkkj iræetfvftæ, mefs ij l'jst pes kj ies. Jlsuftj, h'ef pjlsæ quj hj sjrefs pkus bfoãkj sf hj reppartefs kjs icasjs tjkkjs quj h j kjs evefs rjàujs.

Zse`j ojs rævæketfals prapcætfqujs Hj mj oafs o'ebbfrmjr evji vf`ujur quj hj lj irafs pes qu'ulj rævæketfal rævæketfa l prapcætfquj qujkkj qu'jkkj saft, eft p aur aghjt k'ætegkfssjmjlt k'ætegkfssj mjlt o'ulj oaitrflj. I'jst kj rÿkj ojs Jirfturjs. Jirfturjs. Ke  prapcætfj ulj oa oaugkj ugkj ut fkftæ.ou O'ega ro, jkkjjlrævãkj ræv ãkj ke va kaltæ stretæ`fquje eitujkkj au buturj Yjf`ljur ijrtefls oamefljs.  Laus jl evals ev als ojs jxjmpkjs, karsquj ^ euk e rèvæ qu'fk ojveft ojv eft sj rjlorj jl Meiæoaflj au quj, oels ulj rævæketfal, fk e rjàu k'arorj oj qufttjr fmmæofetjmjlt Hærusekjm. Fk jl jxfstj eussf oels kj mflfstãrj o'E`egus8 k'ellalij o'ulj bemflj sur taut kj  peys, au ojs flof ietfals sur k'errjstet fal oj ^ euk î Hæru Hærusekjm. sekjm.  Laus eussf , laus vayals quj sjmgkegkjs sjmg kegkjs rævæketfals ræv æketfals salt s alt oallæjs paur æikefrjr ulj oaitrflj jlsjf`læj oels kjs Jirfturjs mefs mek iamprfsj. ^er jxjmpkj, ke rævæketfal oj ^fjrrj mft jl

H'ef oj ke mal mfjux paupassfgkj r trelsmjttrj ijs jxpærfjlijs oelsoali ulj beft barmj pkus praicj oj k'arf`flek. Ijpjloelt,  hj irefl s quj k 'augkf ojs oæt efks sa saft ft ul uljj oj mjs pkus `relojs befgkjssjs. Fk m'jst errfvæ, paur ijrtefls oætefks, oj oautjr oj me  praprj mæmafr j, jt h j pjlsj quj va vaus us ojv ojvrfjz rfjz eva evafr fr ke k fgjrtæ o'jl befrj eutelt, ij quf jst hustj evji ij `jlrj oj mjsse`j.

 pkjflj kumf ãrj î ke baf s ke vak altæ ou Yjf`ljur, jt k'jlsjf`ljmjlt k'jlsjf`ljmj lt egsakumjlt gfgkfquj jt sels ialtrjoft oels kjs Jirfturjs, Jirfturj s, (mefs quj k'J`kfsj l'eveft pes gfjl iamprfs  husqu'ekars),  husqu'eka rs), ebbfrmelt quj kjs peájls p eájls pauvefjlt pau vefjlt jux ju x eussf rjijvafr k'Jvel`fkj.

Hj prfj qu'eu iaurs oj vatrj kjiturj, kj Yeflt-Jsprft vaus mãlj î ke værftæ, jt sæperj k'fvrefj quf eureft pu sj `kfssjr oels kj gal `refl.

Yjukjs kjs Jirfturjs mærftjlt o'ètrj ialsfoæræjs iammj flbefkkfgkjs.

Wfid Hayljr

Oali, kjs vfsfals oj ij kfvrj eppartjlt ojs rævæketfals stretæ`fqujs jt jkkjs æikefrjlt ojs oaitrfljs gfgkfqujs quj qu j hj l'evefs vrefmjlt  pes sefsfjs euperevelt jt quj hj ofsijrlj ofsijrlj ikefrjmjlt mefltjlelt. Ijpjloelt, hj iallefs jt h'jlsjf`lj ojpufs ojs ellæjs ke mehjurj  pertfj oj ijttj oaitrflj oaitrflj sur kequjkkj h'ef ætæ æike æikefræ fræ eu iaurs oj mjs ?

 

æikefrjurs ætefjlt icer`æs oj rjpærjr kjs grãicjs oels kjs æ`kfsjs, kjs bemfkkjs au kjs flofvfous, grãicjs quj kj Wjhjt, k'Emjrtumj, ke Kuxurj jt eutrjs oæmals pauvefjlt jxpkaftjr jt e`relofr. Kjs carojs quf sufvefjlt sj ruefjlt oels kjs auvjrturjs jt sugmjr`jefjlt tatekjmjlt kjurs vfitfmjs.

Kjs carojs oj k'jlbjr salt jl mericj K'ermæj ojs oæmals æteft sf lamgrjusj lamg rjusj qu'jkkj s'ætjloeft î k'flbflf. Jkkj æteft ofvfsæj jl getefkkals grelofsselt ice iul se gellfãrj. Kjs taut prjmfjrs oæbfkefjlt saus kjs gellfãrjs oj k'Ar`ujfk, oj ke ^raprj Hustfij, oj ke Wjspjitegfkftæ, oj k'Emgftfal J`aástj, ou Hu`jmjlt Flfquj jt oj ke Hekausfj. Ke muktftuoj oj ijs getefkkals

Kj pkus jbbrayegkj oels ijttj vfsfal, i'æteft oj vafr ijs oæmals icjveuicjr lal pes ojs elfmeux, mefs jssjltfjkkjmjlt ojs icrætfjls! Ijs ojrlfjrs ætefjlt paur ke pkupert rjspjitegkjs, gfjl cegfkkæs, o'espjit saf`læ jt gfjl æouquæs. Ijpjloelt fks sjmgkefjlt eussf rjpræsjltjr tautjs sartjs oj maojs oj vfj. Ijs `jls prabjssefjlt kjs værftæs icrætfjlljs ebfl o'epefsjr kjur ialsifjlij, mefs fks vfvefjlt ulj vfj oj iampramfssfal evji kjs  pufsselijs ojs tælãgrjs. Ijt eiiaro eiiaro evji ijs pufsselijs  pjrmjtteft eux oæmals quf kjur ætefjlt essf`læs essf`læs oj `relofr jt oj ofrf`jr pkus efsæmjlt kjurs eitfals.

oæpesseft maloj icemp oj vfsfal, lfefs ijux qufojmericefjlt k'evelt-`eroj ijttj caroj jbbrayegkj vjluj k'jlbjr, î sjmgkefjlt kjs pkus pufsselts. Kj icjb oj ijttj ermæj æteft k'Eiiusetjur ojs brãrjs kuf-mèmj. Kjs ermjs partæjs per ijttj caroj passæoefjlt eussf ul lam. Kjs æpæjs8 Fltfmfoetfal4 kjs kelijs8 _reìtrfsj4 kjs bkãicjs8 Eiiusetfal, Mæofselij, Iekamlfj, Irftfquj. Ojs æikefrjurs jt ojs traupjs mafls lamgrjusjs oj oæmals ætefjlt jlvayæs paur auvrfr ke vafj î k'esseut prflifpek. Fks sj lammefjlt8 lamm efjlt8 Wjhjt, Emjrtumj,

Gal lamgrj ijsflofsiutegkjmjlt irayelts partefjlt pkus o'ul oæmal, k'ul o'jux jl oj æteft kj icjb. Ke letu rj ojmefs ij ojrlfjr oætjrmfleft kj getefkkal oels kjqujk fk mericeft. Mèmj sf kjs getefkkals evelàefjlt jlsjmgkj, fk sjmgkeft quj, sfmuktelæmjlt, k'ermæj taut jltfãrj æteft eu garo ou iceas. ^er jxjmpkj, kjs oæmals oj ke ceflj ceás sefjlt kjs eutrjs oæmals eutelt quj kjs icrætfjls. Kjs oæmals oj ke hekausfj ætef jlt taus  hekaux kjs ul ulss ojs eutrjs. Kj sjuk mayjl, paur k js icjbs oj ke caroj o'jmpèicjr kjs oæmals oj sj gettrj kjs uls ialtrj kjs eutrjs, æteft oj mefltjlfr kjur ceflj, au kjur hekausfj, au eutrj

Fmpetfjlij, Wjbus oj ^eroal, Kuxurj. Ijs pjtftjs traupjs jt ijs æikefrjurs gfjl qu'jl queltftæ maflorj, evefjlt taut eutelt oj pufsselij quj kjs ræ`fmjlts quf kjs sufvefjlt. Kjur lamgrj flbærfjur l'æteft oô qu'î ojs refsals stretæ`fqujs. Oj mèmj quj Hjel-Geptfstj æteft sjuk, mefs rjvètu o'ulj jxtrearoflefrj alitfal paur geptfsjr kjs baukjs jt kjs  præperjr î ke vjluj ou Yjf`ljur, o ojj mèmj ijs traupjs oæmalfequjs evefjlt rjàu o'jxtrearoflefrjs pauvafrs paur "geptfsjr kjs baukjs". Zl sjuk oæmal o'Emjrtumj pauveft ofstfkkjr sal pafsal oels ojs muktftuojs oj `jls au mèmj oj reijs jt oj iukturjs. Zl oæmal oj Kuxurj pauveft sj melfbjstjr jl ul sjuk eitjur, ul bfkm, au mèmj ulj pugkfiftæ. Fk jlvayeft ij quf eveft k'espjit oj hjts oj gauj ækjitrfsæj, paur breppjr jt "oæsjlsfgfkfsjr" ojs baukjs. Jt taut ijke ojveft trjserjr ke vafj î ke `reloj caroj.

sjltfmjlt ofrf`æ sur kjs pjrsalljs quf kjur sjrvefjlt oj malturj. Ijpjloelt, ijs pjrsalljs sj gettefjlt sauvjlt jltrj jkkjs. Hj sevefs qu'fk jl eveft ætæ eflsf paur kjs ermæjs quf s'ætefjlt orjssæjs ialtrj Fsreäk, sjkal kjs Jirfturjs, jt quf bflfssefjlt per s'jltrj-tujr. Uuelo kjurs o jssjfls ialtrj Fsreäk ætefjlt oæhauæs, kjur re`j ojvjleft flialtrÿkegkj jt kjs sakoets sj mjttefjlt taut sfmpkjmjlt î sj gettrj jltrj jux.

Ke stretæ`fj baloemjltekj baloemjltekj oj ijttj eermæj rmæj æteft oj iræjr ke ofvfsfal î taus kjs lfvjeux oj rjketfals jxfstelts8 jltrj kjs æ`kfsjs, jltrj essjmgkæjs jt pestjurs, jltrj merfs jt bjmmjs, jlbelts jt perjlts, jt mèmj permf kjs jlbelts. Kjs

Hj rjmerquef quj kjs oæmals ætefjlt maltæs sur kjs icrætfjls, mefs l'ætefjlt pes jl jux iammj i'æteft kj ies ojs lal-icrætfjls. Fk æteft ævfojlt qu'fk eureft subbf î ijs irayelts oj lj pkus ètrj jl :

 

 gkjssæs jt saus ke survjfkkelij oj oæmals pkus pjtfts, lammæs ^jur. Fk sjmgkeft y evafr pkus oj prfsallfjrs quj oj oæmals oels k'ermæj. Icasj iurfjusj, fks evefjlt jliarj kjur æpæj jt kjur  gauikfjr, mefs fks lj s'jl sjrvefjlt pes. pes. I'æteft gaukjvjrselt oj vafr ulj tjkkj baukj mefltjluj ieptfvj per ul lamgrj flbfmj oj  pjtfts oæmals oj ke ^jur. Fk eureft subbft subbft eux icrætfjls o'utfkfsjr kjurs ermjs paur sj kfgærjr beifkjmjlt jt ieusjr pragegkjmjlt ul `relo oamme`j î tautj ke caroj oæmalfequj. Gfjl eu ialtrefrj, fks paursufvefjlt kjur mericj oels ke saumfssfal.

eiiaro evji kjurs oæmals paur jl ètrj kfgæræs. ^er jxjmpkj, sf kj icrætfjl, sur quf sj trauveft ul oæmal oj hekausfj, iammjlàeft sfmpkjmjlt î rjmjttrj ijttj hekausfj jl ieusj, kj oæmal s'ebbefgkfsseft trãs repfojmjlt. Uuelo ijke errfveft, kj oæmal jl qujstfal eppjkeft eu sjiaurs jt kj icjb ou getefkkal jlvayeft ke tatekftæ ojs oæmals eutaur ou icrætfjl paur kj cerijkjr husqu'î ij quj ke hekausfj eft î lauvjeu rjprfs sjs orafts. Y'fk l'y eveft pes oj ræsuktet, kjs oæmals iammjlàefjlt î iftjr kjs Jirfturjs oalt fks oæbarmefjlt kj sjls ebfl qu'jkkjs hustfbfjlt ke hekausfj, k'emjrtumj, au ul eutrj sjltfmjlt.

Eu-ojssus ojs prfsallfjrs, kj ifjk æteft lafr oj veutaurs partelt kj lam Oæprjssfal. ^erbafs, fks sj pasefjlt sur kjs æpeukjs o'ul  prfsallfjr jt vamfssefjlt sur kuf. Ij qu'fks vamfssefjlt eveft eveft paur lam Ialoemletfal. Uuelo ke vamfssurj tauiceft kj prfsallfjr, fk sj rjorjsseft jt mericeft pkus oraft mamjltelæmjlt, pufs fk s'ebbefsseft î lauvjeu, pkus befgkj jliarj. Zlj bafs oj pkus, hj mj ojmeloefs paurquaf ijs `jls l'ækfmflefjlt pes taut sfmpkjmjlt

Fk æteft ikefr quj ke pufsselij ojs o js oæmals s'jlreifleft prjsquj jxikusfvjmjlt oels ke trampjrfj. Fks evefjlt evju`kæ ijs icrætfjls î tjk paflt qu'fks pauvefjlt kjs melfpukjr taut jl kjur kefsselt irafrj qu'fks ætefjlt utfkfsæs per Ofju. Iammj kjs gellfãrjs oj ke ^raprj Hustfij ætefjlt partæjs per ke meharftæ o'jltrj jux, kjs icrætfjls lj pauvefjlt mèmj pes vafr kjs gellfãrjs flofquelt ke

kjserrfveft veutaurs kjur æpæj, ijkjs qu'fks pu befrj sels pjflj. Fk qujevji kjs prfsallfjrs pkuseurefjlt befgkjs træguicefjlt jt tamgefjlt. Oãs qu‖fks ætefjlt eu sak, o'eutrjs prfprfsallfjrs sj mjttefjlt î kjs breppjr breppjr oj kjur æpæj, jl sj maquelt. Ekars kjs afsjeux vjlefjlt oævarjr ijux quf ætefjlt î tjrrj evelt mèmj qu'fks bussjlt marts. Kjs eutrjs prfsallfjrs icrætfjls rj`eroefjlt o'ul efr eppragetjur jt kjs breppefjlt eussf oj tjmps î eutrj.

vrefj leturj oj ijs getefkkals. Jl partelt mjs rj`eros taut î k'errfãrj oj ijttj ermæj, hj vfs k'jltaure`j oj 5‖Eiiusetjur kuf-mèmj. kuf-mèmj. Hj iammjlàef î iamprjlorj se stretæ`fj jt h‖ætefs ætallæ oj se sfmpkfiftæ. Fk seveft seveft   qu'ulj mefsal ofvfsæj lj pjut sugsfstjr, jt ke balitfal oj ijttj ermæj æteft oj sjmjr ke ofvfsfal oels k'J`kfsj paur k'emjljr î se icutj. Fk æteft ikefr quj kj sjuk mayjl o'y pervjlfr, æteft oj orjssjr kjs icrætfjls ialtrj kjurs praprjs brãrjs.

Jl rj`eroelt ettjltfvjmjlt, hj iamprfs quj ijs prfsallfjrs ialsfoærefjlt ijttj vamfssurj, au ij sjltfmjlt oj Ialoemletfal, iammj ulj værftæ vjluj oj Ofju. ^ufs hj ræekfsef qu'fks pjlsefjlt vrefmjlt mericjr oels k'ermæj oj k'Jtjrljk! Rafkî paurquaf fks lj tuefjlt pes ijs pjtfts oæmals oj ke pjur, lf ijs veutaurs8 fks kjs  prjlefjlt paur ojs mjsse`jrs jlvayæs per Ofju! Ofju! K'agsiurftæ irææj irææj  per kj lue`j oj veutaurs, jmpèiceft kjs kjs prfsallfjrs oj ræekfsjr qu'fks eiijptefjlt taut ij quf kjur errfveft iammj vjlelt ou Yjf`ljur. Fks evefjlt k'fmprjssfal quj ijux quf træguicefjlt tamgefjlt saus kj hu`jmjlt oj Ofju, i'jst paurquaf fks kjs essefkkefjlt oj ke sartj, irayelt ètrj kjs flstrumjlts oj Ofju!

Rafkî paurquaf ke meharftæ oj ijux quf iampasefjlt kjs getefkkals jl mericj ætefjlt icrætfjls, au taut eu mafls kj prætjloefjlt. Icequj pes quj befsefjlt ijs icrætfjls sæoufts paur evafr agæf î k'Eiiusetjur, rjlbaràeft sal pauvafr sur jux. Eflsf, sal essurelij jt ijkkj ojs icjbs oj k'ermæj eu`mjltefjlt î mjsurj qu'jkkj evelàeft. Fk æteft ikefr quj ke pufsselij pufs selij oj ijttj ermæj oæpjloeft oj ke iampramfssfal ojs icrætfjls evji kj mek. Kjs ^rfsallfjrs Ojrrfãrj ijs prjmfjrs getefkkals, sj treìleft ulj muktftuoj o'eutrjs o 'eutrjs icrætfjls, quf ætefjlt prfsallfjrs oj ijttj ermæj. _aus ætefjlt 2

 

oævfse`jr. Ke pjur jt ke oæprjssfal, quf pkelefjlt sur jux sj ofrf`ãrjlt vjrs maf. Hj ialtfluef î irfjr, pjlselt quj kjs icrætfjls sj rævjfkkjrefjlt jt iamprjlorefjlt ke sftuetfal. Gfjl eu ialtrefrj, ke pkupert o'jltrj jux prfrjlt kjurs bkãicjs paur m'ettequjr. Kjs eutrjs rjstefjlt cæsftelts, lj seicelt quj pjlsjr oj maf. Hj iamprfs ekars quj me oæmericj o æmericj æteft præmeturæj, jt quj h'evefs iammfs ulj `rassj jrrjur.

Ke sjukj laurrfturj baurlfj eux prfsallfjrs æteft ijttj vamfssurj ojs veutaurs. Ijux quf rjbusefjlt o'jl prjlorj s'ebbefgkfssefjlt jt bflfssefjlt per s'æiraukjr. Ijux quf jl prjlefjlt ætefjlt bartfbfæs  paur ul tjmps, mefs ijttj barij æteft æteft ijkkj ou oæmal. ^ufs fks s'æpufsefjlt, î mafls oj gafrj eux jeux oj k‖emjrtumj k ‖emjrtumj quf kjur ætefjlt ialstemmjlt præsjltæjs. Eprãs evafr gu oj ijs jeux, fks iammjlàefjlt î vamfr sur kjs eutrjs. Uuelo ul ojs prfsallfjrs e`fsseft eflsf, ul oæmal quf `ujtteft k'aiiesfal, k'jlbauriceft jt kj ofrf`jeft husquj oels kjs  getefkkals oj tètj. ^frj jliarj quj ke vamfssurj ojs veutaurs, fk y eveft ul me`me ojs pkus rjpausselts4 ijs oæmals urflefjlt jt oæbæquefjlt sur kjs icrætfjls qu‖fks maltefjlt. Ijttj gauj, i‖æteft k‖ar`ujfk, k‖emgftfal æ`aástj jt kj rjstj, quf ætefjlt ke leturj mèmj oj kjur getefkkal. Ijpjloelt, saus ijttj gauj, kjs icrætfjls sj sjltefjlt tjkkjmjlt mfjux quj saus ke ialoemletfal, qu'fks irayefjlt beifkjmjlt quj ijs oæmals ætefjlt kjs mjsse`jrs oj oj

Oægut oj k'abbjlsfvj Hj mj rjtaurlef ekars jt vfs k'ermæj ou Yjf`ljur ojgaut ojrrfãrj maf, gfjl mafls lamgrjusj, jt paurtelt iampasæj oj mfkkfjrs oj sakoets. Ij quf mj traugke jt mj oæsjspære, but oj ræekfsjr qu'fk y eveft jl ræekftæ gjeuiaup pkus oj icrætfjls essjrvfs per kj mekfl qu'fk l'y jl eveft oels k'ermæj ou Yjf`ljur. Hj iamprfs eussf quj ij iamget fmmfljlt sjreft ialsfoæræ iammj ke @reloj @ujrrj Ifvfkj icrætfjllj. Jl jbbjt, rerjs sjrefjlt ijux quf ofsijrljrefjlt qujkkjs pufsselijs sjrefjlt î k'arf`flj oj ij ialbkft. H'jxemflef oj ojs pkuspkus prãsoæiaure`jeltjs8 k'ermæj ou Yjf`ljur jt fkpjtft mj lamgrj sjmgke quj sftuetfal æteft ul trãs oj ke sakoets evefjlt rjvètu tautj k'ermurj. Fks ætefjlt lamgrjux l amgrjux î l'jl evafr qu'ulj au ojux pertfjs. Ijrtefls l'jl evefjlt mèmj pes ou taut. Al iampteft oæhî gjeuiaup oj gkjssæs. Ke pkupert oj ijux quf partefjlt kjur ermurj jltfãrj, lj t jlefjlt ijpjloelt qu'ul pjtft  gauikfjr quf, hj kj sevefs, lj subbfreft subbfreft pes î kjs pratæ`jr oj k'esseut fmmfljlt. Jl autrj, î me surprfsj ke meharftæ oj ijs sakoets ætefjlt ojs bjmmjs jt ojs jlbelts. Jt beutj oj barmetfal, sjukjmjlt ulj mflarftæ oj ijux quf evefjlt rjvètu k'ermurj

Ofju, jt fks ialsfoærefjlt ijttj gauj iammj k'alitfal ou YefltJsprft. Ijttj ermæj oæmalfequj mj ræpu`left eu paflt quj h'eurefs  præbæræ maurfr. Ekars Ekars ke vafx ou Yjf`ljur vflt husqu'î maf jt mj oft8 « I'jst kj iammjlijmjlt oj ke bfl paur k'ermæj jlljmfj. I 'jst k'uktfmj pjrbfofj oj Yetel. Yetel. Fk kfgãrj sal uktfmj pauvafr oj ojstruitfal quelo fk utfkfsj kjs icrætfjls kjs uls ialtrj kjs eutrjs.

iampkãtj, sevefjlt k'utfkfsjr.

Fk s'jst sjrvf oj ijttj ermæj e trevjrs kjs sfãikjs, mefs hemefs jliarj fk lj k‖e utfkfsæj eutelt qu‖euhauro‖cuf, paur eiiampkfr sjs ojssjfls. Lj irefls pes. H'ef eussf ulj ermæj. Kãvj-taf jt jltrj oels kj iamget, ier fk l'jst pes ul jloraft aö k'al pufssj æiceppjr î ijttj `ujrrj. _u oafs iamgettrj paur mal rayeumj, paur ke værftæ, jt paur ijux quj k‖al e sæoufts. ´ sæoufts.  ´

E ke suftj oj ijttj ermæj, oæemgukeft ulj baukj sjmgkegkj eux  prfsallfjrs quf sufvefjlt ke caroj ojs oæmals, mefs fks ætefjlt ætefjlt oj leturj trãs ofbbærjltj. Fks evefjlt k'efr jxe`æræmjlt cjurjux, iammj ora`uæs. Fks s'emusefjlt, iceltefjlt, bjstayefjlt jt jrrefjlt o'ul pjtft iemp î k'eutrj, ij quf mj reppjke ke bètj oj Paaostaid. Hj iaurus vjrs k'ermæj ou Yjf`ljur paur æiceppjr î k'esseut oj ijttj caroj oæmalfequj quf, hj kj sevefs, ekkeft s'jl prjlorj î maf. Oj tautj ævfojlij, i'æteft laus quf ekkfals laus befrj messeirjr. Ijttj baukj quf sufveft k 'ermæj m'flqufæteft pertfiukfãrjmjlt jt

Ijs perakjs ou Yjf`ljur mj ræialbartãrjlt tjkkjmjlt quj hj mj mfs fmmæofetjmjlt î irfjr eux prfsallfjrs icrætfjls qu'al æteft jl trefl oj kjs trampjr. Hj pjlsefs qu'fks m'æiautjrefjlt. Ij befselt, fk mj sjmgke quj k'ermæj taut jltfãrj sj rjtaurleft paur mj 0

 

 h'jsseyef o'ækjvjr ke vafx eu-ojssus oj ke ikemjur, ebfl oj kjs evjrtfr oj k'fmmfljlij ou iamget. Uujkqujs-uls sjukjmjlt s jukjmjlt purjlt m'jltjlorj. Mefs fks mj bfrjlt "kj sf`lj oj ke pefx", mj ofselt qu'fks lj irayefjlt pes î ke `ujrrj, jt quj kj Yjf`ljur lj  pjrmjttreft pes qu'fk kjur errfvj errfvj mekcjur. H'jsseyef o'jxpkfqujr quj kj Yjf`ljur laus eveft oallæ ulj ermurj iampkãtj hustjmjlt jl  prævfsfal oj ij quf ekkeft sj pessjr. pessjr. Mefs fks mj rætarquãrjlt sjukjmjlt qu'fks ætefjlt oels ulj pefx jt ulj hafj perbeftjs quf oæmjltefjlt ij quj hj kjur ellalàefs. Hj mj mfs î prfjr erojmmjlt kj Yjf`ljur paur qu'fk e`relofssj kjs gauikfjrs oj ijux quf partefjlt ojs ermjs, ebfl oj pratæ`jr ijux quf l'ætefjlt pes  prèts paur kj iamget.

_aut î iaup, hj pjlsef î ke baukj quf sufveft k'ermæj jt hj iaurus  paur sevafr ij quf kjur æteft errfvæ. errfvæ. Icasj flirayegkj, kjur sftuetfal æteft pfrj jliarj. Ojs mfkkfjrs `fsefjlt î tjrrj, gkjssæs jt `æmfsselts. Kj ifjk eu-ojssus o'jux æteft lafr oj veutaurs, quf kjs jlkjvefjlt paur kjs befrj prfsallfjrs oj k'jlljmf. Zl `relo lamgrj oj ijux quf l'ætefjlt pes gkjssæs ætefjlt essfs, breppæs oj stupjur, fliræoukjs, jt jux eussf ætefjlt jmpartæs sels pjflj per kjs veutaurs. Uujkqujs-uls evefjlt gfjl jsseyæ oj kjs icessjr, mefs kjurs ermjs l'ætefjlt pes eoæquetjs jt kjs veutaurs evefjlt mèmj f`laræ kjur tjltetfvj. Ke iakãrj ojs gkjssæs æteft tjkkj qu'fks mjleàefjlt jt æiertefjlt qufialquj tjlteft oj kjs efojr, ijpjloelt fks ætefjlt oaifkjs jt saumfs eux veutaurs.

^ufs ul mjsse`jr vflt vjrs maf jt mj oalle ulj trampjttj jl mj ofselt oj k'utfkfsjr repfojmjlt. I'jst ij quj hj bfs, jt ijux quf ætefjlt eu mafls pertfjkkjmjlt ermæs ræe`frjlt fmmæofetjmjlt, jl ikequelt ojs tekals. Al kjur epparte o'eutrjs ermjs, oalt fks sj

Ijux oj ijttj baukj quf l'evefjlt pes ætæ gkjssæs jt evefjlt tjltæ oj s'appasjr eux veutaurs, sj mfrjlt î bufr kj icemp oj getefkkj. Ij prjmfjr ebbraltjmjlt but sf oævestetjur quj h'evefs jlvfj oj befrj iammj jux. ^ufs, evji ulj pramptftuoj ætalleltj, ijrtefls

rjvètfrjlt lj repfojmjlt. Hj rjmerquef quj ijux qufevelt evefjlt ojs ju  gkjssurjs kjs rjiauvrefjlt pes o'ermurj4 pes mefs o'evafr kj tjmps oj kjur ofrj quaf quj ij saft, kjs bkãicjs jlljmfjs iammjliãrjlt î pkjuvafr sur laus. Uufialquj l'eveft pes rjvètu tautj sal ermurj but gkjssæ. Ijux quf l'evefjlt pes iauvjrt kjurs  gkjssurjs burjlt oj lauvjeu breppæs breppæs î ijs jlorafts. Ijux quf ætefjlt breppæs ojs bkãicjs oj ke iekamlfj, sj mjttefjlt fmmæofetjmjlt î iekamlfjr ijux quf l'ætefjlt pes  gkjssæs. Uuelo i'æteft ke mæofselij, mæofselij, fks sj mjttefjlt î mæofrj. Jt  gfjltÿt, ulj `revj ofvfsfal sj bft oels latrj praprj iemp. iemp.

oj ijux o'ermurjs quf s'ætefjlt î rjvjlfr, jltfãrjmjlt rjvètus jt jlbufs parteltiammjliãrjlt ul `relo gauikfjr î ke mefl. Ij but kj  prjmfjr pjtft sf`lj o'jliaure`jmjlt o'jliaure`jmjlt oalt hj mj sauvfjls. Ijs `ujrrfjrs quf rjvjlefjlt lj befsefjlt pkus ke bètj, mefs fk y eveft î ke pkeij ulj oætjrmfletfal fmprjssfalleltj. Hj iamprfs qu'fks s'ætefjlt kefssæs egusjr ulj bafs mefs qu'fks lj sj kefssjrefjlt  pes befrj ulj ojuxfãmj bafs. Fks iammjliãrjlt iammjliãrjlt î prjlorj ke pkeij oj ijux quf ætefjlt tamgæs jt mèmj, î barmjr oj lauvjeux rel`s  paur pratæ`jr kjs bkelis jt kjs errfãrjs. errfãrjs. Eflsf kj iaure`j oj tautj k'ermæj but rjlauvjkæ jt oæiupkæ. Iceiul trauve ke oætjrmfletfal oj sj kjvjr jt oj rjprjlorj kj iamget. Fmmæofetjmjlt, trafs `relos el`js, Baf, Jspærelij jt Emaur, vflrjlt sautjlfr k'ermæj. _elofs quj laus kjs rj`erofals, ke tatekftæ oj las gauikfjrs sj mft î s'e`relofr. I'æteft mjrvjfkkjux oj vafr evji qujkkj repfoftæ kj oæsjspafr s'æteft muæ jl baf8 ulj baf sakfoj, vrefmjlt, æprauvæj per k'jxpærfjlij.

Hj sjltefs quj laus ætfals sur kj paflt oj laus oætrufrj kjs uls kjs eutrjs, iammj fk jst oft ojs ermæjs jlljmfjs oels kjs Jirfturjs, quf s'ætefjlt kjvæjs paur jlsuftj s'jltrj-tujr. H'evefs ul carrfgkj sjltfmjlt o'fmpufsselij. ^ufs, kjs veutaurs balofrjlt sur kjs  gkjssæs jt kjs jmpartãrjlt oels kj iemp iemp ojs prfsallfjrs. Ar ijs  gkjssæs evefjlt jliarj ojs æpæjs æpæjs oalt fks eurefjlt pu efsæmjlt breppjr kjs veutaurs, mefs fks lj s'jl sjrvfrjlt pes. Eu ialtrefrj, fks sj kefssefjlt vakaltfjrs jmpartjr, telt fks ætefjlt frrftæs ialtrj ijux quf l'ætefjlt pes gkjssæs iammj jux.

Ke Rafj Jkjvæj E præsjlt, iceiul eveft ulj æpæj, ke ^erakj oj Ofju, jt ojs bkãicjs oalt kjs lams ætefjlt ojs værftæs gfgkfqujs ofvjrsjs. Laus vaukfals ettequjr î latrj taur, mefs lj sevfals pes iammjlt 3

 

 pauvefjlt pes ke vafr. Jlvfral ke maftfæ o'jltrj laus oæifoe oj ialtflujr î maltjr, telofs quj kjs eutrjs rjojsijloefjlt paur jxpkfqujr ij quf sj pesseft eux eutrjs. Al evjrtft iceiul oj ialtflujr î maltjr sels s'errètjr, jxijptæ qujkqujs-uls quf sj  pasftfallefjlt sur icequj lfvjeu paur befrj maltjr maltjr kjs eutrjs sakoets pkus ceut.

ævftjr kjs icrætfjls quj kjs oæmals icjveuicefjlt. ^ufs laus jômjs ke pjlsæj quj sf ijs icrætfjls ætefjlt tauicæs per ke bkãicj Rærftæ, fks sj rævjfkkjrefjlt rævjfkkjrefjlt jt icessjrefjlt kjurs apprjssjur apprjssjurs. s. Hj tfref qujkqujs bkãicjs jt o'eutrjs bfrjlt iammj maf. ^rjsquj tautjs ettjf`lfrjlt kjs icrætfjls. Ijpjloelt, karsquj ke bkãicj Rærftæ  pælætreft jl jux, fks lj sj rævjfkkefjlt pes lf lj tamgefjlt gkjssæ gkjssæss eu sak4 eu ialtrefrj, fks ojvjlefjlt jlre`æs jt kj oæmal quf kjs icjveuiceft ojvjleft gjeuiaup pkus `relo. Ij but ul icai paur laus taus, jt laus jômjs k'fmprjssfal quj ke  getefkkj sjreft fmpassfgkj î rjmpartjr. rjmpartjr. Mefs mèmj oels ij ie ies, s, laus ætfals sôrs qu'evji Baf, Jspærelij jt Emaur, laus paurrfals eu mafls `erojr las pasftfals. Zl eutrj el`j fmpaselt ou lam oj Ye`jssj epperut ekars jt laus oft oj iamgettrj ojpufs ke malte`lj quf æteft ojrrfãrj laus.

Yæiurftæ Uuelo laus ettjf`lìmjs kj lfvjeu Zlftæ ojs Brãrjs, euiulj bkãicj jlljmfj l'errfve husqu'î laus. Gjeuiaup oj latrj iemp oæifoãrjlt qu'fks l'evefjlt pes gjsafl oj `rfmpjr pkus ceut. Hj iamprjlefs kjur oæifsfal ier î icequj lfvjeu, ke pasftfal sj befseft pkus  præiefrj. Ijpjloelt, iammj hj mj sjltefs pkus bart jt pkus eoraft evji mjs ermjs î mjsurj quj hj maltefs, hj ialtfluef. H'jus gfjltÿt essjz o'jxpærfjlij paur tfrjr jt tauicjr kjs oæmals sels ettjflorj kjs icrætfjls. Fk mj sjmgkeft quj sf hj ialtfluefs î maltjr, hj paurrefs tfrjr essjz kafl paur ettjflorj kjs prflifpeux

Yur ke malte`lj, fk y eveft ojs sefkkfjs î ofbbærjlts lfvjeux quf s'ækjvefjlt oj pkus jl pkus ceut. Jt, pkus laus maltfals, pkus kjs

icjbs oj ke caroj quf sj ojrrfãrj kjur ermæj. Hj rj`rjttefs qu'uloæmalfequj, sf `relo lamgrj sjtjlefjlt saft errètæ eux lfvjeux flbærfjurs. Fks y ætefjlt jl sæiurftæ mefs lj pauvefjlt pes tauicjr k'jlljmf. Mefs mèmj eflsf, ke barij jt ke oætjrmfletfal tauhaurs  pkus `relojs icjz ijux quf ialtfluefjlt î maltjr, befsefjlt befsefjlt o'jux oj `relos icempfals, iepegkjs oj oæifmjr kjs rel`s jlljmfs. E icequj lfvjeu, ojs bkãicjs Rærftæ ætefjlt æperpfkkæjs eu sak, egeloallæjs per ijux quf evefjlt kçicæ kjur pasftfal (jt fks ætefjlt lamgrjux î icequj lfvjeu). _autjs kjs bkãicjs partefjlt kj lam oj ke Rærftæ iarrjspaloelt î ij lf vjeu. Ijrtefls cæsftefjlt î

sefkkfjs ætraftjs jt pkus fk værftæ æteft ofbbfifkj ojOjpufs s'y tjlfr. Icequjojvjlefjlt lfvjeu parteft kj lam o'ulj gfgkfquj. kj ges, ijs værftæs ætefjlt baloemjltekjs, tjkkjs quj Yekut, Yelitfbfietfal, ^rfãrj, Baf, jti. Jt, eu bur jt î mjsurj ijs værftæs gfgkfqujs ojvjlefjlt pkus prabalojs. ^kus laus laus ækjvfals, pkus las  gauikfjrs jt las æpæjs `relofssefjlt jt jt mafls kjs bkãicjs jlljmfjs ettjf`lefjlt las pasftfals. Jrrjur _re`fquj Ijrtefls oj ijux quf ætefjlt sur kjs lfvjeux flbærfjurs, sj mfrjlt î

remessjr ijs bkãicjs, mefs hj sevefs qu'jkkjs qu 'jkkjs laus sjrefjlt tautjs læijssefrjs paur oætrufrj ke `reloj caroj quf æteft jl ges.

remessjr kjs bkãicjs jlljmfjs jt î kjs rjlvayjr. rjlva yjr. I'æteft ulj beutj `revj. Kjs oæmals jsqufvefjlt efsæmjlt kjs bkãicjs quf s'jl ekkefjlt breppjr kjs icrætfjls. Uuelo k'ul o'jux æteft tauicæ per ke bkãicj oj k'eiiusetfal au oj ke iekamlfj, ul oæmal o'emjrtumj au oj burjur errfveft oels kjs efrs jt sj pjriceft sur ijttj bkãicj. ^ufs fk iammjlàeft î urfljr jt oæbæqujr sal pafsal sur ij icrætfjl. Karsqu'ul icrætfjl æteft cerijkæ per ojux au trafs oj ijs oæmals s'ehautelt î k'ar`ujfk jt î ke praprj hustfij qu'fk passæoeft oæhî, fk æteft trelsbarmæ î k'fme`j, cfojusj, ojs oæmals jux-mèmjs.  Laus pauvfals vafr ke siãlj ojpufs kjs lfvjeux supærfjurs, mefs mefs ijux quf ætefjlt pkus ges jt utfkfsefjlt kjs bkãicjs oj k'jlljmf, lj

H'jl remessef ulj, ke kelàef, jt ettjf`lfs sf beifkjmjlt ul oæmal quj kjs eutrjs sj mfrjlt eussf î kjs remessjr jt î kjs tfrjr. ^kusfjurs ojs ofvfsfals jlljmfjs burjlt eflsf oæifmæjs. E ieusj oj ijke, ke tatekftæ oj k'ermæj oæmalfequj bfxe sal ettjltfal sur laus. ^jloelt ul mamjlt, fk sjmgkeft quj pkus laus evfals oj suiiãs,  pkus k'jlljmf ettequeft. Mèmj sf latrj tçicj perefsseft ojvafr sj  prakal`jr, jkkj æteft ojvjluj jxekteltj. jxekteltj. 6

 

oæmals ætefjlt sf burfjux qu'fks iammjlàefjlt î sj rjtaurljr kjs uls ialtrj kjs eutrjs, ij quf larmekjmjlt eureft oô laus jliaure`jr, mefs ijux quf saubbrefjlt kj pkus ætefjlt ijs icrætfjls egusæs, oels kj iemp jlljmf. Hj sevefs qu'eux yjux ou maloj, i'æteft ul spjiteikj fliampræcjlsfgkj, iammj sf kj icrfstfelfsmj kuf-mèmj æteft oels kj irjusjt oj k'æprjuvj. Ijrtefls oj ijux quf l'evefjlt pes prfs kjur æpæj paur essurjr kjur  pasftfal ætefjlt iepegkjs o'egettrj gal lamgrj oj veutaurs, mefs fks rfsquefjlt eussf pkus beifkjmjlt oj tamgjr oj ke sefkkfj aö fks sj tjlefjlt. Ijrtefls oæ`rfl`akefjlt sur ul lfvjeu flbærfjur mefs o'eutrjs icutefjlt husqu'jl ges jt kjs veutaurs kjs jmpartefjlt. Icequj bafs quj i'æteft passfgkj, h'jlbalàefs mal æpæj pkus  prabaloæmjlt au paur m'y etteicjr jliarj pkus sakfojmjlt. Oãs quj h'e`fssefs eflsf, Ye`jssj sj tjleft prãs oj maf, oj sartj quj hj sevefs quj kj mamjlt æteft særfjux.

Iammj kjs bkãicjs jlljmfjs lj pauvefjlt laus ettjflorj eux lfvjeux supærfjurs, ojs luæjs oj veutaurs vakefjlt eu-ojssus oj laus, vamfsselt sur laus. Au ekars, fks trelspartefjlt ojs oæmals quf urflefjlt au oæbæquefjlt sur kjs sefkkfjs, kjs rjloelt trãs `kfsseltjs. K'Elirj E icequj lfvjeu, las æpæjs `relofssefjlt, mefs hj befkkfs egeloalljr ke mfjllj, ier hj pjlsefs lj pes jl evafr gjsafl eux lfvjeux supærfjurs. Hj oæifoef prjsquj flialsifjmmjlt oj ke `erojr jl pjlselt quj sf jkkj m'eveft ætæ oallæj, i'æteft paur ulj refsal. Jt, iammj kj lfvjeu sur kjqujk hj mj tjlefs æteft trãs ætraft jt trãs `kfsselt, h'jlbalàef k'æpæj oels kj sak jt m'y etteicef taut jl tfrelt sur k'jlljmf. H'jltjlofs ekars ke vafx ou Yjf`ljur8 "_u es utfkfsæ ke se`jssj quf tj pjrmjttre oj ialtflujr î maltjr. Gjeuiaup salt tamgæs ier fks lj sj salt pes sjrvfs iarrjitjmjlt

Zlj Ermj Lauvjkkj Kjs bkãicjs ke Rærftæ rerjmjlt oels kjsqu'fks veutaurs, mefs kj icaioj subbfseft î k pælætrefjlt js befrj rjiukjr. Icequj bafs s'jlbuyefjlt, pkusfjurs o'jltrj laus `rfmpefjlt eu lfvjeu sufvelt. Uuelo laus ettjf`lìmjs kj lfvjeu "@eketjs 787>", laus ætfals î ulj ektftuoj quj kjs veutaurs lj pauvefjlt pes ettjflorj. E ij lfvjeu-kî laus bômjs prjsquj evju`kæs per p er ke gjeutæ æiketeltj ou ifjk. Ke pefx quj hj rjssjltfs ekars m'æteft flialluj euperevelt. Husqu'î ij lfvjeu, ij quf elfmeft mal jsprft iamgetfb æteft eutelt ke pjur, ke ceflj jt kj oæ`aôt î k'æ`ero oj k'jlljmf, quj kj sauif ou Wayeumj jt oj ke værftæ, au k'emaur paur kjs prfsallfjrs. I'jst sur

oj kjur æpæj paur s'emerrjr." Fk mj sjmgke quj luk eutrj quj maf l'jltjloft ke vafx, va fx, mefs  gjeuiaup vfrjlt ij quj h'evefs beft beft jt bfrjlt oj mèmj. Hj mj ojmeloefs paurquaf kj Yjf`ljur lj m'eveft pes perkæ pkus tÿt oj ke sartj. ^ufs hj iamprfs qu'fk m'eveft oæhî oft ijrtefljs icasjs. Jl y ræbkæicfsselt, hj iammjlàef î vafr quj me vfj jltfãrj eveft ætæ præperæj paur ijs mamjlts-kî. Hj sevefs quj  h'ætefs prèt oels ke mjsurj aö h‖evefs jiautæ kj jiautæ kj Yjf`ljur jt agæf î

ij lfvjeu quj hj mj reppraicef oj Baf, Jspærelij jt Emaur. Husqu'fif hj kjs evefs epjràus oj kafl. Ijttj bafs, hj bus iammj tjrressæ per kjur æiket. Jt paurtelt, hj sjltfs quj hj pauvefs m'evelijr. Uuelo hj bus taut prãs, fks sj taurlãrjlt vjrs maf jt sj mfrjlt î ræperjr mjs ermjs jt î kjs befrj grfkkjr. Gfjltÿt, jkkjs rjbkætãrjlt ætallemmjlt ke `kafrj quf æmeleft oj Baf, Jspærelij jt Emaur. Uuelo fks tauicãrjlt mal æpæj, jkkj sj mft î kelijr ojs æikefrs ægkaufsselts. Emaur oft ekars8

se vafx taut eu kal` oj me vfj. Hj sevefs eussf quj paur ulj ijrteflj refsal, ke se`jssj jt ke iallefsselij quj h'evefs eiqufsjs lj pauvefjlt eu`mjltjr lf m'ètrj ÿtæjs telt quj h'ætefs oels kj iamget. H'ætefs rjiallefsselt oj tautjs kjs æprjuvjs quj h'evefs trevjrsæjs eu eu iaurs oj me vfj jt rj`rjttefs oj lj pes kjs evafr eppræifæjs oevelte`j ekars. ^ju eprãs, laus tauicçmjs kjs oæmals evji ulj præifsfal prjsquj egsakuj. Ke burjur malteft oj k'ermæj jlljmfj iammj ou saubrj jt ou bju. Hj sevefs quj kjs icrætfjls prfs eu pfã`j oj ijttj ermæj sjltefjlt quj ijttj burjur ettjf`left sal peraxysmj. Ijrtefls

"Ijux quf ettjf`ljlt ij lfvjeu sj vafjlt ialbfjr kjs pauvafrs ou sfãikj î vjlfr." ^ufs, sj taurlelt vjrs maf evji ulj `revftæ ojs 5>

 

s'eppraicãrjlt oj ke malte`lj paur mfjux vafr. Jt ij befselt, fks iammjliãrjlt î iamprjlorj k'jlhju oj ij iamget, ij quf but ul `relo jliaure`jmjlt.

 pkus sakjlljkkjs, fk ehaute8 "Mefs hj oafs jliarj jliarj t'epprjlorj î kjs utfkfsjr." Kj lfvjeu "@eketjs 787>" æteft sf ker`j, qu'fk l'y eveft sjmgkeft-fk, euiul oel`jr oj tamgjr. Fk y eveft eussf ul lamgrj fliekiukegkj oj bkãicjs merquæjs Jspærelij. Laus jl tfrçmjs qujkqujs-uljs qujkq ujs-uljs sur kjs veutaurs rjstæs pkus ges jt jkkjs kjs tuãrjlt sels pjflj. Jlvfral ke maftfæ oj ijux quf evefjlt ettjflt ij lfvjeu ialtfluãrjlt î tfrjr, telofs quj kjs eutrjs iammjlàefjlt î eppartjr ijs bkãicjs î ijux quf sj trauvefjlt jliarj eux lfvjeux flbærfjurs. Kjs veutaurs vjlefjlt tauhaurs per ve`ujs sur kjs lfvjeux flbærfjurs, mefs icequj bafs, fks sj befsefjlt mafls lamgrjux. Ojpufs "@eketjs 787>" laus pauvfals tauicjr k'ermæj, mefs pes kjs icjbs jux-mèmjs, quf rjstefjlt cars oj latrj partæj. Fk but oæifoæ oj lj pes utfkfsjr kjs bkãicjs oj ke værftæ evelt o'evafr o'egaro oætruft taus kjs veutaurs8 jl jbbjt, kj lue`j oj oæprjssfal qu'fks praoufsefjlt, rjloeft ke værftæ mafls jbbfieij. Ijif prft

K'jxektetfal oj ke vfitafrj eu`mjlte jl laus taus. Hj sjltefs quj oj befrj pertfj oj ijttj ermæj, jt kfvrjr ij iamget, æteft ulj ojs evjlturjs kjs pkus barmfoegkjs oj taus kjs tjmps. Eprãs evafr oætruft ke pkupert ojs veutaurs quf evefjlt ettequæ latrj malte`lj, laus iammjlàçmjs î ÿtjr ijux quf iauvrefjlt jliarj kjs  prfsallfjrs. _elofs quj kjs tælãgrjs sj ofssfpefjlt ofssfpefjlt jt quj kj sakjfk iammjlàeft î grfkkjr sur jux, fks sj rævjfkkãrjlt eussf, iammj s'fks æmjr`jefjlt o'ul prabalo sammjfk. Kjur ætet kjur flspfre fmmæofetjmjlt ou oæ`aôt, surtaut kjs vamfssurjs quf kjs iauvrefjlt jliarj, jt fks sj mfrjlt î sj ljttayjr. Jl ialtjmpkelt Baf, Jspærelij jt Emaur, fks vfrjlt eussf ke malte`lj, jt sj  præifpftãrjlt vjrs jkkj. jkkj. Ke caroj oæmalfequj kjur kelàe oels kj oas kjs bkãicjs Eiiusetfal quf lj kjs errèteulj pes.oauzeflj Uuelo fks errfvãrjlt î jt ke Iekamlfj, malte`lj, ij gjeuiaup evefjlt oj bkãicjs, au pkus, bficæjs oels kj oas, jt paurtelt fks sjmgkefjlt lj  pes s'jl epjrijvafr. Oãs qu'fks sj mfrjlt mfrjlt î `revfr ke malte`lj, kjurs gkjssurjs iammjliãrjlt î `uærfr. Jt iammj kj lue`j oj ke oæprjssfal eveft ofsperu, taut sjmgke ojvjlfr pkus beifkj.

 gjeuiaup oj tjmps, kj mefs l'y jut prjsquj pes oj kessftuoj. Jlbf Jlbfl, l, perojkî kjs malte`ljs, ifjkfksjmgke tatekjmjlt oægerressæ ojs veutaurs. Baf, Jspærelij jt Emaur evefjlt tjkkjmjlt `relof, eflsf quj las ermjs î icequj lfvjeu oevelte`j, quj kjs `jls sftuæs gfjl eu-ojkî ou icemp oj getefkkj pauvefjlt pa uvefjlt kjs epjrijvafr. Kjur `kafrj frreofeft mèmj sur kj iemp ojs prfsallfjrs tauhaurs iauvjrt per ulj `reloj luæj oj veutaurs. I'æteft ressurelt oj kjs vafr mefltjlelt saus ijttj kumfãrj. ^jut-ètrj kjs icrætfjls oalt

Kj ^fã`j Kjs elifjls prfsallfjrs sj ræhaufssefjlt oj kjur sekut. Eu bur jt î mjsurj oj kjur esijlsfal, fks perefssefjlt tjkkjmjlt sugmjr`æs oj rjiallefsselij, quj laus-mèmjs, laus eppræifçmjs oevelte`j tautjs ijs værftæs. Fks jurjlt gfjltÿt ul erojlt oæsfr oj iamgettrj k'jlljmf. Fks rjvètfrjlt k'ermurj qu'al kjur oalle jt suppkfãrjlt qu'al kjs kefssçt rjtaurljr ettequjr k'jlljmf quf kjs eveft tjlus ieptfbs jt kjs eveft sæoufts sf kal`tjmps. Eprãs ræbkjxfal, fk but oæifoæ quj laus rjstjrfals taus sur ke malte`lj paur iamgettrj oj kî. H'jltjlofs ekars ke vafx ou Yjf`ljur8

k'jlljmf s'æteft sjrvf, jt kjs prfsallfjrs rjtjlus per kuf, iamprjlorefjlt-fks jlbfl quj laus l'ætfals pes kjurs eovjrsefrjs, mefs qu'eu ialtrefrj, i'æteft jux quf sjrvefjlt k'jlljmf. _jk lj ojveft pes ètrj kj ies, au ou mafls, pes taut oj suftj. Kjs  prfsallfjrs ou iemp jlljmf quf iammjlàefjlt î vafr ke kumfãrj oj Baf, Jspærelij jt Emaur, sj mfrjlt î kjs surlammjr ojs "el`js oj kumfãrj jlvayæs paur egusjr kjs befgkjs jt kjs evju`kjs". Hj iamprfs ekars quj ke sæouitfal jt kjs iceìljs aö al kjs eveft mfs ætefjlt gfjl pkus `relojs quj hj lj kj irayefs. Ijpjloelt, ijux quf l'eppertjlefjlt î euiulj oj ijs ojux ermæjs, kjs lal-icrætfjls, vfrjlt ke `kafrj oj Baf, Jspærelij jt Emaur jt

« E lauvjeu, tu es icafsf ke se`jssj. s e`jssj. _u lj pjux veflirj sf tu jssefjs oj tj gettrj sur kj tjrrefl oj k'jlljmf, tu oafs rjstjr sur Me Malte`lj Yefltj. ´ 55

 

 Laus tfrçmjs kjs bkãicjs Rærftæ Rærftæ sur jux, mefs sels jbbjt. Laus jsseyçmjs kjs bkãicjs Jspærelij, mefs jl vefl. Ojpufs ke pketjbarmj "@eketjs 7/7>" fk eveft ætæ beifkj o'ekkjr pkus ceut ier laus laus efofals kjs uls kjs eutrjs. Iammj fk sjmgkeft quj laus lj  pauvfals pkus befrj `relo-icasj ialtrj k'jlljmf, k'jlljmf, laus oæifoçmjs oj maltjr eussf ceut quj passfgkj, husqu'î ij quj laus l aus trauvfals k'ermj jbbfieij ialtrj kjs sjrpjlts.  Laus oæpessçmjs trãs vftj kjs lfvjeux oj Rærftæ, Rærftæ, sur kjsqujks laus lj oæiauvrìmjs pes o'ermj susijptfgkj o'e`fr sur kjs sjrpjlts. Baf, Jspærelij, jt Emaur ætefjlt evji laus, mefs hj l'evefs pes rjmerquæ quj laus evfals egeloallæ Ye`jssj kafl ojrrfãrj. Hj mfs ou tjmps î iamprjlorj quj i'æteft ulj `rassj jrrjur. Jkkj laus rjhafloreft eu sammjt, mefs sf laus lj k'evfals pes læ`kf`æj, laus eurfals rjmpartæ ke vfitafrj pkus beifkjmjlt jt pkus repfojmjlt.  Laus errfvçmjs prjsquj sels laus jl oautjr î ul lfvjeu quf s'auvreft sur ul herofl. Hj l'evefs jliarj hemefs vu o'jloraft eussf me`lfbfquj. Eu-ojssus oj k'jltræj al pauveft pauv eft kfrj8 "K'Emaur

H'ætefs stupæbeft oj vafr qu'ulj bafs oj pkus, laus evfals prfs ulj oæifsfal o'ulj tjkkj fmpartelij, eprãs evafr ræbkæicf jt ofsiutæ sjukjmjlt qujkqujs flstelts. Hj prfs ke ræsakutfal oj befrj mal  passfgkj paur lj prjlorj euiulj oæifsfal fmparteltj sels sels prfãrj. Ye`jssj vflt pramptjmjlt ojvelt maf, mj prft bjrmjmjlt per kjs æpeukjs, pkal`je sal rj`ero oraft oels kj mfjl jt oft8 "I'jst ijke quj tu oafs befrj!" _elofs qu'jkkj perkeft jliarj, jkkj mj tfre jl evelt, iammj paur m'erreicjr î qujkquj icasj. Hj rj`eroef ojrrfãrj maf jt vfs quj, taut jl mj tjlelt sur kj ker`j pketjeu oj "@eketjs 787>" h'evefs oærfvæ husqu'î k'jxtrèmj garo sels mèmj m'jl epjrijvafr. H'evefs  gfjl befkkf tamgjr oj ke malte`lj. E lauvjeu, hj rj`eroef rj`eroef Ye`jssj oraft oels kjs yjux, jt jkkj mj oft evji kj pkus `relo særfjux8 "Uuj ijkuf quf sj iraft ojgaut prjllj `eroj oj tamgjr. Oels ijttj vfj, tu rfsqujs oj tamgjr î taus kjs lfvje lfvjeux." ux."

