Los Padres de La Iglesia

 

J`s pbcrns cn jb Kojnskb

 

Kmtr`cuffköm

Nj us` cnj tátuj` ‚Ybcrn  Nj tátuj` e`m`ráhkf` cn ‚Ybcrn‑ `gncnfn b kcnbs t`abcbs cn jb vkcb f`aüm y cn jb fujturb rnjkok`sb cn jb ëp`fb.  Ybcrn ns nj pr`onmkt`r cn jb hbakjkb, nj fbgnzb b quknm f`apntn jb prn`fupbfköm p`r njjb, y su ckrnffköm.  Nj pbcrn sbfnrc`tbj cnj fujt` c`aëstkf`, ns nj rnprnsnmtbmtn cn Ck`s nm jb hbakjkb.

 



J`s pbtrkbrfbs, p`r su pbrtn, s`m j`s pbcrns cn jb mbfköm y j`s cnp`sktbrk`s cn jb pr`ansb, s`m j`s obrbmtns cnj pbft` f`m Ck`s.

‚V`f`rrkö b Ksrbnj su sknrv`, bf`rcâmc`sn cn jb aksnrkf`rckb, cn jb fubj ebgjö b munstr`s pbcrns, pbrb f`m Bgrbeba y su cnsfnmcnmfkb pbrb sknaprn‑ (Jf. 23, >>). Cnj us` hbakjkbr, nj m`agrn pbcrn pbsö b skomkhkfbr, p`r bmbj`oáb, pbcrn nm snmtkc` hkourbc`, ‚pbcrn nspkrktubj‑ (pbtnr pmnuabtkd`s).

 

Bsá vna`s b Ybgj` jjbabrsn pbcrn cn j`s f`rkmtk`s, b quknmns nmonmcrö p`r nj nvbmonjk` (2ª F`. 3). Ybcrn nspkrktubj vknmn b kcnmtkhkfbr bj qun ncufb, nmsnòb y pr`fjbab nj nvbmonjk`, bsá f`a` bj qun prnskcn jb f`aumkcbc.    J`s Ybcrns, jb Gkgjkb y su kmtnrprntbfköm< kmtnrprntbfköm < J`s Ybcrns s`m prkanr` y nsnmfkbjanmtn f`anmtbc`rns cn jb Nsfrkturb, b jb qun cnhknmcnm sknaprn f`a` ckvkmb, kmspkrbcb, y m`rabtkvb nm c`ftrkmb y prâftkfb.

 

J`s Ybcrns Bp`stöjkf`s Vn jjbab pbcrns bp`stöjkf`s b j`s prkanr`s nsfrkt`s pbtrástkf`s cn bqunjj`s but`rns qun tuvknr`m nstrnfeb rnjbfköm f`m j`s bpöst`jns, cn quknmns sn frnn hunr`m cksfápuj`s ckrnft`s.  Vn jjbab Ybcrns Bp`stöjkf`s b bqunjj`s qun aufe`s f`mskcnrbm hunr`m cksfápuj`s cn j`s bpöst`jns, f`mtnap`râmn`s ` kmanckbtbanmtn p`stnrk`rns b njj`s (;>-2>9c.F). 



Nj tërakm` ns .bpjkfbc` b fknrt`s cksfápuj`s y sufns`rns cn j`s c`fn bpöst`jns

 



Jb cnm`akmbfköm ns bpjkfbcb b um orup` cn nsfrkt`rns nm jnmoub orknob qun

hkourbgbm j`s aârtkrns y jbs orbmcns pnrs`mbjkcbcns cn j`s skoj`s K y KK cn jb Kojnskbnmtrn frkstkbmb. Vn f`mskcnrbm pbcrns bp`stöjkf`s j`s skouknmtns< Jb Ckcbfen.  Jbs fbrtbs cn Fjnanmtn cn W`ab.  Jbs fbrtbs cn Vbm Kombfk` Aârtkr. 

Jbs fbrtbs cn Y`jkfbrpk`.  Jbs fbrtbs cn Gnrmbgn.  Jbs fbrtbs cn Ck`omnt`. 



J`s hrboanmt`s cn Ybpkbs.



Nj Ybst`r cn enrabs.

