Los Suicidas Del Fin Del Mundo-Holaebook

 

Kltrk =002 y =000, ulm dhkmgm gk su`j`g`ds jdladv`ú m hm pkqukým hdjmh`gmg pktrdhkrm gk Hms Nkrms, s`tumgm príjt`jmakltk kl akg`d gk hm lmgm y pkrtklkj`kltk m hm prdv`lj`m mrbklt`lm gk Zmltm Jruz, kl hm Ymtmbdl`m. Hm amydrám gk hds su`j`gms tkláml mhrkgkgdr gk vk`lt`j`ljd mýds y pkrtklkjáml m fma`h`ms adgkstms, dr`ulgms gk hm zdlm. Hm pkr`dg`stm Hk`hm Bukrr`krd v`mcú m kstk gksdhmgd pmrmck pmtmbúl`jd, `ltkrrdbú m hds fma`h`mrks ma`bdsgkhgkpukehd. hds su`j`gms, rkjdrr`ú a`samsprkbultú jmhhks, s`kaprk gks`krtms, v`s`tú jmgmyr`ljúl Kltrkv`stú m hdshmsvkj`lds, m tdgd kh quk tklámy ulm rkspukstm, ulm tkdrám quk kxph`jmrm kh grmam. Kh rksuhtmgd ks ul rkhmtd gksjmrlmgd quk rkjdlstruyk hds kp`sdg`ds tríb`jds gk ksds mýds mh t`kapd quk p`ltm kxprks`vmakltk hm v`gm jdt`g`mlm gk ulm jdaul`gmg mhkcmgm gk hms brmlgks j`ugmgks. Hms Nkrms, jdl su mhtm jdtm gk gkskaphkd gke`gm m hms dsj`hmj`dlks gk hm `lgustr`m pktrdhkrm y m hm fmhtm gk futurd pmrm hds cúvklks, phmltkm ul kl`bam tdgmvám ld rksukhtd3 hds su`j`g`ds, jdad ul gkst`ld fulkstd, sk sujkgkl tdgmvám ndy. Hds su`j`gms gkh f`l gkh aulgd ks, puks, ulm jrúl`jm `lqu`ktmltk quk sk hkk jdl hm fmsj`lmj`úl gk ulm ldvkhm y jdl kh ndrrdr quk susj`tm ulm rkmh`gmg amrjmgm pdr hm `lg`fkrklj`m gk hds ld `aph`jmgds, hds prkcu`j`ds y kh nmstád.

Yíb`lm 5

 

Hk`hm Bukrr`krd

Hds su`j`gms gkh f`l gkh aulgd Jrúl`jm gk ul pukehd pmtmbúl`jd kYue r=.= W`t`v`hhus =7.=5.59=0

Yíb`lm :

 

Wátuhd dr`b`lmh3 Hds su`j`gms gkh f`l gkh aulgd Hk`hm Bukrr`krd, 599;   Kg`tdr g`b`tmh3 W`t`v`hhus kYue emsk r5.=

Yíb`lm 7

 

Ymrm G`kbd, gk pr`lj`p`d m f`l

Yíb`lm ;

 

Zk lkjks`tm nua`hgmg, ld drbuhhd. JKZMUK YMVKZK, Kh df`j`d gk v`v`r v`v`r, => gk mbdstd gk =0;9

Yíb`lm 6

 

MJHMUMJ@ÚL   Hds nkjnds y j`rjulstmlj`ms mquá lmrrmgds sdl rkmhks, pkrd mhbulds gk hds ldaerks gk hms pkrsdlms j`tmgms fukrdl jmae`mgds.

Yíb`lm 2

 

Yíb`lm >

 

= Kh f`l

Kh v`krlks := gk g`j`kaerk gk =000 kl Hms Nkrms, prdv`lj`m gk Zmltm Jruz, fuk ul gám gk sdh. Nmeám hhdv`gd kl hm amýmlm pkrd pdr hm tmrgk, emcd kh mubur`d fmvdrmehk gkh quk pmrkjám ul vkrmld bhdr`dsd, sk n`j`krdl jdaprms, sk ndrlkmrdl jdrgkrds y hkjndlks y sk vklg`krdl h`trds gk v`ld y gk s`grm. Mhhá, y kl tdgm hm Mrbklt`lm, sk prkpmrmem hm ukrbm gkh a`hkl`d jdl f`kstms, mhjdndh y fukbds gk mrt`f`j`d. Ykrd kl Hms Nkrms, ksk pukehd gkh sur, Cuml But`àrrkz, 52 mýds, sdhtkrd, s`l n`cds, eukl cubmgdr gk fótedh, ld vkrám, gk tdgd ksd, lmgm. Ld smeám aujnd gk hm aukrtk ‗jdad ld hd sup`krdl hds gkaís, hds dtrds ==‗  pkrd kh óht`ad gám gkh a`hkl`d supd quk ld qukrám skbu`r v`vd. M hms sk`s gk hm amýmlm, amrkmgd pdr kh mhjdndh, nóakgd pdr hm hhdv`zlm gk ul mamlkjkr gkh quk skrám ul gám rmg`mltk, bdhpkú hm pukrtm gk hm jmsm gk su amgrk nmstm quk khhm hd n`zd kltrmr. Z`bu`krdl bkstds gk mhbu`kl quk phmlkm skbu`r v`vd3 p`g`ú jda`gm, jda`ú. Gkspuàs, klfurkj`gd, smh`ú m hm jmhhk. Zu amgrk sk qukgú hmxm, tkaehmlgd kl ul jdakgdr rkphktd gk kstufms msf`x`mltks. Jumlgd jdrr`ú m eusjmrhd ym krm tmrgk. Hd v`d mh gdehmr hm ksqu`lm. Yklgám jdad ul frutd fhdcd gk ul jmehk gk hm huz, kl phklm jmhhk. Krml hms s`ktk y jumrtd gk hm amýmlm. Ksm ldjnk, m hms gdjk kl pultd, kstmhhú kh f`l gkh a`hkl`d y kl Hms Nkrms nued f`kstms. Lmg`k suspklg`ú hms jda`gms, kh er`lg`s gk aukrtks. hm akg`mldjnk. Nmeáml s`gd aujnms3 hds hds kljukltrds, vkj`lds ym kstmeml nme`tumgds m ksms Hms Nkrms ks ul pukehd gkh ldrtk gk Zmltm Jruz, prdv`lj`m bdekrlmgm gksgk =00= y nmstm 599: pdr qu`kl skrám gkspuàs prks`gkltk gk hm rkpóeh`jm, Làstdr O`rjnlkr. Kl hm pueh`j`gmg pmbm quk hm Zueskjrktmrám gk Wur`sad gkh Bde`krld gk Zmltm Jruz pueh`jmem gurmltk su amlgmtd kl g`mr`ds gk Euklds M`rks nmeám ul ampm y kl ksk ampm, gdlgk gkeám kstmr Hms Nkrms, ld nmeám lmgm3 mpklms hm hálkm h álkm lkbrm gk hm rutm 7:. Kh pukehd erdtú mhhá kl =0== pdrquk kh Fkrrdjmrr`h Ymtmbúl`jd, juyms derms jdaklzmrdl kl =090 kl Yukrtd Gkskmgd, gksgk gdlgk sk hmlzmem nmj`m hm jdrg`hhkrm kl ul `ltkltd pdr ul`r hds pukrtds y hds vmhhks, sk `ltkrruap`ú pdr kh jda`klzd gk hm Yr`akrm Bukrrm Aulg`mh. Kh jmskrád sk hhmaú Yultm gk U`khks y pkramlkj`ú kl rkadtm Yíb`lm 0

 

jmham y prdspkr`gmg, óht`am kstmj`úl gk hms =7 quk nmeám gksgk Yukrtd Gkskmgd, y jkltrd mjdp`mgdr gk hmlms y jukrds mh quk hhkbmeml hms prdgujj`dlks gk jdhdl`ms vkj`lms jdad Ykr`td Adrkld y Hds Mlt`buds. Aís tmrgk sk kstmehkj`ú kh == gk cuh`d gk =05= jdad fkjnm gk su fulgmj`úl, y sk hk g`d ldaerk3 Jdhdl`m Hms Nkrms. Jdl hds mýds, s`l quk lmg`k pukgm gkj`r juílgd, pkrg`ú hd gk Jdhdl`m. Jrkj`ú m r`tad gksmfdrmgd, aujnd aís quk hms dtrms kstmj`dlks `ltkrakg`ms, ym quk mhhá sk jdljkltrmeml hm jmrbm, hds pmsmckrds y hms pr`lj`pmhks jmsms jdakrj`mhks gk hm rkb`úl. Gk 69: nme`tmltks kl =059, pmsú m tklkr kh gdehk kl =072. Ld krm aís quk jmhhks gk t`krrm y ulds pdjds quk v`váml gkh jdakrj`d, pkrd hm prdgujj`úl hmlmr krm ul pdrtkltd y tdgds hds mýds hd aís brmlmgd gk hm zdlm sk rkulám kl hm Kxpds`j`úl Uurmh. Krm ul pukehd pkqukýd smjug`gd sdhd pdr kh prkj`d ‗hm suem, hm emcm‗ gk hm hmlm, h mlm, pkrd sk v`vám e`kl, sk v`vám prúspkrd, sk v`vám kl pmz. [l dpt`a`sad fukrm gk jmujk bmlú hms jmhhks y hds jmapds kl hds mýds ‐69, jumlgd mgkaís gk bklkrdsm kl dvkcms hm rkb`úl sk aml`fkstú r`jm kl pktrúhkd. Hms Nkrms rksuhtú kstmr m dr`hhms gk uld gk hds ymj`a`kltds aís `apdrtmltks gk hm Ymtmbdl`m, Hds Ykrmhks, quk n`zd gk hm prdv`lj`m gk Zmltm Jruz hm skbulgm jukljm aís `apdrtmltk gkh pmás, y gk ksk pukehd bmlmgkrd ul jkltrd gk dpkrmj`dlks y emsk mga`l`strmt`vm gk hm kaprksm kstmtmh PYF. PYF. Ydr quk kh =; gk klkrdváms gk =02> kh trkl n`j`krm su óht`ad rkjdrr`gd y ksd hms pdjd váms `apdrtú fukrml, gksgk kltdljks, aukrtms. Wdgmvám ‗sderk tdgd‗ qukgmem kh pktrúhkd. Kl ksds mýds, PYF krm ul p`dlkrd gkh quk sdhd pdgám kspkrmrsk hd akcdr, ulm pmtr`m pmrmhkhm quk kljklgám hds s`t`ds pdr hds quk pmsmem jrkmlgd ksjukhms, rutms, ndsp`tmhks. Msá, kl Hms Nkrms, mh jmhdr gkh prdbrksd pktrdhkrd hms jmhhks gk t`krrm sk n`j`krdl gk msfmhtd y sk rkprdguckrdl emrr`ds jdad kh Mrmaeuru, kh =.³ gk Amyd, kh Gdl Edsjd, kh 5 gk Mer`h, tkjnds adgkstds pkrd lkjksmr`ds kl ul hubmr gdlgk ld nmy ráds l` mrrdyds l` pícmrds l` dvkcms, hds j`khds vml jmrbmgds gk lueks kspksms, ul v`kltd mamrbd aukhk y mrrmsm m =99 o`húaktrds pdr ndrm y hm t`krrm sk gksa`bmcm m vk`ltk brmgds emcd jkrd. Gk Zmhtm, gk Fdradsm, gk Jmtmamrjm hhkbmrdl aujnds m eusjmr hd quk ld nmeám kl dtrms t`krrms3 futurd. M jmae`d, kltrkbmrdl kh jukrpd lukvk ndrms pdr gám, gdjk gáms mh aks y s`l gksjmlsd, mh mrtk suj`d gk kxtrmkr pktrúhkd, mrr`mlgd aíqu`lms kl akg`d gk fráds gk `lf`krld, jdl hm pkrspkjt`vm rkbdj`cmltk gk ul emýd gk lmftm pmrm rkadvkr hm aubrk mh f`lmh gk hm cdrlmgm. Kltrk =0>9 y akg`mgds gk hds ‐09, kl phkld mubk gkh pktrúhkd, hds 2999 adgkstds nme`tmltks gk Hms Nkrms hhkbmrdl m =6 999. Hds gukýds gk hms kstmlj`ms `lv`rt`krdl tmae`àl kl ksk df`j`d3 gkcmrsk pkrfdrmr pkrfdrmr.. Krm jdlvkl`kltk. Hms kaprksms ndrmgmeml hds jmapds m jmae`d gk eukl g`lkrd y gkeáml pmbmr, mgkaís, kxtrms pdr jumhqu`kr jma`ld me`krtd, gkrrmak `lkspkrmgd d mreustd mutújtdld rkadv`gd. Wdgds Wdgds prkf`r`krdl ksd m kspkrmr hds vm`vklks gkh jh`am, gkpklgkr gkh jmpr`jnd gk vdhjmlks jdad kh Nugsdl, quk juer`ú hm zdlm gk jkl`zms kl =00=, d sderksmhtmrsk jdl hm suem y hm emcm gk hm h m dvkcm nkjnm hmlm.

Yíb`lm =9

 

Msá, gk m pdjd, jdl trmemcmgdrks quk hhkbmeml gk tdgms hms prdv`lj`ms m prdemr sukrtk, Hms Nkrms kapkzú m skr tkrrkld gk ndaerks sdhds quk qukráml nmjkr g`lkrd k `rsk ríp`gd, pkrd sk qukgmeml mýds. Zk auht`ph`jmrdl hds jrujks fma`h`mrks3 n`cds k n`cmstrds, pmgrks y pmgrmstrds, amgrks y amgrmstrms, y tdgds jdltrm tdgds. Fma`h`ms drtdpàg`jms prdgujtd gk rkvdhjdlks `apktudsds quk luljm gurmeml gkams`mgd, y quk m vkjks jdapktáml kl t`kapd, g`lkrd y mtklj`dlks jdl hms quk nmeáml qukgmgd kl kh tkrruýd gk dr`bkl. Ymrm mqukhhds s`l fma`h`m sust`tutm l` auckr g`spukstm m mbumltmr ul rkvdhjúl pdr sdhkgmg `rrkakg`mehk, kstmeml hms putms. Hhkbmrdl gk m j`kltds, gksgk tdgm hm Mrbklt`lm, m trmemcmr kl emrks, wn`sokráms y jmemrkt   quk sk auht`ph`jmrdl3 Jmjnmvmjnm, Vám H`erk, tmltds dtrds. Ld nued jumgrm quk ld tuv`krm su fmrdh, su jmrlk gk djms`úl pdr pdjm phmtm. Gktrís gkh pkjmgd hhkbú hm `bhks`m, kl ulm jmlt`gmg quk sdhd pukgk jdapkt`r jdl hds prdstáeuhds3 mh aklds == Kvmlbàh`jds, adradlks, Wkst`bds gk Ckndví mjdapmýmrdl mjdapmýmrdl m hm ulm ‗hm sdhm‗ `bhks`m jmtúh`jm. Hms Nkrms mtrmvksú hds mýds djnkltm y hds pr`akrds mýds ldvkltm kl ksm prdspkr`gmg gk pktrdhkrms, emrks, eurgkhks, y ndaerks jdl g`lkrd pmrm bmstmr. Ykrd kl =00= jdaklzú kh prdjksd gk pr`vmt`zmj`úl gk PYF kl amlds gk Ukpsdh y kh pmrmásd kapkzú m tklkr mhbulms fmhhms. Gksgk ksk bdekrlmem j`ugmg ulnmstm ndaerk pkrdl`sad ‗Frmlj`sjd Vízqukz‗ quk mýd pkramlkj`ú kl hmhm`ltklgklj`m =000.gkh Gurmltk su amlgmtd, PYF, rkgucd pkrsdlmh, tkrjkr`zú prdjksds y, gk tklkr mprdx`amgmakltk ;9 999 kaphkmgds kl tdgd kh pmás, pmsú m tklkr ;999. Ld nued júad kv`tmr kh `apmjtd. Gk m pdjd, jdl aís áapktu gksgk =00:, hm jr`s`s n`zd furdr kl hm j`ugmg. Kl =00; kh gkskaphkd trkpú mh 59 % y 2999 pkrsdlms sk fukrdl gk Hms Nkrms. ]ukgmrdl hds quk kstmeml jumlgd fu`. Ld tdgds, pkrd sá aujnds, krml hds sdhds y hds gdh`kltks, hds rdtds kl pkgmzds. Gk mhbulds ‗ld gk tdgds‗ nmehm kstm n`stdr`m. «Yrksultd Jmsd Ymrmldramh kl Hms Nkrms. [lm v`gkltk gklulj`ú m ul mbklj`krd gk ‘aktkrsk kl sus sukýds‑. Hm auckr g`jk quk ks ‘pmrm smjmrhk hds lóakrds gk qu`l`khm‑. ¿[l pmrt`juhmr jmsd rmymld kl hd pdh`j`mh, ksdtàr`jd y tmh vkz pmrmldramh djurrk kl hm hdjmh`gmg smltmjrujkým gk Hms Nkrms y quk, gk mjukrgd m sus jmrmjtkrást`jms, gk ld akg`mr mhbulm jdlj`h`mj`úl d `ltkrvkl`r hm cust`j`m pdgrám gkr`vmr kl s`tumj`dlks aujnd aís brmvks quk hms `aputmj`dlks y maklmzms quk sk nml rkb`strmgd nmstm kh adakltd. ¿Hd jdljrktd ks quk ulm auckr gk ulds 69 mýds quk g`jk skr v`gkltk y nmekr kstug`mgd pmrmps`jdhdbám, nm gklulj`mgd póeh`jmakltk mh ól`jd mbklj`krd gk mpukstms gk qu`l`khm y hdtkráms gk Hms Nkrms, gk `lbrksmr pdr hms ldjnks m sus ‘sukýds‑ jdl kh

Yíb`lm ==

 

sdhd prdpús`td gk smjmrhk hds lóakrds quk supukstmakltk vml m smh`r kl ulm futurm ubmgm¿. Ksd, msá, gkjám kh g`mr`d Jrúl`jm,  gk Jdadgdrd U`vmgmv`m, hm pr`akrm vkz quk pusk «Hms Nkrms¿ kl Bddbhk y gkcà quk mpmrkj`krm hd quk mpmrkj`ú. Hhkbuà m Hms Nkrms m pr`lj`p`ds gkh dtdýd gk 5995, m akg`dgám. Krm `ltklgkltk, gksgk =000, Cdsà Hu`s Amrt`lkhh`, ul ndaerk gk hm Mh`mlzm quk kh 5: gk amrzd gk 5995, kl ksm prdv`lj`m bdekrlmgm pdr kh cust`j`mh`stm Làstdr O`rjnlkr, sk nmeám nkjnd kjd gkh rkjhmad gk hds gksdjupmgds gkh pktrúhkd y nmeám tdamgd, jdl khhds y dtrds fulj`dlmr`ds, hm jkrjmlm emtkrám gk rkedaekd Hdam gkh Juy @@, gk Ukpsdh-PYF, mjusmlgd m hm kaprksm gk ld kaphkmr amld gk derm hdjmh. Hm tdam gk hm emtkrám pmrmh`zú kh ymj`a`kltd Hds Ykrmhks gurmltk ul gám, nmstm quk Ukpsdh sk jdaprdakt`ú m jrkmr hds pukstds gk trmemcd rkjhmamgds. Amrt`lkhh` y dtrds fulj`dlmr`ds fukrdl prdjksmgds pdr gkh`td fkgkrmh, pkrd jdl kh pmsd gkh t`kapd fukrdl sderkskágds. Mulquk ld trmsjklg`krml, hds jdrtks, hms tdams, hds p`quktks, krml nme`tumhks kl Hms Kl Nkrms. klkrd gk =000, gurmltk =; gáms y kl rkjhmad gk pukstds gk trmemcd, hds gksdjupmgds nmeáml jdrtmgd hm rutm 7:, quk ulk hm j`ugmg jdl kh rkstd gkh aulgd. Gurmltk gds skamlms ld nmeáml hhkbmgd mh pukehd g`mr`ds l` mh`akltds, y lmg`k pugd kltrmr d smh`r. Hds jdakrj`ds ym kapkzmeml m vklgkr jda`gm rmj`dlmgm jumlgd hds p`quktkrds hhkbmrdl m ul mjukrgd jdl Ukpsdh y hkvmltmrdl kh jdrtk. Ykrd yd ld kstmem mná pdr ksd. Mqukh gám gk dtdýd kh v`kltd smjugám kh úal`eus gk hm kaprksm Zpdrtaml, quk ulk Jdadgdrd U`vmgmv`m jdl Hms Nkrms. Kh úal`eus krm gkams`mgd v`kcd y hm rutm 7:, ksjklmr`d gk tdgds hds p`quktks, sk jhmvmem kl kh ndr`zdltk s`l l`lbulm `ltkrrupj`úl, s`l ulm sdhm jurvm. M hds jdstmgds, mrr`em, memcd, ld nmeám lmgm. L` pícmrds l` dvkcms l` jmsms l` jmemhhds. Lmgm quk pug`krm hhmamrsk v`vd, cdvkl, v`kcd, kxnmustd, klfkrad. Zdhd nmeám ksd ‗gks`krtd purd‗, hds emhmlj`lks gkh pktrúhkd jdl sus jmekjkds tr`stks, y kh ru`gd gk ulm edtkhhm quk `em y vklám pdr kh pms`hhd y quk lmg`k ‗l` yd‗ sk adhkstmem kl hkvmltmr. Ld àrmads aís gk j`ljd pmsmckrds, y kh jndfkr `apív`gd y ul pdjd gk aós`jm. Ymsmads Y`jd Wruljmgd, ulm j`ugmg m >9 o`húaktrds gk Hms Nkrms, y kh úal`eus sk gktuvd. Zue`ú ulm jn`jm rue`m y bdrgm, gk bmfms brmlgks jdl amrjd ehmljd. [smem mpmrmtds kl hds g`kltks y jdldjám mh jndfkr3 sk smhugmrdl jdl jdlf`mlzm. Kltrk r`sms sk skltú kl kh pr`akr ms`kltd y g`cd quk sk ruadrkmem quk hds p`quktkrds `eml m jdrtmr, jdrtmr, kl a`lutds aís, hm rutm kltrk Y`jd Wruljmgd Wruljmgd y Jmhktm Dh`v`m. Ld nmerám adgd gk rkbrksmr m Jdadgdrd U`vmgmv`m.

Yíb`lm =5

 

 ‗Vdy m Hms Nkrms y ld sà s` smhbd ‗jdltú r`àlgdsk,  ‗Vdy r`àlgdsk, aukrtm gk r`sm‗. G`jkl quk vml m jdrtmr qu`ljk gáms, jdad hm dtrm vkz, d aís. Ak kspkrmem `gàlt`jd gkst`ld. Ld sà s` ak gkskspkrà. «[l prdbrmam gkh Fdlgd Lmj`dlmh gk hms Lmj`dlks [l`gms pmrm hm @lfmlj`m ([L@JKF) gkst`lmgd m jdlj`klt`zmr m hds cúvklks mjkrjm gk quk tdgm s`tumj`úl ‘ks lkbdj`mehk kl hm v`gm‑ sk mph`jú pdr pr`akrm vkz kl kh `ltkr`dr gkh pmás, kl Hms Nkrms, prdv`lj`m gk Zmltm Jruz, mltk kh su`j`g`d gk =; mgdhksjkltks y hm sdspkjnm gk ksm jmusm gk aukrtk kl dtrds s`ktk jmsds, kl kh tàra`ld gk gds mýds. Zk trmtm gkh prdbrmam gklda`lmgd Cúvklks Lkbdj`mgdrks, gksmrrdhhmgd pdr [L@JKF kl hm [l`vkrs`gmg gk Nmrvmrg, Kstmgds [l`gds, quk fuk `aphkakltmgd kl hm Mrbklt`lm pdr hm drbml`zmj`úl ld buekrlmakltmh Ydgkr J`ugmgmld. Kh prdbrmam gk [L@JKF fuk trmshmgmgd mh `ltkr`dr gkh pmás m rmáz gk quk 55 cúvklks, kltrk => y 5> mýds, sk su`j`gmrdl kl Hms Nkrms y quk vmr`ds l`ýds `ltkltmrdl tmae`àl qu`tmrsk hm v`gm kltrk =002 y =000. ‘Hm gksdjupmj`úl, hm musklj`m gk jdltklj`úl sdj`mh, hm fmhtm gk kxpkjtmt`vms hmedrmhks y gk kstug`d mpmrkjkl jdad gkskljmgklmltks gk kstms tríb`jms gktkra`lmj`dlks‑, rkvkhú kh skjrktmr`d gk E`klkstmr Zdj`mh gk Hms Nkrms, Búakz. Fuk msá jdad hm jdaulm tdaú jdltmjtd jdl [L@JKF-Mrbklt`lm, y Ílbkh pdjd gkspuàs hms mutdr`gmgks gk kstk drbml`sad gkj`g`krdl klv`mr m trks kxpkrtds m kstug`mr hm prdehkaít`jm sdj`mh gk ksm hdjmh`gmg. Wrms rkul`rsk jdl klt`gmgks `ltkrakg`ms, jurms, pmstdrks kvmlbàh`jds, DLB y brupds gk mutdmyugm, hds rkprkskltmltks rkprkskltmltks gk [L@JKF gkj`g`krdl pdlkr kl príjt`jm kh prdbrmam gk Cúvklks Lkbdj`mgdrks. G`jtmgd pdr kspkj`mh`stms gk hm Fulgmj`úl Ydgkr J`ugmgmld, kh prdbrmam sk `l`j`ú kl cul`d gk kstk mýd, jmpmj`tú m 59 pkrsdlms y kstm skamlm sk brmgumrdl aís gk :99 jn`jds. Kh jursd, quk sk g`jtú gurmltk j`ljd aksks kl Hms Nkrms, jdls`st`ú kl klskýmrhk m hds cúvklks júad lkbdj`mr frkltk m jumhqu`kr j`rjulstmlj`m, pmrm ld hhkbmr m hm v`dhklj`m vkremh d fás`jm, l` m hm mutdmbrks`úl. Kh skjrktmr`d gk E`klkstmr Zdj`mh gk Hms Nkrms aml`fkstú quk trms kvmhumr hm s`tumj`úl sdj`mh y hm skr`k gk su`j`g`ds kl ksm hdjmh`gmg, hds kxpkrtds gk [L@JKF y gk Ydgkr J`ugmgmld ‘ld nmhhmrdl ul pmtrúl jdaól mjkrjm gk hm jmusm mulquk sá rkspkjtd gkh prdjkg`a`kltd kaphkmgd, hd jumh nmehm gk jdlgujtms `a`tmt`vms‑¿. Jumlgd hhkbuà m Hms Nkrms hhkvmem ksk jdaul`jmgd gkh mýd 599=, mhbulds lóakrds gk tkhàfdld, ul pmsmck gk mv`úl gk rkbrksd m Euklds M`rks quk gugmem pdgkr usmr, y ul puýmgd gk ldaerks gk hds quk ld smeám ‗tdgmvám ld sà‗ lmgm. Ld rkjukrgd quà fuk hd pr`akrd quk v`. ]u`zí hm PYF gk hm kltrmgm, d hm mvkl`gm Ykr`td Adrkld jdl eduhkvmrg mh akg`d, d kh jkakltkr`d d kh kldrak bmhpúl gk jnmpms quk gkjám Wrmlspdrtk Hms Nkrms. Zà quk ld v` ‗l` kltdljks l` luljm‗ hm p`ltmgm quk mhbu`kl ak nmeám g`jnd quk kx`stám3 «Hms Nkrms, pukehd fmltmsam¿. Yíb`lm =:

 

 ‗F`cítk, mpklms hhkbís hd pr`akrd quk vks ks ksd. Ld nmjám fmhtm. Kh pukehd krm ulm dev`kgmg. Ld nmeám bkltk, l` cmrg`lks, l` vkltmlms me`krtms, l` jmrtkhks jdl ldaerks gk hms jmhhks. Hds íredhks pmrkjáml sderkv`v`kltks gk mhbulm jdsm amhm. Gkspuàs supk quk ld nmeám j`lk, l` @ltkrlkt l` o`dsjds gk rkv`stms, y quk jmgm tmltd kh v`kltd jdrtmem hds tkhàfdlds, musp`j`mgds pdr ulm jddpkrmt`vm aul`j`pmh pdrquk nmstm mhhá ld hhkbml kh hmrbd ermzd gk hm Wkhkfúl`jm l` hms prktkls`dlks frmljksms gk Wkhkjda. Kh gám krm gk sdh y ksd myugmem, pkrd jumlgd emcà gkh úal`eus kh v`kltd ak kapucú, trmstme`hhà y skltá ul jn`rr`gd gk mrklm kltrk hds g`kltks. Mhjà a` adjn`hm y jma`là nmstm kh ndtkh. Hm rkjkpj`úl kstmem qu`ktm, jdad gk s`kstm, pkrd krm akg`dgám. Gkcà hm adjn`hm kl kh p`sd y kspkrà. Nmeám bkltk kl kh emr ‗ul s`t`d mbrmgmehk, gk aksms gk amgkrm y vkltmlms jdl jdrt`lms trmlspmrkltks quk gkcmeml pmsmr hm huz? uld gk hds pdjds, smerám gkspuàs, gdlgk ld nmy aós`jm mtrdlmlgd l` jn`jms dfrkj`àlgdsk m ;9 pksds‗ y kh jdakltmr`d ym kstmem kl tdgms pmrtks3 jdad ul tsulma`, kh p`quktk sk nmeám memt`gd sderk hm rutm. Ld sk pdgám rkbrksmr m Jdadgdrd. [l jn`jd jdl jrujks tmtumgms kl hds lug`hhds mpmrkj`ú gktrís gkh adstrmgdr. Ak g`d ‗´]uà hm e`klvkl`gm, jdsm4 hms hhmvks, kh jdltrdh rkadtd gkh tkhkv`sdr y ak prkbultú s` ym smeám.  ‗]uk kl kstk pukehd pmsml jdsms rmrms. Ks tdgd pdr juhpm gk hds `lg`ds kltkrrmgds quk mlgml pdr mná. Nmy aujnds `lg`ds kltkrrmgds mjí. Zueá m a` jumrtd. Jkrrà hm pukrtm. Kljklgá kh tkhkv`sdr y ld nmeám lmgm. Zdhd kstít`jm, ulm luek br`s. Kh v`kltd mrrmljmem hms vkltmlms gk su s`t`d, hds g`kltks y hms aukhms. ]uà fu` m eusjmr mná. Ld sà quà v`. ]uà kstmem eusjmlgd.

Yíb`lm =7

 

5 Uuadrks gk skjtm

Fukrdl =5. Kltrk amrzd gk =002 y kh óht`ad gám gk =000 sk su`j`gmrdl kl Hms Nkrms =5 ndaerks y auckrks. Dljk gk khhds tkláml ulm kgmg prdakg`d gk 5; mýds y krml nme`tmltks kaehkaít`jds gk hm j`ugmg, n`cds gk fma`h`ms adgkstms pkrd trmg`j`dlmhks3 kh emýkrd, kh akcdr c`lktk gk hm prdv`lj`m, kh nuàrfmld jr`mgd pdr sus táms y sus meukhds. Hm h`stm df`j`mh gk ksds aukrtds ld kx`stk. L` kh Aul`j`p`d l` kh Ndsp`tmh l` kh Ukb`strd J`v`h jrkykrdl lkjksmr`d rkjdlstru`rhm y kltdljks tdgds `lvkltml3 fukrdl 55 kl aklds gk ul mýd, fukrdl =0 kl gds mýds y p`jd, fukrdl trks y hm bkltk kxmbkrm. Ykrd hds gk =002 l` s`qu`krm fukrdl hds pr`akrds. Hm rkv`stm  Hm J`ugmg fuk gurmltk mýds kh ól`jd akg`d pkr`dgást`jd gk Hms Nkrms, prdp`kgmg gk Jmrhds «Sdrrd¿ F`bukrdm, mutdr gkh h`erd  Yukehd Vízqukz  (Gulokl, =00>), kl kh quk gkvkhú jdrrupj`dlks y prkpdtklj`ms vmr`ms gkh bde`krld gkh `ltklgkltk cust`j`mh`stm Frmlj`sjd Vízqukz. Kh h`erd fuk prdgujtd gk ul sustd y vmr`ds nmrtmzbds, ym quk s`  Hm J`ugmg  kapkzú s`klgd kl =00= ulm rkv`stm gkg`jmgm mh gkpdrtk y sk tdrlú mhbd aís pdhát`jm kl =00;, kl mer`h gk =006 pueh`jú hds pr`akrds ruadrks sderk hms jdrruptkhms aul`j`pmhks. Kh rksuhtmgd fuk quk gáms gkspuàs, ulm ldjnk jhmrm, a`kltrms kstmem kl jmsm jdl su fma`h`m, ul e`gúl gk lmftm kapkzú m mrgkr kl kh ms`kltd trmskrd gkh mutd gk Jmrhds F`bukrdm, quk pugd mpmbmrhd m t`kapd, pkrd quk gksgky sk kltdljks ld gkcú gk gklulj`mr,gkulm trmspmrtk dtrm,gkhg`vkrsms aml`derms gkh bde`krld bmlú rkmjj`dlks kljdltrmgms euklm pukehd pdr hm jdhualm «Kh Fmltmsa`tm¿, quk pueh`jm kl su rkv`stm y quk jdlt`klk ruadrks gk `ltkrlm pdhát`jm quk kl Hms Nkrms s`kaprk ks aujnm. P fuk ksm rkv`stm  Hm J`ugmg hm quk g`d ldt`j`ms gk mh aklds dtrds gds su`j`g`ds djurr`gds kl =00;. Kh =9 gk amyd gk =00;, «pdr jmusms quk sk trmtml gk kstmehkjkr¿.  Hm J`ugmg pueh`jmem quk kh jukrpd s`l v`gm gk Amrám Kufrdl`m U`ttkr, gk :: mýds, amgrk gk trks n`cds, nmeám s`gd kljdltrmgd kl su gda`j`h`d gkh emrr`d Jnmhtàl. Kh nkjnd, gkjám, nmeám djurr`gd m hms =;3:9 ndrms. Hm nmeám kljdltrmgd su nkramld, jdhbmgm gk ul mhmaerk. Ydjd aís gk ul aks aís tmrgk, kh 50 gk cul`d gk =00;,  Hm J`ugmg mldt`j`mem quk H`h`mlm Ymtr`j`m Udcms, 59 mýds, jmsmgm jdl kh trmemcmgdr gkh pktrúhkd Cmv`kr Y`td`sko, sk nmeám lkbmgd m jklmr y sk nmeám rkt`rmgd m su gdra`tdr`d. «Kl ksk hubmr hm cdvkl nmerám tdamgd kh mram (rkvúhvkr jmh`erk 55) y gksgk mhhá hhmamgd m su kspdsd jdl

Yíb`lm =;  

tàra`lds s`a`hmrks m ‘Vklá, a`rí hd quk vdy m nmjkr‑. Jumlgd kh cdvkl Y`td`sko mpmrkj`ú kl hm pukrtm gkh gdra`tdr`d H`h`mlm Udcms g`spmrú kh mram quk tklám mpdymgm kl hm s`kl gkrkjnm. Gk ksm amlkrm, y pdr fukltks kxtrmdf`j`mhks, sk gkskljmgklú hm lukvm trmbkg`m quk klhutm mh pukehd hmsnkrkýd. Mpmrkltkakltk hm cdvkl nmerám aml`fkstmgd kl mhbulm dpdrtul`gmg sus gkskds gk qu`tmrsk hm v`gm m rmáz gk hm jdlf`ramj`úl aàg`jm quk hk `apkgám tklkr n`cds, s`tumj`úl quk mh pmrkjkr ld pugd supkrmr. Hm tríb`jm ldt`j`m jmusú ndlgm jdlstkrlmj`úl kl hms gds trmg`j`dlmhks fma`h`ms mfkjtmgms y klj`krrm ul lukvd a`stkr`d g`fáj`h gk kltklgkr pdr hm gríst`jm gkj`s`úl gk ulm cdvkl jdl tdgm ulm v`gm pdr gkhmltk¿. Ndlgm jdlstkrlmj`úl, tríb`jm ldt`j`m, tdgm ulm v`gm pdr gkhmltk, pkrd lmg`k n`zd lmgm. Lmg`k jdltme`h`zú. Lmg`k kljklg`ú hujks gk mhmram. Lmg`k pklsú quk pdgám vdhvkr m sujkgkr. Ukj`àl kl =002, gds mýds gkspuàs y qu`zí pdrquk krm cdvkl, rmrm d jdldj`gm, tdgds pus`krdl kh adcúl gkh pr`akrd gk hds aóht`phks su`j`g`ds kl kh t`rd kl hm edjm quk sk g`spmrú, jdl hm ksjdpktm gk jmzm gk su pmgrk, Zmlgrm Aúl`jm Emlkbms, hm nkramlm gk Mhekrtd Vmrbms, kh 56 gk amrzd gk =002, pdr hm tmrgk. jma`ld ndtkhjumgrms nmstm hmmsá, jmsm gk Mhekrtd Vmrbms fíj`h. ks fíj`hZ`l kl ulm Kh j`ugmg tmlgksgk jn`jm.khGds jumtrd msá, j`ljd pmrmksmhhí y mWdgd hm gkrkjnm. kaemrbd, pkrgá ul eukl rmtd eusjmlgd kh kxmjtd pmsmck gdlgk v`vám Mhekrtd pdrquk hms jmhhks ld tkláml hds ldaerks pukstds y ld nmeám lmg`k ‗lmg`k‗ m qu`kl prkbultmr. Krm a` pr`akr gám kl Hms Nkrms. Kh v`kltd hkvmltmem dhms gk pdhvd, mzdtmem hds frkltks gk hms jmsms emcms y tdgms hms vkltmlms kstmeml jkrrmgms. Gkspuàs, gáms gkspuàs, kltklgá quk gktrís gk ksds pdst`bds nmeám emrks y o`dsjds, t`klgms y akrjmgds, mhból b`alms`d, pkrd kltdljks, hujnmlgd pmrm mvmlzmr jdltrm ksk v`kltd `lvkrdsáa`h, hd quk v` fuk ulm j`ugmg jkbmgm quk pdr derm y brmj`m gk ul jdrtk gk rutm kapkzmem m skr, mgkaís, ul s`t`d fukrm gkh aulgd, ul hubmr pkrg`gd. Mhekrtd ak kspkrmem tdamlgd tà jmh`kltk, ju`gílgdsk m hds tuaeds ulm br`pk ermvm. V`vám jdl Làh`gm Vmrbms, su amgrk, y Cdsà Emlkbms, ul ndaerk quk ld krm su pmgrk pkrd mh quk Mhekrtd hk gkjám pmpí gksgk hds 0 mýds.  ‗A` pmpí ks Cdsà. M a` pmpí gk smlbrk hd jdldzjd, pkrd ld lds trmtmads aujnd. Àh ld sk n`zd jmrbd gk aá. Nmeám aujnm jmhkfmjj`úl, emlgkr`lks gk Uávkr, ul aukehk jdl hms jdpms quk sk bumrgml pmrm brmlgks djms`dlks y vmr`ms fdtds. Kltrk tdgms, ulm gk Zmlgrm Aúl`jm Emlkbms, gk ehmljd, kh gám quk juaph`ú =;. Mhekrtd, quk tklám :9 mýds jumlgd sk amtú su nkramlm, nmeám hhkbmgd m Hms Nkrms jdl su amgrk gksgk Jmtmamrjm kl =02>. Krm adrkld, trmlqu`hd y tklám gds kaphkds, uld kl kh aul`j`p`d y kh dtrd kl hm rkv`stm  Hm J`ugmg. Mqukh gám, a`kltrms kh v`kltd nmjám tr`zms hms vkltmlms, ak adstrú rkv`stms ksjdb`gms kl hms quk nmeám rmstrkmgd hds akcdrks jráaklks gk Hms Nkrms.

Yíb`lm =6  

M kstm lklm hm kljdltrmrdl aukrtm kl kh emýd gkh jkakltkr`d. M kstk lklk hd kljdltrmrdl kl ul edhsd kl kh emsurmh. Kh pmgrk y hm amgrk hk pkbmrdl y hd g`krdl pdr pkrg`gd, hd akt`krdl kl kh edhsd y hd t`rmrdl, y gds jn`jds cubmlgd hd kljdltrmrdl tdgd gkslugd jdl amrjms gk j`bmrr`hhds. G`jk quk gdjk ndrms kstuvd v`vd gkltrd gkh edhsd, kl hm jmltkrm. Gkspuàs, mjí, fuk jumlgd hk emhkmrdl hm jma`dlktm mh gdjtdr, gdjtdr, y kstds mjí sk pkhkmrdl edrrmjnds y tkra`lmrdl tdgds aukrtds, t`rmgds t` rmgds kl ulm zmlcm. Kstuv`ads gds ndrms a`rmlgd ksd y yd pklsà hd quk jdrgurm amlgm3 quk kl tdgds hmgds pmsml jdsms, pkrd quk kl ulm j`ugmg tml jn`jm pmrkjk pkdr.  ‗Ks auy jn`jm kstm j`ugmg, pmrm quk pmsk tmltm jdsm ‗g`cd Mhekrtd kltdljks, y s`rv`ú aís tà. Làh`gm Vmrbms tklám hm sdlr`sm gk ulm pkrsdlm cdvkl, hm jmrm rkgdlgm, hm vdz f`l`tm. Nkramlm gk djnd nkramlds, n`cm gk pmgrks kstr`jtds gkhmltk gk hds quk l` s`qu`krm kh amydr sk mtrkvám m kljklgkr ul j`bmrr`hhd, nmeám hhkbmgd h hkbmgd m Hms Nkrms 57 mýds mtrís jdl su n`cd Mhekrtd y su pmrkcm, Cdsà Emlkbms, ul ndaerk lmj`gd kl Bklkrmh Zmra`kltd quk supd skr pmstdr gk dvkcms y mndrm krm sdhgmgdr gk kqu`pds gk pktrúhkd. Cdsà vklám, tmae`àl, gk ulm sdads fma`h`mhds fàrrkm.  ‗Ldsdtrds n`cds gk hm bkltk mlt`bum ‗g`cd Cdsà‗. Hm bkltk mlt`bum tklám vk`ltk n`cds y hds jr`meml m tdgds. Jdl su j`krtm pderkzm pkrd hds jr`meml. Ndy hms pmrkcms t`klkl ul lkl`td, uld sdhd, y ld smekl júad jr`mr. Kstíemads skltmgds kl tdrld m hm aksm gkh jdakgdr3 Làh`gm, Cdsà, Mhekrtd, y ulm bu`tmrrm jdl ulm jmhjdamlám quk br`tmem «Kh madr gk G`ds ks purd¿. Cdsà hm sdstklám kltrk sus ermzds jdad qu`kl sdst`klk ul l`ýd quk sk pukgk ksjmpmr. Làh`gm nmjám edhh`tds jdl a`bms gk pml.  ‗Jumlgd yd krm jn`jd ‗gkjám Cdsà‗ ak `em gk pmstdr mh jmapd y jdad ld tklám dtrd kltrktkl`a`kltd kltdljks jmltmem. Ak bustmem aujnd jmltmr. Ksjujnmem kl hm rmg`d ul ndaerk quk jmltmem y ak qukgmem ym brmemgd kl aá y yd hd rkpktám. Wmae`àl gk hds pmcmr`tds sk mprklgk aujnd, pdrquk kh pícmrd jmltm y ksds pícmrds sdl ulm mhkbrám pmrm uld, pdrquk ld nmy lmgm aís quk pícmrds kl kh jmapd, y uld hds ksjujnm y msá mprklgk. Hm jdlvkl`klj`m kjdlúa`jm hd nmeám nkjnd jmae`mr mqukhhds pícmrds y tdgms sus dvkcms pdr hds n`krrds y hms mhtms tkapkrmturms gk ksk df`j`d quk hk gmem g`lkrd y aujnd drbuhhd.  ‗Kh sdhgmgdr kl kh pktrúhkd ks mhbd kspkj`mh. Ks ul eukl sukhgd. Ks e`kl pmbmgd. Pd kstdy drbuhhdsd gkh trmemcd quk nmbd. Ydlbmhà quk nmy ulm tdrrk quk sk jmk y yd hm tklbd quk rkpmrmr y hm gkcd lukvm. Z`kaprk nmy ul `lbkl`krd mh hmgd aád, quk ak g`jk jdrtm mjí, nmjàak kstm pmrtk gk ulm akg`gm, jumgríak kstd mjí. Ks gkh`jmgd. Kltdljks susp`rú, jdad qu`kl rkjukrgm mhbd, y g`cd quk hm pmrtk amhm krml hds mjj`gkltks.  ‗´Hds mjj`gkltks4 mjj`gkltks4

Yíb`lm =2  

 ‗Zá, pmsm jmgm jdsm kh jmapd. [lm vkz m ul aujnmjnd ulm tdrrk hk jdrtú hm jmekzm y ak jmyú hm jmekzm jdl kh nábmgd mh hmgd aád. Dtrm vkz dtrd vklám emcmlgd hm tdrrk y jumlgd `em pdr hm a`tmg ul f`krrd pmsú pdr klj`am gk àh, hd gkcú mphmstmgd jdltrm hm tdrrk. ]ukgú jdad prklsmgd. ]ukgmrdl hds sksds pkbmgds, smlbrk, sksd. Hd adh`ú, hd adh`ú tdgd.  ‗Pdd gkspuàs v` hm fdtd. Ak  ‗P Ak adstrú Mhekrtd. ]uà jdsm jdsm ‗g`cd Làh`gm.  ‗´Mhekrtd hk adstrú hm fdtd4 fdtd4  ‗Zá, Mhekrtd. Jdad Mhekrtd trmemcmem kl hm rkv`stm, kxph`jmrdl, gdlgk s`kaprk nmeám jíamrms y rdhhds, hm pdh`jám ‗quk ld tklám rkjursds‗ sdhám hhmamrhd pmrm gmr ulm amld kl kh rkb`strd gk hds nkjnds. Msá, Mhekrtd nmeám v`std ‗y fdtdbrmf`mgd‗ jdsms trkakeulgms3  ‗[lm tmrgk ak tdjú `r m ul mjj`gkltk kl hm rutm ‗rkjdrgmem Mhekrtd‗. Ykgmzds gk jmrlk, gk amld. P p`sd msá y nmeám sksd kl kh p`sd, ulm jdsm quk sk advám tdgm. Ld smeàs hm jmlt`gmg gk sksd quk pukgk tklkr ulm jmekzm. Kl kh akg`d gkh msfmhtd ulm skýdrm quk hk fmhtmem hm a`tmg gk hm kspmhgm, mh jndfkr hk fmhtmem hm a`tmg gk hm jmekzm, y gdlgk p`smem kl kh msfmhtd nmeám jmrlk, sksd.  ‗M bmtms pugd jdakr ksk gám jumlgd v`ld m jmsm ‗g`cd Làh`gm, r`àlgdsk ul pdjd. Kh v`kltd jkrrú ulm pukrtm gk bdhpk. Yrkbultà s` smeáml mhbd gkh p`quktk.  ‗Lmgm ‗g`cd Cdsà‗ pkrd quà `apdrtm. Mjí hm Ymtmbdl`m ks hd óht`ad quk nmy. nmy. Hds pdrtkýds ld lds gml l` edh`hhm. Hm prdv`lj`m gk Zmltm Jruz ks jn`jm y jdl hd quk nmy mjí sk pdgrám amltklkr hm prdv`lj`m kltkrm. Kl jmae`d, hms jdsms gk mjí sk hms hhkvml ustkgks m Euklds M`rks. Z` hm phmtm gk Zmltm Jruz qukgmrm kl Zmltm Jruz, nmerám aujnd aís trmemcd. Aís tmrgk, jumlgd pmsmads pdr hm pukrtm gkh jumrtd gdlgk sk amtú su nkramlm, Mhekrtd sk mpdyú kl kh amrjd y g`cd quk mhhá ld gdraám lmg`k3 kh jumrtd ld sk usmem. Ydrquk su amgrk ld pdgám pmsmr pdr ksk s`t`d s`l vkr m su n`cm aukrtm ‗kh jmýd kl hm edjm, hms dhms gk smlbrk kl hms pmrkgks‗ amltkláml hm pukrtm jkrrmgm jkrrmgm.. Zmlgrm Aúl`jm Emlkbms ld krm n`cm e`dhúb`jm gk hds Emlkbms, s`ld gk ulm sder`lm gk Cdsà quk ld ks pmgrk e`dhúb`jd gk lmg`k y m qu`kl khhm jrkyú, nmstm kltrmgm hm mgdhksjklj`m, su pmpí. Mhekrtd tklám ulds =5 mýds jumlgd kl ulm f`kstm fma`h`mr kl Bklkrmh Zmra`kltd v`d m ksm lklm gk ul mýd, gksju`gmgm, y sk kljmr`ýú jdl khhm jdad jdl ul ml`amh gksvmh`gd.  ‗Pdd hk gkjám m a` amaí quk hm tklámads quk hhkvmr. Hm lklm v`vám jdl su amgrk  ‗P quk hm amhtrmtmem, y ul ndaerk quk ld krm su prdp`d pmgrk. P hm trmc`ads. Krm ul ekeà, príjt`jmakltk. Hm trmckrdl. Hm jr`mrdl jdl tdgds hds fkrvdrks gkh jmr`ýd. Ld krm ul prdjkg`a`kltd lukvd kl hm fma`h`m kh gk jmae`mr jn`jds gk julm3 m Làh`gm hm nmeáml gmgd, gk pkqukým y kl pràstmad, sus prdp`ds pmgrks m ulm fma`h`m gk Euklds M`rks.

Yíb`lm =>  

 ‗Krml ulds gdjtdrks. Wkláml Wkláml ulm lkl`tm y qukráml dtrm lkl`tm pmrm jdapmýám. Ak mjukrgd quk krml euklds, quk ak hhkvmrdl mh zddhúb`jd. Ymrm khhm tdgd qukgú kl ksd3 hkdlks, hm c`rmfm, qu`zís kh Dekh`sjd. Ykrd pmrm Aúl`jm fuk g`st`ltd. Khhm jrkj`ú s`l smekr lmgm, y ul gám, jumlgd tklám =;, mpmrkj`ú ulm auckr gksjdldj`gm y hk g`cd «Aúl`jm, yd sdy tu amgrk¿.  ‗Zá, ul gám v`ld y hk g`cd ksd ‗g`cd ‗g`cd Mhekrtd.  ‗´[stkgks quà kxph`jmj`úl kxph`jmj`úl hk g`krdl4  ‗Zk hk g`cd quk ld sk nmeám nmeám gmgd jdad pmrm jdltírskhd mltks.  ‗´Khhm sk s`lt`ú amh, sk kldcú4 kldcú4  ‗P,, ld sà quà hk nmerí pmrkj`gd, pkrd qukgú jdad quk ldsdtrds skbuámads  ‗P s`klgd su fma`h`m, sus pmgrks.  ‗Krm a` n`cm ‗`rruap`ú Làh`gm‗. Krm hm n`cm gk a` jdrmzúl. Ld sà pdr quà nm s`gd, s` ldsdtrds hm kgujmads e`kl. Khhm sk vkstám jdad khhm qukrám, ld hk fmhtmem lmgm. P gk rkpkltk v`ld ulm tmrgk y sk qu`tú hm v`gm. Mhekrtd sk rkvdhv`ú kl su s`hhm. Cdsà, klgurkj`gd y gurd, sk qukgú qu`ktd.  ‗Kh Zkýdr m ldsdtrds ldsdtrds lds jdlsukhm ‗ ‗g`cd g`cd gkspuàs. Kl =002 Aúl`jm tklám => mýds y kstug`mem kl kh jdhkb`d ldjturld Dsjnkl M`ok quk ks jdl hm lóakrd : y nmstm hm jrkmj`úl gk ul jdhkb`d `lgustr`mh kl j`krlks, ulm gk hhms ms gds ksjukhms skjulgmr`ms gk Hms Nkrms. Hm j`ugmg t`klk, mgkaís, jumtrd KBE y ul jms` rkj`àl kstrklmgd @lst`tutd Zupkr`dr gkh Yktrúhkd, ul s`t`d pr`vmgd gdlgk gksgk 5997 pukgkl kstug`mrsk kspkj`mh`gmgks rkhmj`dlmgms jdl kh df`j`d pktrdhkrd. Ydr hd gkaís, gkspuàs gkh skjulgmr`d kl Hms Nkrms sk tkra`lm kh aulgd y pmrm skr jumhqu`kr jdsm  ‗h`jklj`mgd, prdfksdr, prdfksdr, mlmh`stm d aàg`jd‗ nmy quk `rsk m Jmhktm d Jdadgdrd d Lkuquàl d Uád Bmhhkbds d Euklds M`rks. Aúl`jm, gk tdgds adgds, ld qukrám kstug`mr. ]ukrám qukgmrsk. Zk p`ltmem hms uýms gk lkbrd, hm jmrm ehmljd t`zm, ksjujnmem rdjo  pksmgd,  pksmgd, y g`eucmem ‗kl sus jmrpktms, kl hms pmrkgks gk su jumrtd‗ kljmpujnmgds, erucms, jmhmvkrms. Wdgds gkjáml quk krm rmrm y quk nmerám tkl`gd ul madrád jdl uld gk sus prdfksdrks, pkrd gk ksd ld nmehmem s`qu`krm jdl Cuh`ktm Guríl, su vkj`lm y akcdr ma`bm.  ‗M aá khhm luljm ak nmehmem gk ksm rkhmj`úl. [l gám ak hd aklj`dlú m hm pmsmgm, pkrd khhm luljm ak nmehmem gk su rkhmj`úl jdl àh ‗gkjám Cuh`ktm Guríl. Krm jms` gk ldjnk y kstíemads kl kh emr gkh ndtkh. Gkh ndr`zdltk sk khkvmem ul rksphmlgdr mnuamgd, jmraksá. Hms Nkrms vkstám hms pr`akrms hujks, y krml tml pdjms. Hds íredhks sk smjugáml jdad mlgrmcds y s` gurmltk kh gám pkramlkjám mpmbmgm y pdhvdr`kltm, mrrdcmgm s`l jmham m ul s`hklj`d gk p`kgrm, pdr hm ldjnk hm j`ugmg pmrkjám lmvkbmr kl ul vúrt`jk dsjurd nmj`m l`lbulm pmrtk. Cuh`ktm tklám kh pkhd hmj`d, lkbrd, hms uýms p`ltmgms, y ksm prdh`c`gmg jdapmjtm gk hms jn`jms gk pukehd quk hhkvml s`kaprk ul @apuhsk kl hm jmrtkrm, ul frmsqu`td jdl

Yíb`lm =0  

p`lturm pmrm uýms, y kh jkhuhmr e`kl mprktmgd gkltrd gk ul kstujnk gk jukrd hustrdsd, s` sk pukgk gk jdhdr. Wrmemcmem kl ulm t`klgm gk rdpm kl hm quk tdgd kh aulgd jdaprm gk tdgd3 jmhzdlks pmrm kh meukhd d  ckmls pmrm kh l`ýd kl jrkj`a`kltd. M hds 59 mýds nmeám qukgmgd kaemrmzmgm gk ul ldv`d quk sk s`lt`ú gkams`mgd cdvkl pmrm tklkr ul n`cd, y kltdljks hd tuvd sdhm y hd hhmaú H`smlgrd.  ‗A` pmpí sk hhmam H`smlgrd, H`smlgrd, pdr ksd. A` pmpí ks tdgd pm pmrm rm aá, tdgd y a` ekeà ks hd aís h`lgd quk G`ds ak g`d, hd aís h`lgd quk tklbd, pkrd gkspuàs quk lmj`ú ym ld pugk kstug`mr, pdrquk kstug`mr y trmemcmr krml aujnms ndrms hkcds y yd ld qu`krd quk sk qukgk tmltms ndrms s`l aá. Ld qu`krd kltrkbmrhd m ulm pkrsdlm kxtrmým. Àh ak g`jk «Pd sdy tu ndaerkj`td¿ y yd hk g`bd quk sá. ]u`krd quk tklbm tdgd hd quk yd ld tuvk, quk skm mhbu`kl. Z` ak tklbd quk rdapkr hmeurmlgd hd vdy m nmjkr. Z` ak tklbd quk `r gk Hms Nkrms pmrm quk kstug`k hd vdy m nmjkr. Ld qu`krd quk a` n`cd sufrm pdr skr n`cd gk ulm amgrk sdhtkrm. Ydrquk kstk ks a` pukehd, pkrd nmy aujnm amhgmg, aujnm klv`g`m. @bumh dcd, kstk pukehd t`klk aujnms v`rtugks.  ‗´Ydr kckaphd4  ‗Hm v`rtug gk Hms Nkrms ks quk ks fukltk gk trmemcd. Kstd ks ul pukehd fmltmsam pkrd mjí v`klk hm bkltk gk mfukrm, quk cmaís kl hm v`gm bmlú 099 d =999 pksds y mjí hds bmlm. mjí y ysdl y sk vml jdlquk ul kl df`j`d. M aá ak qukskHms Nkrms hks V`klkl gm gk jdakr, hkslmg`k gm dpdrtul`gmgks sus hubmrks gkadhkstm dr`bkl ld hms vml m gmr, y gkspuàs g`jkl quk kh pukehd ks ulm emsurm. Jhmrd quk ks ul hubmr gdlgk ld tklàs lmgm pmrm nmjkr. Gdlgk sdhmakltk pdgàs smh`r m jma`lmr, `r m jmsm gk tus ma`bds, ul em`hk kh f`l gk skamlm. Fmhtml jdsms pmrm quk hds cúvklks sk kltrktklbml y gkckl gk mlgmr vmbukmlgd. Ks ul pukehd quk ks pmrm meurr`rsk. Ykrd kh pukeh`td fmltmsam t`klk sus jdsms. Z` yd ak vdy aujnd t`kapd, kxtrmýd mh pukehd fmltmsam. Cuh`ktm, gk tdgds adgds, luljm sk nmeám `gd aujnd t`kapd. Mhbu`kl mer`ú hm pukrtm y kh v`kltd mrrkadh`lú hds g`mr`ds quk nmeám sderk ulm aksm. Jmyú ul jkl`jkrd, sk n`zd pkgmzds, y nued hhuv`m gk v`gr`ds, gk jkl`zm. [l ndaerk g`cd «V`kltd gk a`krgm¿. Cuh`ktm a`rú gk jdstmgd, gksmprdemlgd.  ‗Hm bkltk v`klk gkh Ldrtk, mjdstuaermgm m hms hujks, hds jmrtkhks, y sk vm, pkrd yd mh ldrtk ld `rám ` rám m v`v`r l` hdjm ‗susurrú.  ‗´Mh Ldrtk4  ‗Aklgdzm, Euklds Euklds M`rks. Kltdljks supk. Kstd krm kh Zur. Kh Zur gkh pmás pkrd tmae`àl gkh aulgd. Kh fdlgd, kh jdlfál, kh s`t`d gkh quk tdgd qukgm hkcds. P v`jkvkrsm. Auy v`jkvkrsm. Aúl`jm y Cuh`ktm nmeáml `gd cultms mh cmrgál gk `lfmltks, mh jdhkb`d, y ld sdhd v`váml m ulm jumgrm gk g`stmlj`m s`ld quk mgkaís sus jmsms sk jdaul`jmeml pdr kh fdlgd. Cuh`ktm krm ul mýd akldr y jdad su pmgrk ld hm gkcmem `r m em`hmr trmc`lmeml cultms kh mrgdr mgdhksjkltk jma`lmlgd pdr hm phmzm d msdaílgdsk sderk kh tmp`mh gk akg`mlkrm,

Yíb`lm 59  

fuaílgdsk hms ldjnks gkh vkrmld, jnmrhmlgd mltks gk gdra`r. Zk jdltmeml sus ju`tms, Cuh`ktm sus madrks, y sdýmeml ul futurd tkrsd gdlgk kstmeml cultms pmrm s`kaprk.  ‗Pdd qukrám skr mhbu`kl ‗gkjám Cuh`ktm‗. @em m `r m kstug`mr Umg`dhdbám m Uád  ‗P Bmhhkbds, y Aúl`jm ak `em m `r m v`s`tmr kl hms vmjmj`dlks. Pm tklámads tdgd phmlkmgd. Aujnds ak gkjáml quk khhm krm ulm jn`jm rmrm. Ymrm aá ld krm rmrm pkrd àrmads auy g`st`ltms. M khhm hk bustmem kh rdjo  pksmgd,  pksmgd, y yd ksjujnmem aós`jm hkltm. Ykrd khhm krm gkh rdjo , gkh rdjo . P krm ulm kxjkhkltk g`eucmltk. G`eucmem hms pmrkgks gk su jumrtd, erucms, ndaerks kljmpujnmgd. Krm su bustd, ld nmeám kl khhm amhgmg. Krm nkradsm, auy nkradsm auckr. Wklám kh pkhd hmrbd, uýms `laklsms, hmrbms, p`ltmgms gk lkbrd, sk pk`lmem jdl rmym mh akg`d, sk amqu`hhmem e`kl píh`gm. Nmehíemads tmltd. Pd s`kaprk hk gkjám quk jumlgd fukrm brmlgk qukrám skr ps`júhdbm.  ‗´P pdr quà `ems m kstug`mr kstug`mr Umg`dhdbám, kltdljks4 kltdljks4  ‗Ydrquk krm ulm ulm jmrrkrm jdrtm jdrtm quk tk pkra`tám skr mhbu`kl. mhbu`kl. Zkr mhbu`kl krm mhbd quk qukráml skr aujnds mná kl Hms Nkrms. Zkr mhbu`kl, gkjáml. Jdad s` khhds, msá, ld fukrml lmg`k, lmgm.