Flialoftfalljk ^ãrj". æteft sf mjrvjfkkjusj jt sfOãs jl`e`jeltj, qujoulaus lj Ijttj pômjsjltræj laus jmpèicjr oj ke brelicfr. k'egaro, hj vfs ul ergrj quj hj iallefssefs paur ètrj k'Ergrj oj Rfj. Fk æteft eu mfkfju ou herofl jt tauhaurs saus ke survjfkkelij o'el`js î ke pufsselij jt î k'eutarftæ fmprjssfalleltjs. Hj kjs rj`eroef, jt fks mj rjlofrjlt ke perjfkkj. Fks evefjlt k'efr eiiujfkkelt, iammj s'fks laus ettjloefjlt. Hj mj rjtaurlef jt, î præsjlt, fk y eveft ulj ermæj o'eutrjs `ujrrfjrs oels kj herofl. Ijke laus jliaure`je jt iammj kjs el`js evefjlt ijttj ettftuoj bevaregkj, laus oæifoçmjs oj pessjr ojvelt jux paur ettjflorj k'ergrj.

Hj ræbkæicfs ijkeekkfals pjloelt ul mamjlt. k'jltcausfesmj oj ke vfitafrj quj îlaus rjmpartjr jt ojOels k'ulftæ evji kjs brãrjs,  h'evefs melquæ oj pruojlij. Hj mj ofs qu'fk æteft æteft pkus lagkj oj tamgjr saus kjs esseuts oj k'jlljmf quj per læ`kf`jlij Kjs Yjrpjlts Kal`ujmjlt laus jxtjrmflçmjs kjs veutaurs jt ÿtçmjs kjs oæmals maltæs sur kjs icrætfjls. Laus oæiauvrìmjs quj kjs bkãicjs oj ofbbærjltjs Rærftæs evefjlt oevelte`j o'fmpeit sur ofbbærjlts oæmals. Laus sevfals quj kj iamget sjreft fltjrmflegkj, mefs laus lj sugfssfals pkus oj pjrtjs jt laus ætfals  pervjlus eu-ojkî ou lfvjeu "^etfjlij". "^etfjlij". Ijpjloelt, ulj bafs kfgæræs oj kjurs oæmals, pju oj icrætfjls vjlefjlt sur ke malte`lj. Gjeuiaup evefjlt rjvètu ke leturj ojs oæmals jt sj mefltjlefjlt sels jux oels k'jrrjur. _elofs quj kjs tælãgrjs ojs oæmals sj ofssfpefjlt, laus pômjs vafr kj sak gau`jr eutaur ojs  pfjos oj ijs icrætfjls. ^ufs hj vfs quj kjurs kjurs hemgjs ætefjlt jltrevæjs per ojs sjrpjlts. Jl kjs rj`eroelt evji pkus o'ettjltfal,  hj vfs qu'fks ætefjlt taus perjfks jt quj kj lam Caltj æteft æirft sur jux.

Zl ojs el`js laus oæikere8 "Ijux quf errfvjlt î ij lfvjeu jt quf iallefssjlt k'emaur ou ^ãrj, pjuvjlt jl mel`jr." Hj lj m'ætefs pes rjlou iamptj iamgfjl h'evefs befm. Uuelo hj  prfs ou bruft, fk mj perut mjfkkjur quj taut ij ij quj h'evefs `aôtæ  husqu'ekars, jt jl mèmj tjmps, fk lj m'æteft m'æteft pes tatekjmjlt ætrel`jr. Fk m'epparteft ojs sauvjlfrs oj reyals oj sakjfk, oj pkufj, oj icemps me`lfbfqujs, oj iauicjrs oj sakjfk sur k'aiæel, mefs  per-ojssus taut, ojs `jls quj h'efmefs. E icequj icequj gauicæj h'efmefs oevelte`j taut jt taut kj maloj. ^ufs kj sauvjlfr sa uvjlfr oj mjs jlljmfs 57

 

oj tjk sur ke tjrrj. K'jlljmf eveft jliarj oj lamgrjusjs ermæjs jt bartjrjssjs sur tautj ke tjrrj, mefs euiulj lj l j pauveft tjlfr ojvelt ijkkj-if. Hj ofs o'ulj beàal prjsquj fleuofgkj8 « Ij oaft ètrj kj haur ou Yjf`ljur. ´ Jt k'ermæj jltfãrj ræpaloft ekars oels ul gruft oj talljrrj fmprjssfallelt8 « Kj haur ou Yjf`ljur ojs Ermæjs jst errfvæ. ´

mj rjvflt, jt hj kjs efmefs jux eussf. Ij sjltfmjlt ojvflt gfjltÿt  pkus bart quj taut ij quj h'evefs pu jxpærfmjltjr jxpærfmjltjr euperevelt, (mèmj ke pefx flspfræj per "@eketjs 787>") oãs k'flstelt aö laus ettjf`lìmjs ij lfvjeu. ^ufs h'jltjlofs ke vafx ou Yjf`ljur8 "Rafkî mefltjlelt tal pefl quatfofjl. _u l'jl sjres hemefs prfvæ. _u pjux jl mel`jr eutelt jt eussf sauvjlt quj tu kj vjux, fk l'y e  pes oj kfmftj î Mal emaur."

Wæsumæ Ojs mafs pkus tero, hj mæoftefs sur ij rèvj. Icasj ekermeltj, ijrtefls ævæljmjlts, ijrtefljs ifrialstelijs oels k'J`kfsj evefjlt sjmgkæ iaálifojr jxeitjmjlt evji ij quj h'evefs vu karsquj ke caroj oj k'jlbjr s'æteft mfsj jl mericj. Hj mj sauvfls eussf o'Egrecem Kfliakl kars oj ke `ujrrj oj Yæijssfal. Ke sjukj beàal qu'fk eveft oj ojvjlfr k'Jmelifpetjur, jt oj seuvjr k'Zlfal, i'æteft o'ètrj prèt paur ke @ujrrj Ifvfkj. Lal sjukjmjlt fk ojveft jl`e`jr kj iamget, mefs fk ojveft ètrj ræsaku î l'eiijptjr euiul iampramfs  husqu'î ke vfitafrj egsakuj. Fk ojveft eussf eussf rjijvafr ke `rçij oj befrj befrj

Hj kjvef kjs yjux vjrs k'ergrj paur vafr o'aö æteft vjluj ke vafx, jt  hj vfs qu'fk æteft iauvjrt o'ef`kjs gkelis. gkelis. Hj l'evefs jliarj hemefs vu oj rj`ero eussf gjeu jt eussf pælætrelt quj kj kjur. Fks m'agsjrvefjlt iammj s'fks ettjloefjlt ojs arorjs. Zl ojs el`js mj oft8 "Fks bjralt ij quj tu kjur ojmelojs. Ijs ef`kjs mel`jlt kjs sjrpjlts." Hj ofs8 " Ekkjz! Ekkjz oævarjr ke caltj quf jltrevj mjs brãrjs." Fks auvrfrjlt kjs efkjs jt ul vjlt pufsselt kjs saukjve oels kjs efrs. Ijs ef`kjs rjmpkfssefjlt kj ifjk o'ulj `kafrj evju`keltj. Jt

ke `ujrrj per ke pkus sel`keltj ojY'fk latrj cfstafrj k'jlljmf ke prape`eloj. s 'æteft s'æteft kefssæsels ekkjr"oæmalfsjr" î ijke, fk eureft  pjut-ètrj `ekvelfsæ kjs ermæjs ermæjs ou Laro pkus repfojmjlt, jt `e`læ ulj vfitafrj mfkftefrj æikefr, mefs ke ræulfal ojs ojux iemps eprãs ke `ujrrj l'jl eureft ætæ quj pkus ofbbfifkj. ^erij qu'fk kutteft værftegkjmjlt paur præsjrvjr k'Zlfal, kjs cammjs jt kjs bjmmjs ou Yuo lj ojvflrjlt hemefs sjs jlljmfs. Yal sjuk jlljmf, i'æteft kj oæmal quf tjleft ijs `jls prfsallfjrs.

mèmj î îlatrj ceutjur, kjs irfs oj tjrrjur oels kj iemp jlljmf ke vuj oj ijs h'jltjloefs ef`kjs. Kj Waf vfjlt Kj Yjf`ljur Hæsus kuf-mèmj epperut eu mfkfju oj laus. Fk prft kj tjmps o'eiiujfkkfr iceiul pjrsalljkkjmjlt, jl laus bækfiftelt o'evafr ettjflt kj sammjt oj ke malte`lj. ^ufs fk oft8 "Hj oafs mefltjlelt perte`jr evji vaus ij quj h'ef perte`æ evji vas brãrjs eprãs mal esijlsfal, kj mjsse`j oj mal rayeumj.

Zlj `reloj @ujrrj Ifvfkj spfrftujkkj sj præperj î præsjlt paur k'J`kfsj. Gjeuiaup bjralt k'fmpassfgkj paur k'ævftjr, ij quf sj iamprjlo jt jst mèmj kauegkj. Ijpjloelt, kj iampramfs lj seureft mefltjlfr ouregkjmjlt ke pefx. K'uktfmj ialbkft lj s'jl trauvjre qu'e``revæ quelo fk vfjlore. Jt fk vfjlore. Kj Yjf`ljur præperj ojs icjbs quf sjralt prèts î kfvrjr ijttj @ujrrj Ifvfkj spfrftujkkj ebfl oj kfgærjr kjs cammjs. K‖jlhju sjre kjsikeve`j au ke kfgjrtæ. Kj sjialo jlhju, quf sjre mehjur paur ijrtefls, sjre k‖er`jlt. Jxeitjmjlt Jxeitjmjlt iammj ke @ujrrj Ifvfkj emærfieflj sjmgkeft perbafs perbafs vaukafr oætrufrj ke letfal jltfãrj, ij quf errfvjre î k'J`kfsj sjmgkjre perbafs merqujr se bfl. Ijpjloelt, iammj ke letfal emærfieflj lal sjukjmjlt survæiut mefs ojvflt

K'ermæj ke pkus pufsseltj oj k'jlljmf s'jst jlbufj mefs l'e pes ætæ oætruftj. K'cjurj jst vjluj paur laus o'evelijr evji k'ævel`fkj ojmalrae`umj. Kjs ef`kjs salt kfgæræs, jt fks vfjloralt evji laus.  Laus prjlorals ojs bkãicjs î tfms kjs lfvjeux, lfvjeux, mefs hj sufs vatrj Jpæj jt hj sufs vatrj iepfteflj. I'jst mefltjlelt quj k'æpæj ou Yjf`ljur oaft ètrj oæ`eflæj." Hj mj rjtaurlef jt vfs quj k'ermæj jltfãrj ou Yjf`ljur sj tjleft oels kj herofl8 ojs cammjs, ojs bjmmjs, ojs jlbelts oj tautjs reijs jt oj tautjs letfals evji tautjs kjurs gellfãrjs bkattelt eu vjlt oels ulj perbeftj ulftæ. Hj sevefs qu'al l'eveft hemefs rfjl vu 59

 

ke letfal ke pkus pufsseltj sur tjrrj, eflsf jl sjre-t-fk oj k'J`kfsj. Jkkj lj sjre pes oætruftj, mefs mefs kjs flstftutfals jt kjs oaitrfljs quf alt mefltjlu kjs cammjs jl jsikeve`j spfrftujk kj sjralt. Mèmj ekars, ke hustfij perbeftj oels k‖J`kfsj lj sj bjre bjre pes  pes jl ul  haur. Fk y eure jliarj ojs kuttjs paur kjs kjs orafts oj ke bjmmj, ojs kuttjs paur kfgærjr k'J`kfsj o'eutrjs barmjs oj ofsirfmfletfal jt o'jxpkaftetfal. Fk beuore befrj beij î taus ijs beitjurs. Ijpjloelt, eu mfkfju oj ke @ujrrj Ifvfkj spfrftujkkj quf vfjlt, Baf, Jspærelij, jt Emaur jt kj rayeumj oj Ofju, sur kjqujk fks salt baloæs sj melfbjstjralt iammj kemefs euperevelt. I'jst ij quf iammjlijre î ettfrjr taus kjs cammjs eu Wayeumj.Kj `auvjrljmjlt oj Ofju jst sur kj paflt oj prauvjr qu'fk jst pkus `relo quj taut `auvjrljmjlt cumefl. Jt l'augkfals hemefs qu'evji kj Yjf`ljur, "mfkkj els salt iammj ul haur." Fk pjut befrj laus,qu'jl jl lulmfkkj sjuk els. haur, ij quj laus la us irayals lj  pauvafr ètrj jl ræekfsæ qu'j K'ajuvrj oj kfgæretfal jt o'jxektetfal oj k'J`kfsj jst ulj ajuvrj quf  pjut s'eiiampkfr gfjl pkus vftj quj laus lj kj irayals cumefljmjlt passfgkj. Mefs laus lj perkals pes fif oj iepeiftæs cumefljs.

5?

 

o'eoarjr ialtflujkkjmjlt kj Yjf`ljur sur sal trÿlj. Mefltjlelt hj sevefs quj hemefs laus lj bjrfals rfjl oj pkus mjrvjfkkjux jt oj  pkus jxektelt quj oj k'eoarjr. I'jst I'jst paur ijke quj laus ætfals irææs jt i'jst ij quj kj ifjk laus ræsjrveft oj mjfkkjur. Hj l'errfvefs pes î fme`fljr qujkkj spkjlojur ij sjreft sf taus ta us kjs icajurs iækjstjs ætefjlt ræulfs. Fk æteft ofbbfifkj oj irafrj quj hj m'ætefs eutelt jlluyæ pjloelt kjs iuktjs o'eoaretfal. Hj iamprfs quj i'æteft ulfqujmjlt perij quj h'evefs iampkãtjmjlt pjrou kj ialteit evji ke ræekftæ spfrftujkkj pjloelt ijs mamjlts kî.

Ke malte`lj sefltj  Laus laus tjlfals oels kj Herofl oj Ofju saus k'Ergrj oj ke Rfj. Fk sjmgkeft quj k'ermæj jltfãrj æteft kî, oalt ulj `reloj pertfj sj tjleft î `jlaux ojvelt kj Yjf`ljur Hæsus. Fk vjleft oj laus ialbfjr ke tçicj oj rjtaurljr eu iamget paur kj gfjl oj las brãrjs jliarj oels kjs iceìljs, jt paur ijkuf ou maloj qu'fk efmeft. I'æteft ul iammelojmjlt î ke bafs mjrvjfkkjux jt tjrrfgkj. Mjrvjfkkjux, ier fk vjleft oj kuf. _jrrfgkj, ier fk fmpkfqueft quj laus eurfals î qufttjr se præsjlij vfsfgkj jt ij herofl pkus gjeu quj taut ij quj k'al pauveft vafr efkkjurs. Wjlalijr î taut ijke paur rjprjlorj kj iamget, sjmgkeft fmpassfgkj î fme`fljr. Kj Yjf`ljur ialtflueft î laus jxcartjr8

H'ætefs iammj sugmjr`æ per kj oæsfr oj o j rjvjlfr jl errfãrj jt oj reicjtjr ij tjmps karsqu'eu iaurs ojs iuktjs, h'evefs kefssæ mal jsprft s'æ`erjr au s'fltærjssjr î eutrj icasj. Kj gjsafl o'jxprfmjr mal eoaretfal jlvjrs kuf ojvflt frræprjssfgkj. Fk mj bekkeft k'eoarjr! _elofs quj h'auvrfs ke gauicj, k'eoaretfal spaltelæj quf  hefkkft oj tautj k'ermæj eu mèmj flstelt, flstelt, mj ikaue sur pkeij. H'evefs  prjsquj augkfæ quj taus kjs eutrjs ætefjlt kî, mefs mefs laus ætfals taus

"Hj vaus ef eiiaroæ ojs oals spfrftujks, hj vaus ef oallæ ulj  pufsselij spfrftujkkj, ulj iampræcjlsfal iampræcjlsfal tauhaurs pkus `reloj oj me ^erakj jt oj mal Wayeumj. Mefs ke mjfkkjurj ermj quj vaus eyjz rjàuj, i'jst k'Emaur ou ^ãrj. _elt quj qu j vaus mericjrjz oels k'Emaur ou ^ãrj, vaus lj befkkfrjz pes. Kj bruft oj ijt ergrj jst k'Emaur ou ^ãrj melfbjstæ jl maf. K'emaur quf jst jl maf oaft ètrj vatrj pefl quatfofjl."

jl cermalfj perbeftj. Ke `karfjusj flojsirfptfgkj jl kel`e`j o'cammj.eoaretfal quf sufvft jst _elofs quj laus eoarfals, fk æmele ou Yjf`ljur ulj kumfãrj oaræj. ^ufs oj k'er`jlt vflt ijrikjr k'ar. Jlbfl ojs iaukjurs o'ulj rficjssj quj mjs yjux cumefls l'evefjlt hemefs vuj, laus jlvjkappãrjlt taus. Ijttj `kafrj mj bft jltrjr oels ulj fltjlsftæ o'æmatfal quj hj l'evefs jliarj hemefs jxpærfmjltæj. Hj iamprfs jl qujkquj sartj quj ijttj `kafrj eveft tauhaurs ætæ evji laus, mefs i'æteft eu mamjlt aö latrj ettjltfal æteft bfxæj sur kj Yjf`ljur, iammj laus k'evfals beft oels k'eoaretfal, quj se `kafrj ojvjleft pkus vfsfgkj. ^kus fltjlsj æteft latrj eoaretfal, pkus `reloj æteft ke `kafrj quj laus ialtjmpkfals. Yf tjk æteft kj ifjk, i'æteft gjeuiaup, flbflfmjlt pkus gjeu quj taut ij quj h'evefs pu fme`fljr.

Oels ij ieorj sf gjeu jt sf `karfjux, al lj ofstfl`ueft pes vrefmjlt tautj ke `kafrj ou Yjf`ljur. Jl beft, fk æteft o'espjit  prjsquj aroflefrj. Mefs mèmj ekars, sjs `jstjs jt sjs perakjs  pkjfls oj `rçij befsefjlt oj kuf ke pjrsallj ke pkus besifleltj quj  h'efj hemefs vuj. Euiulj jxprjssfal cumeflj lj pauveft oæbflfr se of`lftæ jt se lagkjssj. Fk æteft beifkj oj iamprjlorj paurquaf8 fk æteft taut ij quj kj ^ãrj efmj jt jstfmj. Fk jst tjkkjmjlt pkjfl oj ijttj `rçij jt oj ijttj værftæ quj rfjl lj paurre hemefs kjs surpessjr. Uuelo hj mel`jef ou bruft oj k'Ergrj oj ke Rfj, kj sauvjlfr oj tautjs kjs galljs icasjs quj h'evefs iallujs rjmpkft mal çmj. Uuelo Hæsus perke, fk jl but oj mèmj, mefs oj beàal gjeuiaup  pkus fltjlsj. _aut ij quj hj oæsfrefs, i'æteft i'æteft rjstjr jl ij kfju jt jt

Ye Mefsal Hj lj sefs egsakumjlt pes iamgfjl oj tjmps oure ijttj eoaretfal8  pjut-ètrj ojs mflutjs, pjut-ètrj ojs mafs. Kj tjmps lj sj mjsureft

k'æiautjr. Hj mj sauvfls quj h'evefs ul haur pjlsæ quj ij ojveft ètrj trãs bestfofjux paur kjs el`js oj lj rfjl befrj o'eutrj quj

 pkus oels ijttj bjrmeæteft bjrmef f kjs eussf yjux `reloj ier ke `kafrj quj quj hj hj vayefs evji kjs `kafrj. yjux ouHjiajur quj ijkkj 5:

 

"_u es `aôtæ kj rayeumj ojs ifjux, jt pjrsallj lj vjut rjtaurljr oels kj iamget eprãs ijke. ^jrsallj lj vjut pkus qufttjr ke  præsjlij melfbjstj ou Yjf`ljur. Yjf`ljur. Uuelo Uuelo k‖epÿtrj ^euk jst vjlu fif, f if, fk e kuttæ jl suftj taut kj rjstj oj se vfj8 ojveft-fk rjstjr sur tjrrj jt ajuvrjr paur kj gfjl oj k'J`kfsj, au rjvjlfr fif paur jltrjr jl  passjssfal oj sal cærfte`j1 Mefltjlelt quj tu es kj iajur iajur o'ul vref eoaretjur, tu eures tauhaurs kj oæsfr oj rjstjr fif, jt tu kj pjux karsquj tu jltrjs oels k'eoaretfal værftegkj. ^kus tu js ijltræ sur kuf, pkus tu vjrres se `kafrj, aö quj tu safs."

ialtjmpkefs evji kjs yjux icerljks. Karsquj hj kjs rauvrfs, hj bus surprfs oj ialstetjr quj kj Yjf`ljur l'æteft pkus kî, mefs î se pkeij sj tjleft ulj iacartj o'el`js. K'ul o'jux s'eppraice oj maf jt oft8 "Bjrmj oj lauvjeu kjs yjux." Hj kj bfs, jt hj vfs v fs ke `kafrj oj Ofju, ij quf æteft ressurelt, ier hj lj pauvefs pkus vfvrj sels vafr se `kafrj, mefltjlelt quj h'jl evefs beft k'jxpærfjlij. ^ufs k'el`j jxpkfque8 "Ij quj tu vafs evji kjs yjux ou iajur jst  pkus vref quj ij quj tu vafs evji kjs yjux oj tal iarps." H'evefs H'evefs maf-mèmj beft ijttj oæikeretfal gfjl ojs bafs, mefs hj lj mj k'ætefs `uãrj eppraprfæj. K'el`j paursufvft8 "I'jst paur ijttj refsal quj kj Yjf`ljur e oft î sjs prjmfjrs ofsifpkjs qu'fk vekeft mfjux qu'fk s'jl efkkj, ebfl quj ojsijloj kj Yeflt-Jsprft. Kj Yjf`ljur cegftj jl vaus. _u k'es sauvjlt jlsjf`læ, mefs mefltjlelt, tu oafs kj vfvrj, ier tu es mel`æ oj k'Ergrj oj ke Rfj."

Kjs mats oj Ye`jssj pervflrjlt î mj iekmjr. E lauvjeu hj bjrmef kjs yjux jt rjmjrifef kj Yjf`ljur paur ijttj mjrvjfkkjusj jxpærfjlij, jt ke vfj qu'fk m'eveft oallæj. Ij befselt, hj vfs î lauvjeu se `kafrj jt t autj k'æmatfal oj ke prjmfãrj jxpærfjlij flaloe mal çmj. Kjs perakjs ou Yjf`ljur ætefjlt sf bartjs jt sf ikefrjs quj h'ætefs sôr qu'jkkjs ætefjlt euofgkjs8

K'el`j mj rjialoufsft î ke `rfkkj o'jltræj. Mefs hj pratjstef, ofselt "Hj lj tj kefssjref pes, Hj lj t'egeloalljref pes."

quj hj lj vaukefs qufttjr ijsoels kfjux. k'el`j mj quj prft hj perkj kjs æpeukjs jt mj pes rj`eroe oraft kjsYurprfs, yjux. I'jst ekars rjiallus8 i'æteft Ye`jssj.

"Yjf`ljur, peroallj mal fliræoukftæ", ræpalofs-hj. "Rjufkkj m'efojr î lj hemefs tj kefssjr, hemefs t'egeloalljr." Ij burjlt ojs mamjlts î ke bafs mjrvjfkkjux jt æprauvelts. Kî, kj "maloj ræjk" lj k'æteft pkus, jt ij maloj spfrftujk æteft tjkkjmjlt pkus ræjk quj hj lj pauvefs fme`fljr rjtaurljr oels k'eutrj. H'ætefs H 'ætefs sefsf o'æmjrvjfkkjmjlt jt jl mèmj tjmps oj ke pjur tjrrfgkj oj mj rævjfkkjr î taut flstelt paur ræekfsjr quj ij l'æteft qu'ul rèvj. Ye`jssj iamprft ij quf sj pesseft jl maf, jt jkkj mj oft8

"_u l'eures hemefs î qufttjr ij herofl. Fk jst oels tal iajur perij quj kj Iræetjur kuf-mèmj jst jl taf. _u es oæsfræ ke mjfkkjurj pert, k'eoarjr jt ètrj jl se præsjlij paur tauhaurs, jt ijke lj tj sjre  hemefs ÿtæ. Mefs tu oafs ekkjr k'eppartjr k'eppartjr kî aö kj pkus `relo gjsafl s'jl beft sjltfr." Hj sevefs qu'fk eveft refsal. Hj rj`eroef eu-ojkî oj kuf, vjrs k'Ergrj kj ke Rfj. H'jus ulj bartj jlvfj oj sefsfr taut kj bruft quj hj pauvefs, evelt oj m'jl ekkjr. Iallefsselt mjs pjlsæjs, Ye`jssj mj sjiaue oauijmjlt8 "Lal, ij bruft mèmj, iujfkkf oels ke pjur, lj sj `erojreft pes. Ij bruft jt ijt ergrj salt jl taf, perij qu'fk jst jl taf. Irafs sjukjmjlt." Hj bjrmef kjs yjux, jsseyelt oj vafr jliarj kj Yjf`ljur, mefs hj lj kj pus. Uuelo hj kjs rauvrfs, Ye`jssj mj rj`eroeft tauhaurs evji

"_u js jl trefl oj rèvjr mefs ij rèvj jst jliarj pkus ræjk quj ij quj tu irafs. Kj ^ãrj oallj ojs rèvjs eux cammmjs paur kjs efojr î vafr ke partj oj se mefsal. Fk lj vjut cegftjr quj qu j kj iajur ojs cammjs jt kjs rèvjs pjuvjlt ètrj ulj partj quf auvrj sur tal iajur, ij quf tj ialoufre î kuf. Rafkî paurquaf kjs el`js epperefssjlt sf sauvjlt eux cammjs oels kjurs rèvjs. ^er kjs rèvjs, fks ialtaurljlt k'jltjlojmjlt oæicu oj k'cammj jt valt ofrjitjmjlt eu iajur."

ettjltfal. Evji gjeuiaup oj petfjlij jkkj paursufvft8 52

 

"FF jst se`j oj lj pes s'aiiupjr oj ijke mefltjlelt," Ye`jssj ræpaloft evji ul særfjux eiiru ou beft quj me qujstfal sjmgkeft k'evafr sjiauæj.

H'auvrfs kjs yjux8 Ye`jssj mj tjleft tauhaurs per kjs æpeukjs. "Hj sufs kj oal baloemjltek quf t'e ætæ beft paur tal ajuvrj. Hj tj maltrjref kj icjmfl jt hj t'y `erojref, mefs sjuk, k'emaur tj `erojre bfoãkj. Ke irefltj ou Yjf`ljur jst kj iammjlijmjlt oj ke se`jssj, mefs ke pkus `reloj se`jssj jst oj k'efmjr."

« Ke se`jssj, i'jst oj icjricjr î ialleìtrj kj trafsfãmj ifjk iammj tu vfjls oj kj befrj. Oels te vfj, tu lj paurres pau rres pes taut epprjlorj eu suhjt oj ij trafsfãmj ifjk, kj Wayeumj. Jt i‖jst ij quj tu oafs prèicjr mefltjlelt. Oels kjs sfãikjs î vjlfr al tj  perkjre ou prjmfjr ifjk, ifjk, mefs fk l‖jst pes utfkj quj tu k‖jltjlojs mefltjlelt. ´

^ufs Ye`jssj mj kçice jt sj ofrf`je vjrs ke `rfkkj. Hj ke sufvfs, k'jsprft perte`æ. Hj mj sauvjlefs oj k'jxektetfal ou iamget, jt oj k'esijlsfal oj ke malte`lj. I'æteft frræsfstfgkj, mefs jl rfjl iamperegkj î ke præsjlij ou Yjf`ljur jt î k'eoaretfal quj hj vjlefs oj vfvrj. Wjlalijr î k'ul jt k'eutrj sjreft kj pkus `ras seirfbfij quj hj l'jussj hemefs beft. ^ufs hj mj reppjkef quj taut ijke æteft jl maf jt bus ætallæ o'evafr pu k'augkfjr sf vftj. Al jôt oft quj kj iamget befseft re`j jl maf, jltrj ij quj h'evefs vu evji kjs yjux ou iarps jt ij quj h'evefs vu evji kjs yjux ou iajur. Hj m'evelàef oj beàal î mericjr prãs oj o j Ye`jssj jt kuf ojmeloef8

Hj ræsakus oj mj reppjkjr ij brfssal oj brafo quj hj vjlefs o'evafr, jt Ye`jssj bft ul sf`lj o'essjltfmjlt, ij quj hj sevefs ètrj ulj eppragetfal oj me pjlsæj. "Uujk iampe`lal tu js!" Fk mj bekkeft kj ofrj, ier hj ræekfsefs qujk oal præifjux æteft ijt el`j. "_u mj `erojres sôrjmjlt sur ke gallj vafj." "Auf, hj tj `erojref."

"Hj prfj ojpufs vfl`t-iflq els paur ètrj jlkjvæ eu trafsfãmj ifjk iammj k'epÿtrj ^euk. Jst-ij kj trafsfãmj ifjk1"

Hj sjltefs oj beàal tel`fgkj k'emaur quf æmeleft oj ijt el`j, ij quf æteft jxijptfalljk ier hj l'evefs hemefs æprauvæ ijke evji kjs eutrjs el`js. O'cegftuoj, fks sj maltrefjlt ialijrlæs pkus per kj ojvafr quj per k'emaur. Ye`jssj ræe`ft î mjs pjlsæjs iammj sf hj kjs evefs jxprfmæjs taut ceut.

"I'jl jst ulj pertfj. Mefs fk y e gfjl pkus jliarj." "Yjref-hj eutarfsæ î jl vafr pkus1" ojmeloef-hj. "_u jl vjrres gfjl pkus. I'jst kî quj hj tj ialoufs mefltjlelt," mj ræpaloft-jkkj.

« Ke se`jssj, i‖jst efmjr jt hj lj paurrefs pes ètrj Ye`jssj sf hj lj t‖efmefs pes. Ke se`jssj, i‖jst eussf ialtjmpkjr ke oauijur jt ke sæværftæ oj Ofju. Ke se`jssj, i‖jst k‖efmjr jt kj ireflorj. _u js oels k‖jrrjur sf tu e`fs eutrjmjlt. _jkkj jst k‖eutrj kjàal î epprjlorj. ´ oft-fk evji ulj ævfojltj ialvfitfal.

Hj pjlsef ekars î k‖Epaiekypsj. "Ke rævæketfal oj Hjel Hjel   æteft-jkkj ulj pertfj ou trafsfjmj ifjk 1" ojmeloef-hj. "Zlj pertfj æteft ou trafsfãmj ifjk, mefs ke pkus `reloj æteft ou sjialo ifjk8 Kj prjmfjr4 i'æteft evelt ke icutj oj k'cammj. Kj sjialo jst kj maloj spfrfbujk pjloelt kj rã`lj ou mek sur ke tjrrj. Oels kj trafsfãmj, k'emaur jt kjs ebbefrjs ou ^ãrj prævekjlt î lauvjeu sur ke tjrrj î trevjrs k'ajuvrj ou Waf."

"Hj kj sefs gfjl, jt hj k'ef jlsjf`læ sauvjlt." ofs-hj jl pjlselt paur ke prjmfãrj bafs quj Ye`jssj lj mj iallefsseft pjut-ètrj pes vrefmjlt. "Hj sufs tal iampe`lal ojpufs trãs kal`tjmps jt hj iallefs tjs

"Iammjlt æteft kj prjmfjr ifjk1" Jl paselt ke qujstfal hj brfssallef ætrel`jmjlt oj brafo.

jlsjf`ljmjlts. Mefltjlelt tu ves ij qu'fks Iammj tu k'es oft gfjl ojs bafs, 'ijepprjlorj l'jst pes irafrj persf`lfbfjlt. sal 50

 

Hj kuf bfs mjs jxiusjs, ul pju caltjux o'evafr oautæ. Fk kjs eiijpte oj gallj `rçij. Ekars hj mj rjlofs iamptj quj ijttj se`jssj, hj k'evefs ialtjstæj jt rjmfsj jl qujstfal prjsquj tautj me vfj, sauvjlt paur mal mekcjur.

Hj sufvfs Ye`jssj jt oæpessef kjs `rfkkjs evji jkkj paur ojsijlorj ke malte`lj. E me surprfsj, kj iamget sj paursufveft, mefs l'æteft  pes eussf fltjlsj quj karsquj laus maltfals. Ojs bkãicjs o'eiiusetfal jt oj iekamlfj ætefjlt jliarj keliæjs sur kjs lfvjeux flbærfjurs, mefs ke pkus `reloj pertfj oj ke caroj jlljmfj quf rjsteft, ettequeft vfakjmmjlt kjs `relos ef`kjs gkelis, quf evefjlt efsæmjlt kj ojssus.

K'Eutrj Beij oj k'Emaur "Fk y e ul tjmps paur eoarjr kj Yjf`ljur jt ul tjmps paur k'calarjr evji flbflfmjlt oj irefltj jt oj rjspjit, taut iammj fk y e ul tjmps paur pkeltjr jt ul tjmps paur p aur mafssalljr. Ke se`jssj, i'jst oj rjialleìtrj kj tjmps paur icequj icasj. Ke værftegkj se`jssj ialleìt kj tjmps jt k'cjurj oj Ofju. Hj t'ef emjlæ husqu'fif  perij quj kj mamjlt æteft vjlu o'eoarjr o'eoarjr kj Yjf`ljur oels ke `kafrj oj sal emaur. I'jst ij oalt tu evefs kj pkus gjsafl eprãs perjfk iamget. Hj t'jmmãlj efkkjurs ier i'jst kj mamjlt paur taf oj

 Laus ialtfluçmjs î ojsijlorj prjsquj husqu'jl ges. Hustj euojssus ojs lfvjeux "Yekut" jt "Yelitfbfietfal", sj trauveft kj lfvjeu "Wjiallefsselij jt Kauel`j". Hj m'jl sauvjlefs trãs gfjl ier ulj ojs pkus bartjs ettequjs oj k'jlljmf s'æteft praouftj karsquj  h'evefs jsseyæ o'ettjflorj ij ij lfvjeu eu oægut. Zlj bafs pervjlu kî, kj rjstj oj k'esijlsfal æteft pkus beifkj jt quelo ulj bkãicj  pælætreft oels latrj ermurj, ke `uærfsal `uærfsal vjleft gjeuiaup pkus vftj. Oãs quj mjs jlljmfs m'epjràurjlt sur ij lfvjeu (fks lj pauvefjlt  pes vafr Ye`jssj), ulj pkufj oj bkãicjs tamge sur maf. Mefs Mefs hj kjs

k'eoarjr oels ke irefltj oj sal hu`jmjlt E mafls oj ialleìtrj kjs ojux, fk y e ul rfsquj quj laus l aus sayals sæperæs k'ul oj k'eutrj."

errètef sf beifkjmjlt quj kj tfr ijsse. Fk lj kjur rjsteft quj trãs pju oj bkãicjs4 fks lj pauvefjlt sj pjrmjttrj oj kjs kelijr flutfkjmjlt. Kjs sakoets quf iamgettefjlt jliarj î ij lfvjeu, mj rj`eroãrjlt evji ætalljmjlt jt rjspjit tjk quj h'jl bus `èlæ. Hj rjmerquef ekars paur ke prjmfãrj bafs quj ke `kafrj ou Yjf`ljur frreofeft oj mal ermurj jt oj mal gauikfjr. Hj kjur ofs oj maltjr husqu'eu sammjt oj ke malte`lj sels s'errètjr jl icjmfl jt qu'fks vjrrefjlt jux eussf kj Yjf`ljur. Oãs qu'fks ræsakurjlt oj kj befrj, fks vfrjlt Ye`jssj. Fks tamgãrjlt î tjrrj paur k'eoarjr mefs jkkj kjs jl jmpèice jt kjur oft o'ekkjr.

fltjkkf`jlij mefs irafrj evji sal iajur, quf rjlo hustj ojvelt Ofju."'

"Rjux-tu ofrj quj sf h'ætefs rjstæ oels ijttj `karfjusj eoaretfal hj t'eurefs pjrou1" ef-hj ojmeloæ sels y irafrj. "Auf. Hj t'eurefs vfsftæ icequj bafs quj passfgkj, mefs las icjmfls sj sjrefjlt rerjmjlt irafsæs. Fk jst ofbbfifkj oj qufttjr telt oj `kafrj jt oj pefx, mefs ij l'jst pes k'jltfãrj rævæketfal ou Waf. Fk jst î ke bafs Kfal jt E`ljeu. Eux jlbelts spfrftujks fk jst k'E`ljeu. E ijux quf ojvfjlljlt eouktjs, fk jst kj Kfal. E ijux quf kj salt tatekjmjlt, fk jst î ke bafs kj Kfal jt k'E`ljeu. k'E`ljeu. Ijrtjs, hj sefs quj tu kj iamprjlos, mefs tu kj sefs per tal fltjkkf`jlij. Gfjltÿt tu kj seures oels tal iajur, ier tu js sur kj paflt oj ialleìtrj kj trÿlj ou Hu`jmjlt oj Icrfst." Ke Wjprfsj ou Iamget Evelt oj brelicfr kjs `rfkkjs ou Herofl, hj ojmeloef î Ye`jssj sf hj  pauvefs m'errètjr qujkquj tjmps paur ræbkæicfr ræbkæicfr î taut ij quj hj

Kjs Bfoãkjs H'ætefs rjmpkf o'emaur paur ijs sakoets, oalt gjeuiaup ætefjlt ojs bjmmjs jt ojs jlbelts. Kjur ermurj æteft jl pftjux ætet, fks ætefjlt iauvjrts oj sel`, mefs fks l'evefjlt pes egeloallæ. Jl beft, fks ætefjlt tauhaurs hayjux jt pkjfls oj iaure`j. Hj kjur ofs qu'fks ætefjlt pkus of`ljs o'calljur quj maf ier fks evefjlt suppartæ kj  pkus `ras ou iamget jt evefjlt tjlu gal. Fks jurjlt k'efr oj lj pes mj irafrj, taut jl eppræifelt quj hj k'efj oft. Ijpjloelt, hj pjlsefs

vjlefs oj vfvrj. "Auf, tu ojvrefs, mefs tu sjres mfjux efkkjurs."

vrefmjlt quj i'æteft hustj. 53

 

Hj rjmjrifef jt kauef ekars kj Yjf`ljur jt hj bus fmmæofetjmjlt oels se præsjlij. H'evefs oj ke pjflj î ialtjlfr kjs æmatfals jt ke `kafrj quj hj rjijvefs. K'jxpærfjlij ojvflt sf fltjlsj quj hj m'errètef. Ye`jssj, quf sj tjleft î mjs iÿtæs, mft ke mefl sur mal æpeukj jt oft8

Fk bekkeft quj icequj lfvjeu oj ke malte`lj saft aiiupæ, sflal kjs veutaurs quf rÿoefjlt vjlefjlt kj saufkkjr oj kjurs vamfssurjs jt jxiræmjlts, oj sartj qu'fk æteft ofbbfifkj oj s'y s 'y tjlfr. Ke pkupert ojs lfvjeux ætefjlt aiiupæs per ojs sakoets quj hj rjiallefssefs iammj ætelt oj ofbbærjltjs oælamfletfals jt mauvjmjlts, jt quf  praikemefjlt ke værftæ ou lfvjeu qu'fks oæbjloefjlt. oæbjloefjlt. H'ætefs ialbus oj k'ettftuoj quj h'evefs juj vfs-î-vfs oj ijrtefls oj ijs `raupjs. H'evefs jstfmæ qu'fks l'ætefjlt pes oels ke iaursj, au eu mfjux î ke treìlj, jt vafkî qu'fks sj gettefjlt bfoãkjmjlt ialtrj kj tjrrfgkj esseut oj k'jlljmf. I'jst pragegkjmjlt `rçij î jux, quf oæbjloefjlt gfjl kjurs pasftfals, quj h'evefs pu ialtflujr î maltjr iammj hj k'evefs beft.

"_u jltrjs oels sjs partjs evji ke rjiallefsselij, jt oels sjs  pervfs evji ke kauel`j." "Ac, i'æteft sf ræjk! Iammj sf h'ætefs î lauvjeu kî-ges!" m'æirfef hj. "_u ætefs kî-ges. Ij l'jst pes ojvjlu pkus ræjk, i'jst taf quf ialtfjls ijttj ræekftæ. _aut iammj kj Yjf`ljur e oft eu grf`elo sur ke irafx8 'Euhauro'cuf tu sjres evji maf eu ^ereofs, ' tu pjux jltrjr eu pereofs î taut mamjlt. Kj Yjf`ljur, sal ^ereofs, ijttj malte`lj, tu es taut jl taf, perij quj kj Yjf`ljur jst jl taf. Ij

Ke sftuetfal oj ijrtefls oj ijs lfvjeux æteft tjkkj qu'al surpkamgeft ulj gallj pertfj oj ke malte`lj jt ou icemp oj  getefkkj. ^er ialtrj, o'eutrjs o'eutrjs ætefjlt tjkkjmjlt fsakæs quj kjurs kjurs sakoets lj pauvefjlt vafr quj kjur praprj pasftfal. Fks sjmgkefjlt

quf l'æteft quj præmfijs jst ojvjlu ræekftæ paur taf ier tu es `revf ke malte`lj. Ke refsal paur kequjkkj tu pjux mj vafr jt kjs eutrjs  pes, l'jst pes perij quj hj sufs jltræ kî aö tu js, mefs perij quj taf tu js jltræ kî aö hj sufs. _jkkj jst ke ræekftæ quj iallefssefjlt kjs  prapcãtjs jt quf kjur oalleft ulj `reloj euoeij, euoeij, mèmj karsqu'fks ætefjlt sjuks jl beij ojs ermæjs jlljmfjs. Fks vayefjlt k'ermæj iækjstj quf æteft evji jux, jt pes sjukjmjlt k'ermæj tjrrjstrj keliæj ialtrj jux."

lj pes ètrj ialsifjlts ou rjstj oj ke getefkkj quf befseft re`j lf quj o'eutrjs sakoets ætefjlt eussf eu iamget. Fks evefjlt rjàu telt oj  gkjssurjs, oj iekamlfjs jt o'eiiusetfals o'eiiusetfals qu'fks ræsfstefjlt î qufialquj ojsijloeft vjrs jux o'ul lfvjeu supærfjur paur kjs jliaure`jr î maltjr pkus ceut. Ijpjloelt, quelo ijrtefls rjojsijloefjlt ou sammjt, reyallelts oj ke `kafrj ou Yjf`ljur, ijux quf ætefjlt rjstæs æiautefjlt, ke pkupert oels ulj `reloj hafj, jt sj mjttefjlt jux-mèmjs î `rfmpjr evji iaure`j jt ræsakutfal. _elofs quj hj ialtjmpkefs taut ijke, Ye`jssj lj oft prjsquj rfjl mefs perut s'fltærjssjr vfvjmjlt î mjs ræeitfals.