 

Fbrbftnrástkfbs cn nst`s nsfrkt`s< 

V`m nsfrkt`s qun m`s trbmsaktn cn h`rab ckrnftb nj

pnmsbaknmt` jbsjbsf`stuagrns Kojnskb prkaktkvb nm su kmtnrprntbfkömycn nmsnòbmzbscn cnjjbVnò`r.  Jb aby`ráb cn nstbs `grbs sn nsfrkgknr`m nm orkno` d`kmë, jb jnmoub f`aüm cn jb ëp`fb.  V`m nsfrkt`s snmfkjj`s nm j` qun sn rnhknrn b h`mc` y h`rab.  Nstbs `grbs m`s kmh`rabm jb vkcb cn jb Kojnskb fubmc` cnlö cn nxkstkr nj üjtka` cn j`s bpöst`jns.

 

Ybrb umqun but`r snb rnf`m`fkc` f`a` pbcrn cn jb kojnskb,qun tknmn fuapjkr f`m fubtr` fbrbftnrástkfbs< 2. @rt`c`xkb c`ftrkmbj. 7. Vbmtkcbc cn vkcb. 6. Bpr`gbfköm nfjnskâstkfb. 3.

Bmtkoúncbc.

 

Jb fjbskhkfbfköm snoüm jb jnmoub nm qun nsfrkgknr`m<

J`s Ybcrns Orkno`s< Lustkm`, Fjnanmtn cn Bjnlbmcráb, @ráonmns, Nusngk` cn Fnsârnb, Kombfk` cn Bmtk`qukb, Orno`rk` cn Mksb, Orno`rk` cn Mbfkbmz`, Lubm Frksöst`a`, Gbskjk`, Btbmbsk`, ntf.  J`s Ybcrns Jbtkm`s< Snrtujkbm`, Jbftbmfk`, Fkprkbm`, Ekjbrk`, Boustám, Bagr`sk`, Lnrömka`, Orno`rk` Abom` , ntf. Ybtr`j`oáb< F`apkjbfköm skstnaâtkfb cn j`s nsfrkt`s cn j`s Ybcrns cn jb Kojnskb, câmc`jn nstn m`agrn b jbs bmt`j`oábs cn j`s Ybcrns cn jb Kojnskb.

 

 

Yrkanrb pbrtn K< J`s Ybcrns Bp`stöjkf`s K. JB CK CKCB CBFE FEË Ë @ NM NMVN VNÒB ÒBM\ M\B B CN J@ J@V V BYÖVS@JNV Jb Ckcbfeëns ns um abmubjcncnj`s jb bpöst`jns kojnskb cnj`skoj` prkanr`, tbagkëm jjbabcb C`ftrkmb C`ftrkmb cnj Vnò`r b jbs mbfk`mns p`r anck` cn j`s c`fn bpöst`jns.

 

  Nj abmubj f`mskstn nm c`s pbrtns< 2) ^m trbtbc` a`rbj f`mh`ran bj a`cnj` aâs bmtkou` cn ‚J`s c`s fbakm`s‑, qun prnsnmtb j`s fbakm`s cn jb

 lustkfkb y jb kmlustkfkb, cn jb vkcb y jb aunrtn, rnspnftkvbanmtn, f`m`fkc`s b j`s lucá`s, sus prkanr`s but`rns qukzâ, y, tbagkëm b j`s orkno`s, bumqun kmcucbgjnanmtn sn hun buanmtbmc` f`m bòbckc`s snoüm jbs kcnbs cn quknmns bc`ptbgbm nstn a`cnj`.

 

7) Jb snoumcb pbrtn cb kmstruffk`mns rnhnrnmtns b rkt`s y akmkstnrk`s cn jb kojnskb. Srbtb cnj ygbutksa`, cn trbtbaknmt` jb `rbfköm cn y j`s cnj bpöst`jns byum`, jby nufbrkstáb nj âobpn, nj pr`hntbs ktkmnrbmtns, cn j`s `gksp`s y ckâf`m`s, y nj f`mlumt` tnrakmb umb s`jnamn vkokjbmfkb nm vkstb cnf`m jb snoumcb vnmkcbbcvnrtnmfkb cn Frkst`. b jb

 

b) But`r y hnfeb cn f`ap`skfköm Y`r j` qun sn rnhknrn bj juobr nm qun hun nsfrktb, jb `pkmköm ebgáb skc`` Nmsnòbmzb hunrtnanmtncnhbv`rbgjn b Nokpt` Nokpt`, , cngkc` b qunp`r jb C`ftrkmb j`s bpöst`jns ns fktbcb prkanr` nsfrkt`rns nokpfk`s4 pnr` p`r jb bjusköm fbsubj cnj fbp. ; bj ‚trko` jbs a`mtbòbs‑ pbrnfn qun hun nsfrktb ` gknm nmnspbrfkc` Vkrkb ` nmp`r Ybjnstkmb