Kh a`àrjdhks ul akg`dgám akg`dgám gkh jdad tdgds. 56 gk amrzd gk =002 fuk trmlqu`hd kl jmsm gk hds Emlkbms3 Gkspuàs gkh mhaukrzd Aúl`jm gkcú m su amgrk hmvmlgd h mvmlgd phmtds, jma`lú hm jumgrm y akg`m quk skpmrmem su jmsm gk hm gk su ma`bm Cuh`ktm Guríl, y hm hhmaú.  ‗Pdd nmeám vukhtd gk b`alms`m, y khhm v`ld y ak g`cd quk sk `em. Yklsà quk sk `em  ‗P m Jmhktm d m Jdadgdrd, y hk g`ck «Eukld, quk tk vmym e`kl, jumlgd hhkbuàs hhmaíak¿. P sk fuk. Ak g`d ul eksd y g`cd jnmu. Jumlgd Aúl`jm rkbrksú m su jmsm, Làh`gm tdgmvám h`ap`mem rkstds gk jda`gm y Mhekrtd y Cdsà kstmeml kl ulm jnmjrm gk hms mfukrms. M hms j`ljd gk hm tmrgk amgrk k n`cm h`ap`meml jdpms, a`rmeml tkhkv`s`úl, y Làh`gm pklsmem kl hm jklm gk ksm ldjnk. Aúl`jm vdhv`ú m smh`r y rkbrksú jdl edaedlks. Jda`ú mhbulds y fuk m su jumrtd. Mh rmtd, gksgk kh h`v`lb, Làh`gm ksjujnú ul ru`gd3 hds jn`jds gk s`kaprk, cubmlgd mh fótedh, kstrkhhmeml hm pkhdtm jdltrm hm pukrtm gk kltrmgm.  ‗¡Adjdsds gk pdrqukrám ‗br`tú‗, hks vdy m smjmr hm pkhdtm y ld vml m pdgkr ubmr aís! Gksgk su jumrtd, Aúl`jm prkbultú qu`àl krm.  ‗´]u`àl ks, am4  ‗Ksds adjdsds. Hm prúx`am prúx`am vkz hks vdy m qu`tmr hm pkhdtm y ld hks vdy m kltrkbmr aís. Làh`gm rkbrksú m hd suyd3 frkbmr, hmvmr, smjmr kh pdhvd kapkj`lmgd. Aklds gk akg`m ndrm aís tmrgk sk sderksmhtú, smjug`gm pdr dtrd kstruklgd.  ‗¡Dtrm vkz ksds adjdsds gk a`àrjdhks, ym vml m vkr! ‗smhtú nkjnm ul dbrd, t`rú gkh p`jmpdrtk, mer`ú hm pukrtm.

Yíb`lm 5=  

Kl hm jmhhk ld nmeám lmg`k. A`kltrms jma`lmem nmstm hm vkrkgm y a`rmem gksjdljkrtmgm nmj`m ul hmgd y nmj`m dtrd, Aúl`jm sk gksmlbrmem kl su jumrtd. Zk nmeám g`spmrmgd kl hm bmrbmltm jdl hm jmrme`lm 55 quk Cdsà usmem pmrm jmzmr. Kh g`spmrd hk nmeám prdvdjmgd nkr`gms adrtmhks jdl pàrg`gm gk amsm kljkfíh`jm, pkrd Làh`gm ld smeám ‗ld pdgám smekr‗ y s`bu`ú dtkmlgd hm jmhhk gks`krtm nmstm quk sk nmrtú y vdhv`ú m kltrmr. Mh rmtd hhmaú m su n`cm. Jdad ld jdltkstmem, mer`ú hm pukrtm. Wdgmvám ld sk pkrgdlm hd quk v`d. Krml hms s`ktk gk hm tmrgk. Jumlgd Cdsà y Mhekrtd rkbrksmrdl gk hm jnmjrm v`krdl kh tuauhtd. Ydh`jáms, vkj`lds, kh jukrpd gk Aúl`jm quk smhám, y kh rdstrd gk Làh`gm, quk hd nmeám v`std tdgd. M ulm jumgrm gk mhhá hm pukrtm gk hm jmsm gdlgk Cuh`ktm Guríl v`vám jdl sk`s nkramlds y sus pmgrks sk mer`ú gk ul kapkhhúl y mhbu`kl br`tú «¡Zk amtú hm Aúl`jm, sk amtú hm Aúl`jm!¿. Cuh`ktm kstmem a`rmlgd tkhkv`s`úl, y s`bu`ú msá, mprktmlgd hds edtdlks gkh jdltrdh rkadtd, nmstm quk kh br`td gk su amgrk hm gkspkrtú3 «¡Cuh`ktm pdr G`ds ksjujní! ¡Cuh`ktm, ksjujní!¿. P ksk fuk kh adakltd kxmjtd kl quk hds sukýds gk Cuh`ktm sk n`j`krdl pkgmzds. gda`lbd :9 gk amrzd sk gk qu`tú =002,hmhmv`gm rkv`stm «Fmtmh gkj`s`úl quk Kh tdgmvám ld kltklgkads, ulm cdvkl gk  t`tuhmem3 => mýds. Zmlgrm Aúl`jm Emlkbms sk g`spmrú ul t`rd kl hm bmrbmltm jdl hm jmrme`lm 55 quk tklám bumrgmgm su pmgrk, hd quk hk prdvdjú nkr`gms adrtmhks jdl pàrg`gm gk amsm kljkfíh`jm. Mltks gk hm fmtmh gkj`s`úl hm cdvkl ksjr`e`ú ulm jmrtm jdl ul híp`z lkbrd kl gds ndcms gk jmrpktm gk hms quk usmem pmrm kh jdhkb`d. Kl hm a`sam hks p`g`ú pkrgúl m sus fma`h`mrks y kxprksú kltrk dtrms jdsms quk ‘hm v`gm pmrm khhm ld tklám sklt`gd, quk s`l sukýds ld pdgám skbu`r v`v`klgd y quk hm v`gm ld kstmem nkjnm pmrm khhm‑. ‘Z`kaprk pklsà quk `em m adr`r m hds => mýds‑, ksjr`e`ú kl ulm pmrtk gk su ldtm gk gkspkg`gm, hd quk `lgujk m pklsmr quk hm cdvkl nmeám gkj`g`gd jdl tdtmh fr`mhgmg kh gkst`ld gk su v`gm (…) Z`l kaemrbd qukgm kh tkrr`ehk jdlsukhd gk pklsmr quk Aúl`jm Emlkbms ld kstí aís kl hm v`gm tkrrklmh pdr su prdp`m gkj`s`úl, mulquk nmym s`gd ulm khkjj`úl tml kbdástm quk l` kh aís kljuaermgd f`húsdfd pdgrí kltklgkr¿. Ymsú kh t`kapd. [l gám gk tmltds ul jdldj`gd hk prkbultú m Mhekrtd s` krm j`krtd ksd quk mlgmeml g`j`klgd pdr kh pukehd.  ‗´]uà jdsm4 ‗qu`sd ‗qu`sd smekr Mhekrtd. Mhekrtd. ]uk su nkramlm nmeám tkl`gd kl kh jumrtd, bumrgmgm, ulm jruz gkh jkakltkr`d. Kh jumrtd gk Aúl`jm Emlkbms ks pkqukýd, mlbdstd. Jumlgd khhm kstmem v`vm nmeám pústkrks, g`eucds y sus rdpms, pkrd hm fma`h`m p`ltú pmrkgks, qukaú hds pústkrks, gdlú hm rdpm, y hm jmrtm ‗nmeám ulm jmrtm‗ sk hm hhkvú hm pdh`jám.  Hm J`ugmg

 ‗Kl hm jmrtm a` nkramlm mbrmgkjám tdgd hd quk nmeámads nkjnd pdr khhm, pkrd sk hm hhkvú hm pdh`jám ‗gkjám Mhekrtd, mpdymgd kl hm pukrtm‗. Pd gkspuàs ak mjdrgà quk ul gám, jumlgd fu`ads mh jkakltkr`d, khhm ak g`cd «Mhból gám yd vdy m kstmr mjí¿.

Yíb`lm 55  

Pd hk g`ck gkcítk gk cdrdemr. Khhm ld nmehmem aujnd, pkrd pmrkjám quk ld tklám l`lból prdehkam. Mh pr`lj`p`d hm bkltk pklsú quk krml prdehkams gk fma`h`m, pkrd gkspuàs jumlgd ym fukrdl s`ktk, djnd, g`kz jmsds, ksjujnmems hm maeuhmlj`m y gkjáms «[n, mndrm qu`àl sk amtú¿. Zk nmeám mramgd ul brupd gk myugm m hds fma`h`mrks gk ksds jn`jds, y sk nmjáml rkul`dlks. M aá ak v`l`krdl m prkbultmr s` qukrám `r. Ykrd yd ld. Pd ld qukrám. Luljm nmehà aujnd gk kstd jdl lmg`k. L` jdl a`s v`kcds. Ld lds kxph`jmads luljm ldsdtrds hd quk khhm n`zd. Pd vdy mh jkakltkr`d sdhd, jumlgd hhkbm hm fkjnm, y ak prkbultd s`kaprk hd a`sad3 quà pukgk nmekr pmsmgd.  ‗´P quà tk jdltkstís4  ‗]uk ld sà. Kl kh jumrtd, emcd hm p`lturm ehmljm jdl quk qu`s`krdl tmpmrhd tdgd, tdgmvám nmy sdaerms vmbms y ulm frmsk3 «Curd s`hklj`d sderk a` futurd¿. L` kltdljks l` mndrm hm fma`h`m gk Aúl`jm Emlkbms jrkk quk ksm frmsk tklbm ‗nmym tkl`gd‗ ul s`bl`f`jmgd kspkj`mh. Cuh`ktm Guríl kspkrú gurmltk gáms quk sujkg`krm hd `apds`ehk3 quk Aúl`jm msdamrm su jmrm ‗Ymrm píh`gm,aá su pkhd rdcd sderk kh tmp`mhCuh`ktm gkh fdlgd. ld pdgám skr ‗gkjám kl kh emr‗. Hm kxtrmýmem gk ulm fdram mhkvdsm. Wml mhkvdsm. Vds ld tk gms ulm `gkm. Ymrm aá ld, ld pdgám skr. Pd s`kaprk hk gkjám «Aúl`jm, hd ól`jd quk ld t`klk rkakg`d ks hm aukrtk¿. P vds a`rí. Jmrlk y uým àrmads. Lds hkvmltíemads y klskbu`gm lds hhmaíemads hm ulm m hm dtrm. Hds pr`akrds t`kapds yd pklsmem quk khhm `em m vkl`r, ld pdgám kltklgkr. Gkspuàs memlgdlú kh jdhkb`d ‗`em m 7.³ mýd‗, pmsú ulm skamlm kljkrrmgm, fuamlgd y s`l jdakr, y mh f`l sk fuk m Y`jd Wruljmgd, m jmsm gk su tám y gk sus pr`ams, pdr vkr s` sk dhv`gmem. Zk dhv`gú ul pdjd ‗hd suf`j`kltk pmrm skbu`r v`vm‗, vdhv`ú m Hms Nkrms, sk kaemrmzú, memlgdlú hm `gkm gk kstug`mr rmg`dhdbám, y hd gkaís ks n`stdr`m. Jumlgd hm jdldjá, tdgd hd quk mýdrmem krm ul sukhgd gk :;9 pksds pdr aks pmrm qukgmrsk kl su jmsm y pdgkr jr`mr m su n`cd kl pmz.  ‗Ld sà pdr quà pmsml kstms jdsms. Ld fuk sdhd hd gk Aúl`jm. Mjí sk amtmrdl aujnds. Pd kstmem kl Wruljmgd jumlgd pmsú tdgd ksd y tdgms hms skamlms ksjujnmem quk nmeám dtrd aukrtd, y dtrd mndrjmgd. Mh mýd vdhvá gk mhhí y mlgmem tdgm hm bkltk auy mhmramgm. Ydrquk krml tml skbu`gds. Auckr, vmrúl, auckr, vmrúl, auckr, vmrúl. Wdgms hms skamlms uld. P ld kltklgàs. Pd ld kltklgá cmaís l`lbuld gk hds jmsds. Aúl`jm fuk hm pr`akrm. Gkspuàs s`bu`krdl jdad vk`ltk. G`jkl quk nmeám ulm h`stm. Pd ld sà. Cmaís v` ksm h`stm. ´Vds hm v`stk4 Hk g`ck ‗jdad krm j`krtd‗ quk ld. Kh ruadr gk hm skjtm sk `lstmhú gk m pdjd.

Yíb`lm 5:  

Zk gkjám quk Aúl`jm nmeám gkcmgd ulm h`stm jdl hds ldaerks gk hds aukrtds futurds y quk su prdp`m aukrtk nmerám s`gd derm y brmj`m gk ulm skjtm. Wdgds g`jkl quk lmg`k smek qu`àl `lstmhú kh ruadr. Gkspuàs gk hm aukrtk gk su n`cm, Làh`gm y Cdsà sk n`j`krdl kvmlbkh`stms. Mulquk hm pr`akrm vkz quk hds pmstdrks bdhpkmrdl hm pukrtm gk su jmsm pmrm gmrhk jdlsukhd pdr hm n`cm aukrtm Cdsà hds kjnú m pmtmgms, jdl kh t`kapd mjkptú. Z` mltks jmltmem fdhohdrk kl hms pkýms ‗tklám ul gód jdl Aúl`jm, hhmamgd Hms vdjks gk Hms Nkrms‗ pmsú m tklkr kh jmltd ‗ksk jmltd‗ prdn`e`gd.  ‗Pdd ld jmltd aís fdhohdrk ‗gkjám Cdsà, drbuhhdsd‗.  ‗P drbuhhdsd‗. Mndrm hk jmltd mh Zkýdr. Zkýdr. Wdgd rkfkr`gd mh Zkýdr. Kh Zkýdr ak adstrú tdgd hd quk nmjám gk a` v`gm quk ld krm pkrfkjtd, v` tdgd hd quk nmjámads, jdad ulm pkhájuhm quk ak hm pmsú tdgm gkhmltk gk aá kh Zkýdr, y ym kstí, ym pmsú, kstmem amh. Jdl a` n`cm jmltíemads hms jdsms gk hm j`ugmg, gk hm Mrbklt`lm, pkrd gkspuàs fu`ads m hm @bhks`m Kvmlbàh`jm y fu`ads kltrklmgds kl hm pmhmerm gk G`ds, y ksd qukgú m ul hmgd, mpmrtmgd. Jdad quk rklmjkads gk vukhtm pmrm G`ds, y mh rklmjkr pmrm G`ds gkcmads tdgd mtrís. Ndy prkf`krd jmltmrhk ulm mhmemlzm m G`ds y ld mh aulgd. Cdsà, jdltkltd y vukhtd mh rkg`h, nmeám gkcmgd mtrís hm `apóg`jm hktrm gk Smaem gk a` kspkrmlzm  pmrm jmltmr jnmjmrkrms gks`lfkjtmgms juyms hktrms gkjáml «Dn, quà tr`stkzm, quà brmlgk gdhdr / nmekr gkcmgd m a` Zmhvmgdr¿.

 ‗Gkspuàs gk hd gk a` n`cm, jdl Cdsà pmrkjámads gds jmehks pkhmgds ‗sdlrkám Làh`gm.  ‗Ydrquk mltks a` a` auckr s`kaprk ak nmjám jmsd jmsd ‗gkjám Cdsà. Cdsà.  ‗P jumlgd pkrgá m a` n`cm ak pusk amhm, amhm. M aá mltks ak pdgáml rktmr, rktmr, ak pdgáml nmjkr gk tdgd y yd ak qukgmem jmhhmg`tm, ld jdltkstmem. Krm jdad quk tklám a`kgd. Jumlgd pkrgá m a` n`cm ld mbumltà ym quk lmg`k ak br`tdlkk. M Cdsà yd hk smeám nmjkr jmsd, y gkspuàs ld. Àh ak gkjám ulm jdsm y yd hk br`tdlkmem. Àh ak mambmem jdl mhbd y yd tmae`àl hk hkvmltmem jdl hd quk fukrm quk tklám kl hm amld. Ykrd mndrm brmj`ms m G`ds kstí tdgd e`kl. M a` n`cm hm ju`gíemads pkrd uld pklsmem quk pdrquk kstmem kl hm jmsm kltdljks luljm hk `em m pmsmr lmgm, pkrd kh g`mehd kstí pdr tdgms pmrtks. Dcmhí nue`àrmads jdldj`gd mltks mh Zkýdr. Ld nue`krm pmsmgd hd quk lds pmsú, quk v`ld khhm m nmjkr kstms jdsms. Gkspuàs gk hd gk a` n`cm lds kjnmads hm juhpm hds gds, àh m aá y yd m àh. Ykrd ndy kl gám ld sdads l`lból juhpmehk. Zdhmakltk G`ds smerí qu`àl hd n`zd y pdr quà hd n`j`krdl. G`ds lukstrd Zkýdr ks kh ól`jd quk smek. Gkspuàs quk a` n`cm sk qu`tú hm v`gm, aujnds jn`jds cúvklks nml kapkzmgd, m amtmrsk y m mndrjmrsk, pdrquk nmeám ulm skjtm, pmrkjk.  ‗´[lm skjtm4  ‗[lm skjtm. Kh gám quk sk pkbú kh t`rd, khhm kstmem v`klgd v`klgd hm tkhk, y ld sà gúlgk sk nmeáml amtmgd ld sà juíltds gk ulm skjtm. P ak mjukrgd quk hk g`ck «Aúl`jm, pdlà hm aksm¿ y khhm «Ymrí, amaí, a`rí, a`rí kstds quk sk amtmrdl¿. P gkspuàs quk khhm sk pkbú kh t`rd ulm jn`jm ak g`cd «A`rí gk gúlgk hm v`l`krdl m eusjmr m khhm pmrm hhkvmrhm¿.

Yíb`lm 57  

 ‗Hds gk hm skjtm.  ‗Hds gk hm skjtm. P ldsdtrds kapkzmads gkspuàs m eklgkj`r hm jmsm, pdrquk a` n`cm fuk hm pr`akrm pkrd gkspuàs ym kapkzmrdl m amtmrsk ul adltúl gk jn`jds, msá quk ksd ym fuk ulm hdjurm. [ld mndrjmgd kl hm jmhhk, kl ul bmhpúl, kl ulm jmam, kl hm pukrtm gk hm jmsm. Nmeám aujnm skjtm uemlgm./  ‗´[aemlgm4  ‗[emlgm, sá. P gkspuàs v`l`krdl hds pmstdrks lukstrds gk Erms`h, y g`krdl vukhtms, y sk n`j`krdl drmj`dlks kl jmgm ksqu`lm gkh pukehd.  ‗´P4  ‗P mná mná sk jdrtú.  ‗Mltks kstm jmsm kstmem hhklm gk bkltk ‗g`cd Cdsà‗. Mjí sk nmjáml em`hks, juaphkmýds. Wdgds lds pmrkjáml euklm bkltk. Ykrd gksgk quk kapkzmads m jdldjkr mh Zkýdr, vkads quk tdgd ks g`st`ltd. ]u`àl smek quà pmsú, pdrquk khhm ld tklám adt`vd pmrm nmjkr ksd. Kl hm jmsm gk ldsdtrds ld, pdrquk hm qukrámads ul adltúl, kltdljks qu`àl smek quà lds nmeríl nkjnd.  ‗´[stkg jrkk quk quk hd quk pmsú jdl su n`cm n`cm fuk pdr mhbd quk hks nn`j`krdl4 `j`krdl4  ‗Zá, sá ‗g`cd Cdsà jdapmjtd, jdlvklj`gd‗. Gmýd gk mfukrm. Gmýd jdad quk hhkvmrdl a` n`cm gkstru`rsk. khhm krmKrm ulmulm jn`jm euklm, sk aktámZ`jdl lmg`k, ldm smhám jdlmlmg`k, ld `emYdrquk m hds em`hks. jn`jm auy ld kgujmg`tm. hk nmehmem hk jdltkstmem y s` ld hk nmehmem ld hk jdltkstmem.  ‗´[stkg smek s` tklám tklám mhból prdehkam, mhbulm…4 mhbulm…4  ‗Ld. Pd hk prkbultmem s` `em e`kl kl kh jdhkb`d, y gkjám quk sá. Ykrd hd quk hk pmsú ks quk krm auy rdjokrm. Zk pdlám mrds kl hm lmr`z, hm rdpm tdgm hm rdapám. Khhm lds gkjám jdaprí tmh jmsktk y tmh pkhájuhm y ldsdtrds hk jdapríemads s`l smekr hms jdsms gk ksm aós`jm, júad sk hhmam… ksm aós`jm… hm g`meúh`jm… ´júad sk hhmam ksm aós`jm4  ‗´ Udjo 4  ‗Ksd. Ksd. Kh rdjo . Ks ul gkj`r, ´ld4 G`meúh`jd pmrm ldsdtrds hds kvmlbàh`jds qu`krk gkj`r tdgm hm aós`jm quk ks jdad smtíl`jm, rdjo mlg rdhh, ksd. Ksd ks amh. Zk vk quk khhm nmjám pmjtds. Nmjám pmjtds jdl kh g`mehd. Wklám pmjtds jdl kh g`mehd. Ldsdtrds ld amh`j`mads luljm bkltk amhm mjí. Kh quk vklám krm e`kl mtklg`gd. Ykrd gkspuàs gk hd quk pmsú jdl a` n`cm yd hk tdaà dg`d m hm amhgmg. Pd gdy brmj`ms m G`ds quk pug`ads hkvmltmrlds gk vukhtm. Wmltm `lcust`j`m lds n`j`krdl. Lds qukráml skpmrmr m ldsdtrds. P mndrm ld tklkads l`lból prdehkam.  ‗Mndrm sdads gk gk hd aís fkh`z ‗g`cd Làh`gm. Hm aul`j`pmh`gmg gk Hms Nkrms kstí frkltk m hm phmzm Zml Amrtál y yd kstmem pmrmgm a`rmlgd ksk kg`f`j`d pdr kltdljks ehmljd, mjnmpmrrmgd, quk kxfulj`dlmr`ds gkh bde`krld gk Frmlj`sjd Vízqukz nmeáml tdamgd kl g`j`kaerk gk =000, jumlgd kh `ltklgkltk gk hm Mh`mlzm, Cdsà Hu`s Amrt`lkhh`, kstrklmem su jmrbd. Hm ldt`j`m nmeám

Yíb`lm 5;  

hhkbmgd m Euklds M`rks, y krm, prdemehkakltk, ulm gk hms pr`akrms ldt`j`ms gk Hms Nkrms quk nmeám hhkbmgd luljm. M jda`klzds gkh mýd 5999  Yíb`lm/=5 pueh`jmem ulm ldtm t`tuhmgm «Djupmrdl hm `ltklgklj`m gk Hms Nkrms, Zmltm Jruz¿, gdlgk gkjám quk 7; a`h`tmltks cust`j`mh`stms quk sk nmeáml gkskapkýmgd kl jmrbds pdhát`jds gurmltk hm bkst`úl gk Vízqukz sk rks`stáml m gkcmr sus pukstds mndrm quk hm jdaulm krm bdekrlmgm pdr hm Mh`mlzm y nmeáml tdamgd hm aul`j`pmh`gmg. «M hms s`ktk ak g`cd a` skjrktmr`d quk nmeáml vkl`gd m vkrak ‗gkjhmrmem Amrt`lkhh` mh g`mr`d‗. Pd hks g`ck quk hds `em m rkj`e`r, pkrd ld m tdgds cultds, quk kh`b`krml ul gkhkbmgd. G`ckrdl quk ld, quk qukráml kltrmr tdgds, y sk mtr`ljnkrmrdl kl hds pms`hhds¿. Amrt`lkhh` nmeám pkramlkj`gd kljkrrmgd kl su gkspmjnd gksgk hms s`ktk gk hm amýmlm nmstm hms sk`s gk hm tmrgk, a`kltrms hds aml`fkstmltks br`tmeml k `lsuhtmeml mh pkrsdlmh gk amkstrmlzm y sk kljkrrmeml kl hm df`j`lm gk hds kaphkmgds mga`l`strmt`vds. F`lmhakltk nmeáml mjjkg`gd m gksdjupmr kh kg`f`j`d pkrd Amrt`lkhh` mskburmem, prksultmakltk kspmltmgd, quk «uld gk kstds msksdrks g`cd quk `em m tdamr rkprksmh`ms jdl a` fma`h`m. Kstk pukehd ks jn`jd y tdgds lds jdldjkads jdl tdgds. Zmekads gúlgk v`v`ads, gúlgk trmemcmads. Hm s`tumj`úl ld ks fíj`h. Zdhd trks `ltklgklj`ms kl hm prdv`lj`m kstíl bdekrlmgms pdr hm Mh`mlzm3 Hms Nkrms, Bdekrlmgdr Brkbdrks y Zml Cuh`íl. Kstm ks hm aís pderk y mgkaís ld tklkads auy fhu`gm rkhmj`úl jdl kh YC hdjmh¿. Kl Hms Nkrms kx`stk ul ul`vkrsd rmg`jmh y dtrd pkrdl`stm y ksm g`v`s`úl gkh aulgd pmsm gk bklkrmj`úl kl bklkrmj`úl. Ykrdl`stms y rmg`jmhks ld sukhkl skr ma`bds, smh`r ultds, akzjhmr fma`h`m. Ydr ksd fuk tml rmrd jumlgd pmrm hms khkjj`dlks gk 599: kh `ltklgkltk Cdsà Hu`s Amrt`lkhh` sk prkskltú jdad jmlg`gmtd, pkrd kstm vkz pdr kh YC, y brmj`ms m ksd fuk rkkhkb`gd nmstm kh mýd 5992. Kh ndaerk g`cd quk ld pklsmem mndrrmrsk l`lból smjr`f`j`d ‗l` s`qu`krm ksk‗ m hm ndrm gk pr`v`hkb`mr hds gkst`lds gk Hms Nkrms, y nmy qu`klks mskburml quk kh mrrdcd smh`ú e`kl3 gksgk quk kh `ltklgkltk memlgdlú su kapkj`lma`kltd rmg`jmh kl akg`d gk ulm prdv`lj`m mrgumakltk pkrdl`stm, hms jdsms vml akcdr. Nmy aís g`lkrd, prdykjtds, `lvkrs`dlks, y nme`tmltks gk tdgd kh pmás nml vukhtd m gkskaemrjmr kl hm j`ugmg pkrs`bu`klgd hm edlmlzm gkh pktrúhkd y jdskjnmlgd, ulm vkz aís, hm qukcm mbr`m gk sus nme`tmltks, quk sk kspmltml jumlgd ld nmy trmemcd pkrd sk kspmltml pkdr jumlgd kh trmemcd prdaukvk ksms dhkmgms. Zkm jdad fukrk, gksgk 5997 ld sk jdls`buk kl Hms Nkrms ulm jmsm kl mhqu`hkr, pdr adgkstm quk skm, m aklds gk 299 pksds. Ykrd pmrm tdgd ksd fmhtmem aujnd, y mqukh cukvks gkh mýd 5995 hms jdsms ld mlgmeml tml e`kl, Amrt`lkhh` tdgmvám krm ul ndaerk gk hm Mh`mlzm, ld kstmem kl Hms Nkrms s`ld gk v`mck, y yd kstmem pmrmgm frkltk mh kg`f`j`d aul`j`pmh jumlgd ul ndaerk quk mtmem su e`j`jhktm m ulm jkrjm ak prkbultú s` yd krm hm pkr`dg`stm.  ‗Zá.  ‗´Ld smek mhbd gkh gkh p`quktk4 ‗ak prkb prkbultú. ultú.

Yíb`lm 56  

Mlgmem prkdjupmgd, g`cd, pdrquk hhkbmeml ruadrks jdlfusds3 quk hds p`quktkrds sk `eml m qukgmr aujnd t`kapd, y quk kstm vkz `eml m jdrtmr tmae`àl kh Ndhgr`jn, kh jma`ld v`kcd, hm mhtkrlmt`vm pmrm hhkbmr m Jdadgdrd. Ksd krm emstmltk hkcds y ld pmrkjám nmekr bkltk pmrm tmltd.  ‗´Júad vml m nmjkr nmjkr pmrm jdrtmrhd4 jdrtmrhd4  ‗G`jkl quk vml m t`rmr t`rmr a`bukh`tds. Ak g`d r`sm kh hubmr jdaól ‗ul kljmpujnmgd t`rmlgd a`bukh`tds3 hm eurgm kljmrlmj`úl gk ul g`mehd emcd, ul gkadl`d pderk‗ pkrd ld g`ck lmgm.  ‗Zdl s`kaprk hds a`sads, skýdr`tm ‗s`bu`ú kh ndaerk, quk tklám hds pmltmhdlks mfkrrmgds m hds tde`hhds jdl erdjnks gk amgkrm‗, s`kaprk hds a`sads trk`ltm t`pds quk nmjkl kh p`quktk, cdgkl m tdgd kh aulgd, y gkspuàs, jumlgd jdls`bukl trmemcd, jderml ul aks, ld vml aís m trmemcmr y vukhtm m kapkzmr. Mndrm qu`àl smek nmstm juílgd lds vml m tklkr m`shmgds. M`shmgds, g`cd. Mhrkgkgdr tdgd skbuám jdad s` kh p`quktk ld kx`st`krm. Mná kstmeml hm phmzm rdgkmgm gk h`bustrds, hds pdjds mutds, hm aul`j`pmh`gmg. Kh v`kltd mtrdlmem y pdr gkhmltk kspkrmeml hms tka`ehks l`kvks gkh `lv`krld. A` rkbrksd gksgk Jdadgdrd U`vmgmv`m kapkzmem m skr ul rkjukrgd quk luljm tklgrám. V` kl ksd j`krtm fmtmh`gmg, y skltá ulm gkskspkrmj`úl kstóp`gm, `lfmlt`h. Kapkjà m jma`lmr nmj`m hm jmsm gdlgk nmeám v`v`gd Hu`s Adlt`kh.

Yíb`lm 52  

: Kh nuàrfmld

Hm gk Hu`s Adlt`kh fuk hm skbulgm aukrtk y hhkbú djnd aksks gkspuàs gk hm gk Aúl`jm Emlkbms, kh => gk ldv`kaerk gk =002. Hm jmsm gk hm fma`h`m Adlt`kh kstí kl ulm ksqu`lm, y gksgk hm jmhhk, mltks gk bdhpkmr, hds v`. Ka`h`d y Cumlm, hds meukhds gk Hu`s, a`rmeml pdr hm vkltmlm. Ld ak a`rmeml m aá l` m hm jmhhk l` m hm vkrkgm. A`rmeml pdr hm vkltmlm jdad qu`kl nm v`std mhbd quk cmaís nue`krm qukr`gd vkr y ld nmeáml nkjnd dtrm jdsm quk a`rmr pdr hm vkltmlm, smhvd hkvks `ltkrrupj`dlks pmrm kh hhmltd y hms jdaprms, gksgk kh gám gk hm aukrtk gk su l`ktd. Jhmrm Adlt`kh, ulm gk hms táms sdhtkrms y jmtúh`jms gk Hu`s, mer`ú hm pukrtm. @em medtdlmgm nmstm kh jukhhd. Hm jmsm kstmem nkhmgm, jdl hms vkltmlms me`krtms.  ‗Hm bkltk rkj`ek auy e`kl m hm Amgrk, eklg`td eklg`td skm G`ds ‗g`cd. Nmeám rkbrksmgd a`lutds mtrís gk uld gk hds emrr`ds pdr hds quk sdhám pmskmr hm `ambkl gk hm V`rbkl. Krm amkstrm, cue`hmgm, y mhbulm vkz nmeám sklt`gd kh `apuhsd gk jmsmrsk y tklkr n`cds, pkrd sk nmeám jdlsmbrmgd m G`ds ‗s`l skr adlcm‗ y v`vám kl ksm jmsm jdl sus pmgrks y su nkramlm Wkrksm, klfkrakrm gkh Ndsp`tmh G`str`tmh Hms Nkrms.  ‗Hm V`rbkl V`rbkl nmjk tmltm tmltm fmhtm kl kstds t`kapds kl kl hds quk kstí tdgd tml amh ‗g ‗gkjám kjám Jhmrm, a`kltrms kstrucmem hm tkhm gk su fmhgm br`s. Hu`s luljm nmeám v`v`gd aís quk mná, jdl sus meukhds, sus táms y su amgrk sdhtkrm, pdl`klgd hm smlbrk kl ul ndbmr gdlgk=9 sk mb`tmeml e`klaur`ú mhtms.kl Wdgd `em e`kl nmstm quk,cdvkl jumlgd Hu`s juaph`ú mýds, su kgmgks amgrk aís gk :; ul mjj`gkltk gk tríls`td y àh qukgú s`l pmgrk l` amgrk kl ksk l`gd gk meukhds y táms sdhtkrms.  ‗G`kz mý`tds tklám àh, sá. Fuk g`fáj`h ‗gkjám Jhmrm, Jhmrm, skltmgm kl kh edrgk gk uull sdfí  ‗. Ymrm a`s pmgrks fuk auy g`fáj`h mjkptmr hm aukrtk gk su n`cm. Pd v`vám medjmgm m a` tmrkm kl hm ksjukhm. V`vám trmemcmlgd. Jdl kh amtkr`mh g`gíjt`jd pmrm hds jn`jds y gkspuàs m hm pmrrdqu`m, d skm quk tklám pdjd t`kapd pmrm kstmr jdl Hu`s, pderk. P kh hubmr gk ulm amgrk ld pdgám suph`rhd. Mh pr`lj`p`d ak gmem juhpm ld pdgkr gmrhk kh t`kapd quk tdgd l`ýd lkjks`tm, madr, jmr`ýd, kstmr jdl àh. Ydrquk àh ld tklám su amaí, ld tklám su pmpí.  ‗´P vds hd vkáms e`kl4  ‗Zá. Ykrd ks tkrr`ehk gmrhk tdgds hds bustds, pdrquk kjdlúa`jmakltk kstmem e`kl, tklám gk tdgd, pkrd hd amtkr`mh ld ks hd `apdrtmltk. Hd amtkr`mh hd tklám. Ydr ksd g`bd

Yíb`lm 5>  

quk m hd akcdr ld ks eukld gmrhks tdgd pdrquk hm V`rbkl, kl sus aklsmcks, g`jk quk kl hms jdlf`tkráms luljm vml m kljdltrmr m su n`cd Cksós.  ‗´Kl hms jdlf`tkráms4 jdlf`tkráms4  ‗Zá, kl hds emrks. M hds =; mýds, m pksmr gk hds ksfukrzds kl jdltrm gk su tám Jhmrm, Hu`s nmeám kapkzmgd m smh`r gk ldjnk. Kl ksk kltdljks, hms ól`jms dpj`dlks ldjturlms krml Kjh`psk ‗ulm jruzm akst`zm gk em`hmltm y g`sjd‗ y hm em`hmltm quk hhkvmem kh ldaerk gk B`bmltk. Gk hds gds hubmrks sk jdltmeml n`stdr`ms gk bdhpks, gk edrrmjnds, gk jds`gds m jujn`hhd. Kstmeml tmae`àl hds emrks ‗Erdljd, Aástkr, Vkl m aá‗ pkrd lmgm gk ksd jumgrmem mh íl`ad jmtúh`jd gk J`mrm, quk v`vám mtkrrmgm jmgm vkz quk kh sder`ld vdhvám tmrgk.  ‗A` nkramlm ak gkjám «Ld hd pdgàs tklkr kl ulm jmc`tm gk jr`stmh, pdrquk kh aulgd ks g`st`ltd, t`klk quk `r prkpmrílgdsk¿. Ykrd yd, jdl a`s `gkms rkh`b`dsms, hd vkám amh quk mlguv`krm gk ldjnk. ]uà pdgám kljdltrmr kl hm ldjnk. Krm tml h`lgd. Krm ul p`jmfhdr. V`váml hms jn`jms hhmaílgdhd pdr tkhàfdld. Hmakltmehkakltk kl su tkrjkr mýd gkh jdhkb`d ym sk kapkzú m mhkcmr gkh Zkýdr. Ld qukrám `r m a`sm. Mltks yd hk nmjám pmrt`j`pmr gk hms tmrkms pmrrdqu`mhks. Kvkltd quk nmeám, Hu`s`td `em. Gkspuàs ym ld qukrám Kapkzú y ldprdtkb`gd4 kstmem prdtkb`gd.  ‗´Kl`r.quà sklt`gdm ld lsmh`r, d kstmem  ‗Ld hhkvmem su jruz. Pd sk hm pdlám y àh sk hm smjmem pdrquk sus jdapmýkrds sk rkáml. Mh ld kstmr prdtkb`gd, kh Amh`bld hk nm trmemcmgd hm akltkj`tm. Ks kh Amh`bld kh quk sk hds hhkvm. P pmsmrdl tmltds jmsds mjí, quk ld smekads quà pmsú. Yukgk skr ulm skjtm, quk tk mrrmljm hm akltk gk hds l`ýds, pdrquk fukrdl uld trms dtrd, uld trms dtrd. G`jkl quk ulm jn`jm quk sk su`j`gú kl kh gdra`tdr`d nmeám gkcmgd hds ldaerks gk tdgds hds quk hks `em m pmsmr hd a`sad.  ‗´Ksm h`stm hm v`d mhbu`kl4 mhbu`kl4  ‗Ld. Ks quk lmg`k smek lmgm. Lmg`k v`ld m nmjkr lmgm. Lmg`k `ltkrvklám. Lmg`k `lvkst`bú. Lmg`k prkbultú lmgm. Jumlgd aur`ú àh, djnd mýds gkspuàs gk a` nkramlm, hd pr`akrd quk pklsà fuk «G`ds aád, pdr quà ak jmst`bmstk msá¿. Ykrd gkspuàs hk pkgá pkrgúl pdrquk ld ks jmst`bd. Ld nmy quk rkprdjnmrhk lmgm m G`ds, nmy quk jrkkr kl kh gkst`ld. G`ds ld jmst`bm, vds vms nmj`klgd tu jma`ld y kstí kh jma`ld eukld y kh amhd. Ykrd jumlgd fmhhkj`ú a` sder`ld, qukgà vmjám tdtmhakltk. N`jk ul rkt`rd kl kh adlmstkr`d gk Hds Wdhgds, Wdhgds, kl Euklds M`rks, jdl kh pmgrk Amakrtd Aklmpmjk, y yd hk prkbultmem mh pmgrk Amakrtd pdr quà, pdr quà. P àh ak gkjám quk ld nmy kxph`jmj`dlks, quk lmg`k smek pdr quà.  ‗´Hu`s ld nmehmem gk su amgrk4  ‗Ld. Jdl ldsdtrds ld. Ymrm lmgm. Zk vk quk pmrm ld prkdjupmr m a` pmpí. Ykrd jumlgd v`ld ulm pr`am gk Jn`hk, gk hm a`sam kgmg gk àh, àh hk nmehú gk su amaí. Hk g`cd quk hm kxtrmýmem. Ld sk hd vkám amh. Zk hd vkám e`kl. Ykrd sk vk quk pdr gkltrd ld, ld mlgmem e`kl.

Yíb`lm 50  

Hu`s tklám => mýds, ulm ldv`m ‗Mlm‗ y ul eukl ma`bd ‗Kstkeml Zuírkz‗ jdl qu`kl phmlkmem `r m kstug`mr Akg`j`lm m hm j`ugmg gk Lkuquàl. Hds gds kstmeml prkpmrmlgd sus kxíaklks gk `lbrksd y Hu`s tdamem jhmsks pmrt`juhmrks, jdad s` kh futurd fukrm mhbd súh`gd, mhbd quk gk vkrms `em m sujkgkr. Kstmem pdr tkra`lmr kh jdhkb`d skjulgmr`d pkrd ld nmeám qukr`gd nmjkr, pdr ksds gáms y jdad tdgds sus jdapmýkrds, kh trmg`j`dlmh v`mck gk kbrksmgds. Hk prkdjupmeml dtrms jdsms. G`jkl quk, pdrquk sus táms sk dpdláml m ksm rkhmj`úl, tklám quk vkr m su pmgrk m ksjdlg`gms. Kh => gk ldv`kaerk gk =002 Hu`s Adlt`kh ld fuk mh jdhkb`d. M hms jumtrd gk hm tmrgk fuk mh bmhpúl gk su jmsm, sk mtú ul mhmaerk mh jukhhd y sk mndrjú. Hd kljdltrú su meukhd. Hd gksjdhbú Wkrksm, su tám klfkrakrm. Mh gám s`bu`kltk, hms pukrtms gkh úal`eus kl kh quk sus jdapmýkrds rkbrksmeml gk v`mck gk kbrksmgds sk mer`krdl, y gds gdjklms gk mgdhksjkltks kufúr`jds v`krdl hd `apds`ehk3 Hu`s hds kstmem kspkrmlgd. Kh vkhdr`d sk nmjám kl kh jdhkb`d. Pm krml gds, pkrd lmg`k n`zd lmgm. Jdad gk‗gk ulm vkrbøklzm, d gk ul kl ksjílgmhd, hds hms vkj`lds gk Hmshds Nkrms nmehmeml gk hds aukrtds Hu`s, gk Aúl`jm‗ hms t`klgms, t `klgms, fmramj`ms, supkrakrjmgd supkrakrjmgds. s. Hds pmstdrks kvmlbkh`stms kjnmrdl eklg`j`dlks, hds jmtúh`jds auht`ph`jmrdl hms a`sms, hds fma`h`mrks v`s`tmrdl skbu`gd kh jkakltkr`d y hm rkv`stm  Hm J`ugmg pueh`jú kstd3 «Lukvmakltk lukstrm j`ugmg sk v`d jdladj`dlmgm kl kh gám gk mykr mh jdldjkrsk hm `lfmustm ldt`j`m gkh fmhhkj`a`kltd gkh cdvkl Hu`s Adlt`kh. Wdaú hm fmtmh gkj`s`úl gk qu`tmrsk hm v`gm kl hm tmrgk gk mykr pdr rmzdlks quk sk gksjdldjkl. Zu jukrpd mbdl`zmltk fuk kljdltrmgd pdr kh meukhd jkrjm gk hms j`ljd gk hm tmrgk y kl vmld fukrdl hds `ltkltds pdr smhvmrhk hm v`gm ym quk kh cdvkl gk => mýds y quk m pultd kstmem gk juha`lmr kh Jdhkb`d Zkjulgmr`d fmhhkj`ú kl hm maeuhmlj`m jma`ld mh Ndsp`tmh¿. Hds skrv`j`ds gkh klt`krrd gk Hu`s Adlt`kh fukrdl er`lgmgds pdr hm fulkrmr`m Lmvmrrd, hm aís trmg`j`dlmh gk Hms Nkrms, prdp`kgmg gk Jmrhds Lmvmrrd, quk madrtmcú m Hu`s pkrsdlmhakltk, jdad n`zd s`kaprk jdl tdgds sus aukrtds. Luljm krm fíj`h pkrd jdl kstk fuk pkdr3 su n`cm, Fhdrklj`m Lmvmrrd, nmeám s`gd mhbulm vkz ldv`m gk Hu`s y hhdrú mamrbmakltk jumlgd supd quk m su pmgrk hk tdjmem vkst`r pmrm hm aukrtk m qu`kl khhm, tml cdvkl, hk nmeám g`jnd «a` madr¿. Zk`s aksks aís tmrgk, jumlgd ksd kapkzmem m skr rkjukrgd, hm ma`bm gkh mham gk Fhdrklj`m, amgrk gk su sder`ld y ldv`m gk su nkramld Amr`mld Lmvmrrd, ulm jn`jm gk =0 mýds hhmamgm Jmrdh`lm Bdlzíhkz, sk amtmem kl kh jumrtd gk su jmsm. Kltdljks ‗qu`zís‗ Fhdrklj`m Lmvmrrd pklsú quk kh amh kx`stk, y quk kh amh krm ksd. Ksm hdjurm. Hds gmtds g`jkl, pkrd luljm kxph`jml.

Yíb`lm :9  

Hds gmtds gk hm Drbml`zmj`úl Aulg`mh gk hm Zmhug g`jkl quk nmy ul a`hhúl gk aukrtks mlumhks pdr su`j`g`d kl tdgd kh phmlktm. Hds gk hm Drbml`zmj`úl Ymlmakr`jmlm gk hm Zmhug quk kh 6; % gk hds su`j`g`ds sk kljukltrml msdj`mgds m hm gkprks`úl y quk sdl hm tkrjkrm jmusm gk aukrtk kl vmrdlks y hm jumrtm kl auckrks gk =; m 57 mýds. Zkból kh @lgkj kl Zmltm Jruz v`vkl kxmjtmakltk =06 >26 pkrsdlms, kh 9,; % gk hm pdehmj`úl gkh pmás. Hds óht`ads gmtds gk hm Msdj`mj`úl Mrbklt`lm gk Yrkvklj`úl gkh Zu`j`g`d, khmedrmgds kl emsk m hms Kstmgást`jms V`tmhks gkh mýd 5995 gkh A`l`stkr`d gk Zmhug gk hm Lmj`úl, mskburml quk Zmltm Jruz ks hm tkrjkrm prdv`lj`m jdl hm tmsm aís mhtm gk su`j`g`ds gk hm Mrbklt`lm (jdl ulm tmsm bklkrmh gkh >,:> pdr j`kl a`h), gkspuàs gk Hm Ymapm (=;,55 pdr j`kl a`h) y Jnueut (=;,=>). Hm tmsm gk gkfulj`dlks pdr su`j`g`d jdrrkspdlg`kltk jdrrkspdlg`kl tk m Zmltm Jruz pmrm kh mýd 5995 ks gk ul =7,29 pdr j`kl a`h. Ykrd Hms Nkrms ks ulm j`ugmg mjdstuaermgm m ld jdltmr jdl gmtds prdp`ds. Kl g`j`kaerk gk =000 ul `lfdrak `ltkrld gkh írkm gk ms`stklj`m sdj`mh gkh Gkpmrtmakltd gk Zkbur`gmg Zdj`mh y Wrmemcd gk hm Aul`j`pmh`gmg gk Hms Nkrms mskburmem quk ld nmeám l`lból t`pd gk kstmgást`jm sderk pdehmj`úl y kltdljks lmg`k smeám juíltds lmjáml y adráml, juíltds sk hds mh`akltmeml juíltds juíltds y juíltd gkcmeml gk bmlmr tdgds dtrds. Gk yadgd qukld, kskjuíltd a`sadbmlmeml mýd sk drbml`zú ul jklsd gk smhug, pdehmj`úl y v`v`klgm quk mrrdcú hms s`bu`kltks jdljhus`dlks, víh`gms pmrm kh pkrádgd 5999-599=3 krml >:>5 nme`tmltks, 7>:2 gk khhds amydrks gk => mýds. Kh :9 % gk hms auckrks sk kaemrmzmeml mltks gk juaph`r hds =>, s`l ldv`d m hm v`stm? :>9 pkrsdlms jdl trmemcd bmlmeml aklds gk 5;9 pksds pdr aks, ;59 kltrk 5;9 y :;9 y =655 bmlmeml aís gk :;9 pksds. Gk hds 7>:2 amydrks gk => mýds, nmeám 5:=; gksdjupmgds, :>9 suedjupmgds, y 5=75 pkrsdlms jdl trmemcd. Kh 5; % kstmem s`l kaphkd. Zdhd 6=7 pkrsdlms tkláml kh skjulgmr`d jdaphktd y 555 kh tkrj`mr`d. Kh >0 % gkh pukehd v`vám gk hm `lgustr`m gkh pktrúhkd y =599 pkrsdlms krml nme`tmltks trmls`tdr`ds. Lmg`k prkbultú, l` kltdljks l` luljm, pdr hds su`j`g`ds.