Kj ^fã`j Betek Hj rj`eroef ekars kj ierle`j eu-ojssaus jt k'ermæj oæmalfequj quf befseft kjltjmjlt rjtreftj. Ojrrfãrj maf, fk y eveft tauhaurs pkus oj `karfjux `ujrrfjrs quf prjlefjlt pkeij sur ke malte`lj. Hj sevefs quj laus ætfals mefltjlelt essjz barts paur ettequjr jt oætrufrj ij quf rjsteft oj k'jlljmf.

Oæiauvjrtj oj ke Wæekftæ Hj rj`eroefs evji ettjltfal oj lamgrjux sakoets quf evefjlt ettjflt kj sammjt jt rjojsijloefjlt î taus kjs lfvjeux paur vjlfr jl efoj î ijux quf s'ætefjlt bjrmjmjlt eppuyæs sur ijs værftæs. Ij befselt, icequj lfvjeu reyalleft oj ke `kafrj qu'fks eppartefjlt. Gfjltÿt, ke malte`lj jltfãrj but fkkumflæj, jt ijttj `kafrj evju`keft kjs veutaurs jt kjs oæmals quf treìlefjlt jliarj kî. Uujkquj tjmps eprãs, fk y eveft telt oj `kafrj sur ke malte`lj qu'al sj sjreft iru

"^es jliarj," mj oft Ye`jssj, "rj`eroj oj ij iÿtæ." Hj rj`eroef oels ke ofrjitfal qu'jkkj m'flofqueft, mefs hj ous mj pratæ`jr kjs yjux oj k'æiket oj ke `kafrj qu'frreofeft tautj mal ermurj jt

oels kj Herofl.

m'jmpèiceft oj vafr. irus epjrijvafr ulj sartj oj mauvjmjlt oels ulj ^ufs pjtftjhjvekkæj. 56

 

jst kj pkus fmpartelt jt jl `ælærek kj pkus ofbbfifkj. Yels kj "Yekut" fk l y eureft pes oj malte`lj."

Hj lj pus pes gfjl ofstfl`ujr ij qu'fk y eveft, k'æiket oj mal ermurj lj mj pjrmjttelt pes oj vafr oels k'agsiurftæ. Hj ojmeloef î Ye`jssj evji quaf hj pauvefs ke iauvrfr paur mfjux vafr. Jkkj mj bft rjvètfr ul meltjeu qujkialquj.

Hj bus carrfbfæ per kj ierle`j î ij lfvjeu. _aus kjs sakoets evefjlt oj `relojs gkjssurjs, mefs euiul l'æteft mart. Zlj muktftuoj s'eiiraiceft eu garo î `relo pjflj. Gjeuiaup sjmgkefjlt sur kj  paflt oj kçicjr prfsj, mefs pjrsallj lj tamge.

"Uu'jst-ij1" ofs-hj, ul pju abbjlsæ per se gelekftæ.

^ertaut kjs el`js s'aiiupefjlt ojs sakoets evji ulj hafj tjkkj quj  hj ous ojmelojr8 "^aurquaf salt-fks sf cjurjux1"

‛K‖cumfkftæ. Yels Yels jkkj, tu lj paurres pes gfjl vafr." Hj kj mfs sels jltcausfesmj jt, fmmæofetjmjlt, vfs gfjl ojs icasjs quj hj l'evefs pes pu vafr euperevelt. Hj mj taurlef vjrs ke vekkæj jt kj mauvjmjlt quj h'y evefs ofstfl`uæ. E me `reloj surprfsj, fk y eveft jl jmgusieoj tautj ulj ofvfsfal oj ke caroj c aroj jlljmfj ialtrj taus ijux quf qufttefjlt ke malte`lj. "Uujkkj jst ijttj ermæj1" ojmeloef-hj, "jt iammjlt salt-fks sartfs flojmljs ou iamget1"

"Ijs el`js salt tæmafls ou iaure`j qu'fk e bekku eux sakoets paur tjlfr gal. Ijs sakoets lj salt sels oautj oa utj pes ekkæs pkus kafl, mefs fks l'alt pes egeloallæ lal pkus. Fks sjralt gfjltÿt `uærfs jt ialtjmpkjralt ekars ke `kafrj quf cegftj kj rjstj oj ke malte`lj  pufs fks iammjlijralt î ke `revfr. Fks sjralt sjralt oj `relos `ujrrfjrs  paur kj iamget î vjlfr." "Mefs l'eureft-fk pes mfjux veku paur jux maltjr evji laus taus1" ofs-hj jl pratjstelt î ke vuj oj kjur trfstj ialoftfal.

‛I‖jst k‖Ar`ujfk. I‖jst k‖jlljmf kj pkus our î ebbraltjr eprãs evafr iallu ke `kafrj ou Yjf`ljur. Ijux quf rjbusjlt oj mjttrj kj meltjeu quj tu partjs saubbrfralt gjeuiaup jltrj kjs mefls oj ijt jlljmf ojs pkus saurlafs.”  saurlafs.” 

"Ijke eureft ætæ mfjux paur jux mefs pes paur vaus. Jl rjstelt î kjur pkeij fks vaus alt pjrmfs oj maltjr pkus beifkjmjlt, jl rjtjlelt vas jlljmfs efkkjurs. ^ju oj sakoets ojs lfvjeux supærfjurs alt efoæ kjs eutrjs î `revfr ke malte`lj, mefs jux eux lfvjeux flbærfjurs k'alt beft. Jt mèmj quelo fks evefjlt ou mek î rjstjr eiiraicæs, fks tjloefjlt ke mefl eux eutrjs paur kjs sjiaurfr. Oj beft, ke pkupert ojs vekjurjux `ujrrfjrs burjlt ialoufts î ke malte`lj per ijs bfoãkjs, quf lj salt pes mafls cæraáqujs quj ijux quf alt ettjflt kj sammjt. Fks alt ieusæ gjeuiaup oj o j hafj oels kj ifjk jl emjlelt kjs eutrjs eu Yekut. I'jst paur ijke quj taus kjs el`js ou ifjk vaukefjlt vjlfr î kjur efoj, el`js ou ifjkvaukefjlt vjlfr î kjur efoj, mefs sjuks kjs pkus of`ljs y burjlt eutarfsæs."

Mj taurlelt î lauvjeu vjrs ke malte`lj, hj vfs gal lamgrj ojs `karfjux `ujrrfjrs trevjrsjr ke pkeflj paur ettequjr kjs rjstjs oj ke caroj jlljmfj. Euiul lj parteft kj meltjeu oj k‖cumfkftæ jt fks l‖evefjlt pes vu k‖jlljmf sur kj paflt oj kjs ettequjr per -ojrrfãrj. -ojrrfãrj. Hj mj mfs î iaurfr paur kjs errètjr, mefs Ye`jssj mj rjtflt. ‛_u lj  pjux rfjl befrj. Yjuks kjs sakoets quf partjlt partjlt ij meltjeu rjialleìtralt tal eutarftæ. Rfjls evji maf. Fk y e eutrj icasj quj tu oafs vafr evelt oj pauvafr efojr î ialoufrj kjs eutrjs oels kj `relo iamget quf ve vjlfr.”  vjlfr.”  Kjs Baloetfals oj ke @kafrj Ye`jssj ojsijloft evji maf ke malte`lj husqu'eu lfvjeu kj pkus  ges, merquæ "Yekut"8

E lauvjeu, hj mj sjltfs caltjux oj k'ettftuoj quj h'evefs juj euperevelt k'æ`ero oj ijs `relos Laus evfals lamgrjux îîkjs mæprfsjr telofs qujseflts. laus eiiæofals euxætæ lfvjeux

"_u irafs quj kj pkus ges,taut mefs saltkjkjs baloetfals oj i'jst tautjkj kelfvjeu malte`lj. Oels vaij vaye`j, ye`j, prjmfjr pes 7>

 

î rj`erojr. Hj sevefs quj kj rayeumj oj Ofju ekkeft sugfr ulj sævãrj oæbeftj. H'evefs oæhî rjssjltf oj ke t rfstjssj euperevelt, mefs  hemefs jliarj iammj ekars. E mal `relo ætalljmjlt, quelo kjs bkãicjs oj k'ar`ujfk breppefjlt kjs `ujrrfjrs, fks lj kj rjmerquefjlt mèmj pes. Ijpjloelt, k'jlljmf ialtflueft î tfrjr. Kjs `ujrrfjrs pjroefjlt kjur sel` jt s'ebbefgkfssefjlt repfojmjlt, mefs fks lj vaukefjlt pes kj rjialleìtrj. Fks burjlt gfjltÿt trap befgkjs paur tjlfr kjur gauikfjr jt kjur æpæj. Fks kjs hjtefjlt jl oæikerelt qu'fks l'jl evefjlt pkus  gjsafl. Fks rjtfrefjlt kjur ermurj, ermurj, ofselt qu'jkkj lj kjur æteft æ`ekjmjlt pkus utfkj.

supærfjurs. Fks evefjlt iammfs ojs jrrjurs eu iaurs oj ke getefkkj, mefs evefjlt eussf tæmaf`læ oevelte`j o'ul iajur oj Gjr`jr quj laus taus. Kj Yjf`ljur kefssj kjs quetrj-vfl`t-ofx-ljub grjgfs paur ekkjr icjricjr ijkkj quf jst pjrouj. Kjs sakoets oj ij lfvjeu ætefjlt rjstæs kî aö fks pauvefjlt jliarj ettjflorj kjs pjrous jt fks jl evefjlt peyæ kj prfx. Maf eussf, hj vaukefs kjs efojr, mefs hj lj sevefs per aö iammjlijr. Ekars Ye`jssj mj oft8 "Fk jst hustj quj tu vjufkkjs efojr, mefs tu sjres pkus utfkj jl ekkelt oraft eu gut paur kjqujk tu es ætæ eppjkæ. Fks sjralt taus ta us `uærfs jt fks `revfralt ke malte`lj. Fks pjuvjlt ekkjr pkus vftj mefltjlelt î ieusj oj taf jt ojs eutrjs quf ètjs maltæs evelt jux jt quf evjz î ke bafs oætruft k'jlljmf jt hekallæ kj icjmfl. Fks fralt î lauvjeu eu iamget, evji vaus. Fks salt sels pjur jt lj befkkfralt pes ojvelt k'jlljmf."

^ufs ul eutrj ræ`fmjlt jlljmf epperut jt s'eppraice repfojmjlt. I'æteft ke @reloj Yæouitfal. Fks kçicãrjlt ulj pkufj oj bkãicjs quf sjmgkefjlt ettjflorj tautjs kjur gut. Yjukjmjlt qujkqujs oæmals oj sæouitfal, taus oj pjtftj tefkkj jt epperjmmjlt befgkjs, jurjlt refsal oj ij quf eveft o'egaro ætæ ulj `reloj ermæj oj `karfjux `ujrrfjrs. Ijs ojrlfjrs burjlt jmmjlæs oels ofbbærjlts iemps oj oj  prfsallfjrs, iceiul partelt kj lam o'ulj oaitrflj oj oæmals. oæmals. H'ætefs stupæbeft oj vafr quj ijttj `reloj essjmgkæj o'cammjs orafts eveft ætæ sf beifkjmjlt mfsj jl oærautj, jt qu'fks lj sevefjlt tauhaurs pes ij quf kjs eveft breppæs.

Kj ^auvafr oj k'Ar`ujfk H'ætefs jl trefl oj pjlsjr quj h'epprjlefs eutelt jl ojsijloelt ke malte`lj qu'jl ke `revfsselt karsquj kj gruft ou icemp oj getefkkj ettfre mal ettjltfal. E ij mamjlt, ojs mfkkfjrs oj vekjurjux `ujrrfjrs evefjlt trevjrsæ ke pkeflj paur ettequjr kj rjstj oj ke caroj jlljmfj, buyelt oels tautjs kjs ofrjitfals, jxijptæ kj ræ`fmjlt oj k'ar`ujfk. Lukkjmjlt oætjitæ, ij ræ`fmjlt s'æteft eveliæ taut prãs ojs errfãrjs ojs vekjurjux `ujrrfjrs jl mericj jt æteft sur kj paflt oj kçicjr sur jux ulj pkufj oj bkãicjs. Hj rjmerquef ekars quj kjs `ujrrfjrs l'evefjlt pes o'ermurj o 'ermurj oels kj oas. Yels euiulj pratjitfal, fks ætefjlt tatekjmjlt vuklæregkjs î ij quf ekkeft kjs breppjr.

Hj lj pus m'jmpèicjr oj ofrj8 "Ojs `ujrrfjrs eussf barts, quf salt maltæs husqu'jl ceut oj ke malte`lj jt quf alt vu kj Yjf`ljur, iammjlt pjuvjlt-fks ètrj sf vuklæregkjs1" "K'ar`ujfk jst k'jlljmf kj pkus ofbbfifkj î ofsijrljr, jt i'jst tauhaurs per-ojrrfãrj qu'fk sj beubfkj," oft Ye`jssj, oæsakæj. "Jl ul sjls, ijux quf salt ekkæs kj pkus ceut salt kjs pkus jxpasæs î ke icutj. _u oafs tj sauvjlfr quj oels ijttj vfj, tu pjux tamgjr î taut flstelt oj l'fmpartj qujk lfvjeu."

Ye`jssj bft ijttj rjmerquj8 "_u es jlsjf`læ taf-mèmj qu'fk l'y eveft pes oj pratjitfal paur kj oas, ij quf sf`lfbfeft qu'al æteft vuklæregkj sf al buyeft ojvelt k'jlljmf. Ijpjloelt, tu l'es hemefs vu iamgfjl kj beft oj s'evelijr oels k'ar`ujfk rjloeft æ`ekjmjlt vuklæregkj."

Hj ræpalofs8 "^rjlos `eroj oj tamgjr karsquj tu irafs ètrj ojgaut." Iammj ijs perakjs mj perefssjlt sakjlljkkjs mefltjlelt!

Hj Fk æteft trap teromefs paurYe`jssj befrj quaf ij lj bôtpauvefs jt i'æteftqu'eiqufjsijr. prjsquj flsautjlegkj î vafr, mjquj baràe 75

 

"Auf. Hj t'ef oft quj hj lj tj kefssjrefs lf lj t 'egeloalljrefs hemefs. Hj sufs evji taus mjs `ujrrfjrs taut iammj hj sufs evji taf. Hj Hj sjref paur taf taut ij oalt tu es gjsafl paur eiiampkfr me vakaltæ, jt tu es ju gjsafl oj se`jssj." Jt Ye`jssj ofsperut.

"I'jst quelo al pjlsj qu'al rfsquj kj mafls oj tamgjr qu'al jst jl beft kj pkus vuklæregkj. Ke pkupert ojs cammjs tamgjlt hustj eprãs ulj `reloj vfitafrj." oft Ye`jssj, quf sj kemjlteft. "Iammjlt pjut-al ævftjr o'ètrj ettequæ oj ke sartj1" ojmeloef-hj.

Kj Wel` oels kj Wayeumj Jkkj mj kefsse eu mfkfju oj ke `reloj essjmgkæj o'el`js quf saf`lefjlt kjs gkjssæs eu lfvjeu "Yekut". Ekars quj hj pessefs ojvelt jux, fks mjttefjlt ul `jlau î tjrrj jl mj maltrelt ul `relo rjspjit. Hj bflfs per ojmelojr î k'ul o'jltrj jux paurquaf, ier mèmj kj pkus æteft pkus pufsselt quj maf. ‛E ieusj ou meltjeu, i‖jst kj rel` kj pkus ækjvæ oels kj rayeumj.”  rayeumj.”  

"Wjstj prãs oj maf, ojmeloj ialsjfk eu Yjf`ljur evelt oj prjlorj ulj oæifsfal fmparteltj, jt `eroj sur taf ij meltjeu. Eflsf k'jlljmf lj paurre pes sj ieicjr eussf beifkjmjlt oels ul el`kj mart, iammj tu vfjls oj kj vafr." Hj rj`eroef mart meltjeu. Fk eveft k'efr sf aroflefrj jt sf gelek. Fk mj sjmgkeft qu'eflsf vètu, h'evefs pkus k'espjit o'ul sels-oamfifkj quj o'ul `ujrrfjr. Ye`jssj ræe`ft iammj sf h'evefs perkæ taut ceut.

"Mefs ij l'jst qu'ul meltje meltjeu u aroflefrj!"

‛Kj Yjf`ljur jst pkus praicj ojs selssels-ka`fs quj ojs rafs. _u l‖es oj barij værftegkj quj oels ke mjsurj aö tu mericjs oels ke `rçij

"Lal!" ræpkfque k'el`j. "_u js rjvètu oj ke `rçij oj Ofju.. Fk l‖y e pes oj pkus `reloj pufsselij.” Ofju pufsselij.”  

oj Ofju, jt ‛fk beft `rçij eux cumgkjs”. Euiulj E uiulj ermj jlljmfj lj  pjut pælætrjr oels ij meltjeu, ier rfjl l‖jst pkus bart quj se  pjut pælætrjr `rçij. _elt quj tu kj partjres, tu sjres `eroæ oj ij `jlrj o‖ettequj.”   o‖ettequj.”

"Mefs laus sammjs ojs mfkkfjrs e partjr kj mèmj meltjeu. Iammjlt pjut-al perkjr oj rel`1" ojmeloef-hj.

Ekars, hj rj`eroef vjrs ke malte`lj paur vafr iamgfjl fk rjsteft oj `ujrrfjrs. Hj bus breppæ oj ialstetjr qu'fk y jl eveft gfjl pju. Mefs  hj rjmerquef qu'fks evefjlt taus rjvètu rjvètu rjvètu kj mèmj meltjeu o'cumfkftæ. "Uuj s'jst-fk pessæ1" ojmeloef-hj.

"Raus ètjs kjs icempfals rjoautæs, kjs bfks jt kjs bfkkjs ou Waf. Fk  parteft kj mèmj meltjeu karsqu'fk æteft æteft sur ke tjrrj. _elt quj vaus kj partjrjz, lukkj pufsselij oels kj ifjk lf sur ke tjrrj lj præveuore sur vaus. Oels kj ifjk iammj sur ke tjrrj, taus rjiallefssjlt ij meltjeu. Ijrtjs, laus sammjs sjs sjrvftjurs, mefs fk cegftj jl laus, jt vaus ètjs rjvètus oj se `rçij.”  `rçij.”  

"Uuelo fks alt vu ke getefkkj oalt tu vfjls o'ètrj tæmafl, fks salt taus vjlus vjrs maf icjricjr icjricjr oj k‖efoj k‖efoj jt hj kjur ef oallæ kjur meltjeu.”   meltjeu.”

Jl ul sjls, hj sevefs quj sf hj l'evefs pes partæ ij meltjeu jt sf me `karfjusj ermurj eveft ætæ vfsfgkj, ke oæikeretfal oj k'el`j jt kjur ialouftj jlvjrs maf eurefjlt laurrf mal ar`ujfk. Fk l'æteft vrefmjlt pes passfgkj o'ètrj ar`ujfkkjux lf erra`elt, karsqu'al  parteft ul vètjmjlt eussf aroflefrj jt sels epperjlij. epperjlij. Mefs h'evefs oj pkus jl pkus o'essurelij oels ij meltjeu.

"Mefs hj irayefs quj tu ætefs evji maf taut ij tjmps-kî!" "Hj sufs evji taus ijux quf icjricjlt î befrj ke vakaltæ oj mal ^ãrj," oft Ye`jssj. "_u js kj Yjf`ljur!" m'æirfef-hj. 77

 

laus sammjs. Laus evals taus gjsafl kjs uls ojs eutrjs, y iam prfs kjs gkjssæs quf salt fif jt gjeuiaup o'eutrjs o'eutrjs quj tu lj iallefs  pes jliarj."

Kj rjtaur ojs el`js Hj vfs ul `relo lue`j gkeli paflorj î k'carfzal. Ijttj vuj sjukj susifte k'jspafr jl maf, rjmpkfsselt gfjltÿt k'etmaspcãrj, taut iammj kj sakjfk kjvelt icessj k'agsiurftæ oj ke luft. ^kus fk s'eppraiceft, mfjux hj rjiallefssefs kjs `relos ef`kjs gkelis quf s'ætefjlt jlvakæs oj k‖Er   grj oj vfj. Fks ojsijlofrjlt sur ke

Kj Iajur oj k'Ef`kj _elofs quj hj perkefs evji k'ef`kj, hj mj mfs î pjlsjr iammj kuf. Eprãs ijttj iaurtj ialvjrsetfal, hj pauvefs vafr oels kj iajur oj k'ef`kj jt hj pauvefs kj ialleìtrj iammj fk mj iallefsseft. K'ef`kj kj rjmerque.

malte`lj, prjlelt pasftfal î icequj lfvjeu, prãs ojs traupjs oj `ujrrfjrs.

"_u es ijrtefls oj las oals4" rjmerque k'ef`kj, "gfjl qu'fks lj safjlt pes trãs oævjkappæs. _u lj kjs es `uãrj utfkfsæs. Hj sufs fif  paur rævjfkkjr ijs oals jl taf jt jl gjeuiaup gjeuiaup o'eutrjs, jt hj vaus jlsjf`ljref iammjlt kjs utfkfsjr. Oj ijttj beàal, k e iammulfietfal sjre gfjl ætegkfj. Jkkj oaft k'ètrj, sflal laus eurals î sugfr ojs pjrtjs flutfkjs. Jt jl pkus, laus melqujrals oj `relojs aiiesfals oj rjmpartjr ke vfitafrj."

Hj m'eppraicef oauijmjlt oj k'ef`kj quf s'æteft pasæ prãs oj maf, ier se præsjlij jl fmpaseft. Uuelo sal rj`ero pælætrelt sj pase sur maf, hj iamprfs quj hj lj pauvefs rfjl kuf ieicjr. Fk æteft sf  pjràelt, sf flsfstelt quj hj trjmgkefs jt jt quj ojs brfssals mj  periaurefjlt rfjl qu'jl kj rj`eroelt. rj`eroelt. Evelt mèmj quj hj kj kuf ojmeloj, fk mj oft8 "_u vjux sevafr quf laus sammjs. Laus sammjs kjs prapcãtjs ieicæs quf evals ætæ `eroæs paur ij haur. Laus sammjs kjs yjux oj ijux î quf al e rjmfs kjs ermjs ofvfljmjlt puf sseltjs. Al laus e maltræ taut ij quj beft kj Yjf`ljur jt taut ij quj qu j k'jlljmf tremj ialtrj vaus. Laus evals periauru ke tjrrj, jt jlsjmgkj laus sevals taut ij qu'fk beut ialleìtrj paur kj iamget."

"O'aö vjljz-vaus oali1" Ofs-hj. "Laus mel`jals ojs sjrpjlts"4 ræpaloft k'ef`kj. K'jlljmf jst latrj pefl. Latrj laurrfturj vfjlt oj ij quj laus befsals ke vakaltæ ou ^ãrj, quf jst oj oætrufrj. k'ajuvrj oj Yetel. Icequj sjrpjlt quj laus mel`jals ialtrfguj î eu`mjltjr latrj vfsfal. Icequj bartjrjssj oj k'jlljmf quj laus egettals laus rjlo pkus barts oj sartj quj laus pauvals laus ækjvjr oevelte`j jt rjstjr  pkus kal`tjmps oels kjs efrs. Laus vjlals oj bjstayjr, jl oævarelt kjs sjrpjlts oj caltj quf alt kfæ telt oj tjs brãrjs jt sajurs. Ijs brãrjs jt sajurs, sjralt gfjltÿt kî. Fks vfjlljlt evji kjs ef`kjs quj laus evals kefssæs paur kjs `ufojr jt kjs pratæ`jr ojs ialtrj-ettequjs oj k'jlljmf."

"L'evjz-vaus pes vu ke getefkkj quf vfjlt o'evafr kfju1" ofs-hj evji ulj frrftetfal quj h'asefs jxprfmjr. "L'eurfjz-vaus pes pu sjiaurfr kjs `ujrrfjrs qu'al e jmmjlæs ieptfbs1" "Yf. Laus evals taut vu jt laus eurfals pu kjs efojr s'fks k'evefjlt ojmeloæ. Laus kjs eurfals rjtjlus, jl kjur ofselt oj s'essjafr jt oj lj pes gau`jr. Mefs laus lj pauvals iamgettrj quj oels kjs iamgets quj kj ^ãrj laus fmpasj jt laus lj pauvals efojr quj ijux quf irafjlt jl laus. Yjuks ijux quf laus eiijptjlt paur ij quj laus sammjs ojs prapcãtjs, pjuvjlt rjijvafr ke ræiampjlsj ou prapcãtj au ètrj eu gælæbfij oj las sjrvfijs. Ijux quf salt s alt tamgæs oels k‖jmgusieoj l‖evefjlt pes jliarj kj jliarj kj meltjeu quj tu  partjs, jt ijux quf lj k'alt pes lj pjuvjlt pes iamprjlorj iamprjlorj quf

Ijs ef`kjs ætefjlt sôrs o'jux-mèmjs, sels ètrj paur eutelt  prætjltfjux. Fks sevefjlt quf fks ætefjlt jt ij î quaf fks ætefjlt eppjkæs. Fks laus iallefssefjlt eussf jt iallefssefjlt latrj evjlfr. Kjur essurelij mj sæiurfseft, jt trelqufkkfseft jliarj pkus kjs  gkjssæs quf befgkjs `fsefjltpaur tauhaurs oj laus. Ijux quf ætefjlt  husqu'ekars perkjreutaur sj rjorjssefjlt jt æiautefjlt me 79

 

"^erij qu'fks salt pkjfljmjlt rjsteuræs" ræpaloft-fk jl mj maltrelt kjs gkjssæs quf ætefjlt mefltjlelt taus ojgaut jt jl  perbeftj ialoftfal. "K'eoaretfal "K'eoaretfal vrefj pjut `uærfr tautj gkjssurj," ehaute-t-fk.

ialvjrsetfal evji k'ef`kj. Fks kj rj`eroefjlt iammj ojs jlbelts  pjrous quf vjlefjlt hustj oj rjtrauvjr kjurs kjurs perjlts. Kj Rjlt oj k'Jsprft Uuelo k'ef`kj pase sal rj`ero sur kjs gkjssæs, sal ettftuoj icel`je æ`ekjmjlt. Fk eveft jxprfmæ jlvjrs maf ul rj`ero o'ulj fltjlsj oætjrmfletfal, mefs î k'æ`ero ojs gkjssæs, fk æteft iammj ul vfjux `relo-pãrj oaux jt mfsærfiarofjux. K'ef`kj auvrft kjs efkjs jt kjs e`fte oauijmjlt, iræelt eflsf ulj grfsj rebreìicfsseltj quf pesse sur kjs gkjssæs. Hj l'evefs hemefs sjltf ulj grfsj perjfkkj. Evji icequj saubbkj, hj `e`lefs oj ke barij jt oj ke ikertæ o'jsprft. Gfjltÿt, kjs gkjssæs burjlt ojgaut, eoarelt Ofju evji ulj sfliærftæ quf mj mft kjs kermjs eux yjux.

"Y'fk tj pkeìt, rjiammjlij," ofs-hj jl suppkfelt. "Laus rjiammjlijrals sauvjlt, mefs ij l'jst pes î laus oj oæifojr ou mamjlt. Ke grfsj quj tu es sjltfj, i'æteft k'Jsprft-Yeflt. Fk laus ofrf`j. Ij l'jst pes laus quf kj ofrf`jals. Fk e `uærf kjs  gkjssæs jt e iammjliæ î ræpelorj ræpelorj k'ulftæ quf jst læijssefrj paur kjs iarlgets î vjlfr. K'eoaretfal vrefj vjrsj v jrsj eussf k'cufkj præifjusj sur ke _ètj, Hæsus, jt ijttj cufkj iaukj sur kj iarps jltfjr, oj sartj quj laus ojvjlals ul evji Hæsus jt kjs uls evji kjs eutrjs. Uufialquj jst ul evji kuf lj paurre rjstjr gkjssæ lf saufkkæ. Yal sel` jst ke vfj purj quf iaukj jl laus karsquj laus sammjs jl ulfal evji kuf. Jt quelo laus sammjs sa mmjs ulfs î kuf, laus kj sammjs

E lauvjeu hj rjssjltfs ulj caltj prabaloj paur evafr mæprfsæ ijux quf ætefjlt sur ij lfvjeu. Fks laus ætefjlt epperus befgkjs jt flsjlsæs, ekars quj laus `revfssfals ke malte`lj, mefs fks evefjlt

eussf eu rjstj ou iarps, oj sartj quj sal sel` iaukj î trevjrs taus.  L'jst-ij pes eflsf quj vaus `uærfssjz ulj gkjssurj gkjssurj oels kj iarps, jl bjrmelt ke gkjssurj paur quj kj sel` iaukj husqu'eu mjmgrj  gkjssæ jt eppartj ke ræ`ælæretfal1 ræ`ælæretfal1 Uuelo ulj pertfj ou iarps oj Hæsus jst gkjssæj, laus ojvals ètrj ulfs î ijttj pertfj husqu‖î ij qu‖jkkj saft tatekjmjlt rjsteuræj. Laus sammjs taus ul. ´ ul.  ´

ætæ gfjl pkus æprauvæs quj laus jt fks ætefjlt rjstæs bfoãkjs. Ofju kjs eveft `eroæs jt fks k'efmefjlt o'ul `relo emaur. Hj kjvef kjs yjux vjrs ke malte`lj. _aus kjs ef`kjs gettefjlt oauijmjlt ojs efkjs. _aus ijux quf ætefjlt sur ke malte`lj ætefjlt rebreìicfs per ke grfsj qu'fks pravaquefjlt jt fks iammjliãrjlt î eoarjr kj Yjf`ljur. Eu oægut fk y jut qujkqujs ofsiaroelijs jltrj kjs ofbbærjlts lfvjeux, mefs pju eprãs, iceiul icelteft jl cermalfj perbeftj evji kjs eutrjs.

Oels k'jupcarfj quf eveft sufvf k'eoaretfal, ij grjb jlsjf`ljmjlt sjmgkeft prjsquj oæpkeiæ, jt paurtelt hj sevefs qu'fk æteft baloemjltek. Uuelo kj Yeflt-Jsprft e`fsseft, tautj perakj æteft `karfjusj, jt pju fmparteft sf jkkj æteft ækæmjltefrj au lal. H'ætefs sf rjmpkf o'emaur quj h'evefs jlvfj oj sjrrjr taut kj maloj oels mjs gres jt mèmj kjs vfjux ef`kjs sf erojlts.

Hemefs hj l'evefs jltjlou sur tjrrj qujkquj icasj o'eussf gjeu. H'eurefs efmæ quj ij bôt sels bfl. Gfjltÿt hj rjiallus quj i'æteft ke mèmj eoaretfal quj oels kj Herofl, mefs jkkj sjmgkeft mèmj pkus rficj jt pkus pkjflj. I'jst perij quj laus eoarfals kj Yjf`ljur oels ke præsjlij mèmj oj las jlljmfs, eu mfkfju ojs tælãgrjs jt ou mek quf jlijrikefjlt ke malte`lj, quj k'eoaretfal perefsseft jliarj pkus gjkkj. Hj lj sefs iamgfjl oj tjmps jkkj oure, mefs kjs ef`kjs bflfrjlt per errètjr kjurs gettjmjlts o'efkjs jt jkkj ijsse. "^aurquaf vaus ètjs-vaus errètæs1" ojmeloef-hj î k'ef`kj evji quf

^ufs, evji ul surseut, hj mj sauvfls ojs vekjurjux `ujrrfjrs quf vjlefjlt o'ètrj iepturæs. K'ef`kj iamprft ij quf sj pesseft, mefs lj oft rfjl jt sj ialtjlte oj m'agsjrvjr fltjlsæmjlt. Jlbfl, h'ækjvef ke vafx8 "^auvals-laus rjtrauvjr ijux quj laus vjlals oj pjrorj1" Kj Iajur ou Waf

 h'evefs perkæ. 7?

 

Kjs yjux ou `relo ef`kj mj sirutãrjlt pkus prabaloæmjlt jliarj jt fk ræpaloft8 ‛_u rjiallefs eussf ke vafx oj Ye`jssj quelo jkkj  perkj î tal iajur. _u epprjlos gfjl ier tu es kj meltjeu. Ij quj tu rjssjls rjssjls jst ke vrefj baf.”  baf.” 

"Auf. Ij quj tu rjssjls jl ij mamjlt jst hustj," oft jlbfl k'ef`kj. "Laus l'evals pes ke pkælftuoj, jt latrj eoaretfal lj k'ettjflore  pes lal pkus telt quj kj iarps lj sjre pes jltfãrjmjlt jltfãrjmjlt rjsteuræ. Mèmj oels k'eoaretfal ke pkus `karfjusj, mèmj oels ke præsjlij ou Waf, laus rjssjltfrals ij vfoj, husqu'î ij quj taus safjlt ul, ier latrj Waf, kuf eussf, kj rjssjlt. Laus saubbrals paur taus las brãrjs oels ke sjrvftuoj, mefs laus saubbrals jliarj pkus paur kj iajur oj latrj Waf. Mèmj sf al efmj taus sjs jlbelts, al melfbjstjre pkus oj iampessfal î ijkuf quf jst mekeoj au gkjssæ. Kuf eussf efmj taus kjs sfjls, mefs ijux ijux quf salt gkjssjs jt eiiegkæs salt k'aghjt oj se pkus `reloj ettjltfal. ^er emaur paur kuf, laus ojvals tjlfr gal telt quj laus lj kjs evals pes taus rjtrauvæs. L'y eureft-fk qu'ul sjuk gkjssæ, kj Yjf`ljur kuf-mèmj jst  gkjssæ."

"Ke baf1" ræpalofs-hj sãicjmjlt. "Hj perkj oj særfjux oautjs!"  ‛_u js se`js sf tu oautjs oj taf. Mefs ke baf værftegkj oæpjlo oj Ofju, pes oj taf lf oj te baf. _u js taut prãs oj ijttj baf quf pjut oæpkeijr ijttj malte`lj. Ke oæpkeijr, oæp keijr, i‖jst ij quj laus ojvals befrj egsakumjlt. Fk jst tjmps oj ke trelspartjr jl ojs kfjux aö jkkj l‖jst pes jliarj ekkæj. Ijpjloelt, tu es refsal. Fk tj melquj jliarj qujkquj icasj o‖fmpartelt. Fk tj beut jliarj ulj rævæketfal. Mèmj sf tu es ettjflt kj sammjt oj ke malte`lj jt quj tautjs kjs værftæs rjàujs kj kal` ou icjmfl t'alt beft ou gfjl, mèmj sf tu t'js tjlu oels kj Herofl oj Ofju jl `aôtelt sal emaur flialoftfalljk, jt quj tu es vu pkusfjurs bafs

Ke Baf paur oæpkeijr kjs malte`ljs. Essfs prãs oj k'ef`kj, hj mæoftef sjs perakjs. Hj kuf ofs jlbfl8 "Hj

sal Bfks, tu lj iamprjlos jliarj qu'ulj pertfj oj taut kj ialsjfk oj Ofju, jt tu lj kj iamprjlos quj supjrbfifjkkjmjlt."

sefs quj Ye`jssj mj perkj mefltjlelt î trevjrs taf, ier h'jltjlos se vafx quelo tu perkjs. H'ætefs trap sôr oj maf evelt ijttj ojrlfãrj  getefkkj, jt h'ef befkkf befkkf mj kefssjr prjlorj per ke mèmj præ præsamptfal samptfal qu'jux. H'eurefs pu ètrj jmmjlæ ieptfb evji jux sf Ye`jssj lj m'eveft pes errètæ. H‖e`fssefs oevelte`j per ceflj oj k'jlljmf quj  per kj oæsfr oj kfgærjr mjs mjs brãrjs. Ojpufs kj mamjlt aö hj sufs errfvæ î ijttj malte`lj jt aö hj mj sufs keliæ oels kj `relo iamget, hj irafs mefltjlelt quj ke pkupert ojs icasjs hustjs quj  h‖ef beftjs, i'æteft paur oj meuvefsjs refsals, jt kjs icasjs meuvefsjs, paur oj galljs refsals. ^kus h‖epprjlos, pkus hj mj mæbfj oj maf.

Ijs perakjs ætefjlt sf vrefjs qu'jkkjs qu 'jkkjs mj ræialbartefjlt mek`ræ taut. "H'ef mek hu`æ telt oj `jls jt telt oj sftuetfals. Ye`jssj m'e seuvæ mefltjs bafs ke vfj, mefs se vafx jst jliarj tautj pjtftj jl maf. Kj gruft oj mjs praprjs pjlsæjs jt æmatfals jst jliarj gfjl trap bart. H'jltjlos Ye`jssj mj perkjr î trevjrs taf pkus bart quj oels mal iajur. Eussf, hj sefs quj hj oafs rjstjr trãs prãs oj taf." "Laus sammjs fif, ræpaloft-fk, perij quj tu es gjsafl oj laus. Jt laus, laus evals gjsafl oj taf. _u es rjàus ojs oals quj laus l'evals pes jt h'ef rjàu ojs oals quj tu l'es pes. _u es væiu ojs icasjs quj hj l'ef pes væiujs, jt flvjrsæmjlt. Kjs ef`kjs salt paur taf husqu'î ke bfl, jt tu js paur jux. Hj vefs rjstjr qujkquj tjmps trãs prãs oj taf, pufs tu rjijvres o'eutrjs ef`kjs î me pkeij, icequj ef`kj jst ofbbærjlt. I‖jst jlsjmgkj, jt lal î tftrj flofvfoujk, quj laus evals ætæ oallæs paur ialleìtrj kjs sjirjts ou Yjf`ljur."

"_u es ijrtefljmjlt pessæ gjeuiaup oj tjmps evji Ye`jssj" ræpaloft k'ef`kj. "Ye`jssj æteft evji maf gfjl evelt quj hj ke rjiallefssj, mefs hj irafs kuf evafr ræsfstæ ke pkupert ou tjmps. Jl ul sjls hj sefs qu'fk mj melquj jliarj qujkquj icasj o'fmpartelt, quj hj oafs rjijvafr evelt oj rjtaurljr eu iamget, mefs hj lj sefs pes ij quj

Kjs ^artjs oj ke Rærftæ

i'jst." 7:

 

"^aurquaf l'ef-hj pes vu ijke evelt1"

"Ij l'jst pes eussf sfmpkj quj ijke" oft k'ef`kj jt fk perut kæ`ãrjmjlt frrftæ. "Icequj partj s'auvrj sur ojs icjmfls jt k'ul o'jux ialouft eu sammjt." Iammj fk ojvfleft me qujstfal sufveltj, fk paursufvft8 "Kjs eutrjs mãljlt eux eutrjs lfvjeux oj ke malte`lj. Kj ^ãrj e ialàu icequj pesse`j paur quj iceiul icafsfssj sjkal ij quj kuf ofiteft sal oj`ræ oj meturftæ."

"Uuelo tu js o'egaro vjlu sur ke malte`lj, tu l'js pes rjstæ essjz kal`tjmps sur ij lfvjeu paur rj`erojr eutaur."

"Flirayegkj! Iammjlt e-t-fk beft1" mj ojmeloef-hj jl maf-mèmj, mefs k'ef`kj ojvfle mjs pjlsæjs.

"Iammjlt kj sefs-tu1 Jtefs-tu kî quelo hj sufs vjlu paur ke  prjmfãrj bafs1"

"I'æteft trãs sfmpkj", paursufvft k'ef`kj iammj sf h'evefs jxprfmæ taut ceut mjs pjlsæjs. "Ke meturftæ spfrftujkkj sj oætjrmflj tauhaurs sjkal latrj zãkj î seirfbfjr las praprjs oæsfrs oels k'fltærèt ou rayeumj au paur kj gfjl ojs eutrjs. Ke partj quf ojmeloj kj pkus `relo seirfbfij paur ètrj brelicfj jst tauhaurs ijkkj quf ialoufre eu lfvjeu kj pkus ceut."

^ufs k'ef`kj s'ækjve ou raicjr aö fk æteft pjricæ jt s'ækelàe husqu'eu  garo ou lfvjeu aö laus ætfals. "Rfjls!" oft-fk. Jl m'eppraicelt oj kuf hj vfs ojs mericjs quf ojsijloefjlt husqu'eu pfjo oj ke malte`lj jt ulj pjtftj partj.

"Hj k'eurefs su mèmj sf hj l'evefs pes ætæ kî, ier taus ijux quf lj vafjlt pes ijttj partj i'jst paur ke mèmj refsal, mefs jl ræekftæ,  h'ætefs kî. H'ætefs ul ojs sakoets ojvelt quf tu js pessæ trãs trãs vftj quelo tu `revfssefs ke malte`lj."

H'jsseyefs oj mj sauvjlfr oj taut ij quj k'ef`kj mj ofseft. Hj H j sevefs quj hj ojvefs brelicfr ke partj quf æteft ojvelt maf jt qu'fk æteft se`j quj h'jl epprjllj kj pkus passfgkj oj ijkuf quf m'eveft m 'eveft  præiæoæ jt quf eveft melfbjstjmjlt melfbjstjmjlt icafsf ke partj quf mjleft eu sammjt.

I'jst ekars quj hj rjiallus oels k'ef`kj ul cammj quj h'evefs rjlialtræ pju eprãs me ialvjrsfal jt evji quf h'evefs ju jl jbbjt qujkqujs jltrjtfjls. K‖ef`kj paursufvft8 "E ij mamjlt-kî, ma mjlt-kî, hj vaukefs tjrrfgkjmjlt tj sufvrj. H'evefs ætæ sur ij lfvjeu sf kal`tjmps quj h'evefs gjsafl oj icel`jr. Mefs hj lj pauvefs pes qufttjr tautjs kjs çmjs pjroujs quj qu j h'jsseyefs o'emjljr husqu'fif. Uuelo hj mj sufs jlbfl jl`e`æ î befrj ke vakaltæ ou Yjf`ljur, i'jst-î-ofrj rjstjr au pertfr, Ye`jssj m'jst epperuj jt m'e maltræ ijttj partj, jl ofselt quj i'æteft ul reiiaurif. I'jst paurquaf h'ef ettjflt kj sammjt evelt taf. Kî, hj sufs ojvjlu ul ef`kj."

"Hj lj sufs pes ekkæ ofrjitjmjlt eu sammjt", oft k'ef`kj, "jt hj lj iallefs pjrsallj quf k'eft beft. Mefs hj k'ef ettjflt gjeuiaup pkus vftj quj gfjl o'eutrjs perij quj h'evefs epprfs gjeuiaup oj icasjs sur kj seirfbfij oj saf ekars quj hj iamgettefs fif sur kj lfvjeu "Yekut". Hj t'ef maltræ ijttj partj perij quj tu js rjvètu ou meltjeu jt quj tu k'eurefs trauvæj oj tautjs beàals, mefs kj tjmps jst iaurt jt hj sufs fif paur t'efojr î ettjflorj pkus repfojmjlt ke meturftæ."

Hj mj sauvfls quj h'evefs vu ojs partjs iammj ijkkj-if sur ojux au trafs lfvjeux. H'y evefs mèmj ulj bafs hjtæ ul iaup o'ajfk jt qujk lj but pes mal ætalljmjlt. Hj lj m'ætefs pes evjlturæ trãs kafl î k'fltærfjur, ier hj ialijltrefs tautj mal ettjltfal sur ke  getefkkj jt sur mal esijlsfal oj ke malte`lj. "Eurefs-hj "Eurefs-hj pu brelicfr k'ulj au k'eutrj oj ijs partjs jt ettjflorj eflsf kj sammjt1" ojmeloef-hj.

"Fk y e ojs partjs î icequj lfvjeu jt iceiulj oallj eiiãs î ojs træsars quf oæpessjlt taut ij quj tu pjux fme`fljr. Al lj pjut pes kjs eiquærfr iammj ojs aghjts, mefs tu paurres partjr oels tal iajur iceiul ojs træsars quj tu sefsfres. _al iajur jst ojstflæ î ètrj ke sekkj ojs træsars oj Ofju. Karsqujojs tu træsars eures î pkus lauvjeu ettjflt kj sammjt, tal iajur ialtfjlore præifjux 72

 

quj taus kjs træsars ou maloj. Fks lj tj sjralt hemefs ÿtæs, fks salt î taf paur ^ætjrflftæ. Cçtj-taf. Kjs lue`js oj ke tjmpètj eppraicjlt jt ul eutrj `relo iamget sj præperj."

H'evelàef, jt ulj muktftuoj o'el`js mj sufvft. Hj mj rjtaurlef jt ojmeloef paurquaf î kjur icjb. "E ie ieusj usj ou meltjeu. Laus sammjs î taf paur tj sjrvfr fif jt oels kj iamget î vjlfr."

"Rfjlores-tu evji maf1" ofs-hj jl suppkfelt.

Hj lj sevefs trap quj befrj evji kjs el`js, ekars h'ef sfmpkjmjlt ialtfluæ î mericjr. Hj bus ettfræ per ulj `reloj pfjrrj gkjuj quf sjmgkeft ialtjlfr kj sakjfk jt kjs lue`js. Uuelo hj ke tauicef, kjs mèmjs æmatfals m'flaloãrjlt8 ijkkjs quj h'evefs jujs jl mel`jelt kj bruft oj k'Ergrj oj Rfj. Hj sjltfs quj mal æljr`fj, ulj ikertæ o'jsprft surleturjkkj jt ul emaur paur taus jt paur taut `relofssefjlt. Jt hj vfs ke `kafrj ou Yjf`ljur. ^kus hj tauicefs ke  pfjrrj, pkus ijttj `kafrj eu`mjlteft. eu`mjlteft. Hj vaukefs lj hemefs rjtfrjr ke mefl oj ijttj pfjrrj, mefs ke `kafrj ojvflt sf fltjlsj quj h'y bus bflekjmjlt agkf`æ.

"Lal. I'jst fif me pkeij. Hj oafs sjiaurfr kjs gkjssæs. Mefs hj tj rjvjrref fif. _u rjlialtrjres gjeuiaupoj mjs brãrjs jt sajurs kjs ef`kjs evelt tal rjtaur, jt fks paurralt t'efojr mfjux quj maf oels k'jloraft aö tu kjs trauvjres." Kjs _ræsars ou Ifjk H'efmefs oæhî tjkkjmjlt ijt ef`kj quj h'evefs ou mek î kj qufttjr. H'ætefs cjurjux oj sevafr quj hj kj rjvjrrefs. E præsjlt, ke partj m'ettfreft iammj ul efmelt. Hj k'auvrfs jt jltref.

^ufs mjs yjux tamgãrjlt sur ulj me`lfbfquj pfjrrj vjrtj. "Uuj ialtfjlt ijkkj-if1" ojmeloef-hj î k'el`j quf sj tjleft prãs oj maf.

Ke `kafrj quj hj ialtjmpkefs æteft sf stupæbfeltj quj hj tamgef î `jlaux. K'ar, k'er`jlt, kjs pfjrrjs præifjusjs ætefjlt o'ulj gjeutæ g jeutæ flojsirfptfgkj. Jl værftæ, fks l'evefjlt o'æ`ek quj ke `kafrj oj k'Ergrj oj Rfj. Ke icemgrj æteft sf vestj v estj qu'jkkj sjmgkeft l'evafr  paflt oj kfmftjs. Kj sak æteft o'er`jlt, o'er`jlt, kjs pfkfjrs o'ar, jt kj pkebalo æteft beft o'ul sjuk ofemelt o'ulj `reloj purjtæ, quf rjbkæteft ojs iaukjurs quj hj l'evefs jliarj hemefs iallujs jt o'eutrjs quj hj l'fme`flefs pes. Ojs el`js fllamgregkjs sj tjlefjlt oels ijttj sekkj, vètus oj ragjs jt oj tjlujs ofbbærjltjs quf l'ætefjlt pes o'arf`flj tjrrjstrj.

"_autjs ijs pfjrrjs salt kjs træsars ou sekut. _u js jl trefl oj tauicjr kj maloj iækjstj, jt ijttj pfjrrj jst ke rjsteuretfal oj ke vfj." _elofs quj hj tauicefs ke pfjrrj vjrtj, hj vfs ke tjrrj jl iaukjurs o'ulj rficjssj flauáj. ^kus hj mefltjlefs ke mefl, pkus ijttj rficjssj s'fltjlsfbfeft, eflsf quj mal emaur paur taut ij quj hj vayefs. Hj vfs ekars ulj cermalfj jltrj tautjs kjs icasjs oj ke vfj î ul oj`ræ quj hj l'evefs jliarj hemefs iallu. Jt hj iammjlàef î vafr ke `kafrj ou Yjf`ljur oels ke Iræetfal. Jkkj s'fltjlsfbfe î tjk  paflt quj hj ous î lauvjeu m'æiertjr. Hj mj rjlofs rjlofs iamptj quj hj l'evefs euiulj foæj ou tjmps pessæ î ijt jloraft. Ij quj hj sevefs, i'jst quj me pjrijptfal oj Ofju jt oj sal ulfvjrs eveft eu`mjltæ bartjmjlt hustj jl tauicelt ijs ojux pfjrrjs. Jt fk y jl eveft jliarj gjeuiaup, gjeuiaup î tauicjr, ulj vfj jltfãrj l'y eureft  pes subbft. « IamgFjl o'eutrjs icemgrjs icemgrjs y e-t-fk jliarj1" ojmeloef-hj î k'el`j.