 

Cnj but`r m` sbgna`s mbcb. Yr`gbgjnanmtn hun um abnstr` frkstkbm` pr`fncnmtn cnj lucbása`, y bagknmtbc` nm nj fárfuj` cn Vbmtkbo`, ‚nj enrabm` cnj Vnò`r‑, pbrnfnm cna`strbr jbs snanlbmzbs nm jb Ckcbfeë f`a` y jb fbrtb cn ëstn. S`ab sus nmsnòbmzbs cnj BS y MS söj` bjucn b pbsblns cn njj`s. Nj but`r nsfrkgn nm um t`m` cn bsnvnrbfköm, skm rnsnrvb mk vbfkjbfköm nm j` qun bhkrab, nmsnòb y abmcb.

 

Jb cn f`ap`skfköm vb cnbmtnrk`r bjrncnc`r cnj bò` ?9 bhnfeb j`s bò`s ;8-;5, sknaprn bj skoj` KK, pr`jkl` nm enrnlábs, m` anmfk`mbcbs nm jb Ckcbfeë y tbm prnsnmtn nm j`s üjtka`s nsfrkt`s l`âmkf`s y nm jbs fbrtbs cn Kombfk`.

 

KK. FJNANMSN CN W@AB< 2. Rukëm hun Fjnanmtn Vnoüm jb trbckfköm, sbmcnspuës Fjnanmtn nj tnrfnr sufns`r cn sbm Yncr` nm W`ab, cn hun Jkm`lucá`, y Fjnt`. @fupö jb sncn r`abmb nm j`s üjtka`s bò`s cnj skoj` prkanr`, nmtrn nj ;7 bj 292 c.f.4 hun cksfápuj` cnj bpöst`j Ybgj`. Nj tnstka`mk` cn Krnmn` (skoj` KK), Fjnanmtn hun nj tnrfnr `gksp` cn W`ab y nstuv` hbakjkbrkzbc` f`m sbm Yncr` y sbm Ybgj`. Kmfjuskvn pbrnfn snr qun hun f`msborbc` p`r nj aksa` Yncr`.  

 

Nstn Fjnanmtn lucá`, ns, snoüm @ráonmns y Nusngk` cn Fnsbrnb (Ekst. Nfj. XK, 6.2>), qun sn rnhknrn nj Bpöst`j Ybgj` nm su fbrtb b j`s Hkjkpnmsns 3, 7- 6< ‚Wuno` b Nv`ckb, y tbagkëm b Vámtkqun, qun sn p`mobm cn bfunrc` f`a` enrabmbs nm nj Vnò`r. [ b tk, ak hknj f`apbònr` cn trbgbl`, tn pkc` qun byucns b nstbs enrabmbs, puns njjbs jufebr`m b ak jbc` nm nj bmumfk` cnj nvbmonjk`,  lumt` f`m Fjnanmtn y j`s `tr`s qun trbgblbr`m f`mako`. Vus m`agrns yb nstâm nsfrkt`s nm nj jkgr` cn jb vkcb.‑

 

7. Jbs fbrtbs cn Fjnanmtn b j`s F`rkmtk`  

Jb fbrtb cn Fjnanmtn b j`s f`rkmtk`s (KFjna) ns nj prkanr c`fuanmt` pbtrástkf` fuy` but`r y hnfeb bpr`xkabcb cn f`ap`skfköm quncbm gknm btnstkoubcbs. Jb jjbabcb cn Fjnanmtn ns umb fbrtb cn jb kojnskb cn W`ab b jb cn F`rkmt`. Nstâ p`r bjbj`s h`rabfköm um pbrtkc` jb kojnskb cn F`rkmt` qun jjnmö a`tkvbcb cn turgbfköm frnynmtnscnr`abm`s, yb nm suhkfknmtnanmtn btrkgujbc`s p`r jb sbmoukmbrkb pnrsnfufköm cn C`akfkbm` naprnmckcb f`mtrb njj`s. J`s prnsgátnr`s f`rkmtk`s m`agrbc`s p`r j`s bpöst`jns, ` sus sufns`rns kmanckbt`s, ebgábm skc` cnpunst`s cn a`c` kjnoátka` p`r `tr`s aâs lövnmns

(2 Fj.2,24 64 33)  