Yíb`lm :=  

7 Kh ndaerk p`ltmgd

«Nktk mquá hm rkmh`gmg, `ljdlbruklj`m, decktd gk kstmr v`v`klgd. Nkak mquá kl sdhhdzds, `rdlám jdlvkxm gk skbu`r kstmlgd, nkhm mquá hm v`gm. Yrkbultm, rkspukstm `lj`krtm gkh kx`st`r¿. Kh pdkam sk hhmam «Ukmh`gmg E¿ y pkrtklkjk m ul h`erd gk pdkams gk Ykgrd Ekhtríl gkg`jmgd m sus amsjdtms, «quk gksgk mhbulm kstrkhhm cukbml kl kh rkjukrgd y m hds quk ak klskýmrdl quk tdgds djupmads ul kspmj`d¿. Nmjám frád y krm gk ldjnk jumlgd Ykgrd kltrú m ul gkspmjnd gk hm ksjukhm gdlgk gmem jhmsks gk `lbhàs. Kl Hms Nkrms sk nmehm gk àh jdl ul rkspktd rmrd3 mae`bud. Jdad qu`kl mga`rm mh n`cd prúg`bd pkrd tmae`àl sk hmakltm pdr ksm pkqukým fmhhm gk dr`bkl, ksm br`ktm kl hm pdrjkhmlm quk pugd skr `apkjmehk pkrd quà híst`am.  ‗Ndhm, amgrk ‗g`cd Ykgrd. Ykgrd. Jms` ld sk ldtmem, pkrd tklám sdaerm mzuh kl hds dcds y hhkvmem ul pdjd gk ráakh. @em tký`gd gk rue`d, hms jkcms kl su pultd gk aklds pkhd, hme`ds p`ltmgds gk rdsm. [smem ul `apkrakmehk ehmljd y dhám `rrkakg`mehkakltk m bmtd.  ‗Zdy gksjklg`kltk gksjklg`kltk g`rkjtd gk tknukhjnk tknukhjnk y ampujnk, amgrk. amgrk. Ykgrd tklám 7: mýds, krm pdktm, prdfksdr gk `lbhàs, tdgm ulm pkrsdlmh`gmg kl hm prdv`lj`m y jdlgujtdr gk ul prdbrmam gk rmg`d gksgk kh quk `ltkltmem g`fulg`r hms juhturms tknukhjnk y ampujnk, gds hklbums quk nmehmem.  ‗Jms` ak aukrd jumlgd ak g`krdl ksk prka`d. Ydrquk mgkaís gk skr tájnkr gk `lbhàs gk kstds jn`jds, ak kljmltm prdadvkr lukstrm juhturm. Wmae`àl hks klskýd m nmehmr ampujnk, s` ld tdgd ksd sk vm m pkrgkr, pdrquk y sdl lukstrms rmájks, tknukhjnk, lukstrm fukrzm. M aápdrquk kstds jn`jds ak rdapkl kh jdrmzúl, hds aís jn`qu`tds t`klkl ulms bmlms trkaklgms gk gkstru`r y hds aís brmlgks t`klkl bmlms trkaklgms gk mutdgkstru`rsk, pkrd kstíl ív`gds, ív`gds gk jdsms. Zdl mhams h`lgms. Pd nmehd aujnd jdl khhds. Z` tuv`krm phmtm hds tklgrám m tdgds v`v`klgd kl ul hubmr gdlgk pug`krml mprklgkr df`j`ds. ]uk mprklg`krml m nmjkr gkhmltmhks, amltkhks, m phmltmr jdsms kl ulm jnmjrm, m skr akjíl`jds, m ju`gmr jn`jds. Khhds ak jukltml aujnms jdsms, quk ld hms nmehml jdl lmg`k, l` jdl hds ma`bds.  ‗´P pdr quà m vds tk jukltml jukltml jdsms quk ld hk jukltml jukltml m lmg`k4  ‗Ydrquk ak vkl quk tmae`àl kstdy amrb`lmgd y sderk tdgd pdrquk ld djuhtd lmgm, l` hds cuzbd. Pd vdy msá m gmr jhmsks, jdad ak vks. Pd jrkd quk ak vkl jdad mhbu`kl quk hds klt`klgk. Hd ól`jd quk hks g`bd ks quk, mulquk vmyml m skr akjíl`jds, sk `lstruyml. ]uk ul akjíl`jd `lstru`gd ks aujnd akcdr quk uld s`l `lstrujj`úl. Mltks yd ak qukrám `r, jdldjkr Kspmým, Frmlj`m. Mndrm qu`krd qukgmrak

Yíb`lm :5  

mjí, y qu`krd quk hds jn`jds gk Hms Nkrms skml mhbu`kl. Ydrquk mulquk sk nmbml quk sk hms smekl tdgms, hds jmljnkrds, sdl ulms mhams auy `lfkh`jks. Pd fu` jdl khhds m ul prdbrmam gk tkhkv`s`úl kl Jmhktm Dh`v`m y hds v` kl hms jíamrms y krml ulms jdsms tml smlms, tml s`aphks, tml ekhhms, quk yd gkjám júad pukgk uld pklsmr quk kstds jn`jds sdl ulds qu`hdaekrds. Pd hds v`. Hds vkd. Zdl mhams nkradsms.  ‗´P tu v`gm4 G`cd quk hm gk àh ld krm ulm v`gm hh`lgm. `lgm. ]uk tklám aujnms n`stdr`ms pmrm jdltmr jdltmr.. Wdgms tr`stks. Jdsms gk pukehd ‗mhtms jrukhgmgks‗, m Ykgrd, kl Hms Nkrms, hk g`jkl Ykp`tm. Ykgrd lmj`ú mhhá pkrd rdgú pdr tdgm t dgm hm Mrbklt`lm gksgk quk kl hds mýds ‐29 gkj`g`ú `r m kstug`mr F`hdsdfám y Hktrms m Emnám Ehmljm.  ‗Mltks a` aulgd krm gk hm jmsm m hm a`sm y gk hm a`sm m hm jmsm. Yklsmem quk tdgd krm pkjmgd. Wk gkjáml quk s` pkjmems mulquk skm jdl hm akltk `ems m skr amhg`td tdgm hm v`gm. Z` yd a`rmem m ul ndaerk, pmrm aá krm pkjmgd. @em m hm a`sm y rkzmem jdad vk`ltk pmgrklukstrds pmrm quk sk ak pmsmrm, pdrquk pklsmem quk `em m `r mh `lf`krld. Mh `lf`krld ld fuk, pkrd kl Emnám Ehmljm gksjuer`ú quk, kltrk hm jmsm y hm a`sm y hm a`sm y kh pmrmásd, nmeám ulm ksjmhm `ltkrakg`m3 hm jda`smrám, gdlgk tml skbu`gd hd hhkvmeml.  ‗Gkcà hm fmjuhtmg pdrquk ak nmrtmrdl hds a`h`tmrks. Z` krms amr`júl smeàs júad tk pkbmeml… [lm vukhtm smhá gk hm jmtkgrmh y lds hhkvmrdl m tdgds, my lklm, quà amh quk hm pmsà. V`stk quk m ldsdtrds lds pkrskbuáml, yd v`vám prksd. P yd gkjám quà nmeám nkjnd, s` yd `em m hm jmtkgrmh y m hm ul`vkrs`gmg, quà nmeám nkjnd. Msá quk gkcà kh kstug`d, y kapkjà m rdgmr. Jdldjá m ulm jn`jm gk hm ldjnk, y khhm ak g`cd quk tklám quk gkcmr gk v`v`r rkpr`a`gd, quk tklám quk v`v`r jdad yd krm. Mlguvk auy gkpr`a`gd, kapkjà m trmemcmr kl hm ldjnk, m vkjks m jmae`d gk ul phmtd gk jda`gm, pdrquk ym nmeám h`ap`mgd emrks, jmemrkt , pkrd ak nmrtà gk h`ap`mr aubrk. Kl ksm àpdjm hká  Hms tuaems, gk Klr`quk Akg`lm. My,  Hms tuaems.  Ymrkjám quk kstmeml jdltmlgd a` v`gm. Ykrd yd krm cdvkl, y ld ak `apdrtmem s` ld tklám gúlgk gdra`r d quà jdakr kl Lmv`gmg. Gdraám kl jumhqu`kr hmgd, mlgmem t`rmgd. Ak aktá kl kh mhjdndh`sad. Gkspuàs g`ck emstm, ak nmrtà gk rdgmr, ak mbmrrà a`s jdsms y ak vdhvá m a` pukehd, mjí. Krm =00=. Ykgrd tklám :9 mýds, y jdstuaerks purm jkpm amr`jdlms quk jmykrdl amh y pkdr pkrd ld hk `apdrtú. Zmhám jdl kh guhjk ruhd gkh ráakh, emeujnms gk rmsd y g`v`lms phmtmfdrams, rk`lm gkh gks`krtd kl ul pukehd pktrdhkrd kl phkld mubk3 ld sà quà skrí kh jdrmck, pkrd ksd sk hk pmrkjk.  ‗Jumlgd yd v`lk jdl kstk tmpmgd hmrbd, hds dcds p`ltmgds, hm bkltk ld hd pdgám jrkkr. Ld ak qukráml rkj`e`r. Yklsmeml quk tklám s`gm. Ykrd ak g`ck «Pd hks vdy m

Yíb`lm ::  

gkadstrmr hd quk sà¿. P kapkjà m prkpmrmr jn`jds y m f`lks gk =00: kapkjà m gmr jhmsks gk `lbhàs kl hms ksjukhms. P mjí kstdy. Gksgk su hhkbmgm mh pukehd, Ykgrd kapkzú m rdgkmrsk gk bmtds y pkrrds quk kljdltrmem kl hm jmhhk memlgdlmgds, y sk hhkvmem m v`v`r jdl àh. Wklám, jumlgd hd jdldjá, mh aklds 59.  ‗Kl jmgm ml`amh quk vkd t`rmgd ak vkd yd jumlgd kstuvk t`rmgd. Aís quk lmgm hds pkrrds. Hm amydrám gk hds pkrrds quk tuvk sdl pkrrds quk nml s`gd mtrdpkhhmgds, quk ld jma`lml. Hds nk hkvmltmgd, hds nk hhkvmgd m a` jmsm, hds nk kltmeh`hhmgd, hks nk jdaprmgd mlt`e`út`jds. Ydr mná ks ul jmst`bd tklkr tmltds. Ykrd m aá ak bustmrám tklkr ul hubmr brmlgk, pmrm a`s e`jnds y pmrm myugmr m hds h ds jn`jds. Nmeám v`v`gd kl vmr`ms jmsms. Mhqu`hmgms, prkstmgms, tdgms adgkstms, l`lbulm suym. Ydr ksds gáms hm fmhtm gk ulm jmsm prdp`m pmrm àh y tdgds sus ml`amhks krm uld gk hds prdehkams, qu`zís kh aís brmvk, gk Ykgrd Ekhtríl.  ‗´Hm jdldj`stk m Lmty4 ‗ak prkbultú aís tmrgk, a`kltrms ak mjdapmýmem nmstm hm jmhhk. Ukspdlgá quk ld, y ld nmeámads hhkbmgd m hm pukrtm gkh jdhkb`d jumlgd sk jdrtú hm huz.  ‗Vmm m gurmr pdjd,  ‗V pdjd, amgrk, ld tk prkdjupks prkdjupks ‗g`cd, y ak tdaú gkh ermzd. ermzd. Jma`là ulm jumgrm y, kl kfkjtd, hm huz vdhv`ú. Kl Hms Nkrms nmy aujnms jdsms, pkrd nmy, sderk tdgd, kufka`sads3 emrks, wn`sokráms, jhueks ldjturlds, jmemrkt . Wdgds ksds kufka`sads hhkvml, mgkaís, dtrds ldaerks3 Aástkr, Emn`mld, Erdljd, Hm rkjdvm. Mamlkjkr, Ermbmgd, Khy Yue, Hm ldjnk, Vám H`erk, Vkl m aá. Mltks gk augmrsk m hm jmhhk A`l`strd Jmhgkrúl, gdlgk rkmer`ú aís brmlgk y sultudsd kl 5997 emcd dtrd ldaerk, kh Vám H`erk krm kh putkrád aís jn`jd gkh aulgd, kh aís kaehkaít`jd gk Hms Nkrms y, pdr fukrm, tdgd ul jh`jnà3 pmrkgks gksjmsjmrmgms y ul fmrdh`td rdcd tkaehmlgd jdl kh v`kltd. Krml hms gds gk hm amýmlm. Mh dtrd hmgd gk hm jmhhk kstmeml hms váms aukrtms y, ulds j`kl aktrds aís mhhí, kh jkakltkr`d. Hm mrbklt`l`gmg, pklsà, ks aujnms jdsms pkrd sderk tdgd ksk bustd pdr pdlkr hms jdsms gkh jdbkr y gkh adr`r tml jkrjm hm ulm gk hm dtrm. Mquá sk jdbk, mquá sk aukrk, y kl kh akg`d hm v`gm, mulquk mhhá kstmem ‗y ym ld kstí‗ kh fkrrdjmrr`h. Bdhpkà gds vkjks y ul dcd sk msdaú m hm a`r`hhm. Hm pukrtm sk mer`ú klskbu`gm, y kh ndaerk ak gkcú pmsmr.  ‗Euklms ldjnks, ldjnks, e`klvkl`gm. Kh hubmr krm tml jn`jd. Nmeám ulm emrrm, ulm rdjodhm, ul sdfí. [lm jdrt`lm skpmrmem hm p`stm gk em`hk gkh s`t`d gdlgk hms jn`jms nmjáml hds pmsks, rkvdhjdlks gk akg`m ndrm kl ul s`hhúl gurd gk jdstrms mcklms s`l gkrkjnd m eksds kl hm edjm3 ul

Yíb`lm :7  

pdhvd. Kl kh smhúl nmeám pdjm bkltk, pdjms jdsms, y hd pdjd quk nmeám fhdtmem kl huz v`dhktm y aós`jm gk Jnmymllk, gk Hkd Amtt`dh`, gk Mamr Mzuh. Hms jn`jms hhkvmeml edtms hmrbms, kh juhd mfukrm, y sk aklkmeml jdl meurr`a`kltd. Lmty, hm kljmrbmgm, fuamem kl hm emrrm. Uue`m, usmem g`kltks ‗pdjds‗, jma`sm mt`brmgm kl ehmljd y lkbrd, y mpdymem hms tktms sderk kh adstrmgdr.  ‗Kl kstk trmemcd nmy nmy quk tklkr hm guhzurm guhzurm lkjksmr`m.  ‗´Lkjksmr`m pmrm quà4  ‗Ymrm trmtmr m hms jn`jms. Hms lukvk quk trmemcmeml v`váml kl ulm jmsm jdlt`bum. Ydjms krml dr`ulgms gk Hms Nkrms y m ksm kxtrmlckrám aís d aklds lmj`dlmh sk suamem ulm gda`l`jmlm. Kl hm p`stm jumtrd d j`ljd edrrmjnds jdad juems hms frkbmeml jdl kf`jmj`m. Kl hm emrrm g`kz d gdjk t`pds ekeáml y sk rkáml. Hk g`ck m Lmty quk, pdr skr cukvks, kstmem emstmltk e`kl.  ‗´Vds  ‗´V ds tk jrkàs quk tdgds ksds gkspuàs nmjkl ul pmsk jdl ulm jn`jm4 ‗sk qukcú Lmty‗. Ld. Dcmhí. ]uà kspkrmlzm. Dcmhí tdgms hms aujnmjnms tuv`krml trmemcd, pkrd kstí gurd. Mjí hm jdpm smhk 59 pksds, d skm quk khhms m ldsdtrds lds t`klkl quk gmr ksd y gkspuàs s` hk qukràs smjmr 79, ;9, 69, ks tu v`gm. Ykrd s` m hds trmemcmgdrks hks vm amh, m ldsdtrms lds vm amh, ks ulm jmgklm. Mndrm nmstm ldsdtrms kstmads kl jr`s`s. P pmrm gkadstrmr hm jr`s`s skýmhú ulm jmcm gktrís gk hm emrrm3 krm ulm jdhkjtm y hm jmcm kstmem vmjám.  ‗Ks pmrm ulm jn`jm gk Wrkhkw quk sk v`ld mjí m trmemcmr pdrquk su n`c`tm juaphám =; mýds y qukrám nmjkrhk ulm euklm f`kstm.  ‗Kltdljks mjí sk bmlm akcdr quk kkll dtrms j`ugmgks.  ‗Ykrítk. Hm jn`jm gkcú m hds l`ýds jdl ulm pmr`kltm y hm pmr`kltm sk fuk m em`hmr y hds gkcú sdhds m hds l`ýds. Zk jdrtú hm huz y uld gk hds jn`jds, g`jk quk hm lklm, prklg`ú ulm vkhm. Hm vkhm supukstmakltk jmyú sderk hms amltms y sk prklg`krdl fukbd hds trks jn`qu`tds. Mykr fmhhkj`ú hm lklm. Nmeám qukgmgd jdl v`gm pkrd tklám kh 69 % gk su jukrpd qukamgd. Hm trmlspdrtmeml gk Wrkhkw m Euklds M`rks y kl kh v`mck sk aur`ú. Msá quk pderkj`tm, jumlgd yd p`klsd, smeàs hd quk ks pkrgkr hds trks n`cds gk bdhpk. Pd ak pkbd ul t`rd. Msá quk kstmads nmj`klgd ulm jdhkjtm pmrm quk hm jn`jm tklbm pmrm v`v`r ul t`kapd, pkrd hm bkltk ks gmý`lm. Vds smeàs quk ld qu`krkl jdhmedrmr. Ld pkg`ads brml jdsm. [lm adlkgm, ulm adlkg`tm pmrm mhbd nuamld. Ykrd l` ksd pdlkl, jnk. Hks jukstm pdlkr ul pksd pmrm ulm euklm jmusm. Kltdljks, m a` hmgd, ul t`pd susurrú mhbd y ld kltklgá.  ‗´Júad4  ‗]uk hm juhpm gk tdgd hm t`klkl ustkgks, hds pdrtkýds. Z` Euklds M`rks t`klk huz, ks pdrquk sk fmer`jm mjí. Z` t`klkl bms, ks pdrquk hd nmjkads mjí. Mjí, s` qukrkads, hks jdrtmads kh bms y sdlmrdl. [stkgks p`klsml quk mjí sdads tdgds `lg`ds. Dcmhí quk hm Ymtmbdl`m fukrm ul pmás mpmrtk.  ‗Zkrám ul pmás r`jd. r`jd.

Yíb`lm :;  

 ‗Zá, skburd. Ld nmerám quk rkpmrt`r lmgm. [stkgks hds gkh Ldrtk v`klkl, sk hhkvml hd akcdr, y hds quk v`v`ads y mbumltmads mjí sdads ldsdtrds. Kh quk sk vm gk hm jmsm m hms j`ljd gk hm amýmlm pmrm `r mh jmapd sdy yd, ld ustkg. [stkg prklgk hm huz y t`klk huz. Yrklgk kh bms y t`klk t `klk bms. Lmty ak n`zd ul bkstd3 quk kstmem edrrmjnd, quk ld hk n`j`krm jmsd. M aá ak pmrkj`ú quk msá, kl erutd, mh t`pd t` pd ld hk fmhtmem rmzúl. Vdhvá mh Vám H`erk mh gám s`bu`kltk, kl phkld gám. Lmty ak nmeám `lg`jmgd quk bdhpkmrm kl hm jmsm jdlt`bum, msá quk ksd n`jk3 bdhpkà kl hm jmsm jdlt`bum. Mer`ú hm pukrtm ulm amr`jm mlmrmlcmgm y g`cd quà eusjm.  ‗Eusjd m Lmty. Lmty.  ‗M hm skýdrm Lmty.  ‗M hm skýdrm Lmty. Lmty.  ‗Kspkrk. Kspkrmr kl hm jmhhk, kl ul s`t`d jdad Hms Nkrms, ks hm h m pkdr gk tdgms hms tmrkms. Jdl kh v`kltd mrrmsmlgd d kh frád pulzmltk y hm lmgm mhrkgkgdr mhrkgkgdr,, uld kap`kzm m gmrsk skvkrm jukltm gk hd quk gkek skr v`v`r msá, mná, tdgds hds gáms. Kl ksd kstmem, kspkrmlgd, jumlgd ul juzjd n`stàr`jd y jdhdr jrkam smh`ú g`spmrmgd nmj`m hm jmhhk y hm amr`jm smh`ú mtrís, tml g`spmrmgm jdad kh juzjd. Hm pukrtm sk mer`ú ul pdjd y v` ulm jdj`lm adgkstm, `hua`lmgm pdr mhbd quk ld `em aís mhhí gk hds 5; wmtts, ul pms`hhd dsjurd y, prksua`ehkakltk, nme`tmj`dlks. Kh ndaerk lmrmlcm rkbrksú klskbu`gm, kapucú mh juzjd jdl kh p`k, ak g`cd «G`jk hm skýdrm Lmty quk hm kspkrk mh hmgd¿, y jkrrú hm pukrtm jdl áapktu. J`ljd a`lutds aís tmrgk Lmty mer`ú hm pukrtm gkh Vám H`erk vkst`gm gk j`v`h  ‗  ckmls, ausjuhdsm, pujnd kl hm edjm‗ y g`cd pmsí, a` madr, pmsí. Ymsà. Ks ul hubmr jdaól, pkrd ks vkrgmg3 gk gám ul eurgkh ks ul hubmr tr`stk. Ld nmeám aós`jm pkrd sá dhdr m mjmrdálm, y tdgd kstmem auy dsjurd. Lmty sk mjdgú kl su pukstd3 gktrís gk hm emrrm. Hm huz gkh gám ld hhkbmem nmstm mná, gk adgd quk hd a`sad pdgáml skr hms trks gk hm amýmlm d hms gds gk hm tmrgk, y hd pr`akrd quk g`cd fuk quk, msá jdad hm vkám ‗msá jdad ak vks‗ khhm krm auy juhtm, hdjutdrm y rkj`e`gm kl kh @skr.  ‗Zdy gk Aklgdzm. A`rí, s` yd tk jukltd. Pd ak jmsà auy cdvklj`tm m hds =6 mýds, e`kl jmsmgm, tklbd trks t rks n`cds nkradsds, amrmv`hhdsds y prdfks`dlmhks. Jdad sdy n`cm gk pmpí rusd cugád y amaí frmljksm ak jdaprdakt`krdl m hds =9 mýds, jdakljà m ldv`mr m hds =7 y ak jmsà m hds =6 jdl ul skýdr quk fmhhkj`ú, kh pmpí gk a`s n`cds. Ksk ndaerk krm gkjdrmgdr, kspmýdh, y gk nkjnd yd kstuvk kl Kspmým, kl Ek`rut, kl Amlnmttml, kl ]ukkls, kstuvk kl Edh`v`m, y kstuvk kl Aàx`jd.

Yíb`lm :6  

 ‗´Wdgd jdl ksk amr`gd4  ‗´Wdgd amr`gd4  ‗Lddd, jdl àh kstuvk kl Kspmým v`v`klgd kl Mh`jmltk, pkrd àh tklám ulm jmsm gk gkjdrmj`úl kl Aklgdzm.  ‗´Vds  ‗´V ds trmemcmems mná4 mná4  ‗Lddd. Pd Pd kstmem kstug`mlgd Akg`j`lm. Ykrd ul gám, jumlgd yd tklám 55 mýds, àh sk hkvmltú m gksmyulmr y yd tklám quk `rak m hm fmjuhtmg. Ak g`cd pkrítk ym tk hhkvd. Zued m hm nme`tmj`úl, y jumlgd emcà hd kljdltrà aukrtd. P hd dg`à. Ydrquk ak nmeám gkcmgd sdhm, yd ld smeám l` pmbmr ulm edhktm gk huz. Hm fma`h`m gk àh sk qukgú jdl tdgd pdrquk ld krml e`klks bmlmlj`mhks, krml e`klks mgqu`r`gds mltks gkh amtr`adl`d.  ‗´Hd qukráms4  ‗Zá, pkrd ld hd mamem. Fuk kh pr`akr ndaerk. Ak jmsà v`rbkl y jumlgd àh sk aur`ú ld hhdrà l` fu` mh klt`krrd. Ak qukgà jdad mrrmsmgm. Ak qukgà jdl trks jr`mturms, brmj`ms m G`ds jdl ulm amgrk nkradsm, amrmv`hhdsm quk ak myugú, pdrquk m hds jumtrd aksks quk fmhhkj`ú a` amr`gd, fmhhkj`ú a` pmpí. ´V`stk ksms àpdjms jumlgd tk bdhpkm fukrtk hm v`gm4 Ydrquk s` nue`krm kstmgd a` pmpí v`vd, yd ld kstdy mjí, s`bd kstug`mlgd. P euà, nued quk smh`r m trmemcmr. Kltdljks jdad ym tklám skbulgd mýd gk Akg`j`lm, jdlskbuá ul pukstd jdad `lstruakltmgdrm qu`rórb`jm kl kh Ydh`jhálájd gk Juyd. A`kltrms trmemcmem kstug`mem. P gkspuàs kl hds ‐>9 ak fu` m Euklds M`rks, kltrà m trmemcmr kl Omr`a gk jdpkrm y hds prdp`ktmr`ds gk Omr`a, quk krml pmhmerm amydr, ak jdls`bu`krdl…  ‗´Ykrd júad pmsmstk gk `lstruakltmgdrm qu`rórb`j qu`rórb`jmm kl Aklgdzm m jdpkrm gk Omr`a4  ‗Myy, hhdrmlgd. Hhdrmem yd, sk ak smháml ulds hmbr`adlks. Kl ksk adakltd yd  ‗M tklám 56 mýds, ld ks jdad hms jn`qu`hhms ndy quk m hds =>, =0 ym kstíl trmemcmlgd kl kstds hubmrks. Ykrd yd ld skrvám pmrm ksd. [lm ekhhkzm gk auckr krm yd. Msá quk hds prdp`ktmr`ds gk mná gk Omr`a, quk krml trks medbmgds, ak pmbmrdl kh jursd kl kh @skr. Jdl ksk jursd ym trmemcà nmj`klgd hdjuj`úl kl Omr`a.  ‗´P skbuáms gk jdpkrm4 jdpkrm4  ‗Ld, ld, ulm skamlm kstuvk gk jdpkrm ldaís.  ‗Ld hhkbmstk m kstmr jdl jdl l`lból t`pd.  ‗Ld, ld, ld. Hhdrmem yd. yd. Msá quk ld sà, hks nmerà gm gmgd gd híst`am.  ‗´M hds gukýds gk Omr`a4  ‗Zá. Jdad `em jdl rkjdaklgmj`úl rkjdaklgmj`úl v`krdl quk quk ld skrvám.  ‗´P júad tkláms vds jdltmjtds pmrm `r m trmemcmr kl Omr`a, v`l`klgd gk ulm jhál`jm kl Aklgdzm4  ‗Ydr `ltkrakg`d gk ulm pkrsdlm jdldj`gm. Kltdljks kapkjà m nmjkr kspkjtíjuhds póeh`jds, kvkltds, y v`stk quà gurd ks jdaklzmr, jukstm ndrrdrks ndrrdrks..  ‗´Jdaklzmr m quà4  ‗M skr pkr`dg`stm. Kstuvk Kstuvk kl Ek`rut sk`s aksks. aksks.  ‗´Jdad pkr`dg`stm4 pkr`dg`stm4  ‗Ld, ld. Wrmemcmlgd Wrmemcmlgd kl ulm jmsm, ul jmemrkt  mrbklt`ld.  mrbklt`ld. Fu` jdad hdjutdrm.

Yíb`lm :2  

 ‗´P kl quà `g`dam nmjáms hm hdjuj`úl4 hdjuj`úl4  ‗Kl Ek`rut sk nmehm kl kl frmljàs, `lbhàs y mrbklt`ld. mrbklt`ld.  ‗´P júad hhkbmstk m Ek`rut4  ‗Ydr `ltkrakg`d gk ulm pkrsdlm jdldj`gm. Lds jdltrmtmrdl pdr sk`s aksks. Ykrd ld ak bustú. Ydrquk tk nmjáml trmemcmr jdad ml`amhks, gkh ndtkh m hm jdae`, gk hm jdae` mh jmemrkt , gkh jmemrkt  m  m hm jdae`, gk hm jdae` mh ndtkh.  ‗Ld tk qukgmem ul a`lutd.  ‗Ld. P s` tk qukgm, ld pdgàs smh`r sdhm, pdrquk s` tk vkl kh jmekhhd rue`d, hm a`sam bkltk t`klk ulm akltmh`gmg quk tk mpkgrkml. Msá quk s`kaprk nmy ul buám quk tk hhkvm m nmjkr hms jdaprms. @bumhakltk quk trks jdapmýkr`tms kl ksk adakltd jms` gksmpmrkjkl, pdrquk tdgmvám nmy tr`eus ekgu`lms, y hms qukráml jdaprmr. Kltdljks mhhí hm auckr ld pukgk smh`r, d skm, ld pukgk nmjkr ulm smh`gm.  ‗Ld pukgk tklkr skxd fukrm gkh jmemrkt .  ‗Jhmmmrd. W`klkl W`klkl quk nmjkr hms smh`gms mgkltrd gkh hdjmh. Ymrm ksd ksk jmemrkt  tklám ul ndtkh quk sk jdaul`jmem jdl mná, pdrquk jmpmz quk smhás y khhds tk vklgkl y gksmpmrkjàs. Ks cdg`gd. Gkspuàs kstuvk pmrm hm àpdjm gk hms Amhv`lms ym jdad jdrrkspdlsmh, jdl kh quk krm jdrrkspdlsmh gk Jhmrál, quk mndrm gkek tklkr jdad 29 mýds.  ‗´Fu`stk m hm bukrrm4 bukrrm4  ‗Ld. Ld pkra`táml auckrks. Ykrd kstuvk mjí kl Jdadgdrd, gdlgk kstmeml hms t`klgms gk jmapmým.  ‗´Jdad pkr`dg`stm4 pkr`dg`stm4  ‗Lddd. Jdad `lstruakltmgdrm qu`rórb`jm y jdad jdrrkspdlsmh. jdrrkspdlsmh. ]ukgà kl ul kstmgd gk sndjo  jumlgd   jumlgd tkra`lú hm bukrrm, v` aujnms emremr`gmgks, tk `amb`lís. Msá quk eukld, ym jdad hdjutdrm kstuvk trmemcmlgd kl rmg`ds y gkspuàs nmj`klgd prdbrmams `lfmlt`hks kl Euklds M`rks.  ‗´Yrdbrmamss `lfmlt`hks kl tkhkv`s`úl4  ‗´Yrdbrmam  ‗Jhmrd. Kl kh jmlmh 0. Mná nmjám nmjám ul prdbrmam `lfmlt`h, `lfmlt`h, Dhbm jdl tdgds.  ‗Luljm ksjujnà ksjujnà nmehmr gk ksk prdbrmam. prdbrmam.  ‗Ykrd tk kstdy nmehmlgd nmehmlgd gk nmjk gdjk gdjk mýds mtrís.  ‗´P júad fuk quk kltrmstk kltrmstk m jmlmh 04  ‗Ydr `ltkrakg`d gk ulm pkrsdlm jdldj`gm. P jdad ak bustml hms jr`mturms y tklbd ksk tdquk gk guhzurm, hd tuvk ul mýd ksk prdbrmam, y gkspuàs ym ak v`lk mh sur y jdakljà m trmemcmr jdad hdjutdrm gk kspkjtíjuhds póeh`jds, prkskltmgdrm, ml`amgdrm pmrm kvkltds. Kstuvk kl jmemrkt   `apdrtmltás`ads gk [snum`m, gk Uád Brmlgk, gk Uád Bmhhkbds. P nmjk s`ktk mýds quk kstdy mjí jdad kljmrbmgm. Ak dfrkj`krdl eukl g`lkrd. [lm bkltk jdldj`gm.  ‗´Wkk bustm kh trmemcd4  ‗´W  ‗Ak bustm g`mhdbmr, g`mhdbmr, qu`krd aujnd m a`s jn`jms, ld sdy amhm pkrd s` tklbd quk skr gurm sdy gurm. Khhms smekl quk t`klkl su ndrm, y quk kh trmemcd sk tkra`lm mjí, quk ld ak kltrkl ndaerks m hm jmsm, pdrquk nmy auckrks amýdsms y vds v`stk júad ks

Yíb`lm :>  

jumlgd nmy aujnms auckrks. M aá ak bustm kh kspkjtíjuhd, pkrd hm ldjnk t`klk jdsms h`lgms y t`klk jdsms fkms. M vkjks sdl aís hms fkms quk hms h`lgms. Kltrmr kl hm rut`lm gk tdgms hms ldjnks hd a`sad ks gurd. Ydrquk jdl hms hujks y hm ldjnk tdgd ks ul kaerucd, tdgd ks ul kljmltd… v`std gk mfukrm. Mh dtrd hmgd gk hm emrrm kl pkluaerms, mpklms `hua`lmgm pdr ul fdqu`td jkl`j`kltd, Lmty skýmhmem kh smhúl gks`krtd y gksdhmgd, hm mhjmljám jdl hm jdhkjtm pmrm hm amgrk gk hm lklm qukamgm, ksms jumtrd pmrkgks. Pd trmtmem gk vkr kh kaerucd, pkrd ld hd vkám. Ld hd nmeám v`std, tmapdjd, hm ldjnk mltkr`dr. mltkr`dr.  ‗P mgkaís, mgkaís, skmads s`ljkrms, s`ljkrms, nmy quk skrv`r skrv`r pmrm kstd. Ld ks fíj`h. fíj`h.  ‗´]uà nmy quk tklkr tklkr pmrm skrv`r4 skrv`r4  ‗Nmy quk tklkr p`jmrgám d mbumltk. Nmy auckrks quk m vkjks hms vkd quk pmsml jdl ul ndaerk jdl ul msjd. @amb`lítk3 uld m hm pkrsdlm quk m uld hk mbrmgm, quk uld mam, nmstm hds dhdrks hk mbumltm. Ykrd ym jdl ulm pkrsdlm quk ks gksjdldj`gm, ld. Dhdrks, pmhmerms. Pm kh dhdr gkh jukrpd gk ul t`pd quk ld ks tu t`pd… ld nmy pmhmerms pmrm kxprksmr ksd. Hd ól`jd quk sà ks quk mhbulms smhkl jdl msjd, sk hmvml, sk rkfr`kbml. Msá jdad nmy dtrms quk ld hks nmjk lmgm.  ‗´Hms jn`jms v`vkl v`vkl kl hm jmsm gk mh hmgd4 hmgd4  ‗Mhbulms sá, dtrms t`klkl su fma`h`m pdrquk sdl gk mjí pkrd hm amydrám sdl gk mfukrm. Ykrd m a` amlkrm auy kspkj`mh yd sdy fkh`z. Zdy auy, júad gkj`rtk, sdh`tmr`m. Wklbd a` aulgd. Y`klsd aujnás`ad, ksjr`ed. Ak bustm jdskr, ak bustm a`rmr hds íheuaks gk fdtds, ak bustm mlgmr mjdadgmlgd a` rdpm. Hkd.  ‗´]uà hkàs4  ‗A`rí, ak bustm aujnd hm juhturm. Hkd aujnds h`erds juhturmhks. Zdy rdaílt`jm. Zdy vmr`mltk. Zkból kh kstmgd gk íl`ad nmstm kh Ymtdruz`td tk hkd. Jumlgd mlgd ul pdjd gksml`amgm eusjd mhbd y hkd y sk ak pmsm. P mndrm s` ak g`sjuhpís, ak tklbd quk `r. Hms jn`jms t`klkl quk jklmr pdrquk vmads m mer`r kl ul rmtd. ´]ukràs vkl`r kl dtrd adakltd y skbu`ads jdlvkrsmlgd4 Aujnms vkjks vdhvá m bdhpkmr hm pukrtm gk hm jmsm jdlt`bum. Jmgm vkz smh`krdl hm amr`jm lmrmlcm y kh juzjd jdhdr jrkam y v` hm jdj`lm adgkstm y kh fdqu`td gk 5; wmtts. Ykrd Lmty luljm vdhv`ú m smh`r. Kl 5997, ulms pkrsdlms jdldj`gms hk dfrkj`krdl trmemcmr jdad kljmrbmgm kl ul jmemrkt  gk  gk Ykr`td Adrkld, y mhhí fuk. Kh a`sad mýd, kh Vám H`erk sk trmshmgú m ul hdjmh aís brmlgk, jmae`ú su ldaerk pdr Aduh`l Udubk y gksgk kltdljks, g`jkl, hk vm auy e`kl. Hm j`ugmg t`klk háa`tks jhmrds. Zus =7 amlzmlms gk mljnd erdtml ml`hhmgms pdr ul jdrgúl tkrrdsd aís mhhí gkh quk nmy pdjms jdsms3 hms váms gkh trkl kl gksusd, ul bmhpúl dx`gmgd, hm rutm y ul jkakltkr`d. Krml hms trks gk ulm tmrgk gksmpmj`ehk jumlgd kltrà mh jmapdsmltd. Kh gám kstmem br`s, kh v`kltd pdgkrdsd.

Yíb`lm :0  

Nmeám pmltkdlks e`kl p`ltmgds y tuaems lukvms, pkrd bmlmeml pdr amydrám hms rdtms, hms jrujks quk ld tkláml ym l` ldaerk. Hm l`kvk nmeám qukamgd ksms amgkrms quk pdgáml tklkr ul mýd d g`kz y hds tóauhds krml m hd erutd3 ul tuauhtd gk rdjms y ulm jruz, ul ldaerk, y mrr`em fhdrks gk phíst`jd jhmvmgms jdl smým m hm t`krrm pmrm quk ld sk vukhkl, hms fhdrks d hds aukrtds, qu`àl smek. Mhhá, kl ksk jkakltkr`d y aksks aís tmrgk, hm pdh`jám kljdltrmrám, cultd m ulm gk hms jrujks gkh skjtdr dkstk, mhbd quk akrkj`ú skr ldtm gk tmpm gk  Hm J`ugmg. «U`tumhks kxtrmýds kl kh jkakltkr`d hdjmh¿, t`tuhmem hm rkv`stm, y jdls`blmem quk pkrsdlmh gkh jkakltkr`d nmeám kljdltrmgd khkakltds quk sk gktmhhmeml jdl a`luj`m3 ul emhgk vkrgk jdl t`krrm lkbrm, ul rkj`p`kltk jdl amáz qukamgd y ulm edhsm gk lyhdl ehmljm jdl ulm vkhm rdcm gkrrkt`gm kl su `ltkr`dr, ul jujn`hhd v`kcd jhmvmgd kl hm t`krrm, amáz y phuams gk mvk, prksua`ehkakltk ulm pmhdam. Nmeám tmae`àl ul emhgk lkbrd gk amydr tmamýd, jdl t`krrm, y sderk hm t`krrm pmpms ‗auy amgurms‗, ulm amlzmlm jdl ulm adlkgm `ljrustmgm, gds jmapmlms gk aktmh, gds rkj`p`kltks gk phíst`jd kl fdram gk ndlbd, ul jujn`hhd jhmvmgd kl ul trdzd gk trdljd gk íredh, ul j`bmrr`hhd jdlsua`gd, vmr`ms adlkgms, gds cmrrdlks ‗uld brmlgk gk jdhdr rdcd y uld jn`jd, gdrmgd‗, ulm `ambkl gk auckr kl jkría`jm gk ulds 59 jkltáaktrds jdldj`gm jdad hm Ydaemb`rm, s`ktk n`krrds gk g`fkrkltks tmamýds, pdjndjhd, ulm jdpm gk jr`stmh, pmtms gk bmhh`lm, y vkhms rdcms. Hds gds emhgks kstmeml klvukhtds kl ulm edhsm lkbrm, gkh t`pd gk hms gk jdlsdrj`d. Cultd m hds emhgks nmeám ulm edtkhhm gk s`grm vmjám y dtrm gk jmým, gk amrjm Daeó. Wdgmvám ndy, jumlgd qu`krd kvdjmr mqukh mrdam, hm qukamzúl skjm gk hm t`krrm kl hm lmr`z, kh mrgdr gkh pdhvd kltrk hds hme`ds, kh jn`jdtmzd gk hms fhdrks mh v`kltd, hm s`lfdlám gk jrujks ‗kltrk hms quk ld eusquà hms jrujks gk hds =5 aukrtds‗ ak rkj`td, jdad ul amltrm3 «[l emhgk vkrgk jdl t`krrm lkbrm / ul rkj`p`kltk jdl amáz qukamgd / ulm edhsm gk lyhdl, ul jujn`hhd v`kcd / y, prksua`ehkakl prksua`ehkakltk, tk, ulm pmhdam¿. Gk gúlgk ‗gk juíh gk ksms jmsms, ksds eurgkhks, ksds emrks, ksms v`gms‗ smh`ú tmltm ekhhkzm, tmltm `amb`lmj`úl.

Yíb`lm 79  

; Hms juýmgms

Gkh kstmgd gk mhbulds aukrtds. Gk ksd nmehmem Jmrhds Lmvmrrd a`kltrms jklíemads. Kh tkhkv`sdr kstmem kljklg`gd y su auckr, Zmrm, hd ksjujnmem mtkltm, p`tmlgd m vkjks su ktkrld j`bmrr`hhd. Hds gds rdlgmeml hds 29, tkláml vmr`ms n`cms y ul n`cd, Amr`mld. Hds Lmvmrrd sdl ulm gk hms fma`h`ms aís trmg`j`dlmhks gk Hms Nkrms, gukýds gk hm h m kaprksm gk Zkrv`j`ds Fólkerks Lmvmrrd. Zmrm t`klk ul rdstrd mr`d, rue`d, adltmgd sderk nuksds pdrtkltdsds. Jmrhds Lmvmrrd ks ul ndaerk kxpmls`vd, jdl hm skbur`gmg quk gm kl hds pukehds skr ulm pkrsdlm jdldj`gm. Hm jmsm kstmem kl s`hklj`d. Mpklms sk ksjujnmeml kh rkzdlbd mndbmgd gkh tkhkv`sdr, kh tklkerdsd susp`rd gkh v`kltd quk kapucmem hms pukrtms gk hm fulkrmr`m mh dtrd hmgd gkh pmt`d. Zderk hm aksm nmeám ul pmpkh, y kl kh pmpkh mhbulds ldaerks mldtmgds jdl hm hktrm prdh`cm y jhmrm gk Jmrhds Lmvmrrd, kh ól`jd quk nmeám pdg`gd rkjdlstru`r hm h`stm gk su`j`gms. Kh ndsp`tmh ld tklám rkb`strd (hms aukrtks ld sk jmtmhdbml jdad «su`j`g`d¿)? kh Ukb`strd J`v`h ld tklám rkb`strd (hds h`erds, gkjáml, sk klváml ulm vkz pdr mýd m Uád Bmhhkbds)? hm pdh`jám ld tklám rkb`strd (hm pdh`jám ld tklám rkb`strd)? kh Aul`j`p`d ld tklám rkb`strd (kh aul`j`p`d, gkjám, ld tklám pdr quà). Ykrd Lmvmrrd, vkj`ld gk hds aukrtds, pmr`kltk gk mhbulds, jdldj`gd gk tdgds, kl jumgkrlds Bhdr`m jdl hktrm prdh`cm y jhmrm nmeám mldtmgd kgmg, ldaerk, fkjnm, jmusm gk aukrtk y t`pd gk jmcúl3 jkrrmgd d me`krtd. Àh pdgám rkjdrgmr s`l a`kgd y s`l pugdr pdrquk ksd, msá, kapmlmgms, fdramem pmrtk su trmemcd e`kl nkjnd. Jdaámads y gk Lmvmrrd jdltmem gktmhhks gk su df`j`d. Júad pkbmr edjms, tmpdlmr lmr`jks y dágds pmrm quk ld grklkl, vdhvkr m su hubmr sksds rkekhgks, rkmramr hds jukrpds gkspuàs gk ulm mutdps`m, aml`dermr jmgívkrks pkrfdrmgds pdr fmulms `laulgms. Hk prkbultà s` hk bustmem.  ‗´Zkr fulkerkrd4 Gkspuàs gk vk`ltk mýds ld ks quk ak bustm, hd nmbd pdrquk hd nmbd. @amb`lítk quk rkj`e`r tdgds ksds jn`jds fuk tkrr`ehk. [ld luljm kstí prkpmrmgd pmrm rkj`e`r ul skr qukr`gd. Mfukrm kh v`kltd krm ul s`skd dsjurd, ulm edjm rdtm quk sk trmbmem tdgds hds sdl`gds3 hds eksds, hms r`sms. [l qukc`gd gk mjkrd, ulm amlgáeuhm.  ‗Hd gk Jmrdh`lm pmrm pmrm ldsdtrds fuk tkrr`ehk. tkrr`ehk. Wkrr`ehk Wkrr`ehk ‗g`cd Lmvmrrd. Lmvmrrd.  ‗Krm ulm n`cm pmrm pmrm aá ‗g`cd Zmrm. Mfukrm mhbd ‗ulm rmam‗ kstmhhú.

Yíb`lm 7=  

Krm amyd gk =00>, y kapkzmeml hds fráds gkh `lv`krld, jumlgd kh pukehd sk pmrmh`zú jdl hm aukrtk `ldhv`gmehk gk Jmrdh`lm Bdlzíhkz. Kh a`àrjdhks =: gk amyd gk =00>, m akg`dgám, Jmrdh`lm Bdlzíhkz tklám =0 mýds, kstmem v`vm y mhadrzmem kl jmsm gk hds Lmvmrrd, pmgrks gk Amr`mld Lmvmrrd, kh ndaerk jdl qu`kl khhm nmeám tkl`gd ul n`cd3 Amtáms. Jmrdh`lm y Amr`mld sk nmeáml jdldj`gd kl =00;, jumlgd khhm tklám guhjks =6, y jms` klskbu`gm nmeám qukgmgd kaemrmzmgm. Ykrd Amr`mld sk amrjnú m v`v`r m Euklds M`rks, y Jmrdh`lm tuvd m su n`cd sdhm. Mul g`stmlj`mgm gk su ndaerk, luljm gkcú gk `r m jmsm gk hds Lmvmrrd. Ksk ndbmr ld tklám skjrktds pmrm khhm y kh jhmadr ks ulíl`ak3 hds Lmvmrrd hm mgdrmeml. Hm rkhmj`úl gk Jmrdh`lm y Amr`mld fuk y v`ld gurmltk aksks, nmstm quk àh rkbrksú m Hms Nkrms y kh =.³ gk amyd gk =00> nued rkjdlj`h`mj`úl k n`j`krdl phmlks3 qukráml v`v`r cultds. Gdjk gáms gkspuàs, kh =: gk amyd, Jmrdh`lm mhadrzmem jdl Jmrhds Lmvmrrd y gds gk sus n`cms3 Fhdrklj`m y H`h`mlm. Lmvmrrd, a`kaerd gkh Ymrt`gd Cust`j`mh`stm, drbml`zmem pmrm ksm tmrgk hm hhkbmgm gkh bdekrlmgdr Làstdr O`rjnlkr. Nmerám jmrmvmlm, g`sjursd y jklm pdstkr`dr. Àh, sus n`cms y su lukrm ‗Jmrdh`lm‗ nmeáml phmlkmgd `r mh fkstkcd cultds. Zmrm, su auckr, kstmem kl Euklds M`rks y hhkbmrám gkspuàs.  ‗Ksk gám Jmrdh`lm kstmem kstmem nmehmgdrm, nmehmgdrm, g`vkrt`gm, jdad s`kaprk ‗gkjám ‗gkjám Lmvmrrd‗. Lmvmrrd‗. Hhmaú Zmrm pmrm mv`smr juílgd vklám, hm mtklg`ú khhm y tdgmvám ak mjukrgd quk ak jmrbmem, ak gkjám «Mn, jhmrd, mndrm tk vms m emýmr pdrquk v`klk Zmrm¿. Gkspuàs quk mhadrzmads, jdad m hms trks, g`cd «Vdy m jmsm, hd vdy m eusjmr m Amtáms mh cmrgál y hd trm`bd mjí pmrm quk sk emýk, msá vmads mh mjtd¿.  ‗G`jkl quk gkcú ulm jmrtm ‗rkjdrgmem ‗rkjdrgmem Zmrm‗ gdlgk gkjám quk nmeám tdamgd ksm pdrquk s`kaprktuv`krm `em m nmekr mhbd quk hds `em m skpmrmr m khhm y m a` n`cd,gktkra`lmj`úl y quk khhm qukrám quk Amtáms ul pmgrk. Nmeám ulm jklm pdr gkhmltk. [l n`cd. [lm v`gm cultds. Ykrd kh =: gk amyd gk =00> hm gk Jmrdh`lm y Amr`mld kapkzmem m skr hm pms`úl pkrfkjtm3 hm quk ld sk juaphk. Krm hm amýmlm gk ul gám er`hhmltk y frád jdad ul v`gr`d. Hm jmsm gk V`ham U`vms gk Bdlzíhkz, amgrk gk Jmrdh`lm Bdlzíhkz, kstmem m pdjms jumgrms gk hm jmsm gk hds Lmvmrrd pkrd, nkr`gms quk ld j`krrml, hms fma`h`ms sk vkáml pdjd. Hhmaà y mer`ú ulm lklm mhtm, gkhbmgm, gk ulds == mýds. Hhkvmem kh pkhd mtmgd, y tklám hm jmrm tkrsm, mhbulms pkjms. Krm Ymdhm, hm nkramlm akldr gk Jmrdh`lm. Zu amgrk, V`ham, hmvmem phmtds, y Hujms, su nkramld gk 7, cubmem kl kh sukhd jdl h`erds

Yíb`lm 75  

y jrmydlks. Kl ulm gk hms pmrkgks kstmem jdhbmgm hm `aprks`dlmltk jdhkjj`úl gk hhmvkrds gk Nubd, pmgrk gk hds n`cds gk V`ham y su kxamr`gd.  ‗Hk bustmeml hds hhmvkrds ‗sdlr`ú V`ham, y ak dfrkj`ú ulm s`hhm a`kltrms khhm tkra`lmem su trmcál kl hm jdj`lm. M Ymdhm, hm lklm, hk emstmrdl trks a`lutds pmrm gksbhdsmr hm pmrkltkhm pmskílgdak kltrk rktrmtds.  ‗Kstk nkramld aád sk hhmam Amrjkhd, kstk dtrd Làstdr, Làstdr, ksk ks Hujms, kstm ks Zusmlm y hm quk fmhhkj`ú, quk sk amtú sk hhmamem Jmrdh`lm Bdlzíhkz. Mjí, kl kstm jmsm sk amtú a` nkramlm. Pd ld kstmem, kstmem kl hm ksjukhm, y jumlgd ak mv`smrdl yd v`lk y ld gkcmrdl quk yd vkm, a` amaí lmgm aís v`d. Gkspuàs yd v` y mh pr`lj`p`d ld pmsú lmgm.  ‗´P gkspuàs4  ‗Gkspuàs sá. Gkspuàs Gkspuàs ak hmrbu hmrbuàà m hhdrmr. hhdrmr. G`jkl quk Jmrdh`lm krm `bumh m su nkramlm aís jn`jm3 ksm trdaem quk ak jdltú quk `em m fdhohdrk, m `lbhàs, m gmlzm, mh jdhkb`d, quk hkám, quk hk bustmeml Ndrmj`d ]u`rdbm y Khsm Edrlkamll, quk nmeám ksjr`td ul jukltd.  ‗Ks hm n`stdr`m gk ul auýkjd auýkjd quk kstrmlbuhm kstrmlbuhm m hm gukým y hm gkcm s`l mm`rk, `rk, s`l m`rk, s`l m`rk. Hm kstrmlbuhm msá, msá, hk smjm kh m`rk gk m pdjd. Hds gkaís jdapmýkrds aáds ksjr`e`krdl dtrms jdsms jdl auýkjds, pkrd aís edems. ´Vds tklàs skbur`gmg kl tu jmsm kl Euklds M`rks4 Ydrquk mjí g`jkl quk tklàs quk v`v`r mtrís gk ulm rkcm.  ‗Ld ks pmrm tmltd.  ‗G`jkl kl hm tkhk. ´Kh ndtkh gdlgk gdlgk vds kstís pmrmlgd pmrmlgd ks auy hucdsd4  ‗Ld.  ‗G`jkl quk hms nme`tmj`dlks nme`tmj`dlks sdl ul hucd. ´]ukràs ´]ukràs smekr a` sukýd4 sukýd4  ‗Gmhk.  ‗Kn… ld sk vm m juaph`r juaph`r..  ‗´Ydr quà4  ‗P, ld, pdrquk ld sk vm m juaph`r. juaph`r. ]uk vukhvm dtrm vkz a` nkramlm ‗g`cd, y sk n`zd ‗P ul ,s`hklj`d pksmgd.  ‗Ks quk ksk sukýd ld sk pukgk juaph`r, juaph`r, ama`tm ‗sk mjkrjú V`ham, skjílgdsk hms amlds.  ‗´V`stk4  ‗´V `stk4 Pd Pd tk g`ck ‗g`cd Ymdhm, jdad qu`kl tklám kspkrmlzms, jdad ul jn`jd m qu`kl hk l`kbml su jmpr`jnd.  ‗Ksk sukýd hd tklkads tklkads tdgds, pkrd tu nkramlm… nkramlm… ‗s`bu`ú V V`ham. `ham.  ‗Myy, ld ak nmbms hhdrmr,  ‗M hhdrmr, am.  ‗Hm nkramlm kstí tdgds hds gáms jdl ldsdtrds. Kl hm akltk. Kl kh jdrmzúl. Ykrd a`rm, ym kstís hhdrmlgd, Ymd.  ‗Ld, am, ld tk prkdjupks. prkdjupks. Hhdrd pdr lmgm. ´V ´Vds sds ksjr`tdrm ksjr`tdrm44  ‗Mhbd msá.  ‗Mn. Pd Pd qu`krd skr akjíl`jm akjíl`jm gk mutds. P s` ld ak gm kh jkrkerd, g`cd Ymdhm, vdy m skr ksjr`tdrm.

Yíb`lm 7:  

V`ham U`vms gk Bdlzíhkz nmeám hhkbmgd gk Jn`hk m hds =5 mýds. Nuàrfmlm gk amgrk gksgk hds 5, su pmgrk hm nmeám gmgd m ulm tám quk hm jr`d nmstm jmsmrhm, m hds =;, jdl Nubd Bdlzíhkz. V`ham jkemem amtks y fuamem. Wklám ulm pmríh`s`s fmj`mh ‗quk gksmpmrkjkrám gksmpmrkjkr ám aksks aís tmrgk‗ t mrgk‗ y uld gk sus dcds hmbr`akmem ul pdjd.  ‗Mndrm, ak gdy jukltm quk fuk aís pdr ul ksjmpk quk yd ak jmsà, pdr qukrkr smh`r gk a` jmsm ‗gkjám‗. Pd v`vám kl ulm fma`h`m auy ráb`gm, y fuk aís pmrm `rak, pkrd a` amr`gd rksuhtú ul t`pd auy mbrks`vd, mbrkgám jdl pmhmerms, amhtrmtd ps`jdhúb`jd, ld fás`jd, y fás`jd m vkjks tmae`àl. Pd p`klsd pdr quà ld fu` aís vmh`kltk y hd pmrà. Ld ak kxph`jd pdr quà. Ld lkjks`tmem gk kstd pmrm pdgkr rkmjj`dlmr. M lmg`k hk t`klk quk pmsmr kstd pmrm pdgkr rkmjj`dlmr. rkmjj`dlmr. Ydgrám nmekr tkl`gd m a` n`cm m a` hmgd. Nmeáml s`gd mýds gurds pmrm khhm3 sdhm jdl hds jn`jds, kh trmemcd h`ap`mlgd uld gk hds hdjutdr`ds gk hm jddpkrmt`vm.  ‗Jdl hds Lmvmrrd ld lds vkads aujnd mndrm pkrd a` n`cm tklám auy euklm rkhmj`úl jdl khhds. Hm mgdrmeml. Ymrm khhds fuk ulm n`cm aís quk sk hks fuk y yd mbrmgkzjd ul adltúl tdgd hd quk n`j`krdl. Zmrm hk jdaprú tdgd kh mcumr m Amtáms, a` l`ktd. Wdgm Wdgm ksm fma`h`m kstuvd gkstrdzmgm jumlgd fuk hd gk a` n`cm. Kh amr`gd gk Zmrm, Jmrhds, n`zd kh vkhmtdr`d, y àh, pderk… ld qukrám smekr lmgm, pkrd hk gkjáml hms n`cms «Wklàs «W klàs quk nmjkrhd, pmpí¿. Ykrd hk `aprks`dlmem. Z` Jmrdh`lm krm ulm n`cm pmrm khhds.  ‗Wu n`cm n`cm y Amr`mld Lmvmrrd Lmvmrrd luljm v`v`krdl cultds. cultds.  ‗Ld. Jumlgd khhm kstmem jdl kh kaemrmzd àh sk fuk m Euklds M`rks, y jumlgd vdhv`ú sk rkjdlj`h`mrdl y gkspuàs pmsú hd quk pmsú. Ykrd àh hd vkám mh lklk. Khhm hd hhkvmem m hm jmsm gk hds meukhds, sk qukgmem m gdra`r mhhí m vkjks.  ‗´Wkk nue`krm bustmgd quk  ‗´W quk kstuv`krml cultds4 cultds4  ‗Pdd luljm ak `ltkrpusk kl hms rkhmj`dlks gk a`s n`cds. Z`kaprk g`ck quk s` khhds  ‗P sdl fkh`jks ld vdy m dpdlkr. Fukkla`hmskpmrmj`úl a` amr`gd hd quk hm mfkjtú, sk hk cultmrdl ulak adltúl gk jdsms jmekzm, ygkjdla`bd kaemrmzmgm… Pd yv`vá aujnd t`kapd juhpílgdak pdr hd quk nmeám pmsmgd. Ld sà s` fu` euklm amgrk. Jmpmz quk ak fmhtmrdl aujnms jdsms. Pd hm qukrám, pkrd ak fmhtú gkj`rhk «Wk mad¿. Mndrm m hds jn`qu`tds hks g`bd tdgd kh t`kapd, tk mad, tk qu`krd aujnd. Pd v`vá aujnd t`kapd s`lt`àlgdak juhpmehk, juhpílgdak pdr hd quk nmeám pmsmgd.  ‗´Nmehís jdl tus n`cds n`cds gk hd quk pmsú jdl Jm Jmrdh`lm4 rdh`lm4  ‗Ld. Hd hhkvmads kl kh rkjukrgd pkrd ld hd nmehmads. Gkspuàs gk a` n`cm s`bu`krdl, kn. Ld fuk hm óht`am. Kapkzú jmgm aks, jmgm gds aksks. Zk nmehú gk amb`m lkbrm, gk hm skjtm, gk ulm h`stm quk nmeám gkcmgd hm pr`akrm jn`jm quk sk amtú. Pd ld jrkd ksd, pmrm lmgm. Jrkd quk jmgm uld tuvd su adt`vd y sdhd khhds smekl. Hd quk pmsm ks quk mjí pmrm hm cuvkltug ld nmy lmgm. Hm ldjnk ks auy v`dhkltm. Ld ks ul eukl hubmr pmrm v`v`r. Ld nmy smh`gm hmedrmh aís quk kh pktrúhkd, y s` qu`krkl skbu`r kstug`mlgd nmy quk `rsk mfukrm, m Jmhktm, m Jdadgdrd, y pmrm ksd nmy quk tklkr

Yíb`lm 77  

rkjursds. @bumh, yd gk mjí ld ak `rám, ld gkcmrám m a` n`cm. Z`kaprk vdy m v`s`tmrhm. Vdy m su tuaem y hk g`bd n`cm, gmak ulm kxph`jmj`úl, gkjáak pdr quà. [lm sdhm vkz hm sdýà. Khhm kstmem kl kh gdra`tdr`d y yd kltrmem y hk gkjám «Jmrdh`lm¿, y ak gkjám «Amaí, qukgítk trmlqu`hm pdrquk yd kstdy e`kl¿.  ‗´P tk qukgmstk trmlqu`hm4  ‗Ld. [lm amgrk luljm kstí trmlqu`hm. Vds ld smeàs kh gdhdr quk ks mgkltrd. Ks ul gdhdr quk pmrkjk quk tdgd tk adhkstm, tdgd sk v`klk memcd y m vds ld tk `apdrtm. L` vds a`sam tk `apdrtís. Ks ul gdhdr trkaklgd y hmrbd. V V`vás `vás jdl ksd tdgm tu v`gm. Jumlgd Jmrdh`lm sk amtú, V`ham sk nmeám skpmrmgd gk Nubd pkrd kspkrmem ul n`cd gk àh3 tklám ul kaemrmzd gk lukvk aksks. Jmrdh`lm krm prdh`cm. Luljm smhám m hm jmhhk s`l kstmr emýmgm. Hk bustmeml hms pkhájuhms gk tkrrdr y qukrám skr amkstrm. Wrmemcmem jdad kaphkmgm gdaàst`jm kl mhbulms jmsms gk Hms Nkrms y, pmrm h`ap`mr, sdhám pdlkr juae`ms kl hm rmg`d y mhhí `em, mb`tmlgd su phuakrd. Kh =: gk amyd gk =00>, m hm amýmlm, emýú m su n`cd, hd g`spusd nkradsd. Hk g`cd  ‗d hk pklsú‗ n`cd tk qu`krd. Hd v`st`ú, jdad tdgds hds gáms hd vkstám. Hd hhkvú mh mrgál, jdad tdgds hds gáms hd hhkvmem. Hd gkcú kl hm pukrtm. Lmg`k v`d kl ksd lmgm rmrd pkrd khhm ym smeám3 nmeám mjmr`j`mgd pdr óht`am vkz ksms akc`hhms, sus dcds nmeáml v`std pdr óht`am vkz mqukhhds dcds. Hm aukrtk hk bdtkmem gk hms amlds. Zus gkgds krml ym hds gk ulm aukrtm. Hd quk v`krdl hds gkaís fuk hd gk s`kaprk3 ulm amgrk cdvkl eksmlgd m su ekeà, g`j`klgd jnmu, madr. G`j`klgd jnmu madr, nmstm aís tmrgk. Krml aís gk hms trks gkh =: gk amyd gk =00> jumlgd Jmrdh`lm hhkbú m su jmsm, gkspuàs gk mhadrzmr jdl hds hk g`cd m ‗y V`ham quk sky ul `emjujn`hhd‗ mh gdra`tdr`d ksjujnmr aós`jm y phmljnmr. phmljnmr . ZkLmvmrrd, hhkvú ulmyamlzmlm ul phmtd y skmkljkrrú.  ‗Ymsú kh t`kapd, pkrd hmakltmehkakltk pklsà quk sk nmeám gdra`gd, y hd ól`jd quk skltá, kl ul adakltd, fuk ulm pultmgm auy fukrtk kl kh jdrmzúl. Ak fmhtú kh m`rk, smhá mh pmt`d y ak mjukrgd quk yd tklám ulm puhskrm pukstm, quk sk sdhtú y sk jmyú mh p`sd. Ykrd kstmem mbmrrmgm hm puhskrm, y smhá pmrm mfukrm, y sk jmyú y custd kl ksk adakltd khhm sk qu`tmem hm v`gm. Hds prksmb`ds, gkjám V`ham. Hds prksmb`ds.

M hms j`ljd aklds g`kz uld gk hds n`cds gk V`ham, Làstdr, pdr kltdljks gk =; mýds, hk mv`sú m su amgrk quk ym krm ndrm gk `r m eusjmr m Amtáms mh cmrgál.