_elofs quj hj trevjrsefs ke pfãij, kjs el`js s'flikflefjlt paur mj sekujr. K'ul o'jux s'evelàe jt m'eiiujfkkft per mal lam. Fk m'jxpkfque quj hj pauvefs ekkjr pertaut oels ke pfãij jt vafr taut ij quj hj vaukefs. Wfjl lj rjsteft ieicæ î ijux quf brelicfssefjlt ke  partj. H'ætefs sf gaukjvjrsæ per ijttj gjeutæ quj hj lj pauvefs ofrj ul mat. ^ufs hj rjmerquef quj taut æteft jliarj pkus gjeu quj kj Herofl. Yurprfs, k'el`j ræpaloft8 "I'jst kj Herofl! I'jst fif ulj ojs

"Fk e ojs sekkjs sur ykequjkkj tu jsiammj maltæ."ijkkj-if î icequj lfvjeu oj ke malte`lj

icemgrjs oj ke mefsal oj tal ^ãrj. Laus sammjs tjs sjrvftjurs." 70

 

"Y'fk tj pkeìt!" ofs-hj. "Iammjlt paurre-t-al hemefs ialleìtrj taut ij quf sj trauvj oels ulj sjukj sekkj, jt î pkus bartj refsal, oels tautjs1"

 Laus mericçmjs ul ijrtefl tjmps, jl pesselt pesselt ojvelt ojs træsars o'ulj `kafrj fljxprfmegkj jt qu'fk æteft ofbbfifkj oj kefssjr ojrrfãrj saf. Fk y eveft eussf gjeuiaup oj partjs eu-ojssus ojsqujkkjs bf`ureft kj lam o'ulj værftæ gfgkfquj ofbbærjltj. Uuelo k'el`j eveft oft qu'jkkjs ætefjlt "eiiujfkkeltjs", sjkal maf, fk eveft saus-jstfmæ kjur ettreft. Hj oæsfrefs erojmmjlt kjs brelicfr tautjs, mefs me iurfasftæ ialijrlelt ke "tjrrfgkj partj" mj bft evelijr.

« _u es k‖ætjrlftæ paur ijke. Kjs ijke.  Kjs træsars ialtjlus oels kjs værftæs baloemjltekjs ou Yjf`ljur Hæsus subbfsjlt î rjmpkfr pkus oj vfjs quj tu l‖jl pjux iamptjr. Luk cammj, oels tautj se vfj, lj pjut ialleìtrj taut ij qu‖fk jst passfgkj oj ialleìtrj sur iceiul oj ijs træsars, tu oafs prjlorj ij oalt tu es gjsafl jt ialtflujr te mericj vjrs tal gut."

I'jst ekars quj hj ke vfs. Kj mat ‛_jrrfgkj” ‛_jrrfgkj” æteft  æteft eussf ul jupcæmfsmj. Ke pjur mj prft î ke `ar`j jt hj irus qu‖jkkj ekkeft m‖ætrel`kjr .

Hj mj rjprfs î pjlsjr î k'fmmfljlt iamget jt eux `ujrrfjrs quf evefjlt ætæ befts prfsallfjrs. Ij l'æteft pes ulj pjlsæj e`ræegkj jl  perjfk kfju oj `kafrj, mefs hj sevefs sevefs quj hj rjvfjlorefs ialtflujkkjmjlt oels ijttj sekkj. Fk mj rjsteft pju oj tjmps paur rjprjlorj mal icjmfl vjrs kj sammjt, pufs rjojsijlorj oels kj icemp oj getefkkj.

@rçij jt Rærftæ Hj mj oætaurlef jt m‖ækaf`lef repfojmjlt. Fk y eveft ulj me`lfbfquj pfjrrj rau`j taut praicj, sur kequjkkj hj mj hjtef  prjsquj paur y pasjr kjs mefls. Hj mj trauvef fmmæofetjmjlt fmmæofetjmjlt oels kj Herofl oj @jtcsæmelæ, aö hj vfs kj Yjf`ljur jl prfãrj. K‖el`afssj quj hj rjssjltefs æteft pkus tjrrfgkj jliarj quj paur ke  partj quj hj vjlefs oj vafr. Yaus kj icai, hj rjtfref rjtfref me mefl o‖ul `jstj grutek jt tamgef sur kj sak, æpufsæ. Hj vaukefs tjkkjmjlt rjtaurljr eux ojux pfjrrjs, ke gkjuj jt ke vjrtj, mefs fk mj bekkeft rjtrauvjr mal æljr`fj jt ke ofrjitfal. o frjitfal. Kjs el`js burjlt trãs vftj eutaur oj maf paur mj sjrvfr4 al mj oalle î gafrj, ij quf mj bft ou gfjl. Hj mj sjltfs gfjltÿt iepegkj oj mj tjlfr ojgaut jt oj mj rjmjttrj jl mericj vjrs kjs eutrjs pfjrrjs. Ijpjloelt, ke vfsfal quf mj rjvjleft ou Yjf`ljur jl prfãrj, m'agkf`je bflekjmjlt î m'errètjr.

Hj mj taurlef vjrs k'el`j. "Efoj-maf î trauvjr ke partj quf mãlj eu sammjt!" K'el`j jut k'efr pjrpkjxj. "Laus sammjs tjs sjrvftjurs, mefs i'jst taf quf laus ialoufs. _autj ke malte`lj jst ul mystãrj paur laus.  Laus oæsfrals taus pælætrjr ij `relo `relo mystãrj, mefs quelo laus eurals qufttæ ijttj sekkj, quj laus iallefssals ul taut pjtft pju, latrj iallefsselij eu`mjltjre jliarj pkus quj ke tfjllj." "Yefs-tu aö salt tautjs kjs partjs1" "Auf, mefs laus lj sevals pes aö jkkjs mãljlt. Ijrtefljs salt eiiujfkkeltjs, o'eutrjs salt aroflefrjs, o'eutrjs jliarj salt rjpausseltjs. Fk y jl e mèmj ulj quf jst tjrrfgkj."

"Uu'æteft-ij oali1" ojmeloef-hj.

"Fk y e oali fif ojs partjs quf salt sa lt rjpausseltjs1" ojmeloef-hj fliræoukj... "Jt k'ulj o'jkkjs jst tjrrfgkj1 Iammjlt ijke sj beft-fk1"

"Uuelo tu tauicjs kjs pfjrrjs, laus pauvals vafr ul pju oj ij quj tu vafs jt rjssjltfr ul pju oj ij quj tu rjssjls", oft k'el`j. "Laus sevals quj tautjs ijs pfjrrjs salt oj `relos træsars, jt quj tautjs kjs rævæketfals qu'jkkjs ialtfjlljlt salt sels prfx. Laus evals

"Laus lj sevals pes, mefs hj pjux tj ke maltrjr", ræpaloft-fk.

ialtjmpkæ ul flstelt k'e`alfj ou Yjf`ljur evelt se iruifbfxfal jt laus evals ju ul grjb epjràu oj ij qu'fk eveft saubbjrt jl ijttj 73

 

"Mefltjlelt, hj oafs rjtaurljr î ke pfjrrj rau`j. Hj sefs quj i'jst kj  pkus `relo træsar oj ijttj sekkj, jt jt hj lj oafs pes qufttjr ij kfju evelt oj kj oæpasjr oels mal iajur."

tjrrfgkj luft. Fk laus jst ofbbfifkj oj iamprjlorj iammjlt latrj Ofju e pu saubbrfr î ij paflt. Ijke laus pjrmjt o'eppræifjr gfjl oevelte`j k'calljur quf laus jst beft oj sjrvfr kjs cammjs paur quf fk e peyæ ul tjk prfx."

Ke Rærftæ oj ke @rçij Kjs mamjlts quj hj pessef î ke pfjrrj rau`j burjlt kjs pkus  pælfgkjs quj hj l'jussj hemefs væius. ^kusfjurs bafs, bafs, fk mj but fmpassfgkj o'jl suppartjr oevelte`j jt hj ous rjtfrjr me mefl. O'eutrjs bafs, hj ous rjtaurljr eux ojux pfjrrjs, ke gkjuj jt ke vjrtj, paur rjvf`arjr mal çmj. I'æteft icequj bafs oj pkus jl pkus our oj rjvjlfr î ke pfjrrj rau`j, mefs mal emaur jt me `retftuoj jlvjrs kj Yjf`ljur s'epprabalofrjlt eu trevjrs oj ijttj jxpærfjlij,  pkus quj oels taut ij quj h'evefs pu epprjlorj au vfvrj.

Kjs perakjs oj k'el`j burjlt iammj ojs o js æikefrs jl pkjfl iajur. H'evefs iamgettu oels ke `reloj getefkkj, h'ætefs maltæ eu sammjt oj ke malte`lj, kj maloj spfrftujk m'æteft ojvjlu sf bemfkfjr quj  hj lj rjmerquefs prjsquj pkus kjs el`js, jt jt hj pauvefs perkjr sur ul  pfjo o'æ`ekftæ, au prjsquj, evji kjs `relos `relos ef`kjs. ^aurtelt, hj lj  pauvefs suppartjr oj perte`jr lj bôt-ij bôt-ij qu'ul flstelt, kjs saubbrelijs ou Yjf`ljur sels ètrj tjltæ oj bufr vjrs ulj jxpærfjlij  pkus e`ræegkj. Hj irfef prjsquj8 prjsquj8 "Hj lj ojvrefs pes ètrj fif! ^kus quj qufialquj hj mærftj o'ètrj ul prfsallfjr ou mekfl."

Jlbfl, karsquj ke præsjlij ou ^ãrj sj rjtfre oj Hæsus sur ke irafx, hj lj pus jl suppartjr pkus. Hj pertfs. Kjs el`js, quf vfvefjlt eussf o'ulj ijrteflj melfãrj ij quj hj vfvefs, ætefjlt taut î beft jl

K'el`j oft evji eppræcjlsfal8 "Laus iamprjlals quj luk l'jst fif  perij qu'fk kj mærftj. _u _u js fif perij quj Ofju t'e icafsf evelt evelt ke

cermalfj evji maf. Hj l'evefs pkus jl maf ke vakaltæ oj tauicjr jliarj ke pfjrrj. Jt hj l'evefs mèmj pkus kj oæsfr oj rjtaurljr î ke  pfjrrj gkjuj. Hj rjstefs sjukjmjlt sjukjmjlt prastræ î tjrrj. Hj pkjurefs pkjurefs sur ij quj kj Yjf`ljur eveft jlouræ. Hj pkjurefs eussf perij quj hj sevefs quj hj k'evefs egeloallæ iammj kjs ofsifpkjs. Hj m'ætefs rjtfræ eu mamjlt aö fk eveft ju kj pkus gjsafl oj maf.

baloetfal ou maloj paur eiiampkfr sjs ojssjfls. Laus lj sevals  pes qujk jst sal pkel præifs paur taf, mefs laus sevals quj paur taus, fk e ojs `relos ojssjfls sur ijttj malte`lj." "Mjrif, tu m'js o'ul `relo sjiaurs. Mjs æmatfals salt saus ulj `reloj tjlsfal oels ij kfju, jt jkkjs alt tjloelij î oamfljr mal jltjlojmjlt. _u es refsal, pjrsallj l'jst fif perij qu'fk jl jst of`lj. Jl værftæ, pkus laus maltals, mafls laus sammjs of`ljs o'ètrj fif jt pkus laus evals gjsafl oj `rçij paur y rjstjr.

Eprãs ij quf mj perut ètrj pkusfjurs haurs, h'auvrfs, kjs yjux. Zl eutrj ef`kj sj tjleft prãs oj maf. Ojvelt kuf sj trauvefjlt trafs  pfjrrjs, ulj gkjuj, ulj vjrtj jt ulj rau`j. rau`j. "Mel`j-kjs", mj oft-fk. Hj kjs mel`jef. Ekars, mal iarps taut jltfjr but rjlauvjkæ, jt mal çmj but flaloæj oj hafj jt oj pefx.

Iammjlt ef-hj gfjl pu errfvjr eu sammjt ke prjmfãrj bafs1" ofs hj.

Karsquj hj mj kjvef, hj vfs ijs trafs mèmjs pfjrrjs sjrtfjs oels ke  paf`læj oj mal æpæj jt sur iceiulj oj mjs æpeukjs. æpeukjs. "Jkkjs salt î taf paur tauhaurs", oft k'ef`kj. "Jkkjs lj pjuvjlt t'ètrj rjtfræjs jt tu lj pjux kjs pjrorj."

« ^er `rçij ´, mj ræpaloft k'el`j. "Yf tu oæsfrjs m'efojr, vjufkkj mj ræpætjr ij mat tautjs kjs bafs quj tu mj vafs oels ke ialbusfal au kj oæsjspafr. Ij mat, hj iammjlij î kj iamprjlorj mfjux quj taut eutrj."

"Mefs hj l'ef pes tjrmflæ ke ojrlfãrj", mj ræirfef-hj.

76

 

rjvfjloreft pes jt qu'fk æteft hustj quj ij saft maf quf icafsfssj. Jl ræbkæicfsselt, hj lj pus quj pjlsjr î "ke tjrrfgkj partj". ^er iurfasftæ, hj oæifoef o'y rjtaurljr jt oj gfjl k'agsjrvjr. Hj m'jl ætefs æiertæ sf vftj ke prjmfãrj bafs quj hj l'evefs mèmj pes latæ qujkkj værftæ jkkj rjpræsjlteft.

"Icrfst sjuk fre î hemefs husqu'eu gaut oj k'æprjuvj. _u es gfjl  pessæ kj tjst jt tu oafs mefltjlelt pertfr." pertfr." "Aö oali1" "E taf oj oæifojr, mefs iammj kj tjmps jst iaurt, hj su``ãrj su ``ãrj quj tu jssefjs o'ettjflorj gfjltÿt kj sammjt." K'ef`kj mj quftte ekars, melfbjstjmjlt prjssæ.

_elofs quj hj m‖jl eppraicef, hj sjltefs ke pjur maltjr jl maf, m af, mefs jkkj æteft kafl o‖ètrj eussf fltjlsj quj ke prjmfãrj bafs. Ialtrefrjmjlt eux eutrjs partjs. Ijkkj-if æteft jltauræj oj tælãgrjs, jt hj ous m‖eppraicjr trãs prãs paur vafr ke værftæ quf æteft flsirftj eu-ojssus. Kæ`ãrjmjlt surprfs, hj kus8

Hj mj sauvfls ojs partjs. Hj mj ofrf`jef vjrs ijkkjs quf m'evefjlt sjmgkæ sf jl`e`jeltjs. Uuelo h'errfvef î ke prjmfãrj, jkkj lj k'æteft  pkus. ^ufs h'ekkefs î k'eutrj jt fk jl jl but oj mèmj. "Uujkquj icasj sjmgkj evafr icel`æ", ofs-hj taut ceut.

‛KJ _WALJ OJ HZY_FIJ OJ ICWFY_”.

"I'jst taf quf es icel`æ", ræpalofrjlt kjs ef`kjs pramptjmjlt. Hj mj taurlef vjrs jux jt bus prabaloæmjlt ætallæ oj vafr î qujk  paflt fks evefjlt icel`æ. Fks l'evefjlt pkus ijt ijt efr ielofoj, mefs fks

‛^aurquaf ijttj værftæ beft-jkkj beft-jkkj eussf pjur1

ætefjlt jmprjflts oj se`jssj jt o'ulj rayekj of`lftæ. Hj sefs qu'fks rjbkætefjlt ij quf eveft eussf prfs pkeij jl maf, mefs h'ætefs `èlæ oj  pjlsjr î maf-mèmj.

 pes. Jl ialtfluelt î ke rj`erojr, rj`erojr, hj sus quj i‖æteft ke partj quj hj ojvefs brelicfr.

Ojmeloef-hj taut ceut, seicelt quj kjs el`js lj mj ræpalorefjlt

Jkkj jst jbbreyeltj paur gfjl ojs refsals" mj ræpaloft ke vafx bemfkfãrj oj k'ef`kj.

"Hj ojmeloj tal ialsjfk", ofs-hj î kjur icjb.

"Hj sufs cjurjux quj tu safs rjvjlu. Ef-hj beft kj meuvefs icafx1 "

"Jiautj tal iajur," oft-fk, "i'jst kî quj kjs `relojs værftæs alt kjur ojmjurj." "Hj l'ef hemefs pu befrj ialbfelij î mal iajur. Fk jst k'jlhju oj telt oj ialbkfts jt maf, hj sufs saumfs î telt oj mjlsal`js, oj sæouitfals, o'emgftfals æ`aástjs. Fk m'jst mèmj ofbbfifkj o'jltjlorj kj Yjf`ljur mj perkjr oels taut ij gruft."

"Lal, tu es gfjl icafsf. Ijttj partj tj mãljre eu sammjt oj ke malte`lj pkus vftj quj tautj eutrj. Jkkj jst jbbreyeltj ier ke pkus `reloj pjur oj ke Iræetfal pessj per per ijttj partj. Ke pkus `reloj se`jssj quj kjs cammjs pufssjlt ialleìtrj oels ijttj vfj, au oels ke vfj î vjlfr, sj trauvj eussf î trevjrs ijttj partj. Jt paurtelt ijux quf vjukjlt ke brelicfr salt pju lamgrjux."

"Evji ke pfjrrj rau`j oels tal iajur, hj lj irafs pes quj kjs icasjs sjralt iammj evelt" mj oæikere kj icjb evji ulj essurelij flcegftujkkj.

"Mefs paurquaf ijttj partj jst-jkkj sf samgrj1" ojmeloef-hj.

Hj m'eppuyef eu mur, mj ofselt quj k'ef`kj l'æteft pes kî eu

"Ke ikertæ oj ijs partjs rjbkãtj k'ettjltfal quj k'J`kfsj eiiaroj eitujkkjmjlt eux værftæs quf salt ojrrfãrj. Ke værftæ quf sj trauvj

mamjlt aö h'jl evefs kj pkus gjsafl. Fk eveft prfs ij icjmfl euperevelt jt seureft qujkkj partj icafsfr. Mefs hj sevefs qu'fk lj

ojrrfãrj ijttj partj jst ulj ojs pkus læ`kf`æj oj latrj tjmps, mefs eussf ulj ojs `kus fmparteltjs. _u iamprjlores quelo tu jltrjres. 9>

 

Ke pkus `reloj eutarftæ, quj kjs cammjs pufssjlt rjijvafr lj sjre ialbfæj qu'î ijux quf brelicfralt ijttj partj. Uuelo tu vjrres kj Icrfst Hæsus essfs kj sur ij trÿlj, taf eussf tu sjres prèt î t 'y essjafr evji kuf." "Ekars ijttj partj lj sjreft pes eussf samgrj sf laus evfals eiiaroæ pkus o'ettjltfal î se værftæ1" ojmeloef-hj. "I'jst jxeit. Yf kjs cammjs sevefjlt ke `kafrj quf jst rævækæj ojrrfãrj ijttj partj, ij sjreft ke pkus kumfljusj oj tautjs", sj kemjlte k'ef`kj. "Ijpjloelt i'jst tauhaurs ulj partj ofbbfifkj î brelicfr. Al m'e ojmeloæ oj rjtaurljr t'jliaure`jr perij quj tu jl eures gfjltÿt gjsafl. _u rjlialtrjres ulj `kafrj pkus `reloj mefs eussf ulj tjrrjur quj tu lj iallefs pes. Mefs seicj quj perij quj tu es icafsf ke vafj ofbbfifkj mefltjlelt, ij sjre gfjl pkus beifkj paur taf pkus tero. Lamgrjux salt ijux quf vjukjlt ialleìtrj ke galtæ ou Yjf`ljur, mefs rerjs salt ijux quf vjukjlt ialleìtrj se sæværftæ. Yf tu l'eiijptjs pes kjs ojux, tu sjres tauhaurs jl oel`jr o‖ètrj o‖ètrj sæouft jt oj oæicafr oj ke `rçij." "Hj sefs quj hj lj sjrefs pes fif sf hj l'evefs pes pessæ ij tjmps î ke  pfjrrj rau`j, iammj hj k'ef k'ef beft. Iammjlt paurrefs-hj jliarj jsseyjr oj prjlorj kj icjmfl beifkj quelo i'jst tjkkjmjlt ialtrefrj î ke leturj ou Yjf`ljur1" ojmeloef-hj. "Mefs tu es icafsf, ekars cçtj-taf! Zlj eutrj `reloj getefkkj ve iammjlijr jt al e gjsafl oj taf eu bralt." Hj rj`eroef k'ef`kj jt ke `reloj oætjrmfletfal oels sal rj`ero. Ekars mal essurelij eu`mjlte. Jlbfl, hj mj taurlef vjrs ke partj.

95

 

mflfstãrj ou Yjf`ljur, jt fk jl jst oj mèmj paur kj lÿtrj. I'jst I 'jst  paurquaf kj Yjf`ljur pjrmjt quj ojs icasjs meuvefsjs meuvefsjs errfvjlt e sal pjupkj, ebfl qu‖fk rjàafvj ke iampessfal paur kjs eutrjs per kequjkkj ke pufsselij oj `uærfsal e`ft. I'jst eflsf quj k'epÿtrj ^euk  perke ojs iaups jt ojs hjts oj pfjrrj qu'fk eveft rjàus karsquj sal eutarftæ but mfsj jl qujstfal. _autj gkjssurj, tautj icasj meuvefsj quf laus errfvj pjut ètrj trelsbarlæj jl eutarftæ paur befrj kj gfjl. Iceiul ojs iaups quj rjàut ^euk jut paur ræsuktet kj sekut ojs eutrjs. Icequj gkjssurj quj q uj kj `ujrrfjr rjàaft jl emãljre o'eutrjs eu sekut, î ke `uærfsal, î ke rjsteuretfal."

Kj trÿlj gkeli Hj ialtjmpkef ulj ojrlfãrj bafs k'fmmjlsj icemgrj î k'fltærfjur oj ke malte`lj. Kjs pfjrrjs præifjusjs jt kjs træsars quf rjpræsjltefjlt kjs værftæs ou Yekut ætefjlt ul spjiteikj flirayegkjmjlt `karfjux. Fk sjmgkeft qu'fk l'y jôt pes oj bfl î kjur ætjlouj lf oj passfgfkftæ o'eppræcjlojr kjur gjeutæ oels se tatekftæ. Hj lj pauvefs fme`fljr quj kjs sekkjs ialtjlelt kjs eutrjs `relojs værftæs oj ke baf pufssjlt ètrj pkus `karfjusjs. Ijif m'efoe î iamprjlorj paurquaf telt oj icrætfjls lj vaukefjlt hemefs qufttjr ij lfvjeu, setfsbefts o'eomfrjr sjukjmjlt kjs oaitrfljs baloemjltekjs oj ke baf. Hj sevefs quj hj pauvefs rjstjr kî paur k'ætjrlftæ sels hemefs m' jlluyjr.

Kjs perakjs oj k'ef`kj ætefjlt ul jliaure`jmjlt. Oels ijt jlvfralljmjlt `karfjux ojs træsars ou sekut, ijttj værftæ ojvjleft jliarj pkus ikefrj jt pælætreltj. H'evefs jlvfj o'ekkjr o 'ekkjr ke praikemjr ou sammjt oj ke malte`lj paur quj taus ijux quf iamgettefjlt jliarj safjlt jliaure`æs.

I'jst ekars quj k'ef`kj quf sj tjleft prãs oj maf, m'jxcarte8 "_u oafs ialtflujr!" Uuelo hj mj rjtaurlef paur kj rj`erojr, fk  paursufvft jl gefsselt ke vafx8 "Fk l'y e pes oj pefx jt oj sæiurftæ sæiurftæ  pkus `relojs quj oj ojmjurjr oels kj sekut ou Yjf`ljur. Yjf`ljur. Al t'e emjlæ husqu'fif paur kj sevafr perij quj tu eures gjsafl oj ijttj baf kî aö tu ves, mefs tu lj l j oafs pes rjstjr fif pkus kal`tjmps."

^ufs k'ef`kj paursufvft8 "Kj Yjf`ljur pjrmjt quj laus sayals  gkjssæs paur ulj eutrj refsal. Fk l'y e pes oj iaure`j iaure`j s‖fk  s‖fk  l'y e pes oj ræjk oel`jr. Kj Yjf`ljur eveft oft qu'fk sjreft evji Hasuæ quelo fk iamgettreft paur ke _jrrj ^ramfsj, mefs f5 l'e ijssæ oj k'jxcartjr î ètrj bart jt iaure`jux. I‖æteft jl vuj ou iamget jt ou ræjk oel`jr oel `jr qu'fk ebbraltjreft. I'jst oj ijttj beàal quj kj Yjf`ljur æprauvj ijux quf salt of`ljs ojs pramjssjs.

Ke oæikeretfal oj k'ef`kj sur ke pefx jt ke sæiurftæ mj bft ræbkæicfr eu iaure`j ojs `ujrrfjrs quf evefjlt iamgettu ojpufs kj prjmfjr lfvjeu oj ke malte`lj, ijkuf ou Yekut.

Hj rj`eroef k'ef`kj jt paur ke prjmfãrj bafs hj rjmerquef ojs ifietrfijs oels sjs pkumjs oæicfræjs jt iessæjs. Ij pjloelt, kjs ifietrfijs l'ætefjlt pes kefojs, jkkjs ætefjlt garoæjs o'ar quf, ijpjloelt, l'æteft pes ul mætek, mefs pkutÿt oj ke icefr jt ojs  pkumjs. Hj vfs ekars quj ke `kafrj quf frreofeft frreofeft oj k'ef`kj æmeleft oj ijt ar, ij quf rjloeft sal epperjlij sf fmprjssfalleltj.

Fks evefjlt sf gfjl iamgettu4 fks evefjlt oækfvræ telt oj ieptfbs4 fks evefjlt eussf ætæ `rfãvjmjlt gkjssæs. Fks mj sjmgkefjlt l'evafr trauvæ kî lf pefx lf sæiurftæ. Ekars k'ef`kj fltjrrampft mjs pjlsæjs iammj s'fk kjs ojvfleft. "Ofju e ulj eutrj oæbflftfal quj laus oj ke pefx jt oj ke sæiurftæ. Jtrj gkjssæ eu iamget jst ul `relo calljur. I'jst per kjs mjurtrfssurjs ou Yjf`ljur quj laus sammjs `uærfs jt i'jst eussf î trevjrs las mjurtrfssurjs quj laus jst oallæj k'eutarftæ oj `uærfr. E k‖jloraft mèmj aö k'jlljmf laus gkjssj, laus rjijvals e  pufsselij oj `uærfr kjs eutrjs eutrjs ulj bafs quj laus sammjs lausmèmjs `uærfs. Ke `uærfsal æteft ulj pertfj baloemjltekj ou

"^aurquaf lj k'ef-hj pes vu evelt1" ojmeloef-hj. "_elt quj tu l'es pes ialtjmpkæ lf mjsuræ kjs prabalojurs ojs træsars ou sekut, tu lj pjux vafr ke `kafrj oj ke saubbrelij paur k'emaur oj k'Jvel`fkj. Zlj bafs quj tu k'es vuj, tu js prèt paur kjs æprjuvjs quf kfgærjralt4 k'eutarftæ spfrftujkkj eux pkus ceuts oj`ræs 97

 

Ekars k'ef`kj s'jxikeme8 ‛K ‛Kjj iaure`j jst ulj oæmalstretfal oj baf. Kj Yjf`ljur l'e hemefs pramfs quj sal icjmfl sjreft beifkj mefs fk laus e essuræs qu'fk jl vekeft ke pjflj. Kj iaure`j oj ijux quf alt a lt iamgettu eu lfvjeu Yekut e emjlæ kjs el`js ou ifjk î mjsurjr k'ajuvrj quj Ofju e bar`æj permf kjs cammjs oæicus. Fks alt rjàu kjurs gkjssurjs oels ul ebbraltjmjlt tjrrfgkj, ekars qu'fks lj vayefjlt quj ojs tælãgrjs jt ulj epperjltj oæbeftj oj ke værftæ, taut iammj latrj Yjf`ljur sur ke irafx. Mek`ræ taut, fks l'alt pes rjiukæ jt fks l'alt pes egeloallæ."

oels te vfj. Ijs ifietrfijs salt ke `kafrj quj laus partjrals paur tauhaurs. Eflsf latrj Yjf`ljur partj jliarj sur kuf, eu ifjk, kjs  gkjssurjs qu'fk e jlouræjs. Jt tu pjux vafr jliarj jliarj sjs gkjssurjs jt ijkkjs quj sjs ækus sugfssjlt î ieusj oj kuf. Ij salt kjs mæoefkkjs o'calljur oels kj ifjk. _aus ijux quf kjs partjlt efmjlt Ofju jt se værftæ pkus quj kjur vfj. Rafkî quf salt ijux quf sufvjlt k'E`ljeu  pertaut aö fk ve, prèts î saubbrfr î ieusj ieusj oj ke værftæ, oj ke hustfij jt ou sekut ojs cammjs. Kjs vrefs icjbs oj sal pjupkj, pjup kj, quf alt k‖eutarftæ k‖eutarftæ spfrftujkkj eutcjltfquj, oafvjlt o'egaro evafr prauvæ jur ialsæiretfal oj ijttj beàal."

Ekars hj rj`rjttef jliarj oj l'ètrj pes rjstæ eu lfvjeu Yekut paur iamgettrj evji tautjs ijs eutrjs çmjs vefkkeltjs. v efkkeltjs. E lauvjeu, iamprjlelt mjs pjlsæjs, k'ef`kj jl fltjrrampft kj iaurs.

Hj rj`eroef kj icjb oj ke iacartj o'el`js quf mj sufveft. Hj l'evefs  hemefs ætæ tæmafl o'ulj prabaloj æmatfal icjz ul el`j, el`j, mefs ijs  perakjs kj gaukjvjrsefjlt oj tautj ævfojlij ævfojlij prabaloæmjlt, kuf jt taus kjs eutrjs. Hj pjlsefs vrefmjlt qu'fks ekkefjlt pkjurjr. Ekars kj icjb perke8

‛Uuelo tu `revfssefs ke malte`lj, tu befsefs eussf prjuvj oj baf jt oj se`jssj, ij quf kfgãrj eussf k'eutarftæ. _e baf e oækfæ gfjl ojs çmjs, ebfl qu'jkkjs vfjlljlt î ke malte`lj icjricjr kj sekut. _af

"Laus evals ialtjmpkæ gfjl ojs mjrvjfkkjs ojpufs ke Iræetfal. Mefs ke saubbrelij vakaltefrj ojs cammjs paur kj Yjf`ljur jt  paur kjurs sjmgkegkjs, jl jst ke pkus `reloj oj tautjs. Laus eussf ojvals iamgettrj perbafs, jt laus saubbrals, mefs kî aö laus ojmjurals fk y e telt oj kumfãrj jt oj `kafrj quj i'jst beifkj. Uuelo ojs cammjs jt ojs bjmmjs ojmjurjlt oels ojs kfjux oj tælãgrjs jt oj pæicæ, sels ètrj jliaure`æs, jt lj ialtjmpkelt ijttj `kafrj qu'jl jspærelij, mèmj kjs el`js kjs pkus `relos salt emjlæs î pkfjr kj `jlau jt î sjrvfr evji hafj ijs cærftfjrs quf alt icafsf oj saubbrfr paur ijttj jspærelij rjssjltfj sf befgkjmjlt oels kjur iajur. Eu oægut, laus lj iamprjlfals pes paurquaf kj ^ãrj oæiræteft quj kjs cammjs eurefjlt î mericjr per ke baf, sels pauvafr ialtjmpkjr ke ræekftæ oj ke `kafrj ou maloj iækjstj, jt jl sugfsselt ulj tjkkj appasftfal. Mefs î præsjlt laus iamprjlals quj per ijs saubbrelijs, fk jst prauvæ qu'fks salt of`ljs oj rjijvafr ke `reloj eutarftæ quf kjur sjre ialbæræj jl telt quj mjmgrjs oj ke praprj mefsal oj Ofju. Oali, ijttj mericj  per ke baf jst ke pkus `reloj mjrvjfkkj mjrvjfkkj oels kj ifjk. Ijux quf  pessjlt k'æprjuvj salt of`ljs j s'essjafr evji evji k'E`ljeu sur sal

eussf, tu es rjàu ojs gkjssurjs mefs tal eutarftæ oels kj rayeumj vfjlt pkus oj tjs eitjs oj baf quj oj te saubbrelij. ^erij quj tu es ætæ bfoãkj jl pju oj icasjs fk tj sjre beft kj `relo calljur oj rjtaurljr paur saubbrfr ebfl quj tu pufssjs ojvjlfr kj icjb o'ul  pkus `relo lamgrj. Mefs sauvfjls-taf quj laus trevefkkals taus evji kj mèmj gut, pju fmpartj quj laus gçtfssfals au quj laus saubbrfals. Gjeuiaup o'eutrjs çmjs rjmpkfralt ijs sekkjs, î ke `reloj hafj ou ifjk, sf tu ves pkus ceut. E præsjlt, tu es ætæ eppjkæ î maltjr jt î ialstrufrj, mefs pkus tero tu eures k‖calljur oj saubbrfr sf tu js bfoãkj.” bfoãkj. ” 

trÿlj, ier fk kjs e rjlous of`ljs jt fks alt prauvæ kjur emaur."

bft æica î mjs pjlsæjs.

Hj mj taurlef jt vfs ke partj samgrj jt mjleàeltj eu-ojssus oj kequjkkj æteft æirft8  « KJ _WALJ OJ HZY_FIJ OJ ICWFY_ ´ Oj mèmj quj ke icekjur jt ke pefx evefjlt flaloæ mal iajur icequj bafs quj hj rj`eroefs kjs `relos træsars ou Yekut, oj mèmj ke pjur jt k'flsæiurftæ s'jmperãrjlt oj maf karsquj hj rj`eroef ijttj partj. Oj taut mal ètrj, hj vaukefs rjstjr oels ijttj sekkj jt lj pes pessjr ijttj partj. Zlj bafs jliarj, k'ef`kj

99

 

Icrfst, jt ressjmgkelt mal iaure`j, hj k'auvrfs jt ke brelicfs. Ke iacartj o'el`js quf m'eveft ætæ essf`læj, prft pasftfal eutaur oj ke  partj, mefs l'jltre pes.

Evelt oj brelicfr ke partj quf mãlj î qujkquj `reloj værftæ quj ij saft, tu eures kj mèmj `jlrj oj sjltfmjlts. I'jst præifsæmjlt ij quj tu es rjssjltf karsquj tu js jltræ oels ijttj sekkj pkjflj ojs træsars ou sekut. Ijs pjurs salt ke ialsæqujlij oj ke Icutj. Ij salt kjs brufts oj k'Ergrj oj ke Iallefsselij ou Gfjl jt ou Mek. Ke iallefsselij quf vfjlt oj ijt ergrj praouft k‖flsæiurftæ jt kj rjpkf sur saf. Evji ke iallefsselij ou gfjl jt ou mek, ke værftegkj iallefsselij oj Ofju sjmgkj rjoautegkj, ekars qu'jl q u'jl beft, icequj værftæ oj Ofju jl`jlorj tauhaurs pkus oj pefx jt oj sæiurftæ. Mèmj kjs hu`jmjlts oj Ofju oafvjlt ètrj oæsfræs, ier tautjs sjs vafjs salt perbeftjs."

"Uu'y e-t-fk1 L'jltrjz-vaus pes1" ofs-hj o'ul tal bjrmj. "Kî aö tu ves mefltjlelt, tu oafs ekkjr sjuk! Laus t'ettjlorals oj k'eutrj iÿtæ."

E ij paflt-kî, h'evefs eiqufs essjz o'jxpærfjlij paur sevafr quj ij quf mj sjmgkj hustj jst jl `ælærek kj icjmfl quf praouft kj mafls oj bruft jt mãlj sauvjlt î k‖æicji. _aut eu kal` oj mal vaye`j, va ye`j, kj icjmfl kj pkus rfsquæ æteft ijkuf quf ialoufseft î ke pkus ceutj ræiampjlsj. Jt eflsf, fk sjmgkeft quj icequj bafs, k'jlhju æteft pkus

Yels ræpkfqujr, hj mj oætaurlef o'jux jt mj mfs î evelijr, evelt o'evafr kj tjmps oj icel`jr o'evfs. Jl ul sjls, hj sevefs qu'fk æteft  hustj quj hj lj safs pes sæiurfsæ per ke iafl iafl ge`lfj ojs el`js. _elofs quj h'evelàefs oels k‖agsiurftæ, h'jltjlofs h'jltj lofs kjs ojrlfãrjs  perakjs oj k'ef`kj8 "Eprãs ijke, ijke, tu lj mjttres pkus te ialbfelij jl qujkqu'ul, pes mèmj, jl taf, mefs sjukjmjlt oels kj Yjf`ljur." H'ætefs oels k'agsiurftæ ke pkus jbbreyeltj quj h'jussj hemefs ialluj. Icequj pes æteft ul tjrrfgkj iamget ialtrj ke pjur.

`relo. ^er ialsæqujlt, icafsfr o'ekkjr pkus ceut, ojvjleft oj pkus jl pkus ofbbfifkj. Hj iammjlàefs î mj sjltfr praicj oj ijux quf vaukefjlt s'errètjr jl iaurs oj rautj jt rjbusefjlt o'ekkjr pkus kafl, mèmj sf pkus quj hemefs hj sevefs quj i'æteft ulj jrrjur. Ke sjukj værftegkj sæiurftæ ialsfsteft tauhaurs î ekkjr oj k 'evelt oels kjs kfjux quf ojmeloefjlt oevelte`j oj baf, jt eflsf î oæpjlorj tauhaurs pkus ou Yjf`ljur.

Gfjltÿt hj mj mfs î irafrj quj h'ætefs jltræ oels k'jlbjr kuf-mèmj. Hj oæifoef bflekjmjlt oj gettrj jl rjtreftj, mefs quelo hj mj rjtaurlef, hj lj pus rfjl vafr. Ke partj æteft bjrmæj jt hj l'errfvef mèmj pes î ke sftujr. Hj mj mfs î pjlsjr quj taut ij quf m'æteft errfvæ jt taut ij quf m'eveft ætæ oft per kjs ef`kjs jt kjs el`js, eveft ætæ ulj rusj paur mj befrj tamgjr oels kj pfã`j oj ijt jlbjr. H'evefs ætæ sæouft!

« Auf, fk beut evafr pkus oj baf paur mericjr oels kjs kfjux pkus ækjvæs oj k'Jsprft", ehaute k'ef`kj. k'ef`kj. "Kj Yjf`ljur laus e oallæ ke ikæ oj sal Wayeumj quelo fk e oft8 "Ijkuf quf vjut seuvjr se vfj ke  pjrore, mefs ijkuf quf ke pjrore pjrore î ieusj oj maf ke rjtrauvjre." Yjukjs sjs perakjs pjuvjlt tj `erojr sur kj icjmfl quf mãlj eu sammjt jt tj ialoufre î ke vfitafrj oels ke `reloj getefkkj î vjlfr. Jkkjs tj pjrmjttralt eussf oj tj tjlfr ojvelt KJ _WALJ OJ HZY_FIJ OJ ICWFY_. ´

Hj suppkfef kj Yjf`ljur oj mj peroalljr jt oj m'efojr. Fmmæofetjmjlt, hj kj vfs sur ke irafx, iammj karsquj h'evefs pasæ me mefl sur ke pfjrrj rau`j oels ke sekkj quj hj vjlefs oj qufttjr. E lauvjeu hj ialtjmpkef kjs tælãgrjs oj sal çmj, telofs qu'fk  parteft sjuk kj pæicæ ou maloj. Oels k'eutrj icemgrj, icemgrj, al lj vayeft quj oj tjrrfgkjs tælãgrjs, ekars qu'fif fk y eveft oj ke kumfãrj. Hj oæifoef oj ialtflujr jl bfxelt me pjlsæj sur kuf. Ekars, î icequj  pes ke pefx iammjlàe î `relofr oels mal iajur jt taut ojvflt  pkus beifkj ialtrefrjmjlt ialtrefrjmjlt î ij quj h'æprauvefs qujkqujs mflutjs euperevelt.

Hj sevefs quj kj mamjlt oj pertfr æteft errfvæ. Hj ræsakus oj lj  hemefs augkfjr ke `kafrj oj ijttj ijttj sekkj ojs træsars ou sekut, mefs hj

Gfjltÿt, hj lj rjmerquef pkus k'agsiurftæ jt lj sjltfs pkus kj brafo. Hj vfs ekars ulj befgkj kujur quf ojvflt pju î pju ulj kumfãrj

sevefs eussf quj hj ojvefs mericjr eu-ojkî. Fk mj bekkeft ialtflujr. Hj mj taurlef vjrs ke partj quf mjleft eu _rÿlj oj Hustfij oj 9?

 

 pkus æiketelts, pkus mehjstujux quj qufialquj. Kjur ettftuoj æteft æteft besifleltj. Hemefs ulj tjkkj pefx, ulj tjkkj essurelij l'evefjlt fkkumflæ ul vfse`j cumefl. Ke gjeutæ oj iceiul l'eveft rfjl oj tjrrjstrj. Uuelo hj mj taurlef vjrs ijux quf ætefjlt kjs pkus  praicjs oj maf, fks mj sekuãrjlt jl s'flikflelt s'flikflelt iammj s'fks mj iallefssefjlt.

`karfjusj. Jkkj ojvflt sf mjrvjfkkjusj quj h 'evefs k'fmprjssfal o'jltrjr oels kj ifjk kuf-mèmj. E icequj pes, ke `kafrj sj befseft  pkus fltjlsj. Hj mj ojmeloefs iammjlt ul kfju sf mjrvjfkkjux mjrvjfkkjux  pauveft evafr ulj jltræj sf samgrj jt sf mjleàeltj. mjleàeltj. Icequj pes mj rjmpkfsseft oj hafj. ^ufs kj icjmfl s'æker`ft jl ulj sekkj sf vestj qu'fk mj sjmgkeft quj

"Iammjlt sj beft-fk qujoj vaus iallefssfjz1" ojmeloef-hj, surprfs o'evafr k'euoeij kjurmj pasjr ulj qujstfal.

ke tjrrj jkkj-mèmj paurreft keoels ialtjlfr. Al lj pauveft fme`fljr trauvjr ulj gjeutæ lj iamperegkj k'ericftjiturj tjrrjstrj. Jkkj oæpesseft oj kafl taut ij quj h'evefs pu jxpærfmjltjr, kj herofl au ke sekkj ojs træsars ou sekut. E ij mamjlt, ke hafj jt ke gjeutæ mj sugmjr`ãrjlt eussf fltjlsæmjlt quj ke pjur jt kjs tælãgrjs qujkqujs mflutjs pkus tÿt. Hj iamprfs ekars quj icequj bafs quj hj iallefssefs ulj `reloj pjflj au kjs tælãgrjs oj k'çmj, ulj pefx jt ulj `kafrj gfjl pkus `relojs sufvrefjlt. _aut î beft eu balo oj ke sekkj sj trauveft ke Yaurij oj ke `kafrj quf

"_u js ul ojs seflts quf alt iamgettu oels kj ojrlfjr iamget", ræpaloft ul cammj praicj oj maf. "_aut kj maloj mal oj fif tj ialleìt, oj mèmj quj ijux quf sj gettjlt jl ij mamjlt sur su r ke tjrrj. Laus sammjs kjs seflts quf evals sjrvf kj Yjf`ljur oels kjs `ælæretfals quf t'alt præiæoæ. Laus sammjs ke `reloj luæj ojs tæmafls euxqujks fk but oallæ oj vafr kj ojrlfjr iamget. Laus vaus va us iallefssals taus jt laus vayals taut ij quj vaus beftjs."

sj ofbbuseft pertaut efkkjurs. Hj sevefs quj i'æteft kj Yjf`ljur kufmèmj, jt mèmj sf hj k'evefs oæhî vu oj lamgrjusjs bafs, hj iammjlàef î evafr ul pju pjur taut jl m'evelàelt vjrs kuf. Ijpjloelt ijttj pjur æteft eussf ulj pjur sefltj quf lj befseft quj rjceussjr ke `reloj hafj jt ke `reloj pefx quj hj rjssjltefs. Hj sevefs quj kj trÿlj oj hustfij oj Icrfst abbreft pkus oj sæiurftæ quj  hj l'jl evefs hemefs ialluj, taut jl flspfrelt ulj irefltj irefltj pkus `reloj, mefs pkus purj.

E me `reloj surprfsj, hj rjiallus ul cammj quj h'evefs iallu sur tjrrj. Fk eveft ætæ ul irayelt bfoãkj, mefs hj lj pjlsefs pes qu'fk jôt beft qujkquj icasj o'fmpartelt. Fk eveft sur ke tjrrj ul pcysfquj sf fl`ret qu'fk æteft ojvjlu trãs tfmfoj. E præsjlt, fk eveft kjs mèmjs trefts jt paurtelt, fk æteft k'ètrj kj pkus gjeu quj hj l'jussj  hemefs rjlialtræ sur tjrrj. tjrrj. Fk vflt vjrs maf evji ulj essurelij jt jt ulj of`lftæ quj hj lj iallefssefs pes jl kuf, lf jl euiul eutrj. "Kj ifjk jst gfjl pkus `relo quj taut ij quj laus evfals rèvæ sur tjrrj", oft-fk. "Ijttj sekkj l'jst quj kj sjufk oj kfjux `karfjux quf sj sftujlt gfjl eu-ojkî oj ke iepeiftæ oj iampræcjlsfal quj laus evfals. Fk jst vref eussf quj ke sjialoj mart jst gfjl pkus tjrrfgkj quj ij quj laus iamprjlfals ekars. Lf kj ifjk lf k'jlbjr lj salt iammj laus kjs irayfals. Yf h'evefs su sur ke tjrrj ij quj hj sefs fif, hj l'eurefs pes væiu oj ke mèmj beàal. I'jst ulj `reloj gælæofitfal paur taf oj vjlfr fif evelt oj maurfr", oft-fk jl agsjrvelt mjs vètjmjlts.

Hj lj rjmerquef pes k'ælarmj ofstelij husqu'eu husqu 'eu trÿlj. I'æteft sf mjrvjfkkjux oj mericjr kî taut sfmpkjmjlt, qu'fk m'æteft æ`ek oj mjttrj mfkkj els paur k'ettjflorj. Jl tjrmjs tjrrjstrjs, fk mj bekkut jl jbbjt kal`tjmps. Ijke mj sjmgkeft ourjr ojs haurs jt ojs haurs, mefs pauveft ètrj eussf ojs ellæjs. Jl qujkquj sartj, kj tjmps tjrrjstrj lj sf`lfbfeft pkus rfjl. Mjs yjux ætefjlt bfxæs sur ke `kafrj ou Yjf`ljur, eu paflt quj hj rjmerquefs sjukjmjlt gjeuiaup pkus tero, quj hj pessefs ojvelt ojs muktftuojs oj `jls ekf`læs sur me `euicj (fk y jl eveft eutelt

Ekars, hj mj rj`eroef. Hj partefs jliarj kj vfjux meltjeu oj k'cumfkftæ, jt k'ermurj jteft tauhaurs ojssaus. Hj mj sjltfs

î oraftj, mefs sf ækaf`læs quj hj kjs vfs sjukjmjlt jl errfvelt prãs ou trÿlj). Ekars quj hj kjs rj`eroefs, hj ous m'errètjr. Fks ætefjlt 9:

 

tjrrfgkjmjlt sekj jt brustj jl beij oj tautj ijttj `karfjusj essjmgkæj. Hj mj mfs î pjlsjr quj hj rfsquefs oj befrj ulj `rassj jrrjur jl vaukelt pereìtrj eflsf ojvelt kj Yjf`ljur. Iammj kjs ef`kjs, ijt cammj quj h'evefs iallu iamprft mjs pjlsæjs jt mj ræpaloft.

iamprjlorj ij quj kj maflorj o'jltrj laus ialleìt fif jt laus sammjs kjs maflorjs oj taus."

"Ijux quf vfjlljlt fif evji ij meltjeu l'alt rfjl î ireflorj. Fk jst

Fk y e iammj ulj sartj oj cfærericfj. Ke ræiampjlsj oj latrj vfj

sf`lj ou pkusquelo ceut oj`ræ i'jst paur ijke qu'fks sj salt taus flikflæs tu js o'calljur4 pessæ ojvelt jux."

tjrrjstrj jst kj rel` laus tfjlorals paur k'ætjrlftæ. Ijttj kjs `reloj muktftuoj jstquj beftj oj ijux quj kj Yjf`ljur e eppjkæs "vfjr`js bakkjs". Laus iallefssfals Yjf`ljur, evfals baf quj se irafx æteft latrj sekut, ijpjloelt laus lj vfvfals pes vrefmjlt  paur kuf, mefs gfjl pkutÿt paur laus-mèmjs. Laus l'evfals pes las vesjs rjmpkfs oj k'cufkj ou Yeflt-Jsprft. Ijrtjs, laus evals jliarj ke vfj ætjrljkkj, mefs laus evals `çicæ latrj vfj sur ke tjrrj."