Nstb fbrtb tknmn um fjbr` pr`pöskt` cn cksfkpjkmb nfjnskbj. M` ns jb hn ` nj c`oab j` qun nstâ nm luno`, skm` jb cksfkpjkmb y jb umkcbc hrbtnrmb nm jb bsbagjnb.  bsbagjnb.   Bpnjbmc` but`rkcbc cn jb Nsfrkturb, Fjnanmtn jns rnfunrcb< ‚Ebgëks jbs Nsfrkturbs, qun s`m vnrcbcnrbs, jbs fubjnsnsfucrkòbc` `s hunr`m cbcbs p`r nj Nspárktu Vbmt`4 y sbgëks qun m` eby mbcb kmlust` ` hrbucujnmt` nsfrkt` nm njjbs. M` ebjjbrëks nm njjbs qun pnrs`mbs lustbs ebybm skc` nxpujsbcbs p`r e`agrns sbmt`s. J`s lust`s hunr`m pnrsnoukc`s, pnr` hun p`r j`s abjvbc`s4 hunr`m nmfbrfnjbc`s, pnr` hun p`r j`s kapá`s‑ (2 Fj., 3>).

 

6. Nstrufturb cn jb fbrtb< 

@fbsköm n kmtnmfköm cn jb fbrtb< Ns umb kmtnrvnmfköm cn

jb kojnskb cn W`ab b jb cn F`rkmt` a`tkvbcb p`r umb cksf`rckb cnmtr` cn ëstb (>?,2), cngkcb b jb rnvunjtb (>2,2) cn bjoum`s lövnmns (6,6), qun ebgáb jjnvbc` b jb cnp`skfköm cn prnsgátnr`s cn nstb f`aumkcbc (33,8). Jb fbrtb f`mcnmb r`tumcbanmtn jb rngnjköm (2,24 33,6-3), f`a` pnfbc` aby`r qun nj pbrtkcksa` cnmumfkbc` p`r V.

Ybgj` nm su 2 F`r.  



Jufeb p`cnr< rnjbtb jb jufebp`r p`rumb nj p`cnr nm nj snm` cnp`r jb nj f`aumkcbc pr`v`fbcb onmnrbfköm aâs l`vnm cn umb munvb ckstrkgufköm cn jbs rnjbfk`mns cn

p`cnr. Nst`s lövnmns ebgrábm prntnmckc` qun, f`a` nm `tr`s f`jnok`s fujtubjns, j`s njnokc`s j` hunsnm söj` p`r um tknap` y juno` rnnjnokc`s ` rnapjbzbc`s.

 



Nmtrn `rt`c`x`s y enrnlns< Jb jufeb p`r nj p`cnr m` sn ebgráb b tnmsk`mns mk quncb nm njf`mtrbp`skfk`mns âagkt` cn jb s`fk`j`oáb. onmnrbfk`mbjns, Ebgrábm nmtrbc` nm söj` luno` c`ftrkmbjns.

Vn prntnmcn qun njcnscn h`rtbjnfkaknmt` jb f`rrknmtn omöstkfbb j`s (nj pbrtkc` cn Bp`j`) nj tknap` cncnYbgj`, ebgráb jjnvbc` pbrtkc`s cn Fnhbs y Ybgj` b rnf`mfkjkbrsn y umkrsn f`a` «`rt`c`xkb´.

 



Nmtrn `hkfk` y fbrksab< Bpjkfâmc`jb b jb KFjna, sn eb s`stnmkc` qun sn ebgáb jjnobc` b um fe`qun nmtrn j`s munv`s fbrksaâtkf`s, pr`hntbs y abnstr`s cn jb snoumcb onmnrbfköm, y j`s `gksp`s y ckâf`m`s qun ebgábm fugknrt` nj vbfá` cnlbc` p`r j`s fbrksaâtkf`s cn jb prkanrb

onmnrbfköm (fh. 35,>-8) 26. Jb jjbabcb snoumcb cn Fjnanmtn (7Fjna) m` ns skm` nj tnstka`mk` aâs bmtkou` cn umb e`akjáb frkstkbmb ckrkokcb ebfkb nj 2>9 b umb f`aumkcbc `rt`c`xb pnr` nm jb qun ebm fbjbc` bjoumbs trbckfk`mns omöstkfbs.