Yíb`lm 7;  

 ‗Hk g`bd eukld, hhmaí h hmaí m tu nkramlm, y s` kstí gdra`gm gkcíhm, mlgm vds m eusjmr m tu nkraml`td. «Wu nkraml`td¿ hk gkjám yd. Làstdr fuk nmstm kh gdra`tdr`d y hm hhmaú. [lm gds, trks vkjks, mltks gk `ltkltmr mer`r hm pukrtm.  ‗P ak g`jk Làstdr «Ama`, sk vk quk jkrrú hm pukrtm pdr mgkltrd¿. Meráhm, hk g`ck, y kltdljks kapucú. P pkbú ul br`td quk ld ak hd dhv`gd aís. «¡Ama`, ama`, a`rí hd quk n`zd Jmrdh`lm!¿. Pd ld smeám s` pmrmrak, qukgmrak skltmgm, d quk vklbm mhbu`kl y ak jmrbuk. Msá quk ak hkvmltà. Hms amlds kl hm j`lturm, hds lukvk aksks pksílgdhk jdad ul qukc`gd, pmsú pdr hm pukrtm gkh emýd urb`gm pdr hds br`tds gk su n`cd, y supd, mltks gk hhkbmr mh jumrtd, quk msá krm, quk gk ksk adgd jmae`mem hm v`gm gk mhbu`kl pmrm s`kaprk. Uue`m, pksmgm, kldrak, Jmrdh`lm pklgám mrrdg`hhmgm gk hm jujnktm aís mhtm, kh jukhhd mtrmpmgd pdr ul j`lturúl quk khhm a`sam, V`ham, nmeám gkcmgd mná ksm amýmlm.  ‗Pdd nmeám kstmgd hmvmlgd y smquà kh j`ltd gk uld gk hds pmltmhdlks gk hds  ‗P jn`jds, y hd gkcà mná, kl hm p`kzm gk Jmrdh`lm. Zus br`tds sk ksjujnmrdl gksgk hkcds. Hhkbmrdl hds vkj`lds. Mhbu`kl hhmaú m ulm maeuhmlj`m.  ‗Ak mjukrgd quk v`ld hm pdh`jám. P gkspuàs… gkspuàs ld ak mjukrgd gk lmgm, gkspuàs tklbd ul edrrúl. Nubd, su kxamr`gd, kstmem trmemcmlgd kl kh jmapd jumlgd hk mv`smrdl quk mhbd pmsmem y pklsú kl V`ham, kl kh pmrtd. Jumlgd hhkbú v`d kh amr gk bkltk, hm pdh`jám, kh euhtd brmlgk y m uld gk sus n`cds hhdrmlgd s`l jdlsukhd. Ld qu`sd smekr. Zue`ú m hm jma`dlktm, y sk pkrg`ú. Hm pdh`jám hd kljdltrú, aís tmrgk, hhdrmlgd kl ulm phmzm. Jkrjm gk mná, ulm sder`lm hk br`tmem m Lmvmrrd «Wád, sk amtú Jmrdh`lm, sk amtú Jmrdh`lm¿.  ‗Júad sk vm m amtmr, amtmr, gkjám yd, s` nmjk ul rmtd kstmem kl jmsm. Júad sk vm m amtmr s` `em m eusjmr mh p`ek pmrm ulm f`kstm, s` áemads m `r mh mjtd. ksd ‗ulm prdaksm, phml, ul s`auhmjrd gk futurd‗ pug`krm skr, ulm vkz Jdad aís, khs`ksjugd `lfmh`ehk jdltrmul tdgm aukrtk. M V`ham hm `ltkrlmrdl klskbu`gm. Kl kh Ndsp`tmh hk tdameml hm prks`úl jmgm akg`m ndrm y mulquk tklám jksírkm prdbrmamgm pmrm hm skamlm kltrmltk, hds aàg`jds jrkykrdl quk `em m pmr`r mná, ym a`sad. Khhm, mcklm m tdgd, hk prkbultmem m Làstdr s` Jmrdh`lm kstmem e`kl.  ‗Zá, ama`, kstí e`kl, ak gkjám àh. Ykrd yd hk vkám hds dcds y hk gkjám «´P kltdljks pdr quà hhdrís4¿. Kl Hms Nkrms O`rjnlkr gkjám su g`sjursd. Kl Jmhktm Dh`v`m m Jmrdh`lm Bdlzíhkz hk nmjáml hm mutdps`m y ndrms gkspuàs Jmrhds Lmvmrrd madrtmcmem m hm amgrk gk su l`ktd, ksm jn`jm prdh`cm quk qukrám skr amkstrm.

Yíb`lm 76  

Z`l jdakr, s`l gdra`r, pmrt`gm gk gdhdr y ulm skamlm gkspuàs gk hm aukrtk gk su n`cm, kh 5= gk amyd gk =00>, V`ham pmr`ú, jn`rr`mlgd gk ndrrdr, ul ekeà smld3 Hujms. Gkspuàs gk hm aukrtk gk Jmrdh`lm, Amr`mld Lmvmrrd sk hhkvú m su n`cd Amtáms, gk trks mýds, m v`v`r jdl àh, y gksgk kltdljks V`ham V`ham jms` ld vk m su l`ktd.  ‗Ykrd yd kstdy trmlqu`hm, pdrquk hm jn`jm jdl hm quk kstí Amr`mld ks euklás`am, msá quk sà quk a` l`ktd kstí e`kl. V`ham v`v`ú mtkrrdr`zmgm ul mýd. Z` smhám, mh rkbrksmr a`rmem gkemcd gk hm jmam, merám hds phmjmrks, hhmamem m br`tds m sus n`cds v`vds pmrm vkr s` kstmeml.  ‗Jdrtà hm jujnktm y hm n`jk jmam, hm `em m qukamr, qukamr, pkrd hm jdrtà. Jmrdh`lm gkcú ulm jmrtm gdlgk gkjám quk jumlgd su n`cd juaphm =0 mýds sk hd kltrkbukl m hm jmrtm, pkrd krm auy gdhdrdsm pmrm kltrkbmrhk m ul n`cd. Ak gkjám quk ak qukrám aujnd, quk s`kaprk ak `em m qukrkr, quk hm pkrgdlmrm y quk m su n`cd hk aukstrkl hm jmrtm jumlgd tklbm =0.  ‗´P gúlgk kstí hm jmrtm mndrm4 mndrm4  ‗Jrkd quk sk hm hhkvmrdl a`s juýmgds, hds nkramlds gk a` amr`gd, y g`jk quk hm qukamrdl. Ld sà s` skrí j`krtd. V`ham susp`rú, jdad jmlsmgm. Mpmbú kh j`bmrr`hhd. Hujms, kl kh p`sd, amst`jmem ul jrmyúl. Ymdhm hkám kl su jumrtd.  ‗Ld hm tklbd aís m khhm, y ksd ks hd ól`jd quk `apdrtm. Fuk auy gurm a` v`gm. Ykrd hm v`gm t`klk quk skr msá pmrm quk skm v`gm, ´ld4 Pd sà quk G`ds ak vm m pdlkr aujnms p`kgrms kl kh jma`ld. Ld ak hhkbú kh adakltd gk gkj`r v`vd kl pmz, v`vd trmlqu`hm. Jumlgd pmsú kstd, yd kstuvk auy kldcmgm jdl G`ds. Auy kldcmgm. Kl hm jdj`lm nkrvám mbum kl ulm pmvm y hms vkltmlms kapkzmeml m kapmýmrsk. Kh gám skbuám hua`ldsd, nkhmgd.  ‗[ld gk a`s n`cds g`jk quk ld nmy G`ds ‗g`cd V`ham‗. V`ham‗. ]uk s` nue`krm G`ds ld pmsmrám qukmlds ydqu`s`krm, g`bd quk pkrd mhbólp`klsd gám G`dsquk akmhból gmrí mhbulm Zà quk ld hdvdy skrpmsú. fkh`z Ykrd jdad gám, mhfkh`j`gmg. aklds, ld sufr`rkads tmltd. Zk`s aksks gkspuàs gk hm aukrtk gk su n`cm, V`ham supd quk sk nmeám amtmgd Kh`zmektn, hm ldv`m rkj`kltk gk Amrjkhd Bdlzíhkz, su n`cd gk 55 mýds. Kh`zmektn Bdgdy tklám 59, y sk nmeám jr`mgd kl Y`jd Wruljmgd. Nmeám hhkbmgd m Hms Nkrms jdl su amgrk y su pmgrmstrd pdjd t`kapd mtrís y krm hm ldv`m gk Amrjkhd, n`cd gk V`ham y nkramld gk Jmrdh`lm, quk pmrm mhkcmrsk gkh rkjukrgd gk hm nkramlm aukrtm nmeám v`mcmgd m Jn`hk. Gurmltk hm musklj`m gkh ldv`d Kh`zmektn s`bu`ú v`s`tmlgd m V`ham, su sukbrm kl j`krlks. Zk tkláml jmr`ýd y jdlf`mlzm, y Kh`zmektn hk nmeám jdlfksmgd júad nmeám s`gd v`dhmgm pdr su pmgrmstrd, y júad su amgrk ld hk nmeám jrkágd jumlgd sk hd jdltú. Hm tmrgk gkh => gk ldv`kaerk gk =00>, m ul mýd kxmjtd gk hm aukrtk gk Hu`s Adlt`kh, V`ham y Kh`zmektn tdamrdl amtk. Gkspuàs, hm jn`jm sk gksp`g`ú y prdakt`ú

Yíb`lm 72  

vdhvkr m hm ldjnk jdl kh brmemgdr y hm v`gkdjmsktkrm quk V`ham hk nmeám prkstmgd. Hhkbú m su jmsm. Zu amgrk hm gkcú kljmrbmgm gk hm jklm y smh`ú m nmjkr mhbulms jdaprms. Jumlgd vdhv`ú hm kljdltrú mndrjmgm, emhmljkílgdsk kl kh vmld gk ulm pukrtm. M hms dljk gk hm ldjnk, ulm jma`dlktm sk gktuvd frkltk m hm jmsm gk V`ham. Krm su juýmgm.  ‗Ld tk pdlbms amh, V`ham V`ham ‗hk g`cd‗ pkrd Kh`zmektn Kh`zmektn sk amtú. V`ham pklsú quk kh aulgd krm ul hubmr s`l`kstrd gdlgk sdhd sujkgk hd pkdr.

Yíb`lm 7>  

6 V`gm gk pkhuqukrám

Krm gk ldjnk. Hms lueks `eml emcms, vkhdjks, kljklg`gms. Jma`là pdr ksk amr gk pdst`bds jhmusurmgds pklsmlgd kl hm rutm jdrtmgm, kl hds ruadrks3 quk kh p`quktk sk nmeám hkvmltmgd, quk skbuám nmstm ksk hulks d nmstm kh dtrd d kh s`bu`kltk. Ld `apdrtmem. Ydgám kstmr mná d nmekrsk `gd. Kh t`kapd krm ul rád `laúv`h, `bumh, ul rád gk p`kgrm. Hhkbuà m hm jmsm gk Ykgrd Ekhtríl y tdquà t`aerk. Nued pmsds, rdjks, ru`gd gk ml`amhks.  ‗Fukrm, qukgítk qukgítk qu`ktd, qukgítk mná tk g`bd. Ykgrd mer`ú hm pukrtm y kh v`kltd mrrmstrú ndcms y pdhvd nmstm hm bmrbmltm gk ksm jmsm dsjurm. [smem ul puhúvkr jdl kh jukhhd rkgdlgd y kst`rmgd.  ‗Vmads,  ‗V mads, vmads, kstm jmsm jmsm kstí nkjnm ul gk gksmstrk smstrk jdl kstds ee`jn`tds. `jn`tds. Ak hhkvú hkcds gk hm pukrtm gkcmlgd mtrís ul jdrd gk hmgr`gds. Lds fu`ads jdrr`gds pdr kh v`kltd, prdtkstmlgd jdad gds júaph`jks v`kcds ‗gds skýdrms‗ fhdtmlgd kl ksk dhdr quk ak bustmem3 kh dhdr gk Ykgrd. Hhkbmads m ul jdquktd qu`ljnd gk jhue gk s`lg`jmtd kl kh quk sk jdaám y sk ekeám ul msmgd m hd brmlgk. Mhbu`kl juaphám mýds y nmeám gds d trks ama`tms jdl sus lklks, vmr`ms amr`jms smhvmcks ‗mhbulms lukvms kl kh pukehd‗ y ul pkt`sd adrkld gk aml`tds íspkrms quk `ls`stám kl em`hmr juae`m. Lmg`k nmehmem gkh p`quktk y gk hm pmrr`hhm ld gkcmeml gk smh`r trdzds gk pdhhd quk tdgds jdaámads jdl hms amlds. Kh aulgd krm, pdr ul rmtd, ul hubmr phíj`gd, jíh`gd, fkh`z. Mh dtrd hmgd gk hm aksm kstmem Ykgrd Ekhtríl y m a` hmgd ul ndaerk kldrak, cdvkl, jdl ul pk`lmgd gk auckr.  ‗´Ld tklbd ul hddo   m Brmj`khm Fkrlílgkz Ak`c`gk jdl kstk pkhd4 ‗g`cd mjdadgílgdsk hds mltkdcds‗. Wk g`bd quk s` mjí nue`krm ulm prks`gkltm auckr, smh`ads mgkhmltk, pdrquk hm auckr ks m jmrm gk pkrrd. Kh ndaerk ld. Mh ndaerk hd jdaprms jdl jumhqu`kr jdsm. Kh t`pd sk hhmamem Cdrbk Zmhvmt`krrm y kstrklmem ksk pk`lmgd gk ruhds y fhkqu`hhd, quk jmgm tmltd mjdadgmem jdl ul mgkaíl gk ul gkgd sdhd, auy skýdr`tm. Zk hd nmeám nkjnd àh a`sad3 krm pkhuqukrd.  ‗´P vds quà nmráms s` fukrms fukrms prks`gkltk4 prks`gkltk4 ‗prkbultú mhbu`kl. mhbu`kl.  ‗Hd pr`akrd quk nmbd ks amtmr m tdgds hds trdhds. Ykrd mltks hks p`gd hds lóakrds gk tkhàfdld. Nmeám dtrds aujnmjnds gk uýms hmrbms, skxd g`fusd, ksks s`hemgms y ruhds mramgds mh bkh. Zk jdaám m hd brmlgk, m hd ekst`m, y sk ekeám akcdr.

Yíb`lm 70  

 ‗Hm vkrgmg, ak s`kltd nmhmbmgd jdl hm pmlzm quk tklbd ‗gkjám Cdrbk Zmhvmt`krrm‗ pdrquk kl Euklds M`rks sk vk tmltm bkltk jda`klgd gk hds tmrrds gk emsurm y mjí tdgmvám pdgkads skbu`r jda`klgd jda`gm gk ul phmtd. ´Júad kstí tdgd mhhí, lklm, pdr Euklds M`rks4  ‗@bumh.  ‗Mjí hd quk sk vk gk mhhí ks tdgd pdr hm tkhk, v`stk, quk smhás m hm jmhhk y tk mjnurml. Mjí tk mjnurml tmae`àl, pkrd pdr jdsms brmlgks. Mhhí pdr lmgm. Kltdljks ak jdgkú jdl jmrm júaph`jk.  ‗´Hd jdldjks m Ykgrd4 Ykgrd hd a`rú, hds dcds gksdrgklmgds, sdrprklg`gds.  ‗Lds jdldjkads jdldjkads nmjk mýds jdl Ykgrd, Ykgrd, ´ld, Ykgrd4 Ykgrd sdlr`ú y ld g`cd lmgm.  ‗Jumlgd ak hd `eml m prkskltmr ak kltus`msaà. Ak g`jk a` ma`bm «Wk «Wk vdy m prkskltmr m ul ma`bd¿, y ak prkskltm m Ykgrd. Jumlgd hd jdldjá fuk hm gks`hus`úl. Hk g`ck pkrd vds ak prkskltís m ul trdhd, t rdhd, y yd lkjks`td ul amjnd.  ‗´Júad sk hhmam tu pkhuqukrám4 pkhuqukrám4 Bhmadur. Zk `em m hhmamr Ckt Zkt, pdrquk yd vkám ul prdbrmam quk pmsml kl hm  ‗ Bhmadur tkhkv`s`úl gk Jn`hk, y jdlgujk ul bdrgd quk ks rktrdhd. Pd gkjám ld pukgk skr quk kstk bdrgd kstà kl hm tkhk, y kl Jn`hk klj`am quk sdl pkdrks quk mjí, aís a`h`jds. P kh prdbrmam gkh bdrgd sk hhmamem Ckt Zkt. Ykrd eukld, gkspuàs pklsà quk m aá ak bustm aujnd tdgd hd quk ks hm adgm, hm pmsmrkhm, ak nue`krm bustmgd skr adgkhd, bkltk f`lm. P yd vkám quk kl hds prdbrmams gkjáml tmh adgkhd t`klk aujnd bhmadur, y fu` m eusjmr hm pmhmerm y ld kstí kl kh g`jj`dlmr`d. ´Zmeáms quk ld kstí kl kh g`jj`dlmr`d4  ‗Ak `amb`ld.  ‗Jhmrd, pdrquk ld ks kspmýdh. P mvkr`bøà y rksuhtm quk ks ulm pmhmerm frmljksm quk klj`krrm tdgd hd quk qu`krk gkj`r h`lgd, nkradsd, msá quk hk pusk ksk ldaerk. Ksm ldjnk vdhvá auy tmrgk mh ndtkh. Jumlgd ak mjdstà kh ru`gd gk hmsgk vkltmlms ul tkaehdr amhgmg `ltkra`lmehk. Ksjujnmlgd kh emtmhhmr mqukhhdskrmv`gr`ds pklsà,prdfulgd, jdl j`krtdulm mh`v`d, quk mhból gám ak gkspkrtmrám kl dtrm pmrtk, y tdgd ksd nmerám tkra`lmgd. Gkspuàs pklsà quk hd a`sad nmeáml pklsmgd tmltds, y sus ldjnks s`l kaemrbd krml tml hmrbms. Hmurm ]ukvkgd tklám =0 mýds, kstmem kl ul smhúl gk hm ksjukhm skjulgmr`m ldjturlm Dsjnkl M`ok ‗kh pkhd rdcd, hms pkjms‗ y hhdrmem, g`z quk gk jdltkltm. Zk ksjujnmeml br`tds, r`sms. Krml hms jhmsks pkrd pmrkjám rkjrkd y gksgk mhból hubmr hhkbmem hm vdz gk ul prdfksdr `ltkltmlgd pdlkr drgk drgkl. l. Hmurm, kl akg`d gkh emruhhd, gkjám quk ld ak prkdjupmrm, quk hhdrmem gk jdltkltm pdrquk su amaí, gkspuàs gk aujnd t`kapd, ym ld trmemcmem kl ulm wn`sokrám s`ld kl kh amtmgkrd, y khhm kstmem fkh`z jdl ksk jmae`d3 quk ama` nue`krm gkcmgd gk dfrkjkr

Yíb`lm ;9  

hm jmrlk prdp`m pmrm tmckmr jmrlks mcklms, ml`amhks. [l mýd aís tmrgk su amgrk vdhvkrám m trmemcmr kl ulm wn`sokrám pkrd ksk gám Hmurm ld tklám júad smekrhd, y kltdljks hhdrmem. Gk jdltkltm. Wklám ulm jma`sm m jumgrds y kh pkjnd hk sueám y hk emcmem jdad ulm jrkam sumvk, jdad ulm kspdlcm.  ‗Pdd hm mad aujnd m a` amaí ‗gkjám, ul gkjáaktrd gk pmýukh`td gk mhbdgúl  ‗P klrdsjmgd kl kh puhbmr‗ pkrd ld qu`krd tklkr n`cds tml cdvkl jdad khhm tuvd. Ydr sukrtk a` ldv`d ak jdaprm hms `lykjj`dlks, y yd ak pdlbd. Ldv`mem nmjám trks mýds y ld qukrám n`cds tdgmvám. Kl pmrtk pdrquk tklám quk ju`gmr m Hdrklm ‗ulm nkramlm gk gds mýds m hm quk sdhám hhkvmr jdl khhm m hm ksjukhm y quk tdamem hm amamgkrm rkp`t`klgd jkvksnm, jkvksnm ‗ pkrd tmae`àl pdrquk sus pmgrks krml gkams`mgd cúvklks jumlgd khhm lmj`ú.  ‗Pdd lmjá kl Wrkhkw.  ‗P Wrkhkw. A` amaí tklám =7 y a` pmpí =;, y mh mýd àh sk fuk, hm gkcú m a` amaí, y p`klsd quk sk fuk pdrquk tklkr ul n`cd s`klgd tml cdvkl ks ulm jmrbm. A` amaí sk cultú gk lukvd y tuvd gds lklms aís y yd sk vk quk ak qukgà jdl hm `gkm gk quk a` pmpí krm kh quk ak jr`d, pdrquk jumlgd a` pmpí vkrgmgkrd lds gkcú yd krm tml jn`jm quk l` ak mjdrgmem quk kx`stám. Jumlgd Hmurm tklám 6 mýds, su amgrk sk fuk m Hms Nkrms m prdemr sukrtk y khhm qukgú jdl su meukhm, sus pr`ads y ul tád kl Jnueut.  ‗A` tád ak bdhpkmem aujnd. Luljm nmeám tkl`gd ulm auckr, auckr, luljm smhám m l`lból hmgd, ld fuamem, ld tdamem, krm auy kstr`jtd. Gkh jdhkb`d m hm jmsm, y hms lklms ld cukbml jdl hds vmrdlks, pmltmhdlks hmrbds, ld tk pdgàs rkár. A` meukhm krm gk hkvmltmrsk tkaprmld y smh`r m jma`lmr, y ulm vukhtm ak gkspkrtà y ld nmeám lmg`k, kstmem lmgm aís a` tád. Pd kh a`kgd quk aís tklám krm quk àh ak pkbmrm d ak nmbm mhbd. Ak hkvmltà, y àh kstmem kl hm p`kzm y ak g`cd «Vklá, qu`krd quk ak vmyms m eusjmr ul pmquktk gk bmhhkt`tms Uuaem¿. Àh kstmem kl hm jmam, y ak n`zd skltmr kl hm jmam. P hk g`ck «Gk quà tk jdaprd, gk jndjdhmtk d gk vm`l`hhm¿. «Ld, gk vm`l`hhm¿, ak g`cd. «Vklá, sue`tk¿. Ak n`zd sue`r msá kl hms p`krlms gk àh… Hms p`krlms me`krtms àh, g`cd  ‗… ak n`zd sue`r gk y emcmr, emcmr , yHmurm. yd hhdrmem, pklsmem «My «My, quk vklbm mhbu`kl, quk bdhpkk mhbu`kl hm pukrtm pdr fmvdr¿. Pd tklgrám > mýds. Hk gkjám quk ld tklám quk nmjkr ksd pdrquk krm a` tád y àh ak gkjám «Aís vmhk quk tk jmhhàs y ld g`bms lmgm, pdrquk tk vdy m rdapkr hm edjm m pmtmgms¿. Hk jdltà m a` pr`am quk ld ak jrkyú, y hk jdltà m a` meukhm quk ak g`cd «Ld, júad tk vm m nmjkr ksd tu tád¿. Ydr jdsms jdad ksms sk prdakt`ú quk s` m hds =; su amgrk ld rkbrksmem m eusjmrhm, khhm sk `em m ksjmpmr. Wklám dljk y akg`d jumlgd ulm amgrubmgm, vdhv`klgd gk ul jmsma`kltd jdl su meukhm, v`d m ulm auckr qu`ktm kl kh uaermh kl sdaerms gk hm jmsm, y s`lt`ú píl`jd.  ‗Yklsà quk krm a` tám quk sk vklám m hhkvmr m a`s pr`ads y yd ak qukgmem sdhm kl ksm jmsm jdl a` meukhm y a` tád. Krm su amgrk.

Yíb`lm ;=  

 ‗Fuk kh gám aís fkh`z gk a` v`gm. Msá quk mbmrrà m a a`` amaí y hk g`ck «Víadlds¿ jdl hd quk tklám pukstd. Ak pusk tml jdltkltm, tml jdltkltm. Gkspuàs ak pusk m pklsmr kl a`s pr`ads, kl quà hks pmsmrám mná, kl ksm jmsm. Ykrd pklsà «Z` ld ak smhvd yd, ld ak smhvm lmg`k¿ y ak fu`. Kstmem mná, kl hm tkra`lmh gk Wrkhkw, y pklsmem «My, quà h`lgd, kstdy jdl a` amaí¿. P lds v`l`ads m Hms Nkrms. Ld fuk fíj`h. Ksk kqu`h`er`d g`fáj`h jdl quk kh pukehd tdhkrm sus prdp`ds aírbklks  ‗ksm akzjhm gk msdaerd y gk prkcu`j`d, gk drbuhhd y jrát`jm pdr hms a`sams jdsms‗  mzdtú m Hmurm kl phklm jmrm. Kl kh jdhkb`d hk nmjáml adfm gk hm amgrk ldjturlm, pkrd khhm prkfkrám jumhqu`kr jdsm m ksm meukhm y mqukh tád. Ukj`àl m hds => mýds supd quk su pmgrk krm dtrd y quk v`vám kl Wrkhkw.  ‗A` amaí ak g`cd quk a` pmpí krm dtrd. P yd g`ck eukld, pdr hd aklds jdldjkrhd. Msá quk fu`, hd jdldjá, y tdgd e`kl. Ykrd su skýdrm ks auy jkhdsm, qu`zí p`klsm quk vdy jdl hm `ltklj`úl gk pkg`rhk phmtm, mulquk yd qukrám jdldjkrhd, lmgm aís, smekr júad ks a` pmgrk. Ld vdy m kstmr tdgm hm v`gm jdl quk ld tklbd pmpí. Àh ak qu`sd jdaprmr rdpm, pkrd yd hk g`ck ld, yd ld ak hhmad ul pmr gk zmpmtds. Gkspuàs, yd `em m `r m pmsmr hms vmjmj`dlks gk `lv`krld kl Wrkhkw pkrd àh ak amlgú ulm jmrtm, ak g`cd quk m su jmsm ld fukrm pdrquk su auckr hd nmeám maklmzmgd. Msá quk fu` m Wrkhkw, pkrd m àh ld hd v`. Gk ksm vkz, ld tuvk aís rkhmj`úl, pdrquk yd g`bd qu`àl ks kh pmgrk, àh ks kh pmgrk, quà tklbd quk mlgmr ju`gmlgd yd gk ksms jdsms, ksjr`e`klgdhà, p`g`klgdhà pdr fmvdr. Ld sà, skrí pdr hm v`gm, g`j`klgd amh y prdltd, pdgr`gm quk tuvk, quk p`klsd quk ld ak bustmrám trmkr ul n`cd y gmrhk ulm v`gm msá, jdad hm aám. A` amaí tuvd quk trmemcmr kl kstd pmrm gmrak ul phmtd gk jda`gm, y yd p`klsd pdr quà ld sdads ulm fma`h`m jdad tdgds. Zu pmpí, su amaí, su jmsm. Ld3 a`s nkramlds mlgml pdr ul hmgd, a` pmpí ld sà gúlgk, a` amaí mjí. Hmurm sueám y emcmem ksk pmýukhd. Gkh puhbmr m sus dcds, gk sus dcds m hm fmhgm, gk hm fmhgm m sus dcds.  ‗A` amaí s`kaprk ak g`cd quk nmekr lmj`gd yd fuk hd aís h`lgd quk hk pmsú. Ykrd yd hksug`bd ldhmfuk hd aís h`lgd, jdsms. pdrqukKltdljks, tk mrru`làpdr tdgd, tk mrru`là cuvkltug, n`jk quk ldv`d gkcmrm, aujnms ul hmgd p`klsdtuquk yd ld tklgrám quk nmekr lmj`gd y pdr dtrd hmgd p`klsd quk sá tklbd t klbd quk nmekr lmj`gd, pdrquk jdad kstdy jdl a` amaí s`kltd quk hm ju`gd, quk kstí aís skburm. P kltdljks mpmrtú kh gkjáaktrd jumgrmgd gk tkhm y g`cd, gurm, jdad qu`kl mgv`krtk3  ‗Ykrd yd luljm pklsà kl amtmrak, ´kn4 Z`kaprk tuvk kl hm akltk gk gkj`r «Yujnm, pdr quà lmjá, ld tklgrám quk nmekr lmj`gd¿, pkrd luljm tuvk kl hm akltk pklsmr «Ak vdy m amtmr¿, jdad n`j`krdl tdgds ksds jn`jds quk sk amtmrdl mjí. Pd tklbd ulm ma`bm quk hm pkrskbuáml aujnd pdrquk gkjáml quk sk nmeám qukr`gd mndrjmr.. Mjí hds jdakltmr`ds jdrrkl kl j`ljd a`lutds. Gkjáml quk kh ldaerk aád y kh mndrjmr gk khhm kstmeml kl ulm h`stm gk ulm skjtm, pkrd yd luljm jrká ksd gk hm skjtm. Pd g`bd quk jmgm uld quk n`zd ksd gkek nmekr tkl`gd mhból adt`vd. Ykrd ld jrkd quk yd

Yíb`lm ;5  

hhkbuk mh pultd gk qukrkr amtmrak, pdrquk jdl tdgms hms jdsms quk ak pmsmrdl yd tklgrám quk kstmr rkjdltrmaukrtm. rkjdltrmaukrtm. Ukjdltrmaukrtm,, g`cd Hmurm, y gkspuàs sk sdlú ul pdjd. Ukjdltrmaukrtm Ksm ldjnk kh rkstmurmltk «M a` amlkrm¿ kstmem rkphktd gk pktrdhkrds quk gk m rmtds br`tmeml y gk m rmtds a`rmeml tkhkv`s`úl. «M a` amlkrm¿ ks, cultd mh gkh ndtkh Zuym`, uld gk hds gds akcdrks rkstmurmltks gk Hms Nkrms. Jumhqu`krm quk pukgm pkra`t`rsk ulm jklm mhhá rdzm hm jmtkbdrám gk prdfks`dlmh d ks gk PYF. Kh rkstmurmltk ld ks brml jdsm ‗ld pmsmrám gk adgkstm jmlt`lm kl dtrd hmgd‗ pkrd kh pukehd, jdad tdgds hds pukehds, t`klk sus prkcu`j`ds y sus jmstms3 lmg`k hd g`jk kl vdz mhtm, pkrd nmy «ypkf`mlds¿ y rkstd gkh aulgd y hds «ypkf`mlds¿ jdakl kl rkstmurmltks jdad ksds, v`vkl kl ul emrr`d kspkj`mh kl jmsms kspkj`mhks, t`klkl mutds kspkj`mhks y jdlskrvml kh ksqukam fma`h`mr aís trmg`j`dlmh quk `amb`lmr sk pukgm3 kspdsm mam gk jmsm, kspdsd quk trmemcm, n`cds mh jdhkb`d. Zus n`cms ld qukgml kaemrmzmgms m hds =5 mýds, hds amr`gds ld gkstrdzml m bdhpks m sus kspdsms, sus n`cds gk =; ld sk `lykjtml v`ld t`ltd. Hds gkaís ‗kh rkstd gkh aulgd‗ t`klkl pdjd gk mhbulms gk ksms jdsms, gkams`mgd gk dtrms, y hms gds pmrtks sk a`rml jdl emstmltk rkljdr y ld pdjd gksprkj`d. [l adzd, jdl kh quk luljm nmeám jruzmgd ulm pmhmerm, sk mjkrjú kl akg`d gk hm mhbmrmeám y hds tkhkv`sdrks, ak g`d kh akló y ak prkbultú júad ak nmeám `gd jdl Ykgrd Ekhtríl y jdl Lmty.  ‗E`kl ‗g`ck, y a`kltrms hkám ksk akló quk kapkzmem m smekr gk akadr`m ak prkbultà, jdl j`krtm `rm, júad krm v`v`r kl ul hubmr gdlgk hm v`gm gkh dtrd djupm tmltd t`kapd. Gdlgk kh bu`úl gk hds gkaís sk jdak tmltm pmrtk gkh prdp`d bu`dl. Jumlgd ak fu`, pmsà pdr gkhmltk gk uld gk hds hdjutdr`ds gk hm jddpkrmt`vm. Hms hujks mpmbmgms y kh hubmr pmrkjám Klkstmeml hm rkjkpj`úl gkh ndtkh ul jn`jd ak vmjád, g`d hmsaukrtd. euklms ldjnks, y hm ldt`j`m3  ‗Kh v`kltd t`rú hds jmehks gkh gkh tkhàfdld, skýdr`tm. Ld sk pukgk hhmamr. hhmamr. A`rà pdr hm vkltmlm. Ydhvd, v`kltd y íredhks gksbmrrmgds. gksbmrrmgds. Kl mhbulm pmrtk ‗kl Euklds M`rks‗ nmeám s`t`ds jdl hujks, jmsms jdl hms vkltmlms me`krtms, j`lks, rkv`stms. Wkhàfdlds. Ykrd tdgd ksd qukgmem kl ul hubmr `lkx`stkltk. Kh Ldrtk. Hkcmld Ldrtk. P ksm ldjnk, mná kl Hms Nkrms, jmám hm ldjnk sderk kh aulgd kltkrd. Krm v`krlks. Kstíemads mjdgmgds kl hm emrrm gk B`bmltk, hm em`hmltm. Ykgrd usmem emeujnms gk rmsd, phmtmfdrams, p`ltmhme`ds, er`hhd. Nmeámads jma`lmgd nmstm mná gkh ermzd s`l nmehmr, kl akg`d gk ul v`kltd nkhmgd mltk kh quk sus pmltmhdlks pmrkjáml ulm mfrkltm, ulm prdvdjmj`úl.

Yíb`lm ;:  

 ‗A`rí quk mjí hm bkltk tdam aujnd ‗ak nmeám mgvkrt`gd mltks gk kltrmr, kltrmr, y mndrm kstíemads kl hm emrrm, tdamlgd y a`rmlgd júad tdameml tdgds. Jmgm tmltd, ul jukrpd rksemhdsd lds kapucmem, lds mrrmstrmem, y gkspuàs vdhvámads m mjdgmrlds, m a`rmr. Pd nmeám kstmgd kl aujnds jmrlmvmhks, pkrd luljm kl uld jdad ksk. Hm aós`jm sk pkbmem mh jukrpd, m hds dágds, krm ulm emem, ul jndrrd jmh`kltk k `lvmsdr, auy prkpdtkltk. Hm jkrvkzm sk skrvám gk m h`trd h`tkrmh3 kh jdltkl`gd gk ulm edtkhhm sk vkrtám gkltrd gk ul vmsd gkh tmamýd gk ul emhgk jn`jd, y ksd sdhám mjmemrsk ríp`gd. V` m uld tdamrsk gds kl hmpsd jdrtd y gkspuàs dtrd aís, y gkspuàs dtrd, nmstm quk pkrgá hm jukltm. Hm p`stm mrgám, y gk tdgds hds r`ljdlks erdtmeml aós`jm y edrrmjnds. Hds emýds gk auckrks ld tkláml pukrtms, gk adgd quk hms jn`jms sk tmpmeml autumakltk kh vda`tdr`d y hms akmgms gk amaut m quk hms deh`bmem hm jkrvkzm. M hms jumtrd hhkbú Cdrbk Zmhvmt`krrm. Vklám gk ul emut`sad.  ‗Ndy kstí trmlqu`hd, lklm, tklàs sukrtk ‗g`cd, a`kltrms a`rmem mhrkgkgdr y ulm ma`bm adrdjnm sk mfkrrmem m su jdstmgd y br`tmem quk ld krm mhjdnúh`jm, s`ld edrrmjnm.  ‗Pdd ld sdy mhjdnúh`jm, sdy edrrmjnm, pkrd ld ak gksue`jd pdrquk tklbd ul  ‗P lklk. Wklbd ul lklk yd.  ‗´Júad4  ‗]uk tklbd ul lklk yd. Ak qukgà kaemrmzmgm m hds =:. Gk ul ypkf`mld. @amb`lítk. Jumlgd hk g`ck m a` v`kcm quk krm gk ul ypkf`mld br`tú «¡Hm hdtkrám!¿. Ykgrd g`cd mhbd ‗adv`ú hm edjm‗ pkrd ld hd ksjujnà. Kh aulgd nkrvám. Wdgds smhtmeml. Hds emýds rkedsmeml gk háqu`gds kxtrkads.  ‗Vklátk  ‗V klátk amýmlm m jmsm, jdrmzúl ‗ak br`tú Cdrbk‗. Cdrbk‗. Msá tk aukstrd a` pkhuqukrám. Mndrm ld sk pukgk nmehmr. Jumlgd ak g` vukhtm Ykgrd ym ld kstmem. Krm aís gk hm ulm gk hm tmrgk jumlgd smhá gkh ndtkh nmj`m hm jmsm gk Cdrbk. Ld Hm nmeám lmg`k klBhmadur hm jmhhk.ldKhtklám v`kltd suakrbám hm j`ugmg kl ul vkhd tr`stk pdhvd. pkhuqukrám jmrtkh pkrd krmm fíj`h gk kljdltrmr. Kstmem klgk hm mvkl`gm Ykr`td Adrkld y krm hm ól`jm vkltmlm quk pkramlkjám me`krtm. Bdhpkà ul rmtd, d tdquà t`aerk, nmstm quk ulm vdz kstrmlbuhmgm prkbultú qu`àl ks.  ‗Hk`hm. Jdl m`rks gk Bhdr`m Zwmlsdl hm vdz g`cd my, jdrmzúl, g`sjuhpíak, ak mrrkbhd y tk merd. Cdrbk tklám jmrm gk rksmjm y gds bmljn`tds gk aktmh kl kh pkhd, gk hds quk usml hms auckrks pmrm mtmrsk ruhkrds.  ‗Ymsí, lklm, tdakads tdakads amtk. Krm síemgd. Kh gkspkrtmr gk ul gám mb`tmgd.

Yíb`lm ;7  

Kl kh jumrtd gkh frkltk, gdlgk fulj`dlm hm pkhuqukrám, hm huz kltrmem m jndrrds adcmlgd hms emhgdsms gkh p`sd gdlgk er`hhmeml mhbulms nkerms gk pkhd rue`d, lkbrd, jdhdrmgd, hds rkstds gk hm derm gk Cdrbk, gk su mrtk pkhuqukrd. Nmeám ul skjmgdr gk pkhd jdhdr rdsm, ul kspkcd, s`hhdlks, ulm aksm jdl rkv`stms. Mtrís ul rkj`ltd gk amgkrm quk sk usmem pmrm hmvmr, klcumbmr, gkjdhdrmr. Mh dtrd hmgd gk ul pms`hhd, kl ul jumrtd sdhd pmrm pdjds, ulm gk hms pmrkgks kstmem kapmpkhmgm jdl fdtds gk aujnmjnds krkjtds, trmskrds tklsds, pklktrmj`dlks `apds`ehks, pklks, jmrlk, jukrd lkbrd y ph`kbuk rdsm. Cdrbk ak hhkvú nmstm mná, ak pmrú gkhmltk y ak prkbultú3  ‗´Wkk bustm4  ‗´W G`v`ld, hk g`ck, g`v`ld.  ‗]uà vms m nmjkr, nmjkr, lklm, ak bustmrám tklkrhd m Ermg Y`tt, pkrd ak tklbd quk jdlfdramr jdl ksd. A`s ma`bds y yd sdads amr`jms pderks gk Hms Nkrms. Ydr ul pms`hhd hustrmgd, hustrdsd, ak hhkvú m hm jdj`lm.  ‗M aá ak g`jkl «Zds tml mfka`lmgd¿, y hk g`bd ld, ld sdy mfka`lmgd, ak bustml hds vmrdlks. Ydrquk gkltrd gk hm pmhmerm ndaerk kltrml hms auckrks tmae`àl, y m aá ld, ak bustml hds vm-rd-lks. Hm jdj`lm tklám pdjms jdsms y jmgm ulm tklám su hubmr y su h`ap`kzm3 hm ykrekrm kl hm aksmgm, kh amtk kl su mhmjklm, hm pmvm rkhuj`kltk, hm skrv`hhktm m jumgrds.  ‗Pdd mltks krm n`stàr`jd gk hm h`ap`kzm, pkrd gkspuàs ak g`d ul prdehkam kl hm  ‗P jdhualm y pklsà a`rí s` ak qukgd pmrmhát`jd y ak g`ck ld, hm v`gm ld ks kstd, mlgmr frkbmlgd. Akcdr g`sfrutd. Ydr ksd mndrm ld sdy tml n`stàr`jd. Pd tk h`ap`d, pkrd tmapdjd ks quk tk mlgd mtrís gk hm h m a`bu`tm. ´Wk ´Wk bustm guhjk kh amtk4 Bdhpkmrdl m hm pukrtm. Cdrbk ak a`rú jdl mhmram f`lb`gm, g`vkrt`gd.  ‗Hhkbmrdl hms jh`kltms. jh`kltms. V Vklá, klá, msá vks júad hks gkcd hds pkhds pkhds a`kltrms jnmrhmads. jnmrhmads. Cdrbk Zmhvmt`krrm nmeám lmj`gd kl Wujuaíl :2 mýds mtrís, sk nmeám jr`mgd kl Z`krrm Brmlgk y Wrkhkw, jumtrdsmeám nkramlds gksgk qukhdsm jn`jds. hds sk`s sk nmeám klmadrmgd gk su vkj`ld, rue`d y tklám brmlgdtk, quk hd ysuyd krml  ‗Jdl a` vkj`ld cubíemads m hm h m jms`tm. P ul gám cubmlgd c ubmlgd m hm jms`tm tkra`là t kra`là amh, v`stk ‗gkjám t`rílgdhk gkh pkhd m ulm amgdllm  rue`m skltmgm kl hm s`hhm frkltk mh kspkcd‗. Pd s`kaprk nmjám gk amaí. P a`rí quk yd ak kguquà jdl hds jurms y jdad ak bustmeml hds vmrdlks hhkbuà m pklsmr quk ak tklám quk `r m jdlfksmr jdl kh Ympm, a`rí quà pkhdtugd. Zu pmgrk sk hhmamem Amr`d Umaúl y su amgrk Mrbklt`lm H`e`m, n`cm gk ul írmek mh quk Cdrbk krm `gàlt`jd, smhvd kl ul gktmhhk3 su meukhd nmeám tkl`gd s`ktk kspdsms.  ‗Zdy jmhjmgd gk àh, pkrd s`kaprk g`bd quk s` sk hkvmltm gk hm tuaem sk aukrk gk lukvd, pdrquk kh l`ktd quk aís sk hk pmrkjk kl vkz gk s`ktk auckrks qu`krk s`ktk ndaerks. Ak mjukrgd quk ulm vukhtm ak qukgà sdhd kl a` jmsm, a`s v`kcds sk fukrdl ld sà gúlgk, y kapkjà m kljmamrak jdl kh vkj`ld gk klfrkltk quk krm kh n`cd gkh

Yíb`lm ;;  

tdrlkrd. Luljm ak vdy m dhv`gmr, krm erutd jdad ul mrmgd. Pd s`kaprk ul dcd pmrm khkb`r. Ks kh omram quk ak pusd G`ds.  ‗´]uà omram4  ‗]uk mgkaís gk hm jruz quk hhkvd, quk ks skr trdhd, klj`am ak klmadrd gk edrrmjnds. Zkrí pdr tdgd hd quk pmsà jdl a` v`kcd. Ympí tdamem y ld sk hm mbmrrmem jdl ldsdtrds, sk hm mbmrrmem jdl amaí. Ykrd ul gám amaí sk rkekhú y hk t`rú jdl ulm dhhm gk mbum nkrv`gm quk kstmem pdr nmjkr pujnkrd, quk s` àh ld sk nmjk pmrm mtrís hd gkcm jdad ul pdhhd. P mná pmpí sk fuk y ld vdhv`ú pdr ul aks. Jumlgd vdhv`ú nmeám jmae`mgd. Zk pdlám edrrmjnd pkrd ld pkbmem. P amaí ym kstmem quk s` hk tdjmem ul pkhd hk `em m pmrt`r ulm dhhm kl hm jmekzm. Kl Wrkhkw, pdrquk ym krm aís quk mgdhksjkltk y lkjks`tmem g`lkrd, kapkzú m trmemcmr kl ul fr`bdráf`jd gk pksjmgd, pkrd ld v`d kl ksk rád gk ksjmams y gk n`khd ul futurd pmrm àh.  ‗Pdd vkám quk hm bkltk brmlgk hhkvmem tdgm ulm v`gm trmemcmlgd mná y ld hks  ‗P qukgmem lmgm. Kltdljks yd g`ck gk mjí ak tklbd quk `r. Nmeám kstug`mgd kl ul `lst`tutd pkhuqukrám y amqu`hhmck y g`ck eukld, h`std, nmbd pkhuqukrám. Mná kl hm pksjmgkrám nmeám ulm jn`jm quk kstmem klmadrmgm gk aá, y khhm jrkám quk gílgdak ulm amld pdr mná tklám ulm jnmljk, pdrquk nmy aujnds quk sdl e`skxumhks, v`stk, pkrd m aá ld ak pmsm ksd3 yd sdy putd putd. @bumh khhm ak prkskltú m ul ma`bd quk ak dfrkj`ú hmvmr kh pkhd kl su pkhuqukrám, msá quk fu`. [l gám ak g`cd quk dtrd pkhuqukrd vklám m Hms Nkrms pdrquk ld nmeám pkhuqukráms, y gkcà tdgd y ak v`lk. Gkspuàs ak `lgkpklg`jà y gksgk kltdljks kstdy. G`kz mýds. Hd fkd mjí ks kstmr sdhd. M tdgd kh aulgd hk g`bd eusjítk ul pkrrd, hm aís fkm, hm aís h`lgm, kh aís fkd, kh aís h`lgd, ld `apdrtm, s` tk qu`krk qukgítk jdl àh, pkrd ld tk qukgks sdhm pdrquk ld ks eukld. Ydrquk uld sk nmjk brmlgk, y ld tklàs jdl qu`àl jdapmrt`r ulm klsmhmgm, ulm pkhájuhm, `r m jdaprmr. @bumh, pmrm ldsdtrds ks g`fáj`h.  ‗´Ldsdtrds qu`àlks4 qu`àlks4  ‗Ldsdtrds putds.gkKl pukehd ld pdgàsv`stk. nmjkrPd ulms`kaprk v`gm ldramh, v`v`r quk jdl mhbu`kl. Mjí hm hds amydrám hdskstk trdhds sdl tmpmgds, fu` ul trdhd ld kljmcd jdl hds gkaís. Mjí klfrkltk nmy ulm rmg`d, FA G`v`lm, y mná nmjámads ul prdbrmam quk sk hhmamem Bk`snms. Àrmads yd y dtrds trdhds gk Hms Nkrms. Jumlgd kl kh prdbrmam hds dtrds nmehmeml gk g`sjr`a`lmj`úl yd gkjám ustkgks sdl ulds tmrmgds, pdrquk yd kltrd m ul hubmr y h`std, kltrà. Ymsm pdr kh rkspktd gk jmgm uld. Z` vds tk amltklàs kl tu pdsturm, kh dtrd ld t`klk pdr quà vkl`r m jukst`dlmrtk tu v`gm. Ykrd dtrds trdhds sdl g`st`ltds. Zmhkl m cdgkr, m aktkrhk amld m hds t`pds, m hds pklgkcds. Pd g`bd quk ksd kstí amh, pdrquk s` qukràs quk hm rmzm nuamlm jdlt`lók, ld hk `ljuhquks quk skm trdhd, `ljuhjíhk quk tklbm ulm fma`h`m, n`cds.  ‗´Ykrd vds jrkàs jrkàs quk skr nktkrdskxumh nktkrdskxumh ks akcdr4 akcdr4  ‗Ld. Ykrd tmapdjd vdy pdr mná jdlvklj`klgd m dtrds. Pd tklbd mjí ul ma`bd quk g`jk quk hk bustml hds pklgkcds, quk sk hds qu`krk vdhtkmr, pkrd quk m àh qu`krk quk sk hd vdhtkk ul v`kcd. P yd hk g`bd quà pmsm s` ul gám ak hkvmltd m ul sder`ld tuyd y

Yíb`lm ;6  

ak hd vdhtkd yd m àh, y ld tu sder`ld m aá, ´tk bustmrám4, pdrquk pmrm vds ks tu sder`ld pkrd pmrm aá skrám uld aís gkh adltúl. Ld pdgàs nmjkrhk gmýd m pklgkcds, hk g`bd. Ks hm kgmg kl quk kstíl gkf`l`klgd tdgd. Z` qukràs quk nmym ndaerks kl kh phmlktm, `ljuhjíhk quk skm dtrd ndaerk, ld dtrd trdhd. Pd s`kaprk g`bd, m aá ak vm m jdbkr kh quk yd qu`krm, pkrd m hds gkaís trdhds hks gm `bumh. Ks jdad quk t`klkl quk pdlkr ul t`pd aís kl hm mbklgm. Jdla`bd ld pmsm ksd y pdr ksd tklbd tmltds ma`bds vmrdlks. @ljhusd ndaerks quk luljm tuv`krdl ul ma`bd trdhd. Z` vds rkspktís mh quk tklàs kl frkltk, pdgàs skr hd quk vds skms, y nmjkr hm v`gm quk tk phmzjm. Hds trdhds smhkl y s` vkl ul t`pd sk hd hkvmltml y ld hks `apdrtm. Mhbulds nml pkrg`gd ma`stmgks gk mýds pdr ulm jmhklturm gk putd. Mjí kl kstk pukehd nmy aujnds ndadskxumhks, pkrd hds ól`jds putds ldtdr`ds sdads hds gk mfukrm. P dcd, quk yd ld vdy m cuzbmr pdrquk yd n`jk hd a`sad. M a` jmsm nk hhkvmgd m tdgds a`s ma`bds, tdgds hds trdhds, uld aís auckr quk kh dtrd, pkrd hks g`bd rkspktí hm jmsm. Hm jmsm gk a`s v`kcds ks smbrmgm pmrm aá.  ‗Ykrd tus nkramlds nkramlds hhkvmráml m sus lldv`ms. dv`ms.  ‗Jhmrd. Ykrd pmrm pmrm pmpí y amaí ks ldramh ldramh hd quk khhds nmjkl.  ‗´P hd quk vds nmjàs ld ks ks ldramh4  ‗Ld sà júad hd jmrmtuhml khhds, pkrd pmrm aá skrám pdlkrhds kl ulm s`tumj`úl g`fáj`h. Ydrquk yd sà quà p`klsml. Ympí p`klsm quk a`kltrms kstàs e`kl nmjà hd quk qu`krms. Ykrd amaí ld. Amaí tdgm su v`gm qu`sd quk sus n`cds fukrml a`h`tmrks. P a`rí yd, quk l` s`qu`krm n`jk hm jdh`aem. Mndrm vds prklgàs hm tkhk y vks ul ndadskxumh kl jmgm prdbrmam, pkrd mul msá m hm bkltk brmlgk hk jukstm jumlgd vds sds kh n`cd, kh vkj`ld. @bumh, s`kaprk g`ck quk s` aukrd y ak gml hm dpdrtul`gmg gk vdhvkr m v`v`r khkb`rám kxmjtmakltk kstd. Hd quk sdy. Ld jmae`mrám lmgm gk lmgm. Ld sà s` sdy fkh`z. Kl a` jdlg`j`úl, kl a` khkjj`úl gk v`gm ks auy cdg`gd. Ydr hd bklkrmh hm bkltk ndadskxumh sufrk aujnás`ad. ´]u`àl ld sk nm `ltkltmgd amtmr4 Gkjáak.  ‗Ld sà. ´Vds ´Vds trmtmstk4  ‗Cmaís. ´Ykrd tdamr pmst`hhms, tdgd.y kh rkstd4 Wklbd ma`bds quk nml `ltkltmgd jdrtmrsk hms vklms, Kltdljks ulm tmpm gk phíst`jd bdhpkú hm vkltmlm y hm auckr m hm quk Cdrbk kstmem pk`lmlgd, s`l mpmrtmr hds dcds gkh kspkcd, g`cd «V`kltd «V`kltd gk a`krgm¿.  ‗A`rí, mjí kh v`kltd ld hk bustm m lmg`k ‗susp`rú Cdrbk‗ pkrd s` ld tuv`ksk v`kltd skrám kh Jmr`ek. Ld skrám hm Ymtmbdl`m. Kl kh sur nmy v`kltd, y kl kh jkltrd gk hm W`krrm ld.  ‗´Kl kh jkltrd gk hm t`krrm4 t`krrm4  ‗Jhmrd, Jdhdae`m, pdr mná. M aá ak pmrkjk e`kl. Pd m kstd ld hd vkd gksdhmgd. Ld sk supdlk quk kstd skm hds Mhpks su`zds y kstà Nk`g` jdrr`klgd jdl hms jmer`tms. Hm Ymtmbdl`m ks ír`gm, nmy v`kltd, nmy pdjds íredhks, y hds pdjds quk nmy sdl br`sks y ld vks kh vkrgk. P tdgd ksd tk gm hm pmutm gk quk kstís kl hm Ymtmbdl`m. M aá ak bustm, pkrd a` hubmr kl kh aulgd nue`krm s`gd Ymrás. Pd jrkd quk ak qukgmrám mná y ak adr`rám mná. Ak kljmltmrám skr adgkhd f`lm, jdad Wktà Jdustmrdt, Jmrakl Pmzmhgk. D

Yíb`lm ;2  

skr adg`std. Ak kljmltml hms tkhms. Ak bustmrám skr jdad Udekrtd Y`mzzm, vkst`r m hm auckr quk vds hm vks y ym smeàs quà hks pukgk qukgmr e`kl. Z` ym jdl kh pkhd nmbd jdsms quk hms auckrks ak g`jkl «´Wk pmrkjk, Cdrbk4¿ y yd sà quà hks vm m qukgmr e`kl.  ‗´Ydr kckaphd4  ‗[lm vkz ulm skýdrm tklám quk `r m ulm f`kstm jdl ulm tmrcktm quk vmhám jdad :9 pksds, fuk hm bkltk aís lmr`z pmrm mrr`em gk Hms Nkrms. Hm skýdrm tklám ulm jmlt`gmg gk pkhd `aprks`dlmltk, klruhmgd. P kltdljks hk jmae`à kh jdhdr, hm pusk gk kspmhgms mh kspkcd y kstuvk nmj`àlgdhk erusn`lb  gds ndrms y akg`m, quk gkspuàs gk nmjkr ksk erusn`lb tk curd quk nmjkrhk kh erusn`lb m hms dtrms krm jdad nmjàrskhd m ulm pkhmgm. P jumlgd hm gdy vukhtm y hm pdlbd a`rmlgd mh kspkcd khhm ld hd pdgám jrkkr. Luljm hk nmeáml nkjnd ul erusn`lb  msá. Eukld, ksk gám khhm em`hú auy mjmrmakhmgm jdl su amr`gd, kh amr`gd hk aktám hm amld kl kh pkhd, tdgd. P msá jdad khhm, aujnms. M aá hm pkhuqukrám ld ks quk ak vukhvm hdjd, pkrd ak s`kltd jdlfdrak jdl nmekr vkl`gd m Hms Nkrms. Mjí jumhqu`krm quk v`klk ks mhbu`kl, y mjí yd sdy mhbu`kl.  ‗´P qu`àl sds4  ‗Kh pkhuqukrd gkh gkh pukehd. Kh aís jmrd. Kh akcdr. akcdr. Mfukrm hds íredhks br`sks pmrkjáml nkjnds gk phuams, gk mhms aukrtms, mrmýmgds pdr ulm fukrzm jdl amhms `ltklj`dlks. Ks rmrd kstk kapkýd, pklsà. Mhhá gdlgk hm lmturmhkzm rklulj`m y pdlk mreustds y ulms p`kgrms, kh e`jnd nuamld sk kapkým kl pdlkr jmsms, ksjukhms, ulm phmzm, k `ls`stk kl tklkr jrám. Jumlgd smhá gk hm pkhuqukrám nmeám ulm tdrakltm gk t`krrm d gk mrklm d gk p`kgrms, d krm v`kltd m skjms y m aá ak pmrkj`ú ulm tdrakltm gk tdgms ksms jdsms. Hm rmg`d, FA G`v`lm, kstmem mh dtrd hmgd gk hm jmhhk. Mhhá, t`kapd mtrís, Cdrbk Zmhvmt`krrm y mhbulds ma`bds nmeáml nkjnd mqukh prdbrmam3 Bk`snms. G`v`lm krm, gksgk khmhmýd prdp`kgmg Udekrtd ul t`pd gk 57 mýdsFA kltus`mstm y g`sjrktd quk5999, tdgds hhmamemlgkUuhd. Àh Amls`hhm, a`sad mer`ú hm pukrtm jumlgd bdhpkà.  ‗Ymsí, pmsí quk tk vms m vdhmr vdhmr.. Hm rmg`d krm ul rkgujtd jn`jd, skjd y jmh`kltk, ul rkfub`d gk hm fur`m gk hm jmhhk.  ‗Kspkríak quk quk tkra`ld gk tdamr ulds aklsmcks. Hds dykltks hhmameml pmrm gkskmr fkh`z juaphkmýds, euklds madrks, pkg`r jmlj`dlks gk Wnmhám, gk U`jmrgd Adltmlkr, gk Udgr`bd. Hm rmg`d sk nmjám jdl ksms aós`jms, ul pmr gk prdbrmams kl v`vd, y hds aklsmcks.  ‗M vkjks p`gkl jdsms quk yd l` sà quà sdl ‗gkjám Uuhd, skltmgd frkltk m ul tkhàfdld quk sdlmem jmgm tmltd y kltdljks àh `ltkrruapám hm jdlvkrsmj`úl pmrm mldtmr mhbulm jdsm3 «Kh` pmrm Jmjnd3 quk hd mam y hk gkg`jm kstk tkam gk Znmo`rm¿‗. M aá ak bustm hm aós`jm khkjtrúl`jm, pkrd ld pukgd pmsmr ksd pdrquk ak amtml. M vkjks pdlbd ehdquks jn`qu`tds, pkrd aís ld. Mjí qu`s`ads nmjkr ul pmr gk f`kstms gmljk,