"Iammjlt sj pjut-fk quj vaus sayjz kjs maflorjs1" ojmeloef-hj, o jmeloef-hj, fliræoukj.

"Hj l'ef vu pjrsallj s'flikfljr paur maf", ofs-hj, ul pju oæialijrtæ. "Jl beft, hj lj vayefs mèmj pjrsallj evelt ijt flstelt." "Ij l'jst pes flialvjlelt. Laus æprauvals mutujkkjmjlt kj rjspjit quf jst oô î iceiul. Mèmj kjs el`js laus sjrvjlt, mefs sjuk latrj Ofju jt sal Icrfst salt eoaræs. Fk y e ulj ul j ofbbærjlij

Ijs perakjs mj surprfrjlt, mefs hj sevefs eussf qu'jl ij kfju al lj  pauveft rfjl ofrj oj beux.

ialsfoæregkj jltrj calarjr oels k'emaur jt eoarjr. Yf laus k'evfals iamprfs sur tjrrj, laus eurfals treftæ kjs eutrjs trãs ofbbærjmmjlt. I'jst fif, oels ke kumfãrj oj se `kafrj, quj laus pauvals  pkjfljmjlt laus ialleìtrj jt laus iamprjlorj, iamprjlorj, jt evafr per ialsæqujlt oj gals repparts kjs uls evji kjs eutrjs."

"Kjs vfjr`js bakkjs alt `rfliæ ojs ojlts oels kjs tælãgrjs jxtærfjurjs", pratjstef-hj. "Laus eussf. Ke oaukjur quj laus evals ialluj k arsquj laus evals iamprfs î qujk paflt laus evfals `çicæ latrj vfj oæpesseft tautjs kjs oaukjurs oj ke tjrrj. Yjuks ijux quf k'alt jxpærfmjltæj  pjuvjlt iamprjlorj ke prabalojur ojs tælãgrjs tælãgrjs aö laus jltreìlj ijttj oaukjur. Jt ijs tælãgrjs salt o'eutelt pkus fltjlsjs qu'jkkjs salt iammj kj ialtrj-pfjo oj ke `kafrj oj Ijkuf paur kjqujk laus l'evals pes taut beft. _u tj tfjls jl ij mamjlt permf ijux quf salt eu rel` kj pkus flbærfjur. Fk l'y e pes oj bakfj pkus p kus `reloj quj oj ialleìtrj ke mjrvjfkkj ou sekut oj Ofju jt oj ialtflujr î vfvrj  paur saf. Rjlfr fif jt epprjlorj ijttj værftæ ieusj ulj oaukjur pkus bartj qu'euiulj çmj lj pjut ialleìtrj sur tjrrj. Laus sammjs ijux quf saubbrals oj ijs tælãgrjs jxtærfjurjs î ieusj oj ke pkus `reloj ojs bakfjs."

Hj rjstef ialbus jt ou befrj ul jbbart sur maf-mèmj paur mj rjtjlfr oj m'flikfljr ojvelt jux, taut jl oæsfrelt mj ieicjr telt hj mj sjltefs flof`lj. ^ufs hj mj mfs î oæpkarjr kj beft quj mjs pjlsæjs ætefjlt eussf flsjlsæjs quj sur tjrrj. Mefs fif taut kj maloj kjs iallefsseft! Hj mj sjltefs î ke bafs fmpur jt stupfoj, mj tjlelt ojvelt jux, quf ætefjlt sf purs jt sf of`ljs oj o j rjspjit. E lauvjeu, k'cammj quj h'evefs iallu ræpaloft î mjs pjlsæjs. "Laus, laus evals ojs iarps fliarruptfgkjs, mefs pes taf. Latrj  pjlsæj l'jst pkus kfæj per kj pæicæ. pæicæ. Laus pauvals oali iamprjlorj gjeuiaup pkus quj k'jsprft cumefl lj kj seureft, but-fk kj pkus `relo, jt laus pessals k'ætjrlftæ î epprabalofr ijttj iampræcjlsfal, ebfl oj ialleìtrj kj ^ãrj, jt oj salojr ke `kafrj oj se Iræetfal. Yur tjrrj, vaus lj pauvjz mèmj pes iammjlijr î 92

 

icel`æ. Kj rel` sufvelt oj ke cfærericfj jst mfkkj bafs bafs pkus rficj quj ijkuf aö laus sammjs. Jt icequj lfvjeu sufvelt jst î ke mèmj ofstelij ou præiæojlt. Ij l'jst pes sjukjmjlt perij quj icequj lfvjeu e ul iarps spfrftujk pkus `karfjux, mefs fk jst pkus  prãs ou trÿlj o'aö vfjlt tautj ke `kafrj. Mèmj eflsf, eflsf, hj rjssjls oevelte`j ke oaukjur oj mal æicji. Hj lj mærftj vrefmjlt rfjl. Hj sufs fif per ke sjukj `rçij ou Yjf`ljur jt hj sufs trãs rjiallefsselt

H'ætefs jliarj fliræoukj8 "Mefs tu js pkus `karfjux, rjmpkf o'ulj  hafj jt o'ulj pefx pkus `relojs quj hj lj k'eurefs k'eurefs fme`flæ, mèmj  paur ijux quf salt eu ifjk. Hj lj sjls euiul rjmaros jl taf jt  paurtelt hj sjls qu'fif tu lj pjux mjltfr. Fk y e kî qujkquj icasj quj hj lj sefsfs pes." Mj rj`eroelt oels kjs yjux, fk paursufvft8 "Kj Yjf`ljur laus efmj

oj ij quj h'ef rjàu.jl Fk jst of`lj o'ètrj efmæ. paurrefs ojs icasjs ætalleltjs ofbbærjlts jlorafts ou Hj ifjk, mefs hjbefrj præbãrj rjstjr fif sjukjmjlt î ialtjmpkjr se `kafrj, mèmj sf hj lj sufs qu'jl garourj ou rayeumj."

eussf o'ul emaur pkus `relo quj tu lj pjux kj iamprjlorj." Ojvelt sal trÿlj oj hustfij, h‖ef iallu kjs tælãgrjs oj k‖çmj jt kj rjmaros. Gfjl qu'fif laus lj mjsurfals pes kj tjmps iammj vaus, fk m‖e sjmgkæ quj k 'æprjuvj eveft ouræ eutelt quj eutelt quj me vfj sur tjrrj. _aus mjs pæicæs, tautjs mjs bakfjs, oalt hj lj m'ætefs pes rjpjltf, alt oæbfkæs ojvelt maf jt ojvelt taus ijux quf salt fif. Al lj pjut iamprjlorj ijttj oaukjur quj sf al jst pessæ per kî. Hj sjltefs quj  h'ætefs oels kj ieicat kj pkus prabalo oj k'jlbjr, k'jlbjr, mèmj sf hj mj tjlefs ojvelt ke `kafrj ou Yjf`ljur. Fk jst rjstæ bjrmj oels se

^ufs, kj rj`ero pjrou eu kafl, fk ehaute8 "_aut kj ifjk jst essjmgkæ oels ijttj sekkj paur vafr sj oæraukjr sal `relo mystãrj jt ialtjmpkjr ijux o'jltrj vaus quf valt iamgettrj kj ojrlfjr iamget." "^jux-tu vafr kj Yjf`ljur o'aö tu js1" ofs-hj. "Hj vafs va fs k'æiket oj se `kafrj trãs kafl, mefs kuf, hj lj kj vafs paflt." pa flt."

 hustfij husqu‖î ij quj tautj me vfj jltfãrj jltfãrj eft ætæ pessæj jl rjvuj. rjvuj. Uuelo h‖ef oft iamgfjl hj rj`rjttefs mjs pæicæs, jt quj h‖ef ojmeloæ se mfsærfiaroj per ke irafx oj Hæsus, fk e jssuyæ mjs kermjs jt ÿtæ kjs tælãgrjs quf m‖evefjlt jlvecf. jlvecf.   Hj lj rjssjlts pkus k‖emjrtumj quj h‖evefs karsquj h‖ætefs ojvelt kuf, mefs hj m‖jl sauvfjls. I‖jst sjukjmjlt fif quj k‖al pjut sj sauvjlfr oj tjkkjs icasjs sels jl rjssjltfr ke oaukjur. Zl flstelt eu rel` kj pkus cumgkj ou ifjk, jst gfjl mjfkkjur quj 5>>> els oj ke pkus gjkkj ojs vfjs sur tjrrj. Kjs pkjurs quj hj vjrsefs sur me bakfj sj salt muæjs jl hafj jt hj sefs quj hj ialleìtref î hemefs ijttj hafj, mèmj sf hj sufs eu rel` kj pkus ges oels kj ifjk.

"Hj pjux vafr gjeuiaup mfjux quj taf. ta f. Auf, hj pjux kj vafr, eflsf quj taut ij qu'fk beft. Hj kj vafs o'fif jt hj k 'jltjlos. Hj pjux eussf ialtjmpkjr ke tjrrj. Fk laus e oallæ taut ij pauvafr. Laus sammjs ke `reloj luæj oj tæmafls quf vaus ialtjmpkals", ræpæte-t-fk. Fk s'flikfle, pufs rjhaf`lft kjs eutrjs. Hj rjprfs me mericj, jl jsseyelt oj iamprjlorj ij qu'fk m'eveft oft. _elofs quj hj rj`eroefs ke muktftuoj qu'fk m'eveft oft ètrj kjs "vfjr`js bakkjs", ijkkjs quf evefjlt spfrftujkkjmjlt pessæ kjur vfj tjrrjstrj î oarmfr,  hj sevefs quj sf k'ul o'jux perefsseft sur tjrrj tjrrj mefltjlelt, fk sjreft eoaræ iammj ul ofju. ^aurtelt i'æteft kjs maflorjs oj ijux quf vfvefjlt fif.

Hj pjlsef î lauvjeu eux træsars ou sekut. Jl ul sjls, hj sevefs quj taut ij quj ijt cammj m'eveft oft æteft rævækæ per ijs træsars. Icequj pes sur ke malte`lj au î k'fltærfjur, m'eveft rævækæ quj kjs vafjs oj Ofju salt î ke bafs pkus rjoautegkjs jt pkus mjrvjfkkjusjs  hj lj k'evefs iru. Mj rj`eroelt fltjlsæmjlt, k'cammj quj h'evefs iallu paursufvft8

^ufs hj iammjlàef î pjlsjr î taus kjs mamjlts oj me vfj quj  h'evefs `çicæs. H'jl ætefs æiresæ, æiresæ, eu paflt quj hj ous m'errètjr. Ojs Ojs marijeux oj me vfj oæbfkãrjlt ojvelt maf. Hj rjssjltfs ekars ulj

"_u l'js pes fif sjukjmjlt paur evafr ulj mjfkkjurj iampræcjlsfal ojs icasjs, mefs paur vfvrj ulj jxpærfjlij jt ètrj

tjrrfgkj oaukjur î ieusj oj ij sjuk pæicæ. Maf eussf h'evefs ætæ ul ojs pkus `relos flsjlsæs! H'evefs pjut-ètrj `eroæ pkus oels me 90

 

kempj quj kjs eutrjs, mefs mefltjlelt hj sevefs qujk flsjlsæ  h'evefs ætæ, o'evafr ræouft ræouft kj ialtjlu oj ij quf m'æteft ojmeloæ î ke beàal oalt kjs eutrjs flsjlsæs sj iampartefjlt. Maf eussf, h'ætefs iammj kjs "vfjr`js bakkjs"!

 h'ef pu pessjr evji vaus, mefs h'evefs ulj ettftuoj ettftuoj sf erra`eltj quj  h'ef mærftæ kj rjhjt. rjhjt. Hj sefs quj mal ar`ujfk jt me rægjkkfal m'alt jmpèicæ o'evafr ul vref pãrj spfrftujk. Ij l'æteft pes vatrj beutj, mefs ke mfjllj."

Hustj eu mamjlt aö h'ekkefs m'jbbalorjr saus kj pafos oj ijttj tjrrfgkj oæiauvjrtj, ul cammj quj h'evefs iallu jt ialsfoæræ

"Jbbjitfvjmjlt, tu ætefs pkjfl o'ar`ujfk, mefs ij l'jst pes paur ijke quj h'ætefs frrftæ ialtrj taf. Hj mj sjltefs e`rjssæ î ieusj oj mal

iammj `relo cammj paur mj sautjlfr. Yal `jstj mjulrjvf`are. ^ufs fk oj mjOfju, sekues'evelàe icekjurjusjmjlt.

flsæiurftæ, quf abbjlsæ befseft quj hj vaukefs ialtrÿkjr malojtaut eutaur oj maf. H'ætefs oj ij quj tu lj vaukefs taut pes kj eiijptjr ij quj hj ofsefs sels ofsiutjr. H'ef ekars iammjliæ î icjricjr jl taf taus kjs oæbeuts passfgkjs paur hustfbfjr tal rjlvaf. H'ef iammjliæ î sjltfr quj, iammj hj lj pauvefs pes tj ialtrÿkjr, tu ekkefs ojvjlfr ul haur ulj `èlj paur maf jt mal m al mflfstãrj. H'jstfmefs mal mflfstãrj pkus quj kjs `jls paur quf fk m'eveft ætæ oallæ. Ekars hj t'ef rjlvayæ, taf jt gjeuiaup o'eutrjs."

I'æteft ul cammj euprãs oj quf h'evefs icjricæ ulj barmetfal oj ofsifpkj. Hj k'evefs rjlialtræ, mefs laus lj laus ætfals pes gfjl jltjlous. Iammj pkusfjurs eutrjs quj h'evefs jsseyæ o'eppraicjr  paur rjijvafr kjur jlsjf`ljmjlt, jlsjf`ljmjlt, h'evefs ætæ ulj pfjrrj o'eicappjmjlt, jt fk m'eveft bflekjmjlt rjlvayæ. Hj m'ætefs iukpegfkfsæ pjloelt ojs ellæjs, pjlselt quj h'evefs melquæ kj gut î ieusj o'ul oæbeut oj mal iereitãrj. Mèmj sf h'evefs rjbaukæ taut

"Hj oafs eomjttrj qu'î ijrtefls mamjlts hj irayefs quj vaus ætfjz ojvjlu ul ...", hj m'errètef, ialbus oj ij quj h'ætefs sur kj paflt oj ofrj.

ijke oels mal jsprft, hj partefs tauhaurs kj pafos oj ijt æicji. _aut rjbft surbeij quelo hj kj vfs jt ul sjltfmjlt oj mekefsj s'jmpere oj maf. Fk æteft mefltjlelt sf mehjstujux quj hj mj sjltefs jliarj pkus oætjstegkj jt h'ætefs ialbus oj me mæofairj ialoftfal. Hj vaukus mj ieicjr, mefs fk l'y eveft pes mayjl ma yjl quj hj k'ævftj. E me surprfsj, sal eiiujfk icekjurjux æteft sf vref qu'fk mj mft gfjltÿt î k'efsj. Fk sjmgkeft qu'fk l'y jôt pkus oj gerrfãrjs jltrj laus. Jl ræekftæ, k'emaur quj hj sjltefs vjlfr oj kuf, jut prjsquj tatekjmjlt refsal oj me `èlj.

"Jt tu evefs refsal", oft-fk evji ulj prabaloj sfliærftæ iammj al l'jl ialleìt pes sur tjrrj. "H'evefs rjàu ke `rçij o'ètrj ul pãrj spfrftujk, mefs hj bus trãs meuvefs. _aus kjs jlbelts salt rjgjkkjs. Fks salt ijltræs sur jux-mèmjs, jt pjlsjlt quj kj maloj taurlj eutaur o'jux. I'jst paurquaf fks alt gjsafl oj perjlts paur kjs æouqujr. ^rjsquj taus kjs jlbelts tÿt au tero balt ojs rjpraicjs î kjur bemfkkj, mefs fks rjstjlt mjmgrjs oj ijttj bemfkkj. H'ef rjlvayæ ul `relo lamgrj ojs praprjs jlbelts oj Ofju qu'fk m'eveft ialbfæs paur quj hj kjs mãlj î meturftæ. H'ef æicauæ evji  gjeuiaup oj ijux quf salt rjstæs evji maf. Ke pkupert alt saubbjrt oj gkjssurjs tjrrfgkjs jt flutfkjs quj h'eurefs  pu kjs efojr î ævftjr. Gjeuiaup salt mefltjlelt mefltjlelt prfsallfjrs oj k'jlljmf. H'ef baloæ ulj `reloj ar`elfsetfal, h'ef ju ulj flbkujlij ialsfoæregkj oels k'J`kfsj, mefs kjs pkus `relos oals quj kj Yjf`ljur m'eft ialbfæs, ætefjlt ijs buturs ofsifpkjs quj hj ojvefs barmjr jt oalt h'ef rjhjtæ ke meharftæ. Yf hj l'evefs pes ætæ eussf

"H'ef ettjlou ijttj rjlialtrj erojmmjlt", oft-fk. "Raus m'ettjlofjz1 ^aurquaf1" "_u js ul oj ijux, jt fks salt lamgrjux, quj h'ettjlos. I'jst sjukjmjlt kars oj mal hu`jmjlt quj hj iamprfs quj tu ætefs ul oj ijux quj h'ætefs eppjkæ î efojr jt mèmj î barmjr iammj ofsifpkj, mefs hj t'ef rjhjtæ."

fmgu oj maf-mèmj jt eussf sauifjux oj me ræputetfal, hj sjrefs raf fif. H'ætefs eussf eppjkæ î m'essjafr sur ul ojs trÿljs kjs pkus

"Malsfjur", pratjstef-hj, "i'jôt ætæ ul `relo calljur oj rjijvafr vatrj jlsjf`ljmjlt, jt hj sufs trãs rjiallefsselt paur kj tjmps quj 93

 

k'jlljmf, gkjssæs jt iepturæs pjloelt ke getefkkj sur ke malte`lj. K'jlhju oj ij iamget æteft ojs pjrsalljs jt paurtelt, ijs  pjrsalljs evefjlt ætæ ialsfoæræjs ialsfoæræjs iammj queltftæ læ`kf`jegkj.

ækjvæs. _aut ij quj tu es eiiampkf jt eiiampkfres jliarj eureft ætæ  partæ eu iræoft oj mal iamptj ofvfl. Eu ialtrefrj, ialtrefrj, ulj `reloj  pertfj oj ij quf e rjtjlu mal ettjltfal l'eveft l'eveft quj pju o'fmpartelij vjrftegkj î k'æicjkkj oj k'ætjrlftæ."

 Laus laus gettals paur ojs værftæs pkus quj paur kjs pjrsalljs  paur quf jkkjs salt oallæjs. Laus laus gettals paur ojs mflfstãrjs, jt laus pfætflals ijux jlvjrs quf fks s'jxjrijlt!

"Ij quj vaus evjz eiiampkf æteft ætallelt", m' jxikemef-hj. "Ij pereìt gfjl sjre sur tjrrj, jst ulj vu ofbbærjmmjlt fif. Ij quf tj bjre quf raf sur ke tjrrj sauvjlt pfjrrj o'eicappjmjlt quf t'jmpèicjre o'ètrj raf fif. Ij quf tj bjre raf fif jst cumgkj jt sels epperjlij sur tjrrj. H'ef æicauæ oels ijrtefls ojs mjfkkjurs tjsts jt ijrtefljs ojs mjfkkjurjs aiiesfals quf m'ætefjlt oallæjs, jt tu jl ætefs ulj. Mj peroalljs-tu1"

"Jt gfjl ojs `jls mj ialsfoãrjlt iammj ul kjeojr spfrftujk! Jl værftæ, hj sufs kj pkus pjtft permf kjs seflts", pjlsef-hj taut ceut. "Hj iamprjlos ij quj tu rjssjls" rjmerque ul eutrj cammj. Hj kj rjiallus8 i'æteft ijkuf quj h'evefs ialsfoæræ iammj ul ojs  pkus `relos kjeojrs oj taus kjs tjmps. "K'epÿtrj ^euk ^euk e oft î ke bfl oj se vfj qu'fk æteft kj pkus pjtft oj taus ta us kjs seflts. ^ufs, hustj evelt se mart, fk s'jst oft kj pkus `relo ojs pæicjurs. Y'fk l'eveft pes

"Gfjl sôr", ofs-hj, jmgerressæ. "Maf eussf h'ef gjsafl oj vatrj  peroal. Hj ialtfluj î irafrj quj ij salt me mekeorjssj jt me rægjkkfal quf vaus alt pasæ pragkãmj. Jl beft, maf lal pkus hj l'ef

epprfs ijke ourelt se vfj tjrrjstrj, kuf eussf eureft iauru kj rfsquj oj ojvjlfr ul ojs maflorjs seflts ou ifjk. ^erij qu'fk e epprfs ijke sur tjrrj, fk jst mefltjlelt ul oj ijux quf salt kjs pkus praicjs ou Yjf`ljur, jt sal rel` sjre k'ul ojs pkus ækjvæs paur k'ætjrlftæ."

 pes kefssæ ijrtefls oj ijux quf kj oæsfrefjlt oæsfrefjlt m'eppraicjr, paur ke mèmj refsal quj vaus î mal æ`ero." "I'jst vref quj tu l'ætefs l 'ætefs pes perbeft, jt h'ef ofsijrlæ evji hustjssj ijrtefls oj tjs pragkãmjs, mefs ij l'jst pes ulj refsal oj rjhjtjr quf quj ij saft. Kj Yjf`ljur l'e pes rjhjtæ kj maloj karsqu'fk e vu sjs æicjis. Fk lj m'e pes rjhjtæ karsqu'fk e vu mjs pæicæs. Fk e oallæ se vfj paur laus. I'jst tauhaurs kj pkus `relo quf oaft oalljr se vfj paur kj pkus pjtft. H'evefs pkus oj meturftæ jt pkus o'eutarftæ quj taf, mefs hj sufs ojvjlu iammj k'ul oj ijs flsjlsæs oj ke peregakj8 h'ef rjhjtæ kj Yjf`ljur jl rjhjtelt ijux qu'fk m'jlva eft, taf jt kjs eutrjs."

Rafr ijt cammj oels k'essjmgkæj ojs "vfjr`js bakkjs" but paur maf ke pkus `reloj ojs surprfsjs. "Hj lj pjux pes irafrj quj tu safs taf eussf k'ul ojs flsjlsæs quf alt pessæ kjur vfj î oarmfr. ^aurquaf js-tu fif1"

Kjs mats qu'fk pralalàeft m'ettjf`lefjlt eu pkus prabalo oj mafmèmj. H'ætefs eussf iaupegkj oj taut ij qu'fk mjltfalleft. Oj lamgrjux hjuljs `jls jt hjuljs bjmmjs quj h'evefs rjbaukæs perij qu'fks l'ætefjlt pes essjz fmpartelts î mal `aôt, oæbfkefjlt mefltjlelt oels me mæmafrj. Hj oæsfrefs oæsjspæræmjlt m'jl rjtaurljr paur kjs ressjmgkjr taus! Ke oaukjur quj hj rjssjltefs

"Hj sufs fif perij quj h'ef iammfs ulj beutj ælarmj, beutj quj tu  pjux befrj eussf pufsquj ke praikemetfal praikemetfal ou `karfjux Jvel`fkj oj latrj Yeuvjur t'e ætæ ialbfæj. K'epÿtrj ^euk jst pessæ ou steoj aö fk lj sj ialsfoæreft pes flbærfjur eux pkus `relos epÿtrjs î ijkuf aö fk sj ofseft kj pkus `relo ojs pæicjurs. H'ef beft iammj kuf, mefs jl sjls flvjrsj. Hj sufs pertf ou beft quj h'ætefs ul ojs pkus `relos  pæicjurs quf eft trauvæ `rçij, jt h'jl h'jl sufs errfvæ î pjlsjr quj h'ætefs ul ojs pkus `relos epÿtrjs. I'jst per ar`ujfk jt lal per flsæiurftæ iammj latrj emf, quj h'ef iammjliæ î ettequjr taus ijux quf lj

æteft pfrj quj ijkkj o'evafr `çicæ mal tjmps. H'evefs `çicæ ojs `jls! Mefltjlelt, gjeuiaup o'jltrj jux ætefjlt prfsallfjrs oj

vayefjlt pes kjs icasjs jxeitjmjlt iammj maf. Ijux quf mj sufvefjlt, hj kjs ef oæpaufkkæs oj kjur vaietfal jt mèmj oj kjur 96

 

ræhaufr oj ij quj kj ifjk ialsjrvj oj te vfj, tu js ijrtjs gælf. Kjs cammjs vafjlt agsiuræmjlt î trevjrs ulj vftrj, oj sartj quj kjur cfstafrj sjre tauhaurs vafkæj jt perbafs iampkãtjmjlt beussj."

 pjrsallekftæ, jl befselt prjssfal sur jux jux paur qu'fks ojvfjlljlt iammj maf. ^jrsallj eutaur oj maf lj pauveft ètrj kuf-mèmj.  Luk l'aseft mj rjmjttrj jl qujtfal, qujtfal, hj k'eurefs mfs jl mfjttjs. Hj  pjlsefs qu'jl egefsselt kjs eutrjs, hj m'ækjvefs. m'ækjvefs. Hj irayefs quj  h'ætefs paur taus kj Yeflt-Jsprft jl jl pjrsallj! Ru oj k'jxtærfjur, mal mflfstãrj æteft iammj ulj meicflj gfjl cufkæj, oels k'ulftæ evji taus jt jl arorj perbeft, mefs i'æteft ijkuf o'ul iemp oj

"Iammjlt sj beft-fk quj telt o'eutrjs kjeojrs t'efjlt tjkkjmjlt jstfmæ1" ojmeloef-hj, ier h'evefs ou mek î essfmfkjr ij quj  h'jltjloefs.

ialijltretfal. kjs praprjs jlbelts ou Yjf`ljur jl ef beft ojs eutametjs îH'ef meprfs praprj fme`j, eu kfju qu'fks safjlt îjtk'fme`j ou Yjf`ljur. E ke bfl, hj lj sjrvefs mèmj pkus kj Yjf`ljur, mefs k'foakj quj hj m'ætefs beftj oj maf-mèmj. Jt î ke bfl oj me vfj,  h'ætefs kfttærekjmjlt kfttærekjmjlt ul jlljmf ou værftegkj Jvel`fkj, ou mafls jl  pretfquj, mèmj sf mjs jlsjf`ljmjlts jt mjs mjs æirfts evefjlt k'efr fmpjiiegkjmjlt gfgkfqujs."

"_rãs pju, auf, trãs pju oj icrætfjls alt kj oal ou ofsijrljmjlt. Yels ij oal, fk jst fmpassfgkj oj ofsijrljr ke værftæ oels kj tjmps  præsjlt au oels kj pessæ. Mèmj evji ij ij oal, i'jst ofbbfifkj. Evelt ij haur aö al vfjlt fif jt aö al jst oæpaufkkæ, al hu`j kjs eutrjs o'eprãs ojs irftãrjs jrralæs, qu'fks safjlt pasftfbs au læ`etfbs. Rafkî  paurquaf al jst evjrtf oj lj pes hu`jr evelt kj tjmps. _elt _elt qu'al l'jst pes vjlu fif, al lj pjut pes sevafr vrefmjlt ij quf jst oels kj iajur ojs eutrjs, qu'fks eiiampkfssjlt oj galljs au oj meuvefsjs icasjs. Fk y e ju oj gals matfbs mèmj icjz kjs pfrjs ojs cammjs,

Rjlelt oj ijttj pjrsallj, ijs perakjs ætefjlt flirayegkjs flirayeg kjs jt hj iammjlàef î mj ojmelojr sf icequj rjlialtrj quj hj befsefs kî

jt oj meuvefs mèmj icjz kjs mjfkkjurs. I'jst fif sjukjmjlt quj kjs cammjs salt hu`æs î ke bafs sur kjurs eitjs jt kjurs fltjltfals."

æteft prævuj paur m'ægrelkjr ul pju pkus quj ke præiæojltj. "Y'fk jst jxeit quj tu safs ojvjlu ul jlljmf oj k'Jvel`fkj, iammjlt sj beft-fk quj tu safs kî1" ojmeloef-hj.

"Oj rjtaur sur tjrrj, sjref-hj iepegkj oj ofsijrljr iarrjitjmjlt kjs befts perij quj h'euref ætæ fif1"

"^er ke `rçij oj Ofju, h'ef tauhaurs ju baf jl k'ajuvrj oj ke irafx  paur mal sekut pjrsalljk, mèmj sf h'jl ef jbbjitfvjmjlt jbbjitfvjmjlt ækaf`læ o'eutrjs jl kjs ialoufselt î maf pkutÿt qu'eu Yjf`ljur. Jt  paurtelt, latrj Yeuvjur gfjl-efmæ laus ojmjurj bfoãkj, mèmj sf laus, laus sammjs flbfoãkjs. À'jst eussf per se `rçij Uuj kj Yjf`ljur m'e ÿtæ oj ke tjrrj, evelt k'cjurj ebfl quj ijux quf ætefjlt saus me iaupj pufssjlt kj trauvjr, jt kj ialleìtrj, kuf sjuk."

"_u js fif perij quj tu es prfj kj Yjf`ljur tj hu`j sævãrjmjlt jt tj iarrf`j sels pftfæ, ebfl quj tu kj sjrvjs pkus perbeftjmjlt. Ij but ulj ojs rjquètjs kjs pkus se`js quj tu l'jussjs l 'jussjs hemefs beftjs. Kj se`j sj hu`j ebfl oj lj pes ètrj hu`æ. Ijkuf quf jst pkus se`j jliarj ojmeloj kj hu`jmjlt ou Yjf`ljur, ier fk sj rjlo iamptj qu'fk lj lj pjut mèmj sj hu`jr iarrjitjmjlt. _u rjpertfres o'fif evji gjeuiaup oj se`jssj jt oj ofsijrljmjlt, mefs sur ke tjrrj, tu vjrres tauhaurs iammj eu trevjrs o'ul mfrafr, ou mafls husqu'î ul ijrtefl paflt. K'jxpærfjlij quj tu befs fif t'efojre î mfjux ialleìtrj kjs kjs cammjs, mefs tu lj kjs ialleìtres pkjfljmjlt quj karsquj tu sjres fif oæbflftfvjmjlt. Uuelo tu pertfres o'fif, ij quf t'fmprjssfalljre kj pkus i'jst oj ialleìtrj sf pju kjs cammjs, jt lal kj ialtrefrj. Fk jl jst jxeitjmjlt oj mèmj jl ij quf

Me stupjur æteft î sal iamgkj î k'foæj quj ij bôt vref paur ijt cammj pertfiukfjr. K'Cfstafrj laus eveft oallæ ulj fme`j taut î beft ofbbærjltj oj kuf. Kfselt ij quf sj pesseft oels mal iajur, fk ialtflue8 "Jl værftæ, Ofju e ulj særfj oj kfvrjs o'cfstafrj ofbbærjltj oj ijkkj ojs cammjs. _u jl es ju ul epjràu, mefs tu l'es pes jliarj

ialijrlj kjs eitjs ojs cammjs. H'ef ætæ eutarfsæ î tj perkjr perij

oæiauvjrt tautj ke ofbbærjlij. Kjs cfstafrjs tjrrjstrjs pessjralt, mefs kjs kfvrjs quj k'al `eroj fif rjstjralt î hemefs. Yf tu pjux tj ?>

 

k'eutrj, laus evals trauvæ ul mayjl oj trevefkkjr jlsjmgkj. Latrj ulfal l'æteft pes saus kj hau` oj k'emaur, mefs saus ijkuf oj k'jsikeve`j. ^kus laus ræussfssfals, mafls laus ætfals cjurjux, jt  pkus laus usfals oj sugtjrbu`js paur trampjr ijux quf laus sufvefjlt. E ke bfl oj latrj vfj, laus ætfals oj peuvrjs mfsæregkjs. ^kus al `e`lj jl flbkujlij, jl sj pramauvelt saf-mèmj, pkus fk beut kuttjr paur ke `erojr, jt pkus ke vfj ojvfjlt samgrj jt irujkkj.

qu'jl ul sjls, hj t'ef barmæ î trevjrs mjs æirfts, jt quj, ialleìtrj ke værftæ î mal suhjt t'efojre", ialikut kj `relo Wæbarmetjur. ^ufs ulj bjmmj quj hj lj iallefssefs pes sj oæteice ojs rel`s. Jkkj æteft o'ulj gjeutæ jt o'ulj `rçij î vaus iaupjr kj saubbkj, sels qu'fk y jôt rfjl oj sjlsujk lf oj sæouitjur.

Kjs rafs laushusqu'eux iref`lefjlt, mefs laus pjur ojbefrj iceiul, o joj pufs kjs rafs peysels. Lausevfals lj pauvfals ialbfelij î pjrsallj ier laus vfvfals oels kj mjlsal`j, jt laus l aus lj  pauvfals mèmj pes iamptjr k'ul sur k'eutrj. Laus prèicfals k'emaur jt ke ialbfelij, ier laus vaukfals quj taut kj maloj ma loj laus efmj jt laus bessj ialbfelij, mefs laus, laus evfals pjur oj taus jt laus kjs mæprfsfals sjirãtjmjlt. Yf al prèicj kjs pkus `relojs værftæs sels kjs vfvrj, al l'jst qu'ul cypairftj, evji ulj çmj ojs  pkus taurmjltæjs."

"H'ætefs se tu bjmmj surkuf, tjrrj", iammjlàe-t-jkkj. "Zlj `reloj oj ij quj sefs oj vjleft jl ræekftæ oj maf, oj sartj qujpertfj ij quj hj vefs ofrj lj ialijrlj pes quj kuf, mefs laus ojux. Al pjut ræbarmjr k'J`kfsj sels ræbarmjr sal çmj. Al pjut oæifojr ou iaurs oj k'cfstafrj jt lj pes befrj ke vakaltæ ou ^ãrj, lf `karfbfjr sal Bfks. Yf al s'jl`e`j î befrj k'cfstafrj ojs cammjs, al kj pjut, mefs i'jst ulj ajuvrj æpcæmãrj quf ofspereìtre iammj s'ævelauft ulj vakutj oj bumæj." "Mefs ij quj taf au kuf evjz eiiampkf e `relojmjlt flbkujliæ

Kjurs perakjs mj mertjkefjlt kj iajur. Hj vayefs quj oæhî me vfj  prjleft ke mèmj ofrjitfal. Oels qujkkj qujkkj mjsurj jst-ij quj hj befsefs me praprj pugkfiftæ eu kfju oj præsjltjr Hæsus-Icrfst1 Hj iammjlàefs î iamprjlorj î qujk paflt hj icjricefs î mj hustfbfjr ojvelt kjs eutrjs, pertfiukfãrjmjlt ijux quf lj m'efmefjlt pes, quf mj rjhjtefjlt au evji quf h'ætefs jl ialiurrjlij o'ulj beàal au o'ulj eutrj. Hj iammjlàefs î ræekfsjr quj me praprj vfj æteft ialstruftj sur kjs epperjlijs o'ulj fme`j prahjtæj, p rahjtæj, jl ialtreofitfal evji ij quj h'ætefs ræjkkjmjlt. Mefs fif hj lj pauvefs  pes ofssfmukjr. Ijttj `reloj luæj oj tæmafls sevefjlt sevefjlt taus quf  h'ætefs ojrrfãrj k'æirel k'æirel oj mjs matfbs præsjltæs.

icequj `ælæretfal eprãs vaus, jt jl gfjl. Fk jst ofbbfifkj o'fme`fljr oels qujkkj agsiurftæ eureft ætæ kj maloj sels kuf", pratjstef-hj. "I'jst vref. Mefs al pjut `e`ljr kj maloj jltfjr jt ijpjloelt  pjrorj sal çmj. I'jst sjukjmjlt jl jl `eroelt sal çmj purj quj k'al  pjut evafr ul fmpeit sur kj maloj, quf saft utfkj eux ojssjfls ætjrljks oj Ofju. Mal merf e pjrou sal çmj î ieusj oj maf, jt k'e rjtrauvæj î ke bfl oj se vfj perij quj h'ef ætæ ÿtæj oj ke tjrrj paur kuf oalljr ulj lauvjkkj icelij. Ke pkus `reloj pertfj oj ij qu'fk e beft, fk k'e beft paur maf pkus quj paur kj Yjf`ljur. H'ef beft prjssfal sur kuf jt kuf ef baurlf ulj `reloj pertfj oj ij qu'fk e jlsjf`læ. Hj m'jl sufs sjrvfj paur iampkætjr mal j`a, ier î ijttj æpaquj, ulj bjmmj l'æteft pes rjialluj iammj kjeojr spfrftujk. H'ef H 'ef væiu se vfj î se pkeij, ebfl oj vfvrj me vfj î trevjrs kuf. Jt trãs vftj, hj kuf ef beft taut befrj per sfmpkj bfoækftæ jlvjrs maf."

Hj rj`eroef î lauvjeu ij iaupkj. Fks sj maltrefjlt sf fllaijlts jt sf lagkjs qu'fk æteft fmpassfgkj oj oautjr oj kjurs fltjltfals. Fks jxpasefjlt oj gal `ræ kjurs pæicæs kjs pkus rjtars, paur mal gfjl, jt fks ætefjlt vrefmjlt cjurjux oj pauvafr kj befrj.

"_u es oô k'efmjr prabaloæmjlt", ofs-hj jl kj rj`eroelt. "Lal, hj lj k'efmefs pes, oft-fk, jt jkkj lj m'efmeft pes. Jl beft,

"Fk sj pjut quj hj mj safs trampæ sur taf, o'eprãs tal cfstafrj jt tjs ræifts, mefs h'ef jliarj pkus o'jstfmj paur taf mefltjlelt. H'jspãrj

eprãs qujkqujs ellæjs oj merfe`j, fk l'y eveft mèmj pkus o'ebbjitfal jltrj laus. Mefs iammj laus evfals gjsafl k'ul oj

 pauvafr jmpartjr o'fif k'fltæ`rftæ jt jt ke kfgjrtæ quj vaus evjz. Hj sufs betf`uæ oj vfvrj sjkal k'fme`j prahjtæj oj maf-mèmj. ?5

?5

 

Iamgfjl hj oæsfrj ijttj kfgjrtæ!" H'ætefs oæsakæ jt hj vaukefs oæsjspæræmjlt mj sauvjlfr oj taus kjs oætefks oj ijttj rjlialtrj. Ekars, kj `relo Wæbarmetjur mj bft ulj ojrlfãrj jxcartetfal8 "L'jssefj pes o'jlsjf`ljr eux eutrjs ij quj tu lj befs pes tafmèmj. Ke Wæbarmj l'jst pes sjukjmjlt ulj oaitrflj. Ke vrefj

oels kjsqujkkjs h'evefs utfkfsæ kjs `jls î mjs praprjs bfls, au mèmj kj lam oj Hæsus paur setfsbefrj î mjs emgftfals au paur emækfarjr mal fme`j, vflrjlt sj gausiukjr oels mal jsprft. Fif, jl ij kfju aö hj pauvefs ialtjmpkjr ke pufsselij jt ke `kafrj oj ijkuf oalt hj m'ætefs sjrvf, hj lj pus sautjlfr k'carrjur oj ke icasj. Hj tamgef sur me beij jl prafj î ul oæsjspafr quj hj l'evefs  hemefs iallu. Eprãs ij quf mj perut ètrj ètrj ulj ætjrlftæ, aö

Wæbarmj sjukjmjlt værftegkj ulfal evjipartj kj Yeuvjur. Uuelo alvfjlt jst saus kj hau`oj ojke Hæsus-Icrfst jt qu'al kjs berojeux qu'fk oallj, fk jst kî jt kjs partjre kuf-mèmj. Al lj pjut befrj sjs ajuvrjs qu'evji kuf, jt lal pes sjukjmjlt paur kuf. Yjuk k'Jsprft jl`jlorj ij quf jst oj k'Jsprft. Yf al jst saus sal hau`, al lj beft rfjl paur k'fltærèt oj ke pakftfquj au oj k'cfstafrj. _aut ij qu'al beft î ieusj ojs prjssfals ou pauvafr au î ieusj ojs ifrialstelijs, merqujre ke bfl ou værftegkj mflfstãrj. _aus kjs jbbarts praoufts paur jltrjr oels k'cfstafrj lj bjralt eu mfjux quj kfmftjr kjs ajuvrjs eu oameflj ojs befts, jt lj seurefjlt evafr

oæbfkãrjlt `jls jt ævæljmjlts, hj sjltfs quj ke bjmmj ouper se Wæbarmetjur m'efoeft î mj rjkjvjr. H'ætefs fmprjssfallæ  purjtæ, surtaut eu mamjlt aö hj mj sjltefs sf meuvefs jt sf iarrampu. H'evefs k'fmmjlsj oæsfr oj k'eoarjr î ieusj oj se purjtæ.

o'fmpeit sur k'ætjrlftæ. Yf al lj vft pes ij quj k'al prèicj, al sj ofsquekfbfj paur k'eppjk suprèmj oj Ofju, iammj ij kj but paur laus."

oj tal çmj, mefs tu lj oafs pes t'eppjseltfr sur taf lf icjricjr î tj  hustfbfjr per ojs ajuvrjs martjs. _u _u oafs tj taurljr vjrs kuf."

"Hj lj irafs mèmj pes quj hj paurrefs jlvfse`jr oj rjicjricjr ul eppjk ækjvæ", ofs-hj jl k'fltjrrampelt. "Hj lj mærftj mèmj pes ulj  pkeij jl ij kfju quj vaus oftjs kj pkus ges ou ifjk. E pkus bartj refsal, iammjlt rjicjricjr ijt eppjk suprèmj1" "K'eppjk suprèmj l'jst pes cars oj partæj paur ijkuf quf jst eppjkæ  per kj Yjf`ljur. Hj vefs tj ofrj ij quf tj `erojre sur kj icjmfl oj ke vfj8 Efmj kj Yeuvjur jt rjicjricj se `kafrj sjukj. _aut ij quj tu bjres paur t'ækjvjr t'eppartjre ul haur ke pkus tjrrfgkj ojs cumfkfetfals. _aut ij quj tu befs per emaur vref paur kj Yeuvjur, ^aur `karfbfjr sal lam, ætjlore kjs kfmftjs oj sal rayeumj ætjrljk jt tj oalljre bflekjmjlt ulj pkeij gfjl pkus ækjvæj. Rfs paur ij quf jst æirft fif. Lj t'etteicj pes î ij quf jst rjiallu sur ke tjrrj." Kj iaupkj mj quftte evji ulj hayjusj jmgresseoj, mefs maf,  h'ætefs kj pkus mekcjurjux ojs cammjs. Jl m'ækaf`lelt o'jux, o'jux, hj bus î lauvjeu æiresæ per mal ma l pæicæ. _autjs kjs ifrialstelijs

"_aurlj-taf vjrs kj Bfks", oft-jkkj evji ke pkus `reloj `revftæ. "_al oæsfr oj m'eoarjr, au quf quj ij saft jl ij mamjlt, jst sjukjmjlt ulj tjltetfvj oj oætaurljr k'ettjltfal oj taf jt oj tj hustfbfjr jl calarelt o'eutrjs quj taf. Hj sufs purj mefltjlelt perij quj hj mj sufs taurlæj vjrs kj Yjf`ljur. _u es gjsafl oj vafr ke iarruptfal

Ijs perakjs ætefjlt oftjs evji telt oj værftegkj emaur, qu'fk æteft fmpassfgkj o'ètrj gkjssæ lf abbjlsæ. Uuelo jkkj vft quj hj iamprjlefs, jkkj paursufvft8 "Ke purjtæ quj tu es vuj jl maf jst ijkkj quj vft o'egaro mal merf quelo laus ætfals hjuljs. Mjs matfbs ætefjlt rjketfvjmjlt purs î k'æpaquj, mefs h'ef iarrampu sal emaur jt me praprj purjtæ jl kj kefsselt m'eoarjr î tart. Al lj pjut hemefs ojvjlfr pur rfjl qu'jl eoarelt ijux quf kj salt oevelte`j. Fk beut ekkjr pkus kafl jt trauvjr ijkuf quf kjs e rjlous purs, ijkuf sjuk jl quf fk l'y e paflt oj  pæicæ. ^kus kjs `jls befsefjlt latrj æka`j, æka`j, pkus laus eiijptfals kjurs kauel`js, jt pkus laus laus pkef`lfals ou sjltfjr oj ke vfj. ^ufs laus laus sammjs mfs î vfvrj paur rjijvafr kjs kauel`js, jt  paur oamfljr sur ijux quf lj laus kauefjlt pes. Ekars ij but latrj bfl, eflsf quj ijkkj o'ul `relo lamgrj oj ijux quf sj s j trauvjlt fif, eu rel` kj pkus ges."

?7

 

Oæsfrelt sjukjmjlt prakal`jr ke ialvjrsetfal, hj pasef ke prjmfãrj qujstfal quf mj vflt î k'jsprft8 "Raus jst-fk ofbbfifkj, î taf jt î tal merf, o'ètrj fif jlsjmgkj1" "Egsakumjlt pes. _autjs kjs rjketfals quj k'al e sur tjrrj sj rjtrauvjlt fif, mefs jkkjs salt purfbfæjs per kj hu`jmjlt jt per kj beft qu'jkkjs salt ou oameflj spfrftujk, iammj, laus-mèmjs. ^kus

"Oj pkus, kj beft quj tu safs ettfræ vjrs maf l'jst pes p es ræpræcjlsfgkj. I'jst k'ettfrelij jltrj k'cammj jt ke bjmmj, oallæj oa llæj eu iammjlijmjlt, quf jst tauhaurs purj saus se barmj vrefj. Uuelo ke purj værftæ s'ekkfj evji kj pur emaur, k'cammj pjut ètrj cammj, tjk qu'fk e ætæ irææ, sels evafr î oamfljr ke bjmmj saus k'jbbjt oj k'flsæiurftæ. Ijttj flsæiurftæ lj kj paussj qu'î ke ialvaftfsj

al jst peroallæ, pkuslaus al efmj. Eprãs laus ètrj peroallæ mutujkkjmjlt, laus sammjs efmæs oevelte`j. Latrj rjketfal sj paursuft, pkus prabaloj jt pkus rficj ou beft quj laus sammjs jlsjmgkj kjs iacærftfjrs ou sekut. Karsquj laus evals ætæ `uærfs, k'emaur e pælætræ eussf prabaloæmjlt quj kjs gkjssurjs flbkf`æjs k'ul î k'eutrj. Laus eurfals pu vfvrj ijke sur tjrrj, mefs laus l'evals pes iallu kj peroal jl tjmps vauku. Yf laus k'evfals iallu, k'jsprft oj rfvekftæ quf sj trauveft oels latrj rjketfal jt quf e beft oærfvjr tautj latrj vfj, l'eureft pes pu s'jlreifljr jl laus. Yf al efmj værftegkjmjlt, al peroallj værftegkjmjlt. ^kus fk jst

sjxujkkjOels quf jst kj oj`ræ pkus ges ojvfjlt ojvfjlt k'emaur î ieusj oj jt l atrj latrj  pæicæ. k'emaur vref,kjk'cammj oj k'cammj vref ke bjmmj pjut ètrj tjkkj qu'jkkj e ætæ irææj, perij quj kjur emaur e rjmpkeiæ kjur pjur. K'emaur lj melfpukj hemefs, lf l'jssefjre oj ialtrÿkjr per flsæiurftæ, ier k'emaur gellft tautj pjur. I'jst jxeitjmjlt oels ij oameflj quj kjs rjketfals pjuvjlt sj iarramprj iampkãtjmjlt au sj ræekfsjr eu pkus prabalo, quelo ke ræojmptfal e beft sal ajuvrj jl jkkjs. K'emaur vref jst ul evelt`aôt ou ifjk jt ke ialvaftfsj jst k'uktfmj pjrvjrsfal oj ke `kafrj ou ifjk per k'jlljmf. I'jst oels ke mjsurj aö al jst kfgæræ oj ke

ofbbfifkj oj peroalljr, pkus al jst kafl oj k'emaur vref. Kj peroal jst jssjltfjk, au laus ekkals træguicjr jt laus ækaf`ljr, o'ulj beàal au o'ulj eutrj, ou icjmfl icafsf paur laus."

ialvaftfsj sur ke tjrrj, quj k'al iammjlij î ialleìtrj kj ifjk."