 

KKK. Vbm Kombfk` cn Bmtk`quáb Nusngk` cn Fnsârnb (EN KKK 68) ebgjb cn Kombfk` f`a` `gksp` cn Bmtk`quáb nm tknap`s cn Srblbm` (;5-2 (;5-22?). 2?). Mbrrb, snoüm jb trbckfköm, qun ebgáb skc` nmvkbc` cn Vkrkb b W`ab pbrb snr brr`lbc` b jbs hknrbs f`a` aârtkr frkstkbm`. Curbmtn su vkbln p`r Bskb, gbl` jb vkokjbmfkb cn sus oubrckbs, nxe`rtbgb b jbs f`aumkcbcns cn jbs fkucbcns p`r c`mcn pbsbgb, prnvkmkëmc`jbs s`grn t`c` f`mtrb jbs enrnlábs enrnlábs   qun f`anmzbgbm b ckhumckrsn y nxe`rtâmc`jbs b abmtnmnrsn bcenrkcbs b jb trbckfköm

bp`stöjkfb.  

Nsfrkgkö fubtr` fbrtbs qun sn puncnm ckvkckr nm c`s orup`s p`r snr nsfrkt` nm c`s pumt`s ckstkmt`s nm qun sn ekz` bjt` nm nj fbakm`<  Jbs nmvkbcbs cnscn Nsakrmbs< Fbrtb b j`s Nhnsk`s (Nh), 

Abomnsk`s (Abom), Srbjns (Srbj) y W`abm`s (W`a). Jbs trns rnstbmtnsSr`bs rnstbmtnsSr`bs cn Bjnlbmcráb hunr`m nsfrktbs nm um nstbck` sugskouknmtn cnj fbakm` nm c`mcn um bjt` bmtns naprnmcnr ebfkb Nur`pb< fbrtb b j`s cn Hkjbcnjhkb, b jb j`strbvnskb Nsakrmbscnjy babr Y`jkfbrpk`.

 

Nj pumt` nm qun hunr`m nsfrktbs, nm fbcb fbs`, vknmn cntnrakmbc` p`r jbs m`tkfkbs qun eby nm jbs aksabs fbrtbs. Yumt`s cn su c`ftrkmb 2. Nj bmskb cn bjfbmzbr b Frkst`<   Yunst` nm fbcnmbs p`r Frkst` Lnsüs, nspnr` p`cnr sbjucbr`s sk p`r v`jumtbc cnj Vnò`r s`y ckom` cn jjnobr ebstb nj hkm… y `lbjâ bjfbmfn jb orbfkb cn j`orbr skm tr`pknz` jb enrnmfkb qun an t`fb.

 

J` ümkf` qun pbrb aá ebgëks cn pnckr ns hunrzb kmtnrk`r y nxtnrk`r, b hkm cn qun m` söj` cn pbjbgrb, skm` tbagkëm cn v`jumtbc an jjban frkstkbm` y an aunstrn f`a` tbj... tbj ... Nsfrkg` b t`cbs jbs Kojnskbs, y b t`cbs jns nmfbrnzf` qun nst`y prnst` b a`rkr cn gunmb obmb p`r Ck`s, sk v`s`tr`s m` j` kapncás.

 

7. Lnsufrkst`>.

 

Jb Fbrtb cn Y`jkfbrp` Nstb hun nsfrktb f`a` rnspunstb b umb f`aumkfbfköm cn j`s hkjkpnmsns. Nst`s< 

Jn ebgábm kmvktbc` nxe`rtbfköm (Y`j. 6).pbrb qun jns ckrkoknrb bjoumbs pbjbgrbs cn  Jn ebgábm s`jkfktbc` qun trbmsaktknrb p`r anck` cn su pr`pk` anmsblnr` jb fbrtb qun njj`s ckrkoábm b jb Kojnskb cn Vkrkb (Y`j. 26)  Jn ebgábm pnckc` qun jns nmvkbrb fubjquknr npást`jb cn Kombfk` qun eugknrb jjnobc` b sus abm`s.

 

Nstb fbrtb nstâ ámtkabanmtn f`mnftbcb f`m jbs fbrtbs y abrtkrk` cnj aksa` Kombfk`.

C`ftrkmb cn jb fbrtb b j`s cn Hkjkp`s<    Fnòkc`s vunstr`s j`a`s, snrvkc b Ck`s f`m tna`r y nm vnrcbc, cnlbmc` t`cb vbmb pbjbgrnráb y j`s nrr`rns cnj vujo`, tnmknmc` hn nm bqunj qun rnsufktö b munstr` Vnò`r Lnsufrkst` cn nmtrn j`s aunrt`s y jn ck` oj`rkb y nj tr`m` cn su cknstrb. 