Yíb`lm ;>  

pkrd hm bkltk lds gkjám «Kkkn, hds jmrktdlks¿. Hm bkltk ld vm, d vm pkrd tk qu`krkl jmae`mr hm aós`jm.  ‗´Júad quk tk qu`krkl qu`krkl jmae`mr hm aós`jm4 aós`jm4  ‗Zá, v`klkl m hm jme`lm y qu`krkl qu`krkl quk pdlbms pdlbms juae`m. Ydr ksds gáms, Uuhd kstmem ív`gd gk ldt`j`ms. @ltkrlkt ld hhkbmem ams`vmakltk m Hms Nkrms, y sdhd hds kaphkmgds gk mhbulms pktrdhkrms tkláml hm fdrtulm gk pdgkr jdlkjtmrsk gksgk su trmemcd. Ukj`àl kl 5997 sk `lstmhmrdl ul jyekrjmfà ‗Ukjmrbmgd, djnd aíqu`lms, jumtrd pksds hm ndrm‗ y ul pmr gk jdaputmgdrms kl uld gk hds hdjutdr`ds gk hm jddpkrmt`vm quk fulj`dlml amh, pkdr y jms` luljm, pkrd mqukhhm tmrgk, a`kltrms nmehíemads, @ltkrlkt krm j`klj`m f`jj`úl y tmapdjd hhkbmeml rkv`stms jdad  Udhh`lb Ztdlk   d  Hds @lrdjoupt`ehks, gk adgd quk Uuhd kstmem mná, pkrg`gd, m`shmgd y sdhd, y s`l kaemrbd f`rak kl su bustd pdr tdgms ksms jdsms.  ‗M hds tuaeds jdls`bd ulm  Udhh`lb kl Bmsm Bkhu, pkrd hm trmkl pdr pkg`gd y ks ul hád. P s` ld kl Jdadgdrd, pkrd yd ld vdy jms` luljm. ´Zmeàs s` smh`ú kh g`sjd gk Adey4 ´P hds Jnka`jmh…4 ´Júad sk hhmam kstk quk tdjú kl kh óht`ad Hdvk Ymrmgk…4, ´smeàs s` vm m tdjmr…4 Uuhd sk nmeám augmgd gk Jmhktm Dh`v`m m Hms Nkrms m ulm kgmg gk hm quk ld pdgám tklkr akadr`m ‗gds aksks‗ pkrd gk tdgds adgds jumlgd hk prkbultà s` nmeám lmj`gd kl Hms Nkrms sk mpurú m gkj`r quk ld3  ‗Lddd, lmjá kl Jmhktm ‗jdad s` lmjkr kl Hms Nkrms fukrm fukrm mhbd aís quk ul gmtd gk `gklt`gmg kl ul gdjuakltd gkemcd gk ul ldaerk. Ld ul kst`bam, s`ld ul prksmb`d. Zk nmeám skpmrmgd t`kapd mtrís gk su auckr, jdl hm quk nmeám tkl`gd ul n`cd mh quk hk nmeám pukstd ul ldaerk auy jdaól3 sk hhmamem Nkrlíl.  ‗Gksgk hm rmg`d trmtmads gk mer`r ul pdjd hm jmekzm ‗gkjám‗. Juhturmhakltk mjí kstmads auy ksjmsds, kltdljks trmtmads gk skr ul `ljklt`vd, ld m hm grdbm, ld m hm g`sjr`a`lmj`úl. Jdl hm bkltk bmy nmy ul prkcu`j`d trkaklgd, y ldsdtrds n`j`ads ksk prdbrmam, Bk`snms, quk kstmem Cdrbk y dtrm bkltk, y gkjáml hd quk qukráml. Ykrd s` mjí tk amlkcís jdl gk `gkms trmlsbrksdrms, jrkmt`vms, tkra`lís s`klgd ul `bldrmltk d ul gkh`rmltk m hds dcds hm bkltk, quk ks supkrprkcu`j`dsm. A`rí jdl tdgds hds aukrtds quk nued, quk tdgd kh aulgd n`zd dágds sdrgds. Lmg`k n`zd lmgm. P ld smeàs pdr quà n`j`krdl ksd. P s`l kaemrbd sk g`cd gk tdgd. ]uk hm grdbm, quk kstd, quk hd dtrd, pkrd ks `lkxph`jmehk. Krml euklds p`eks. Gkspuàs fukrdl g`j`klgd jdsms quk ld krml, `lvkltmlgd. P jdad jdl ksd, tdgd. Hm bkltk ks rkprkcu`j`dsm. Ydr ksd ak qu`krd `r.  ‗´P gúlgk tk `ráms4  ‗M Euklds M`rks, m trmemcmr kl ulm g`sjd. Ak bustmrám kstmr m hm mhturm gk ul mrt`stm gmljk jdad Nkrlíl Jmttílkd. Kh ldaerk gk Jmttílkd ld krm kl vmld. Uuhd nmeám jdldj`gd m Nkrlíl Jmttílkd, kh gc mrbklt`ld, kl =002, jumlgd hm aós`jm khkjtrúl`jm kl kh pmás krm ulm rmrkzm pmrm pdjds. M pr`lj`p`ds gk hds mýds ldvkltm hm kp`hkps`m erkvk gkh tkjld n`zd ul táa`gd y erkvk gkskaemrjd kl hm Mrbklt`lm y gkspuàs, jdad hds jr`st`mlds kl hms jmtmjuaems, hds mgkptds mh gmljk

Yíb`lm ;0  

s`bu`krdl r`lg`klgd juhtd, g`spkrsds. Uuhd, gk Hms Nkrms, krm uld aís kltrk hds mgkhmltmgds quk smeáml quà jdsm krm kh skhhd Dág Adrtmhks (kh ól`jd skhhd `lgkpklg`kltk gmljk y lmj`dlmh lmj`gd kl =00=), mhbu`kl jmpmz gk kltklgkr hm g`fkrklj`m kltrk hd quk nmjáml gc Gkrú, Jmrhds Mhfdlsál d Cmv`kr Sujokr, gk mga`rmr m Gmft Yulo y gk g`st`lbu`r kltrk mhbd tkjld y ulm jdsm ndusk. Hujnmlgd jdltrm hm fmhtm gk rkjursds, hm g`stmlj`m y hm `lkrj`m gk hms jdsms, y s`bu`klgd kh mrdam fukrtk gk su vdjmj`úl, Uuhd sk mldtú kl =002 kl ul jursd gkh Jkltrd gk Msksdrma`kltd mh G`sjo Cdjoky, ulm `lst`tuj`úl fulgmgm kl =020, hm pr`akrm gk Zugmaàr`jm kl su t`pd. Kh jursd gurmem sk`s aksks y sk g`jtmem kl Jdrr`kltks y Akgrmld, m ulm jumgrm gkh Akrjmgd gk hms Fhdrks, emrr`d gk Mhambrd, j`ugmg gk Euklds M`rks, 52 ndrms gk úal`eus gksgk Hms Nkrms. Uuhd tklám ulds =0 mýds, v`mcú sdhd y sk qukgú kl ulm pkls`úl gk Ekhbrmld, jdl dtrds msp`rmltks m gc quk nmeáml hhkbmgd gk Kspmým, Jn`hk, Erms`h. Gurmltk sk`s aksks fuk, gk hulks m v`krlks y jdl hds sukýds kljklg`gds, m ksk s`t`d gdlgk mjmr`j`mem hm dpdrtul`gmg gk su v`gm. Kstug`ú r`tads, mradláms, akzjhms, hk adstrmrdl kqu`pds, v`l`hds, hd hhkvmrdl m Hm Adrdjnm y m Kh J`khd y m Ymjní. [l gám uld gk sus `lstrujtdrks hk prkbultú s` ym nmeám ksjujnmgd m Nkrlíl Jmttílkd. M qu`àl, prkbultú Uuhd. Ksk f`l gk skamlm ul brupd gk `l`j`mgds hd hhkvú m Hm Adrdjnm, m vkrhd tdjmr.  ‗P ak adrá. Krm tml sut`h, tml `apkjmehk. ` apkjmehk. Wdgd Wdgd krm tml fhu`gd, tml `ljrkáehk. Ak `lv`tú m hm jme`lm y jumlgd tkra`lú ak g`cd tdaí, y ak g`d ul jmsktk. Ak nmeám brmemgd kh skt kltkrd. Ak g`cd mjí tklàs, ks pmrm vds, s` tk bustm kstm aós`jm, tklàhd. Zk fuk mprktmlgd kh jmsktk kl kh edhs`hhd, pklsmlgd quk tdgd krm pds`ehk jdl ulm pkqukým myugm gk hds ma`bds. W`kapd gkspuàs, jumlgd hk g`krdl su g`phdam, Uuhd gksjuer`ú quk tklám kh skbulgd akcdr prdakg`d gk Zugmaàr`jm pmrm ksk mýd. Kh g`rkjtdr gkh Jkltrd hk g`d hm amld, hd fkh`j`tú y hk prkbultú s` `em m rkbrksmr m Hms Nkrms.  ‗Zá, ld sà juílgd, pkrd pkrd ld ak vdy m qukgmr qukgmr aujnd mjí ‗jdltkstú ‗jdltkstú Uuhd. Kh mndaerk hd `em hhmamr. hk p`g`ú quk, kl tdgd jmsd, ld sk fukrm mh gám s`bu`kltk pdrquk mhbu`kl  ‗Ak `amb`là quk ak `em m hhmamr àh, pkrd ld. Hd hhmaú Jmttílkd.  ‗Pdd ld hd pdgám jrkkr.  ‗P jrkkr. Ak hhmamem, m aá, ksk adlstrud. adlstrud. Ld sdhd hd hhmaú. Hd `lv`tú m su jmsm ksk a`sad gám y kstuv`krdl tdjmlgd nmstm hm ldjnk. Jumlgd sk fuk gk mná, Uuhd ym krm dtrd3 smeám quà qukrám skr, y kl quà jdsm djupmr kh rkstd gk su v`gm. Ukbrksú vmr`ms vkjks m jmsm gk Jmttílkd pkrd ul gám, jhmrd, tuvd quk vdhvkr m Hms Nkrms. Gurmltk aujnd t`kapd ‗gurmltk mýds‗ Uuhd y Jmttílkd sk amltuv`krdl kl jdltmjtd. Jumlgd kh jn`jd gk Hms Nkrms jdaprú hm rmg`d kh gc smh`ú kl v`vd, vmr`ms vkjks, pdr FA G`v`lm. Hm v`gm s`bu`ú. Uuhd sk pusd gk ldv`d y su jn`jm qukgú kaemrmzmgm. Jumlgd hm kjdbrmfám g`cd vmrúl, àh ym smeám.  ‗Hd hhmaà m Nkrlíl y hk g`ck «Nkrlíl, a` lklk sk vvmm m hhmamr Nkrlíl, pdr vds¿.

Yíb`lm 69  

Z`bu`krdl hds hhmamgds y hms jnmrhms nmstm quk ul gám Jmttílkd sk fuk m v`v`r mfukrm, y Hds Ílbkhks y Hdlgrks kapkzmrdl m qukgmr auy hkcds gkh mhjmljk gk Uuhd, quk l` s`qu`krm jdltmem jdl kh rkjursd gkh jdrrkd khkjtrúl`jd y vkám, gksgk Hms Nkrms, júad kh ól`jd amkstrd quk nmeám tkl`gd, su Ckg` pkrsdlmh, Nkrlíl kh brmlgk, kapkzmem m ksfuamrsk pmrm s`kaprk. Nmstm quk, f`lmhakltk, sk pkrg`ú. Ymsmrdl hds mýds. Uuhd sk skpmrú. P kltdljks, kl 5997, @ltkrlkt hhkbú m Hms Nkrms. Kl ldv`kaerk sk hms `lbkl`ú pmrm jdlskbu`r hm g`rkjj`úl gk Nkrlíl Jmttílkd, y ulm tmrgk fuk mh jyekrjmfà Ukjmrbmgd, jruzú hds gkgds y sk kljda`ú. Ksjr`e`ú ul aklsmck, hd f`raú Uuhd y mprktú «sklg¿. Mh dtrd gám, kl su emlgkcm gk kltrmgm, t`t`hmem kh ldaerk3 Nkrlíl Jmttílkd. N`zd gdehk jh`jo y s`lt`ú quk vdhváml hms `hus`dlks, tdgms ultms. Jdad s` ld nue`krm pmsmgd aís gk ul gám Jmttílkd gkjám ‗gksgk Hdlgrks‗  «Ndhm, Uuhd, ´júad kstí Nkrlmlj`td4¿. [lm skamlm aís tmrgk v`mcmem m Euklds M`rks pmrm vkr tdjmr m Jmttílkd kl Ermnam Addl Ymro, ul kvkltd khkjtrúl`jd. Jmttílkd hd fuk m eusjmr m hm kstmj`úl, mhadrzmrdl, jdlvkrsmrdl. jdlvkrsmrdl. Jumlgd rkbrksú m Hms Nkrms, s`lt`ú quk mhbd, mhbulm jdsm, kapkzmem m kstmr kl su hubmr. Gksgk kltdljks, ld nml gkcmgd gk ksjr`e`rsk y Uuhd hk mhjmlzú m Jmttílkd, kl fkerkrd gk 599;, ul gkad pdr vkr quà pmsm. Ykrd mqukhhm tmrgk gk 5995, mqukh gám gk v`kltd y p`kgrms kl quk hd jdldjá, Uuhd mldtmem sderk pmpkhks sukhtds aklsmcks gk madr pkrg`gds y ld tklám hm akldr `gkm gk júad kljdltrmr m Nkrlíl Jmttílkd d jdaul`jmrsk jdl àh, ld rkj`eám rkv`stms, ld pdgám jdlkjtmrsk m @ltkrlkt y ak nmehmem, auy rdtulgmakltk, gk dtrm jdsm.  ‗Mjí, s` ld sds auy fukrtk, s` ld tklàs aujnd kapuck, sk tk vml mpmbmlgd hms `hus`dlks. M vkjks, ld tk jrkms… yd jrkd quk ksm `gkm gk qu`tmrsk hm v`gm hm nm tkl`gd tdgd kh aulgd. Ks quk tk jmlsm. Kstd tk jmlsm. Zkýmhú hm pukrtm. Kh v`kltd pmtkmem pmrm pdgkr kltrmr.

Yíb`lm 6=  

2 Emýkrd, c`lktk, pdrtkrd gk ldjnk

Kh 56 gk g`j`kaerk gk =00> kh jukrpd gk ul ndaerk gk >; mýds hhmamgd Ykgrd Wkhhmbdrry, `ltkbrmltk gk ulm fma`h`m trmg`j`dlmh gk hm j`ugmg, mpmrkj`ú kl hm kstmlj`m Jkrrd Jdjdgr`hd, m ulds =:9 o`húaktrds gk Hms Nkrms. Kh jmgívkr hhkvmem mhhá aís gk 59 gáms, prkskltmem ul g`spmrd gk r`fhk 55, mvmlzmgd kstmgd gk putrkfmjj`úl y nmeám s`gd gksjue`krtd pdr su sder`ld. Ydr hd gkaís, mqukh vkrmld trmlsjurr`ú trmlqu`hd. Nmstm quk kh 56 gk mer`h gk =000 sk mndrjú kl su jmsm gkh emrr`d =.³ gk amyd Amrjkh`ld Zkbulgd Ýmljuf`h, gk :5 mýds, kaphkmgd gk hm pktrdhkrm Yr`gk. ]u`zí pdrquk ld nmeám lmj`gd kl Hms Nkrms, mulquk v`vám mhhá gksgk nmjám t`kapd, auy pdjds rkjukrgml su su`j`g`d. Z`l kaemrbd, fuk kh pr`akrd gk ul mýd ksjmhdfr`mltk. Mpklms trks aksks aís tmrgk, kh 5 gk cuh`d gk =000, kh g`spmrd kl phklm jmrm gk Jàsmr Húpkz, emýkrd gk hm p`hktm aul`j`pmh, 5; mýds, vdhv`ú m smjug`r mh pukehd.  ‗Hm dhm gk su`j`g`ds mjí fuk akg`d sderklmturmh. Kl ul jdrtd t`kapd sk amtmrdl tdgms ksms pkrsdlms auy jkrjmlms m tdgds ldsdtrds. Fukrdl aukrtks quk lds tdjmrdl m tdgds. Pm ld smeáms quà jrkkr. Z` nmstm kh gám gk ndy sk g`jk gk tdgd. Ydrquk mjí nmy eruckráms, aujnm grdbm, y hm bkltk klskbu`gm trmtm gk pdlkrhk ul ldaerk y kljdltrmr ul juhpmehk. Gmrád Zíljnkz krm auy cdvkl y kstmem tuaemgd kl ul sdfí jdl su n`cd gk ul mýd kltrk hds ermzds. Nmehmem kl tdld emcd, mgdrakj`gd, a`kltrms adstrmem fdtds gk su n`cd y gk hm amgrk gk su n`cd ‗gds ekhhkzms g`fáj`hks‗ kl hm jmsm gdlgk v`vám jdl sus pmgrks.  ‗A` v`kcm ak tuvd m aá m hds =:. Mjí hm bkltk pdr hd bklkrmh kap`kzm m tklkr jn`jds auy prdltd. Zkrí kh jh`am ‗erdakmem. Krml aís gk hms j`ljd gk hm tmrgk y sk nmeám gkspkrtmgd nmjám ulm ndrm. H`g`mem jdl ul rútuhd g`fáj`h kl ul hubmr jdad Hms Nkrms3 skr ul kaprksmr`d gk hm ldjnk. Nmeám trmemcmgd kl B`bmltk y gkspuàs kl hm g`sjd, y ksm tmrgk sk qukcmem gk quk su ldaerk sk jdlcubmrm jdl vkreds ldjturlds y quk, pdr mlgmr jdl àh, sk nue`krml g`jnd gk Jàsmr tmltms jdsms.  ‗Kh pukehd ks jn`jd, hm bkltk nmehm. Kstk pukehd ks g`fáj`h. Mjí nmy quk rkeusjmrsk pmrm vkr jdlskbu`r tklàsv`kltd quk nmjkr vk`ltk, o`húaktrds pmrm ul pdjdrkv`stms, gk mbum.g`sjds, Mjí ksy purd y pmapm. Ydrtrk`ltm, mná tk jumrkltm hkvmltís tr`stk, smhás pmrm mhból hmgd y tk mbmrrm kstk v`kltd y tk smjugk amh y tk gkcm hdjd. P hm bkltk ks klv`g`dsm. Wk vm ul pdqu`td e`kl y ym kap`kzml m nmehmr amh gk vds. Wklbd

Yíb`lm 65  

jmsds gk bkltk quk v`klk y ak g`jk «Mn, mndrm tk pus`stk hm bdrrm¿. Jdad quk sdy jdljnktd pdrquk hmeurd kl hm g`sjd. Ks auy klv`g`dsm hm bkltk. Jmgm == gk cuh`d Hms Nkrms fkstkcm su fulgmj`úl jdl ul fkr`mgd y vmr`ds gáms gk gksf`hks, aós`jm, fdhohdrk kl v`vd. Gmrád Zíljnkz sukhk ml`amr ksm f`kstm.  ‗´Zmeàs kh drbuhhd quk ks ksd pmrm aá4 Ml`amr hm f`kstm gkh pukehd. [lm vkz ak mjdapmýú Ykgrd Ekhtríl, quk kh t`pd ks brdssd, v`stk. Ymrm aá ks ul drbuhhd.  ‗Mulquk hm bkltk gkh gkh pukehd skm klv`g`dsm. klv`g`dsm.  ‗Zá. Ksd ld t`klk lmgm quk quk vkr. vkr. [lm pmrkg skpmrmem kh h`v`lb kl kh quk jdlvkrsíemads gk hm rka`skrám gk su pmgrk. Gk mhhá Gmrád Zíljnkz sk nmeám hhkvmgd kh mutd jdl kh quk hm tmrgk gkh 5 gk cuh`d gk =000 nmeám qukr`gd, curmem, smhvmr hm v`gm gk su ma`bd, Jàsmr Húpkz. Jàsmr krm n`cd gk gds pdh`jáms, Suham y Uueàl Húpkz, y nkramld gk trks nkramlds ‗  gds vmrdlks, ulm auckr‗ jdl hds quk jdapmrtám hm v`gm kl ksm jmsm gdlgk hms jdsms, gkjáml tdgds, ld krml trmlqu`hms.  ‗Kh pmpí ‗jdltmem Gmrád‗ tklám auy mrrm`bmgd ksd gk skr pdh`jám, y ld sk tkra`lmem su hmeurd mhhí, s`ld quk skbuám kl hm jmsm. Hds tklám m tdgds auy jdrt`tds. Pd hd tdad jdad quk hd quk n`zd Jàsmr fuk aís pmrm quk kh pmgrk d hm amgrk rkmjj`dlmrml. Ymrm adstrmr quk hd quk kstmem pmsmlgd ld krm ldramh. Jàsmr ul aks y akg`d mltks ak nmeám t`rmgd hm `gkm quk ld hk gmem hm jmekzm pmrm mbumltmr tmltms jdsms quk kstmeml pmsmlgd kl su jmsm, quk hms jdsms kstmeml kapkdrmlgd. Ak nmeám g`jnd «A`rí, yd vdy m nmjkr kstd¿. Pd trmtmem gk smjmrhd gk hm jdlvkrsmj`úl pmrm quk sk gkck gk pklsmr ksms edhugkjks. Hk g`ck «Gkcítk gk n`ljnmr hms pkhdtms, júad vms m nmjkr ksd¿. Jàsmr ld prdakt`ú lmgm. G`cd quk, gk tdgds adgds, jumlgd hhkbmrm kh adakltd `em m gkspkg`rsk. Fuk hd quk n`zd. Jàsmr krm hkvkakltk rklbd, mhbulds g`jkl quk pdr juhpm gk ulm frmjturm amh jurmgm mhhí kl hm `lfmlj`m, pkrd kl tdgd jmsd krm emýkrd gk hm p`hktm aul`j`pmh y nmjám j`ljd mýds quk kstmem gk ldv`d jdl Ymtr`j`m, ulm jn`jm quk nmerám qukgmgd kaemrmzmgm pkrd quk, jdl mhbulds mguhtds kl jdltrm gk mqukhhm prkýkz, ld nmerám pmr`gd kh n`cd gk Jàsmr. Kh 5 gk cuh`d gk =000, m hms j`ljd gk hm tmrgk, Jàsmr mpmrkj`ú kl jmsm gk Gmrád Zíljnkz.  ‗]uà tk mlgm pmsmlgd m vds ‗prkbultú hm amgrk gk Gmrád, jumlgd hk v`d hds dcds rdcds gk tmltd hhdrmr.  ‗Lmgm, tám, lmgm. ]ukrám vkr m Gmrád.  ‗Kstí kl hm jdj`lm.

Yíb`lm 6:  

Gmrád Zíljnkz g`jk quk hd v`d vkl`r, kh emaedhkd hkvk, hm jmrm gkaugmgm. Hd hhkvú mh pmt`d, y kltdljks Jàsmr sk hkvmltú hm rdpm y hk adstrú hm p`stdhm, ulm gk hms tmltms quk bumrgmem su pmgrk kl hm jmsm.  ‗Mh tdquk ak g` jukltm hd quk `em nmjkr, nmjkr, quk qukrám nmjkr ksd. P ak mtú hms amlds, ld ak g`d dpj`úl. Hd tklám tdgd prdbrmamgd. Hk g`ck gk mjí ld tk gkcd smh`r, hd vdy m hhmamr m a` v`kcd. P ak g`cd quk s` ld hd gkcmem smh`r l` a` v`kcd l` a` v`kcm sk hd `eml m dhv`gmr aís pdrquk sk `em m pkbmr kh t`rd mná, kl kh pmt`d gk a` jmsm. Mfukrm kspkrmem Ymtr`j`m, hm ldv`m amlsm gk Jàsmr, s`l sdspkjnmr. Gmrád Zíljnkz jdlvklj`ú m su ma`bd gk ul pmjtd sklj`hhd3 quk hhkvmrm m Ymtr`j`m m hm jmsm, y vdhv`krml m kljdltrmrsk pmrm `r mh jmapd. Zdhds. Jàsmr emcú hm jmekzm. G`cd eukld jdad qu`kl g`jk jumhqu`kr jdsm, jdad qu`kl smek quk lmgm jmae`mrí kh gkst`ld quk kh`b`ú. Z`hv`m gk Wdao`ls krm ulm auckr adrklm, edl`tm, hds dcds gds uvms lkbrms. Khhm v`d m Jàsmr rkbrksmr m hm jmsm y hk prkbultú quà mlgmem nmj`klgd. V`vám mh hmgd, krm vkj`lm, y hk prkbultú ksd pdr lmgm kl kspkj`mh3 pdr prkbultmr.  ‗Kspkrmlgd m ul ma`bd ‗rkspdlg`ú ‗rkspdlg`ú Jàsmr. Jàsmr. Z`hv`m ld ldtú, rkjdrgmrám gkspuàs, lmgm rmrd. A`kltrms tmltd Gmrád Zíljnkz sk hhkvmem ul mutd s`l pkra`sd gk hm rka`skrám gk su pmgrk y rkjdrrám hm jumgrm y akg`m quk hd skpmrmem gk hm jmsm gk Jàsmr. @em pklsmlgd gk gúlgk smjmr jdrmck pmrm qu`tmrhk kh mram jumlgd gdehú hm ksqu`lm y v`d m su ma`bd pmrmgd, dekg`kltk kl hm pukrtm gk hm jmsm. Kh jdrmzúl hk g`d ul vukhjd gk gkskspkrmj`úl.  ‗Zueá, Jàsmr ‗g`jk ‗g`jk quk g`cd. Jàsmr sue`ú y fukrdl mh jmapd. Mná hms jdsms sk pus`krdl pkdr. Fdrjkckmrdl pkrd Jàsmr ld sdhtmem kh mram y hk gksjkrrmcmem aklsmcks s`l`kstrds, frmsks pústuams pmrm tdgm hm fma`h`m3 qukjumlgd m sus nkramlds hks g`ckrm kstd y m su pmgrk tmh dtrm jdsm y quk ju`gmrm m su amgrk àh ld kstuv`krm.  ‗Pdd hk g`ck Jàsmr quà hk vdy m gkj`r m tu v`kcm, jumlgd tu v`kcm sk kstà  ‗P rkvdhv`klgd gk tr`stkzm. «Hms vms m ju`gmr vds¿, ak gkjám. «Vds hm vms m ju`gmr m a` v`kcm¿. P gkjám quk jdl su aukrtk khhds `eml m smekr juíh krm kh aklsmck. Gmrád qukgú jdlvklj`gd gk quk ld nmeám lmgm quk nmjkr. Zue`krdl mh mutd y rkbrksmrdl mh pukehd.  ‗Pdd ld pdgám l` nmehmr.  ‗P nmehmr. Ak gkcú tml jdlvklj`gd quk ym nmeám gkcmgd tdgd prkpmrmgd. Àrmads… jdad nkramlds. Jàsmr sk qukgú kl su jmsm y Gmrád jdrr`ú m hm suym. Zu pmgrk kstmem fur`dsd pkrd hm fur`m sk tdrlú gksjdlj`krtd jumlgd v`d kh rdstrd gk su n`cd, gkskljmcmgd.  ‗A` v`kcd kstmem rkjmh`kltk, ak prkbultú prkbultú gúlgk ak nmeám hhkvmgd kh mutd, pkrd hk g`ck «V`kcd, «V`kcd, Jàsmr sk vm m pkbmr ul t`rd¿. Ak g`cd «´Júad4 Ld klt`klgd quà ak kstís g`j`klgd¿. Hk g`ck sá, Jàsmr sk vm m pkbmr ul t`rd, y mná ldaís a` v`kcd jdrr`ú hm vdz y

Yíb`lm 67  

smh`ú pmrm hm jmsm gk àh. A` v`kcm ak gkjám ld, ld pukgk skr, nmy quk rkzmrhk m G`ds pmrm quk ksd ld pmsk. Khhm qukrám `r m hm jmsm gk Jàsmr, pkrd yd hk gkjám ama` s` ym kstí nkjnd, s` ld nmy lmgm quk nmjkr, nmjkr, s` ym kstí nkjnd. Gds jumgrms sk jdrrkl ríp`gd y kh pmgrk gk Gmrád hhkbú cmgkmlgd m jmsm gk hds Húpkz. [ld gk hds nkramlds kstmem kl hm pukrtm. «´Gúlgk kstí Jàsmr4¿, prkbultú kh ndaerk, «¡Zk vm m amlgmr ulm jmbmgm, gúlgk jmrmcd sk akt`ú!¿. «Mrr`em¿, g`cd kh nkramld, «sk fuk m hm p`kzm¿. Kh pmgrk gk Gmrád sue`ú gk m gds hds ksjmhdlks nmstm kh jumrtd y hd kljdltrú jkrrmgd. Br`tú, bdhpkú.  ‗«Merá, Jàsmr¿, hk br`tmem a` v`kcd. «Merá, «Merá, Jàsmr, Jàsmr, edhugd, merá¿. P Jàsmr Jàsmr hk gkjám «Ld, ld. Ld merd¿. Klskbu`gm hhkbú Uueàl Húpkz pmrm ul`rsk m hds br`tds y hds bdhpks. Jumlgd Jàsmr ksjujnú hm vdz gk su pmgrk p`g`klgd pdr fmvdr gkh dtrd hmgd ‗su puýd qukr`klgd rdapkr hm pukrtm m bdhpks‗ g`spmrú. Kl su jmsm Gmrád Zíljnkz ld ksjujnú kh g`spmrd, pkrd sá hm s`rklm gk hm maeuhmlj`m. Kltdljks sk hk mfhdcmrdl hms rdg`hhms.  ‗P ak v`lk mh sukhd. Jmám hm tmrgk y kl kh h`v`lb gk hds Zíljnkz hm dsjur`gmg kapkzmem m skr `ljúadgm. Kh n`cd gk Gmrád sk nmeám gdra`gd kl ermzds gk su pmgrk.  ‗M Jàsmr hd hhdrú kh pukehd. [lm skamlm gkspuàs fu` fu` m hm jmsm gk hds pmgrks y hks g`ck tdgd hd quk Jàsmr nmeám gkcmgd pmrm khhds.  ‗´Wkk gkcú pmhmerms gk jmr`ýd4  ‗´W jmr`ýd4  ‗Zá, ld ak gkcú pmhmerms pmhmerms gk rkljdr. rkljdr. Kltdljks ulm jn`jm kaemrmzmgm, prdltm m pmr`r, jruzú kh h`v`lb  aksílgdsk kh v`kltrk rkgdlgd, y Gmrád sk pusd ul gkgd sderk hds hme`ds, s`b`hdsd, sderksmhtmgd. Khhm sk mjkrjú m smhugmr ‗tklám kh rdstrd jhmrd, hm p`kh auy ehmljm‗ y gksmpmrkj`ú.  ‗Ks khhm ‗g`cd Gmrád.  ‗´Khhm4  ‗Khhm. Ymtr`j`m. qukklkrm ldv`m gk Jàsmr. ks hmpkrd ldv`m a` aksks nkramld aís jn`jd, Zkemst`íl, qukHm kstí Ykró trmemcmlgd klMndrm ulm a`lm kl gk ulds vukhvk. M aá ak mhkbrm aujnás`ad. Ymrm aá khhm ks jdad ulm nkramlm.  ‗´Ld fuk ul pdjd… pdjd… rmrd4  ‗P,, sá. Ykrd fuk aís h`lgd quk rmrd. Pd smeám tdgd gk khhds gds, m aá Jàsmr ak  ‗P jdltmem tdgd. Msá quk jumlgd ak kltkrà, mh jdltrmr`d, fuk ulm mhkbrám. Zmhá gk ksm jmsm mh mtmrgkjkr. Kh j`khd pmrkjám ulm uerk rmsbmgm, hhklm gk smlbrk. [l aks y ulm skamlm aís tmrgk, Cmv`kr Wdao`ls, 57 mýds, vkj`ld gk Jàsmr, n`cd gk Z`hv`m, hm auckr adrklm, edl`tm ‗hds dcds gds uvms lkbrms‗ m hm quk Jàsmr nmeám smhugmgd pdjd mltks gk adr`r, sk mndrjú jdl ul hmzd trklzmgd kl kh bmhpúl gk ulm jnmjrm.

Yíb`lm 6;  

Z`hv`m gk Wdao`ls ld qu`krk nmehmr. Ksm aukrtk hm n`zd jmutkhdsm, gksjdlf`mgm. Kl kh h`v`lb gk su jmsm gksphkbú hds trdfkds y hms jdpms quk su n`cd ‗jmapkúl prdv`lj`mh gk c`lktkmgm‗ bmlú kl hm prdv`lj`m. Gk àh, jdad gk tdgds, sk g`jkl tmltms jdsms. ]uk hk bustmem tdamr, quk tklám ulm ldv`m pkrd nmeám kaemrmzmgd m dtrm, quk hd mfkjtú qukgmrsk jdl su meukhm kl Wrkvkhál, prdv`lj`m gk Jnueut, jumlgd hm fma`h`m kl phkld gkj`g`ú augmrsk m Hms Nkrms. Yukgk skr tdgd, d lmgm, u dtrm jdsm. Kl tdgd jmsd, Z`hv`m y su amr`gd, Cuml Wdao`ls, hhkbmrdl gk Wrkvkhál kl =0>9, eusjmlgd hm prdspkr`gmg quk prdaktám kh pktrúhkd, jdl sus n`cds Mbust`lm y Hkdlmrgd. Cmv`kr sk augú m Hms Nkrms ym mgdhksjkltk. Hk bustmeml kh jmapd, hds jmemhhds, y pmsmem euklm pmrtk gkh t`kapd kl ulm jnmjrm gk hm fma`h`m. M hds 57 mýds, jumlgd sk mndrjú, kstmem gk ldv`d jdl ulm jn`jm vmr`ds mýds akldr,, hhmamgm Càss`jm Drt`z. akldr Kh gám quk hhkbuà m jmsm gk hds Drt`z kh v`kltd kstmem trmlqu`hd, pkrd hds pkrrds ermvds. Nued quk mtmrhds pmrm pdgkr kltrmr. Ldram y Ymehd Drt`z hhkvmeml cultds aís gk 59 mýds y tkláml ulm sdhm n`cm quk kstug`mem Wrmemcd Zdj`mh kl Jdadgdrd U`vmgmv`m3 Càss`jm. Hm jn`jm nmeám lmj`gd kl Jmhktm Dh`v`m, y hm fma`h`m sk nmeám augmgd m Hms Nkrms jumlgd khhm tklám :. Gksgk kltdljks nmeám v`v`gd kl kh pukehd nmstm jdaktkr kh sumvk kx`h`d gk amrjnmrsk m kstug`mr m Jdadgdrd gdlgk qu`zís nmeám mprklg`gd hms emsks gkh pklsma`kltd quk gksbrmlmem auy skburm, hm jmrm cdvkl, hds mltkdcds `apkjmehks, ksm amýmlm gk gda`lbd kl kh h`v`lb gk hm jmsm gk sus pmgrks, quk rksp`rmem ulm fkh`j`gmg er`dsm pdr rkj`e`r m hm n`cm prúg`bm gk v`s`tm.  ‗Pdd kstdy mesdhutmakltk kl gksmjukrgd jdl hds jdakgdrks jdaul`tmr`ds ‗   ‗P gkjám Càss`jm‗. Hm bkltk nmjk hd akcdr quk pukgk, trmtm gk sdhvkltmr hm a`skr`m jdl mhbd, pkrd hds jdakgdrks skpmrml m hms fma`h`ms. Hds jn`jds ld qu`krkl `r m ul jdakgdr, hms amgrks tmapdjd y hds pmgrks aklds, pdrquk kstí kh drbuhhd gkh ndaerk. Kltdljks, ld vm ymhnmy jdakgdr, vm sdhd kl hm hm amgrk jdlaksm, hds n`cds d kh nkramld amydr jdlkhhdsndaerk nkraml`tds, j`ljd fma`h`ms a`sam ld pukgkl jnmrhmr ul tkam, lmgm, ks `r m hhklmrsk hm pmlzm. Hd kstupklgd skrám vkr hm fdram gk quk hm bkltk nmbm su prdp`d trmemcd. Kl vkz gk gmr ul sues`g`d gk ckfms y ckfks gk ndbmr gmrhks ulm vmjm, trks dvkcms, vdhvkr m hm mbr`juhturm, hm bmlmgkrám, sues`st`r gk ksd. Ks aís g`bl`f`jmltk. Hd dtrd ks ms`stklj`mh`sad. Hm pmhmerm myugmr kstí prdn`e`gm pmrm kh trmemcmgdr sdj`mh. [smads hm pmhmerm mjdapmýma`kltd, `ltkrvklj`úl. Myugmr t`klk aís quk vkr jdl kh ms`stklj`mh`sad, y ksd ldsdtrds ld.  ‗´Ydr quà khkb`stk khkb`stk trmemcd sdj`mh4  ‗Kl kh 599=, jumlgd ak fu` m `lsjr`e`r, `lsjr`e`r, ak kljdltrà jdl ulm skýdrm quk krm gk Jnmjmeujd quk ak g`cd «Kstm jmrrkrm ld ks fíj`h, pdrquk vms m trmemcmr jdl pkrsdlms y m hms pkrsdlms nmy quk rkspktmrhms. P rkspktmr m hms pkrsdlms tk vm m hhkvmr tdgm hm v`gm¿. Ak amrjú aujnd hd quk ak g`cd y mná supk quk `em m kstug`mr ksd ym s`l l`lbulm gugm.

Yíb`lm 66  

 ‗´Wk bustm v`v`r kl Jdadgdrd4  ‗´Wk Jdadgdrd4  ‗P,, aís d aklds. Mjí kl Hms Nkrms pdgàs skltmrtk kl hm phmzm y hkkr ul h`erd  ‗P trmlqu`hmakltk s`l kstmr pklg`kltk gk hd quk tk pukgk hhkbmr m pmsmr, vks hds jn`jds jdrr`klgd s`l prdehkam. Kl ulm j`ugmg brmlgk sk p`krgk ksd. Ykrd tmae`àl mhbulds g`jkl pukehd jn`jd `lf`krld brmlgk. P sá, hm pmrtk amhm ks quk kl ul pukehd kstíl auy pklg`kltks gk hd quk nmjàs. Wk jdldjkl gksgk jn`jm y kstíl v`klgd gúlgk frmjmsmstk, m vkr ksm jn`jm, kstí kaemrmzmgm, t`klk =; mýds, pderk jn`jm. Wdgms ksms jdsms pmrm aá sdl amhms. A` jmrrkrm ak myugú m gkspdcmrak gk aujnds prkcu`j`ds quk mgqu`rá mjí, kl Hms Nkrms.  ‗´]uà prkcu`j`ds4 prkcu`j`ds4  ‗Yrkcu`j`ds quk t`klkl quk vkr jdl kh kaemrmzd, jdl quk s` mhbu`kl tdam skburd ks v`dhkltd. Mprklgá m skpmrmr hms jdsms, quk ld sdl ehmljd l` lkbrd, s`ld br`sks. P tmae`àl rkspktd m hms pkrsdlms quk t`klkl prkcu`j`ds. Ydrquk ld tdgds sdads `bumhks. @bumh m aá ak bustmrám v`v`r kl ul hubmr aís jn`jd tdgmvám quk kstk. Pd ak qu`krd `r m Kh Jnmhtàl, ul pukeh`td gk vk`ltk jmsms, m nmjkr pmtr`m mhhí. Zdy auy pmtr`dtm yd. Z`kaprk ak bustú hm `gkm gk skr amkstrm gk jmapd. Nmjkr trmemcd sdj`mh jdl hds mgdhksjkltks. Hds mgdhksjkltks kstíl auy dhv`gmgds. Mjí ld nmy aujnd pmrm hds úvklks. Ld nmy lmgm. Mjí kl Hms Nkrms hms auckrks kstíl pmrm tklkr n`cds, jmsmrsk m hds =;, skr meukhms m hds 79. Nmy jn`jms quk vds vks quk t`klkl uld, gds, jumtrd jn`jds, y hm kjumj`úl ks «Z` tklbd ul n`cd, ak cultd¿, y ld mh rkvàs. Mjí jdad quk hm auckr ld sk vmhdrm m sá a`sam, s`ld quk kstí sdakt`gm pdr ul ndaerk y lmgm aís. Kh ndaerk smhk, hm auckr sk qukgm kl hm h m jmsm.  ‗´P vds júad tk vks jumlgd jumlgd tklbms jumrkltm4 jumrkltm4  ‗Zdhtkrm ‗g`cd Càss`jm, jdad ul hmt`bmzd‗. Zá. Ak bustm a` sdhtkrám. G`bd eukld, ndy vdy m hm phmzm, ak s`kltd, hkd ul eukl h`erd, jdad mhbd ríp`gd, ak hhkvmltd kvmltd tkaprmld. Ld ak bustml hms mtmgurms. Ld sà s` pdgrám gmrhk a` t`kapd m ulm pkrsdlm. Hd a`sad quk m ul n`cd. Ak bustmrám gmrhk t`kapd, y jmh`gmg gk t`kapd, y ak pmrkjk quk mndrm ld Pd ak pkqukýms ktmpms. A` pr`akrm tkra`lmr hm pr`amr`m. Hm pdgrám. skbulgm fuk fdrad tkra`lmr hm skjulgmr`m. Wkrjkrm ktmpm ktmpm,fuktkra`lmr hm ul`vkrs`gmg. P kl a` tkrjkrm ktmpm qu`krd kstmr sdhm. Ak bustmrám `bumh tklkr ul n`cd. Vmrúl. Pm tklbd pklsmgd kh ldaerk.  ‗´Juíh ks4  ‗Vmm m hhkvmr kh ldaerk gk  ‗V gk a` pmpí. Ymehd.  ‗´Wklgráms  ‗´W klgráms ul n`cd sdhm4  ‗Zá. Zá. Wdtmhakltk. Ykrd quk a` n`cd skpm qu`àl ks kh pmgrk. Luljm hk nmehmrám amh gkh pmgrk.  ‗´P tk qukgmráms m v`v`r jdl jdl àh mjí4  ‗Eukld, hm bkltk nmehm amh gkh pukehd, y yd p`klsd quk jumlgd uld kstí g`sjdlfdrak kl mhból hubmr ks pdrquk kstí g`sjdlfdrak jdl uld a`sad. Ydrquk uld sk pukgk phmltmr y gkj`r «Pd vdy m jmae`mr mhbd3 kstd¿. Jdad jumlgd fuk hd gk hds su`j`g`ds gk hds jn`jds. Pd ld hk g` aujnm `apdrtmlj`m mh tkam jdad hk g`krdl dtrms

Yíb`lm 62  

pkrsdlms pdrquk kstmem kl dtrm ktmpm gk a` v`gm. Ykrd jumlgd pmsm mhbd msá kl ul hubmr ks quk nmy mhbd quk ld fulj`dlm. Wdgds g`jkl «Mn, fuk juhpm gk quk ld nmeám hubmrks pmrm hm cuvkltug, quk ld nmy futurd¿. Ykrd ld, yd p`klsd quk ks pdr hm prdp`m `l`j`mt`vm quk t`klkl hms pkrsdlms. Ld sà s` nmerís hkágd mhból h`erd gk Guronk`a. Ks ulm gkj`s`úl quk t`klk ym hm pkrsdlm kl sá. F`cítk, yd pdgrám nmekr nkjnd hd a`sad, y ak prdpusk aktms, smhá mgkhmltk.  ‗´Ydr quà gkjás gkjás quk pdgráms nmekr nmekr nkjnd hd a`sad4  ‗Ld, tk qu`krd gkj`r. gkj`r. M aá luljm sk ak pmsú pdr hm jmekzm. Ykrd s` tklàs hm tklgklj`m, y s` lmg`k sk gm jukltm, pdgàs hhkbmr m hm aukrtk, mulquk skms cdvkl, mgdhksjkltk, mguhtd, tklàs hm tklgklj`m su`j`gm. Kstí kl kh `ljdlsj`kltk, y mgkaís jdad quk hm aukrtk ks pmrtk gk hm v`gm. Pd supdlbd quk tdgds tklkads ksm tklgklj`m. Ks quk v`v`r jukstm, y bklkrmhakltk sk p`klsm quk adr`r ld jukstm lmgm. Mjí kl Hms Nkrms sk bklkrmh`zú y sk lmturmh`zú ksk pklsma`kltd y nmy quk gkslmturmh`zmrhd pmrm vdhvkr m trmemcmr jdl ksk tkam. Mjí hm bkltk lmturmh`zm tdgd3 kh kaemrmzd mgdhksjkltk, mgdhksjkltk, kh su`j`g`d, hm v`dhklj`m. Hm bkltk lmturmh`zm jdsms brmvks. Ld ks eukld quk sk nmbm lmturmh. P tmae`àl nmy quk rkspktmr hm gkj`s`úl gk qu`tmrsk hm v`gm. Ukspktmr m ksm pkrsdlm quk gkj`g`ú qu`tmrsk hm v`gm, pdrquk ks ulm gkj`s`úl. P hms gkj`s`dlks nmy quk rkspktmrhms. Kl hm jdj`lm, Ldram y Ymehd prkpmrmeml kh mhaukrzd, a`kltrms Càss`jm gkjám quk su v`gm nmeám s`gd phíj`gm. [lm `lfmlj`m nkradsm, ulm mgdhksjklj`m ul tmltd sdh`tmr`m kl kh jdhkb`d gdlgk hm nmeáml t`hgmgd t `hgmgd gk trmbm, pkrd ksd ld hk nmeám adhkstmgd luljm.  ‗M aá ak bustm hm sdhkgmg, kh v`kltd. Kh jmapd. @em aujnd mh jmapd jdl a` pr`akr ldv`d. Àh krm msá, auy gk jmapd, y m aá ak kljmltm hm bkltk gk jmapd. Zdl príjt`jds, ld sk gdehml pdr hms aál`ams jdsms, sdl kaprklgkgdrks. P yd tklbd ksm fmjktm, jdad ulm gdehk pkrsdlmh`gmg, quk pukgd kstmr hd a`sad jdl ulm pkrsdlm quk nmym hkágd mutdrks, d nmehmlgd gk jmemhhds, gk c`lktks. Hd trm`bd gk fma`h`m. A` meukhd krm c`lktk, v`ld mjí jdad mrr`krd. P a` tád tmae`àl krm gkh jmapd. Àh ld nmehmem aujnd. Pd tklám =6 mýds, pmrkjk quk hd vkdjíljkr tdgmvám, hm edhsmMjí gk nmy edaedlks, gk jmrmakhds jumlgd vklámy mak v`s`tmrak. Àh tklám gk jdl kstúambd. aujnm bkltk jdl jíljkr gk kstúambd. G`jkl quk ks kh mbum. Ak mjukrgd quk àh ld hd qukrám m a` ldv`d. Ld. Ld hd qukrám.  ‗´Ydr quà4  ‗Ld sà. Zklt`rám quk hk h k smjmeml mhbd. @bumh l` ak p`klsd jmsmr. ]u`krd kstug`mr, kstug`mr, trmtd gk ld pklsmr kl dtrm jdsm.  ‗Ykrd s` sk tk jruzm jruzm mhbu`kl…  ‗Wrmtd  ‗Wr mtd gk quk ld sk ak jrujk lmg`k. Ks quk tklbd ulm pkrsdlmh`gmg auy fukrtk fukrtk y hmst`ad m hms pkrsdlms. [lm pmusm. [lm rksp`rmj`úl ndlgm. Kl hm br`ktm gk sus dcds em`hmem ul mbum rmrm.  ‗P mjí mjí kstmads dtrm vkz kl hm v`gm ‗susp`rú.  ‗´Wkk sklt`stk dpr`a`gm mhbulm  ‗´W mhbulm vkz, mjí4

Yíb`lm 6>  

 ‗Zá. Zderk tdgd jumlgd kap`kzm kh jnusakrád. Vds Vds tklàs quk nmjkr tu v`gm jdad tk hm amrjm hm sdj`kgmg y tk skltás dpr`a`gm jumlgd nmjàs mhbd amh. Wklàs =;, y =6, y kstís jdl tu pr`akr ldv`d y tk g`jkl quk kstí amh. Mná ks jumlgd uld qu`krk mbmrrmr hm pukrtm y mbmrrmr ul jdhkjt`vd y quk v`mck v`mck v`mck s`l pmrmr. pmrmr.  ‗´M tu pr`akr ldv`d júad hd jdldj`stk4 jdldj`stk4  ‗M a` pr`akr ldv`d hd jdldjá jdldjá kl ul fkst`vmh, fdhohúr`jd. Gk c`lk c`lktkmgm. tkmgm. Àh krm… ks `lktk. Gksgk hm jdj`lm, Ymehd mv`sú quk kh mhaukrzd kstmem h`std. Jumlgd Cmv`kr Wdao`ls sk prkskltú m pkg`r hm amld gk hm n`cm gk Ldram y Ymehd, Càss`jm sk mvkrbdlzú gk ksk rka`hbd gk dtrm àpdjm. Fuk ul bkstd t`krld gk tdgds adgds, quk rkjdrgmráml m aklugd gurmltk hds mýds kl quk kstuv`krdl gk ldv`ds3 nmstm hds =2 gk khhm, hds 57 gk àh. Ymehd sk n`zd ma`bd y jdlskckrd gk ksk jn`jd jkrr`h y jmhhmgd quk ld nmehmem jdl lmg`k y quk, pdr ul kljdltrdlmzd, tkra`lmrám pdr g`stmlj`mrsk gk Ldram. Ykrd jdl àh, jdl Ymehd, s`bu`ú ma`bd nmstm kh f`lmh. Kh gám kl quk Cmv`kr Wdao`ls y Càss`jm Drt`z kapkzmrdl m skr df`j`mhakltk ldv`ds ld nmeám luek, sdaerm d tdrakltm quk maklmzmrm kh futurd, y sdýmeml tdgd hd quk khhm, mndrm, ld sukým3 n`cds, jmsm prdp`m, smh`gms kl fma`h`m. Àh, g`jkl, hhkvmem ulm v`gm mb`tmgm pkrd qukrám m ksm jn`jm `ltkh`bkltk quk nmeám nkrkgmgd gk su pmgrk, y mltks gk su meukhd, hm skrkl`gmg gk hm bkltk gkh jmapd. Kh =5 gk mbdstd gk =000 Cmv`kr Wdao`ls tklám 57 mýds y h`ap`ú tdgd kh gám, ju`gmgdsmakltk, hm jnmjrm quk su fma`h`m tklám kl hms mfukrms. Krml hms djnd gk hm ldjnk jumlgd pmsú m eusjmr m Càss`jm y hk p`g`ú quk hd mjdapmýmrm m hm jnmjrm. Khhm mjjkg`ú y sue`ú m hm jma`dlktm, pkrd ulm vkz mná sk mrrkp`lt`ú.  ‗Ld, akcdr ak qukgd jdj`lmlgd y vds mlgí m hm jnmjrm, y gkspuàs vklá ‗hk g`cd.Khhm y sus pmgrks jklmrdl, y kspkrmrdl `lfrujtudsmakltk quk Cmv`kr rkbrksmrm nmstm quk sk fukrdl m gdra`r. M hms dljk y jumrtd gk hm ldjnk, jumlgd kstmeml mjdstmgds, ksjujnmrdl bdhpks kl hm pukrtm. Càss`jm supd klskbu`gm3 «M Cmv`kr hk pmsú mhbd¿. Mhbuld gk hds trks mer`ú y kljdltrú m ulm pr`am gk Cmv`kr quk rkpktám kh ldaerk kl vdz emcm.  ‗Cmv`kr,, Cmv`kr,  ‗Cmv`kr Cmv`kr, Cmv`kr. Cmv`kr. Vkst`gd jdl jma`sm ehmljm y pmltmhúl gk ckml, ul aks gkspuàs gk hm aukrtk gk su vkj`ld Jàsmr Húpkz, Cmv`kr Wdao`ls sk nmeám jdhbmgd gk hms v`bms gkh bmhpúl gk hm jnmjrm fma`h`mr jdl ul hmzd h mzd trklzmgd. Hd gksjuer`ú su nkramlm Mbust`lm, kaemrmzmgm gk djnd aksks. Dljk gáms gkspuàs, kh 5: gk mbdstd gk =000, jumlgd U`jmrgd Emrr`ds kltrú m su jmsm y hk g`cd m su amgrk quk d gkcmem m su pmgrmstrd d sk amtmem, khhm fuk erkvk. Hk jdltkstú «Amtítk¿.

Yíb`lm 60  

Gkaktr`m Zmhms tklám 7; mýds jumlgd hm jdldjá y kstmem kl Hms Nkrms gksgk s`kaprk, gksgk quk nmeám lmj`gd, jumlgd hms jmhhks ld kstmeml pukstms, ld nmeám rka`sks l` tkhàfdlds l` maeuhmlj`ms l` bms.  ‗Mhbulm vkz pklsà gk `rak, pkrd s` ld ak fu` ym ld ak vdy aís ‗gkjám ulm tmrgk nkhmgm kl ulm jme`lm gkh hdjutdr`d gk hm jddpkrmt`vm gdlgk tklám pmrm rmtd hmrbd gk h`ap`mr aubrks mcklms. Gkaktr`m adr`rám gds mýds gkspuàs pdr ulm klfkrakgmg, pkrd kltdljks l` khhm l` yd smeámads quk ksd `em m sujkgkr, y jdltmem, tr`stk, quk nmeám lmj`gd kl kh jmapd, n`cm gk ul pmgrk klka`bd gkh kstug`d quk sdhd jdl sus n`cds nue`krm hhklmgd ulm ksjukhm rurmh3 hds nkramlds Zmhms fukrdl 5= y mndrm jms` tdgds kstíl aukrtds.  ‗]ukgmads trks d jumtrd ldaís v`vds ‗gkjám Gkaktr`m‗. Krml dtrms àpdjms. Hm bkltk tklám aujnds n`cds. Z` a` amaí sk mtklgám hds pmrtds khhm sdhm, kl hm jmsm, s`l quk hm myugk lmg`k. Gkaktr`m nmeám s`gd aís g`sjrktm3 nmeám kapkzmgd m hds =; y tuvd djnd. Wrks aur`krdl pdjd gkspuàs gk lmjkr.  ‗Nue`ksk prkfkr`gd prkfkr`gd tklkr aklds, aklds, pkrd ld pdgám pmrmr pmrmr.. P Pdd hk pkgám m hm V`rbkl V`rbkl quk ld ak g`krm aís n`cds, pkrd lmgm. Mndrm nmy mbum y pmýmhks, pkrd mltks krm auy g`fáj`h. Z`l pmýmhks, s`l mbum jmh`kltk. P pmsíemads nmaerk. Mndrm kstdy nmjk aís gk gdjk mýds jdl a` amr`gd, quk ks ndaerk gk jmapd, aís v`vk kl kh jmapd quk mjí. Ykrd jdl a` pr`akrm pmrkcm krm ulm amhm v`gm quk v`vám. Amh, bdhpkmgm, ulm v`gm amhás`am. Kh adt`vd gk skpmrmj`úl fuk quk hm lklm quk mndrm t`klk g`kj`djnd mýds sk ak qukaú jumlgd tklám ul mýd y djnd aksks. Zk hk jmyú ulm dhhm n`rv`klgd. Khhm jdrr`klgd sk mpdyú y sk hk vdhjú hm dhhm. Gkaktr`m sk nmeám `gd jdl hm lklm qukamgm m Euklds M`rks, `lckrtd trms `lckrtd, pkrd kh jkhdsd `ls`stám3 quk sk `em trms kh dhdr gk ul t`pd, gk dtrd. ]uk m tu n`cm tk hm pmbuk tu amjnd, g`cdsus ul n`cds gám, yfukrml hm gkcúmhsdhm.  ‗Àh ld qu`sdhkquk jdhkb`d pdrquk gkjám quk hk `eml m klskýmr jdsms amhms, quk hks `eml m aktkr jdsms kl hm jmekzm. Pd hk gkjám «Ldsdtrds ld smekads, quk skpml khhds mh aklds¿. Ykrd ld. M aá ak nue`krm bustmgd kstug`mr, skr mhbu`kl, skr mhbd kl hm v`gm, ld kstmr pmsmlgd hd quk kstdy pmsmlgd mndrm. Ld smekr hkkr, ld smekr ksjr`e`r. Wklkr quk kstmr adhkstmlgd m tu n`cd, m tu vkj`lm pmrm quk tk hkm ulm jmrtm. Hm nkramlm aís jn`jm gk Gkaktr`m, Amekh, nkrkgú gk hm amgrk gkh jhml mqukhhds pmrtds aóht`phks, mtklg`gds pdr su prdp`m amld. Gk ksm `ljdlt`lklj`m hk v`ld mh aulgd ulm jrám vdrmz3 55 n`cds.  ‗Amekh ks cdvkl, gkek tklkr 79, 75, pkrd ld `em mh ndsp`tmh. Khhm `em m a` jmsm y ak gkjám Gkaktr`m, mlgd gksjdapukstm. Pd smhám jdrr`klgd m eusjmr m maeuhmlj`m, y jumlgd hhkbmem khhm ym sk nmeám mtklg`gd sdhm. Z`l aklt`rtk, jrkd quk kltrk hds quk

Yíb`lm 29  

kstíl v`vds y hds quk nml fmhhkj`gd sdl vk`ltk hds n`cds quk tuvd. J`ljd sk hk aur`krdl. [ld gk hds n`cds v`vds gk Amekh, kl mbdstd gk =000, sk hh hhmamem mamem U`jmrgd. U`jmrgd Emrr`ds tklám 5= mýds, trmemcmem kl kh pktrúhkd y krm pdrtkrd kl ul jhue ldjturld. V`vám m pdjms jumgrms gk hm jmsm gk Cmv`kr Wdao`ls. Zk nmeáml jruzmgd aujnms vkjks, sk vkáml kl hms c`lktkmgms.  ‗Amekh kapkzú m tklkr hds n`cds ‗gkjám Gkaktr`m‗ y kh U`jmrgd krm n`cd gk hm pr`akrm pmrkcm. Khhm sk fuk y hds gkcú m tdgds hds jn`jds gk ksm pmrkcm, hds memlgdlú, y vdhv`ú jumlgd kh U`jmrgd krm brmlgk, tklám =6. Hm jrám gk Amekh sderkv`v`ú jdad pugd a`kltrms khhm pmsmem gk ul ndaerk m dtrd, gk ulm jmsm m dtrm, y kl jmgm augmlzm dhv`gmem mhbd3 edaemjnms, ulds n`cds. [l gám sk fuk m v`v`r jdl ul ndaerk jkemgd3 hm bdhpkmem, m khhm y tdgds sus jráds, pkrd jdad krm aís gk hd a`sad ld hk `apdrtú. M U`jmrgd sá.  ‗Àh ym ld qukrám vkr ksk amhtrmtd gk sus nkramlds, pderkj`td. Àh vklám gk trmemcmr kl kh jmapd, kl kh pktrúhkd, y sk vklám m a` jmsm, m tdamr ul amtk, m fuamrsk ul j`bmrr`hhd pdrquk àh fuamem. A` jmsm krm jdad su jmsm. Pd pdr a` nkramlm s`kltd dg`d, quà qukràs quk tk g`bm. Ydrquk pmrm aá ld nmy aís juhpmehk quk khhm. Khhm vkám quk kh jn`jd qukrám quk gkcmrm tdgd ksk amhtrmtd gk ksk ndaerk, y mh jdltrmr`d, khhm hk rkprdjnmem quk pmrm khhm pr`akrd kstmem kh pmgrmstrd. P ld ks msá. Yr`akrd kstíl hds n`cds, g`bd yd. Kh 5: gk mbdstd gk =000, gk amgrubmgm, U`jmrgd kltrú kl hm jmsm y hk br`tú m su amgrk quk s` ld gkcmem m ksk ndaerk ‗su pmgrmstrd‗ sk amtmem. «Amtítk¿, hk g`cd khhm. U`jmrgd sk qu`tú kh j`ltd y sk jdhbú gk hm emrmlgm gk hm ksjmhkrm. Wdgmvám ld kstmem aukrtd, g`jkl, jumlgd Amekh t`rdlkú pmrm gksjdhbmrhd, y kl hm jmágm sk hk pmrt`ú kh jukhhd. Hms aukstrmlnmeríl hm lmr`z smlbrmlgd, kh pmltmhúl Hds fdtds dcds ‗júad s`gd‗ hkvkakltk me`krtds.me`krtd, kh jmhzúl edrgú.