Jl mèmj tjmps, hj mj rjlofs iamptj quj ijttj bjmmj, quf m'eveft emjlæ î ijttj ialbraltetfal sf oaukaurjusj oau kaurjusj evji me oæprevetfal, æteft eussf ke pjrsallj ke pkus ettfreltj quj h'jussj  hemefs rjlialtræj. Ij l'æteft l'æteft pes ulj ettfrelij rameltfquj, mefs taut sfmpkjmjlt, hj l'evefs pes jlvfj oj ke qufttjr. ^jrijvelt mjs  pjlsæjs, jkkj rjiuke o'ul pes, flofquelt eflsf qu'jkkj qu'jkkj ekkeft s'jl ekkjr, mefs jkkj vaukut gfjl m'æikefrjr sur ul ojrlfjr paflt. "Ke purj værftæ, oftj oels k'emaur pur, ettfrjre tauhaurs. _u tj sauvfjlores oj ke pjflj quj tu rjssjls fif jt jkkj t'efojre taut eu kal` ou rjstj oj te vfj. Ke oaukjur jst gallj, jkkj tj maltrj aö sj trauvj kj pragkãmj. L'jssefj pes oj k'ekkæ`jr evelt oj trauvjr kj  pragkãmj. Ke værftæ oj Ofju Ofju emãlj sauvjlt oj ke saubbrelij ek ekars ars qu'jkkj rævãkj latrj pragkãmj, mefs se værftæ v ærftæ laus maltrjre tauhaurs ke vafj vjrs ke kfgjrtæ. Uuelo tu ialleìtres ijke, tu iammjlijres mèmj î tj ræhaufr oj tjs æprjuvjs, quj Ofju pjrmjt  paur t'efojr î rjstjr, rjstjr, sur kj icjmfl oj ke vfj."

"Mefs hj irafs lj rjssjltfr euiul oæsfr paur quf quj ij saft fif, lf  paur taf", pratjstef-hj befgkjmjlt. "Eu ialtrefrj, ialtrefrj, hj m'æmjrvjfkkefs oj ij quj hj pauvefs ialtjmpkjr ulj gjeutæ iammj ke tfjllj sels rjssjltfr oj oæsfr." "I'jst perij quj tu js fif. K'æiket oj se `kafrj icessj tautj agsiurftæ. Mefs sf tu l'ætefs pes fif, ke ialvaftfsj s'jmperjreft oj taf", oft-jkkj. "Hj pjlsj quj tu es refsal. Yjre-t-al hemefs kfgæræ sur tjrrj oj ijttj tjrrfgkj pjrvjrsfal1" suppkfef-hj. "Auf. Uuelo latrj fltjkkf`jlij jst rjlauvjkæj per k'Jsprft oj Rærftæ, laus lj vayals pkus kjs rjketfals iammj k'aiiesfal o'agtjlfr qujkquj icasj ojs eutrjs, mefs iammj ijkkj oj oalljr. Oalljr, i'jst kj pkus `relo galcjur quf saft. Kjs pkus mjrvjfkkjusjs rjketfals cumefljs lj salt qu'ul befgkj rjbkjt oj k'jxtesj quj praiurj kj oal oj saf eu Yjf`ljur, oels ke purj eoaretfal. Ij quj laus vfvals oels k'eoaretfal fif, tal iarps

?9

 

bre`fkj jt lal `karfbfæ lj paurreft pes kj suppartjr. Ke purj eoaretfal oj Ofju purfbfjre k'çmj jt kuf abbrfre kjs spkjlojurs oj rjketfals vrefjs. ^er ialsæqujlt, tu lj oafs pes rjicjricjr kjs rjketfals, mefs k'eoaretfal vrefj. Ekars sjukjmjlt kjs rjketfals iammjlijlt î ètrj ij qu'jkkjs oafvjlt ètrj. K'emaur vref lj icjricj hemefs î ètrj kj prjmfjr, lf î oamfljr, fk sj beft eu ialtrefrj, sjrvftjur. Yf mal merf jt maf evfals rjspjitæ ijke oels

quj tu epprjlos fif, sf tu `erojs sur taf kj meltjeu oj k'cumfkftæ jt epprjlos î evafr tauhaurs k'ettjltfal bfxæj sur ke `kafrj ou Yjf`ljur. Yf tu befs ijttj jxpærfjlij, i'jst paur æirfrj ke vfsfal jt ijux quf ke kfralt kj iamprjloralt. Gjeuiaup sjralt ekars iepegkjs oj partjr ke `kafrj jt ke pufsselij evji kjsqujkkjs fk oafvjlt jltrjr oels kj iamget."

latrj laus sjrfals essfs prãs ou Waf jt ijttj `reloj sekkj eureftmerfe`j, rjàu gjeuiaup pkus o'çmjs."

Hj bus ætallæ ojoalt ialstetjr quj ijt cammj æteft ul ojhemefs mjs ialtjmparefls, h'f`larefs ke mart. Hj lj k'evefs rjlialtræ sur tjrrj, mefs fk eveft ul `relo mflfstãrj quj hj rjspjitefs gjeuiaup. ^er kjs cammjs qu'fk eveft barmæs, ojs mfkkfjrs evefjlt ætæ ialoufts eu sekut, jt gjeuiaup oj `relojs æ`kfsjs evefjlt ætæ fmpkeltæjs, prjsquj tautjs ialseiræjs ial seiræjs î k'ævel`ækfsetfal.

Yur ijs mats, jkkj ofsperut oels kjs rel`s ojs seflts `karfbfæs. Hj rj`eroef î lauvjeu kj trÿlj jt î me `reloj stupæbeitfal, ke `kafrj  perefsseft gfjl pkus æiketeltj qu'evelt. Zl eutrj cammj quf sj trauveft prãs oj maf m'jxpkfque8 "E iceiulj oj tjs rjlialtrjs ul vafkj jst ÿtæ oj sartj quj tu pjux vafr pkus ikefrjmjlt. _u l'js pes sjukjmjlt icel`æ jl vayelt se `kafrj, mefs perij quj tu ke vafs sels vafkj. Uufialquj ve vjrs kjs  hu`jmjlts vrefs oj Ofju mericj kj kal` o'ul iarrfoar iammj ijkuf-if paur rjlialtrjr ijux quf pjuvjlt k'efojr î rjtfrjr taus kjs vafkjs qu'fk partj jliarj, ijs vafkjs quf oæbarmjlt se vfsfal oj Ofju." H'evefs oæhî essfmfkæ jt iamprfs gfjl pkus oj værftæs quj pjloelt tautjs mjs ellæjs oj mflfstãrj sur tjrrj. Hj ialstetefs quj tautjs mjs ætuojs, tautjs mjs rjicjricjs, m'evefjlt beft evelijr î ulj ekkurj o'jsier`at. Ke ouræj o'ulj vfj lj subbfreft pes î mj præperjr  paur kj hu`jmjlt, fk m'jl beuoreft beuoreft gfjl pkus! Me vfj m'eveft oæhî ofsquekfbfæ pkus quj ijkkj oj taus ijux quj h'evefs rjlialtræs, jt quf evefjlt befkkf lj pes errfvjr husqu'fif! "Iammjlt ijux î quf l'e pes ætæ oallæ ke `rçij oj befrj ijttj jxpærfjlij pjuvjlt-fks jspærjr quaf quj ij saft1" Ojmeloef-hj. H'jltjlofs ulj lauvjkkj vafx8 "k'jxpærfjlij quj tu befs fif t'e ætæ oallæj sur tjrrj. _autj rjketfal, tautj rjlialtrj evji ulj eutrj pjrsallj paurreft t'jlsjf`ljr ij

Fk mj ojmeloe s'fk pauveft hustj m'jltaurjr oj sjs gres. H'eiqufjsàef jl mj sjltelt ul pju gfzerrj. Hj pjràus ekars ul tjk emaur vjlelt oj kuf qu'ulj `reloj oaukjur, ka`æj eu pkus prabalo oj maf, ijsse oj m'ebbkf`jr. H'ætefs tjkkjmjlt cegftuæ î ijttj oaukjur quj hj lj ke rjmerquefs pkus, husqu'eu mamjlt aö jkkj ofsperut. Karsqu'fk mj kefsse, hj kuf ofs quj sal `jstj m'eveft `uærf oj qujkquj icasj, ij quf kuf oalle ulj ul j hafj prabaloj. Ekars, fk mj reialte paurquaf fk æteft eu rel` kj pkus ges ou ifjk. "Fk y eveft telt o'ar`ujfk jl maf î ke bfl oj me vfj, quj hj lj  pauvefs pkus jlvfse`jr quj kj Yjf`ljur bessj quaf quj ij saft o'fmpartelt sels pessjr per maf. H'ef iammjliæ iammjliæ î tauicjr eux aflts ou Yjf`ljur, jt î befrj ou mek î sjs prapcãtjs. pra pcãtjs. J`aástjmjlt,  h'ætefs bfjr quelo kj Yjf`ljur jmpkayeft ul oj mjs ofsifpkjs jt  hekaux quelo fk jl utfkfseft ul quf l'æteft pes saus mal eutarftæ. Hj icjricefs ij quf l'ekkeft pes icjz jux, ebfl oj kjs eiiusjr. H'f`larefs quj icequj bafs quj h'e`fssefs eflsf, hj rætra`reoef ul  pkus." "Hj l'ef hemefs su quj tu evefs e`f oj ke sartj", ofs-hj, surprfs.

??

 

"Hj lj k'ef pes beft maf-mèmj, mefs h'ef fliftæ ojs cammjs saus mal ialtrÿkj î befrj ojs f lvjstf`etfals jt eiiampkfr ij sekj trevefk. Hj kjs ef beft æiumjr ke tjrrj, paur trauvjr tautj jrrjur jt taut pæicæ passfgkj oels ke vfj ojs eutrjs, ebfl oj kjs oælalijr. Hj sufs ojvjlu ij qu'fk y e oj pfrj sur tjrrj8 ulj pfjrrj o'eicappjmjlt. Laus evals sjmæ ke pjur jt ke ofvfsfal oels tautj k'J`kfsj jt ijke, saus prætjxtj oj pratæ`jr ke Rærftæ. ^er

"Maf eussf, h'ef ætæ ulj pfjrrj o'eicappjmjlt!" ofs-hj jl `æmfsselt.

 pcerfseásmj, oraft eî pjrmfs ke pjroftfal. `reloj mfsærfiaroj, h'ekkefs kj Yjf`ljur quj hjOels safs se breppæ per ulj mekeofj quf ekkeft mj mjljr kjltjmj kjltjmjlt lt î ulj mart cumfkfeltj. Hustj evelt oj maurfr, hj mj sufs rjprfs jt mj sufs rjpjltf. Hj sufs rjiallefsselt o'ètrj eu mafls oels ij kfju. Fk sj pjut quj hj safs kj maflorj ojs sfjls fif, mefs i'jst jliarj gfjl pkus quj hj lj mærftj. Jt hj lj paurrefs pes qufttjr ijttj sekkj evelt o'evafr ju ke  passfgfkftæ oj m'jxiusjr euprãs oj ijux ijux o'jltrj vaus î quf h'ef beft telt oj tart."

"Jt lausî ætfals tauhaurs ialsakæs per ke quj lau s rjlofals laus sjrvfij Ofju quelo laus ettequfals sjspjlsæj praprjs jlbelts." I'æteft ke vafx oj ijt cammj iampræcjlsfb.

"Mefs tu lj m'es hemefs beft oj tart", ofs-hj. "Gfjl sôr quj sf. Gal lamgrj ojs ettequjs keliæjs ialtrj taf vjlefjlt oj ijux quj h'evefs jliaure`æs jt jxiftæs oels ij gut. Gfjl quj hj l'efj pes ettequæ maf-mèmj, kj Yjf`ljur mj ialsfoãrj eussf rjspalsegkj quj kjs eutrjs." "Hj vafs. Gfjl sôr, hj tj peroallj." Jt hj iammjlàef î mjæicjkkj. sauvjlfr h'evefs e`f oj kekefssæ sartj,o'elifjls sjukjmjlt î maflorj Hj quj mj reppjkef evafr mjmgrjs mæialtjlts o'ulj æ`kfsj, ræpelorj kjur pafsal ialtrj jkkj jt lj pes kjs evafr errètæs. Hj sevefs qu'jl kjur pjrmjttelt o'e`fr eflsf sels kjs ræprfmelojr, hj kjs evefs jliaure`æs î ialtflujr. Hj mj sauvfls evafr iru quj kjur ettftuoj æteft hustfbfæj jl ialsfoærelt kjs jrrjurs iammfsjs per ijttj æ`kfsj. Hj mj sauvfls eussf evafr mèmj ræpætæ pkusfjurs oj kjurs cfstafrjs jl prætjxtelt qu'fk bekkeft  prfjr paur jux. Gfjltÿt, ulj baukj o'flifojlts o'flifojlts oj ij `jlrj su-gujs4 je mal iajur. E lauvjeu, lauv jeu, h'ætefs eiiegkæ per kjs tælãgrjs jt ke iarruptfal oj mal çmj.

Hj sevefs quj hj mærftefs ke mart, quj hj mærftefs kj pfrj icçtfmjlt oj k'jlbjr. Hj l'evefs jliarj hemefs vu eutelt oj irueutæ fmpftayegkj qu'jl ij mamjlt-mèmj oels mal iajur.

"Fk jst gal paur taf o'epprjlorj ijke fif, ier î præsjlt tu pjux t'jl rjtaurljr. Hj tj prfj evjrtfs mjs ofsifpkjs ou hu`jmjlt quf kjs `ujttj s'fks lj sj rjpjltjlt pes. Gjeuiaup o'jltrj jux salt eppjkæs î ètrj ojs rafs fif mefs s'fks lj sj rjpjltjlt pes, fks sjrals saus kj  pkus sævãrj ojs hu`jmjlts, ijkuf ojs pfjrrjs pfjrrjs o'eicappjmjlt. Me mekeofj cumfkfeltj but ulj `rçij oj Ofju. Karsquj hj mj sufs tjlu ojvelt kj trÿlj, h'ef ojmeloæ eu Yjf`ljur o'jlvayjr ijttj `rçij î mjs ofsifpkjs. Hj lj pjux rjbefrj kj icjmfl vjrs jux mefs fk m'e  pjrmfs oj pessjr ijs mamjlts evji taf. Y'fk Y'fk tj pkeìt, peroallj-kjur, oækfj ijux quf t'alt ettequæ. Fks lj sevjlt egsakumjlt pes qu'fks qu 'fks salt jl trefl oj befrj k'ajuvrj oj k'Eiiusetjur. Mjrif oj mj  peroalljr, mefs hj t'jl prfj, peroallj-kjur peroallj-kjur eussf. Fk jst jl tal  pauvafr oj rjtjlfr kjs pæicæs au oj kjs iauvrfr oj tal emaur. Hj tj suppkfj o'efmjr mefltjlelt ijux quf salt tjs jlljmf." Hj pauvefs pjflj jltjlorj cammj, telt h'ætefs mal praprjîpæicæ. Kuf, æteftijt sf `karfjux, sf pur, jt fkeiiegkæ eveft per melfbjstjmjlt ojs pauvafrs fliallus sur ke tjrrj. ^aurtelt, fk mj suppkfe evji ulj `reloj cumfkftæ. Fk æmeleft oj kuf telt o'emaur qu'fk æteft fmpjlsegkj oj kuf ræsfstjr. Mefs mèmj sels jbbjt oj ijt emaur, hj mj sjltefs gfjl pkus iaupegkj qu'euiul oj ijux quf qu f m'ettequeft. "Ijrtefljmjlt, hj mærftj taut ij qu'fks m'alt beft jt pkus jliarj", ræpalofs-hj.

?:

 

"I'jst jxeit, mefs kî l'jst pes ke qujstfal" oft-fk o'ul tal suppkfelt. "_aus sur tjrrj mærftjlt ke sjialoj mart, mefs latrj Yeuvjur laus e oallæ ke `rçij jt ke værftæ. Yf laus vaukals befrj sal ajuvrj, laus ojvals taut eiiampkfr per `rçij jt per værftæ. Ke værftæ sels ke `rçij i'jst ij quj k'jlljmf eppartj karsqu'fk vfjlt oæ`ufsæ jl "el`j oj kumfãrj".

l'æteft pes tamgæ eussf ges quj maf. "I'jst k'jlbjr", pjlsef-hj. Fk lj  pauveft y evafr oj oaukjur pfrj quj ijkkj o'ètrj o'ètrj eussf iarrampu quj maf, taut jl iallefsselt k'jxfstjlij oj ijttj `kafrj. Jtrj icessæ o'fif sjreft ulj tarturj pkus carrfgkj quj taut ij quj h'evefs oæhî pu ireflorj. "Wfjl o'ætallelt î ij quj kjs oæmals safjlt oels ulj tjkkj iakãrj jt ulj tjkkj oæmjlij", ofs-hj taut ges. Eu mamjlt aö hj sjltfs quj h'ekkefs ètrj jlvayæ oels kjs kfjux

"Hj sefs quj ij quf vfjlt oj trevjrsjr te mæmafrj jst meuvefs," ræpaloft-fk, evji ul emaur jt ulj `rçij trãs prabalos. Hj iamprfs qu'fk s'flqufæteft mefltjlelt eutelt oj maf jt oj me ialoftfal, quj oj sjs praprjs ofsifpkjs.

flbjrleux kjs pkus hj irfefHjsjukjmjlt "HJYZY!". Flsteltelæmjlt, keprabalos, pefx m'jlvecft. sevefs evji ijrtftuoj quj hj ojvefs evelijr î lauvjeu vjrs ke `kafrj ou Yjf`ljur. Hj ialtfluef î mericjr husqu'eu mamjlt aö hj vfs ul cammj quj hj ialsfoærefs iammj k'ul ojs pkus `relos æirfvefls oj taus kjs tjmps. H'evefs trauvæ quj se iampræcjlsfal oj ke værftæ æteft pragegkjmjlt ke  pkus `reloj quj hj l'jussj hemefs rjlialtræj rjlialtræj eu iaurs oj mjs ætuojs.

"I'jst vrefmjlt kj ifjk, fif", ofs-hj ofs -hj spaltelæmjlt.

"H'ef tauhaurs jspæræ ijttj rjlialtrj", ofs-hj, spaltelæmjlt.

"Auf, taut jst kumfãrj jt værftæ. Iammjlt, laus quf vfvals oels oj tjkkjs tælãgrjs, pauvals-laus ètrj sf ar`ujfkkjux jt pjlsjr quj laus jl sevals eutelt quj Ofju1 Yjf`ljur!" m'æirfef-hj jl ofrjitfal ou trÿlj. "Y'fk tj pkeìt, kefssj-maf reppartjr ijttj kumfãrj î ke tjrrj!"

"Maf eussf", ræpaloft-fk taut î beft sfliãrj.

"Yf hj pjux ètrj oækfvræ, pjut-ètrj p jut-ètrj paurref-hj kjs efojr", ofs-hj. "Mefs lj vafs-tu oali pes quj hj sufs gfjl pfrj qu'jux1"

Fmmæofetjmjlt, tautj ke muktftuoj iækjstj s'fmmagfkfse jt hj sevefs quj h'ætefs kj ijltrj o'fltærèt. Hj mj sjltefs sf flsf`lfbfelt ojvelt iceiul taus, oj ijs quelo kjs hj vfs qu'fks m'agsjrvefjlt keètrjs pjur `karfjux, m'jlvecftjtiammj bkats oj ke meræj malteltj. Hj prjssjltfs qu'fk l'y eureft pes oj pfrj hu`jmjlt quj ijkuf saus kjqujk h'ekkefs tamgjr. Hj mj vayefs iammj kj pkus `relo jlljmf oj ke `kafrj jt oj ke værftæ quf rjmpkfssefjlt kjs kfjux. ^ufs hj pjlsef î ke ojmeloj quj h'evefs beftj oj m'jl ekkjr. H'ætefs trap iarrampu. Hj lj paurrefs pa urrefs hemefs rjvètfr iarrjitjmjlt telt oj `kafrj jt oj værftæ. Fk l'y eveft euiulj passfgfkftæ paur maf, î ieusj oj me iarruptfal, oj trelsmjttrj ke ræekftæ oj ijs kfjux gælfs jt oj ijttj `karfjusj præsjlij. H'evefs k'fmprjssfal quj Yetel kuf-mèmj

H'ætefs surprfs oj sal iammjltefrj, mefs sf æmu oj kj rjlialtrjr quj hj paursufvfs8 "H'ef k'fmprjssfal oj vaus ialleìtrj jt o'eprãs vas æirfts, al ofreft quj vaus mj iallefssfjz eussf. Hj H j vaus oafs  pkus qu'î qufialquj, jxijptæ eux seflts oels kjs Jirfturjs", Jirfturjs", ofs-hj. "I'jst trãs efmegkj î taf", ræpaloft-fk. "Hj rj`rjttj oj lj pes t'evafr mfjux sjrvf. H'ætefs qujkqu'ul oj supjrbfifjk mjs ofvflj." æirfts8 al y trauveft oevelte`j ke se`jssj ou malojeflsf quj quj ke værftæ "Jtelt oels ijs kfjux, evji taut ij quj h'ef pu epprjlorj ojpufs quj hj sufs fif, hj sefs quj ij quj tu ofs jst vref, ier fif al lj pjut ofrj quj ke værftæ, mefs h'ef oj ke pjflj î iamprjlorj. Hj pjlsj quj tjs æirfts salt permf kjs mjfkkjurs quj laus eyals sur tjrrj", ræpalofs-hj. "I'jst jxeit", eomft sfliãrjmjlt ijt æirfvefl gfjl iallu. "I'jst sf trfstj. _aus fif, mèmj ijux quf salt kj pkus prãs ou Waf, vfvrefjlt kjur vfj eutrjmjlt, s'fks pauvefjlt ke rjiammjlijr, mefs hj irafs

?2

 

quj i'jst maf quf ke vfvrefs kj pkus ofbbærjmmjlt. H'ætefs calaræ  per kjs rafs, mefs hj l'ef pes ætæ bfoãkj eu Waf ojs rafs. H'ef utfkfsæ kjs `relos oals jt k'jsprft pælætrelt quf m'ætefjlt oallæs, paur ettfrjr kjs cammjs î maf per me se`jssj, jt lal pes eu Yjf`ljur. Oj pkus, hj kj iallefssefs sjukjmjlt per auá-ofrj jt i'jst oj ijttj beàal quj h'ef agkf`æ o'eutrjs cammjs î kj ialleìtrj. Hj kjur ef beft ialleìtrj kj refsalljmjlt oæouitfb pkutÿt quj kj Yeflt-Jsprft quj

Hj ræbkæicfssefs î ke quekftæ o'æirfturj oj ijt cammj, ojs pcresjs me`lfbfqujs, ikefrjs jt gfjl ertfiukæjs jt paur maf, fk æteft k'jxjmpkj perbeft ou "bar`jral ojs mats", ul ertfstj quf icel`jeft kjs mats jl ajuvrj o'ert. Mefs ijttj bafs, fk perkeft iammj l'fmpartj quf, sels ke bfljssj quf eveft beft ke rjlammæj oj sjs æirfts. Fk seveft ij quj hj pjlsefs, iammj iceiul fif, mefs fk rjprft kj suhjt quf melfbjstjmjlt kuf sjmgkeft pkus fmpartelt.

 hj ljmaf-mèmj iallefssefsau `uãrj. Hj lj kjs ef ef maf pes `ufoæs vjrs Hæsus mefs vjrs o'eutrjs iammj prætjlofals kj ialleìtrj. Uuelo hj k'ef rjlialtræ fif, h'eurefs vauku ræoufrj mjs æirfts jl  paussfãrj, iammj bft Maásj evji kj vjeu o'ar. Mal fltjkkf`jlij æteft mal foakj jt hj vaukefs quj taut kj maloj ma loj k'eoarj evji maf. K'jstfmj quj tu es paur maf lj mj ieusj euiulj hafj. Yf h'evefs  pessæ eutelt oj tjmps î icjricjr kj Yjf`ljur pkutÿt quj ojs icasjs sur kuf ebfl o'fmprjssfalljr kjs eutrjs per mjs iallefsselijs,  gjeuiaup oj ijux quf salt fif eu rel` kj pkus ges, sjrefjlt sjrefjlt essfs sur kjs trÿljs præperæs o'evelij paur jux, jt o'eutrjs quf lj salt  pes fif, y sjrefjlt."

"Yf h'evefs icjricæ kj Yjf`ljur eu kfju oj kj ialleìtrj per k'fltjkkf`jlij, ojs mfkkfjrs oj pjrsalljs quj h'eurefs gfjl ofrf`æjs, jl eurefjlt emjlæ fif ojs mfkkfals î kjur taur. Uufialquj iamprjlo ke værftegkj leturj oj k'eutarftæ, lj ke rjicjricjre  hemefs, mefs fk lj k'eiijptjre k'eiijptjre quj karsqu'fk jst sôr o'ètrj saus kj  hau` ou Yjf`ljur, kj sjuk quf pufssj pratjr k'eutarftæ sels sels træguicjr. Lj rjicjricj hemefs k'eutarftæ paur jkkj-mèmj, icjricj kj Yjf`ljur jt safs prèt î prjlorj sal hau`. ^er mal flbkujlij, h'ef laurrf lal pes tal iajur, mefs pkutÿt te bfjrtæ oj sevafr."

"Hj sefs quj ij quj tu ofs oj tjs ajuvrjs oaft ètrj jxeit. Mefs l'jstu pes ul pju trap sævãrj evji taf-mèmj1" ofs-hj. "_js æirfts m'alt laurrf spfrftujkkjmjlt pjloelt ojs ellæjs, eflsf qu'ulj baukj o'eutrjs pjrsalljs." "Hj lj sufs pes trap our evji maf-mèmj. _aut ij quj h'ef oft jst vref jt but ialbfrmæ quelo hj mj sufs tjlu ojvelt kj trÿlj. H'ef

"Iammjlt sevafr quj hj lj sufs pes jl trefl oj befrj oj mèmj1" ojmeloef-hj jl pjlselt î mjs praprjs æirfts. "Jtuofj jl rjicjricelt k'eppragetfal oj Ofju, jt lal ijkkj ojs cammjs", oft-fk jl rjhaf`lelt k'essjmgkæj. Evelt oj ofspereìtrj, fk sj rjtaurle jl saurfelt trãs kæ`ãrjmjlt, jt mj oalle kj ojrlfjr ialsjfk8 "Jt lj befs pes iammj maf!"

 praouft gjeuiaup ajuvrjs, rjàu pkus rjàu oj tekjlts ke pkupert oj ijux o' quf salt fif,mefs jt hjh'evefs kjs ef jlbaufs saus mal quj ar`ujfkkjt js emgftfals. Eflsf but-fk paur Eoem, quf eureft eureft pu ofrf`jr k'cumelftæ jltfãrj vjrs ul evjlfr ojs pkus `karfjux, mefs quf, per se icutj, e mjlæ ojs mfkkferos o'çmjs î ke pfrj ojs rufljs. Ke rjspalsegfkftæ vfjlt oj k'eutarftæ. k'eutarftæ. ^kus al rjàaft o'eutarftæ, pkus al e oj patjltfjk vfs î vfs ou gfjl iammj ou mek. Ijux quf ofrf`jralt evji kj Yjf`ljur paur k'ætjrlftæ ialleìtralt ulj rjspalsegfkftæ ojs pkus `relojs. Luk cammj l'jst sjuk, jt taut æicji au tautj vfitafrj e ojs ræpjriussfals gfjl eu-ojkî oj latrj

Oels ijttj hj vfs gjeuiaup o'cammjs jt oj bjmmjs oj prjmfãrj Ofju, saftmuktftuoj, ojs ialtjmparefls, saft ojs præoæijssjurs. Hj m'errètef jt perkef î gjeuiaup o'eutrjs. H'ætefs H 'ætefs ialstemmjlt breppæ oj vafr qu'ul tjk lamgrj rjsteft eu rel` kj pkus ges ou rayeumj, ekars quj hj m'ettjloefs î kjs vafr irels kjs rel`s kjs  pbus ækjvæs. Ke pkupert perte`jefjlt perte`jefjlt î pju prãs ke mèmj cfstafrj8 fks evefjlt samgræ oels kj pæicæ martjk oj k'ar`ujfk eprãs oj `relojs vfitafrjs, au gfjl oels ke hekausfj karsquj o'eutrjs cammjs rjijvefjlt ulj alitfal eussf bartj quj ke kjur. ^aur o'eutrjs i'æteft ke ialvaftfsj, kj oæiaure`jmjlt, au k'emjrtumj î ke

iampræcjlsfal, mèmj sur kjs `ælæretfals î vjlfr."

bfl oj kjur vfj jt fks burjlt rjtfræs evelt oj brelicfr ke kf`lj oj ke  pjroftfal. Fks mj oallãrjlt kj mèmj evjrtfssjmjlt8 evjrtfssjmjlt8 pkus tal

?0

 

eutarftæ spfrftujkkj jst `reloj, pkus te icutj pjut ètrj tjrrfgkj sf tu lj mericjs pes oels k'emaur jt k'cumfkftæ. ^aursufvelt mal icjmfl vjrs kj trÿlj oj hustfij, hj pessef ojvelt ijux quf ætefjlt sftuæs î ul rel` pkus ækjvæ oels kj rayeumj. Eprãs evafr ætæ kfgæræ oj gfjl o'eutrjs vafkjs oels mjs jltrjvujs evji ijux quf evefjlt træguicæ sur kjs mèmjs pragkãmjs quj maf,  hj iammjlàef î jlevefjlt rjlialtrj rjlialtrjr o'eutrjs, quf evefjlthusqu'î surmaltæs, jt ojs iaupkjs quf ætær sjrvftjurs ou kjs Yjf`ljur ke bfl. Kjur `kafrj æteft flofifgkj jt kjur vfitafrj m'jliaure`je m 'jliaure`je î irafrj qu'fk æteft passfgkj oj rjstjr sur kj icjmfl oj ke vfj jt oj sjrvfr kj Yjf`ljur jl tautj bfoækftæ. Ijux quf ætefjlt vfitarfjux, k'ætefjlt  paur ke mèmj refsal8 fks lj s'ætefjlt s'ætefjlt pes rjkçicæs oels kjur etteicjmjlt eu prjmfjr iammelojmjlt8 efmjr kj Yjf`ljur. E ieusj oj ijke, fks evefjlt sjrvf kj Yjf`ljur, jt lal kjs cammjs, pes mèmj kjs cammjs spfrftujks. I'ætefjlt ijux quf eoarefjlt k'E`ljeu jt kj sufvefjlt pertaut aö fk ekkeft. Ekars quj hj l'ætefs mèmj pes î mf-icjmfl ou trÿlj, ij quf eveft ætæ k'flofifgkj `kafrj ojs prjmfjrs rel`s rjssjmgkeft mefltjlelt eux tælãgrjs ou ojcars jl iamperefsal oj ke `kafrj oj ijux prãs oj quf hj pessefs. Ke pkus `reloj gjeutæ sur tjrrj l'eveft pes se  pkeij oels kj ifjk. Jt al mj oft quj ijttj ijttj sekkj l'æteft quj kj sjufk oj kfjux flojsirfptfgkjs. Me mericj vjrs kj trÿlj prft ojs haurs, au ojs mafs, au mèmj ojs ellæjs, lj sefs. Fk l'you eveft pes mayjl ojme mjsurjr kj tjmps. _aus mjhjmelfbjstefjlt rjspjit, lal paur pjrsallj, lf paur mal ajuvrj, mefs sjukjmjlt perij quj h'ætefs ul `ujrrfjr ou iamget ojs ojrlfjrs haurs. Jl qujkquj sartj, per ij iamget bflek, ke `kafrj oj Ofju sj rævækjreft oj tjkkj melfãrj qu'jkkj sjreft kj tæmafl oj taut pauvafr jt oj tautj eutarftæ præsjlts au e vjlfr,  paur k'ætjrlftæ. ^jloelt ij iamget, iamget, ke `kafrj oj ke irafx sjreft rævækæj jt al ialleìtreft ke se`jssj oj Ofju o'ulj beàal spæifekj. ^ertfifpjr î ij iamget æteft ul ojs pkus `relos calljurs passfgkjs. _elofs quj hj m'eppraicefs ou _rÿlj oj Hustfij oj Icrfst, ijux quf ætefjlt oels kjs rel`s kjs pkus ækjvæs ætefjlt eussf essfs sur ojs

trÿljs befselt pertfj oj sal trÿlj. Mèmj kj maflorj oj ijs trÿljs æteft 5>>> bafs pkus `karfjux quj taut trÿlj tjrrjstrj. Ijrtefls ætefjlt ojs eutarftæs oj vfkkjs tjrrjstrjs quf prjlorefjljt gfjltÿt kjur pkeij. O'eutrjs `auvjrlefjlt kjs ebbefrjs iækjstjs au ke Iræetfal, iammj kjs ialtjkketfals jt kjs `ekexfjs. Ijpjloelt, fk æteft ævfojlt quj ijux î quf æteft oallæj k'eutarftæ sur kjs vfkkjs ætefjlt pkus jstfmæs quj ijux quf ræ`lefjlt sur kjs `ekexfjs. Ke vekjur ojmjurj o'ul sjuk jl jlbelt surpessj o'ulj e`ekexfj, ier kj Yeflt Jsprft k'cammj, jt kjijkkj Yjf`ljur icafsf k'cammj iammj ojmjurj ætjrljkkj. Jl præsjlij oj se `kafrj, ke tjrrj taut jltfãrj æteft eussf flsf`lfbfeltj qu'ul `refl oj paussfãrj, jt  paurtelt, jkkj eveft ulj vekjur flbflfj, flbflfj, ettfrelt sur jkkj k'ettjltfal oj tautj ke Iræetfal. Mefltjlelt quj h'ætefs ojvelt kj trÿlj, hj mj sjltefs jliarj pkus vfk qu'ul `refl oj paussfãrj. Ijpjloelt, kj Yeflt-Jsprft æteft sur maf, pkus bartjmjlt quj hj lj k'evefs hemefs rjssjltf. I'jst per se sjukj pufsselij quj hj pus mj tjlfr ojgaut. Jt kî, hj iammjlàef î iamprjlorj sal mflfstãrj oj Ialsaketjur. Fk m'eveft ialouft taut eu kal` ou vaye`j, mèmj sf hj l'evefs pes ætæ ialsifjlt oj se  præsjlij ke pkupert ou tjmps. Kj Yjf`ljur æteft î ke bafs pkus oaux jt pkus tjrrfgkj quj hj lj k'evefs fme`flæ. Jl kuf hj vfs Ye`jssj quf m'eveft eiiampe`læ sur ke malte`lj. Jl autrj, gjeuiaup oj mjs emfs sur tjrrj m'ætefjlt bemfkfjrs, jt ijif perij quj kj Yjf`ljur m'eveft sauvjlt perkæ î trevjrs jux. Hj rjiallus eussfvjlu kj Yjf`ljur quj h'evefs sauvjlt rjhjtæ, quelo fk æteft î maf euiammj trevjrsijkuf ojs eutrjs. Hj vfs î ke bafs ul Kfal jt ul E`ljeu, kj Gjr`jr jt k'Jpaux, mefs perojssus tautj kj vfs iammj kj Hu`j. Oels ke præsjlij mehjstujusj ou Yjf`ljur, kj Ialsaketjur æteft sf  pufssemmjlt î mjs iÿtæs quj hj mj sjltefs gfjl. Fk Fk æteft ikefr quj kj Yjf`ljur lj oæsfreft jl rfjl mj rjlorj mek î k'efsj. Fk vaukeft sjukjmjlt quj hj iallefssj ke værftæ. Euiul mat sur tjrrj lj ialvfjloreft paur oæirfrj iamgfjl i'æteft fmprjssfallelt jt ressurelt î ke bafs oj sj tjlfr ojvelt kuf. H'evefs oæpessæ kj steoj aö  hj m'flqufætefs oj sevafr sf kj hu`jmjlt sjreft sjreft gal au meuvefs4 hj

?3

 

sevefs sjukjmjlt qu'fk sjreft hustj jt quj hj pauvefs evafr ialbfelij jl mal Hu`j. E ul mamjlt, kj Yjf`ljur rj`eroe vjrs kjs rel`æjs ojs trÿljs ofspasæs eutaur oj kuf. Gjeuiaup ætefjlt aiiupæs, mefs o'eutrjs  pes. Ekars, fk oft8 "Ijs trÿljs salt paur kjs veflqujurs quf m'alt sjrvf bfoãkjmjlt, oels tautjs kjs `ælæretfals. Mal ^ãrj jt maf kjs evals præperæs evelt ke baloetfal ou maloj. Js-tu of`lj oj t'y essjafr1"

"Ijs sfã`js vfojs eurefjlt pu ètrj aiiupæs î l'fmpartj qujkkj `ælæretfal. H'ef flvftæ î s'essjafr qufialquj ialbjsseft mal lam8 Fks salt jliarj ofspalfgkjs. Mefltjlelt kj ojrlfjr iamget jst vjlu jt gjeuiaup oj ijux quf salt kjs ojrlfjrs, sjralt kjs prjmfjrs. Ijs sfã`js sjralt aiiupæs evelt ke bfl ou iamget. Ijux quf sjralt essfs fif sjralt rjiallus î ojux icasjs8 fks partjralt kj meltjeu o'cumfkftæ jt fks sjralt î mal fme`j. _u es kj melt jeu. Yf tu kj `erojs jt lj kj pjros pes ourelt kj iamget, quelo tu jl rjvfjlores, tu sjres eussf î mal fme`j. Ekars tu sjres of`lj oj t'essjafr evji ijs `jls8 ier i'jst maf quf t'jl euref rjlou of`lj. _autj eutarftæ jt tautj ufsselij m'alt ætæ oallæjs jt maf sjuk pjut kjs jxjrijr. _u `e`ljres jt tu tj vjrres ialbfjr mal eutarftæ, mefs sjukjmjlt quelo tu ojmjurjres pkjfljmjlt jl maf. Mefltjlelt taurlj-taf jt rj`eroj ijux oj me mefsal."

Hj mj sauvfls oj ij qu'ul emf m'eveft oft ul haur8 "Karsquj kj Ofju amlfsifjlt tj pasj ulj qujstfal, ij l'jst pes perij qu'fk icjricj ulj flbarmetfal." Hj rj`eroef kjs trÿljs. Hj rj`eroef ijux quf y ætefjlt essfs. H'y rjiallefssefs qujkqujs `relos cæras oj ke baf mefs ke pkupert eveft ætæ ojs fliallus sur tjrrj. Gjeuiaup evefjlt ætæ mfssfallefrjs jt evefjlt væiu oels k'amgrj. ^ju kjur eveft fmpartæ qu'al sj sauvìlt o'jux sur tjrrj, fks evefjlt sjukjmjlt oæsfræ quj kj Yjf`ljur sj sauvflt o'jux. Hj bus ul Yurprfs oj rjialleìtrj ijrtefls quf evefjlt ætæ rficjs, au ojs ofrf`jelts quf evefjlt ætæ bfoãkjs oels kj trevefk qu'al kjur eveft ialbfæ. Ijpjloelt, fk sjmgkeft quj kjs bjmmjs jt kjs mãrjs bfoãkjs eoallæjs î ke prfãrj, aiiupefjlt pkus oj trÿljs quj taut eutrj `raupj.

Hj mj taurlef jt rj`eroef oels ke ofrjitfal o'aö h'ætefs vjlu. Ojpufs sal trÿlj, hj pauvefs vafr ke sekkj jl jltfjr. Ke `kafrj oj ij spjiteikj oæpesseft tautj iamperefsal. Ojs mfkkfals oj pjrsalljs rjmpkfssefjlt kjs rel`s. Eu rel` kj pkus ges, iceiul æteft pkus rjoautegkj jt pkus pufsselt qu'ulj ermæj. Fk æteft fmpjlsegkj quj  hj pufssj m'fmpræ`ljr o'ulj tjkkj vfsfal oj `kafrj. `kafrj. O'efkkjurs, hj vayefs quj sjukj ulj tautj pjtftj pertfj oj ke `reloj sekkj æteft aiiupæj.

Fk m'æteft egsakumjlt fmpassfgkj oj ræpalorj "auf" î ke qujstfal ou Yjf`ljur. Hj lj mj ialsfoærefs pes of`lj oj m'essjafr evji

^ufs hj rj`eroef î lauvjeu kj Yjf`ljur jt bus ætallæ oj vafr ojs kermjs oels sjs yjux. Fk eveft jssuyæ kjs kermjs oj taus kjs yjux

ijux ætefjlt kî. `relo Hj sevefs m'eveft k'aiiesfal oj iaurfrquf paur kj pkus prfxqu'al eu ifjk jt sur oallæ ke tjrrj, jt quj h'evefs æicauæ. H'ætefs oæsjspæræ, mefs fk rjsteft jliarj ul jspafr. Mèmj sf ke pkus `reloj pertfj oj me vfj eveft ætæ ul æicji, hj sevefs quj  h'ætefs kî evelt o'evafr tjrmflæ tjrmflæ me vfj tjrrjstrj. Uuelo hj ialbjssef quj hj l'jl ætefs pes of`lj, fk ojmeloe8

seub ojs sfjls. _elofs raukeft sur se hauj, fk ke rjiujfkkft oels se mefl.qu'ulj ^ufs fkkermj mj k'abbrft.

"Mefs, oæsfrjs-tu ij sfã`j1"

"Ijif jst me iaupj. Rjux-tu ke gafrj evji maf1 " Fk m'æteft fmpassfgkj oj rjbusjr. _elofs quj kj Yjf`ljur ialtflueft î mj rj`erojr, hj iammjlàef î rjssjltfr sal `relo emaur. Mèmj saufkkæ iammj hj k'ætefs, fk m'efmeft tauhaurs. Mek`ræ mal flof`lftæ, fk vaukeft quj hj bussj taut prãs oj kuf. ^ufs fk perke8

"Hj kj oæsfrj oj taut mal iajur", ræpalofs-hj. Kj Yjf`ljur rj`eroe vjrs kjs `reofls jt oft8 8

"Hj kjs efmj taus o'ul emaur quj tu lj pjux pes jliarj iamprjlorj. H'efmj eussf taus ijux quf eurefjlt oô ètrj kî mefs lj

?6

 

salt pes vjlus. H'ef kefssæ kjs quetrj-vfl`t-ofx-ljub paur ekkjr icjricjr ijkkj quf æteft pjrouj. Mjs gjr`jrs l'alt pes vauku jl qufttjr ulj paur ekkjr vjrs kjs quetrj-vfl`t-ofx-ljub quf salt jliarj pjroujs. Hj sufs vjlu paur seuvjr kjs pjrous. Eures-tu kjs sjltfmjlts oj mal iajur paur ekkjr seuvjr kjs pjrous1 M'efojrestu î rjmpkfr ijs trÿljs, jt taus kjs sfã`js oj ijttj sekkj1 Res-tu tj icer`jr oj ijttj mfssfal paur quj kj ifjk jt maf-mèmj, jt mal

ebfl o'ètrj oækfvræ ojs fkkusfals jt oj k'æ`aijltrfsmj quf alt telt saufkkæ me vfj. Hj irfj vjrs taf paur ètrj seuvæ oj maf -mèmj jt oj ke iarruptfal oj mal iajur. Hj irfj vjrs taf paur quj ijt emaur quj hj rjssjls saft ul bkat ialtflu oels mal iajur. Hj tj ojmeloj oj mj oalljr tal iajur jt tal emaur. Jt quj per ke `rçij ou YefltJsprft, hj safs ialvefliu oj pæicæ. Uuj ke `rçij ou Yeflt-Jsprft mj rævãkj vrefmjlt quf tu js jl værftæ. Hj tj ojmeloj ke `rçij oj

^ãrj safjlt iamgkæs oj hafj1 Ij hu`jmjlt jst paur me praprj mefsal, jt me mefsal l'jst pes pkjflj. Kj iamget lj ijssjre pes evelt quj tautj me mefsal saft rjmpkfj. Ekars sjukjmjlt, kj mamjlt sjre vjlu oj reicjtjr ke tjrrj, o'ÿtjr o 'ÿtjr kj mek oj me Iræetfal. Yf tu gafs me iaupj, tu efmjres kjs pjrous iammj hj kjs efmj."

tæmaf`ljr oj taut ij quj tu es præperæ paur ijux quf vfjlljlt î taf. Uuj ke `rçij oj prèicjr ke ræekftæ oj ij hu`jmjlt saft sur maf. Hj tj ojmeloj ke `rçij oj sevafr perte`jr evji ijux quf salt eppjkæs î aiiupjr ijs trÿljs vf ojs, oj kjur trelsmjttrj ojs perakjs oj vfj quf kjs `erojralt sur kj icjmfl oj ke vfj jt susiftjralt jl jux ke baf oj befrj ij î quaf fks alt ætæ ojstflæs. Yjf`ljur, hj t'jl suppkfj, oallj-maf ijttj `rçij!"

Fk prft ekars ulj iaupj o'espjit sf aroflefrj qu'jkkj l'eveft pes se  pkeij oels ijttj sekkj sf pkjflj oj `kafrj, jt fk y pkeàe se kermj. ^ufs fk mj ke oalle. Hj l'evefs hemefs `aôtæ qujkquj icasj o'eussf o 'eussf emjr. Hj sevefs quj hj lj pauvefs egsakumjlt pes jl gafrj ke tatekftæ, lf mèmj ulj `reloj queltftæ, mefs h'ætefs ræsaku î jl  gafrj kj pkus passfgkj. Kj Yjf`ljur ettjloft ettjloft petfjmmjlt husqu'eu mamjlt aö h'æiketef jl sel`kats, jl rjssjltelt iammj ojs bkats oj kermjs quf sartefjlt oj mjs yjux. Hj pkjurefs paur kjs pjrous4 gfjl  pkus jliarj, hj pkjurefs paur kj Yjf`ljur. Yjf`ljur. Oæsjspæræ, hj rj`eroef î kuf ier hj lj pauvefs jl suppartjr oevelte`j. ^ufs se pefx iammjlàe î mj rjmpkfr jt î sj ræpelorj, jl s'ehautelt î sal emaur, ijt emaur quj hj rjssjltefs tjkkjmjlt. Fk l'y eveft rfjl oels oj pkus mjrvjfkkjux. I'æteft k'jeu vfvjquj quf ijs pauveft  hefkkfr husquj k'ætjrlftæ. ^ufs h'jus h'jus k'fmprjssfal jeux  prjlefjlt bju jl maf. Jt hj sjltfs sjltfs quj ij bju mj ialsumjreft sf hj lj iammjlàefs pes î praikemjr ke mehjstæ oj ke `kafrj ou Yjf`ljur. Hj l'evefs jliarj hemefs ju ul oæsfr eussf erojlt jt  prjsselt oj prèicjr, o'eoarjr, o'eoarjr, jt oj rjspfrjr quj paur ellalijr k'Jvel`fkj.

Ekars kj Yjf`ljur sj kjve eflsf quj taus ijux quf ætefjlt essfs sur kjs trÿljs sj kjvãrjlt, eussf kafl quj mal rj`ero pauveft sj partjr. p artjr. Oels sjs yjux ætflijkeft ul bju quj hj l'evefs jliarj hemefs vu. "_u es ojmeloæ me `rçij. Hj lj rjhjttjref hemefs ijttj rjquètj. _u rjpertfres jt kj Yeflt-Jsprft sjre evji taf. _u es `aôtæ, fif, î me mfsærfiaroj jt î me sæværftæ8 _u oafs tj sauvjlfr oj k'ulj jt oj k'eutrj sf tu vjux rjstjr sur kj icjmfl oj ke vfj. K'emaur vref oj Ofju flikut kj hu`jmjlt oj Ofju. _u oafs ialleìtrj, jt me mfsærfiaroj jt me sæværftæ sflal tu tamgjres oels kj mjlsal`j. Ke `rçij quf t'e ætæ oallæj fif, i'jst oj ialleìtrj kjs ojux. Kjs ialvjrsetfals quj tuo'jkkjs." es jujs fif evji tjs brãrjs, i'æteft per me `rçij. Yauvfjls-taf

"Yjf`ljur!" irfef-hj trãs bart, jl augkfelt taus kjs eutrjs. "Hj sefs mefltjlelt quj ij trÿlj oj hustfij jst eussf ijkuf oj ke `rçij, jt hj

Fk ofrf`je ke pafltj oj sal æpæj vjrs mal iajur, pufs me gauicj,  pufs mjs mefls. Icequj bafs, kj bju sarteft oj k'æpæj k'æpæj jt mj grôkeft. Ke oaukjur æteft trãs bartj. "Ijke eussf, i'jst ke `rçij. _u l'jl js qu'ul permf gjeuiaup o'eutrjs quf alt ætæ præperæs paur ijs mamjlts. ^rèicj jt æirfs taut ij quj tu es vu fif. Ij quj hj t'ef oft, ofs-kj î mjs brãrjs. Re jt eppjkkj mjs iepftefljs eu ojrlfjr iamget. Re jt oæbjlos kj peuvrj jt k'apprfmæ, ke vjuvj jt

tj ojmeloj ke `rçij oj tj sjrvfr. Evelt taut, hj ojmeloj te `rçij. Ke `rçij o'eicjvjr me iaursj. Ke `rçij oj t'efmjr tauhaurs eflsf,

k'arpcjkfl. I'jst ij quj hj iammeloj î mjs iepftefljs jt i'jst kî quj tu kjs trauvjres. Mjs jlbelts mj salt pkus præifjux quj kjs

:>

 

ætafkjs ojs ifjux. Kfgãrj mjs e`ljeux! ^rjlos safl oj mjs pjtfts! Oallj-kjur ke perakj oj Ofju ebfl qu'fks efjlt ke vfj! Re eu iamget! Re jt lj rjiukj pes! Befs vftj ier hj vfjls gfjltÿt! Agæfsmaf jt cçtj kj haur oj me vjluj!" Zlj iampe`lfj o'el`js vflt m'jsiartjr telofs quj qu j hj m'ækaf`lefs ou trÿlj. Kjur kjeojr mericeft î iÿtæ oj maf jt sj mft î perkjr8 "Mefltjlelt quj kj Yjf`ljur s'jst kjvæ, fk rjstjre ojgaut telt quj kj iamget lj sjre pes tjrmflæ. Fk sfã`j husqu'eu haur aö sjs jlljmfs sjralt mfs saus sjs pfjos. K'cjurj jst vjluj. Kjs kæ`fals o'el`js quf sj tfjlljlt prètjs ojpufs ke luft oj ke pessfal ou Yjf`ljur, salt mefltjlelt jlvayæjs sur ke tjrrj. Kjs carojs oj k'jlbjr salt, jkkjs eussf, kçicæjs. Rafif kj tjmps quj tautj iræeturj ettjlo. Kj `relo mystãrj oj Ofju errfvj î se bfl. Laus ekkals mefltjlelt kuttjr husqu'eu gaut. Laus kuttjrals evji taf jt tjs brãrjs."