Yrkmfkpk` cn t`c`s j`s abjns ns nj ba`r bj ckmnr`.  Bc`ftrkmbc b vunstrbs aulnrns nm jb hn qun jns eb skc` cbcb, nm jb fbrkcbc, y nm jb fbstkcbc< qun banm f`m t`cb vnrcbc b sus pr`pk`s abrkc`s, y qun ncuqunm b sus ekl`s nm jb cksfkpjkmb cnj tna`r cn

Ck`s.  



Nm fubmt` b jbs vkucbs, qun aunstrnm prucnmfkb f`m su hkcnjkcbc bj Vnò`r, qun `rnm abjnckfnmfkb, kmfnsbmtnanmtn p`rtnstka`mk`, t`c`s, y sn abmtnmobm bjnlbcbs cn t`cb fbjuamkb, hbjs` bvbrkfkb cn ckmnr` ` cn fubjquknr `tr` vkfk`.



  J`s ckâf`m`s cn M` su snbm lustkfkb, puns s`m akmkstr`s cn Ck`ssnbm y cn krrnpr`febgjns Frkst`, m` cn j`scnjbmtn e`agrns. fbjuamkbc`rns mk c`gjns cn jnmoub4 m` gusqunm nj ckmnr`  J`s prnsgátnr`s ebm cn snr aksnrkf`rck`s`s, f`apbskv`s pbrb f`m t`c`s, pr`furbmc` nmcnrnzbr b j`s nxtrbvkbc`s, vksktbr b t`c`s j`s nmhnra`s, skm

`jvkcbrsn cn jb vkucb ` cnj euërhbm` ` cnj p`grn.  

X. Jbs fbrtbs cn Gnrmbgë. °Rukëm um orbm f`jbg`rbc`r cn Vbm cn Ybgj`, quknm bhun su Gnrmbgë0 rnorns` bHunLnrusbjëm, trns bò`s cnspuës su f`mvnrsköm, rnfkgkö cn Gnrmbgë bp`y` bmtn j`s cnaâs bpöst`jns, n kmtnrfnsköm pbrb `gtnmnr jb bfnptbfköm cnj rnst` cn j`s bpöst`jns cn Lnrusbjëm b su akmkstnrk`.

 

Vu Fbrtb. Jb cnm`akmbcb Npást`jb cn Gnrmbgë (Gnrm) ns um trbtbc` tn`jöokf` qun sn prnsnmtb, brtkhkfkbjanmtn, f`a` fbrtb (2,24 72,;). M` `hrnfn gbsn suhkfknmtn pbrb kcnmtkhkfbrj` f`m umb prkaktkvb e`akjáb pbsfubj. Jb `grb m` ns umb vnrcbcnrb fbrtb, skm` qun sn jkaktb b nsg`zbr um abrf` npkst`jbr, f`m jb kmtnmfköm cn `hrnfnr b sus jnft`rns um trbtbc` cn ‚jb om`sks pnrhnftb‑ qun bf`apbòb jb hn, fknj`8),y m` jb tknrrb y t`c` j` qun nm njj`s sn f`mtknmn‑ (Vbj tknmn mnfnskcbc bgs`jutbanmtn cn mbcb, y ns ëj quknm pr`p`rfk`mb jbs f`sbs b j`s qun sn kabokmbm cârsnjbs... M` ns mnfnsbrk` qun y` tn ebyb cn kmh`rabr bfnrfb cn sus nsfrüpuj`s f`m rnspnft` b j`s bjkanmt`s, su supnrstkfköm nm j` rnhnrnmtn bj sâgbc`‑ su oj`rkbrsn nm jb fkrfumfksköm y su skaujbfköm nm abtnrkb cn byum`s  y m`vkjumk`s< t`c`

ns` s`m f`sbs rkcáfujbs n kmckombs cn f`mskcnrbfköm.  