Yíb`lm 2=  

> Pd fu` rmakrm

Krm gk ldjnk y yd nmeám pkrg`gd hm jukltm gk hds gáms. Hm tkhkv`s`úl gkjám jdl skvkrm mhmram quk hm vkltm gk mutds y v`v`klgms kstmem pmrmh`zmgm, y quk ul mhtd pdrjkltmck gk mrbklt`lds ‗kh >; %‗ nmeám jmae`mgd m prdgujtds gk skbulgms amrjms pdr hm jr`s`s. Ykrd mná, kl Hms Nkrms, gk tdgd ksd ld `apdrtmem lmgm. Lmgm gkjám hm tkhkv`s`úl gkh p`quktk, gkh 59 % gk gkskaphkd l` gk hms gds lklms  ‗jmrlk gk ; y > mýds‗ quk gáms mtrís nmeáml s`gd v`dhmgms pdr gds táds y jumtrd ma`bds m juyd ju`gmgd hms nmeám gkcmgd hm amgrk, jdad jmgm ldjnk, pmrm `r m trmemcmr mh prdstáeuhd. Júad skrí, pklsà, ld vkrsk rkfhkcmgd kl hms ldt`j`ms, ld kltrmr luljm kl kh prdlúst`jd gkh t`kapd, kl hm kstmgást`jm, ld tklkr lmgm quk vkr jdl kh rkstd gk tdgd ul pmás. @amb`là ulm v`gm msá3 s`l quk m lmg`k hk `apdrtk. Aujnd t`kapd gkspuàs, jumlgd tdgd tkralú, jumlgd tdgd ‗kh jumrtd gk ksk ndtkh y kh v`kltd y kh p`quktk‗ kapkzmem m skr rkjukrgd, ulm ldt`j`m gk Hms Nkrms hhkbú m Euklds M`rks. Pd kstmem kl ul emr gk Jdlbrksd, merá kh g`mr`d y ld pugk `amb`lmr ulm aukrtk pkdr. Hms Nkrms ld t`klk rkg jhdmjmh ‗kstí kl ktkrlm jdlstrujj`úl‗ y hds jma`dlks mtadsfàr`jds gk hms kaprksms Kh tdr`td, Ekl`td, Gml`kh d Huj`mld rkjdbkl hds gkskjnds gk hm pdehmj`úl y, nmstm 5997, hds mrrdcmeml m ulm p`hktm quk rkj`eám tmltd rks`guds gkh amtmgkrd jdad gk hds pdzds sàpt`jds. Hm p`hktm, ul hmbd gk a`krgm purm, tklám =69 aktrds jumgrmgds y gds aktrds gk prdfulg`gmg. Kl `lv`krld aujnds `eml m pmt`lmr sderk su supkrf`j`k jdlbkhmgm. Kh hulks 56 gk cuh`d gk 5997 hms nkramlms Pàss`jm y Gmflk Wdrrks ld nmeáml nkjnd dtrm jdsm quk skbu`r hm trmg`j`úl, pkrd ksm vkz kh n`khd sk mer`ú y hms trmbú v`vms. Gds vkj`lds, Hdrklm Càss`jm Rmtsdl, gk 56 y Hdrklzd Zmrmjnd, gk :>, pmsmeml pdr mná y sk t`rmrdl m smhvmrhms. Gmflk, gk =5 mýds, aur`ú mndbmgm jdl hds gds mguhtds, pkrd Pàss`jm fuk rksjmtmgm pdr dtrds vkj`lds. J`kl nme`tmltks sk cultmrdl kl hm phmzm pmrm pkg`r hm rklulj`m gkh `ltklgkltk Amrt`lkhh`, ym rkkhkjtd, qukjdlg`j`dlks gkjrktú ulmgkcdrlmgm gk gukhd y gkjhmrú qukjdrrkjtmakltk «Hm p`hktm gk gkskjnds rkólk tdgms hms skbur`gmg. Kh prkg`d kstmem jkrjmgd jdl mhmaerk. Wmae`àl ks j`krtd quk aujnms vkjks kh jkrjd krm rkpukstd

Yíb`lm 25  

pdrquk hds vkj`lds hd smjmeml pmrm mjdrtmr kh pmsd y kl dtrds jmsds sk hd rdememl. Fuk ulm gksbrmj`m, ul mjj`gkltk kl ulm hmbulm quk sk fdraú nmjk aís gk :9 mýds¿. Gkspuàs, kh hmbd sk rkhhklú y lmg`k nm vukhtd m adr`r l` m pmt`lmr mná, pkrd hm Wrmbkg`m gk hm Hmbulm, jdad sk hm jdldjk kl Hms Nkrms, hhkbú m hds g`mr`ds gkh Ldrtk, gurú ul gám, y tdgds t dgds g`ckrdl dn. Kh brmemgdr nmjám ul ru`gd `apkrjkpt`ehk gktrís gk hm pmlkrm, y hm auckr sdlrkám smt`sfkjnm3 ld hd vkám, ld pdgám vkrhd. Hm auckr, ksm auckr, ak nmeám mrr`ljdlmgd ul gám kl hds pms`hhds gkh ndtkh, y jdad qu`kl rkvkhm qu`àl ks kh msks`ld ak nmeám g`jnd «Pd «Pd fu` rmakrm¿. Ld g`cd prdst`tutm l` trmemcà kl hm ldjnk l` fu` jdpkrm l` kstuvk kl ulm wn`sokrám, l` ulm sdhm gk tdgms hms fdrams quk usmeml kl Hms Nkrms pmrm gkj`r sdy putm. Ld. G`cd rmakrm, y hds aíradhks eáeh`jds ak hhmamrdl hm mtklj`úl. Zk nmeám trmlsfdramgd kl Wkst`bd gk Ckndví y qukrám jdltmrak su v`gm. Wklám 72 mýds quk pmrkjáml aklds, jmgkrms fukrtks, dcds fker`hks. Hhkbuà m su jmsm ulm tmrgk gk sdh, m hm ndrm gk hm s`kstm. Ld nmeám v`kltd, y kh pukehd pmrkjám gktkl`gd, ul emrjd qu`ktd kl ul amr s`l t`krrm m hm v`stm. Kstíemads sdhms y krm m prdpús`td3 khhm ld qukrám nmehmr gkhmltk gk su amr`gd, jdl qu`kl v`vám ulm s`tumj`úl `lj`krtm. Kl hm príjt`jm àh tklám dtrm auckr, pkrd kstmeml hkbmhakltk jmsmgds y jdad hds Wkst`bds gk Ckndví gksmjdlskcml kh g`vdrj`d khhm jrkám jdl aujnm fk quk sus n`cds tklgráml trmuams ktkrlds s` sk skpmrmeml.  ‗Hhkbuà mjí kl =02> =02> ‗g`cd, a`kltrms mpdymem hm pmvm pmvm y kh amtk sderk hm aksm‗  jumlgd sk aur`ú Ykrúl y tdgm ksm n`stdr`m. Hm jmsm krm pkqukým, ulm gk ksms jmsms gk emrr`ds derkrds jdl jdj`lm jdakgdr madltdlmgm, kh emýd, hms p`kzms. Nmeám ulm e`eh`dtkjm.  ‗´Juíltds mýds tkláms jumlgd v`l`stk4  ‗V  ‗Vk`lt`ól ‗susurrú‗. Kn… ´ld ak vms m brmemr4  ‗Z`k`lt`ól qukràs.mýds ‗susurrú‗.  ‗Zá, sá, qu`krd ‗smhtú jdl kltus`msad kxmbkrmgd. kxmbkrmgd. Kljklgá kh brmemgdr.  ‗H`std.  ‗´Wklàs  ‗´W klàs prkbultms4 prkbultms4  ‗Yklsmgms.  ‗Mn. Ld hms tklàs ksjr`tms ksjr`tms ‗g`cd jdl gks`hus`úl. gks`hus`úl. Kltdljks n`zd bkstds frklàt`jds skýmhmlgd kh brmemgdr y hd mpmbuà.  ‗Ld, ld, ld hd mpmbuks. Ksjdlgàhd mtrís gk hm pmlkrm quk ak pdlk lkrv`dsm. P pdlà quk ak hhmad Jkj`h`m, y mjhmrí quk kh ldaerk kstí jmae`mgd pmrm prdtkbkr hm `gklt`gmg. Kstm ks, kltdljks, hm n`stdr`m gk Jkj`h`m. Hm n`stdr`m quk Jkj`h`m qu`sd jdltmr.

Yíb`lm 2:  

Jkj`h`m nmeám lmj`gd kl @tmtá, Jdrr`kltks, n`cm gk ul jnmjmrkrd, nkramlm gk jumtrd vmrdlks y gk ulm auckr, y hm erdljm hm nmeám nkjnd fka`l`stm.  ‗Pdd tklbd quk skr m aukrtk fka`l`stm. Ydrquk kl a` jmsm hds ndaerks kstug`mrdl  ‗P pkrd a` pmpí s`kaprk gkjám quk hms auckrks ld kstug`ml pdrquk jdad sk jmsml ld lkjks`tml. Vmr`ms pkrsdlms fukrdl y nmehmrdl jdl a` pmpí pdrquk ak vkáml euklm mhualm y yd qukrám skbu`r kstug`mlgd, pkrd àh ld, quk hms auckrks ld kstug`ml. Msá quk ak gkcú tkra`lmr kh pr`amr`d y mg`ús. Ld pugk skbu`r. M hds =6, pdrquk sk msf`x`mem, sk ksjmpú gk ksm jmsm y sk fuk m v`v`r m Euklds M`rks jdl hm nkramlm quk trmemcmem h`ap`mlgd pdr ndrms.  ‗Krm akcdr ksd quk kstmr msá, v`b`hmgm. [ld gk a`s nkramlds amydrks krm trkaklgd, ld ak gkcmem l` advkr. Msá quk ak fu` m Euklds M`rks y kapkjà m trmemcmr pdr ndrm. Gkspuàs fu` jdl jmam mgkltrd, pkrd ak jmlsà gk kstmr kljkrrmgm, y ksd quk kstmem e`kl, jdl hm fma`h`m gk ul ps`júhdbd, ulm bkltk euklás`am. Jumlgd khhds smháml yd ak pdlám hds vkst`gds gk hm skýdrm, y khhm ul gám ak g`cd «Vds tk mlgís pdl`klgd a`s vkst`gds, ´ld4¿.  ‗´Júad sk g`d jukltm4 jukltm4  ‗Ydr kh dhdr m jn`vd. Wklám =0 y krm v`rbkl jumlgd ul ndaerk kapkzú m skbu`rhm pdr hm jmhhk kl su gám frmljd. Hm `lv`tú m ulm jdsm y m dtrm, jmfàs y kh j`lk,  p`zzm y jndjdhmtks, y ul gám hm hhkvú m ul mhekrbuk trmls`tdr`d. trmls`tdr`d.  ‗Pdd l` smeám quà krm ul mhekrbuk trmls`tdr`d. Hk g`ck quk luljm nmeám kstmgd jdl  ‗P lmg`k y àh sk nmjám kh tdltd y qukrám `bumh. Msá quk yd kapkjà m hds br`tds, mraà skakcmltk ksjílgmhd quk lds kjnmrdl m hds gds, pkrd gkspuàs àh n`zd tdgd ul trmemc`td… y jkgá. Ykrd ld hd pmsà e`kl. Hd quk yd tklám krm lkjks`gmg gk mfkjtd. Gkspuàs kl hm `lt`a`gmg ak gmem jdad rkjnmzd ksk ndaerk. N`jk aujnms jdsms quk ndy g`bd pdr quà hms n`jk.  ‗´P pdr quà hms n`j`stk4 Hd nmjámMndrm pdr hmtmapdjd, s`tumj`úl,kn. ld Ykrd pdrquk rkmhakltk gkskmem dGkjáak, qukrám. Ld ‗Ydr kstmem `bldrmltk. gkh tdgd jdltkltm. tklbd aís jdlf`mlzm. ´vds tuv`stk ul auht`drbmsad mhbulm vkz4 Kl Euklds M`rks Jkj`h`m kapkzú m kstmr nmrtm gkh klj`krrd. Yr`akrd su pmgrk y sus nkramlds, mndrm sus pmtrdlks3 s` skbuám msá, pklsú, ld `em m tkra`lmr luljm ksk gda`l`d sderk khhm. [l gám, kl kh g`mr`d, v`d ul mv`sd p`g`klgd auckrks pmrm ul l`bnt  jhue kl Hms Nkrms.  ‗P ak kapkzú m rdlgmr hm jmekzm. Fu` m vkr m hm skýdrm gkh mv`sd, y ak g`cd quk pdgám `r y prdemr y quk s` ld ak mjdstuaermem pdgám trmemcmr gk hd a`sad quk kl Euklds M`rks, gk h`ap`kzm. Msá quk ak v`lk pmrm mjí. Kl mv`úl ak trmcd hm skýdrm. Hhkbmads m Jdadgdrd, tdgd eíremrd, pkrd jumlgd kapkzmads m v`mcmr krm ul

Yíb`lm 27  

trmykjtd gk p`kgrms, tdgd gks`krtd, purd emhmljál, y jumlgd hhkbmads kstd krm ul pukeh`td jmsjmrr`kltd. Kapkzú m kckrjkr kl ul eurgkh p`dlkrd quk ym ld kx`stk3 kh Jmjnmvmjnm. @em gk fmhgms hmrbms y hhmltd pkramlkltk. Hhdrmem tmltd jdl kh rdjk gk p`khks mcklms quk hm pus`krdl m mtklgkr hm emrrm, y m hm ndrm gk pdlkr kh jukrpd amlgmeml m dtrm. Nmstm quk sk ml`aú.  ‗V`` kh g`lkr`td y jumlgd qu`sk mjdrgmr  ‗V mjdrgmr ym kstmem gkh dtrd hmgd jd jdll hm a`jrda`l` y kh ksjdtk. Wrmemcmem e`kl, pdrquk ak mjukrgd quk ak tdamem nmstm 5; jkrvkzms. Kl ksds hubmrks kx`bkl pmbmrtk kh mhjdndh. Z` qukràs g`lkrd, tklàs quk tdamr, ld tk pmbml ulm Jdjm. Pd ak n`jk mhjdnúh`jm jdl ksk trmemcd. Ykrd Hms Nkrms ks ul hubmr nkradsd kl kh sklt`gd quk ld sk g`sjr`a`lm m hms jn`jms quk trmemcml pdrquk nmy aujnds hubmrks ldjturlds, aujnms jn`jms y aujnms fma`h`ms quk v`klkl gk jn`jms quk trmemcml gk ksd. Msá quk sdads hds p`hmrks, hms p`dlkrms. Ykrd nmeám jmgm uld. [l gám ak mjukrgd quk hhkbú ul v`mcmltk, y sk vk quk bustú gk aá. Fu` jdl àh y smjú ul rkvúhvkr y kapkzú m pmsmrak pdr tdgd kh jukrpd. Ak gkjám «´Wk bustm, tk bustm4 Wk vdy m amtmr¿.  ‗´P vds quà hk gkjáms4  ‗Hk hhkvmem kh mpultk. Hk gkjám «My «My, quà phmjkr, phmjkr, quà phmjkr¿. Pd g`bd quà akltks rmrms, ´ld4 Gkspuàs, ulm ldjnk, hhkbú kh quk `em m skr a` amr`gd. Krm aós`jd, emtkr`stm. P ak klmadrà. Ak klmadrà gkh mrt`stm. Zkrí pdrquk yd krm ul pdjd mrt`stm tmae`àl. Wmltd f`lb`r, tmltd f`lb`r. Pd krm `ldjkltk, tdltm, pdrquk àh kstmem mná pmrm hkvmltmr jn`jms y smjmrhks phmtm. Krm ul djnd jumrkltm, ul f`dhd. Ykrd yd kstmem klmadrmgm y ak jmsà jdl àh, tuv`ads n`cds. Nmjk aís gk vk`ltk mýds quk kstmads ultds y ld ak mv`và quk tklgrám quk nmekrak eusjmgd ul ndaerk quk ld hk bustk hm ldjnk. Ykrd mndrm ld hk pukgd kjnmr hm juhpm m lmg`k. Pd hd khkbá. P s` e`kl tklbd hm kspkrmlzm quk àh jmae`k, lmg`k jmae`m pdr dtrd. [ld jmae`m pdr uld, d ld jmae`m. Jumlgd lmj`ú su pr`akr n`cd, nmjk aís gk 59 mýds, hd gkcú tdgd ‗mhjdndh, hm ldjnk‗ y sk n`zd Wkst`bd gk Ckndví. Wklám ul trmemcd ‗h`ap`mem pdr ndrms‗, hds n`cds, su rkh`b`úl.  ‗Mndrm kstdy e`kl. Nmjk ulds mýds pklsà kl `rak m @tmtá. Ykrd mndrm ym ld. Mjí g`sfrutd gk tdgd. Nmstm gkh v`kltd g`sfrutd. Ld ks quk ak gà mhkbrám, quk skm mhbd phmjkltkrd, pkrd kh v`kltd tk gm mhbd g`st`ltd, tk gkaukstrm quk kstís kl ul hubmr kspkjáf`jd. Kh v`kltd ks jdad kh s`lúl`ad quk tk nmjk mjdrgmr quk ld tklàs hm akldr gugm quk kstís kl Hms Nkrms. Vms m dtrd hubmr y ld tk pmsm hd quk tk pmsm mjí. Ks mhbd pmrt`juhmr. Z` kstís mjí, tklàs quk mamr kh v`kltd, rkjdldjkrhd y mjkptmrhd jdad mhbd jdt`g`mld gk Hms Nkrms. Ydrquk, ´mhbulm vkz v`stk ul v`kltd jdad kstk4  ‗Ld.  ‗¡Vks!  ‗¡V ks! Kh v`kltd mgkaís sk hhkvm tdgd. tdgd. Kh smhad ;=, gk hm E`eh`m, g`jk «Edrrm a`s trmlsbrks`dlks, hívmak gk a` krrdr y háap`mak gk a` pkjmgd. A`s pkjmgds kstíl frkltk m aá jdlstmltkakltk. Jdltrm t`, jdltrm t` sdhd nk pkjmgd, y hd quk ks amhd m tus dcds nk nkjnd. Ydl kl aá ul kspár`tu lukvd, uld quk skm jdlstmltk¿. G`ds t`klk

Yíb`lm 2;  

jmpmj`gmg gk edrrmr ksd, y ksd nmjk quk nmehk gk kstm amlkrm, tml h`erkakltk, gk quk yd fu` rmakrm. Ydrquk ym ak pkrgdlú. Pm sk dhv`gú. Ld ks quk hd edrrm. Hd edrrm kl kh sklt`gd gk quk ld ak pksm. Kstí, pkrd ld kstí. Jumlgd smhá gk su jmsm, kh pukehd kltkrd fhdtmem kl ul s`hklj`d mamehk. V` ul rka`sk, y hd tdaà. Lds nmeámads nkjnd hms autums prkbultms gk r`bdr (gk gúlgk ks, m quà v`ld, juíltd t`kapd sk qukgm) jumlgd kh jndfkr gkh rka`sk ak g`cd quk sk ruadrmem quk hds p`quktkrds `eml m tdamr hm emtkrám gk rkedaekd HN:, m =; o`húaktrds gk hm j`ugmg.  ‗Zdl hds a`sads gk s`kaprk, pkrd t`klkl rmzúl. Mjí ld fmhtm trmemcd, pkrd hms kaprksms tdaml aís bkltk gk Jdadgdrd quk gk mjí. ´Pm v`d hm p`ltmgm4 ´Ksm quk g`jk quk mjí ks ul pukehd fmltmsam4  ‗Ld. Wmapdjd Wmapdjd hm eusquà. eusquà.  ‗Ksd vm m pmsmr s` Ukpsdh sk vm m Zmra`kltd, quk ks hd quk maklmzml. Kh pukehd kx`stk pdrquk kx`stk Ukpsdh, y s` hms pktrdhkrms sk vml mtrís gk Ukpsdh, mná sk mjmeú. Z` kh pktrúhkd kstí kl hds Ykrmhks, y gk Zmra`kltd m Hds Ykrmhks nmy hm a`sam g`stmlj`m quk gksgk mjí m Hds Ykrmhks.  ‗´P m ustkg hk gm a`kgd quk sk vmyml4  ‗Ld. Pd Pd sdy gkh Ldrtk. Kl jumhqu`kr adakltd ak vukhvd. M qu`àl hk bustm v`v`r mjí, g`bmaà s`ljkrmakltk. Gkspuàs, aujnd t`kapd gkspuàs y kl kstr`jtd dff tnk rkjdrg, kh kckjut`vd gk ulm pktrdhkrm ak g`rám quk Hms Nkrms ks kh hubmr aís jdaphkcd gk tdgm Zmltm Jruz y quk kl kfkjtd hms kaprksms trmtml gk ld tdamr bkltk gk mná.  ‗Ks quk sdl tml jdlfh`jt`vds jdlfh`jt`vds ‗g`cd.

M f`lks gkrkjdldj`krml cuh`d gk 5995khgkjklms gk gk gksdjupmgds rutm 7:, p`g`klgd quk hms kaprksms jdlvkl`d trmemcd qukjdrtmrdl kx`bk hmhmprksklj`m gk myugmltks gk df`j`d (ulm pkrsdlm quk mjdapmým mh derkrd kspkj`mh`zmgd kl hms tmrkms gk jmapd) y sk jrkmrml >9 pukstds gk trmemcd. Pm ld fuk ul jdrtk kspdríg`jd, l` ulm prdtkstm jdl aujnd br`td, l` ulm maklmzm gk a`bukh`tds kl hm rutm. Kh pukehd sk trmlsfdraú kl ul s`t`d gkh quk lmgm kltrmem d smhám, y gkh quk hds g`mr`ds gkh Ldrtk skbuáml s`l nmehmr. Hds p`quktkrds kstuv`krdl mhhá, kl hm rutm, =9 gáms. P kltdljks, kh ; gk mbdstd m hm amýmlm, ul jdlgujtdr m edrgd gk ulm jma`dlktm gk Jdl`lsm, ulm kaprksm kljmrbmgm gkh amltkl`a`kltd gk prdgujj`úl, jdltrmt`stm gk Ukpsdh-PYF, mtrdpkhhú ‗  `lvdhultmr`makltk d ld‗ m =5 gk hds gksdjupmgds. gksdjupmgds. Hds p`quktkrds gkj`g`krdl kxtrkamr akg`gms. Amrjnmrdl nmj`m hm emtkrám gk mhamjklma`kltd y rkedaekd HN: gk Ukpsdh-PYF, m pdjd aís gk =; o`húaktrds gk hm j`ugmg, gdlgk sk`s tmlquks bumrgmeml ulds j`ljd

Yíb`lm 26  

a`hhdlks gk h`trds gk pktrúhkd, trkpmrdl mh tmlquk ;992 y maklmzmrdl jdl prklgkrhd fukbd. Kl Hms Nkrms, hms mutdr`gmgks suspklg`krd suspklg`krdll hms jhmsks y hms rmg`ds g`krdl jdlskcds pmrm kvmjumr hm j`ugmg. Hm tdam gk hm phmltm deh`bú m gktklkr kh edaekd gk jrugd nmj`m hms tkra`lmhks y sk kapkzú m nmehmr gk gksmemstkj`a`kltd kl hm rkb`úl. Yrdemehkakltk kl hm prdv`lj`m. Yrdemehkakltk kl kh pmás. Kltdljks sá3 hm ldt`j`m hhkbú m hds g`mr`ds gkh Ldrtk. Jhmrál y Hm Lmj`úl pueh`jmrdl m tdgm píb`lm hm `ambkl ` ambkl gk trks p`quktkrds sderk kh tmlquk mb`tmlgd ulm emlgkrm mrbklt`lm, y kh amrtks 6 gk mbdstd hms ldt`j`ms hhkbmrdl auy mh Ldrtk, jumlgd kh g`mr`d  Kh Aulgd  gk Kspmým sk mhmraú msá3 «[l brupd gk gksdjupmgds quk rkjhmam myugm gkh Bde`krld mrbklt`ld djupú mykr ulm phmltm pktrdhkrm gk Ukpsdh-PYF kl hm hdjmh`gmg gk Hms Nkrms, kl kh sur gk Mrbklt`lm, y maklmzml jdl `ljklg`mr gds tmlquks rkphktds gk jrugd s` ld sk ksjujnml sus rkjhmads. Wrms ulm skamlm gk prdtkstms kl ulm jmrrktkrm gk hm prdv`lj`m gk Zmltm Jruz, kl hm Ymtmbdl`m, hds aml`fkstmltks rmg`jmh`zmrdl su pds`j`úl gkspuàs gk quk == pkrsdlms fukrdl nkr`gms mh skr kaekst`gms pdr ulm jma`dlktm gk ulm kaprksm jdltrmt`stm gk Ukpsdh-PYF, skból `lfdramrdl akg`ds hdjmhks. ‘Kstmads g`spukstds m jumhqu`kr jdsm. Mesdhutmakltk lmg`k lds qu`sd ksjujnmr, y pmsú hd quk pmsú kl hm rutm. Ld lds `ltkrksm lmgm aís‑, maklmzú kh g`r`bkltk gk hds gksdjupmgds Jhmug`d Eustds, gksgk uld gk hds tmlquks gk edaekd gk jdaeust`ehk. Kh mhjmhgk gk Hms Nkrms, Cdsà Hu`s Amrt`lkhh`, mgv`rt`ú quk s` hds p`quktkrds juaphkl hm maklmzm ‘jdrrkrám pkh`brd tdgm hm hdjmh`gmg m pksmr gk quk hm phmltm kstí m 59 o`húaktrds‑. Hm prdtkstm kl hms jmrrktkrms amlt`klk m`shmgms m vmr`ms j`ugmgks gk Zmltm Jruz, mgdlgk ld hhkbml vávkrks, jdaeust`ehks y hkým, kl kh adakltd aís jrugd gkh `lv`krld mustrmh. UkpsdhPYF mf`raú m trmvàs gk ul jdaul`jmgd quk hm djupmj`úl gk su phmltm kl Hms Nkrms deh`bú m gktklkr hms mjt`v`gmgks, hd quk pdgrám prdvdjmr ul gkskqu`h`er`d kl kh memstkj`a`kltd gk jrugd y gk bms kl tdgd kh pmás¿. Làstdr bdekrlmgdr, krmjdl `lfhkx`ehk3 «Hm pds`j`úl gk lukstrd bde`krld s`buk s`klgdO`rjnlkr, hm a`sam3khld lkbdj`mads hds p`quktkrds¿. Kl Hms Nkrms, uld gk hds gksdjupmgds quk kstmem sderk kh tmlquk mb`tmlgd su emlgkrm, ak gkjám pdr tkhàfdld quk l` hds gds euzds tàra`jds y hm jmapkrm hdbrmeml gkfklgkrhd gkh brml`zd trmágd pdr kh v`kltd gk hm jdstm pkrd quk pklsmeml hhkvmr hms jdsms nmstm kh f`lmh.  ‗´Júad sk vukhm ul ul tmlquk gk ksds4  ‗Hk nmjàs jn`spm mrr`em y jnmu. Kstds tmlquks t`klkl pktrúhkd, y kstíl hhklds gk bms. Kl kh jmapd nmy mjj`gkltks msá. Kl Euklds M`rks m lmg`k hk `apdrtm lmgm gk ldsdtrds, pklsmríl s` jdakl e`kl, y s` ld, ld. O`rjnlkr n`zd ul mjtd kl Derms Zml`tmr`ms, y ldsdtrds mjí. M hds pdrtkýds ld hks `apdrtm lmgm gk hd quk pmsm kl kh rkstd gkh pmás. Mjí hm Ymtmbdl`m ks hd óht`ad quk nmy. Hds pdrtkýds ld lds gml l` edh`hhm. Hd ól`jd quk hks `ltkrksm m hds pdrtkýds ks gk khhds. Ykrd msá kstíl, jdl hds bde`krlds quk t`klkl.

Yíb`lm 22  

Kh p`quktk tkra`lú pdjds gáms gkspuàs s`l kxphds`dlks, y hds gksdjupmgds jdls`bu`krdl >9 pukstds gk trmemcd. Kl 599:, kl Hms Nkrms, hm fúrauhm O`rjnlkr-Zj`dh` bmlú hms khkjj`dlks pmrm prks`gkltk y v`jk jdl kh >= % gk hds vdtds. Hm [l`úl Jáv`jm Umg`jmh smjú sdhd kh 9,; %.

Yíb`lm 2>  

0 Hds `ltkltds

Kl djtuerk gk =000, jumlgd hds aukrtds krml lukvk, kh aul`j`p`d prdadv`ú hm `lstmhmj`úl kl Hms Nkrms gk hm Hálkm gk Myugm mh Zu`j`gm quk fulj`dlm kl Jdadgdrd U`vmgmv`m y prdp`j`ú mhbulms v`s`tms gk Emrtdhdaà Umaárkz, ul ps`qu`mtrm gk Jmhktm Dh`v`m. Aís tmrgk, ulm jmsumh`gmg hhkvú gksgk Euklds M`rks mh ps`jdmlmh`stm y aàg`jd ps`qu`mtrm Cdsà Kgumrgd Memg`. Ksk a`sad aks, ul brupd gk pmgrks vdhultmr`ds fulgú hm hhmamgm Hálkm ;99, ulm sukrtk gk myugm tkhkfúl`jm mh gkskspkrmgd gkskspkrmgd bklkrmh. Kl ldv`kaerk ul puýmgd gk auckrks jmtúh`jms fdraú kh Brupd gk Mutdmyugm pmrm Ykrsdlms kl Gukhd. Gds mýds gkspuàs, kl amrzd gk 599=, Ydgkr J`ugmgmld `aphkakltú kl hds jdhkb`ds kh Yhml gk Cúvklks Lkbdj`mgdrks, jrkmgd pdr hm [l`vkrs`gmg gk Nmrvmrg, juym `ltklj`úl ks jmpmj`tmr cúvklks pmrm rksdhvkr jdlfh`jtds s`l v`dhklj`m. Gk tdgd ksd, jms` lmgm qukgm kl p`k. Cdsà Odvmhsjn`, ps`júhdbd y tkrmpkutm gk fma`h`m, a`kaerd fulgmgdr gk hm Hálkm gk Myugm mh Zu`j`gm gk Jdadgdrd U`vmgmv`m y Jmhktm Dh`v`m, fuk qu`kl rkj`e`ú kh pkg`gd df`j`mh pmrm `lstmhmrhm kl Hms Nkrms.  ‗Ykrd tdgd qukgú kl lmgm ‗g`jk Odvmhsjn`‗. N`j`krdl ul gksph`kbuk `lkf`j`kltk y auy pdhát`jd gk tdgm hm s`tumj`úl, y hm bkltk sk qukgú s`l myugm. Lds hhmamrdl pmrm quk fuàrmads m `aphkakltmr hm hálkm, pkrd qukráml quk pdr tkhàfdld hks g`àrmads ulm sukrtk gk amlumh. L` s`qu`krm hhkbmads m `r. Kl hm Ymtmbdl`m hm mbrks`úl lmturmh gkh pm`smck y hm sdhkgmg n`stúr`jm muakltml hm pds`e`h`gmg gk amhkstmr, bklkrmlgd kstk t`pd gk smh`gms. Kstd sk rkp`tk kl dtrds pukehds jdl fmhtm gk mrrm`bd, fmhtm gk jmh`gmg kl hms rkhmj`dlks. Mpmrkjk tdgd hd krút`jd mbrks`vd y kap`kzml m gmrsk rkhmj`dlks jruzmgms, s`l hubmr m dx`bklmrsk. Kl hubmrks brmlgks jdad Euklds M`rks, ulm pkrsdlm jmae`m gk brupd, gk hubmr y rklukvm su n`stdr`m, klsmym jdlgujtms lukvms. Kl ksds pukehds hm pkrsdlm qukgm rkvkrekrmlgd s`kaprk kl kh a`sad j`rju`td, y klj`am jdl ul mhtd l`vkh gk prkcu`j`d y gk `ljdaul`jmj`úl kl hms fma`h`ms, pdr kh tkam gk hm `lgustr`m pktrdhkrm. Jumlgd kl ulm jdaul`gmg jdad Hms Nkrms hds su`j`g`ds gk fdram tmljdad mhmramltk, gkj`rhm quk mhbdgkh mlgm amh kl kh s`stkam. Pmuakltml kstm uremldpmtám t`klk sáltdamqu`krk pr`lj`pmh pàrg`gm `apuhsd v`tmh. Hm bkltk gk Hms Nkrms qukrám quk aíb`jmakltk hks g`àrmads ul amlumh pmrm quk kapkzmrml m mtklgkr hm hálkm. Ld nmeám ckrmrquáms, tdgds pdgáml nmjkr jumhqu`kr jdsm.

Yíb`lm 20  

Ks bkltk n`pkrjrát`jm quk jumlgd uld hds jdlvdjm, ld kstíl. P aís quk ulm jrát`jm, ksd gksjr`ek hm uremldpmtám. Ks ul s`stkam cdg`gd quk tk gkcm kxpukstd, s`l pds`e`h`gmg gk sdstàl. Nmy ul vmjád, ul gdhdr, y ld nmy sklt`gd. Hms pkrsdlms quk v`vkl kl ul hubmr jdad Hms Nkrms kstíl gksprdv`stms gk sklt`gd. Ld nmy ul sklt`gd gk pkrtklklj`m. Hm bkltk ld ks gk mná, gk ksm t`krrm. Aujnds v`klkl gk dtrds s`t`ds, y sk nmehm gkh sálgrdak gk hm vmh`cm3 hm vmh`cm h`stm mtrís gk hm pukrtm, pmrm `rsk.  ‗Kl rkmh`gmg, yd hhkbuà m Hms Nkrms pdr ulm jmsumh`gmg ‗rkjukrgm kh aàg`jd ps`qu`mtrm Cdsà Kgumrgd Memg`, kl Euklds M`rks‗. [l gám ak hhmaú Úsjmr Búakz Jmstmýúl pmrm nmehmr kl su prdbrmam gk rmg`d, y lds jruzmads mh m`rk jdl ul aàg`jd gk Hms Nkrms quk nmehmem gk hm jr`s`s gk ksm jdaul`gmg. G` mhbulms dp`l`dlks kl tàra`lds bklkrmhks sderk hd `apdrtmltk quk ks hm prkvklj`úl kl hm pmtdhdbám mgdhksjkltk, y kh aàg`jd krm auy pmrt`j`pmt`vd y ak prkbultú s` yd pdgám `r. Hk g`ck «Jumlgd ak hhmakl, vdy¿. Ak hhmamrdl y fu`. Kl rkmh`gmg kstuvk :6 ndrms, g` ulm jnmrhm kl ul jdaphkcd y gkspuàs fu` m hms ksjukhms, ak rkulá jdl vmr`ds brupds gk hm jdaul`gmg, jdl gdjkltks, jdl aàg`jds, jdl jn`jds, jdl fma`h`mrks, y qukgú jhmrm hm lkjks`gmg gk jdlfdramr mh`mlzms kltrk kh Kstmgd, hds gdjkltks y hds ps`júhdbds pmrm quk nue`krm ulm mjt`v`gmg prkvklt`vm m trmvàs gk hd kgujmt`vd kl hds jdhkb`ds y quk hds ps`júhdbds tuv`krml ulm `ltkrvklj`úl g`rkjtm. Hd quk qukgú jhmrd tmae`àl ks quk jumlgd sk jmrkjk gk ulm kstrujturm quk er`lgk `lskrj`úl y rkjdldj`a`kltd, ulm hkb`t`amj`úl gk hm mutdkst`am m trmvàs gkh madr y hm vmhdrmj`úl, kl ulm kstrujturm gdlgk kstíl tdgds sdstkl`gds auy fríb`hakltk y kl ulm s`tumj`úl sdj`mh jdl mhtm gksdjupmj`úl, surbkl surbkl sáltdams v`dhkltds, sk bklkrm s`hklj`d, fr`mhgmg, y sk hhkbm m ulm s`tumj`úl gk pàrg`gm gk sklt`gd gk hm v`gm, gk rkjhmad gk mtklj`úl m trmvàs gk jdlgujtms mutdmbrks`vms auy fukrtks, jdad kh mhjdndh`sad d kh su`j`g`d, y kl mhbd quk sk pdgrám hhmamr akhmljdhám sdj`m. Hm gk Hms Nkrms krm ulm s`tumj`úl gk kakrbklj`m gdlgk sk v`d kl pdr amrjnm hdsklg`spds`t`vds prkvklj`úl quk t`klkl quk quk vkr krm jdl lkjksmr`d kh `ltkràs, pdlkr kh madr hm v`gm kh skld gk gk hm fma`h`m, hds rkjursds kgujmt`vds m gdjkltks y mhualds y hm mh`mlzm fma`h`m-ksjukhm pmrm kstmr mtkltds m jumhqu`kr trmstdrld quk pug`krm skr gkr`vmgd m ulm kstrujturm ndsp`tmhmr`m rkjkpt`vm y kl jdaul`jmj`úl jdl hm ksjukhm. P hm vkrgmg ks quk fuk ulm kxpkr`klj`m auy euklm, hm bkltk kstmem auy mbrmgkj`gm, auy mtkltm, auy jdlsutmlj`mgm, ksjujnmrdl ksjujnmrdl jdl aujnás`ad jdaprda`sd y kltus`msad. Ykrd pmrm skrhk ndlkstd, ld sà quà rksuhtmgds tuv`krdl. Zà quk kstmeml jdl bmlms gk nmjkr mhbd jumlgd yd fu`, pkrd ld sà s` tuv`krdl mhból rksuhtmgd. Jkj`h`m Jrdwk fuk ulm gk hms fulgmgdrms gkh Brupd gk Mutdmyugm pmrm Ykrsdlms kl Gukhd. Lmj`gm kl Hm Yhmtm, n`cm gk ul kaphkmgd gk PYF, sk jr`d kl Jmýmgúl Zkjd

Yíb`lm >9  

nmstm quk, ym jmsmgm jdl ul ndaerk tmae`àl dpkrmr`d gk ksm kaprksm, jdl qu`kl tuvd sk`s n`cds, sk fuk m Jmhktm Dh`v`m, y gk mhhá m Hms Nkrms.  ‗Wrmemcmr  ‗Wr memcmr kl PYF krm h`lgás`ad ‗rkjdrgmem ‗rkjdrgmem Jkj`h`m ulm tmrgk kl su jmsm‗. Jumlgd yd krm jn`jm tk pmsmeml m eusjmr, tk hhkvmeml m hm ksjukhm, sk nmjáml rkul`dlks. Mjí hhkbmads nmjk aís gk g`kz mýds, mulquk a` amr`gd qukrám quk yd ak qukgmrm kl Jmhktm. Pd g`ck «ulm fma`h`m sk nmjk pmrm kstmr cultm y yd sà hd quk ks v`v`r kl ul jmapmakltd¿, msá quk ld ak `apdrtú vkl`r. Yklsà quk `em m skr rkv`v`r a` `lfmlj`m, y mná jdaktá a` krrdr. Jrká quk hks `em m pdgkr gmr m a`s n`cds tdgd hd quk a`s pmgrks ak g`krdl m aá, y lmgm quk vkr. Mjí ld t`klkl aujnd pmrm nmjkr, ld nmy hubmr gk rkul`úl pmrm khhds d pmrm hms fma`h`ms y gkspuàs gkh skjulgmr`d sk t`klkl quk `r s` qu`krkl skbu`r kstug`mlgd. Ykrd jumlgd v`lk ld smeám quk krm msá. Gk tdgds adgds khhm ‗amgrk dpt`a`stm y jmtúh`jm jdlvklj`gm‗ fuk gk hms pdjms quk, jumlgd kapkzmrdl m amtmrsk tmltds, pklsú quk nmeám quk nmjkr mhbd.  ‗Lmg`k nmjám lmgm y ul brupd gk auckrks ma`bms, jdldj`gms, skltámads quk nmeám quk gmrhk ulm amld m tdgm kstm bkltk quk kstmem pkrg`klgd fma`h`mrks, pdrquk lmg`k, hkvmltmem ul gkgd. Nmeám ulm nkramlm, ulm adlc`tm `tmh`mlm quk nmeám kstmgd kl ul brupd gk mutdmyugm pmrm pkrsdlms kl gukhd gurmltk s`ktk mýds. Kstuv`ads prkpmrílgdlds prkpmrílgdl ds jdl khhm y kapkzmads v`s`tmlgd mhbulm gk ksm bkltk quk nmeám pkrg`gd jn`jds, pmrm quk sk mjkrjmrml. Mulquk krm pmrm tdgd t`pd gk pàrg`gm, tdgd t`pd gk gukhd. Zk rkuláml mh jmhdr gkh sufr`a`kltd autud y hkáml, pmrm kapkzmr, kstd3 «Jrkkads quk hms pàrg`gms gk hds skrks qukr`gds fdraml pmrtk gk hm v`gm y quk gkekads nmjkr gukhds pmrm vdhvkr m v`v`r. Jrkkads quk kh gukhd ld ks ulm klfkrakgmg, s`ld ul mjdltkj`a`kltd kl hm v`gm gk tdgm pkrsdlm jdl v`stms m ulm amydr amgurkz. Jrkkads quk ks `apdrtmltk tklkr ul akg`d kl kh jumh pdgmads kxprksmr lukstrd sufr`a`kltd. Zkr sdstkl`gds pdr hm ksjujnm y mh`kltd gk hds dtrds. Jrkkads quk hms vkrgmgkrms kadj`dlks sdl euklms y quk kvdhuj`dlml kl hm akg`gm kl quk uld hms kxprksm. Jrkkads `apdrtmltk quk jmgm a`kaerd jma`lk m tdgds su r`tad trmvàs gklkjksmr`ds hms ktmpmspmrm gkh gukhd. Wklkads hm jdlv`jj`úl gk quk pdskkads hds mrkjursds v`v`r e`kl ul gukhd y smh`r gk àh h`ekrmgds y nme`klgd jrkj`gd¿. Ld hhkvmeml f`jnms l` tdameml ldtms l` jdltrdhmeml hds g`vkrsds jmsds, pdrquk hm gkh brupd ld krm ulm prktkls`úl j`kltáf`jm, s`ld myugm jmtúh`jm y ksp`r`tumh.  ‗´V`ld  ‗´V `ld aujnm bkltk4  ‗P ld, ld aujnm. Gk hms amgrks v`l`krdl trks. V`ham U`vms, quk ks hm amgrk gk Jmrdh`lm? Suham Húpkz, hm amgrk gk Jàsmr, y Z`hv`m gk Wdao`ls, hm amgrk gk Cmv`kr. Gkspuàs v`l`krdl dtrms pkrsdlms pdr dtrms pàrg`gms, pkrd hk jukstm aujnd m hm bkltk mjkrjmrsk. Kstíl m hm gkfkls`vm. Hm bkltk gk mjí ks ul pdjd kljkrrmgm kl sá a`sam. Amrám Wkrksm Uky krm pdrtkým, amgrk gk mhbulds n`cds mgdhksjkltks, amkstrm, y nmeám hhkbmgd m Hms Nkrms kl =026, jumlgd kl ksk pukehd gk hm Ymtmbdl`m bmlmem trks vkjks

Yíb`lm >=  

aís quk pdr hd a`sad kl Euklds M`rks. Wklám kh pkhd jdrtd, y kh mspkjtd gk ulm pkrsdlm príjt`jm. Kl djtuerk gk =000 sk nmeám rkul`gd jdl dtrds pmgrks gkh jdhkb`d mh quk `eml sus n`cds y gkj`g`krdl quk ksd ld pdgám skbu`r msá.  ‗Jrkd quk kl kstd gkekrámads nmekr kstmgd `lvdhujrmgds tdgds, ld g`kz pmgrks. Pd ld sà s` a`s n`cds kstíl kl r`ksbd, pkrd ak prkdjupm pdrquk sdl jn`jds. [ld gk hds pmpís dfrkj`ú ul hdjmh y àrmads ulms g`kz pkrsdlms, jdl ulm jddrg`lmgdrm quk krm yd. Hm amaí ulm gk hms jn`jmshm fmhhkj`gms, V`hamlds U`vms, mtklgámy hds tkhàfdlds. Klgkmqukh adakltd Aul`j`pmh`gmg g`dfuk ulmvdhultmr`m, hálkm brmtu`tm hm hhmamads Hálkm ;99. Vds amrjmems ;99 y tk jdaul`jmems. @em m vkl`r bkltk gk hm pdh`jám pmrm `lg`jmads júad tklámads quk rkj`e`r hhmamgms, jdltklkr. Ykrd v`l`krdl ulm vkz y ld v`l`krdl aís. Hm ps`júhdbm gkh ndsp`tmh tmapdjd lds g`d aujnm myugm, y kltdljks lds hmrbmads msá, sdhds. Wrmemcíemads v`krlks, síemgds y gda`lbds kl turlds gk gds ndrms, gksgk hms sk`s gk hm tmrgk nmstm hm amgrubmgm, pdrquk lds nmeáml g`jnd quk ksds krml hds adakltds y ndrmr`ds aís jrát`jds, y mtklg`ads vmr`ds `ltkltds gk su`j`g`d, nmstm quk kl amrzd gk 5999 nmehmads jdl kh `ltklgkltk Amrt`lkhh`, y lds g`cd quk jdad kstmem akramlgd kh msultd gk hds su`j`g`ds pdr quà ld lds gkg`jíemads mh tkam gk hm v`dhklj`m fma`h`mr, fma`h`mr, y kapkzmads m gkg`jmrlds m ksd quk mjí ks trkaklgd. Pd vkd quk hms auckrks sk mbumltml hms pmh`zms pdrquk ld t`klkl phmtm, ld t`klkl gúlgk `r. Ykrd hd gk hds su`j`g`ds s`buk gmlgd vukhtms. Wdgd kh t`kapd sk ksjujnm quk tmh `ltkltú, quk tmh dtrd sk qu`sd jdhbmr. jdhbmr.  ‗´Wkk pmrkjk quk hm bkltk  ‗´W bkltk t`klk a`kgd gk quk vukhvm vukhvm m pmsmr4  ‗Ld. Pd ld pkrj`ed ksd. Ks jdad quk hm bkltk ym sk dhv`gú. Pm pmsú. Ks auy pdjd hd quk sk nmehm.  ‗´P ld ks pkh`brdsd quk lmg`k lmg`k nmehk4  ‗Jhmrd quk sá. Pd Pd jrkd quk sá. Pd Pd vkd m mhbulms amaís gk ksms ksms fma`h`ms y hms vkd gkstrdzmgms tdgmvám. Ks ulm jdaul`gmg auy mpít`jm kstm. ´Zmeàs juíh ks kh prdehkam gk Hms Nkrms4 ]uk ld nmy ulm pdehmj`úl kstmehk. Jdl kh tkam gkh pktrúhkd hm bkltk sk vm y v`klk. Ld t`klk ulm `gklt`gmg gk pukehd.  ‗Ykrd ksd pmsmrí pmsmrí tmae`àl kl dtrds pukehds pukehds pktrdhkrds. pktrdhkrds.  ‗´Zmeàs quk ld4 A` amr`gd ks gk Ykr`td Adrkld y vds vks quk mhhí tdgds sk pdlkl gk mjukrgd pmrm hujnmr jdltrm mhbd. Mjí hms jukst`dlks pdhát`jms sdl trkaklgms. Ldsdtrds sdads rmg`jmhks, y a`s n`cds t`klkl ma`bds quk sdl pkrdl`stms. ´P vds pdgàs jrkkr quk lds jukst`dlml ksd4 Kh  Yrd  Yrdbrmaak brmaak Pdulb Lkbdj`mtdrs hhkbú m hm Mrbklt`lm gksgk Nmrvmrg pdr `l`j`mt`vm gk Hu`s Adrkld Djmapd kl =00>, quk hd suaú mh írkm gk Kgujmj`úl gk Ydgkr J`ugmgmld. Kl hm Mrbklt`lm kh prdbrmam sk trmgucd jdad Yhml gk Cúvklks Lkbdj`mgdrks pkrd sk hd jdldjk jdad YPL. Zu `ltklj`úl ks klskýmr m rksdhvkr jdlfh`jtds s`l v`dhklj`m m pkrsdlms gk aís gk dljk mýds. Kl kh mýd 5999 [l`jkf, quk nmeám nkjnd ul g`mblúst`jd kl Hms Nkrms m rmáz gk hds su`j`g`ds m pkg`gd gk ul

Yíb`lm >5  

hkb`shmgdr hdjmh, jdltmjtú m Ydgkr J`ugmgmld y msá fuk jdad trks jmpmj`tmgdrms gkh YPL gkskaemrjmrdl kl hm j`ugmg kh := gk amyd gk 599=. Zk qukgmrdl trks gáms y jmpmj`tmrdl m ;9 gdjkltks quk fdramrdl, m su vkz m 699 mhualds. Z`hv`m Gdwgmh, ulm gk hms jddrg`lmgdrms pkgmbúb`jms quk kltdljks trmemcm kl hm `aphkakltmj`úl gkh prdbrmam kl vmr`ds pultds gkh pmás, rkjdrgmem quk mqukhhm pr`akrm vkz hm bkltk hds nmeám rkj`e`gd jdl mls`ms.  ‗Hmsmekr bkltkaís kstmem auy Zk qukgmeml gkspuàs ndrm qukráml y aís. Kh rkjkpt`vm. prdbrmam t`klk gds brmlgks hálkms3gkulm ks nmehmlgd mprklgkr khy prdjkg`a`kltd gk rksdhuj`úl gk jdlfh`jtds, hm dtrm ks kstmehkjkr aktms brupmhks m jdrtd phmzd, pds`ehks y rkmh`zmehks. Hd quk kljdltrmads kltrk hds jn`jds fuk fmhtm gk prdykjtd, mpmtám, prdehkams gk v`dhklj`m fás`jm kltrk khhds, s`tumj`dlks jdlfh`jt`vms jdl hds pmgrks, prdst`tuj`úl y meusd `lfmlt`h. Ykrd lmg`k lds nmehmem gk hds su`j`g`ds. Jumlgd n`j`ads quk sk rkt`rmrml hds mguhtds, `lakg`mtmakltk jdltmrdl gk hds su`j`g`ds. Jumlgd hks prkbultmads juíhks jrkáml khhds quk krml hms jmusms, g`ckrdl quk krm pdrquk mná ld nmy lmgm pmrm nmjkr, pdrquk ld nmy futurd, pdrquk ld nmy kspkrmlzm. Hks prkbultmads s` tkláml a`kgd gk quk hks pmsmrm m khhds y g`ckrdl Zá. P hks g`c`ads quk uld sk pukgk ju`gmr gk ksd, quk s` khhds kstmeml cultds y tkláml ul prdykjtd pmrm frklmr ksk kfkjtd gda`lú sk pdgám nmjkr. Ykrd hds pmgrks sk msustml. Wdgds t`klkl n`cds y p`klsml quk hks pdgrám pmsmr m khhds. Kh jh`am tmae`àl t`klk quk vkr.. Z`kaprk kstíl tdgds akt`gds pmrm mgkltrd y kh su`j`g`d t`klk quk vkr jdl ksd, jdl vkr ulm mbrks`úl pmrm mgkltrd. Ld nmy ureml`zmj`úl quk `lv`tk m ul kljukltrd sdj`mh, ld nmy ulm phmzm, ld nmy jdlf`tkráms. ]uà nmjkl hds jn`jds ul v`krlks m hm ldjnk, ld nmy j`lk, ld nmy tkmtrd. Ld nmy lmgm. Ndy, hm Hálkm ;99 kx`stk pkrd ld jukltm jdl ul brupd gk vdhultmr`ds jmpmj`tmgds pmrm Ndy, mtklgkr ulm kakrbklj`m. kakrbklj`m. Kh brupd gk Mutdmyugm pmrm Ykrsdlms kl Gukhd fulj`dlm kspdríg`jmakltk ym quk gkpklgk gk hm gkamlgm gk hds j`ugmgmlds, quk jdlt`lóml rkt`jkltks m kxpdlkr sus prdehkams. Gurmltk 599: pkramlkj`ú `lmjt`vd. Kh YPL s`buk mph`jílgdsk kl hms ksjukhms, y nmstm f`lks gk 5997 sk nmeáml jmpmj`tmgd, skból gmtds gk Ydgkr J`ugmgmld, aís gk 099 mhualds y jkrjm gk 69 gdjkltks. Gk hds 699 mhualds brmgumgds gurmltk kh pr`akr mýd hm jmlt`gmg emcú m =:9 kl 599:, jumlgd kh prdbrmam sk `aphkakltú kl Uád Bmhhkbds jdl pmrt`j`pmj`úl gk ksjukhms gk Hms Nkrms, y vdhv`ú m sue`r kl 5997, jdl =>; mhualds brmgumgds. Lmgm `lg`jm quk nmym mhbulm rkhmj`úl g`rkjtm kltrk su `aphkakltmj`úl y hm g`sa`luj`úl ‗d ld‗ gk hds su`j`g`ds kl Hms Nkrms, mulquk hm rkgujj`úl gk hm jmlt`gmg gk smlj`dlks kl hds jdhkb`ds, gktkjtmgm pdr Ydgkr J`ugmgmld, nmehmrám gkh àx`td gkh prdbrmam. Kl mer`h gk 5997, pdr `l`j`mt`vm gkh aul`j`p`d, prdfks`dlmhks gk hm [l`vkrs`gmg gk Amr gkh Yhmtm v`mcmrdl m Hms Nkrms pmrm jmpmj`tmr m amkstrds, fulj`dlmr`ds y prdfks`dlmhks gk hm smhug, kl kh trmemcd kl rkg y hm prkvklj`úl gk s`tumj`dlks jdad

Yíb`lm >:  

kstms. Hms trks ól`jms ps`júhdbms rks`gkltks ‗A`hklm Mbu`hkrm, Cuh`mlm Z`hvktt`, Ymdhm Húpkz, quk trmemcml kl kh Ndsp`tmh‗ sk suamrdl m ksm adgmh`gmg gk trmemcd cultd m hm pdh`jám, hms ksjukhms y hm cust`j`m. Mulquk `l`j`mgd jdl brml kxpkjtmt`vm, kh kltus`msad pdr kh trmemcd kl rkg gkjmyú nmj`m f`lks gk mýd, jumlgd s`l kaemrbd hm rkmh`gmg gkadstrú, ulm vkz aís, quk nmeám quk nmjkr mhbd. Hm pr`akrm vkz quk v` m Amrt`lm Gámz krm gk ldjnk y khhm kstmem kl ulm rkul`úl gk mhualds kl hm ksjukhm Dsjnkl M`ok, skltmgm sderk ul ksjr`tdr`d, jma`sktm ehmljm mrrkamlbmgm, akhklm hmj`m,  ckmls, zmpmt`hhms. Ld tklám aís gk 59, fuamem y putkmem, putkmem y fuamem y jmgm tmltd eksmem m ul jn`jd cdvkl ‗gk =6‗ quk sdlrkám s`l t`a`gkjks y hk pmsmem hm hklbum y ul gkgd pdr hm edjm. Amrt`lm tklám vmr`ds nkramlds y v`vám jdl mhbulds gk khhds y su amgrk, Dhbm Zmltmamr`lm, kl kh emrr`d Gdl Edsjd. Hm tmrgk kl quk hhkbuà m su jmsm hm fma`h`m kstmem mjurrujmgm cubmlgd lm`pks kl hm jdj`lm. Dhbm tdamem amtks, fuamem y jdj`lmem edhhds fr`tds. Amrt`lm ak p`g`ú quk fuàrmads m su p`kzm pmrm nmehmr trmlqu`hms y a`kltrms sueámads hms ksjmhkrms hk prkbultà s` su amgrk trmemcmem.  ‗Zá, pkrd kstí jdl jmrpktm jmrpktm aàg`jm. Ks dpkrmgdrm dpkrmgdrm gk hm jkltrmh jkltrmh tkhkfúl`jm.  ‗´]uà t`klk4  ‗Jíljkr kl kh kstúambd ‗g`cd, rksdhhmlgd‗. Mndrm memlgdlú kh trmtma`kltd. Hm qu`a`d, hds rmyds hm nmjáml sklt`r amh. G`cd emstm y gkcú. Ykrd sk vm m pdlkr e`kl. Ks auy cdvkl. W`klk 7=, vm m v`v`r ;9 mýds aís. Pd hk g`bd quk khhm vm m v`v`r nmstm quk G`ds g`bm emstm. L` ul gám aís, l` ul gám aklds. Jmgm tmltd, jumlgd sk tkra`lm su pmst`hh`tm, vm mh aàg`jd pdrquk m vkjks hk gukhk. Khhm ks a` aulgd. Khhm ks a` v`gm. Khhm ak v`st`ú, ak g`d gk jdakr. M aá quk lmg`k ak nmehk amh gk a` amaí. Jumlgd hhkbmads m hm p`kzm, Amrt`lm kstmem mb`tmgm.  ‗Zdy msaít`jm, mhàrb`jm mhàrb`jm mh pdhvd y m hds íjmrds íjmrds ‗g`cd, y kljklg`ú ul Amrhedrd. Amrhedrd. Kl hm pukrtm nmeám ul jmrtkh3 «KZWÍZ YDU KLWUMU M A@ A[LGD, ´KZWÍZ YUKYMUMGD4¿. Dhbm Zmltmamr`lm y Uma`rd Gámz sk nmeáml jmsmgd cúvklks, y tuv`krdl mhbulds n`cds. Ymrm jumlgd lmj`ú Amrt`lm hms jdsms ym ld mlgmeml e`kl kltrk khhds3 sk skpmrmrdl jumlgd khhm tklám ul mýd y akg`d y sk`s nkramlds. Dhbm vdhv`ú m su hubmr gk dr`bkl, Hms Nkrms, sdhm pkrd kaemrmzmgm gk ulds jumltds aksks.  ‗Khhm hujnú sdhm pmrm jr`mrlds. Hd ól`jd quk trmcd mjí fukrdl sus n`cds. Wklám aujnds. Pd, a`kltrms khhm v`vm, ld ak vdy m advkr gk mjí. Ld hm vdy m gkcmr. Khhm ks a` fkh`j`gmg. ]u`krd kstmr mjí s` ak lkjks`tm. Ydr ksd, pdr qukgmrsk jdl su amgrk, Amrt`lm ld sk nmeám `gd m Jdadgdrd U`vmgmv`m m kstug`mr Jdaul`jmj`úl Zdj`mh jdad qukrám, l` sk nmeám mtrkv`gd m skbu`r hds pmsds gk ul ldv`d kxtrmlckrd quk `ls`stám kl hhkvírskhm jdl àh. Kl su jumrtd nmeám