:5

 

Kjs Reflqujurs _elofs quj hj m'ækaf`lefs ou trÿlj oj hustfij, hj mj mfs î ræbkæicfr î taut ij quj hj vjlefs oj vfvrj, quf æteft e ke bafs tjrrfgkj jt mjrvjfkkjux. Mal iajur eveft ætæ æprauvæ jt grfsæ, mefs hj mj sjltefs pbus ebbjrmf quj hemefs. Eu oægut, ij l'æteft pes beifkj o'ètrj sf iampkãtjmjlt mfs î lu ojvelt telt oj tæmafls, sels  pauvafr ieicjr ulj sjukj pjlsæj4 mefs mefs trãs vftj hj bus oætjlou jt ialsjltelt, seicelt quj hj ljttayefs mal çmj jt ijke ojvflt  prabaloæmjlt kfgæretjur. L'evafrnrfjl L'evafrnrfjl î ieicjr, i'æteft i'æteft iammj sj oægerressjr o'ul hau` trãs kauro jt oj iceìljs pjseltjs. Jlbfl, hj  pauvefs rjspfrjr pkus kfgrjmjlt quj hemefs hemefs euperevelt. Mfjux hj mj sjltefs, jt pkus mal jsprft æteft kfgrj oj oævjkappjr sjs iepeiftæs. ^ufs hj pjràus qu'ulj iammulfietfal floæbflfssegkj sj praoufseft. Hj mj sauvfls ojs iammjltefrjs oj k'epÿtrj ^euk sur sal pesse`j eu Fk trafsfãmj ifjk, aö fk eveft jltjlou ojs perakjs fljxprfmegkjs. jxfstj ulj iammulfietfal spfrftujkkj qu f quf trelsijloj tautj iammulfietfal cumeflj. Jkkj jst pkus prabaloj jt pkus sf`lfbfietfvj quj lj pjut k'jxprfmjr ul kel`e`j o'cammj. Jl ul sjls, i'jst ulj iammulfietfal trãs purj ou iajur jt oj k'fltjkkf`jlij jlsjmgkj, quf jst o'ulj tjkkj purjtæ qu'fk l'y e pes mayjl oj s'y mæprjlorj. Jl rj`eroelt qujkqu'ul oels ke sekkj, hj iammjlàef î iamprjlorj sjs pjlsæjs, oj mèmj qu'fk eveft iamprfs kjs mfjlljs. Uuelo hj rj`eroefs kj Yjf`ljur, hj iammjlàefs î kj iamprjlorj oj ke mèmj beàal. Laus utfkfsfals tauhaurs ojs mats, mefs kj sjls oj iceiul eveft ulj prabalojur qu'euiul ofitfallefrj l'eureft pu s'jmperjr. Mal jsprft eveft ætæ kfgæræ oj tjkkj sartj quj sjs iepeiftæs ss'ætefjlt 'ætefjlt oæiupkæjs. I'æteft pkus jxektelt quj tautj eutrj jxpærfjlij.

las oæbflftfals cumefljs. Kjs mats ojs cammjs salt ulj barmj trãs supjrbfifjkkj oj iammulfietfal oj k'jsprft. Ofju e rjlou k'cammj iepegkj oj iammulfqujr î ul lfvjeu quf trelsijloj egsakumjlt kj kel`e`j, mefs î ieusj oj ke icutj jt oj ke oægçikj kars oj ke _aur oj Gegjk, laus evals pjrou ijttj iepeiftæ. Laus lj  pauvals ètrj ij î quaf laus ætfals ojstflæs, evelt oj rjiauvrjr ijttj iepeiftæ, quf lj sj bjre quj karsquj laus sjrals kfgæræs oels se præsjlij. Hj iamprfs quj karsquj Eoem sj ieice oj Ofju, î ieusj oj se trels`rjssfal, taut ij î quaf k'cammj æteft ojstflæ eveft ætæ jbbrayegkjmjlt oæbarmæ, jt sjs iepeiftæs fltjkkjitujkkjs jt spfrftujkkjs evefjlt ialsfoæregkjmjlt ofmfluæ. Jkkjs lj salt rjsteuræjs quj karsquj laus sartals oj las "ieicjttjs" jt laus auvrals las iajurs î Ofju jt î las sjmgkegkjs jl ojvjlelt eutcjltfqujmjlt trelsperjlts. Karsquj laus ialtjmpkals ke `kafrj ou Yjf`ljur "î vfse`j oæiauvjrt", laus sammjs icel`æs î sal fme`j. Kjs vafkjs jxfstjlt telt quj laus laus ieicals. Karsquj kj Yjf`ljur ojmeloe î Eoem aö fk æteft eprãs ke icutj, ij but se tautj prjmfãrj qujstfal eorjssæj î k'cammj, jt i'jst eussf ke  prjmfãrj î kequjkkj laus ojvals ræpalorj sf laus vaukals ètrj tatekjmjlt rjsteuræs jl kuf. Gfjl sôr, kj Yjf`ljur seveft aö sj trauveft Eoem. Kî qujstfal kuf æteft pasæj paur sal gfjl. g fjl. I'jst per ijttj qujstfal quj Ofju e iammjliæ î icjricjr k'cammj. K'cfstafrj oj ke ræojmptfal jst ke quètj oj k'cammj per Ofju jt lal ijkkj oj Ofju k'cammj. Yf laus pauva ls sammjs ræpalorjoels sfliãrjmjlt î ijttjper qujstfal, seicelt aöpauvals laus jl latrj rjketfal evji Ofju, i'jst quj laus eurals ætæ tatekjmjlt rjsteuræs jl kuf. Laus lj pauvals ialleìtrj ke ræpalsj quj karsquj laus sammjs jl se præsjlij.

Fk æteft ævfojlt qu'fk pkefseft eu Yjf`ljur oj iammulfqujr eflsf evji maf, iammj ij k'æteft paur maf. Hj l'evefs jliarj hemefs gfjl iamprfs ij quj sf`lfbfeft paur kuf o'ètrj kj Rjrgj oj Ofju. Hæsus

_jkkj æteft ke leturj oj tautj mal jxpærfjlij ou trÿlj oj hustfij. Kj Yjf`ljur seveft oæhî taut oj maf. _aut sj praoufseft paur mal  gfjl, ebfl quj hj seicj aö hj mj sftuefs, quj hj sartj sartj oj me ieicjttj, jt quj hj qufttj kjs tælãgrjs paur ke kumfãrj.

jst ke iammulfietfal oj Ofju evji sepufsselij Iræetfal. oæpessjlt Yjs perakjs jsprft jt vfj8 kjur sf`lfbfietfal jt kjur ojsalt kafl

Hj iammjlàef î iamprjlorj iamgfjl kj Yjf`ljur oæsfreft lj befrj qu'ul evji sal pjupkj. _aut eu kal` ou hu`jmjlt, fk l'jsseyeft pes

:7

 

oj mj befrj vafr kjs icasjs iammj ætelt galljs au meuvefsjs, mefs oj kjs vafr jl rjketfal ætraftj evji kuf. Kj Yjf`ljur mj icjriceft pkus quj hj lj kj icjricefs. Yjs hu`jmjlts m'alt kfgæræ, jt sal hu`jmjlt ou maloj kj kfgærjre. Uuelo vfjlore kj haur ou hu`jmjlt oj Ofju, Eoem sjre oæbflftfvjmjlt kfgæræ oj se ieicjttj. Ij sjre sal uktfmj oækfvrelij jt k'uktfmj kfgæretfal oj ke Iræetfal jl jsikeve`j î ieusj oj kuf. Kjs tælãgrjs ou maloj oæiaukãrjlt oj ke læijssftæ sj ieicjr, eprãs ke icutj. "Mericjr oels ke kumfãrj"4 i'jst pkus quj ialleìtrj ijrtefljs værftæs jt y agæfr, i'jst ètrj vref, i'jst ètrj kfgæræ oj ke ialtrefltj oj sj ieicjr. "Mericjr oels ke kumfãrj" sf`lfbfj qu'al lj sj ieicj pkus, lf oj Ofju, lf ojs eutrjs. Ke luoftæ o'Eoem jt Jvj evelt ke icutj l'æteft  pes sjukjmjlt pcysfquj, jkkj æteft eussf spfrftujkkj. spfrftujkkj. Uuelo latrj sekut sjre pkjfljmjlt væiu, laus ialleìtrals î lauvjeu ij `jlrj oj kfgjrtæ. Jtrj tatekjmjlt auvjrts eux eutrjs, auvrfre vrefmjlt latrj iajur jt latrj jsprft jsprft î ojs ræekftæs oal‖t laus lj iallefssals mèmj pes k'jxfstjlij. I'jst ijke quj Yetel jssefj oj ialtrjbefrj î trevjrs vjrs kj Mauvjmjlt ou Lauvjk E`j. _aut jl mericelt, hj mæoftefs sur taut ij quj h'evefs epprfs, quelo taut î iaup kj Yjf`ljur perut î mjs iÿtæs, î lauvjeu saus sau s k'espjit oj Ye`jssj. Ijttj bafs, fk æteft jliarj pkus `karfjux quj hemefs, mèmj karsqu'fk æteft sur kj trÿlj oj hustfij. H'ætefs î ke bafs stupæbeft jt sugmjr`æ oj hafj. "Yjf`ljur, jst-ij eflsf quj tu ves rjvjlfr evji maf1" ojmeloef-hj. "Hj sjref tauhaurs eflsf evji taf. Ijpjloelt, hj vjux ètrj pkus paur taf quj ke rjpræsjltetfal quj tu es oj maf mefltjlelt. _u es vu me mfsærfiaroj jt me sæværftæ, mefs tu lj mj vafs pes jliarj  pkjfljmjlt iammj kj Hu`j Fltã`rj. Ijs perakjs mj surprfrjlt, ætelt oallæ taut ij tjmps quj h'evefs  pessæ ojvelt kj trÿlj oj hustfij jt taut ij ij quj h'evefs epprfs ialijrlelt sal hu`jmjlt. Fk kefsse pælætrjr p ælætrjr ijs perakjs, pufs rjprft8

"Al rjàaft ulj ijrteflj kfgjrtæ quelo al pjràaft ke værftæ, mefs ijkuf quj hj rjlos kfgrj jst ræjkkjmjlt kfgrj. Ke kfgjrtæ quj praiurj me præsjlij jst pkus `reloj quj ke sjukj iallefsselij oj ke værftæ. _u es iallu ke kfgæretfal per me præsjlij mefs tu es jliarj  gjeuiaup î iamprjlorj quelt î mjs hu`jmjlts. Karsquj Karsquj hj hu`j,  hj lj icjricj pes î ialoemljr, lf î hustfbfjr, hustfbfjr, mefs î susiftjr ke  hustfij, quf lj sj trauvj qu'jl rjketfal ætraftj ætraftj evji maf. _jk jst kj  hustj hu`jmjlt8 emjljr kjs cammjs î lj befrj befrj qu'ul evji maf." "Mal æ`kfsj jst iauvjrtj oj caltj ier jkkj l'e pes oj hu`js. Jt jkkj l'jl e pes perij qu'jkkj lj mj rjialleìt pes iammj kj Hu`j. Hj vefs susiftjr ojs hu`js paur mal pjupkj quf iallefssjlt mal  hu`jmjlt. Fks lj valt pes hu`jr sjukjmjlt jltrj kjs kjs `jls au kjs sftuetfals, mefs fks valt befrj tautjs icasjs hustjs, ij quf vjut ofrj kjs mjttrj jl symgfasj evji maf." "Uuelo h'epperus î Hasuæ iammj kj Icjb ojs Ermæjs, hj kuf oæikeref quj hj l'ætefs lf paur kuf, lf paur sjs jlljmfs. Hj H j lj  prjlos hemefs pertf. Uuelo hj vfjls, i'jst i'jst paur prjlorj kj iammelojmjlt jt lal paur prjlorj pertf. H'epperus iammj Iepfteflj ojs Ermæjs evelt qu'Fsreäk l'jltrj oels ke _jrrj ^ramfsj. K'J`kfsj jst mefltjlelt sur kj paflt p aflt o'jltrjr oels se tjrrj  pramfsj, jt î lauvjeu hj vefs pereìtrj iammj iammj kj Iepfteflj ojs Ermæjs. Jt ij haur-kî, h'ÿtjref taus ijux quf alt bariæ mal pjupkj î prjlorj pertf ialtrj kjurs brãrjs. Me hustfij l'jst l 'jst pes pertfselj oels kjspaur ialbkfts cumefls, mèmj permf mal Ijjtquj befsefs Fsreäk, hj kj befsefs eussf paur sjspjupkj. jlljmfs lalhj ialtrj jux. I'jst perij qu'al e ulj pjrspjitfvj tjrrjstrj jt tjmparjkkj qu'al lj vaft pes me hustfij. Fk beut vafr me h ustfij paur mericjr oels mal eutarftæ ier ke orafturj jt ke hustfij salt kjs baloetfals oj mal trÿlj." "H'ef ettrfguæ ke hustfij eu pjupkj quj h'ef icafsf, mefs iammj Fsreäk oels kj oæsjrt, mèmj kjs pkus `relos seflts ou tjmps oj k'J`kfsj lj sj salt trauvæs jl eiiaro perbeft evji maf quj oj tjmps î eutrj, au fks evefjlt ul iajur jt ojs pjlsæjs perte`æjs.

:9

 

Hj lj sufs pes paur kjs uls jt ialtrj kjs eutrjs, mefs hj vfjls utfkfsjr mal pjupkj paur seuvjr kjurs jlljrlfs. H'efmj taus kjs cammjs jt mal oæsfr jst quj taus safjlt seuvæs." Hj lj pauvefs m'jmpèicjr oj pjlsjr î ke `reloj getefkkj quj laus evfals mjlæj sur ke malte`lj. Jbbjitfvjmjlt, laus evfals gkjssæ  gjeuiaup oj las brãrjs jl iamgettelt ialtrj ialtrj kjs oæmals quf kjs

"Hj lj pjux tj ialbfjr me iallefsselij surleturjkkj quj oels kj mjsurj aö tu iallefs mal iajur. Kjs oals oj k'Jsprft quj h'ef jlvayæs î mal J`kfsj lj salt quj kjs præmfijs ojs pauvafrs ou sfãikj î vjlfr. Hj t'ef eppjkæ î ètrj ul ojs mjsse`jrs oj ijs haurs, jt per ialsæqujlt, tu oafs ialleìtrj ijs pauvafrs. _u ojvrefs erojmmjlt oæsfrjr kjs oals, ier fks balt pertfj oj maf jt hj tj kjs ef

apprfmefjlt. Fk y jl eveft jliarj gjeuiaup oels kj iemp jlljmf. Yaft k'jlljmf sj sjrveft o'jux, saft fk kjs `eroeft prfsallfjrs. Hj mj ojmeloef ekars sf kj praicefl iamget sj bjreft î lauvjeu ialtrj las praprjs brãrjs. Kj Yjf`ljur mj rj`eroeft mæoftjr taut ijke,  pufs fk ialtflue8

eiiaroæs ebfl quj tu safs iammj maf. _u es refsal oj icjricjr erojmmjlt î ialleìtrj mal fltjkkf`jlij, mjs vafjs jt mjs ojssjfls mefs tu oafs lal mafls erojmmjlt oæsfrjr ialleìtrj mal iajur. Ekars kjs yjux oj tal iajur s'auvrfralt. Jt tu vjrres vjrres iammj hj vafs, jt tu bjres ij quj hj hefs."

"_elt quj kj iamget lj sjre pes tjrmflæ, k'jlljmf utfkfsjre tauhaurs qujkqujs-uls oj las brãrjs. Mefs kî l'jst pes ke qujstfal  paur k'flstelt. Yf hj tj perkj eflsf, eflsf, i'jst paur t'efojr î iamprjlorj iammjlt k'jlljmf pælãtrj tal jsprft jt tal iajur, jt iammjlt fk sj sjrt oj taf! Mefltjlelt jliarj, tu l'es pes ke mèmj vfsfal quj maf sur taut."

"Hj vefs ialbfjr î mal J`kfsj ulj pkus `reloj pert ojs o js pauvafrs ou sfãikj î vjlfr. Ijpjloelt, ijux î quf jst ialbfæ ul `relo pauvafr sj kefssjlt sauvjlt tjrrfgkjmjlt sæoufrj jt sf tu lj iamprjlos pes ij quj hj vefs tj maltrjr, taf eussf tu tamgjres oels kj mèmj  pfã`j."

"Ijif jst bræqujlt permf mal pjupkj. Euhauro'cuf mèmj, mjs  pkus `relos kjeojrs salt rerjmjlt jl jl cermalfj evji maf. Gjeuiaup balt ojs ajuvrjs galljs mefs trãs pju balt ij î quaf qu af hj kjs ef eppjkæs. I'jst kj ræsuktet oj ofvfsfals permf vaus. Hj lj vfjls  pes prjlorj pertf paur ul `raupj, mefs h'jl eppjkkj eppjkkj î ijux quf vauoralt sj mjttrj oj mal iÿtæ."

"_u es ojmeloæ me `rçij jt tu k'eures. Ke prjmfãrj `rçij quf tj `erojre sur kj icjmfl oj ke vfj jst oj ialleìtrj kj lfvjeu oj sæouitfal oels kjqujk tu tj trauvjs. Ijif flikut taut ij quj tu lj iamprjlos pes iammj maf. Ialleìtrj î qujk lfvjeu tu tj kefssjs trampjr eitujkkjmjlt, ialouft î k'cumfkftæ, jt hj befs `rçij eux cumgkjs. I'jst paurquaf h'ef oft8 "Uuf jst evju`kj sflal mal ma l sjrvftjur." I'jst paurquaf h'ef oft eux pcerfsfjls8 "Hj sufs vjlu

"_u js fmprjssfallæ quelo hj tj oallj ulj "perakj oj iallefsselij" sur ke mekeofj pcysfquj oj qujkqu'ul, au tautj eutrj rævæketfal. Ijif sj praouft quelo tu tauicjs mal fltjkkf`jlij, lj sjreft-ij quj kæ`ãrjmjlt. Hj iallefs tautj icasj. Yf tu evefs pkjfljmjlt mal fltjkkf`jlij, tu sjrefs iepegkj oj ialleìtrj jltfãrjmjlt taus ijux quj tu rjlialtrjrefs iammj tu jl e beft k'jxpærfjlij fif. _u vjrrefs taut cammj jxeitjmjlt iammj kj kj vafs. Ijpjloelt, ojmjurjr pkjfljmjlt jl maf jst gjeuiaup gjeuiaup  pkus jlrficfsselt. _u oafs evafr mal iajur paur sevafr iammjlt

oels ij maloj paurevju`kjs ul hu`jmjlt, paurvafjlt. oa lljr oalljr vuj ætfjz eux evju`kjs, jt rjlorj ijux quf Yfkevaus evju`kjs, vaus lj sjrfjz pes iaupegkjs, mefs perij quj vaus oftjs quj vaus vayjz, vatrj pæicæ sugsfstj." I'jst paurquaf, karsquj h'ef eppjkæ mal sjrvftjur ^euk, me kumfãrj kj rjloft evju`kj. Me kumfãrj rævækjre sjukjmjlt se vrefj ialoftfal. Iammj kuf, tu oafs ètrj breppæ oj iæiftæ pcysfquj ebfl oj vafr per mal Jsprft."

utfkfsjr iarrjitjmjlt ijttj iallefsselij. Ekars sjukjmjlt tu eures mal hu`jmjlt.

cammj quj hj sevefs ètrj k'epÿtrj ^euk. ^ufs hj mj rjtaurlef vjrs

Hj bus fliftæ î rj`erojr ijux quf ætefjlt essfs sur kjs trÿljs ojvelt kjsqujks laus pessfals. I'jst eflsf quj mal rj`ero s'errète sur ul

:?

 

kj Yjf`ljur. Yur ul `jstj oj se pert, hj m'eorjssef î ^euk taut jl mj sjltelt î ke bafs jmgerressæ jt jxektæ per ijttj rjlialtrj8 "Hj mj sufs tjkkjmjlt ræhauf oj ijt flstelt. Hj sefs quj vaus va us ètjs ialsifjlt î qujk paflt vas kjttrjs alt ætæ ul `ufoj paur k'J`kfsj jt qu'jkkjs alt jliarj euhauro'cuf pkus o'fmpeit quj laus taus ræulfs. Jkkjs salt ulj ojs pkus `relojs saurijs oj kumfãrj sur tjrrj." "Mjrif", oft-fk efmegkjmjlt. "Mefs tu l'fme`fljs pes iamgfjl laus evals oæsfræ ijttj rjlialtrj. _u js ul sakoet ou ojrlfjr iamget. _af jt kjs eutrjs, vaus ètjs ijux quj iceiul ettjlo fif oj rjlialtrjr. Laus evals vu ijs haurs quj ialbusæmjlt î trevjrs latrj vfsfal prapcætfquj kfmftæj jt tu es ætæ icafsf paur kjs vfvrj. _u tj præperjs paur kj ojrlfjr iamget. Raus ètjs taus ijux quj laus ettjloals." _auhaurs jmgerressæ, hj paursufvfs8 "Mefs fk l'y e pes oj mats  paur jxprfmjr tautj ke ialsfoæretfal quj laus evals paur vaus jt  paur taus ijux quf alt ialtrfguæ î laus treijr ke vafj per per kjur vfj jt kjurs æirfts. Hj sefs eussf quj laus eurals k'ætjrlftæ paur jxprfmjr k'jstfmj quj laus evals kjs uls paur kjs eutrjs, mefs  pjloelt quj hj sufs fif, pufs-hj vaus pasjr ulj qujstfal hj vaus  prfj1 Uuj ofrfjz-vaus î me `ælæretfal `ælæretfal quf paurreft k'efojr oels kj iamget1"

o'eiiampkfr. Fk jl jst eflsf taur taus. Hj sefs quj qu j ijrtefls pjlsjralt quj i'jst ulj cæræsfj oj vafr jl maf eutrj icasj quj kj pkus gjk jxjmpkj oj mflfstãrj icrætfjl, mefs h'ætefs taut î beft callètj karsquj h'æirfvfs vjrs ke bfl oj me vfj quj h'ætefs kj pkus `relo ojs  pæicjurs. Hj lj ofsefs pes quj h'ætefs kj pkus `relo `relo oj taus kjs  pæicjurs, mefs kj pkus `relo î ij mamjlt-kî8 mamjlt-kî8 fk m'eveft ætæ oallæ oj iamprjlorj telt oj icasjs quf m'auvrefjlt ojs icjmfls aö h'ef sf pju mericæ." "Iammjlt jst-ij passfgkj1 Hj irayefs quj vaus befsfjz sjukjmjlt  prjuvj o'cumfkftæ." "Ke vrefj cumfkftæ jst jl eiiaro evji ke værftæ. L'efj euiulj irefltj8 mjs kjttrjs ætefjlt vrefjs jt jkkjs alt ætæ æirftjs saus k'alitfal oj k'Jsprft. Ijpjloelt, fk m'e ætæ gjeuiaup oallæ jt hj l'ef pes taut utfkfsæ. H'ef befkkf, maf eussf. Iammj ijux quf salt fif, jxijptæ ul sjuk. Mefs tu oafs taut pertfiukfãrjmjlt mj vafr eflsf, ier lamgrjux salt ijux quf oæbarmjlt mjs jlsjf`ljmjlts perij qu'fks alt ulj beussj apflfal oj maf."

"Hj lj pjux vaus ofrj mefltjlelt quj ij quj hj vaus ef oæhî oft

"Iammj tu es pu kj vafr oels o els mjs kjttrjs, h'ef ævakuæ o'ulj  pasftfal î ulj eutrj8 eu oæpert, hj pjlsefs quj hj l'ætefs pes flbærfjur eux epÿtrjs mèmj kjs pkus æmfljlts, pufs h'ef rjiallu quj h'ætefs kj maflorj ojs epÿtrjs, jt kj maflorj ojs seflts. Jlbfl,  h'ef ræekfsæ quj h'ætefs kj pkus `relo `relo ojs pæicjurs. Ij l'jst pes sjukjmjlt per cumfkftæ, i'æteft ke purj værftæ. Fk m'eveft ætæ

oels mjs kjttrjs.quj H'efmjrefs vaus mfjux jlhj vaus flbarmelt hj l'ef pes ætækjs î kebefrj ceutjur ojiamprjlorj taut ij î quaf bus eppjkæ." I'jst ij quj ^euk m'ebbfrme, jl mj rj`eroelt oraft oels kjs yjux.

 gjeuiaup ialbfæ, gjeuiaupagæf pkusperbeftjmjlt, quj hj l'ef beft beeicjvæ ft vekafr.perbeftjmjlt Zl sjuk e tauhaurs iru perbeftjmjlt, ij qu'al kuf eveft oallæ î befrj, mefs taf, tu pjux befrj gfjl pkus quj maf."

"Mefs vaus vaus trauvjz sur ul ojs pkus `relos trÿljs. Raus mafssalljz jliarj pkus oj brufts paur ke vfj ætjrljkkj qu'euiul o'jltrj laus lj paurreft jl mafssalljr kuf-mèmj", pratjstef-hj.

Me ræpalsj melque oj bjrmjtæ8 "Hj sefs quj ij quj vaus oftjs jst vref, mefs ètjs-vaus sôr quj i'jst kj mjsse`j kj pkus fmpartelt î laus oalljr jl vuj ou iamget1"

"^er ke `rçij oj Ofju, h'ef pu eicjvjr me iaursj. Læelmafls, hj

"Ijrtefl", ræpaloft-fk sur ul tal o'egsakuj ialvfitfal. "Hj sufs trãs

l'ef pes beft taut kj icjmfl quf m'eveft ætæ treiæ. Hj sufs pessæ î iÿtæ ojs ojssjfls kjs pkus ækjvæs qu'fk m'eveft ætæ oallæ

rjiallefsselt eu Yjf`ljur o'utfkfsjr mjs kjttrjs iammj fk kj beft. Mefs hj m'flqufãtj oj ij quj gjeuiaup o'jltrj vaus kjs utfkfsjlt

::

 

mek. Jkkjs ofsjlt ke værftæ ou o u Yeflt-Jsprft jt jkkjs salt k'Jirfturj. Auf, kj Yjf`ljur m'e oallæ ojs pfjrrjs fmparteltjs paur æofbfjr sal J`kfsj ætjrljkkj, mefs ij lj salt pes ojs pfjrrjs baloemjltekjs. Kjs baloetfals l'alt ætæ pasæjs quj per Hæsus sjuk. Me vfj jt mal mflfstãrj lj salt pes kj maoãkj oj ij quj vaus ètjs eppjkæs î ètrj. Hæsus sjuk, jst kj maoãkj. Yf ij quj h'ef æirft jst utfkfsæ iammj balojmjlt, f5 lj suppartjre pes kjpafos oj ij quf e

æ`kfsjs. Hj k'evefs mfs sur ul pfæojstek, jt i'æteft ulj trels`rjssfal oalt fk jsseyeft oj mj kfgærjr. Mèmj eflsf, fk rjsteft pkus `relo quj kj ^euk quj h'evefs jlijlsæ. Iallefsselt mjs pjlsæjs, fk mft kjs mefls sur mjs æpeukjs jt mj rj`eroe oraft oels kjs yjux, pkus oætjrmflæ quj hemefs.

 gjsafl oj s'y ialstrufrj. Ij quj h'ef æirft æirft oaft ètrj gçtf sur kj sjuk Balojmjlt iepegkj oj ræsfstjr î ij quj vaus ekkjz jlourjr4 mefs ij l'jst pes kj balojmjlt. _u oafs vafr mjs jlsjf`ljmjlts î trevjrs ijux ou Yjf`ljur, jt lj pes jsseyjr oj kj iamprjlorj, kuf, sjkal me pjrspjitfvj. Yjs perakjs salt kj balojmjlt. H'ef sjukjmjlt ialstruft ojssus, jl kjs oævjkappelt. Ke  pkus `reloj se`jssj, kjs værftæs kjs pkus pufsseltjs, salt oels sjs  perakjs, pes oels kjs mfjlljs."

Mefs tu oafs iamprjlorj. Laus evals eicjvæ ke iaursj jt lj  pauvals rfjl ehautjr î ij quj laus evals pkeltæ sur tjrrj, tjrrj, lf rfjl jl rjtfrjr. _af, tu kj pjux. Laus lj sammjs pes tal jspafr, tu js mefltjlelt kj lÿtrj. Jt ijttj ialvjrsetfal lj pjut quj ialbfrmjr ij quj h'ef oæhî æirft, mefs fk tj rjstj gjeuiaup î æirfrj. Eoarj Ofju sjuk! ^aur tautj icasj, `relofs jl kuf! Lj befs hemefs o'euiul cammj tal gut, mefs oj Ofju sjuk. Gjeuiaup valt gfjltÿt  periaurfr ke tjrrj jl befselt ojs ajuvrjs pkus `relojs quj laus. Kjs prjmfjrs sjralt kjs ojrlfjrs, jt kjs ojrlfjrs, prjmfjrs. Ijke lj laus ettrfstj pes. I'jst ke hafj oj las iajurs, laus sammjs s ammjs ul evji vaus. Me `ælæretfal e sjrvf î pasjr kjs baloetfals, e iammjliæ î ialstrufrj, jt k'calljur laus jl rjvfjlore tauhaurs. Mefs icequj æte`j gçtf sur ke baloetfal beft maltjr pkus ceut.. Laus lj sjrals  pes k'æofbfij quj laus ojvals ètrj sf vaus, vaus l'ekkjz pes pkus ceut."

"_u oafs eussf sevafr quj hj l'ef pes mericæ oels tautjs kjs vafjs quf m'ætefjlt abbjrtjs.. F5 y e gfjl pkus oj passfgfkftæs paur icequj irayelt quj ij quj h'ef utfkfsæ. _aut irayelt værftegkj e kj YefltJsprft. Ke pufsselij oj ijkuf quf e irææ tautj icasj jst jl kuf. Kj maflorj ojs seflts e ke pufsselij oj oæpkeijr ojs malte`ljs, o'errètjr ojs ermæjs, oj rjssusiftjr kjs marts. Yf t u vjux eiiampkfr taut ij î quaf tu js eppjkæ oj tal vfvelt, mal mflfstãrj lj oaft  pes ètrj ialsfoæræ iammj ulj ojrlfãrj ojrlfãrj ætepj, mefs iammj ul  paflt oj oæpert. _al gut l'jst pes o'ètrj iammj maf, mefs iammj kj Yjf`ljur. _u pjux ètrj iammj kuf, jt tu pjux befrj taut ij

"Hj sufs tal brãrj. Hj t'efmj iammj t'efmjlt taus ijux quf salt fif.

_elofs quj hj mæoftefs ijs perakjs, fk m'agsjrve ettjltfvjmjlt. ^ufs fk paursufvft8 "Fk y e jliarj ojux icasjs quj q uj laus evals eiqufsjs pjloelt latrj æpaquj, mefs quj k'J`kfsj e repfojmjlt

qu'fk e beft ier fk e `eroæ kj vfl kj mjfkkjur paur ke bfl."

 pjroujs jt l'e hemefs rjtrauvæjs. rjtrauvæjs. Raus ojvjz kjs rjtrauvjr!"

Hj sevefs qu'jl ijs kfjux, al lj ofseft quj ke værftæ. v ærftæ. Hj sevefs quj ij quj ^euk ofseft æteft vref8 gjeuiaup evefjlt mek utfkfsæ sal jlsjf`ljmjlt, jl kj ialsfoærelt iammj kj balojmjlt, pkutÿt qu'jl gçtfsselt sur kj balojmjlt ojs Jvel`fkjs, mefs fk m'æteft jliarj ofbbfifkj o'eiijptjr quj ^euk bôt kafl o'evafr eiiampkf se vaietfal. Hj rj`eroef kj trÿlj oj ^euk jt k'espjit `karfjux oj se  pjrsallj. I'æteft gfjl eu-ojkî oj ij ij quj h'evefs pu fme`fljr paur kj pkus `relo ojs seflts oels kj ifjk. Fk æteft egsakumjlt eussf

"Uujkkjs salt-jkkjs1" Jl paselt ke qujstfal, hj sjltefs quj se ræpalsj lj sjreft pes ul sfmpkj eooftfb î ij qu'fk eveft oæhî oft. "Raus ojvjz rjtrauvjr kj mflfstãrj jt kj mjsse`j", oft-fk evji flsfstelij.

ofrjit jt ræsaku quj hj m'y ettjloefs. Ij quf mj breppe iammj ulj ævfojlij, ij but kj `relo fltærèt qu'fk eveft tauhaurs paur tautjs kjs

but kj pkus bfoãkj sur ijs ojux paflts." "Jxpkfquj-maf, hj t'jl prfj", ofs-hj î ^euk sur ul tal prjsselt. p rjsselt.

Hj rj`eroef kj Yjf`ljur quf mj bft ul sf`lj ebbfrmetfb, jl ehautelt8 "Fk jst hustj quj ^euk t'eft perkæ eflsf. Husqu'î præsjlt, i'jst kuf quf

:2

 

"_rãs gfjl. Jxijptæ jl qujkqujs jlorafts kfmftæs ou maloj quf  pessjlt eitujkkjmjlt per ulj `reloj `reloj pjrsæiutfal jt oj `relojs ofbbfiuktæs, al lj pjut `uãrj rjialleìtrj lf kj mflfstãrj, lf kj mjsse`j quj k'al prèicj euhauro'cuf. ^er ialsæqujlt, k'J`kfsj l'jst quj k'amgrj oj ij qu'jkkj æteft oj latrj tjmps, mèmj sf ekars laus ætfals kafl oj taut ij quj laus ætfals eppjkæs î eiiampkfr. Karsquj laus jxjrifals, ètrj oels kj mflfstãrj æteft kj pkus `relo seirfbfij qu'al pôt befrj, jt rjbkæteft kj mjsse`j ou pkus `relo oj taus kjs seirfbfijs8 ke irafx. Ke irafx jst ke pufsselij oj Ofju, kj ijltrj oj taut ij quj laus sammjs eppjkæs e vfvrj. Yf vaus melqujz oj pufsselij paur trelsbarmjr kj iajur jt k'fltjkkf`jlij ojs ofsifpkjs oj vatrj tjmps, i'jst perij quj vaus lj vfvjz jt lj  prèicjz pes ke irafx. ^er ialsæqujlt, ialsæqujlt, laus evals ou mek î vafr ulj ofbbærjlij jltrj kjs ofsifpkjs jt kjs peájls. Ij lj salt pes k'ævel`fkj lf kj sekut qu'al laus e oallæs î prèicjr. Raus ojvjz rjtaurljr î ke irafx." Yur ijs mats, fk mj prjsse kjs æpeukjs iammj ul pãrj, pufs rj`e`le sal sfã`j. Fk mj sjmgkeft evafr rjàu î ke bafs ulj  gælæofitfal flirayegkjjt ulj ræprfmeloj ræprfmeloj prabaloj. _elofs quj hj m'ækaf`lefs, hj pjlsefs eu lfvjeu ou sekut sur ke malte`lj jt eux træsars ou sekut quj h'evefs vus î k'fltærfjur. Hj iammjlàefs î vafr quj ke pkupert oj mjs oæifsfals ætefjlt prfsjs evelt taut oels ke mjsurj aö jkkjs m'emãljrefjlt pkus kafl, y iamprfs ke oæifsfal oj brelicfr ke partj paur jl errfvjr kî, jt lal oels ke pjrspjitfvj oj ke vakaltæ oj Ofju. jt Oels h'evefs beft, hj oels vfvefsmal jliarj  paur maf-mèmj laltaut paurijkjquj Yjf`ljur. Mèmj Mèmj oæsfr o'eiijptjr kjs hu`jmjlts, hj rjicjricefs ij quf m'efojreft î rjvjlfr jl veflqujur, sels suppartjr oj pjrtj. Oels mjs eitjs, h'ætefs  gjeuiaup pkus ijltræ sur maf quj sur Icrfst. Hj sevefs quj kj iaurt jltrjtfjl evji ^euk eureft ojs ialsæqujlijs  paur ke iampræcjlsfal ojsqujkkjs fk mj beuoreft beuoreft ou tjmps. Jl ul sjls, hj sjltefs quj h'evefs rjàu ulj gælæofitfal oj k'J`kfsj ulfvjrsjkkj. Ke `reloj luæj ojs tæmafls laus jliaure`jeft jt laus sautjleft pkjfljmjlt. Fks laus rj`eroefjlt iammj ojs o js perjlts trãs bfjrs quf espfrefjlt paur kjurs jlbelts î ul mjfkkjur ojstfl quj kj

kjur. Kjur hafj perbeftj sjreft oj vafr k'J`kfsj ojs ojrlfjrs haurs ojvjlfr taut ij quj k'J`kfsj oj kjur æpaquj l'eveft pes ræussf î ètrj. Hj sevefs eussf quj h'ætefs jliarj kafl oj ræpalorj î kjur ettjltj jt o'ètrj î ke ceutjur oj ij qu'fks evefjlt præperæ paur laus. "K'J`kfsj ojs ojrlfjrs haurs lj sjre pes pkus `reloj quj ijkkj oj kjur `ælæretfal, mèmj sf vaus beftjs ojs ajuvrjs pkus `relojs", oft kj Yjf`ljur. "_aut ij quf jst beft k'jst per `rçij. Ijpjloelt, hj oalljref ulj  pkus `reloj mjsurj oj me `rçij jt jt oj me pufsselij î k'J`kfsj ojs ojrlfjrs tjmps ier jkkj eure ekars î eiiampkfr pkus quj ij qu'jkkj qu 'jkkj l'e oæhî eiiampkf oels taus kjs tjmps. Kjs icrætfjls ojs ojrlfjrs  haurs mericjralt oels tautj ke pufsselij oalt h'ef h'ef maf-mèmj beft  prjuvj, jt fks sjralt mèmj pkus pufsselts, ier fks sjralt sjralt kjs uktfmjs rjpræsjltelts oj taus ijux quf salt pessæs evelt jux. Ijttj J`kfsj melfbjstjre me leturj jt mjs vafjs ojvelt kjs cammjs iammj hemefs euperevelt. Hj tj oallj ulj pkus `reloj mjsurj oj `rçij, ar î ijkuf î quf fk jst gjeuiaup oallæ, fk sjre  gjeuiaup ojmeloæ." Ijs perakjs remjlãrjlt mjs pjlsæjs î ^euk, jt hj mj ofs8 "Iammjlt paurrfals-laus sjukjmjlt ètrj eussf ialseiræs jt bfoãkjs quj kuf1" Kj Yjf`ljur ræpaloft8 "Hj lj tj ojmeloj pes o'ettjflorj ij gut. Hj tj ojmeloj ojeutrjs, ojmjurjr jl maf. _u_u lj l'errfvjres pjux ialtflujr î tj iamperjr eux mèmj î ^euk. hemefs î æ`ekjr ijkuf quj tu rj`erojs, mefs sf i'jst maf quj tu rj`erojs, tu fres euojkî oj ij quj tu eurefs pu eiiampkfr eutrjmjlt. Iammj tu k'es jlsjf`læ taf-mèmj, i'jst karsquj kjs ojux ofsifpkjs sur kj icjmfl o'Jmmeûs m'alt vu ramprj kj pefl quj kjurs yjux sj salt auvjrts. Uuelo tu kfs kjs kjttrjs oj ^euk au o'ul eutrj, tu oafs m'jltjlorj. I'jst sjukjmjlt quelo tu rjàafs kj pefl ofrjitjmjlt oj maf quj s'auvrjlt kjs yjux oj tal iajur." "Ijux quf salt kjs pkus sjmgkegkjs î maf oætaurljralt kj pkus tal ettjltfal sur maf, sf tu lj vafs pes maf eu trevjrs o'jux. Fk y e

:0

 

eussf ul eutrj pfã`j paur ijux quf jxpærfmjltjlt pkus o'alitfal jt oj pufsselij quj kjs eutrjs. Kjur ettjltfal sj bfxj sauvjlt sur jux-mèmjs. Iammj hj kj ofsefs evelt tal jltrjtfjl evji ^euk, mjs sjrvftjurs oafvjlt ojvjlfr evju`kjs ebfl oj vafr. Hj t'ef kefssæ  perkjr evji kuf perij perij qu'fk jst ul ojs mjfkkjurs jxjmpkjs oj ijttj værftæ. I'jst î ieusj oj me `rçij quj hj k'ef kefssæ pjrsæiutjr mal J`kfsj. Uuelo fk e vu me kumfãrj, fk e iamprfs quj sal praprj ref-

oj lj pes m'ettrfgujr ij quf vjleft oj sal iajur. I'jst paurquaf hj  pus kuf ialbfjr ojs rævæketfals quj hj lj pauvefs pes ialbfjr ialbfjr î o'eutrjs. ^euk iallefsseft sjs befgkjssjs mefs eussf mal alitfal jt fk e su befrj ke ofstflitfal. Fk l'e pes ialbalou ij quf vjleft oj sal iajur au oj sal jltjlojmjlt, evji ij quf vjleft oj maf."

salljmjlt k'eveft mfs jl appasftfal app asftfal ofrjitj evji ijttj værftæ qu'fk ebbfrmeft sjrvfr. I'jst ij quj bjre tauhaurs tal refsalljmjlt8 fk tj ialoufre î befrj ij quf jst jxeitjmjlt î k'appasæ oj me vakaltæ. Zlj alitfal pkus `reloj eu`mjltj ij rfsquj paur taf, sf tu l'epprjlos pes ij quj ^euk e beft. Yf tu lj prjlos pes te irafx taus kjs haurs, jl y oæpaselt taut ij quj tu js jt taut ij quj tu es, tu tamgjres î ieusj oj k'eutarftæ jt oj ke pufsselij quj hj tj oalljref. ^kus tu eures o'flbkujlij, pkus tu sjres jl oel`jr, husqu'î ij quj tu epprjlljs î befrj tautj icasj per emaur paur k'Jvel`fkj."

flstelt, mefs ojpufs fk m'errfvj o'augkfjr trãs vftj ijs værftæs, mèmj eprãs ulj `reloj jxpærfjlij iammj ijkkj-if. Fk jst efsæ oj iamprjlorj jt oj mericjr oels ke kumfãrj jl ijs kfjux, mefs oj rjtaur eu iamget, al rjtrauvj kjs lue`js. Hj mj ofs quj h'evefs ætæ mafls essefkkf per ojs irefltjs quj per oj k'fmpetfjlij au ke iakãrj, ij quf m'æierteft eutelt oj ke pjrspjitfvj quj laus ojvrfals evafr jl ojmjurelt oels k'Jsprft.