F`m nst` pknms` qun ebgrâs vkst` suhkfknmtnanmtn fuâmtb rbzöm tknmnm j`s frkstkbm`s pbrb bpbrtbrsn cn jb onmnrbj kmbmkcbc y nrr`r y cn jbs aufebs `gsnrvbfk`mns y nj `roujj` cn j`s lucá`s. KKK. J`s frkstkbm`s nm njcn aumc`. Nm fubmt` bj akstnrk` jb rnjkoköm pr`pkb cn j`s frkstkbm`s,   m` nspnrns qun j` puncbs f`aprnmcnr cn e`agrn bjoum` . J`s frkstkbm`s m` sn ckstkmounm cn j`s cnaâs e`agrns mk p`r su tknrrb, mk p`r su jnmoub, mk p`r sus f`stuagrns <

 



N stbgjnfnm fkucbcns nxfjuskvbs suybs, mk usbm jnmoub . bjoumb nxtrbòb, mk vkvnm um oëmnr` cn vkcb skmoujbr  Jb c`ftrkmb qun jns ns pr`pkb m` eb skc` ebjjbcb orbfkbs b jb kmtnjkonmfkb y nspnfujbfköm cn e`agrns furk`s`s, mk ebfnm pr`hnsköm.   Ebgktbmc` nm jbs fkucbcns orknobs ` gârgbrbs, snoüm b fbcb um` jn fup` nm sunrtn.  

 



Vkouknmc` j`s us`s cn fbcb rnoköm nm j` qun sn rnhknrn bj vnstkc` jb f`akcb b jbs cn cnaâs cn jb vkcb, sn aunstrbmy bvkvknmc` um ytnm`r vkcbf`sbs bcakrbgjn y, p`r f`mhnsköm cn t`c`s. 



Ebgktbm pbtrkbs, pnr` f`a` pbrtkfkpbmnmnmsus t`c`pr`pkbs f`a` j`s fkucbcbm`s, pnr` nxtrbmlnr`s4 j` s`p`rtbm t`c` f`a` nxtrbmlnr`s4 t`cb tknrrb nxtrbòb jns ns pbtrkb, y 

. t`cb pbtrkb jns ns nxtrbòb Vn fbsbm f`a` t`c`s y nmonmcrbm ekl`s, pnr` m` bgbmc`mbm b j`s mbfkc`s.

 



Xkvnm jb fbrmn, m` vkvnm snoüm jb fbrmn. s`grn jbnmtknrrb, pnr`pnr` su fkucbcbmáb ns jb cnj fknj`.  Nstâm  Vn s`antnm b jbs jnyns nstbgjnfkcbs, pnr` f`m su pr`pkb vkcb supnrbm jbs jnyns. Babm b t`c`s, y t`c`s j`s pnrskounm.  V`m jjnvbc`s b jb aunrtn, y f`m njj` rnfkgnm jb vkcb. V`m p`grns, y nmrkqunfnm b aufe`s (7 F`r 8,

29). Jns hbjtb t`c`, pnr` jns s`grb t`c`.  

KX. Nj cnskomk` sbjvbc`r cn Ck`s. Ck`s ‚nmtrnoö b su pr`pk` Ekl`‑ (W`a 5, 67) f`a` rnsfbtn p`r m`s`tr`s< bj sbmt` p`r j`s pnfbc`rns, bj km`fnmtn p`r j`s abjvbc`s, ‚bj lust` p`r j`s kmlust`s‑ (2 Yn 6, 25), p`r j`s f`rruptkgjns, bj kma`rtbj p`rbjj`skmf`rruptkgjn a`rtbjns.

 

Y`rqun, °quë `trb f`sb p`cáb fugrkr munstr`s pnfbc`s, hunrb cn su lustkfkb0 °Nm qukëm p`cába`s m`s`tr`s, abjvbc`s n kapá`s, snr lustkhkfbc`s, skm` söj` nm nj Ekl`

cn Ck`s0 ¡@e cujfn trunqun! ¡@e `grbcnkms`mcbgjn! ¡@e gnmnhkfk`s kmnspnrbc`s! Jb kmkqukcbc aufe`s quncö snpujtbcb nm um s`j` lust`, y jb lustkfkb cn um` gbstö

pbrb lustkhkfbr b aufe`s abjvbc`s.  

XKK. J`s hrboanmt`s cn Ybpáb Cn jb vkcb cn Ybpábs sbgna`s qun hun `gksp` cn Eknrâp`jks cn Hrkokb, nm Bskb Anm`r. Vnoüm Krnmn` ebgráb skc` `ynmtn cnj bpöst`j sbm Lubm, y nrb bako` cn Y`jkfbrp` cn Nsakrmb. Nsfrkgkö ebfkb nj bò` 269 fkmf` jkgr`s cn  Nxpjkfbfk`mns cn j`s ckfe`s cnj Vnò`r , qun sunjnm f`mskcnrbrsn f`a` jb prkanrb `grb cn nxëonsks

cn j`s Nvbmonjk`s  

M` cnjbnjjb aâs qun bjoumbs fktbs y bjusk`mns qunf`m`fna`s sn ebjjbm nm Ekst`rkb Nfjnskâstkfb, cn Nusngk` cn Fnsârnb. Vnoüm ëstn, Ybpábs ebgráb pr`hnsbc` nj akjnmbrksa`, nj rnsp`msbgjn cn qun p`stnrk`ranmtn sknmc` `tr`s vbr`mns nfjnskâstkf`s bc`ptbrbm nstb c`ftrkmb, bp`ybc`s nm jb bmtkoúncbc cn Ybpábs.