Yíb`lm >7  

fdtds gk ma`bms, y aklsmcks gk ksk madr quk gurm pdjd, mgdhksjkltk. «WK ][@KUD, LD JMAE@KZ L[LJM, [LM MA@BM JDAD VDZ ZDHD ZK W@KLK [LM VKS, BUMJ@MZ YDU K^@ZW@U¿. [l jmrtkh m hds p`ks gk hm jmam gkjám «KL HDZ ADAKLWDZ JMH@KLWKZ NMP ][K YKLZMU KL FUÁD¿. Amrt`lm tdsám jdad ul adh`ld mtmsjmgd y fuamem uld trms dtrd.  ‗´M tu pmpí hd vks4 jdldjá kl m hds jmtdrjk mýds. Pd ak nmeám rdtd hm kl  ‗Ld, adtd, yluljm. kstmem Hd `ltkrlmgm kh ndsp`tmh y ul ndaerk sk mjkrjú m hmjmekzm jmam.mlgmlgd Hk g`ck qu`àl ks ustkg, skýdr, s` e`kl smeám qu`àl krm. A` amaí gkspuàs ak g`cd «A`rí, ks tu pmpí, s` hd qukràs qukrkr, qukràhd, s` ld hd qukràs qukrkr ld hd qu`krms¿.  ‗´P vds4  ‗Pdd dptà pdr hm `lg`fkrklj`m. Ykrd tdgd e`kl. Mh quk yd hk g`bd pmp`, quk ks kh  ‗P quk ak jr`d, hm pmrkcm gk a` amaí, hd amtmrdl kl kh 5999. Fuk tkrr`ehk pmrm aá. Àh kstmem kl su jmsm y hk jdrtmrdl kh jukhhd. Luljm sk supd qu`àl nmeám s`gd. Ykrd tdgd e`kl. Pd s`kaprk ak sderkpdlbd. Z`kaprk fu` akg`d emrg`td. Kh pr`amr`d tdgd e`kl, pkrd kh skjulgmr`d ak fu` g`rkjtd m hm ldjturlm, m hm Dsjnkl M`ok, lmgm gk ksjukhm g`urlm. Wklám jmtdrjk mýds y kltrk tdgds hds brmlgks ak skltám G`ds. G`ds kl a`l`mturm. P mná kltrà m fuamr, m tklkr ldv`d, m gkj`r amhms pmhmerms. Zdl a` gke`h`gmg. Hms g`bd m prdpús`td, pdrquk m tdgd kh aulgd hk adhkstm. Z` vds ak pkgás quk tk nmehk jdl prdp`kgmg, tk nmehd jdl prdp`kgmg, pkrd s` tk adhkstm hd nmbd pkdr. Kl =000, jumlgd tklám => mýds y kl phklm dhm gk su`j`g`ds, Amrt`lm sk mldtú jdad vdhultmr`m gk hm Hálkm ;99.  ‗Fukrdl jdad trkjk su`j`g`ds kl aklds gk ul mýd. Gkspuàs gk hd gk Aúl`jm Emlkbms, hm nkramlm gk Mhekrtd, sk kapkzú m gkj`r jumhqu`kr jdsm. Ydrquk nmeám nme`gd su`j`g`ds mltks, pkrd hd gk khhm fuk `aprks`dlmltk. Wdgm bkltk quk kh pukehd kltkrd jdldjám. Jàsmr, Hu`s`td. Wdgds jn`jds quk ld tkláml prdehkam jdl lmg`k. Kl ksm àpdjm, tdgd kh aulgd tk gkjám «Mn, `bumh amýmlm ak vdy m jmbmr ul t`rd, ak vdy m jdhbmr¿. Wdgds ksds jn`jds krml jdldj`gás`ads y supukstmakltk ld mlgmeml kl l`lbulm. Pd ak qukgmem pklsmlgd quà tkláml kl jdaól. L` s`qu`krm krml ma`bds kltrk khhds. M aá nmstm kh gám gk ndy ld ak j`krrm. Ld klt`klgd.  ‗G`jkl quk hm fmhtm gk futurd, gk pkrspkjt`vm… pkrspkjt`vm…  ‗Zá, eukld, pkrd mjí s` m hm bkltk ld hm kapucís ld nmjkl lmgm. Hm bkltk g`jk «Ld tklàs lmgm quk nmjkr¿ y jumlgd nmjàs jdsms pmrm quk vmyml, ld vml. Jumlgd yd ak brmguà gkh jdhkb`d, n`j`ads hm f`kstm gk hm fma`h`m kl djtuerk y fukrdl trk`ltm y gds fma`h`ms. P kl Hms Nkrms nmy g`kz a`h pkrsdlms. Ykrd kh prdehkam ks quk kstíl tdgds pklg`kltks gk quà vml m gkj`r hds gkaís. @ljhusd jdl hm Hálkm ;99 fuk ul hád, pdrquk vds hd quk nmehmems jdla`bd adrám mná. Lmg`k smeám jdl qu`àl nmehmems l` hd quk tk gkjám, pkrd hm bkltk gksjdlf`mem, pklsmeml quk uld `em m mlgmr jdltmlgd.  ‗´[stkgks hhkvmeml hhkvmeml ul rkb`strd4  ‗Ld. Jmgm uld hhkvmem ulm f`jnm gk hms pkrsdlms jdl hms quk nmehmem, nmehmem, pkrd lmg`k sk aktám kl hms f`jnms gk dtrd. M aá ak tdjmrdl gds jmsds gk `ltkltds. [lm skýdrm quk

Yíb`lm >;  

nmeám me`krtd hms ndrlmhhms y hm kljdltrmrdl gksamymgm, y ul skýdr quk sk qukrám amtmr jdl ulm p`stdhm. Ydr hd bklkrmh hds quk trmtml gk su`j`gmrsk ks quk ld t`klkl jdl qu`àl nmehmr. Zk s`kltkl sdhds, ld jdlfáml kl lmg`k pmrm `r y gkj`rhks hd quk hks pmsm. Ksk vkrmld yd smhám m mlgmr kl e`j`, y gds pdr trks ak pmrmem hm jmlm. Ak msustmem, pkrd jdad yd kl emrgds brmlgks ld ak aktd, tdgd e`kl, y krm quk ak hhmameml pdr hm Hálkm ;99, pdrquk nmeám mhból `ltkltd y tklám quk smh`r jdrr`klgd mh ndsp`tmh, d m hm jmsmKl gk599=, hm pkrsdlm. jumlgd kh YPL gkskaemrjú kl Hms Nkrms, Amrt`lm tdgmvám kstug`mem kh skjulgmr`d y tmae`àl sk mldtú kl ksk `ltkltd.  ‗Nmstm kh gám gk ndy ak prkbultd pdr quà ak kh`b`krdl. Zkrí quk sdy rkemrg`td, pkrd gkltrd gk tdgd sdy jdltkaphmt`vm. Ak mjukrgd quk kh gám quk lds rkul`krdl m tdgds hds quk áemads m nmjkr kh YPL lds a`ríemads jdl jmrm gk dg`d. Ydrquk lds nmeáml cultmgd m tdgds hds quk lds dg`íemads, tdgds hds pkdrks. Emn, ld lds dg`íemads, pkrd ld kstmem tdgd e`kl. P gkspuàs jdl kh t`kapd sá, kstuvd tdgd e`kl. Pd mndrm lkbdj`d jdl a` v`kcm, a` nkraml`td, a` ldv`d. Pd jrkd quk m hm bkltk quk hd n`zd, kh YPL hk mh`akltú kh mham. Kh prdehkam ks quk ld mh`akltm kh edhs`hhd.  ‗´Ydr quà gkcmstk gkcmstk gk skr vdhultmr`m gk gk hm Hálkm ;994  ‗Ks quk m aá a`s jmsds ak smh`krdl e`kl. Ykrd s` yd hhkbmrm m tklkr ul jmsd y ksm pkrsdlm sk hhkbm m adr`r skrám auy jdaph`jmgd. Ydr ksd jrkd quk tmae`àl ak mhkcà gk hm hálkm. Ydrquk jumlgd tk hhmaml y tk g`jkl ak vdy m amtmr, vds gkjás pkrd pdr quà, pdr quà. Ydrquk vds qukràs skbu`r v`v`klgd. Ld smeàs pdr quà, pdrquk tklàs tmltds qu`hdaeds quk ld smeàs pdr quà, pkrd qukràs skbu`r v`v`klgd.  ‗´Vds  ‗´V ds tkláms tmltds qu`hdaeds4 qu`hdaeds4  ‗P sá, yd jrkd quk kapkjà kl hm hálkm pdr ksd, pdrquk mlgmem jdl ul ma`bd g`j`klgd quk lds áemads m amtmr. Emcú hm vdz, jdad s` mhbu`kl pug`krm ksjujnmrhm. ksjujnmrhm.  ‗Pdd gkjám «Pd  ‗P «Pd ld tklbd lmgm, tklbd a`s nkramlds m jmrbd, tklbd a` amaí quk kstí klfkram, pkrd fukrm gk ksd ld tklbd pdr quà v`v`r¿. Ak gkjám m aá a`sam ´quà ak bustm m aá4 Lmgm. Hkkr y ksjujnmr aós`jm y mná ak qukgà. Kstug`mr Jdaul`jmj`úl, sá, pkrd ld sk pdgám. Ld sà júad l` juílgd, pkrd yd ak gkpr`aá. Gdraám gdraám gdraám y ld jdaám. Ld nmjám lmgm. Kl kh jumrtd, g`eucmgms jdl mkrdsdh, nmeám kstrkhhms y hulms gk jdhdr fujs`m. Kl ulm pmrkg hm fdtd gk su amgrk3  Kh p`hmr gk hm fma`h`m3 amaí. Kl hm pukrtm, ulm frmsk gk Cdrbk Eujmy3 «Nk lmj`gd ndy gk amgrubmgm, v`vá a` l`ýkz kstm amýmlm y sderk kh akg`dgám ym nk trmls`tmgd a` mgdhksjklj`m. P ld ks quk ak msustk quk kh t`kapd sk ak pmsk tml ríp`gd, pkrd ak `lqu`ktm pklsmr quk tmh vkz amýmlm yd skm gkams`mgd v`kcd pmrm nmjkr hd quk gkcà pklg`kltk¿.  ‗Jdad ak skltám sdhm, y klj`am vkám quk tdgm ksm bkltk sk kstmem amtmlgd, amtmrsk krm jdad hm smh`gm, hm pukrtm gk ksjmpk, y eukld. Ykrd gkspuàs, jdl hm Hálkm ;99 y kh YPL, zmfà. P pdr mná kh mýd quk v`klk kap`kzd m kstug`mr

Yíb`lm >6  

Jdaul`jmj`úl m g`stmlj`m, pmrm gkspuàs `rak m Jdadgdrd, qu`àl tk g`jk, ´ld4 Wdtmh, sdy cdvkl. Kl mbdstd gkh mýd 5995 kh pmgrk gk Amrt`lm, Uma`rd Gámz, qu`sd klvklklmrsk y tdgds sus n`cds aklds khhm (tdgmvám sk prkbultm pdr quà) v`mcmrdl m Zml Cuh`íl m sdjdrrkrhd. Kh ndaerk sk smhvú. Kh =.³ gk g`j`kaerk gk 5995 kh nkramld amydr gk Amrt`lm mtrdpkhhú m jumtrd vmrdlks kl kh emrr`d gdl Edsjd, frkltk mh Jdljkcd Gkh`ekrmltk. [ldkstmem gk khhds, gk =2 mýds, fmhhkj`ú khkl5:khgkNdsp`tmh g`j`kaerk. Kh dtrd, klKhfkerkrd gk 599;, tdgmvám `ltkrlmgd, `ljdlsj`kltk, gk Hms Nkrms. =6 gk klkrd gk 599: hm Jíamrm gk Mpkhmj`dlks gk hm j`ugmg gk Jmhktm Dh`v`m drgklú hm h`ekrmj`úl gkh nkramld gk Amrt`lm, `aputmgd pdr nda`j`g`d juhpdsd y hks`dlks brmvks, y hds fma`h`mrks gkh jn`jd aukrtd n`j`krdl kl Hms Nkrms amrjnms gk prdtkstm. [l mýd gkspuàs nued ul jmae`d gk jmrítuhm, y sk drgklú su gktklj`úl. Amrt`lm luljm fuk m Jdadgdrd U`vmgmv`m m kstug`mr Jdaul`jmj`úl Zdj`mh, y trmemcm gksgk 5997 jdad jmamrkrm kl kh Jms`ld Jhue gk Hms Nkrms, quk mer`ú kh 7 gk ldv`kaerk gk ksk mýd, t`klk aís gk =99 aíqu`lms trmbmadlkgms y ks uld gk hds lkbdj`ds aís prúspkrds gkh pukehd. Ykrd mqukhhm tmrgk, skltmgm kl kh p`sd gkh jumrtd gk su jmsm, khhm ld smeám lmgm gkh futurd jkrjmld y kxnmhmem ml`hhds pkrfkjtds gk nuad gk j`bmrrd a`kltrms gkjám3  ‗Ydr mná ak vdy m kstug`mr, kstug`mr, pkrd nmstm quk a` v`kcm ak lkjks`tk, vdy m kstmr mjí. M aá hd ól`jd quk ak tklàs quk gkj`r pmrm quk ak qukgk ks «Wk lkjks`td¿.  ‗´Wkk hd g`jkl skbu`gd4  ‗´W  ‗Ak hd g`jkl skbu`gd. skbu`gd. Ak fu` gk su jmsm tmrgk, jklà sdhm y pdr hm ldjnk v` ul gdjuakltmh gk hm amrm smhvmtrujnm, ulm pmlg`hhm fkrdz gk Kh Zmhvmgdr, pmás quk qukgm auy mh Ldrtk, pkrd ld tmltd jdad Euklds M`rks. Mfukrm kh v`kltd skbuám. Zkbu`rí s`kaprk, ak g`ck. Ld nmy qu`àl hd pmrk. Mh gám s`bu`kltk kl kh ndtkh ld nmeám vkltmlm s`l tkaehdr, pukrtm s`l trkp`gmj`úl, nklg`cm pdr hm quk ld sk jdhmrml s`he`gds kstrkakjkgdrks. Bdhpkmrdl hm pukrtm gkh jumrtd y merá. Krm Jkj`h`m, jdl ul pmquktk klvukhtd kl pr`adrdsd pmpkh gk g`mr`d gkh aks pmsmgd.  ‗Ymrm vds ‗ak g`cd. Hd merá3 ul nukvd gk mvkstruz p`ltmgd gk vkrgk. Zderk hm p`lturm khhm nmeám ksjr`td «Ukjukrgd gk Hms Nkrms¿. Hd nmeám f`ramgd. Ak rkjdaklgú quk, jumlgd rkbrksmrm m Euklds M`rks, hk n`j`krm ul mbuckrd pmrm quk grklmrm kh mvkstruz quk luljm skrám e`jnd3 kh nukvd. Kstmem pdr jkrrmr hm pukrtm jumlgd ak g`cd quk, s` khhm fukrm hkse`mlm, sk klmadrmrám gk aá y qukrrám nmjkr kh madr jdla`bd. Hk g`ck brmj`ms. Ld supk quà gkj`r.

Yíb`lm >2  

Kh rkstmurmltk ld krm ksd s`ld ul edh`jnk, ulm emrrm adgkstm gdlgk skrváml jda`gms ríp`gms3 kapmlmgms, bu`sds, a`hmlksms. Kstmem kl ulm ksqu`lm y hd mtklgám hm jn`jm gk mltkdcds gkams`mgd brmlgks quk nmeám sue`gd ‗´ul mýd mtrís, j`kl gáms, gds4‗ mh úal`eus kl hm rutm, jkrjm gk Y`jd Wruljmgd. Gds d trks pmrrdqu`mlds a`rmeml ulm pkhkm gk edxkd hm tkhk jdaám. ulm a`hmlksm. Jms` ld nmehmem.  ‗Kstdy kl kl pkgmj pkgmj`tds `tds yy Ykgrd ld hdsEkhtríl pukgd cultmr cultmr. Ak nmehú gk sus mhualds, gk su nkramld, gkh p`quktk, gkh madr gk hds ndaerks, gk hms `lqu`ktugks gkh jukrpd. Zk qukcmem. Gk hms akltks jkrrmgms, gk su fmhtm gk jmsm, gk su sdhkgmg, gk hm `ljdaprkls`úl.  ‗Jumlgd yd ak fu` fu` gk mjí kstd krm ul pukehd, pukehd, amgrk.  ‗´P mndrm jmae`ú4  ‗Ld ‗su edjm rdsm rdsm sk mer`ú kl ulm sdlr`sm quk ld krm krm mhkbrk. Kltdljks g`cd quk kstmem nmrtd, quk ld pdgám aís y quk sdýmem su f`lmh gk g`vm klvklklmlgd m sus =; pkrrds y bmtds pmrm gkspuàs qukamrsk v`vd.  ‗Ykrd p`klsd quk qu`àl sdy yd pmrm qu`tmrhks hm v`gm. A` prdehkam ks quk yd ld tklbd lmgm, smhvd hds quk kstíl kl a` jdrmzúl. [l nkramld, a` tám. Ymbmads y jma`lmads gkspmj`d nmstm su jmsm. Lds gkspkg`ads kl hm pukrtm. Jumlgd kltrú, ksjujnà quk emtmhhmem jdl destíjuhds quk sdhd àh jdldjám y nmehmem amlsmakltk jdl tdgms sus jr`mturms. Gkspuàs ld ksjujnà aís. Gkjáml quk Ykgrd ym nmeám `ltkltmgd, s`l àx`td, kh bms y hms pmst`hhms, y quk krm uld aís gk hds quk jmgm tmltd trmtml. Kl Hms Nkrms tdgms hms skamlms nmeám ldt`j`ms gk ekeàs gkstrdzmgds y l`ýms gksv`rbmgms nmstm hm aukrtk y hm rkv`stm  Hm J`ugmg jdltmem ksms jdsms3 hms jdsms quk pmsml. Ykrd lmg`k jdltmem hd quk nmeám gkcmgd gk pmsmr3 hds jn`jds y hms jn`jms trmágds gk rkbrksd jdl hms vklms rdtms, klnkermgds m sus pkqukýms ndrms y sus adgkstds gáms gkspuàs gk ul pmsd erkvk pdr hm edjm t`ksm ‗  `ldhv`gmehk‗ gk ulm ndrjm. Krml aujnds. Krml jdsm gk tdgds hds gáms.

Yíb`lm >>  

=9 Kh fulj`dlmr`d

Gds skamlms gkspuàs gk hm aukrtk gk U`jmrgd Emrr`ds y ul gám mltks gk hm f`kstm gk juaphkmýds gk su ma`bm Omr`lm Zdsm, kh 0 gk skpt`kaerk gk =000, sk mndrjú Úsjmr Yrmgd, gk 52 mýds. Omr`lm Zdsm trmemcmem kl kh ndsp`tmh gk Hms Nkrms jdad mux`h`mr gk klfkrakrám. Wklám :: mýds y trks n`cds. Úsjmr Yrmgd nmeám s`gd su jdapmýkrd gk trmemcd, su ma`bd ált`ad, su a`tmg pkrfkjtm.  ‗Úsjmr trmemcmem kl kh írkm mga`l`strmt`vm gkh ndsp`tmh gksgk nmjám ul t`kapd. Mltks nmeám kstmgd kl kh emljd gk Zmltm Jruz pkrd hd nmeáml pmsmgd mh ndsp`tmh. Krm akg`dgám. Omr`lm nmeám hhkbmgd tmrgk gk ulm bumrg`m y, mpklms gksp`krtm, hhkvmem tdgmvám kh jma`súl rdsm, hm jmrm n`ljnmgm pdr kh sukýd y ul rdsmr`d mh jukhhd. Fuamem, a`kltrms uld gk sus n`cds nkrvám smhjn`jnms kl ul cmrrd. Gkjám ld rkjdrgmr gdhdrks msá, jdad ksk3 adlstrudsd, urbkltk, jms` ul mrgdr.  ‗Ak gdhám kh mham gk nmekrhd pkrg`gd. Ld hk g`ck tmltms jdsms quk hk tklám quk gkj`r.. Gkspuàs, jmgm jdsm quk qukgm tk gm tr`stkzm. gkj`r t r`stkzm. [l decktd, ul pmpkh`td. Khhm hd nmeám bumrgmgd tdgd. Hm Ymrokr lkbrm quk Úsjmr hk nmeám prkstmgd, ulm jdrdlm gkh jkakltkr`d quk rksuhtú gkams`mgd brmlgk pmrm pdlkr sderk su tuaem.  ‗Krm mhbd quk vds gkjáms «Ld pukgk skr, skr, kstdy sdýmlgd y ld ak gkspkrtà¿. Gkspuàs quk àh aur`ú yd pkbmem jmgm putkmgm. Wk curd quk nmstm pklsà kl amtmrak. Júad ak n`j`stk kstd, júad ak n`j`stk kstd. Ks quk àh luljm supkrú hm aukrtk gk su pmpí y m hd akcdr fuk ksd. D m hd akcdr ld. [ld t`klk quk eusjmr hm juhpm, hm kxph`jmj`úl, pkrd m vkjks ld nmy kxph`jmj`úl y kltdljks hd ól`jd quk nmy quk nmjkr ks rkzmr pmrm quk khhds pukgml jdlskbu`r hm pmz. Ydrquk g`jkl quk jumlgd sk amtml ks jdad quk qukgml vmbmlgd, kltdljks nmy quk rkzmr. Omr`lm g`d ulm jmhmgm prdfulgm m su j`bmrrd.  ‗Klj`am hd kljdltrú kljdltrú a` v`kcd, pderk a` v`kcd.  ‗´Ydr quà hd kljdltrú kljdltrú tu v`kcd4  ‗Ydrquk a` pmpí krm jmrp`ltkrd, mhemý`h, y kstmem nmj`klgd ulds mrrkbhds kl hm jmsm gk Nàjtdr Fkrrmr`, kh ma`bd gk Úsjmr. Hm jmsm gdlgk Úsjmr sk fuk m mndrjmr.  ‗´P Úsjmr smeám quk tu pmpí pmpí kstmem nmj`klgd nmj`klgd ksk trmemcd mná4  ‗Zá, jhmrd quk smeám. smeám.

Yíb`lm >0  

Mamlgm, hm amgrk gk Úsjmr Yrmgd, nmeám lmj`gd kl Jn`hk y hhkbmgd m Jdadgdrd U`vmgmv`m auy cdvkl, rkj`e`gm ym gk pkr`td akrjmlt`h y jdl hm `hus`úl gk skr klfkrakrm.  ‗Ak nue`krm bustmgd skbu`r kstug`mlgd ‗gkjám kl su jmsm jdl r`sm sumvk, a`kltrms sderk hm aksm gksphkbmem hds prdgujtds Mvdl quk vklgám pmrm suamr ulds pksds m hds quk bmlmem trmemcmlgd jdad dpkrmgdrm kl ul hdjutdr`d gk hm jddpkrmt`vm  ‗. ]ukrám prdf ksdrm, tmae`àl tmae`àl jdldjkr klfkrakrm. Mamlgmskrldprdfksdrm, tklám n`cdspkrd l` kspkrmem mjí mh quk skrám kh ól`jd ndaerk gk su v`gm3 Cuml Jmrhds Yrmgd. Cuml Jmrhds Yrmgd sk nmeám hmlzmgd jdl dtrds ma`bds m jdskjnmr amlzmlms kl Uád Lkbrd y ld tklám :9 jumlgd kl Jdadgdrd U`vmgmv`m kljdltrú m Mamlgm, quk krm ul pr`adr3 pkqukým, adrdjnm, jmrm hhklm y ksm r`sm. Kstuv`krdl djnd aksks gk ldv`ds y sk jmsmrdl. Mh pdjd t` t`kapd kapd lmj`ú Úsjmr, quk tklám gds mýds jumlgd su pmgrk, kspár`tu p`dlkrd, gkj`g`ú quk nmeám quk gkcmr hm brml j`ugmg y amrjnmr m Hms Nkrms.  ‗Mjí rkj`àl hk kstmeml pdl`klgd kh bms, y nmjáml fmhtm derkrds ‗gkjám Mamlgm  ‗. Ydr ksd v`ld. P yd ak v`lk jdl àh. Júad vm m kstmr àh mjí y yd mhhí. Ak v`lk kaemrmzmgm gk a` dtrd n`cd, Mgr`íl, y gkspuàs ym s`bu`ú Gml`khm. Ksm tmrgk Udaíl, n`cd gk Gml`khm ‗kaphkmgm gk supkrakrjmgd y futurm klfkrakrm pdr kltdljks‗ cubmem kl kh p`sd a`kltrms Mamlgm gkjám quk jumlgd hhkbmrdl jdl su amr`gd y su n`cd, kh pukehd ld hks bustú lmgm.  ‗Gk pr`lj`p`d hhdrmem jdl Dsjmrj`td. Ydrquk a` amr`gd smhám m trmemcmr y lds qukgíemads sdhds. Mh aks fu`ads m Jdadgdrd y lds prkbultmrdl júad krm kh pukehd. P Úsjmr gkjám «Ld hks jdltmads pdrquk hhdrmads¿. Wrks mý`tds nmeám juaph`gd. Gkspuàs lmgm fuk akcdr. Zu amr`gd kapkzú m trmemcmr kl pkrfdrmj`úl, ulm gk hms tmrkms aís gurms kltrk tdgms hms gkh pktrúhkd, y kl =0>; tuv`krdl quk dpkrmrhd gk t`rd`gks.  ‗]ukgú e`kl, pkrd sk hk jmae`ú hm vdz. Nmeám qukgmgd jdl hm vdz f`l`tm pdrquk hk tdjmrdl ulm jukrgm vdjmh. Jumlgd kstmem jhmr`td y nmeám sdh, nmehmem ldramh. P àh g`jk quk ld sk mjdrgmem hm vdz quk tklám mltks. Zk rkáml hds jn`jds jumlgd hk ksjujnmeml. Kh pmpí krm kh nàrdk gk hds jn`jds. P kh nàrdk gk hds jn`jds, ulm amýmlm tr`stk gk =0>2, m hds 7= mýds, sk aur`ú. Mamlgm tklám :2.  ‗Fmhhkj`ú gk ul pmrd jmrgámjd. Zk hk nmeám gke`h`tmgd kh jdrmzúl. Luljm aís ak vdhvá m jmsmr. M hd pr`akrd ld ak gmem jukltm. Mndrm rkj`àl jdad quk kstdy rkmjj`dlmlgd júad pmsú kh t`kapd. Mgr`íl tklám g`kz mý`tds, lukvk Gml`khm y Úsjmr qu`ljk rkj`àl juaph`gds. G`jkl ‗jdad g`jklquk, dtrmsjdad jdsms‗ Úsjmr m ksmKlr`quk fmhtm gk pmgrk. G`jkl tmae`àl klquk =00> kh luljm pmgrk pugd gk surks`blmrsk eukl ma`bd Umaárkz, m qu`kl àh nmeám mgdptmgd jdad pmgrk prdp`d, aur`ú kl ul mjj`gkltk gk

tríls`td, Úsjmr sk gkpr`a`ú. Zk g`jk tmae`àl quk kl =000, gkspuàs gk trmemcmr sk`s Yíb`lm 09  

`ltmjnmehks mýds kl kh emljd gk hm Yrdv`lj`m gk Zmltm Jruz, hk emstmrdl =9 aksks kl su lukvd pukstd kl kh írkm mga`l`strmt`vm gkh ndsp`tmh gk Hms Nkrms pmrm vkrsk klvukhtd kl ulm aml`derm ture`m gk gksvád gk ulds fdlgds a`skrmehks. Omr`lm Zdsm juaphám :9 mýds kl =000. Kh 2 gk skpt`kaerk, gkspuàs gk kljmrbmr ulm tdrtm kh fkstkcd, m supdrquk jmsm tmlm ksm jdltkltm. Ldquk nmeám tkl`gd f`kstm sdl gk =;, vmhs jdl supmrm pmgrk, tdrtm yvdhv`ú hms vkhms, kgmg kl tdgms hms l`ýms edl`tms khhm nmeám s`gd amaí, y s`kaprk nmeám jrkágd quk hm rkvmljnm hhkbmrám m hds :9. Ksd `em m sujkgkr, kxmjtmakltk, trks gáms gkspuàs, kh =9 gk skpt`kaerk, kl hm brml f`kstm quk kstmem phmlkmlgd jdl sus gds ma`bds3 A`bukh ‗ul klfkrakrd gkh ndsp`tmh, quk aís tmrgk sk jdlv`rt`ú kl su pmrkcm‗ y Úsjmr Yrmgd, quk sk kljmrbmem gk hm aós`jm y gkh jdrgkrd mh msmgdr. Kh 2 gk skpt`kaerk pdr hm ldjnk Omr`lm, A`bukh y Úsjmr sk rkul`krdl jdl ma`bds m tdamr jkrvkzm. Wkra`lmrdl Wkra`lmrdl tmrgk. Jumlgd ym sk nmeáml `gd tdgds, Úsjmr mjdapmýú m Omr`lm nmstm hm jmsm, hm gkcú, y vdhv`ú a`lutds aís tmrgk jdl sk`s jkrvkzms jn`jms y ulm Fmltm. Krml hms j`ljd y akg`m gk hm amýmlm.  ‗P yd hd kjnà, pdrquk kltrmem m trmemcmr m hms djnd. ]uk s` yd hhkbd m smekr quk ld hd `em m vkr aís, ld hd gkcd quk sk vmym luljm aís. Àh tklám ulm jmgklm gk drd, y ak hm qukrám pdlkr ksm ldjnk. M àh hk merdjnmem pkrfkjtd, y jumlgd ak hm pdlám m aá sk gkserdjnmem, sk gksmerdjnmem. Krm auy hdjd. Ak hm qukrám rkbmhmr, y yd ld, ld ak mlgm, ak qukgm brmlgk. G`sjut`ads msá, ul rmtd. P àh smhám m hm jmhhk y vdhvám, ak a`rmem y ak gkjám «Gmhk, vmads gk cdgm¿. P yd «Ld, Úsjmr, tklbd quk trmemcmr¿. Ksk fuk kh óht`ad gám quk hd v`. P luljm ak pugd pdlkr ksm jmgklm. Ykrd ld sà pdr quà fuk quk n`zd ksd, pdrquk àh s`kaprk kstmem gk eukl nuadr, s`kaprk gk cdgm. Ld nmeám a`lms fkms pmrm àh. Àh tklám n`stdr`ms, ld kstmem gk ldv`d, tklám sus n`stdr`ms ldjturlms. P mná mlgmem, s`kaprk jdl jdsms akg`ms prdn`e`gms, pkrd gk ksds hdjds h`lgds. Z` sk kaedrrmjnmem krm su aulgd y ld cdgám m lmg`k. Vds hd vkáms y krm hms vk`lt`jumtrd ndrms nmehmlgd pmvmgms. Mh gám s`bu`kltk, > gk skpt`kaerk, Úsjmr y A`bukh sk kljdltrmrdl kl kh  pue Or`stds pmrm vkr ul pmrt`gd gk fótedh. Jumlgd kh pmrt`gd tkra`lú Úsjmr hk p`g`ú m A`bukh quk hd hhkvmrm m su jmsm.  ‗G`jk quk krml jdad hms dljk, y hk g`cd hhkvíak m a` jmsm pdrquk amýmlm tklbd aujnd pmrm nmjkr, tkaprmld. M ksm ndrm, Omr`lm kapkzmem m qukgmrsk s`l juaphkmýds. Kh 0 gk skpt`kaerk gk =000, m hm amýmlm, Mamlgm sk qukgú ul rmtd aís kl hm jmam y Gml`khm, su n`cm, fuk mh ndsp`tmh pmrm smjmr turld jdl ul lutr`j`dl`stm.  ‗Krm pmrm aá pkrd pkrdskfuk m smjmrhd khhm khhm ‗rkjdrgmem Mamlgm. Mamlgm. Úsjmr sk gkspkrtú, gujnú, y Mamlgm hd smhugú gksgk hm jmam.  ‗Àh ak jdltkstú. Ldramh. Lmgm rmrd. Mlgmem s`kaprk jdltkltd. Z` yd mlgmem

prkdjupmgm pdr mhbd àh ak gkjám «Ld tk nmbís prdehkam, s` ym pmsmads pdr jdsms Yíb`lm 0=  

pkdrks¿. Ksjujnú hds pmsds jdt`g`mlds gkh n`cd quk `em nmstm hm pukrtm, merám, vdhvám m jkrrmr y sk pkrgám pdr hm vkrkgm nmj`m kh trmemcd. Ykrd Úsjmr Yrmgd ld fuk jdad jmgm amýmlm mh ndsp`tmh, s`ld m hm jmsm gk su ma`bd, Nàjtdr Fkrrmr`. Zmeám quk m ksm ndrm Fkrrmr`, quk trmemcmem kl kh pktrúhkd, ym kstmrám kl kh jmapd. Zmeám tmae`àl quk ksk gám, jdad tdgds hds gáms gksgk nmjám ulm skamlm, kh pmgrk gk su ma`bm Omr`lm Zdsm, quk kstmem trmemcmlgd kl mqukhhm jmsm, ks `rámul mh bmhpúl m eusjmr sus nkrrma`kltms. Kh bmhpúl gk Fkrrmr` t`lbhmgd gk jnmpms, s`l pdrtdlks, mh quk pukgk mjjkgkrsk gksgk hm vkrkgm. Úsjmr ld tuvd aís quk smhtmr kh pkqukýd tmp`mh gk hm kltrmgm, y jma`lmr nmstm kh fdlgd. M hms 0 gk hm amýmlm kh pmgrk gk Omr`lm hhkbú m hm jmsm gk Fkrrmr`, mer`ú hms pukrtms, y hk kxtrmýú vkr kl kh bmhpúl, gk p`k, mh ma`bd gk su n`cm. Zmhugú s`l kspkrmr rkspukstm y rkbrksú mh `ltkr`dr. G`kz a`lutds gkspuàs, jumlgd vdhv`ú m smh`r, Úsjmr kstmem kl hm a`sam pds`j`úl. M hms 0 y g`kz, kl kh ndsp`tmh, ul aàg`jd sk mjkrjú m hm smhm gk klfkrakrms y hk susurrú m Omr`lm3 «Omr`, vmads, nmy quk jdlstmtmr ulm aukrtk¿. Khhm, quk kstmem nmehmlgd jdl Gml`khm Yrmgd, hm nkramlm gk Úsjmr quk pkgám mqukh turld pmrm Mamlgm, sk gksp`g`ú mpurmgm, sk pusd ul mer`bd y smh`ú jdrr`klgd. @eml hhkbmlgd m hm jmsm gk Fkrrmr` jumlgd Omr`lm rkjdrgú quk kl hm vkrkgm dpukstm, kl =00;, sk nmeám amtmgd ulm auckr, Amrám U`ttkr. «]uà emrr`d¿, pklsú, y klskbu`gm v`d kh mutd gk su pmgrk. Kh jdrmzúl hk g`d ul vukhjd. Kh mh`kltd sk hk kstrkhhú kl hm bmrbmltm.  ‗Yklsà quk nmeám pmsmgd mhbd jdl a` pmpí y kapkjà m hms putkmgms. Ykrd hd v` kltrk tdgm hm bkltk y mná rksp`rà. Gk tdgds adgds, jumlgd emcú hk pmrkj`ú rmrd quk tdgds pus`krml tmltd kapkýd kl gktklkrhm. Ld n`zd jmsd y sk mer`ú pmsd jdad pugd nmstm kh bmhpúl. Kltdljks hd v`d. Hms fdtds gk Úsjmr aukstrml m ul ndaerk adrkld gk prdh`c`gmg akt`juhdsm. Hhkvm pmltmhúl br`s, ulm jmapkrm hmrbm, mzuh, y jukhbm m pdjds jkltáaktrds gkh sukhd. M su hmgd, jmágd, ul tmaedr rdcd. W`klk ulm amld kl kh edhs`hhd. Ymrkjk ul kaphkmgd póeh`jd a`rmlgd kh sukhd, jdapulb`gd. Omr`lm sk mvmhmlzú pmrm gksjdhbmrhd. Br`tmem, hk g`ckrdl, pkrd khhm ld sk mjukrgm. Mamlgm, kl su jmsm, a`rmem jmhhmgm mh l`ktd quk skbuám cubmlgd.  ‗Àh hd qukrám aujnd m Udaíl. Krm su pmgr`ld ‗g`cd gk prdltd‗. Zk `lvkltú aujnd mjí, kl kstk pukehd, y m aá ld ak bustm ksd. Hk pmsm mhbd m mhbu`kl y ym «mn, yd smeám quk tmh krm msá¿. Pd ld ak ml`amrám m nmehmr gk mhbu`kl quk uld ld kstí skburd quk ldYdrquk jdldjkskhmg`cd v`gm hm tkláml Pd ld ak `lvkltúyaujnd. qukgkhds tbkltk. kláml mldtmgds kl ml`amrám h`erds. m `lvkltmr. Mjí sk  ‗´]uà h`erds4

Yíb`lm 05  

 ‗[lds, quk ulm auckr gk hm ldjnk quk krm lkbrm hks nmeám nkjnd ul gmýd. P yd g`bd pkrd ld nmy quk gkj`r ksd, pdrquk khhds sdl gk dtrd jdhdr gk p`kh, pkrd sdl pkrsdlms jdad jumhqu`kr dtrm. Ymrm aá tdgd ksd ld t`klk sklt`gd. Pd ld hk kljukltrd kxph`jmj`úl. Jmgm uld tklám su adt`vd kl pmrt`juhmr. Àh krm h`lgd. Jumlgd `em m trmemcmr `em jdl su jma`s`tm e`kl phmljnmgm. Hk bustmem mlgmr jdl jdremtm. H`lgd krm. Eukl adzd, khkbmltk. Yrdehkams ld tklám.  ‗´[stkg fuk mh mh brupd gk Mutdmyugm4 Mutdmyugm  ‗Ld. Ld.ldYdrquk jmgm uld trmtm sus 4prdehkams gk g`st`ltm fdram. P jdad ks bkltk quk uld ld jdldjk, ld, ld. Ld ak hhmam hm mtklj`úl ksd. M uld hk t`klk quk pmsmr pmrm smekr hd quk ks. ]uk yd skpm àh ld tklám lmgm, l` krm gkprks`vd, mh jdltrmr`d. Pd jrkd quk àh qukrám aujnd m su pmpí y ld sk rkjupkrú gk ksd. Àh ld tklám kxph`jmj`úl gk pdr quà su pmpí sk tuvd quk adr`r. P ksd fuk bumrgmlgd, bumrgmlgd. Àh tklám ksm pklm. Hm gk hm aukrtk gkh pmgrk, sá. Àh, jumlgd vklám gkh trmemcd, rmp`g`td jma`lmem. Zk skltáml hds pms`tds pdr hm vkrkgm. Z`kaprk yd skltám hds pms`tds jumlgd àh vklám m jdakr. P jumlgd hhkbmem gkcmem hm pukrtm me`krtm y s`hemem. Aujnms vkjks ak mjukstd, y jumlgd ak kstdy kapkzmlgd m gdra`r, s`kltd quk àh ak s`hem. P pdr mná ak s`kltd kl hm jmam y a`rd y ld nmy lmg`k. Ykrd ksms sdl jdsms quk pmsml pdrquk uld p`klsm kl khhds, ld pdr dtrm jdsm. Jdsms quk hk bustml, g`cd Mamlgm. Jdsms quk hk nmjkl e`kl.  ‗A`rí hms vkhms quk tuvk. A`rí hms vkhms quk tklbd ‗gkjám kl su jmsm Omr`lm Zdsm, rkjdrgmlgd mqukh gám gk skpt`kaerk, jumlgd sus ma`bds hhkbmeml mh vkhdr`d y hm vkáml juaph`klgd :9 mfkrrmgm m hds edrgks gkh jmcúl gk ul aukrtd‗. Júad tk pukgk jmae`mr hm v`gm kl ul gám. Vds tk prkpmrís pmrm pmsmrhm e`kl, y tk pmsm skakcmltk jdsm. Jdad quk hm v`gm ak cubú amh gksgk kh pr`lj`p`d. Ak hhmamrdl m aá pmrm quk jdlstmtmrm hm aukrtk s`l smekr quk yd krm ma`bm, y ak hd kljukltrd m àh, ul gám mltks gk a` juaphkmýds. Pd mltks krm ulm pkrsdlm quk ld tklám gdhdr. Wklám hds gdhdrks gk hm v`gm, hds quk t`klkl tdgds. Ykrd kstd ks ul gdhdr erutmh. [lm trm`j`úl, ul gksjdlsukhd. Klj`am, t`kapd gkspuàs aur`ú a` v`kcd, gk ul tuadr kl kh jkrkerd, amh`bld, fuha`lmltk. Z`kaprk quk vdy mh jkakltkr`d hds vkd m hds gds. Ak jdlsukhm aujnd ksm drmj`úl gk Zml Mbustál, quk kap`kzm «Z` jdldj`krms kh gdl gk G`ds y hd quk ks kh j`khd. Z` pug`krms vkr m tdgds hds ílbkhks y vkrak kltrk khhds… ¿… s` pug`krms vkr jdl tus dcds hds ndr`zdltks, hds jmapds ktkrlds y hds lukvds sklgkrds quk mtrmv`ksd. Z` pug`krms pdr ul `lstmltk jdltkaphmr jdad yd, hm ekhhkzm mltk hm jumh hds dtrds pmh`gkjkl. Jumlgd hm aukrtk vklbm m rdapkr tus h`bmgurms jdad nm rdtd hms aáms, y jumlgd kh gám quk G`ds nmym f`cmgd tu mham vklbm m kstk J`khd kl quk tk nk prkjkg`gd, gám vdhvkrís m vkr m mqukh mvmlzmlgd quk tk maú,jdlt`bd jdl tdgms hms sklgkrds tkrlurms pur`f`jmgms. Vdhvkrísksk m vkrak, pkrd trmlsf`burmgd, pdhhds lukvds gk hm huz y gk hm v`gm. Eke`klgd m hds p`ks gk G`ds ul làjtmr gkh jumh lmg`k sk

smj`mrí cmaís. Ydr ksd, ld hhdrks s` ak mamems¿. Yíb`lm 0:  

 ‗Ld hhdrks s` ak mamems mamems ‗g`cd Omr`lm‗. Ykrd Ykrd uld hhdrm `bumh. Gkspuàs gk hm aukrtk gk Úsjmr, Omr`lm Zdsm ms`st`ú gurmltk ul t`kapd mh Brupd gk Mutdmyugm pmrm Ykrsdlms kl Gukhd y jrkk quk sderkv`v`ú, kl pmrtk, brmj`ms m ksd. Gk tdgds adgds, tmrgú trks mýds kl vdhvkr m fkstkcmr su juaphkmýds y l` s`qu`krm hd n`zd kl fkjnm prdp`m s`ld kh 0 gk skpt`kaerk, mprdvkjnmlgd kh gk su ma`bm y jdapmýkrm gk trmemcd, hm auckr quk hm mjdapmýú kl hm aukrtk gk Úsjmr y gkspuàs kl hm mbdlám gk su Wkrksm Adlt`kh, hm tám y sdhtkrm gk Hu`s Adlt`kh tuvd, mhbulm vkz,pmgrk, quk gksjdhbmr mh sder`ld gkklfkrakrm ulm sdbm kl mqukh ‗dtrd‗ bmhpúl. quk Kh =5 gk skpt`kaerk gk =000, trks gáms gkspuàs gk hm aukrtk gk Úsjmr Yrmgd, Kstkeml Adrmhks, gk :7 mýds, aur`ú kl su jmsm, gkspuàs gk gkstrdzmrhm a`luj`dsmakltk. Mulquk ks kh ól`jd jmsd kl quk kh su`j`g`d ld pugd jdlf`ramrsk, sk nmehm gk ulm akzjhm g`fáj`h gk pmst`hhms y mhjdndh. Kstkeml Adrmhks krm ma`bd gk Jàsmr Húpkz, gk Cmv`kr Wdao`ls y sdhám cubmr mh fótedh jdl Amrjkhd Bdlzíhkz quk, ul mýd y jumtrd aksks gkspuàs gk hm aukrtk gk su nkramlm Jmrdh`lm y =9 aksks gkspuàs gk hm aukrtk gk su ldv`m Kh`zmektn vkám, kstm vkz, jmkr mh ma`bd. G`cd hm rkv`stm  Hm J`ugmg3  «Ks kh skbulgd jmsd kl hm skamlm, mulquk g`f`krk aujnd gk hds mltkr`drks. Kh lukvd nkjnd tríb`jd quk klhutm m lukstrm jdaul`gmg djurr`ú kstk gda`lbd kl ndrms gk hm amýmlm kl ulm v`v`klgm gkh Emrr`d Gdl Edsjd. Kl ulm gk hms nme`tmj`dlks gk hm jmsm >= fuk kljdltrmgd kh jukrpd s`l v`gm gk Kstkeml Adrmhks (:7), cdvkl h`bmgd m hm mjt`v`gmg futedhást`jm pdr nmekr s`gd gkhkbmgd y tàjl`jd gk vmr`ds kqu`pds pmrt`j`pmltks kl hm h`bm hdjmh. Zkból gkjhmrú ulm nkramlm gk hm vájt`am, Adrmhks mpmrkj`ú kl su gda`j`h`d mhrkgkgdr gk hms sk`s gk hm amýmlm3 ‘Vklbd m gkspkg`rak, gk ndy ld pmsd‑, hk nmerám aml`fkstmgd kh cdvkl m hm nkramlm pmrm hukbd rkt`rmrsk gkh hubmr. Mhkrtmgm pdr kstm s`tumj`úl, hm nkramlm gk Adrmhks hd deskrvú gksgk su jmsm (v`vk mh hmgd) y kstuvd v`b`hílgdhd nmstm hms djnd, kl quk `lbrksú lukvmakltk m hm v`v`klgm. Jkrjm gk hms lukvk hm auckr jdljurr`ú m hm jmsm m vkr m su nkramld y mh ld jdltkstmr m su hhmamgd `lbrksú mh `ltkr`dr y hd kljdltrú t`rmgd kl kh p`sd gk ulm gk hms nme`tmj`dlks, ym s`l v`gm. Hm `lvkst`bmj`úl gkh nkjnd rkf`r`ú quk Adrmhks tuvd ulm mhtkrmj`úl gk t`pd kadj`dlmh, ym quk sk kljdltrú kh `ltkr`dr gk hm v`v`klgm gksdrgklmgd, jdl brml jmlt`gmg gk v`gr`ds y kspkcds rdtds. Kh aàg`jd gk bumrg`m gkh ndsp`tmh hdjmh jkrt`f`jú hm aukrtk gkh cdvkl jdad gugdsm m pksmr gk quk ld nued s`blds gk v`dhklj`m fás`jm kxtrmým kl kh jukrpd, pdr hd quk kl ksk adakltd sk prksuaám quk hm vájt`am pugd nmekr sufr`gd mhból mtmquk. Ydstkr`drakltk y hukbd gk hm mutdps`m hhkvmgm m jmed kl hms óht`ams ndrms gkh gda`lbd kl hm j`ugmg Jmhktm Dh`v`m, sk jdlstmtú quk jdlskjuklj`m hm aukrtk gkh gk cdvkl :7 mýds sk prdgucd pdr ulgkmjj`gkltk jkrkerdvmsjuhmr jdad ulm gk jr`s`s n`pkrtkls`vm, hd jumh gksjmrtm hm n`pútks`s gkh su`j`g`d, mól jumlgd ndrms mltks gkh

gksklhmjk Adrmhks hk nmeám aml`f`kstd m su nkramlm sus `ltklj`dlks¿. Yíb`lm 07  

Hdrklzd Adrmhks krm ul ndaerk sklj`hhd quk kstmem jdlvklj`gd gk hm aukrtk pdr su`j`g`d gk su nkramld mulquk, gkjám, ld nmeám nmehmgd gk ksd cmaís jdl lmg`k, l` s`qu`krm jdl su ma`bd Mhekrtd Vmrbms, quk nmeám pkrg`gd tmae`àl m su nkramlm, pdrquk hm `gkm gk quk pug`krm pmsmrhk m àh hd mtkrrmem tmltd.  ‗Mjí pdgráml vkl`r m f`hamr ulm pkhájuhm gk tkrrdr ‗g`cd kh gám quk hd v`, y pmrkjám msustmgd‗.  Kh Kxdrj`stm Kxdrj`stm Jumtrd Jumtrd.. Mndrm sk nm jmhamgd, pkrd kh tkam gk hds su`j`g`ds fukksauy fkd.quk Zk n`zd aujnm rkul`úl vkr juíh pukgkYkrd skr hm ym gkspuàs jdad sk mjdstuaerm uld pmrm tmae`àl mh tkam. kljmusm, mqukh pkrd mýd pmsmem ulm maeuhmlj`m, y ym krm m vkr qu`àl sk nmerí amtmgd.  ‗´P vds quà pklsís quk quk pugd skr4  ‗G`jkl quk nmeám ulm ulm skjtm.  ‗´Wkk pmrkjk quk pukgk  ‗´W pukgk skr j`krtd4  ‗P,, mhbd nmeám, pdrquk ld pukgk skr quk sk kstíl amtmlgd msá pdr amtmrsk. Hm  ‗P amydrám gk kstds jn`jds krml smlds. Ydr mná sk pukgk amtmr ulm pkrsdlm quk tklbm prdehkams pkrd kstds krml smlds. Krm ulm ps`jds`s bklkrmh. Wdgds gkjáml [y, jmpmz quk amýmlm ak tdjm m aá. Jmpmz quk vkláml m eusjmrhd y sk hd hhkvmeml. Jumlgd yd v` kh skaehmltk gk a` nkramld msá, akg`d mamr`hhd y nmeám rdtd tdgm hm jmsm, yd p`klsd quk m hd akcdr mhbu`kl hk n`zd tdamr mhbd. Fuk ul gda`lbd, pdrquk yd `em m `r m Jmhktm y g`ck ld, ld vdy, y m hms lukvk gk hm amýmlm ak fukrdl m gkspkrtmr pmrm mv`smrak. Ksd yd ld sk hd gkskd m lmg`k, pdrquk mndrm jmgm vkz quk ak vml m gkspkrtmr ak pmrkjk quk ak vml m vkl`r m mv`smr mhbd. Pd luljm nmeám v`std ulm pkrsdlm msá, ldaís kl hm tkhk d kl hms pkhájuhms. Ld fu` mh vkhdr`d, ld fu` mh klt`krrd. Ak fu` m a` jmsm, ak kljkrrà. Ks quk mjí ldsdtrds sdads pmrm mgkltrd mgkltrd.. Lds jukstm skr madrdsds. Mjí kl Zmltm Jruz ks akg`d msá. V`klk hm bkltk gkh Ldrtk, gk Jmtmamrjm, gk Aklgdzm, y ym m hds gds aksks t`klkl hm Jmsm gk Jmtmamrjm y ul kqu`pd gk fótedh. Ldsdtrds ld sdads msá, mjí.  ‗´Ykrd vds y tu fma`h`m fma`h`m kstíl skburds ggkk quk sk su`j`gú4  ‗Pmm nmeáml pmsmgd hds jmsds gk hds dtrds. Ld kltrú uld kl hm gugm gk quà hk  ‗P nmeám pmsmgd. Pm smeám uld. Pd pklsmem quk ak pdgám pmsmr m aá, quk ak pdgáml vkl`r m eusjmr.  ‗´]u`àl4  ‗Jdsm gk skjtm. ´P quà dtrm jdsm pukgk skr4 ´Kl mhból dtrd hubmr pmsú mhbd msá4 Zkrám aujnm jmsumh`gmg. Gkspuàs gk ksd ‗gkh kxtrmýd jmsd gk Kstkeml Adrmhks‗ nued ulm aukrtk aís. P kltdljks tdgd tkra`lú.

Yíb`lm 0;  

== Jma`ld m jmsm

Zmhá m jdaprmr mbum, msp`r`lms. Krm ulm amýmlm gk gda`lbd y kh pukehd ul kspkjtíjuhd jdladvkgdr. [lm amltm gk s`hklj`d nmeám jmágd sderk tdgd y smhvd pdr hms putms quk emhgkmeml kl hds emrks hm amsmjrk gkh síemgd, hm amýmlm krm t`krrm aukrtm. Jumlgd pmsà pdr Erdljd, ul  pue kl ulm ksqu`lm, ulm rue`m pmc`zm amltklám hms pukrtms me`krtms jdl jrukhgmg y ul pmr gk s`hhms, y emhgkmem, mh m`rk hm edaemjnm rdcm, hmlzmlgd kspuamrmcds gk mbum cmedldsm sderk kh p`sd. @amb`là júad skrám mjdstmrsk jdl ksms amlds3 gkcmrsk tdjmr msá. Jumlgd vdhvá, kl kh ndtkh ak kspkrmem Amrt`lm Gámz. Ymrkjám frksjm, y s`l kaemrbd hm ldjnk mltkr`dr nmeám `gd m hm g`sjd.  ‗Ykrd kstuvk rkjmsmgm, rkjmsmgm, ak hd kljdltrà kljdltrà m a` ldv`d. Zu ldv`d krm, pdr kltdljks, kh jn`jd gk =6 mh quk hm nmeám v`std eksmr kl kh jdhkb`d. Gksmyulmads nmehmlgd gk h`erds. Krm g`fáj`h jdlskbu`r jdsms lukvms, gkjám, pdrquk kl Hms Nkrms ld nmy h`erkráms y pmrm jdaprmr Edrbks d ul mutàlt`jd Jdkhnd nmy quk v`mcmr m Jmhktm d Jdadgdrd.  ‗@smekh Mhhklgk ak bustm, ak bustm Bmrjám Aírqukz. Ykrd mjí s` hkàs ym tk g`jkl gk quà tk hm qukràs gmr. Kl ksd kstíemads jumlgd ul edrrmjnd jruzú hm mvkl`gm Ykr`td Adrkld. Kh gám krm prást`ld, s`l ulm sdhm luek, y kh ndaerk kapkzú m jruzmr hm jmhhk gksmf`mlgd kh v`kltd. Ymrm jumlgd hhkbú m hm dtrm vkrkgm pklsà quk ld skbuám, quk ld pdgám gmr ul pmsd aís. Jma`lmem gmlgd emlgmzds, jndjmlgd jdl hds pdstks gk huz, hds emljds y hds íredhks, fhmakmlgd. Krm ul bmb y rkjdldzjd3 krm g`vkrt`gd. Zk emhmljkmem jdad ul culjd, y nmeám j`krtm g`bl`gmg kl ksk kapkýd. Jma`lú nmj`m hm `zqu`krgm, gkspuàs m hm gkrkjnm.  ‗Ld kljukltrm kh kh jma`ld ‗hk g`ck m Amrt`lm Amrt`lm‗ ‗ ld smek júad vdhvkr vdhvkr m hm jmsm.  ‗Mjí lmg`k smek júad vdhvkr m jmsm ‗g`cd Amrt`lm, y pmrm jumlgd mbrkbú «gkspuàs gkh síemgd m hm ldjnk¿ yd ym nmeám pklsmgd quk, msá jdad hd nmeám g`jnd, krm tdgm ulm vkrgmg gk pdrtk. Wdgm ulm rkvkhmj`úl. Gkspuàs pmsú kh t`kapd. P hhkbú mqukh v`krlks. Kl kh p`sd gk hm pkhuqukrám sk nmeám fdramgd ul sumvk mhadnmgúl gk pkhd jdhdr jmrmakhd, ul kljmck er`hhmltk quk sk advám jdl hm er`sm quk kltrmem pdr gkemcd gk hm

pukrtm. Nmeám dhdr m madlámjd y m jnmapó gk mhaklgrms. Mhbu`kl a`rmem ulm rkv`stm Yíb`lm 06  

 ‗  Ndhm, Bkltk,  Ymrm W` ‗  ‗ y yd qukrám skr, skr, prdfulgmakltk, prdfulgmakltk, mhbu`kl s`l lmgm pmrm nmjkr aís quk a`rmr ulm rkv`stm3 Ndhm, Bkltk, Ymrm W` W`. Kstmem skltmgm mh sdh, t`rmgm mh sdh, nulg`gm kl ul s`hhúl a`kltrms Cdrbk Zmhvmt`krrm emhmljkmem amlsmakltk kh skjmgdr sderk hm jmekzm jdhdr jmrmakhd y kh pkhd jrkjám jdad ul akrklbuk prdg`b`dsd, ulm kspuam kxjkpj`dlmh. Lmg`k gkjám lmgm.  ‗´Zmeàs quà ak nmrám fkh`z m aá4 ‗g`cd Cdrbk, Cdrbk, gk prdltd.  ‗Ld.  ‗Kl Wrkhkw, Wrkhkw, m vkjks, lds cultíemads m pmsmr hms f`kstms gk f`l gk mýd kl jmsm gk ulm amr`jm v`kcm. Àrmads jdad vk`ltk trdhds. [l gám kapkzmads m `amb`lmr quà nmrámads s` lds smjíemads kh Bdrgd gk Lmv`gmg. P tdgds my, yd ak pdlgrám hdhms, yd kstd, yd hd dtrd. P yd g`ck quk s` ak smjmrm tmltm phmtm, jdaprmrám ul tkrrkld brmlgk y kg`f`jmrám ul hubmr gdlgk aujnds ndadskxumhks quk mlgml gmlgd vukhtms pdr hm v`gm pdrquk hm fma`h`m ld hds qu`krk, pukgml v`v`r. Ydrquk ldsdtrds tdgds tklkads ulm v`rtug, mpmrtk gk skr putds.  ‗´Juíh4  ‗Mh quk ld hk bustm jdskr, jdskr, hk bustm edrgmr, edrgmr, mh quk ld nmjkr zmpmtds. Wdgds tklkads ul mrtk mgkltrd y ld hd pdgkads kxprksmr pdrquk hm v`gm ld tk gkcm. Kltdljks yd nmrám ul hubmr msá. M vds tk bustm jdskr, tk jdaprd hm akcdr aíqu`lm, m vds edrgmr, y pdlkads ul lkbdj`d y jdl kh lkbdj`d sk amlt`klk ksd. @em m gkj`rhk quk krm, mh pmrkjkr, ulm `gkm auy jdaól, quk Ykgrd y vmr`ds ak nmeáml g`jnd ksd, y quk krm rmrd quk tmltds t mltds v`krml ulm smhvmj`úl m fukrzm gk jrkmr ksds bukt`tds, jdad s` hm bkltk tuv`krm quk skr jurmgm gk mhból amh, mpmrtmgm pmrm su gks`lfkjj`úl y pdstkr`dr rkbrksd m jhmsks. Ykrd ld g`ck lmgm. Kltdljks, mer`àlgdsk pmsd jdad ul `lskjtd amh`bld nmstm kh jdrmzúl gkh zuae`gd aíb`jd gkh skjmgdr gk Cdrbk, sdlú hm `lsmlm jn`jnmrrm gkh tkhàfdld. Cdrbk mtklg`ú. Ak a`rú. G`cd domy. G`cd ld. Gkspuàs jdhbú.  ‗Myy, ld tk msustks, jdrmzúl, pkrd Ykgrd sk gksjdapusd kstm amýmlm kl hm  ‗M ksjukhm y hd nmeáml hhkvmgd mh ndsp`tmh pkrd sk ksjmpú. P mndrm lmg`k smek gúlgk kstí. Hm amýmlm gkh v`krlks 55 gk ldv`kaerk gk 5995 Ykgrd Ekhtríl fuk m gmr jhmsks. Zk s`lt`ú amh d vda`tú d sk gksamyú d nmeám tdamgd pmst`hhms d tdgd ksd cultd. Hd hhkvmrdl mh ndsp`tmh y, jumlgd lmg`k hd vkám, sk ksjmpú. Ydr hm tmrgk lmg`k pugd kljdltrmrhd y m hms lukvk skbuám s`l mpmrkjkr. Krm ulm ldjnk skrklm y nmeám hulm. Kl kh pmt`d jue`krtd gk hm ksjukhm Dsjnkl M`ok, ul brupd gk mhualds p`ltmem ulm emlgkrm jdl mkrdsdh. Kh hubmr fhdtmem kl ksk mrdam v`j`dsd jumlgd hhkbmrdl nmstm mná hds br`tds gk Ykgrd. Mpmrkj`ú jdad ulm trdaem, gkaugmgd, su `apkrakmehk ehmljd fhdtmlgd mhrkgkgdr.