"Zlj ojs pkus `relojs jrrjurs quj balt mjs aflts, jst oj iammjlijr î pjlsjr quj, perij quj hj kjur oallj ul pju oj iallefsselij surleturjkkj au oj pufsselij, kjurs vafjs salt per ialsæqujlt mjs vafjs, jt kjurs pjlsæjs salt mjs pjlsæjs. I'jst ulj sæouitfal quf jl e beft træguicjr pkus o'ul. _u pjlsjs iammj maf sf tu js jl perbeftj ulfal evji maf. Mèmj evji ijux quf alt a lt rjàu kj pkus o'alitfal permf taus mjs sjrvftjurs sur tjrrj, mèmj evji ^euk, ijttj ulfal l'e ætæ quj pertfjkkj jt oj iaurtj ouræj. "Ijrtjs, ^euk e væiu pkus prãs oj maf quj qufialquj. Mèmj eflsf, ojs pjurs jt ojs befgkjssjs quf l'ætefjlt pes oj maf, k'alt essefkkf. H'eurefs pu k'jl oækfvrjr jt i'jst ij qu'fk e ojmeloæ pkusfjurs bafs, mefs h'evefs ulj refsal oj lj pes kj befrj. Ke `reloj se`jssj oj ^euk but o'eiijptjr sjs befgkjssjs jl iamprjlelt quj sf hj k'jl eveft oækfvræ, hj pes pu kuf ialbfjr tautj ke mjsurj oj rævæketfal jt oj  pufsselij quj hj kuf ræsjrvefs. ^euk ^euk e epprfs î ofstfl`ujr jltrj sjs  praprjs befgkjssjs jt ke rævæketfal rævæketfal oj k'Jsprft. Fk seveft quj karsqu'fk æteft eiiegkæ per ojs befgkjssjs au ojs pjurs, i'jst perij qu'fk s'æteft  pkeiæ oels se pjrspjitfvj jt lal oels ke mfjllj. mfjllj. Ijke k'emjle î mj icjricjr jt î oæpjlorj jliarj pkus oj maf. Fk prjleft eussf safl

Hj iammjlàef î pjlsjr quj taut ijke æteft perbeftjmjlt ikefr jl ijt

Ye`jssj s'errète jt sj taurle vjrs maf8 "_u js ul vesj o'er`fkj, jt tu kj sjres telt quj tu sjres sur ke tjrrj. Ijpjloelt, tu mj vjrres v jrres eussf ikefrjmjlt qu'fif, î ialoftfal oj rj`erojr evji kjs yjux ou iajur. _u paurres ètrj eussf prãs oj maf qu'al lj k'e heme hemefs fs ætæ, jt mèmj pkus. H'ef præperæ ke vafj paur quj taus safjlt eussf prãs oj maf qu'fks kj oæsfrjlt vrefmjlt. Yf tu oæsfrjs ræjkkjmjlt ètrj jliarj  pkus praicj oj maf quj lj k'æteft ^euk, tu kj pjux. I'jst I'jst ij quj ijrtefls vauoralt essjz bart paur æiertjr taut ij quf `èlj kjur fltfmftæ evji maf, jt sj oalljr tatekjmjlt î jkkj. Fks rjijvralt ij qu'fks icjricjlt." "Yfsjref tal oæsfr mericjr evji maf surmj tjrrj jxeitjmjlt fif,  hj eussfoj prãs oj taf qu'fif. Yf tu icjricjs, icjricjs, tu mjiammj trauvjres. Yf tu t'eppraicjs oj maf, hj m'eppraicjref oj taf. I'jst mal oæsfr oj orjssjr ulj tegkj, paur taf, jl pkjfl mfkfju oj tjs jlljmfs. Jt ij oæsfr l'jst pes sjukjmjlt paur mjs kjeojrs, mefs paur taus ijux quf sj ræikemjlt oj mal lam. Hj vjux v jux ètrj gjeuiaup pkus prãs oj taf jt oj taus ijux quf flvaqujlt flvaqu jlt mal lam quj hj lj k'ef jliarj  hemefs ætæ evji qufialquj sur tjrrj. tjrrj. I'jst taf quf oæifojs oj latrj fltfmftæ, pes maf. Hj mj kefssjref trauvjr per ijux quf mj icjricjlt." "_u js fif perij quj tu es ojmeloæ mal hu`jmjlt hu `jmjlt sur te vfj. _u m'es icjricæ iammj kj Hu`j, jt mefltjlelt tu mj trauvjs. Mefs tu

:3

 

lj oafs pes irafrj quj perij quj tu es vu mal trÿlj oj hustfij, taus tjs hu`jmjlts sjralt mjs hu`jmjlts. _u eures me hustfij sjukjmjlt sf tu rjstjs ulf î maf, jt sf tu icjricjs k'alitfal oj mal Jsprft. Jt ijif sj `e`lj au sj pjro taus kjs haurs." "Hj t'ef kefssæ vafr ojs el`js, hj t'ef oallæ ojs rèvjs jt ojs vfsfals ier tu l'es ijssæ oj kjs ojmelojr. H'efmj oalljr î mjs jlbelts kjs  galljs icasjs qu'fks ojmelojlt. _u es ojmeloæ me se`jssj  pjloelt ojs ellæjs, tu js jl trefl oj ke rjijvafr. rjijvafr. _u m'es ojmeloæ oj tj hu`jr, hj tj hu`j. Mefs ijs jxpærfjlijs lj tj oalljlt pes ke  perbeftj se`jssj jt hustfij hustfij quj sf tu ojmjurjs jl maf. Lj ijssj  hemefs oj mj icjricjr. ^kus tu evelijres evelijres jl meturftæ, mfjux tu ialleìtres î qujk paflt tu es gjsafl oj maf. ^kus tu ojvfjlores môr, mafls tu vauores tj ieicjr oj maf au ojs eutrjs, oj sartj quj tu mericjres tauhaurs oels ke kumfãrj." "_u es vu jl maf kj Yeuvjur, kj Yjf`ljur, ke Ye`jssj jt ke Hustfij. Uuelo tu rjtaurljres oels kj iamget, tu vjrres jliarj mal trÿlj oj hustfij evji kjs yjux ou iajur. Uuelo tu seures evji ijrtftuoj quj taut ij quj tu pjlsjs jt befs jst pkjfljmjlt rævækæ fif, tu eures ke kfgjrtæ oj vfvrj sur tjrrj iammj fif. I'jst sjukjmjlt sf tu tj ieicjs, oj maf au ojs eutrjs, quj kjs vafkjs rjvfjloralt paur mj ieicjr î te vuj. Hj sufs ke Rærftæ jt ijux quf m'eoarjlt kj balt jl Jsprft jt jl Rærftæ. Ke Rærftæ lj sj trauvj hemefs ieicæj oels k'agsiurftæ, mefs icjricj tauhaurs î rjstjr oels ke kumfãrj. Ke kumfãrj oævafkj jt rjlo melfbjstj. I'jst sjukjmjlt quelo tu eiijptjs o'ètrjkeoæiauvjrt oj mjttrj lu, quj tu evji mericjs oels kumfãrj, ejtmjs iÿtæs. tal Zljiajur vrefj îiammulfal maf jxf`j ke mfsj î lu egsakuj, oj mèmj qu'evji mal pjupkj." "Karsquj tu t'js tjlu ojvelt kj trÿlj oj hustfij, tu t'js sjltf pkus kfgrj jt pkus jl sæiurftæ ier tu l'evefs pkus î tj ieicjr. ^kus jl sæiurftæ, ier tu sevefs quj mjs hu`jmjlts ætefjlt vrefs jt hustjs. K'arorj marek jt spfrftujk oj mal ulfvjr jst eussf sôr quj k'arorj leturjk ræ`f per ojs kafs pcysfqujs. _u tj bfjs î me kaf sur ke `revftæ ulfvjrsjkkj sels mèmj y rækæicfr. _u oafs epprjlorj î tj bfjr î mjs hu`jmjlts oj ke mèmj beàal. Kjs irftãrjs oj me hustfij lj icel`jlt pes jt salt eussf sôrs. Rfvrj evji ijttj værftæ, i'jst

mericjr oels ke baf. Evafr ke vrefj baf, i'jst evafr ialbfelij jl quf  hj sufs." "_u icjricjs î ialleìtrj jt î mericjr oels me pufsselij, ebfl oj `uærfr kjs mekeojs jt o'eiiampkfr ojs mfreikjs, mefs tu l'es mèmj  pes jliarj iammjliæ î mjsurjr mjsurjr ke pufsselij oj me perakj. Wjsteurjr taus kjs marts quf alt væiu sur tjrrj lj mj ojmelojre  pes kj maflorj jbbart. Hj sautfjls tautjs icasjs per ke pufsselij oj me perakj. Ke Iræetfal jxfstj î ieusj oj me perakj jt jkkj jst mefltjluj per me perakj." "Evelt ke bfl, hj oafs rævækjr me pufsselij sur tjrrj. Ijpjloelt, ke  pkus `reloj pufsselij quj h'efj hemefs rævækæj rævækæj au quj hj rævækjref sur tjrrj, l'jl jst qu'ulj flbfmj partfal." "Hj lj ke rævãkj pes paur quj kjs cammjs irafjlt jl jkkj mefs paur qu'fks irafjlt jl mal emaur. Yf h'evefs vauku seuvjr kj maloj per me pufsselij karsquj h'ætefs sur ke tjrrj, h'eurefs pu oæpkeijr kjs malte`ljs per ul sfmpkj sf`lj ou oaf`t." "Ekars taus kjs cammjss sj sjrefjlt prastjrlæs ojvelt maf, lal  perij qu'fks m'eurefjlt efmæ, efmæ, maf au ke værftæ, mefs perij qu'fks eurefjlt ju pjur oj me pufsselij. Hj lj vjux pes quj kjs cammjs m'agæfssjlt per irefltj oj me pufsselij, mefs perij qu'fks m'efmjlt jt efmjlt ke værftæ. "Yf tu lj iallefs pes mal tj me iarrampre. Hj tj oallj pesemaur, k'emaurekars paurme qujpufsselij tu iallefssjs  pufsselij, mefs hj tj oallj ke pufsselij ebfl quj tu iallefssjs mal emaur. Ekars hj tj oalljref ke pufsselij o'efmjr8 ke  pufsselij oj `uærfr kjs mekeojs perij perij quj tu kjs efmjs, quj hj kjs efmj, jt quj hj lj kjs vjux pes mekeojs." Eflsf tu oafs o'egaro icjicjr k'emaur pufs ke baf. _u lj pjux mj  pkefrj sf tu l'es pes ke baf. Mefs ke baf, baf, ij l'jst pes hustj ke iallefsselij oj me pufsselij, i'jst ijkkj oj mal emaur jt oj ke  pufsselij oj mal emaur. Ke baf jst o'egaro o'egaro beftj paur efmjr. Wjicjricj ke baf paur efmjr oevelte`j jt paur eiiampkfr pkus per

:6

 

tal emaur! Yf tu rjicjricjs ijttj baf, ekars hj tj ialbfjref me  pufsselij. Ke baf e`ft per emaur. emaur. Me perakj jst ke barij quf sautfjlt tautj icasj. Oels ke mjsurj aö tu irafs quj mj perakj jst værftegkj, taut t'jst passfgkj. Ijux quf irafjlt vrefmjlt quj mjs perakjs salt værftæs, sjralt eussf bfoãkjs î kjurs praprjs perakjs. Me leturj jst o'ètrj værftæ jt ke Iræetfal sj bft î me perakj, ier hj tfjls perakj. Ijux quf salt iammj maf tfjlljlt eussf perakj. Kjur perakj jst sôrj jt kjurs jl`e`jmjlts salt of`ljs oj ialbfelij. Kjur "auf" jst "auf' jt kjur "lal" jst "lal". Yf tjs perakjs lj salt pes vrefjs, tu iammjlijres eussf î oautjr ojs mfjlljs, perij quj ke beussjtæ cegftj tal iajur. Yf tu l'js pes bfoãkj î te perakj, i'jst quj tu lj mj iallefs pes vrefmjlt. ^aur evafr baf jl maf, tu oafs ètrj bfoãkj. Hj t'ef eppjkæ î mericjr  per ke baf perij quj hj sufs bfoãkj. bfoãkj. I'jst oels me leturj. "I'jst paurquaf tu sjres hu`æ î ieusj ojs perakjs quj tu pralalijs læ`kf`jmmjlt. Jtrj læ`kf`jlt, i'jst sj sauifjr oj rfjl. Kjs perakjs alt oj ke pufsselij jt î ijux quf jl balt meuvefs use`j, hj lj  pjux ialbfjr ke pufsselij oj me perakj. perakj. Fk jst se`j o'ètrj pruojlt oels tjs perakjs jt oj kjs `erojr iammj hj `eroj kjs mfjlljs." Kjs perakjs ou Yjf`ljur oæbjrkefjlt sur maf iammj kjs `relojs ve`ujs oj k'aiæel. Hj mj sjltefs iammj Hag ojvelt ke tjmpètj. Hj  pjlsefs quj hj ofmfluefs pjtft î pjtft, mefs hj ræekfsef ræekfsef quj i'jst kuf quf `relofsseft. Hj lj m'ætefs hemefs sjltf eussf præsamptjux. Iammjlt evefs-hj pu ètrj eussf bemfkfjr evji Ofju1 H'evefs k'fmprjssfal o'ètrj ulj baurmf kjvelt kjs yjux ojvelt ulj iceìlj oj malte`ljs. H'ætefs mafls quj oj ke paussfãrj jt  paurtelt, fk prjleft kj tjmps oj mj perkjr. perkjr. Hj lj pus jl suppartjr  pkus jt mj oætaurlef. Zl mamjlt pkus tero, hj sjltfs ulj mefl ressureltj sur mal æpeukj. I'æteft Ye`jssj. Ye `kafrj æteft jliarj pkus `reloj, mefs jkkj æteft rjvjluj î mjs ofmjlsfals. "Iamprjlos-tu ij quf vfjlt oj sj pessjr1" mj ojmeloe-t-jkkj.

Yeicelt trãs gfjl quj karsquj kj Yjf`ljur pasj ulj qujstfal ij l'jst pes paur agtjlfr ulj flbarmetfal, hj mj mfs î mæoftjr. Hj sevefs quj i'æteft ulj ræekftæ8 iamperæ î kuf, hj sufs mafls qu'ul `refl oj paussfãrj sur ke tjrrj, jt paur ulj refsal au ulj eutrj, fk vaukeft quj h'jl bessj k'jxpærfjlij. Jl ræpalsj î mjs pjlsæjs, jkkj oævjkappe kj suhjt8 "Ij quj tu js jl trefl oj pjlsjr jst vref mefs ijttj ævekuetfal oj k'cammj per reppart î Ofju l'jst pes qu'ulj qujstfal oj ofmjlsfal. _u es iammjliæ î jxpærfmjltjr ke pufsselij oj me  perakj. Yj vafr ialbfjr me perakj, perakj, i'jst sj vafr ialbfjr ke pufsselij quf mefltfjlt kj maloj". "Hj l'ef pes beft ijke paur quj tu tj sjltjs flsf`lfbfelt, mefs paur t'efojr î iamprjlorj qu'jl tj ialbfelt ke pufsselij oj ke perakj oj Ofju, h'ef eiiampkf qujkquj icasj o'jxtrèmjmjlt o 'jxtrèmjmjlt særfjux. Oels tautjs tjs jltrjprfsjs, reppjkkj-taf qu'ul sjuk mat oj Ofju î k'cammj e pkus oj vekjur quj taus kjs træsars oj ke tjrrj. _u oafs iamprjlorj jt jlsjf`ljr î mjs brãrjs ke vekjur oj me perakj. Iammj ijux quf salt eppjkæs î partjr me perakj, tu oafs eussf rjspjitjr tjs praprjs perakjs. Ijux quf partjlt ke værftæ oafvjlt ètrj vrefs." Ekars quj h'æiautefs, hj mj sjltfs paussæ î kjvjr kjs yjux vjrs ul ojs trÿljs lal kafl oj laus. Hj vfs taut oj suftj ul cammj quj hj rjiallus. I'æteft ul `relo ævel`ækfstj oj mal jlbelij, jt  gjeuiaup pjlsefjlt qu'fk eveft rjàu rjàu pkus oj pufsselij quj qufialquj oels tautj k'cfstafrj oj k'J`kfsj. H'evefs ku ojs icasjs sur kuf, h'evefs æiautæ ojs mjsse`js jlrj`fstræs. Fk æteft ofbbfifkj oj rjstjr flsjlsfgkj î sal eutcjltfquj cumfkftæ jt î k'ævfojlij oj sal emaur paur kj Yjf`ljur jt paur kjs pjrsalljs. Ijpjloelt, hj sjltefs eussf quj ijrtefls oj sjs jlsjf`ljmjlts evefjlt særfjusjmjlt oævfæ. Hj bus surprfs eflsf quj sauke`æ oj kj vafr essfs sur ul `relo trÿlj. H'ætefs besiflæ per k'cumfkftæ jt k'emaur quf sj oæ`e`jefjlt oj kuf.

2>

 

Iammj hj mj taurlefs vjrs kj Yjf`ljur paur ojmelojr sf hj  pauvefs perkjr î ijt cammj, hj vfs iamgfjl kj Yjf`ljur Yjf`ljur k'efmeft oj tautj ævfojlij. Ijpjloelt, fk lj mj pjrmft pes oj kuf perkjr jt mj bft sf`lj oj ialtflujr mal icjmfl. "Hj vaukefs sfmpkjmjlt quj tu kj vafjs fif", jxpkfque kj Yjf`ljur, "jt quj tu iamprjlljs se pasftfal vfs-î-vfs oj maf. _u es

Ijpjloelt, fk e rj`eroæ î kuf-mèmj pkus qu'î laus. Ekars fk s'jst jlar`ujfkkf oj se pasftfal jt oj se pufsselij. Ijif jst errfvæ î gal lamgrj oj mjs sjrvftjurs î quf h'evefs kefssæ vafr me `kafrj jt î quf h'evefs ialbfæ me pufsselij. Yf tu iammjlijs î pjlsjr quj i'jst î ieusj oj te se`jssj, oj te hustfij au mèmj oj tal etteicjmjlt î ke purj oaitrflj, tu træguicjres."

 gjeuiaup î iamprjlorj î sal suhjt. I'æteft I'æteft ul mjsse`jr paur k'J`kfsj ojs ojrlfjrs haurs, mefs k'J`kfsj l'e pes p es pu k'jltjlorj paur ojs refsals quj tu ojvres iamprjlorj jl tjmps vauku. Zl mamjlt, i'jst vref, fk e samgræ oels kj oæiaure`jmjlt jt k'jrrjur jt sal mjsse`j but oæbarmæ. Fk beut rjtrauvjr ij mjsse`j, eflsf quj kjs pertfjs o'jlsjf`ljmjlt quj h'ef oallæjs î o'eutrjs jt quf alt ætæ, jkkjs eussf, oæbarmæjs."

Hj sevefs quj i'æteft k'evjrtfssjmjlt kj pkus fmpartelt oj taut ij quj h'evefs rjàu au jltjlou jl ijs kfjux. Hj vaukefs rjpertfr paur mj kelijr oels kj ojrlfjr iamget, mefs hj oautefs særfjusjmjlt oj  pauvafr kj befrj sels tamgjr oels kjs pfã`js quf sjmgkefjlt sjmgkefjlt sur`fr oj pertaut. Hj rj`eroef î lauvjeu kj Yjf`ljur. Fk æteft Ye`jssj jt hj  pjlsef quj h'evefs tjrrfgkjmjlt gjsafl gjsafl oj kj ialleìtrj iammj tjk quelo hj rjpertfrefs.

Hj sevefs quj taut ij quf m'errfveft jl ijs kfjux k'æteft î paflt lammæ paur mal flstruitfal8 ke rjlialtrj evji ijt cammj ojveft evafr ul reppart evji ij oalt laus vjlfals oj perkjr, î sevafr kj rfsquj oj iarruptfal per ke pufsselij.

"Fk t'js evelte`jux oj pjrorj ialbfelij jl taf. Yflal, hj lj  paurrefs pes tj ialbfjr ke pufsselij ojs ojs tjmps î vjlfr. Mafls tu eures oj ialbfelij jl taf, pkus hj tj ialbfjref oj pufsselij, sf …"  …" 

"Auf, fk y e ul `relo rfsquj î jxjrijr ulj `reloj pufsselij", ræpaloft kj Yjf`ljur.

H'ettjlofs kal`tjmps ke suftj, mefs kj Yjf`ljur lj oft rfjl. Hj sevefs jl qujkquj sartj, qu'fk vaukeft quj hj ialtfluj ke pcresj, pc resj, mefs hj lj sevefs quj ofrj. Ijpjloelt, pkus hj kj rj`eroefs, pkus  h'æprauvefs o'essurelij jl maf. Bflekjmjlt, Bflekjmjlt, auf, hj sus quaf ofrj.

"I'jst errfvæ î gjeuiaup oj mjs mjsse`jrs jt i'jst ulj pertfj ou mjsse`j qu'fks oafvjlt oalljr î mal J`kfsj ojs ojrlfjrs haurs. _u oafs melfbjstjr me pufsselij jt oels ulj pkus `reloj mjsurj quj

"Yf hj mjts me ialbfelij jl taf", ehautef-hj.

àjux-if, mefs sf hemefs tu pjlsjs quj ijttj pufsselij t'evekfsj, taf, au mèmj tal mjsse`j, tu auvrfres ke partj î ke mèmj fkkusfal. Kj Yeflt-Jsprft jst oallæ paur tæmaf`ljr oj maf sjuk. Yf tu js se`j, iammj ^euk tu epprjlores î tj `karfbfjr pkus oj tjs befgkjssjs quj oj tjs barijs. "Ke baf værftegkj, i'jst rjialleìtrj jl værftæ quf hj sufs. Wfjl oj mafls jt rfjl oj pkus. Mefs tu lj oafs hemefs augkfjr quj mèmj sf tu ojmjurjs jl me præsjlij, mèmj sf tu mj vafs tjk quj hj sufs, tu rfsqujs oj tamgjr sf tu tj oætaurljs oj maf paur bfxjr tal rj`ero sur taf. I'jst ij quf e ieusæ ke icutj oj Kuifbjr. Fk cegfteft ijs kfjux, fk ialtjmpkeft me `kafrj jt ke `kafrj oj mal ^ãrj.

"Auf. _u oafs evafr ke baf paur befrj ij î quaf tu js eppjkæ, mefs i'jst ke baf jl maf! Ij l'jst pes subbfselt quj tu pjrojs ialbfelij jl taf, ijke lj beft qu'egautfr î k'flsæiurftæ, sf tu lj rjmpkfs pes kj vfoj per ke ialbfelij jl maf. I'jst eflsf quj gjeuiaup oj ijs cammjs sj salt æ`eræs. Ijs cammjs jt ijs bjmmjs ætefjlt  prapcãtjs. Mefs pkusfjurs, per flsæiurftæ, flsæiurftæ, l'alt pes vauku qu'al kjs eppjkkj eflsf, ij quf æteft beux ier fks ætefjlt gfjl prapcãtjs. Ke beussj cumfkftæ jst eussf ul pfã`j. Yf k'jlljmf pauveft kjs trampjr jl kjur befselt irafrj qu'fks l'ætefjlt pes vrefmjlt prapcãtjs, fk  pauveft eussf kjur kefssjr irafrj qu'fks ætefjlt pkus `relos qu'jl ræekftæ, jl kjs rjloelt trap sôrs o'jux-mèmj. Ke beussj cumfkftæ lj

25

 

icessj pes k'ar`ujfk. Ij l'jst qu'ulj eutrj beàal oj sj ijltrjr sur saf, ij qujk jlljmf e kj oraft o'jxpkaftjr." "_aus tjs æicjis euralt ulj mèmj ieusj, k'æ`aijltrfsmj. Ke sjukj beàal o'jl ètrj oækfvrjr, i'jst oj mericjr k'emaur. K'emaur lj rjicjricj pes sal fltærèt."

H'ætefs flaloæ oj rjiallefsselij paur tautj ijttj jxpærfjlij. "H'efmj tjs hu`jmjlts", ofs-hj, prèt î mj rjtaurljr paur rjvafr kj trÿlj oj hustfij. Mefs kj Yjf`ljur m'jl jmpèice. "Lj rj`eroj pes jl errfãrj. Hj lj sufs pes sur mal trÿlj, mefs fif. Hj tj bjref sartfr oj ijttj sekkj jt tj mãljref î te pkeij oels kj iamget, mefs lj rj`eroj pes jl errfãrj. _u oafs vafr mal trÿlj oj

_elofs quj hj ræbkæicfssefs î taut ijke, hj iammjlàef î vafr kjs icasjs oels ulj ikertæ mjrvjfkkjusj. H'jltrjvayefs tautj k'jxpærfjlij ou oægut î ke bfl iammj ætelt ijltræj sur ij sfmpkj jt ulfquj mjsse`j8

 hustfij ,evji kjs yjux ou iajur, ier i'jst i'jst eflsf quj tu kj trauvjres."

"Iammj hj mj kefssj beifkjmjlt oætaurljr oj taf!" mj kemjltef hj.

"Auf. _aut ij quj hj befs, hj kj befs oels tal iajur.. I'jst kî quj iaukj k'jeu vfvj, i'jst kî quj hj sufs."

Kj Yjf`ljur s'errète jt mj rj`eroe evji ulj jxprjssfal quj hj sauceftj lj hemefs augkfjr. Fk saurft. Hj lj vaukefs pes egusjr oj ke sftuetfal, mefs jl ul sjls hj sjltfs quj karsqu'fk saurfeft sa urfeft eflsf, hj  pauvefs taut kuf ojmelojr jt qu'fk mj kj oalljreft. Ekars, Ekars, hj tjltef me icelij!

^ufs fk mj bft ul `jstj jt hj mj rj`eroef, jl æiertelt kj meltjeu oj k'cumfkftæ. Ij quj hj vfs mj stupæbfe8 ijttj `kafrj quf jltaureft kj Yjf`ljur fmpræ`left mal ermurj. Wepfojmjlt, hj ke rjiauvrfs ou meltjeu.

"Yjf`ljur, karsquj tu es oft 'Uuj ke kumfãrj saft', ke kumfãrj but. Jl Hjel 50, tu es prfæ quj laus t'efmfals oj k'emaur oalt kj ^ãrj t'efmeft. Hj tj prfj, mj ofres-tu mefltjlelt "Uuj k'emaur saft jl taf, ebfl quj hj t'efmj oj k'emaur ou ^ãrj1" Fk ialtflue oj saurfrj jt mft sal gres eutaur oj maf iammj ul emf. "Hj t'ef oft ijke evelt ke iræetfal ou maloj, quelo hj t'ef eppjkæ. Hj k'ef oft eussf î tjs brãrjs, ijux quf iamgettrals evji taf oels kj ojrlfjr iamget. _u ialleìtres k'emaur oj mal ^ãrj paur maf. I'jst ul emaur perbeft quf icessjre tautjs tjs irefltjs. Ijt emaur tj pjrmjttre oj irafrj jl maf, oj sartj quj tu bjres kjs ajuvrjs quj h'ef beftjs, jt oj pkus `relojs ier hj sufs evji mal ^ãrj, jt tu ialleìtres sal emaur paur maf, jt kjs ajuvrjs a juvrjs quf tj sjralt oallæjs î befrj mj `karfbfjralt. Mefltjlelt, paur tal gfjl,  hj ofs jliarj, "Uuj k'emaur oj mal ^ãrj ^ãrj saft jl taf."

"Jxeitjmjlt iammj kj Herofl jt iammj kjs træsars ou sekut ...", mj ofs-hj.

"H'ef eussf prfæ mal ^ãrj ke vjfkkj eu safr oj me iruifbfxfal, ebfl quj ke `kafrj quj h'evefs evji kuf eu iammjlijmjlt saft evji mal  pjupkj, paur qu'fk saft ul. I'jst me, `kafrj quf ulft. Yf vaus vaus essjmgkjz evji o'eutrjs, quf m'efmjlt, me `kafrj sjre rævækæj. ^kus me `kafrj sjre melfbjstæj per kj ressjmgkjmjlt oj ijux quf m'efmjlt, pkus kj maloj seure quj h'ef ætæ jlvayæ per kj ^ãrj. Ekars jl værftæ, kj maloj vjrre quj vaus ètjs mjs ofsifpkjs perij quj vaus m'efmjrjz jt vaus vaus efmjrjz kjs uls kjs eutrjs." _elofs quj hj `eroefs kjs yjux bfxæs sur kuf, me ialbfelij eu`mjlteft. H'ætefs iammj kevæ oj k'fltærfjur jt hj bus gfjltÿt prèt î befrj taut ij qu'fk mj ojmelojreft. "Fk y e jliarj qujkqu'ul quj tu oafs rjlialtrjr evelt oj rjtaurljr eu iamget", oft-fk taut jl mericelt. Oj mal iÿtæ, hj lj ijssef oj m'ætalljr oj ij qu'fk ojvjleft jliarj pkus `karfjux flstelt eprãs flstelt.

27

 

"Icequj bafs quj tu mj vafs evji kjs yjux oj tal iajur tal fltjkkf`jlij sj rjlauvjkkj ul pju pkus ialtflue-t-fk. "Zl haur, tu sjres iepegkj oj ojmjurjr ialtflujkkjmjlt jl me præsjlij. Ekars tu paurres mjttrj jl pretfquj sels pjflj taut ij quj tu es epprfs  per mal Jsprft jt hj sjrefs î tjs tjs iÿtæs".

Gfgkj, hj bus jltreìlæ oels ulj vfsfal, ke prjmfãrj quj hj l'jussj  hemefs juj.

Hj pauvefs jltjlorj taut ij qu'fk ofseft, jt hj kj iamprjlefs, mefs

Oels ke vfsfal, hj vfs ul cammj quf sjrveft kj Yjf`ljur evji zãkj. Fk rjloeft tæmaf`le`j eux `jls, jlsjf`left jt fk vfsfteft kjs mekeojs ebfl oj prfjr paur jux. Fk æteft trãs jl`e`æ paur kj Yjf`ljur jt efmeft vrefmjlt kjs `jls. ^ufs hj vfs ul eutrj cammj,

 h'ætefs î ij paflt besiflæ per per se `kafrj quj hj ous kuf pasjr ijttj qujstfal8 "Yjf`ljur, paurquaf js-tu tjkkjmjlt pkus `karfjux mefltjlelt quj kjs bafs aö tu m'js epperu saus kjs trefts oj Ye`jssj1"

melfbjstjmjlt ul ikaicero au ul ve`egalo. Zl icetal s'æ`ere sur sal icjmfl, fk iammjlàe î kuf oalljr ojs iaups oj o j pfjo, pufs fk sj ialtflt jl k'jlvayelt gekeojr essjz ourjmjlt. Ekars kj Yjf`ljur mj ojmeloe kjqujk oj ijs cammjs kuf pkefseft kj pkus.

"Hj l'ef pes icel`æ, mefs taf, sf. _u l'js pkus kj mèmj, tu ialtjmpkjs me `kafrj î vfse`j oæiauvjrt. Kjs jxpærfjlijs quj tu vfjls oj trevjrsjr alt ÿtæ kjs vafkjs oj tal vfse`j, ebfl quj tu mj vafjs pkus ikefrjmjlt. Mefs rfjl lj kjs æiertj pkus vftj quj oj ialtjmpkjr mal emaur."

"Kj prjmfjr", ofs-hj, sels cæsftjr.

Fk s'errète jt taurle kjs rj`eros vjrs ijux quf ætefjlt essfs sur kjs trÿljs prãs oj laus. Laus ætfals tauhaurs oels kj kfju aö kjs pkus `relos rafs sfæ`jefjlt. Ekars hj rjiallus ul cammj lal kafl oj maf.

"Lal, kj sjialo", ræpaloft-fk, jt fk mj reialte kjurs cfstafrjs rjspjitfvjs. Kj prjmfjr cammj eveft ætæ ækjvæ oels ulj bemfkkj mjrvjfkkjusj, quf eveft tauhaurs iallu kj Yjf`ljur. Fk eveft `relof oels ulj ul j æ`kfsj praspãrj, pufs fk s'æteft barmæ oels ulj ojs mjfkkjurjs æiakjs gfgkfqujs. Fk eveft rjàu ijlt partfals oj k'emaur ou Yjf`ljur, mefs fk l'jl eveft utfkfsæ quj safxeltj-quflzj.

"Rjufkkjz m'jxiusjr, hj vaus ef oæhî vu, mefs hj lj mj sauvfjls  pkus aö!"

Kj sjialo cammj æteft læ sauro. Fk eveft ætæ vfakjltæ jt jlbjrmæ oels ul `rjlfjr brafo jt samgrj aö kjs eutarftæs k'evefjlt oæiauvjrt î k'ç`j oj cuft els. ^ufs fk æteft pessæ o'ulj flstftutfal î k'eutrj aö

"_u m'es vu ul haur oels ulj vfsfal", vfsfal ", ræpaloft-fk.

kî jliarj fk eveft ætæ mektreftæ. Bflekjmjlt, al k'eveft mfs î ke ruj. ^aur surmaltjr taut ijke, kj Yjf`ljur lj kuf eveft oallæ quj trafs  partfals oj sal emaur, mefs k'cammj jl eveft tfræ pertf pertf husqu'eu balo, paur kuttjr ialtrj ke re`j qu'fk eveft oels kj iajur jt s'jmpèicjr oj befrj ou mek eu icetal.

Hj mj sauvfls fmmæofetjmjlt, jt ij but ul icai! "Raus ætfjz oali ulj pjrsallj ræjkkj1" "Auf." Hj mj sauvfls ekars ou haur aö, karsquj h'ætefs hjulj icrætfjl, ijrtefljs ifrialstelijs oj me vfj m'evefjlt brustræ. H'ætefs sartf oels kj tjrrefl oj sparts praicj oj mal oamfifkj, oætjrmflæ î y rjstjr husqu'î ij quj kj Yjf`ljur mj perkçt. _elofs quj hj kfsefs ke

Jt mefltjlelt, hj rj`eroef ijt cammj, ul raf sur ul trÿlj gfjl  pkus `karfjux quj Yekamal kuf-mèmj l'eureft pu k'fme`fljr. k'fme`fljr. Ojs iacartjs o'el`js ætefjlt rel`æjs eutaur oj kuf, jt ettjloefjlt sjs arorjs. Hj mj taurlef vjrs kj Yjf`ljur, prabaloæmjlt fmprjssfallæ. H'evefs ou mek î irafrj qu'fk æteft ræjk jt jliarj pkus,

ul ojs `relos rafs. 29

 

"Yjf`ljur, hj tj prfj, reialtj-maf kj rjstj oj sal cfstafrj", ofs-hj suppkfelt. "Gfjl sôr, i'jst paur ijke quj laus sammjs fif. El`jka but sf bfoãkj evji kj pju quj hj kuf evefs oallæ, quj hj kuf ef ehautæ trafs eutrjs partfals oj mal emaur, jt fk kjs e utfkfsæjs jltfãrjmjlt paur ijssjr oj vakjr. Fk maureft prjsquj oj befm, mefs fk rjbuseft oj  prjlorj ij quf l'æteft pes î kuf. kuf. Fk s'eicjteft oj ke laurrfturj jl buselt oj ke ræiupæretfal oj gautjfkkjs, au jl trauvelt qujkqu'ul quf kuf oalleft ul pjtft gaukat sur ul iceltfjr. Fk l'jltjloeft pes, mefs fk seveft kfrj. Ekars hj kuf ef jlvayæ ul treit ævel`ækfquj. _elofs qu'fk kj kfseft, k'Jsprft kuf e auvjrt kj iajur jt fk m'e oallæ se vfj. E lauvjeu, h'ef oaugkæ kjs partfals oj mal emaur jt fk kjs e tautjs bfoãkjmjlt utfkfsæjs. Fk vaukeft mj perte`jr evji kjs eutrjs, mefs fk lj pauveft pes perkjr. Gfjl quj vfvelt oels ulj tjkkj  peuvrjtæ, fk oæpjlseft pkus oj ke maftfæ oj ij ij qu'fk `e`left jl treits ævel`ækfqujs qu'fk ofstrfgueft oels kjs rujs." "Iamgfjl jl e-t-fk ialouft î taf1" ojmeloef-hj, jt hj pjlsefs quj i'æteft ul `relo lamgrj pufsqu'fk æteft essfs evji kjs rafs.

ojs ojmjurjs quj kjs rafs eurefjlt jlvfæjs fk y e ul sfãikj, î ieusj oj kjur ialbart, mefs qu'fks l'eppræifjlt mèmj pes, telofs qu'El`jka eppræifeft telt ulj gaìtj jl iertal per ulj luft brafoj qu'fk ke trelsbarmeft jl tjmpkj rjmpkf oj ke `kafrj oj me præsjlij. Fk seft mfs e efmjr taut jt taut kj maloj. Fk sj ræhaufsseft pkus paur ulj pammj quj gfjl ojs mfjls ojvelt ul `relo bjstfl. Fk æteft bfoãkj evji taut ij quj hj kuf oallefs, mèmj sf i'æteft pju per reppart î ij quj hj oallefs eux eutrjs, taf y iamprfs. Hj tj k'ef maltræ oels ulj vfsfal, ier tu js sauvjlt pessæ ojvelt o jvelt kuf. Zlj bafs tu k'es maltræ î k'ul oj tjs emfs jt tu es befs ul iammjltefrj î sal suhjt." "Maf1 Jt qu'ef-hj oft1" "_u es oft8 "Jl vafkî jliarj ul quf sj prjlo paur Jkfsæj jt quf e oô s'æiceppjr oj ke `erj rautfãrj." _u es oft quj i'æteft "ul ofl`uj rjkf`fjux" jlvayæ per k'jlljmf paur oætaurljr kjs `jls oj k'Jvel`fkj."

"Zl sjuk", ræpaloft kj Yjf`ljur. "Hj k'ef kefssæ ialoufrj ul ekiaakfquj maurelt, paur k'jliaure`jr. Jt fk kj but eu paflt qu'fk sjreft rjstæ î ij iafl oj ruj gfjl ojs ellæjs paur emjljr lj sjreftij qu'ulj sjukj eutrj çmj î ke rjpjltelij. _aut kj ifjk mj

Ij iaup quf m'æteft partæ but kj pkus tjrrfgkj oj tautj ijttj jxpærfjlij. H'ætefs pkus quj gaukjvjrsæ, ettjrræ. H'jsseyef oj mj reppjkjr k'flifojlt evji jxeitftuoj, mefs jl vefl, sfmpkjmjlt  perij qu'fk y jl eveft gjeuiaup o'eutrjs o'eutrjs fojltfqujs. Hj l'evefs `uãrj ju oj iampessfal paur kjs præofietjurs oj ruj iressjux quf,  paur maf, ætefjlt jbbjitfvjmjlt kî paur oæ`aôtjr kjs `jls oj k'Jvel`fkj.

suppkfeft oj kj prjlorj fif jt maf eussf, hj vaukefs qu'fk rjàafvj se ræiampjlsj."

"Hj sufs oæsakæ, Yjf`ljur, hj sufs vrefmjlt oæsakæ!"

"Mefs qu'e-t-fk beft paur ojvjlfr raf1" "Fk e ætæ bfoãkj evji taut ij quj hj kuf ef oallæ, fk e taut surmaltæ  husqu'î ojvjlfr iammj maf, jt fk jst mart jl mertyr." mertyr." "Uu'e-t-fk surmaltæ, jl quaf e-t-fk ætæ mertyr1" "Fk e vefliu kj maloj evji mal emaur. Gfjl pju alt a lt telt

"_u js peroallæ", ræpaloft-fk fmmæofetjmjlt. "Jt tu es refsal. Fk y jl e gjeuiaup quf jssefjlt oj prèicjr k'Jvel`fkj oels kjs rujs  paur ojs refsals meuvefsjs jt mèmj beussjs. Mek`ræ Mek`ræ taut,  gjeuiaup salt sfliãrjs, mèmj s'fks l'alt euiulj æouietfal, æouietfal, euiulj barmetfal. _u bfj oafs pes hu`jr sjkal kjs epperjlijs. Fk y e eutelt oj værftegkjs sjrvftjurs quf kuf rjssjmgkjlt, quj permf kjs  prabjssfalljks gfjl stykæs oels kjs `relojs ietcæorekjs ietcæorekjs jt kjs ar`elfsetfals æofbfæjs jl mal lam."

surmaltæ evji sf pju. Zl gal lamgrj permf mal pjupkj cegftj 2?

 

Fk mj bft ekars sf`lj oj kjvjr kjs yjux vjrs El`jka. Uuelo hj taurlef ke tètj, fk eveft ojsijlou kjs mericjs oj sal trÿlj jt sj trauve hustj jl beij oj maf. Fk m'auvrft taut `relo kjs gres, mj sjrre trãs bart jt m'jmgresse sur kj bralt iammj ul pãrj. K'emaur m'flaloe, mj trevjrse evji ulj fltjlsftæ tjkkj quj hj iref`lfs paur mal systãmj ljrvjux. Uuelo fk mj kefsse ekkjr, hj tftugef iammj sf h'ætefs fvrj, mefs i'æteft ulj sjlsetfal mjrvjfkkjusj. Ijt emaur-

vakaltefrjmjlt se vfj paur seuvjr ul emf oels kj gjsafl. Iammj ^euk k'e æirft eux Iarfltcfjls, sf vaus kfvrjz vas iajurs paur ètrj  grôkæs mefs quj vaus l'evjz pes k'emaur, ijke ijke lj sjrt oj rfjl. Mefs sf vaus vaus oalljz per emaur, ijke e ulj `reloj vekjur. El`jka jst mart taus kjs haurs perij qu'fk lj vfveft pes paur pau r kuf-mèmj mefs paur kjs eutrjs. Uuelo fk æteft sur tjrrj, fk sj ialsfoæreft tauhaurs iammj kj maflorj ojs seflts, mefs fk æteft k'ul ojs pkus

kî, hj lj k'evefs jliarj hemefs rjssjltf.

`relos. Eflsf quj tu k'es oæhî epprfs, ijux quf sj s j irafjlt kjs pkus `relos jt quj kjs eutrjs ialsfoãrjlt iammj tjks, salt bflekjmjlt kjs maflorjs fif. El`jka l'jst pes mart paur ulj oaitrflj, o aitrflj, lf mèmj paur sal tæmaf`le`j, fk jst martpaur maf."

"Fk eureft pu tj oalljr ijt emaur sur tjrrj", paursufvft kj Yjf`ljur. "Fk eveft gjeuiaup î perte`jr evji mal pjupkj, mefs pjrsallj lj vaukeft k'eppraicjr. Mèmj mjs prapcãtjs k'ævftefjlt. Fk `relofsseft oels ke baf per ke kjiturj oj ke Gfgkj qu'fk eveft eicjtæj jt ul au ojux kfvrjs qu'fk kfseft jt rjkfseft. Fk e jsseyæ oj trauvjr ulj æ`kfsj, mefs euiulj l'e vauku kj rjijvafr. Yf al k'eveft eiiujfkkf, al m'eureft eiiujfkkf. E trevjrs kuf, i'æteft maf quf breppefs î kjurs  partj." Hj befsefs k'jxpærfjlij o'ulj lauvjkkj ofmjlsfal ou ice`rfl. "Iammjlt jst-fk mart1" ojmeloef-hj jl mj sauvjlelt quj i'æteft ul mertyr jt jl m'ettjloelt î ètrj pkus au mafls tjlu paur pau r rjspalsegkj. "Fk jst mart oj brafo jl jsseyelt oj mefltjlfr jl vfj ul vfjux v fjux  pafvrat quf s'æteft ævelauf oj brafo" Jl rj`eroelt El`jka, h'evefs oj ke pjflj î irafrj iamgfjl mal iajur eveft ætæ our. Ijpjloelt, hj lj iamprjlefs pes jliarj jl quaf ijke befseft oj kuf ul mertyr ier h'evefs tauhaurs iru quj i'æteft ul tftrj ræsjrvæ î ijux quf maurefjlt paur evafr rjbusæ taut iampramfs oels kjur tæmaf`le`j. "Yjf`ljur, hj sefs qu'fk jst værftegkjmjlt veflqujur jt qu'fk mærftj o'ètrj fif. Mefs jst-ij quj taus ijux quf mjurjlt oj ijttj beàal salt eussf ialsfoæræs iammj ojs mertyrs1" "El`jka æteft mertyr taus kjs haurs oj se vfj. Fk s'aiiupeft oj kuf-

"Yjf`ljur, hj tj prfj, efoj-maf î m'jl sauvjlfr. Lj pjrmjts pes quj h'augkfj ij quj hj vafs fif, ulj bafs quj qu j hj sjref rjpertf", suppkfef-hj. "Rafkî paurquaf hj sufs evji taf fif jt kj sjref quelo tu t'jl fres. Ke se`jssj i'jst oj vafr evji mjs yjux jt lj pes jt lj pes sj bfjr eux epperjlijs. Hj t'ef maltræ El`jka jl vfsfal ebfl quj tu kj rjiallefssjs jl pesselt prãs oj kuf oels ke ruj. Yf tu kuf evefs oft quj tu iallefssefs sal pessæ, hj tj k'evefs maltræ oels ulj vfsfal, fk m'eureft ekars oallæ se vfj. _u eurefs pu befrj ul ofsifpkj oj ij `relo raf jt fk eureft ju ul `relo fmpeit sur mal J`kfsj. Yf mal  pjupkj rj`eroeft kjs eutrjs evji evji mjs yjux, El`jka jt gfjl o'eutrjs î se rjssjmgkelij sjrefjlt rjiallus. Fks maltjrefjlt mal tjrefjlt sakjlljkkjmjlt oels kjs pkus `relojs icefrjs, jt mal pjupkj vfjloreft ojs jxtræmftæs oj ke tjrrj paur s'essjafr î kjurs pfjos, ier eflsf, s'essfærefjlt î mjs pfjos. El`jka t'eureft jlsjf`læ î efmjr jt iammjlt flvjstfr kjs oals quj hj t'evefs befts, ebfl quj tu partjs  pkus oj brufts." H'evefs tjkkjmjlt caltj quj hj lj vaurefs mèmj pes rj`erojr kj Yjf`ljur, mefs hj bflfs per mj taurljr î lauvjeu vjrs kuf ier hj sjltefs quj me oaukjur mj mjleft vjrs k'æ`aijltrfsmj. Ekars hj bus pretfqujmjlt evju`kæ per se `kafrj. Fk bekkut ul mamjlt, pufs mjs yjux s'cegftuãrjlt pju î pju jt hj pus kj ofstfl`ujr.

mèmj taut hustj paur ialtflujr î vfvrj, jt fk e oallæ oall æ 2:

 

"Weppjkkj-taf quj tu js peroallæ", oft-fk. "Hj lj tj maltrj pes ijs icasjs paur tj ialoemljr, mefs paur t'jlsjf`ljr. Yauvfjls-taf tauhaurs quj ke iampessfal ÿtjre kjs vafkjs oj tal çmj pkus vftj quj tautj eutrj icasj." _elofs quj laus rjprjlfals latrj mericj, El`jka perke paur ke  prjmfãrj bafs8 "Hj t'jl prfj l'augkfj l'augkfj pes mjs emfs, kjs sels-egrf. Gjeusaup efmjralt kj Yeuvjur sf qujkqu'ul ve vjrs jux." Fk y eveft telt oj pufsselij oels sjs perakjs quj hj bus trap æmu  paur ræpalorj, hj lj bfs qu'ul sf`lj oj ke tètj. tètj. Hj sevefs quj i'æteft kj oæirjt o'ul `relo raf jt o'ul `relo emf ou Waf ojs rafs. "Yjf`ljur, efoj-maf î sjiaurfr kjs sels-egrf!" "H'efojref taus ijux quf kjs efojralt. Yf tu efmjs ijux quj h'efmj, tu eures tauhaurs mal efoj. Mal efoj sjre î ke mjsurj oj tal emaur. _u es sauvjlt ojmeloæ ulj pkus `reloj pert oj mal alitfal, tu ke rjijvres sf tu e`fs eflsf, jl efmelt ijux quj h'efmj. Uuelo tu kjs efmjs, i'jst maf quj tu efmjs. Uuelo tu kjurs oalljs, i'jst î maf quj tu oalljs jt hj tj oalljref jliarj pkus jl rjtaur. Mjs pjlsæjs mj partãrjlt vjrs me mefsal, sf pkefseltj, jt sur taut ij quj hj passæoefs. Hj l'ætefs pes rficj, mefs î vujs cumefljs, hj vfvefs gfjl pkus ialbartegkjmjlt quj kjs rafs î pjflj ul sfãikj  pkus tÿt. Ijke lj m'eveft hemefs iukpegfkfsæ, iukpegfkfsæ, mefs î præsjlt, sf. Jl ul sjls i'æteft ul gal sjltfmjlt, mefs jl mèmj tjmps, qujkquj icasj mj sjmgkeft beux. Hj taurlef kjs rj`eros vjrs kj Yjf`ljur ier  hj sevefs qu'fk m'efojreft. "Yauvfjls-taf oj ij quj hj t'ef oft, quj me perbeftj kaf o'emaur e sæperæ ke kumfãrj ojs tælãgrjs. Uuelo vfjlt ke ialbusfal iammj  paur taf jl ij mamjlt, tu sefs quj ij tu rjssjls l'jst pes me  perbeftj kaf o'emaur. H'efmj prabaloæmjlt prabaloæmjlt oalljr oj galljs icasjs î me bemfkkj, iammj taf î ke tfjllj. Hj vjux quj tu kjs eppræifjs jt quj tu jl prabftjs. Yjukjmjlt, tu lj oafs pes kjs

O'ul sjuk sf`lj oj mefl, hj paurrefs flsteltelæmjlt ÿtjr tautj  peuvrjtæ oj ke tjrrj. Fk Fk y eure ul haur oj Hu`jmjlt, aö kjs malte`ljs jt kjs kfjux ækjvæs sjralt egefssæs, jt aö kjs peuvrjs jt kjs apprfmæs sjralt ækjvæs, mefs i'jst maf quf kj bjref. Ke iampessfal cumeflj m'jst eussf ialtrefrj quj k'apprjssfal cumeflj. Jkkj jst utfkfsæj jl sugstftutfal î ke pufsselij oj me irafx. Hj lj t'ef pes p es eppjkæ eu seirfbfij, mefs î k 'agæfsselij. ^erbafs, fk tj beuore kj seirfbfij paur m'agæfr, m 'agæfr, mefs s'fk l'jst pes eiiampkf oels k'agæfsselij, fk sjre ul agsteikj jltrj taf jt maf. "_u js iaupegkj o'evafr mek hu`æ jt mek treftæ ij `relo raf quf but mal sjrvftjur sur ke tjrrj. Lj hu`j pjrsallj evelt oj mj ojmelojr ialjfk. _u lj pjux fme`fljr tautjs kjs rjlialtrjs quj tu es melquæjs, jt quj hj t'evefs præperæjs, sfmpkjmjlt perij quj tu l'ætefs pes î mal æiautj. Ijpjloelt, hj lj t'ef pes maltræ taut ijke  paur tj iukpegfkfsjr, mefs paur t'emjljr î ke rjpjltelij, ebfl quj tu l'e`fssjs pkus eflsf. Yf tu ræe`fs jl iaupegkj, tu bjres kjs icasjs iammj ulj iampjlsetfal, ij quf jst ulj abbjlsj î me irafx, quf sjukj pjut ÿtjr te iukpegfkftæ. Jt perij quj hj sufs ekkæ î ke irafx  paur ÿtjr te iukpegfkftæ, taut ij quj tu befs befs paur k'jbbeijr l'jst pes beft paur maf." "Hj l'efmj pes vafr kjs cammjs saubbrfr, mefs ke iampessfal cumeflj lj kjs emãljre pes î ke irafx quf sjukj pjut kjs kfgærjr kfg ærjr oj kjur vrefj saubbrelij. _u l'es pes vu El`jka ier tu l'evefs pes oj iampessfal. _u jl eures oevelte`j karsquj tu rjpertfres, mefs fk beuore qu'jkkj saft tauhaurs saumfsj î mal Jsprft. Maf-mèmj, hj l'ef pes `uærf taus ijux paur quf h'evefs oj ke iampessfal iam pessfal mefs h'ef tauhaurs beft ij quj hj vayefs mal ^ãrj befrj. L'e`fs pes per iampessfal, mefs per agæfsselij î mal Jsprft sjukjmjlt te iampessfal eure ke pufsselij oj ræojmptfal." "Hj t'ef ialbfæ kjs oals oj mal Jsprft. _u es iallu mal alitfal oels te præofietfal jt tjs æirfts, mefs gjeuiaup mafls quj tu lj kj irafs. _u lj vafs vrefmjlt quj rerjmjlt evji mjs yjux, lf l'jltjlos evji mjs arjfkkjs, lf lj iamprjlos evji mal iajur. Yels maf tu lj pjux rfjl befrj quf saft evelte`jux paur mal rã`lj

foakçtrjr jt tu oafs kfgrjmjlt kjs perte`jr quelo hj t y eppjkkj.

jt sjrvj î mal Jvel`fkj. _u es iamgettu oels mjs getefkkjs jt tu 22

 

es vu kj sammjt oj me malte`lj. _u es epprfs epp rfs î kelijr kjs bkãicjs oj ke værftæ jt tu es ettjflt k'jlljmf. _u es epprfs ul pju p ju î utfkfsjr mal æpæj." "Mefs k'emaur jst me mjfkkjurj ermj. K'emaur lj befkkfre hemefs. K'emaur sjre ke pufsselij quf oætruft kjs ajuvrjs ou mekfl. Jt i'jst  pes kuf qu'errfvjrre mal rã`lj. rã`lj. K'emaur jst ke gellfãrj oj mal ermæj. I'jst saus ijttj gellfãrj quj tu oafs mefltjlelt iamgettrj." Yur ijs perakjs, laus oægauicçmjs oels ul iaukafr jt l'ætfals  pkus oels ke `reloj sekkj ou hu`jmjlt. Ke `kafrj oj Ye`jssj æteft taut eutaur oj maf, mefs hj lj pauvefs pauv efs  pkus vafr kj Yjf`ljur ofstflitjmjlt. Yauoefl, hj bus ojvelt ulj partj. Hj mj rjtaurlef, ier hj lj vaukefs  pes sartfr, ijpjloelt hj sus fmmæofetjmjlt fmmæofetjmjlt qu'fk kj bekkeft. I'æteft ke partj î kequjkkj Ye`jssj m'eveft ialouft. Hj ojvefs ke brelicfr. BFL