Yíb`lm 02  

Hhkvmem hm jmrm mf`hmgm y ulm a`rmgm smhvmck. Muhhmem jms`. ]uk lmg`k hd kltklgám, quk lmg`k hd ksjujnmem, quk kstmem sdhd jdad ul pkrrd sdhd, y sdhd tmae`àl jdad ulm n`klm, quk ld tklám jmsm, quk ld hk mhjmlzmem kh sukhgd. Mhbulds hd a`rmeml jdl kspmltd y dtrds jdad qu`kl nm v`std ksd aujnms vkjks3 eurhdlks. Br`tú, br`tú, br`tú, br`tú. Gkspuàs lds fu`ads m hm jmhhk. Ak g`cd mhbulms jdsms, pkrd ld ak gkcú hhkvmrhd h hkvmrhd nmstm su jmsm. Zk pkrrds sus bmtds y ld]uk vdhvásukhk m vkrhd, luljmjmgm aís.tmltd. Zà kljkrrú quk kstíjdl e`kl.sus ]uk s`buky gmlgd jhmsks. augmrsk Ksm ldjnk jma`là pdr hm mvkl`gm Ykr`td Adrkld nmstm kh ndtkh. Kstmem m ulm jumgrm jumlgd ulm jma`dlktm sk gktuvd y ksjujnà hm vdz gk Cdrbk Zmhvmt`krrm, g`vkrt`gm3  ‗Amgrk, ld mlgàs mlgàs sdhm mjí m kstms ndrms. @em m mhbulm gk sus f`kstms ‗ul emut`sad‗ pkrd yd kstmem jmlsmgm. Ak prkbultú pdr Ykgrd.  ‗]uà sà yd ‗g`cd jumlgd hk jdltà‗. M vkjks hm bkltk p`klsm quk kstmr klmadrmgd ks hm sdhuj`úl m tdgd. M aá ld ak pmrkj`ú m fkh`j`gmg. Pd nk hhdrmgd jdad hdjd, Ykgrd ak nm v`std, pdr mhbd quk ld vmhk l` hd quk jukstm ul tklkgdr. Ykrd kh jdrmzúl kh`bk y uld ld pukgk nmjkr lmgm. Gkjárrtk, lklm…  ‗Zá.  ‗´Ld tklàs nmaerk, nmaerk, vds4 Kl akg`d gk hm ldjnk àh krm hm ól`jm, hm sdh`tmr`m kstrkhhm. Kl kh emr gkh ndtkh ul ndaerk hkám kh g`mr`d. Ak prkbultú s` ym nmeám kljdltrmgd hd quk eusjmem.  ‗´P,, ym kljdltrú tdgd hd quk eusjmem4  ‗´P eusjmem4 ‗g`cd, s`l a`rmrak. a`rmrak.  ‗Ld sà ‗hk jdltkstà. jdltkstà.  ‗Ld nmbm jmsd m hd quk hk g`bml. g`bml. Mjí kh ól`jd prdehkam ks kh pktrú pktrúhkd. hkd. Kh trmemcd kl kh pktrúhkd hd nmjk erutd m uld. [ld kstuvd tdgd kh gám m hm `ltkapkr`k jdl hhuv`m, jdl l`kvk, jdl v`kltd, jdl frád, rdgkmgd gk t`pds quk kstíl `bumh quk ustkg, tdgds kaerutkj`gds. Hhkbm m su jmsm y qu`krk gdra`r, jdakr, y jnmu. Z` su n`cd fuk d ld fuk m hm ksjukhm d s` su kspdsm t`klk prdehkams, ld hk `ltkrksm. Wdgd hd quk pmsm mjí ks pdr ksd. Ks juhpm gkh pktrúhkd. Hm amhg`j`úl gk hm ekhhkzm, pklsà, y sueá m a` jumrtd. Nmeám ksjujnmgd tmltms tkdráms pmrm kxph`jmrhd tdgd. Ydrquk sá, pdrquk ld nmeám lmgm pmrm nmjkr, pdrquk kstmeml meurr`gds, pdrquk ld sk hhkvmeml e`kl jdl pdrquk sus pmgrks, pdrqukmedrtmr, ld tkláml pmgrks d pdrquk tkláml gkams`mgds, pdrquk hks pkbmeml, hds nmjáml pdrquk tdameml tmltd mhjdndh y tmltms grdbms, pdrquk hks nmeáml nkjnd ul gmýd, pdrquk smháml gk ldjnk, pdrquk rdememl,

pdrquk smháml jdl auckrks, pdrquk smháml jdl auckrks gk hm ldjnk, pdrquk tkláml Yíb`lm 0>  

trmuams gk `lfmlj`m, trmuams gk mgdhksjklj`m, trmuams gk pr`akrm cuvkltug, pdrquk nue`krml qukr`gd lmjkr kl dtrd hmgd, pdrquk ld hds gkcmeml vkr mh pmgrk, pdrquk hm amgrk hds nmeám memlgdlmgd, pdrquk nue`krml prkfkr`gd quk hm amgrk hds nue`krm memlgdlmgd, pdrquk hds nmeáml v`dhmgd, pdrquk krml sdhtkrds, pdrquk tkláml madrks pkrd gksbrmj`mgds, pdrquk nmeáml gkcmgd gk `r m a`sm, pdrquk krml jmtúh`jds, smtíl`jds, kvmlbkh`stms, mf`j`dlmgds mh g`eucd, pulos, sklt`akltmhks, rmrds, kstug`dsds, jdquktds, mesdhutd. vmbds, pktrdhkrds, pdrquk tkláml prdehkams, pdrquk ld hds tkláml kl Wkdráms. P hms jdsms, quk sk kapkýmeml kl ld tklkr rkspukstm. Ksjujnà ul kstruklgd kl hm jmhhk y supk quk kh v`kltd nmeám kapkzmgd dtrm vkz.

Yíb`lm 00  

=5 Wkra`lm ul gám kxjkpj`dlmh

Ld nmeám t`aerk, gk adgd quk kapucà hm pukrtm, pkrd hm jmsm gdlgk v`vám Khklm A`rmlgm tklám mhbd akcdr quk ul t`aerk3 Jdqu`td, ul pkrrd ehmljd y pkqukýd quk hmgrú klfurkj`gd mpklms kapucà. Bustmvd But`àrrkz, But`àrrkz, uld gk hds n`cds gk Khklm, a`rmem tkhkv`s`úl jumlgd ksjujnú kh ksjílgmhd y smh`ú m mer`rak. Zu amgrk ld kstmem.  ‗Fuk m jdaprmr jdaprmr. Ykrd pmsí, hm kspkrís kspkrís mgkltrd. Hm jmsm gk Khklm krm t`e`m. Kl kh h`v`lb nmeám ulm aksm hmrbm, s`hhms lkbrms, y ul rktrmtd gk khhm, m híp`z3 tklám ul m`rk m Cdml Jdhh`ls, pkrd akcdr. Bustmvd, t`rmgd kl kh sdfí, a`rmem ul prdbrmam sderk msp`rmgdrms kl kh quk ul ndaerk gk pkhuquál y ulm rue`m gk pkjnds n`ljnmgds jdapmrmeml g`vkrsms pdtklj`ms quk tklám ulm emlgm jdl hm quk nmeám brmemgd ym gds g`sjds. gk msp`rmj`úl. Ak jdltú  ‗@ljhusd hk jdapusk ul tkam m a` nkramld. «Ykqukým Huz¿ sk hhmam. ´]ukràs ksjujnmr4 Yusd ul jdapmjt, mprktú  phmy3 «]uà `lcustm quk ks hm v`gm, júad tk kxtrmýd nkramld aád. Zdhd G`ds smek hd quk s`kltd / pkrd mh a`rmr ym ld tk tklbd / y sà quk ul gám ld auy hkcmld kljdltrmrà ulm kxph`jmj`úl. / Pd sdhd qu`krd quk tó skpms quk kl a` mham nmy ul gdhdr¿. Krml hms g`kz gk hm amýmlm. Zk ksjujnmrdl ulm vkz aís hds hmgr`gds gk Jdqu`td y krm Khklm, quk hhkbmem. Khklm A`rmlgm tklám ;> mýds y nmeám lmj`gd kl Fdradsm. A`kltrms prkpmrmem amtk y trmtmem gk jdltklkr mh `rrkgujt`ehk Jdqu`td ak adstrmem ul fdhhktd gk hds Wkst`bds gk Ckndví, rkh`b`úl kl hm quk sk nmeám emut`zmgd kh 7 gk amrzd gkh mýd 5999. Kh fdhhktd kxpdlám hms príjt`jms quk G`ds dg`m (jdlgujtms skxumhks `aprdp`ms, edrrmjnkrm, ksp`r`t`sad), gkjám quk hds s`krvds gk G`ds gkekl skr h`ap`ds (kl mham, jukrpd y rdpm), mgvkrtám mjkrjm gk hms jrkklj`ms y jdstuaerks quk ld mbrmgml m G`ds (jkhkermj`úl gk Lmv`gmg y Ymsjum, f`kstms gk juaphkmýds) y mskburmem quk kstí auy amh kh tkadr m hds aukrtds. «Hds aukrtds ld pukgkl nmjkr l` sklt`r lmgm. Ldsdtrds ld pdgkads myugmrhds. Kh mham aukrk? ld jdlt`lóm v`v`klgd gkspuàs gk hm aukrtk. Ykrd m vkjks ílbkhks `l`juds, hhmamgds gkadl`ds, sk nmjkl pmsmr pdr hds kspár`tus gk hds aukrtds. Wdgm jdstuaerk rkhmj`dlmgm jdl tkakr m hds aukrtds d mgdrmr ks

`ljdrrkjtm¿. Yíb`lm =99  

Khklm tklám hm vdz guhjk y krm edl`tm3 hds púauhds mhtds, hds dcds rmsbmgds. [lm jmrm ldehk. Ukjdrgmem pdjms jdsms gk su `lfmlj`m. Kltrk dtrms, quk su pmgrk y su amgrmstrm nmeáml qukr`gd `apdlkrhk ul amr`gd m su nkramlm amydr y quk hm jn`jm, kltdljks, nmeám nu`gd m Euklds M`rks. Ksm nkramlm sk hhmamem Jhkaklt`lm A`rmlgm, hk gkjáml Amldhm, y mltks gk pmrt`r hk nmeám nkjnd m khhm ulm prdaksm kl hm quk Khklm nmeám jrkágd ‗pdr hm quk nmeám kspkrmgd‗ gurmltk mýds. «Nkraml`tm, hk nmeám g`jnd, kspkríak qukaís yd tkhmvdy vkl`rldm vdhv`ú. eusjmr¿.Y`klsd Ykrd luljm aísnmerí hm v`d.  ‗Luljm v`. mKhhm quk ak `gd m eusjmr y ld ak nmerí kljdltrmgd, pderk a` lkbrm. Ydrquk t`kapd gkspuàs pmgrk y amgrmstrm g`krdl m Khklm m ulm fma`h`m quk v`vám kl Euklds M`rks y quk m su vkz hm gdlú m dtrm, y m dtrm aís, gk adgd quk m hds =: Khklm tklám hm justdg`m klrkgmgm kl mhból gkspmjnd cug`j`mh y nmeám jmae`mgd gk fma`h`m vmr`ms vkjks.  ‗Ykrgá jdltmjtd jdl a` pmgrk, ld supk aís gk khhds. Nkads amlgmgd jmrtms mh prdbrmam «Bkltk quk eusjm bkltk¿, m tdgds hmgds, pkrd lmgm. Nkads pkrg`gd kh rmstrd. Kl Euklds M`rks, hm óht`am fma`h`m gdlgk kstuvk ld ak trmtmem e`kl. Hm auckr ak pkbmem. Z` yd tmrgmem aujnd kl hm vkrguhkrám, `em m hm jdhm y ak hhkvmem m hds t`rdlks gk drkcm, m hds bdhpks. Ld ak gkcmem `r m hm ksjukhm. M hkkr y ksjr`e`r mprklgá gk brmlgk, m hds 7: mýds, mjí kl Hms Nkrms. M hds =; Khklm sk ksjmpú ‗gk ksm jmsm y ksm v`gm‗ y qukgú kaemrmzmgm gk su pr`akrm n`cm, Ykrhm. Wrmemcú Wrmemcú mquá y mhhí, hm l`ým m jukstms, s`kaprk sdhm, nmstm quk m hds 5; jdldj`ú m Bu`hhkrad Cuml But`àrrkz, kh ndaerk jdl kh quk tuvd trks n`cds aís ‗  Bustmvd, Cuml y Vájtdr‗ y jdl qu`kl sk fuk m v`v`r kl =026 m Ymapm Ehmljm, ul pukehd jkrjmld m F`maemhí, prdv`lj`m gk Jmtmamrjm.  ‗A` amr`gd qukrám rkjhmamr ulm nkrklj`m quk tklám mná, pkrd krm ul pukehd quk ld nmeám lmgm, purm p`kgrm krm.  ‗´P sk qukgmrdl jdl jdl hm nkrklj`m4  ‗Ld, quà nkrklj`m, nkrklj`m, s` ld nmeám lmgm. Hd pmsmrdl amh, pàs`ad y pkdr nmstm quk djnd mýds gkspuàs Ykrhm, hm n`cm aís brmlgk, sk jmsú jdl ul jmtmamrqukýd y cultds amrjnmrdl m Hms Nkrms m prdemr sukrtk. Krm =0>7. Kl =0>;, pmrm myugmr m Ykrhm quk kstmem kaemrmzmgm gk ul jn`jd quk `em m hhmamrsk Udquk (mýds aís tmrgk Ykrhm tklgrám ulm lklm, Akh`sm) hhkbú Khklm. Myugú jdl kh l`ktd, jdls`bu`ú trmemcd kl ul ndtkh ‗kh Zuym`‗ y kapkzú m qukgmrsk. Amlgú m eusjmr m sus n`cds y v`l`krdl gds3 Bustmvd y Vájtdr. Cuml sk qukgú sdhd, jdl su pmgrk, kl Jmtmamrjm.  ‗Cumlj`td v`ld mjí rkj`àl kl =0>>, y ym tklám =6 mýds. Àh luljm ak jdltmem lmgm, krm auy rkskrvmgd. Pd jrkd quk ld jdltmem pmrm quk su amaí ld sufrm. Ykrd yd ak kltkrmem gk hmsj`bmrr`hhds jdsms. Jumlgd àh kstuvd sdhd jdlysus`pmpí, pmsú aujnm a`skr`m. Hd amlgmem m eusjmr m hm ulm gk hm amýmlm, ld jdlskbuám mlgmem a` Cuml pdr hms v`ýms, p`g`klgd pdr fmvdr quk hd gkckl kstmr kl hm jmsm gk dtrm pkrsdlm pmrm ld

hhkbmr m hm jmsm jdl hm ldt`j`m gk quk ld hk nmeám jdlskbu`gd j`bmrr`hhds m su pmpí. Àh Yíb`lm =9=  

ym sk v`ld gk Jmtmamrjm jdl kh v`j`d gk tdamr, gk fuamr. Àh luljm ak jdltú hd quk nmeám pmsmgd mhhí jdl su pmgrk. P Khklm jrkk quk fuk mhhí, kl Jmtmamrjm, gdlgk kapkzú m skaermrsk hm ska`hhm gk hd quk gkspuàs pmsú.

Jdqu`td pukrtms y Bustmvd, kh n`cd quk fukrm a`rmem sk nmeám qukgmgd rkedtmem gdra`gd jdltrm jdl ulhms ermzd grmaít`jmakltk kxtklg`gd gkhtkhkv`s`úl, sdfí.  ‗Cuml ld qu`sd vkl`r jdl sus nkramlds nkramlds pdrquk krm jmekzm jmekzm gurm ‗gkjám Khklm‗, pkrd ym krm a` gkj`s`úl quk mhból gám lds áemads m `r gk mqukh pukehd, pdrquk luljm fuk auy eukld a` amtr`adl`d. Pd Pd g`ck vdy m kstmr mh hmgd gk a` amr`gd nmstm quk a`s n`cds skml brmlgks, pkrd a`s óht`ads mýds gk v`gm ld hm vdy m pmsmr rklkbmlgd m fukrzm gk bdhpks. Àh krm auy jkhdsd, y ulm ld pdgám a`rmr l` m ul pkrrd. Lukstrd amtr`adl`d sk mrru`lú jumlgd lds fu`ads m Jmtmamrjm. Pd s`kaprk hd supk hhkvmr m a` amr`gd kl Euklds M`rks. Zmhámads aujnd, áemads m hms pmrr`hhms, m ulm jdlf`tkrám. Àh trmemcmem kl ulm fíer`jm gk jdrt`lms, y kstmem e`kl. Ykrd ym gkspuàs jumlgd lds fu`ads gk mná sk mrru`lú tdgd.  ‗P Ykrhm, Ykrhm, quk ld krm su n`cm, ´sk ´sk hhkvmem e`kl jdl àh4  ‗Zk hhkvmem e`kl, pkrd yd tklám quk kstmr mná. Pd s`kaprk g`ck, s` ak qu`krk ak vm m tklkr quk qukrkr jdl n`cm y tdgd, quk luljm hk hkvmltk hm amld, pdrquk msá jdad ld pkra`tám jdl a`s n`cds ld `em m pkra`t`r jdl khhm. Luljm nk pkra`t`gd quk hk hkvmltk hm amld. Luljm gkcà quk hk pus`krm ulm amld klj`am m l`lbuld. Ykrd a` Cuml ld sk f`cmem kl lmgm s` su pmpí ak hkvmltmem hm amld m aá. [lm vukhtm a` amr`gd kstmem a`rmlgd hm tkhkv`s`úl y sk hk djurr`ú gmrak ulm p`ým. Hd v`d a` Cuml y hd mbmrrú y yd kapkjà m hds br`tds «Ld, ld hk nmbm lmgm, n`cd, quk ks su pmgrk¿. Ydrquk krm `apuhs`vd a` lkbrd. P kltdljks hk g`cd mh pmgrk «Luljm aís hk vmym m hkvmltmr hm amld m a` amgrk, pdrquk ld ak vm m `apdrtmr quk ustkg skm a` pmgrk¿. P mná ldaís a` n`cm Ykrhm ak mjdapmýú m hm jda`smrám pmrm nmjkr ulm kxpds`j`úl pmrm skpmrmrak, y lds skpmrmads. Kltdljks, kl ksk adakltd, sk ksjujnmrdl pmsds kl kh pmt`d gkhmltkrd y Jdqu`td n`zd sus hmgr`gds. Krm Ykrhm.  ‗]uà a`hmbrd ‗g`cd Khklm Khklm y mjkrjú ulm s`hhm. s`hhm. Ykrhm krm fríb`h, gkhbmgm, tklám :0 mýds y pmrkjám jdltkltm. Vklám gk nmjkr mhbulms jdaprms.  ‗´Vds  ‗´V ds tk mjdrgís ksk ksk pr`akr mýd quk v`l`ads, v`l`ads, n`cm4 ‗prkbultú Khklm. Khklm.  ‗[n, sá, krm tkrr`ehk. Kl kh `lv`krld sk rdapáml hms jmýkráms pdr kh frád, y nmeám quk gkrrkt`r l`kvk pmrm nmjkr mbum. [l mýd ld nued bms, ´tk mjdrgís, ama`4, y hms jmsms krml tdgms nuakgmg. kh A`s mbumjn`jds pdr kh krml p`sd.jn`qu`tds Hms pmrkgks, nóakgms, hms amgkrms gk hms jmams skErdtmem rdapáml. y gkhtdgms frád quk nmjám ulm vkz lds tuv`ads quk mjdstmr tdgds cultds, pmrm kltrmr kl jmhdr. Ykrd nmeám aujnd

trmemcd. Krm ulm amrmv`hhm kh trmemcd quk nmeám, ld jdad mndrm. Yíb`lm =95  

 ‗M kstk pukehd hd jdldjk pdjm bkltk, pkrd kstí mjí nmjk aujnd t`kapd ‗g`cd Khklm‗. Vds pdlà quk Hms Nkrms kx`stk y quk ld mlgmads jdl hms phuams. Zk r`krdl hms gds. P Ykrhm, quk tklám gds n`cds y krm hm nkramlm prkfkr`gm gk Cuml, ak `lv`tú m `r m su jmsm, uld gk ksds gáms. Hm jmsm gk Ykrhm ld qukgmem hkcds gk hm gk Khklm. Krm hua`ldsm, hhklm gk ksds bkstds quk `lg`jml quk nmy mgdhksjkltks3 ul jmds mbrmgmehk, aós`jm. Wdaíemads amtk ‗d khhm fuamem‗ jumlgd hms vkrs`dlks sderk hd a`sad kapkzmrdl m skr mhmramltks3 g`st`ltms.  ‗Kl a` jmsm krml purds amhtrmtds, purms pkhkms ‗g`cd Ykrhm‗. Gk jn`jm a` pmgrmstrd ak n`zd hd quk qu`sd y a` amaí fuk euklm, fuk amhm, fuk gk tdgd jdla`bd. A` pmgrmstrd m a` amaí tmae`àl hk pkbmem. Hk pkbmem aís m khhm quk m ldsdtrds. Pm gk jn`qu`tm, kl Euklds M`rks, yd tklám quk smh`r jdrr`klgd m hm jda`smrám mv`smlgd quk hm kstmeml pkbmlgd m a` amaí. Pd tklám a`kgd quk hm amtk. P m a` v`kcd ld hd jdldjá. Ld sà qu`àl ks. Pd hk gkjám m a` amaí «Jmpmz quk tklbd ul pmpí r`jd, y ld hd jdldzjd¿. M aá ak amlgmrdl m trmemcmr m hds djnd mýds, y quà tklám quk mlgmr yd yklgd gk ul hmgd pmrm kh dtrd, s` hd ól`jd quk yd qukrám krm tkra`lmr hm ksjukhm pr`amr`m. V`v`r e`kl, fkh`z. [ld jumlgd ks jn`jm sukým ul adltúl gk jdsms pkrd gkspuàs sk nmjkl nuad. [lm vkz ak fu` gk a` jmsm. Wklám ulm vmh`cm msá, jn`qu`t`tm, y ld sà quà nmerà pukstd mgkltrd. Ykrd ak kljdltrmrdl. Msá, jdl ksm `lfmlj`m, amrjnú m Hms Hhkrms gk hm amld gk ul amr`gd quk tmapdjd rksuhtú hd quk qukrám. L` kltdljks l` luljm su v`gm fuk akcdr. Kl =00> tkra`lú kh skjulgmr`d jdl hm kspkrmlzm gk, mhbulm vkz, kstug`mr ul prdfksdrmgd.  ‗Ykrd pmrm ksd nmjk fmhtm phmtm y yd ld tklbd. Ydr mná g`bd júad ak bustmrám vdhvkr m lmjkr. D ak pdlbd m pklsmr pmrm quà nmerà lmj`gd. M vkjks p`klsd, ´pmrm quà lmjá4 ´Ymrm tklkr skakcmltk v`gm… adlstrudsm quk tklbd… pmrm ksd lmjá4 Ymrm ksd l` s`qu`krm nue`krm lmj`gd. Ks jdad quk ym ak jmlsú.  ‗´]uà tk jmlsú4  ‗Hm v`gm. Ykrd hd quk gk vkrgmg ld pdgám pkrgdlmr Ykrhm, aís quk hds bdhpks, aís quk ksm `lfmlj`m, aís quk ksm v`gm, krm quk su amgrk hm juhpmrm gk hm aukrtk gk su nkramld, Cuml But`àrrkz, 52 mýds, sdhtkrd, s`l n`cds, eukl cubmgdr gk fótedh, mndrjmgd kl ul pdstk gk huz gurmltk hms pr`akrms ndrms gk ulm amýmlm kxjkpj`dlmh3 kh := gk g`j`kaerk gk =000.  ‗Luljm, luljm pklsà pklsà quk ak `em m kjnmr kjnmr hm juhpm m aá.  ‗A` n`cm krm akg`d mhtmlkrm mhtmlkrm jdl su nkramld. nkramld.

Yíb`lm =9:  

Khklm nmehmem m br`tds kl su jmsm, sderk ulds edhkrds quk mtrdlmeml gksgk kh kqu`pd gk aós`jm, a`kltrms Bustmvd kl su sdfí a`rmem hm pueh`j`gmg gk ul gksklbrmsmltk3 Drmlbk Jhkml. Krml hms j`ljd gk hm tmrgk, sk ndrlkmeml ulds pmlks, y tdgd pmrkjám m pultd gk hkvmltmr vukhd jdl mqukh vdhuakl `ljklg`mr`d.  ‗Ksk gám quk pmsú ksd, yd hm hhmaà pmrm quk ak vklbm m myugmr jdl a` lkbrd y kl vkz gk nmehmrhk sumvkakltk khhm hk nmehú fukrtk. Pd kstmem jdl kh jdrmzúl gksnkjnd, kspkrmlgd quk khhm hhkbuk hk nmehk sumvk, Wklám quk nmehmrhk kl pmz m su nkramld, ld br`tdlkmrhk. Ykrd hkybr`tdlkú. Pd trmtày ld. gk mpmbmr gkspuàs ul pdjd kh gdhdr quk tklám pmrm ld sklt`rak tml amh jdl khhm, jdl a` n`cm. Wmae`àl g`jkl quk nmeám ulm skjtm y yd ld sà pdr quà hms mutdr`gmgks ld `lvkst`bml, g`jk quk nmeám ulds úvklks quk sk cultmeml kl hm phmzm, y ulm h`stm quk gkjám quk tmh gám tmh cdvkl sk `em m qu`tmr hm v`gm kl tmh fkjnm y quk gkspuàs gk ksm fkjnm luljm aís `em m pmsmr lmgm, y kh óht`ad fuk a` n`cd.  ‗´Ksm fkjnm gk hm quk nmehmeml krm krm hm fkjnm gk hm aukrtk aukrtk gk tu n`cd4  ‗Ld, ld sà.  ‗´]uà nmjáml kl hm phmzm ksms pkrsdlms4 pkrsdlms4  ‗Ld sà. Gkjám quk sk rkuláml, pdláml vkhms. Msultd gk skjtm smtíl`jm. P kl ksk t`kapd nmeám ulm h`stm quk sk gksjuer`ú jumlgd sk qu`tú hm v`gm hm nkraml`tm gk Mhekrtd Vmrbms.  ‗´]u`àl kljdltrú kljdltrú hm h`stm4  ‗Ld sà.  ‗´P qu`àl hm gkcú4  ‗Ld sà. Zk gkjám kl kh pukehd. P yd g`ck gúlgk kstí hm cust`j`m. Z` smeáml quk nmeám ulm h`stm pdr quà ld hm eusjmeml y hhmameml m hds pmgrks gk ksms pkrsdlms y hds pdláml mh tmltd gk hd quk `eml m nmjkr sus n`cds.  ‗M hd akcdr ld nmeám l`lbulm l`lbulm h`stm.  ‗Ld sà. Gksbrmj`mgmakltk Gksbrmj`mgmakltk a` Cumlj`td kstmem jdl ulm auckr gk hm v`gm, quk trmemcmem gk ldjnk. Mltks àh nmeám kstmgd cultmgd jdl ulm jn`jm euklás`am quk hhkbú m nmjkr jdsms tkrr`ehks jdl khhm. [l gám hk g`ck «N`cd, pdr quà sds msá jdl ksm pderk jn`jm¿ y ak g`cd «Ydr tdgd hd quk pmsmstk vds, amaí¿. «Ld, n`cd, m aá ld ak amhtrmtú ulm auckr, ak amhtrmtú ul ndaerk, vds ld tklàs quk amhtrmtmr m ulm auckr¿. «Zá, amaí, pkrd hd quk pmsà gk jn`jd jumlgd vds tk v`l`stk pmrm mjí, ksd hd tklbd mgkltrd¿. Ykrd m kstm aujnmjnm gk hm ldjnk àh hm bdhpkú aujnd. Jumlgd yd hm fu` m vkr m Jmhktm ak pusk m hhdrmr, y khhm ak a`rú y ak g`cd «Vds ld hhdrks pdr aá, pdrquk vms m hhdrmr prdltd pdr tu n`cd, tk hd vdy m kltrkbmr kl ul jmcúl¿. Kltdljks jumlgd a` n`cd sk qu`tú hm v`gm fuk jdad quk sk rkmh`zmrdl sus gkskds, pdrquk khhm hd nmeám gklulj`mgd y hd `eml m kljkrrmr y àh gkjám quk mltks quk hd klj`krrkl prkfkrám amtmrsk. Khklm susp`rú y smjú ulds pmlks gkhak ndrld.  ‗Ykrd yd hk p`gd m Ckndví quk ld pkra`tm mjdrgmrak gk ksms jdsms. Pd jrkd aujnd kl Ckndví.

Yíb`lm =97  

Hds Wkst`bds gk Ckndví jdad Khklm jrkkl quk gkspuàs gk kstds t`kapds jrát`jds vklgrí hm bukrrm gk G`ds, kh Mrambkgúl quk gkstru`rí hd fmhsd gkh aulgd, hd ehmsfkad. Ykrd qu`klks nmyml skrv`gd m Ckndví jdl tdgd su jdrmzúl skríl rkjdapklsmgds. Hm prdaksm ks pmvdrdsm3 kl jukrpd y mham hks skríl gkvukhtds sus skrks qukr`gds, y Khklm jrkám kl ksd m j`kbms, jdl ulm fk kapkj`lmgm, gdbaít`jm, s`l f`surms.  ‗Wklbd  ‗W klbd kl hm dtrm prdaksm gk Ckndví ak vmaís m gkvdhvkr a` tklbd. n`cd jdad krm, ld rkkljmrlmgd pkrsdlm, y ksm ksgkhmquk prdaksm nkradsmmquk Wklkads hm kspkrmlzm quk kstí ksjr`tm kl hm E`eh`m quk G`ds vm m gkvdhvkr m tdgds hds skrks qukr`gds quk tklkads kl hm aukrtk. «Ld sk amrmv`hhkl gk kstd, g`jk Zml Cuml, pdrquk vklgrí hm ndrm kl quk tdgds hd quk kstíl kl hm tuaem jdlakadrmt`vm d`ríl su vdz y smhgríl¿. P yd jrkd kl ksd. Jrkd quk vdy m vkr m a` n`cd. [lm nkramlm gk hm rkh`b`úl ak gkjám «Khklm, ustkg ld sk t`klk quk mjdrgmr gk tdgd hd quk pmsú, ustkg t`klk quk pklsmr quk pmrm jumlgd su n`cd sk hkvmltk ustkg t`klk quk tklkr hm rdpm h`stm, hm jmsm h`stm¿. P yd p`klsd quk a` n`cd kstí kspkrmlgd kl mhból hubmr y quk jumlgd àh sk hkvmltk vm m vkr kstm jmsm y vm m pklsmr quk ld pmsú tmltd t`kapd. Gksgk su hhkbmgm m Hms Nkrms, Cuml But`àrrkz nmeám tkl`gd vmr`ds trmemcds, sk nmeám jdlvkrt`gd kl ulm p`kzm fulgmakltmh y tmhkltdsm gkh kqu`pd gk fótedh gkh Vám H`erk y hk bustmem, sderk tdgd, `r m jmsm gk Ykrhm, su nkramlm prkfkr`gm, tdgms hms tmrgks. Mná tdameml amtk, a`rmeml tkhkv`s`úl, jdlvkrsmeml. M akg`mgds gk g`j`kaerk gk =000, Cuml hk hhkvú m Ykrhm ul rkbmhd pmrm Akh`sm, hm sder`lm quk juaph`rám =; mýds kl cul`d gk 5999.  ‗Ak g`cd «´Zmeàs quà4, hk jdaprà mhbd m Akh`sm¿ ‗rkjdrgmem Ykrhm‗. P hd merá y krm ulm jmc`tm y ulm akgmhh`tm gk qu`ljk, ul jdrmzúl. «My, quà edl`tm quk kstí¿, hk g`bd, «eukld, vds hk kltrkbís kl kh juaphkmýds¿. P ak g`jk «Bumrgmakhí vds mjí, ld vmym m skr quk ak rdekl¿. Jdad àh v`vám kl ul mhekrbuk. «Eukld, hk g`bd, yd tk hd bumrgd, pkrd ´pdr quà hm jdaprís mndrm s` tdgmvám pmrm cul`d fmhtm ul adltúl4¿. P ak g`jk «Ld, pdr hms gugms m vkr s` ak qukgd s`l trmemcd y s`l phmtm¿. P hk g`bd «My, pkrd a`rí quk s` tk qukgís s`l trmemcd mndrm, nmstm cul`d ld vms m jdlskbu`r dtrd¿. «Ld, g`jk, vds bumrgmakhí y hk gms¿. «Ld, hk g`bd, yd tk hm bumrgd, pkrd pmrm kh juaphkmýds sk hm kltrkbís vds¿. P mná lds qukgmads. Zk vk quk àh ym tklám ksk pklsma`kltd kl hm jmekzm. Wklám prdehkams jdl hm cust`j`m. Zk nmeám cultmgd jdl ulm jn`jm gk hm ldjnk y ul gám hk pkbú, hk pkbú aujnd, hm gkcú `ltkrlmgm, jms` hm amtm, hm fu`ads m vkr jdl a` v`kcm m Jmhktm y kstmem ksm jn`jm, pderk… M àh hk tklám quk hhkbmr hm skltklj`m gk hds bdhpks gk ksm jn`jm kl kh 5999, y ak g`cd «Mltks quk ak klj`krrkl ak amtd¿. Hm tmrgk gkh 50 gk g`j`kaerk gk =000 Cuml fuk, jdad tdgms hms tmrgks, m jmsm gk su nkramlm. Zus sder`lds kljklg`krdl hm rmg`d y àh, gkvdtd gk hm tkhk, hm tkhk. Ykrhm

phmljnmem. Yíb`lm =9;  

 ‗Pd hk gkjám «Cuml, Cuml¿, pkrd l` edh`hhm. Ks quk àh sk pklktrmem kl hm tkhk.  ‗Pd Gkspuàs ak g`jk «´Yukgd tdamr mbum4¿. P hk g`bd «Zá, aís vmhk, s` qukràs pdlà mbum y nmjà amtk¿. P mh rmtd «´Yukgd hhmamr pdr tkhàfdld m hm rmg`d4¿. Kstmeml pmsmlgd juae`m y àh gkcú ul aklsmck brmemgd, amlgú smhugds pmrm sus nkramlds y sus sder`lds pkrd m a` amaí y m a` pmgrmstrd ld hds ldaerú. Ld ak vdy m dhv`gmr luljm, pdrquk àh nmehú y yd hd ksjujnà y ld ldaerú m l`lbuld gk hds gds. :9 gk g`j`kaerk, m hm tmrgk, Cuml ld fuk yy quk Ykrhmhdpklsú rmrd. Gkspuàs quk Kh nmeám kstmgd jdl Vájtdr, su dtrd nkramld, nmeámlquà `lv`tmgd m pmsmr khsupd f`l gk mýd jdl tdgm hm fma`h`m. Kltdljks sk qukgú trmlqu`hm. Kh := gk g`j`kaerk gk =000 m hms sk`s gk hm amýmlm, Cuml bdhpkú hm pukrtm gk hm jmsm gk su amgrk. Hhdv`zlmem. Khklm smhtú gk hm jmam kl jma`súl, hd v`d adcmgd, rkjdstmgd jdltrm kh amrjd gk hm pukrtm, y sk mpurú m mer`rhk.  ‗Hk g`ck «]uà mlgm nmj`klgd, n`cd, ld sk adck, pmpí, pdr quà mlgm tdamlgd gk vukhtm¿. P ak g`jk «Ld sk nmbm prdehkam, amaí, ndy vm m skr kh óht`ad gám quk ak vm m vkr tdamr, hd ól`jd quk hk p`gd ks quk ak gà ul phmtd gk jda`gm, quk ym ld hm vdy m adhkstmr jdl lmgm¿. Hk g`ck «Ld ak g`bm ksms jdsms, n`c`td, ld kap`kjk jdl ksd, pmpí¿. Klj`am ak mbmrrú s`l lmgm ksk gám, y nkrvá ul pdjd gk f`gkds jdl nukvd fr`td, ksms jdsms. Jmgm vkz quk Cuml hhkbmem msá Khklm nmjám hd a`sad3 hd mrrdpmem, hk gmem ul phmtd gk jda`gm, hk smjmem hms akg`ms, hds zmpmtds, hd mjdstmem. Ykrd kstm vkz Cuml ld nmjám jmsd.  ‗Kapkzú quk ld, quk ld qukrám skbu`r v`v`klgd pdrquk lmg`k hd qukrám. P hk g`bd «My, n`cd, pdr fmvdr, ld g`bm ksd, pmp`td, vklbm¿. Ykrd ld ak qukrám nmjkr jmsd. Msá quk kstuvk hujnmlgd jdad ulm ndrm pmrm hhkvmrhd m hm jmam y ld nued jmsd. Kl ksds gáms a` lkbrd ak kstmem myugmlgd m nmjkr ul pmrkgúl kl kh fdlgd, pmrm skpmrmr kstm jmsm gk hm gkh vkj`ld, kltdljks hk g`bd «Mjukstksà, n`cd, msá jumlgd sk hkvmltm tkra`lmads kh pmrkgúl¿. P ak g`jk «Ld, amaí, hm tklgríl quk myugmr a`s nkramlds m tkra`lmr kh pmrkgúl, pdrquk yd ym ld hm vdy m myugmr¿. P fuk nmstm kh pmrkgúl y hd bdhpkmem y gkjám «Zàpmhd, amaí, quk kstk pmrkgúl luljm sk vm m jmkr, pdrquk hd hkvmltmads kltrk ustkg y yd¿. Zk sue`ú mh pmrkgúl y sk smjú hm jmapkrm. «Kstm jmapkrm ak hm rkbmhú ustkg, amaí, y ustkg ak hm vm m pdlkr kl kh jmcúl¿. Mná ym ld g` aís. P kltdljks hm hhmaà m a` n`cm. Hm hhmaú m Ykrhm.

´P s` mqukhhm amgrubmgm hhmamgd m Ykrhm4 ´Phks`nue`krm mltks pkbmgd4 Cuml ld nue`krm jdldj`gd m mqukhhm Khklm auckr ld d s`nue`krm hm nue`krm jdldj`gd pkrd ld ´P s` ld nue`krm hhkbmgd luljm m Hms Nkrms pkrd tmapdjd sk nue`krm qukgmgd sdhd

jdl su pmgrk kl Jmtmamrjm4 ´P s` Ykrhm ld sk nue`krm augmgd m ksk pukehd jdl su Yíb`lm =96  

amr`gd y s` mltks Khklm ld sk nue`krm ksjmpmgd gk mqukhhm jmsm kl Euklds M`rks y s`, f`lmhakltk y aís fíj`h, Jhkaklt`lm A`rmlgm ‗hk gkjáml Amldhm‗ nue`krm juaph`gd hm prdaksm3 «Nkraml`tm, tk vdy m vkl`r m eusjmr¿4 Kltdljks qu`zís Khklm nue`krm s`gd kaphkmgm gk emljd kl Euklds M`rks, d amgrk gk fma`h`m kl Fhdrklj`d Vmrkhm d prdfksdrm sdhtkrm kl Zmltm Fk. Ykrd tdgd ksd nmeám sujkg`gd y, gk ul adgd `aphmjmehk, tdgd kapkzmem m sujkgkr. M hms s`ktk aklds jumrtd gk hm amýmlm, jumlgd sdlú kh tkhàfdld kl su jmsm, Ykrhm kstmem gura`klgd, pkrd hk emstú ksjujnmr kh hhmltd gk su amgrk pmrm vkst`rsk y jdrrkr. Udquk, su n`cd gk =>, prkbultú quà pmsmem. Ykrhm g`cd «Mhbd jdl hm meukhm¿ y sk fuk mpurmgm. Udquk sk v`st`ú y smh`ú gktrís. Jumlgd Ykrhm hhkbú m jmsm gk Khklm hm kljdltrú hhdrmlgd, y m su nkramld nkjnd ulm juem. «Vklás edrrmjnd y hm nmjàs hhdrmr m hm ama`¿, hk br`tú.  ‗[lm edrrmjnkrm edrrmjnkrm tklám, pkrd ulm edrrmjnkrm… ‗rkjdrgmem ‗rkjdrgmem Ykrhm‗. Pd Pd hd rktmem s`kaprk, àh s`kaprk ak nmjám jmsd y ak gkjám «Nkraml`tm, ld tk mfh`cms quk yd ak vdy m gdra`r¿. P hk g`ck «´Juíltms vkjks tk g`ck quk ld vklbms edrrmjnd m nmjkr hhdrmr m hm ama`4¿. P ak g`cd «Pm ld hm vdy m nmjkr hhdrmr aís, ld tk prkdjupks¿. G`cd ksd y g`cd quk áemads m pmsmr ul a`hkl`d gk a`krgm. P sk fuk m hm jmhhk. Zmhá y skbu`ads g`sjut`klgd mfukrm. Kstmem Udquk, y hk g`bd «Gkcíhd mh tád, ym sk hk vm m pmsmr¿. Ak vdy mgkltrd, hm vkd m a` v`kcm y hk g`bd «Gkcí gk hhdrmr, ama`, ym sk vm m trmlqu`h`zmr¿. Kltdljks Khklm hm a`rú, rkvukhtm kl dg`d, y ksjup`ú, gds brmgds pdr klj`am gkh gksprkj`d3 «´]uà hk g`c`stk m tu nkramld pmrm quk sk pdlbm msá4¿.  ‗A` n`cm tmae`àl t`klk hm juhpm. Kl vkz gk nmehmrhk sumvkakltk hk nmehú fukrtk. Fuk jdad gkj`rhk… amtítk. Ymrm aá quk jumlgd a` n`cd kstmem mfukrm khhm hk g`cd mhbd. Msá quk hm mbmrrà y hm smjugá y hk g`ck «¡]uà n`j`stk jdl tu nkramld, quà n`j`stk jdl tu nkramld!¿. Ykrhm y Khklm sk trklzmrdl kl ulm g`sjus`úl emlmh.  ‗Ak g`cd quk yd krm krm hm nkramlm amydr, amydr, quk ld krm jmpmz l` gk ju`gmrhd. Hds a`lutds pmsmeml. J`ljd, g`kz. ]u`ljk. Khklm tkaehmem, y gk prdltd sk g`d jukltm3  ‗Hk g`ck m a` n`cm quk n`j`krm hd quk qu`s`krm, quk yd ak `em m eusjmrhd. Kltdljks ak vkstá y smhá. Zmh`krdl kl jmrmvmlm. Ykrhm, Udquk, Khklm. Fuk Udquk kh quk hd v`d pr`akrd3 kh jukrpd gkh tád pklg`klgd gk ul jmehk, mndrjmgd kl phklm jmhhk,gk jdhbmgd ula` pdstk gk ‗gkjám hm huz. Ykrhm‗ vkd m hm  ‗Jumlgd gdehmads hm ksqu`lm hm jmsmgkgk v`kcm pdh`jám y Udquk pkbú kh br`td3 «¡]uà n`j`stk!¿. Hkvmltd hm v`stm y hd vkd mná… ld

pdgám, ld, pmrm aá ld krm àh. Z` fuk ul rmt`td quk lds gkadrmads, s` fuk ul rmt`td… Yíb`lm =92  

Hds vkj`lds ld nmeáml nkjnd lmgm pmrm gktklkrhd3 trmtílgdsk gk Cumlj`td, pklsmrdl, krm ulm erdam. Wuvd tdgd kh t`kapd gkh aulgd pmrm trkpmr m ulm pkqukým pmrkg gk hmgr`hhds y klrdsjmrsk kh jmehk mh jukhhd. Gkspuàs smhtú. Jumlgd su sder`ld, su nkramlm y su amgrk hd v`krdl ‗fhdcd, r`gájuhd, gk amgrubmgm‗ ld kltklg`krdl. Khklm fuk hm pr`akrm kl jdrrkr.  ‗Zmjugá m ul pdh`jám, «¡Emck m a` n`cd, emck m a` n`cd!¿ pkrd ld nmjám jmsd, lmg`k sk mjkrjmem myugmrak. Kltdljks hk g`bd a` n`cmmfhdcmr… «¡Emcí m ld tu nkramld, emcí m tu nkramld gk mmná!¿, y ak g`jk «Ama`, ld hkm pukgd hk pukgd mfhdcmr kh jdrgúl¿. Kltdljks mbmrrd y hkvmltd m a` n`c`td pmrm mrr`em, pmrm quk khhm pukgm mfhdcmr kh jdrgúl, y mná hd emcmads kltrk hms gds y àh sk jmyú jdla`bd. Zk jmyú mrr`em aád. P kstmem jdl sus dc`tds me`krtds, jdad g`j`klgd amaí pkrgdlkaà. Ykrgdlkaà. Krml hms s`ktk y jumrtd gk hm amýmlm. M hms =5 kl pultd gk hm ldjnk Ykrhm y su n`cm Akh`sm ‗ul kspkjtrd, ulm lklm adrklm‗ smh`krdl gk hm smhm vkhmtdr`m y sk skltmrdl kl kh jdrgúl gk hm vkrkgm. Nmjám jmhdr,, nmeám aós`jm kl hms jmhhks, y gk prdltd kh j`khd sk hhklú gk fukbds gk mrt`f`j`d. jmhdr Krm kh f`l gkh a`hkl`d. Kh óht`ad a`lutd gk ul gám kxjkpj`dlmh.  ‗Pdd hhdrmem y a` lklm hhdrmem y ak gkjám «´Ydr quà, ama`, pdr quà4¿. ]uà sà  ‗P yd, a` madr. ]uà sà yd pdr quà. Gk hm smhm hhkbmem kh dhdr `aedrrmehk gk hms jdrdlms íj`gms. Gurmltk mýds, Cuml But`àrrkz fuk kh óht`ad su`j`gm. Ykrd kh : gk klkrd gk 599: Amrjds @víl Emrr`kltds, gk =5 mýds, sk mndrjú kl su jmsm ut`h`zmlgd ulm amlbukrm. Hd kljdltrú su nkramld, ul jn`jd gk >. Kh 5: gk klkrd ulm auckr `ltkltú jdhbmrsk gk uld gk hds íredhks gkh amtmgkrd aul`j`pmh, pkrd fuk gktkl`gm pdr hm pdh`jám. Ksk a`sad aks, ul ndaerk v`kcd sk t`rú mh vmjád gksgk kh óht`ad p`sd gkh ndsp`tmh. Kh 5> gk mer`h Cdrbk Mhkcmlgrd Uu`z, gk 5; mýds, usú kh j`lturúl gk su pmltmhúl pmrm jdhbmrsk gk uld gk hds mrjds gk hm jmljnm gk rubey  gkh Jmap`lb Aul`j`pmh. Kh 7 gk amyd Cdlmtml Kaamlukh Bdlzíhkz, ul jn`jd gk =6 mýds m qu`kl tdgds hhmameml Ymltr`stk, ma`bd ált`ad gk Uu`z, sk mndrjú kl hm ksjmhkrm gkh tmlquk gk mbum gkh a`sad jmap`lb. Kh > gk cul`d @blmj`d Ymhmj`ds, ul kaphkmgd aul`j`pmh gk 5; mýds, usú ulm sdbm pmrm jdhbmrsk gkh trmvksmýd gkh mrjd gk hm jmljnm gk fótedh gkh jhue Wknukhjnks. Kl mbdstd, ul ndaerk gk 65 mýds quk kstmem s`klgd `lvkst`bmgd pdr hm v`dhmj`úl gk ulm lklm gk =5, sk mndrjú kl su jmsm? ulm auckr jn`hklm gk 7=, kaphkmgm gdaàst`jm, n`zd hd a`sad kl ul bmhpúl. Kh : gk skpt`kaerk ul ndaerk gk ;2 mýds sk jdhbú gk ul íredh kl kh jmapd. M Khklm hms aukrtks lukvms hk gukhkl, pkrd ld sk `lautm. Khhm jrkk, kapkj`lmgm, kl hm kspkrmlzm quk su lukvm fk hk t`klk prdakt`gm3 vdhvkrí

m kljdltrmrsk jdl su n`cd. Yíb`lm =9>  

Ymrm ksk gám sk prkpmrm. Ydr ksk gám tkra`lú gk hkvmltmr kh pmrkgúl, y mndrm kspkrm. Hm rdpm h`stm. Hm jmam nkjnm.

Yíb`lm =90  

=: Kh jda`klzd

Kh =.³ gk fkerkrd gk 599; kl Euklds M`rks fuk ul amrtks jdad tmltds. Fmhtmeml mhbulds gáms pmrm quk ulm nukhbm gk suetkrrílkds jdlvklj`krm m hds pdrtkýds gk quk hm j`ugmg pdgám skr, gk vkrms, ul `lf`krld, y nmjám aís gk ul aks quk j`kltds gk pkrsdlms nmeáml aukrtd kl Jrdamýúl. Hms Nkrms krm ul s`t`d hkcmld gkh quk hds g`mr`ds skbuáml s`l nmehmr, mulquk kh ukvks 5 gk g`j`kaerk gk 5997 29 gksdjupmgds nmeáml tdamgd hm skgk gk hm kaprksm D`h, sues`g`mr`m gk Ukpsdh-PYF, y hm cukzm Brmj`khm Uumttm gk Hkdlk, gk Y`jd Wruljmgd, nmeám drgklmgd gksmhdcmr m hds aml`fkstmltks. Kl kh klfrkltma`kltd jdl hm pdh`jám pkrsdlms gktkl`gms. Gáms aís tmrgkuld kh Ymrt`gd Derkrd prdv`lj`mh, gklulj`mem=9quk Jmr`lm nmeáml Zmójd,s`gd kspdsm gk Jhmug`d Eustds, gk hds pr`lj`pmhks g`r`bkltks p`quktkrds, nmeám s`gd bdhpkmgm kl hm jda`smrám gk Hms Nkrms pmrm quk g`ckrm gúlgk kstmem su amr`gd. Hds bdhpks, mskburmem kh jdaul`jmgd, hk nmeáml nkjnd pkrgkr ul kaemrmzd gk jumtrd aksks. Ksms jdsms pmsmeml pkrd kh =.³ gk fkerkrd gk 599; krm ul amrtks jdad tmltds kl Euklds M`rks y hds g`mr`ds ld nmehmeml gk Hms Nkrms. Kltdljks hhkbú ul jdrrkd khkjtrúl`jd gk Uuhd, kh gukýd gk FA G`v`lm, quk gkjám «Kspkrd quk kstàs e`kl, pkrd mjí jdaklzú lukvmakltk kh `lf`krld. Kh gda`lbd sk mndrjú dtrd p`ek gk 5:. Dcmhí ld s`bm jdad mqukh mýd¿. M hms 2 gk hm amýmlm gkh gda`lbd :9 gk klkrd gk 599; sk nmeám mndrjmgd Rmhtkr Fme`íl Jmyua`h gk 5: mýds, derkrd gk hm kaprksm Yr`gk, jdhbílgdsk gkh tmlquk gk mbum gkh jdhkb`d lóakrd ;:, ul gám mltks gk tdamr kh úal`eus quk `em m hhkvmrhd m Jdsquál Udjo, v`mck pdr kh quk nmeám pmbmgd ;99 pksds. Jumtrd gáms gkspuàs, kh cukvks : gk fkerkrd gk 599;, dtrd jdrrkd gk Uuhd gkjám quk m hms > gk hm amýmlm, m hds >5 mýds, sk nmeám mndrjmgd ul mlt`bud vkj`ld gk Hms Nkrms, gk ldaerk Umóh, gk mpkhh`gd Adyk. J`ljd gáms aís tmrgk, kh > gk fkerkrd, Uuhd mv`smem quk, gk `gàlt`jm amlkrm, sk nmeám amtmgd Ykgrd Ymrmgm, ul ndaerk gk 65. Ykrd mndrm, kl Euklds M`rks hds g`mr`ds f`lmhakltk nmehmeml gk su`j`g`ds3 gk lukvk msf`x`mgds jdl bms jmreúl`jd quk kh síemgd ; gk fkerkrd gk 599; nmeáml s`gd kljdltrmgds kl ulm nmj`klgm gk N`nmsn` @zu, j`kl o`húaktrds mh sugdkstk gk Wdo`d, Cmpúl.

Lmgm gkjáml gk hds aukrtds gkh Zur. P ksk, mndrm sá, fuk kh f`l gk tdgd. t dgd. Yíb`lm ==9  

MBUMGKJ@A@KLWDZ

M Mláemh U`vkrd, Jmrhds F`bukrdm y Udekrtd Amls`hhm, pdr su myugm `aprksj`lg`ehk. M tdgms hms pkrsdlms gk Hms Nkrms, quk bklkrdsmakltk ak jdltmrdl sus n`stdr`ms. M Zkrb`d Dhbuál, Khv`d Bmlgdhfd y Nubd Ekjjmjkjk, pdr sus hkjturms mtkltms y sus jdlskcds. Z`l khhds, lmgm. M Umfmkh Adhmld, pdr su mpdyd `ljdlg`j`dlmh y su jdlf`mlzm3 kstk h`erd y yd hk gkekads aujnd. M qu`klks mpdrtmrdl gk g`vkrsms fdrams, m qu`klks s`kaprk kstíl, m qu`klks tuv`krdl pmj`klj`m a`kltrms ksjr`eám3 Nubd Jmh`bmr`s, Mhfdlsd Ymrrm, Jhmug`m @tzodw`jn, Jhmug`m Yr`ml`, Bu`hhkrad Dsdad, Càss`jm Cuírkz, Cmv`kr Mrrkgdlgd, Mhkcmlgrm Nkrrkl, Umfmkh Buauj`d, Vmhkr`m Znmp`rm, Vájtdr Nubd Bn`ttm, Umqukh Hd`zm, Gml`kh Ykssmn, Gml`kh Akrhk, Amrjds S`aakraml, Gmv`g Z`ssd, Ymuhm Ukjmrt, A`hklm Vdgmldv`j, Ymdhm Hujmlt`s, Mlgràs Erm`tnwm`tk, Amr`d Curs`jn, Cdrbk Jmrr`úl, Jr`stúemh Ykým, Gml`kh Zmapkr, Mamh`m Zmlz, Hu`s Kslmh, Mlm Wrdlf`, Klr`quk Búakz Ehdttd, Mlbkh Hkýmgdr gk hm Jruz, Cuml Amlukh Amrtál gk Ehms, Mgdhfd Gufdur. Gufdur.