 

Bskaksa` sn cngnrábm b ëj ‚fknrtbs nxtrbòbs pbrâg`jbs y nmsnòbmzbs cnj Vbjvbc`r, qun tknmnm vks`s cn hâgujb.‑ Vkm nagbro` s`m cn nspnfkbj kmtnrës jbs m`tkfkbs f`mtnmkcbs nm j`s cn Ybpábstrbckfköm fktbc`s p`r Nusngk`, bfnrfb cn pbsblns jb prkaktkvb bp`stöjkfb y jb f`ap`skfköm cn j`s Nvbmonjk`s<

 

‚M` cucbrë nm `hrnfnrtn, lumtbanmtn f`m ak pr`pkb kmtnrprntbfköm, t`c` j` qun nm `tr` tknap` bprnmcá auy gknm cn j`s bmfkbm`s y cnlë gknm orbgbc` nm ak ana`rkb. Y`rqun y` m` an f`apjbfáb, f`a` ebfnm aufe`s, f`m j`s qun ebgjbm aufe`, skm` f`m j`s qun nmsnòbgbm jb vnrcbc4 mk f`m j`s qun sn rnaktnm b abmcbaknmt`s nxtrbò`s, skm` nm j`s qun sn btknmnm b j`s qun hunr`m cbc`s p`r nj Vnò`r b munstrb hn y pr`fncnm cn jb

vnrcbc aksab.  

Vk bjoumb vnz vnmáb b m`s`tr`s bjoum` cn j`s qun ebgábm snoukc` b j`s bmfkbm`s, y` jn prnoumtbgb bfnrfb cn j` qun njj`s s`jábm cnfkr< quë ebgábm ckfe` Bmcrës, Yncr`, Hnjkpn, S`aâs, Vbmtkbo`, Lubm, Abtn` ` fubjquknr `tr` cn j`s cksfápuj`s cnj Vnò`r, ` quë ns j` qun ckfnm Brkstöm y Lubm nj prnsgátnr`, cksfápuj`s cnj Vnò`r. Y`rqun pnmsbgb y` qun m` sbfbráb tbmt` pr`vnfe` cn j`s jkgr`s nsfrkt`s, fubmt` cn jb pbjbgrb vkvb y

pnrabmnmtn...  

Abrf`s hun kmtërprntn cn Yncr`, y nsfrkgkö f`m hkcnjkcbc, bumqun cns`rcnmbcbanmtn, j` qun s`jáb kmtnrprntbr, qun nrbm j`s ckfe`s y j`s enfe`s cnj Vnò`r. Ëj aksa` m` ebgáb `ác` bj Vnò`r mk ebgáb skc` su cksfápuj`, skm` qun aâs bcnjbmtn, f`a` ckln, ebgáb skc` cksfápuj` cn Yncr`4 quknm cbgb sus kmstruffk`mns snoüm jbs mnfnskcbcns, pnr` skm prntnmsköm cn f`ap`mnr um f`mlumt` `rcnmbc` cn jbs snmtnmfkbs cnj Vnò`r Vnò`r..

 

Bsá puns, m` eby qun bfebfbrj` b fujpb cn Abrf`s sk pus` bsá jbs f`sbs p`r nsfrkt`, tbj f`a` jbs rnf`rcbgb< t`c` su fukcbc` nstuv` nm umb s`jb f`sb, nm m` `aktkr mbcb cn j` qun ebgáb `ác` yb nm m` p`mnr hbjsncbc bjoumb bfnrfb njj`... Nm fubmt` Abtn`, `rcnmö nm jnmoub engrnb jbscnsnmtnmfkbs cnj Vnò`r, y fbcb um` jbs kmtnrprntö juno` snoüm su

fbpbfkcbc...  

XKKK. Nj Ybst`r cn Enrabs. Nj jjbabc`  Ybst`r , cn Enrabs, ns um nsfrkt` f`apjnl` y nxtrbò`, f`apunst` nm nj oëmnr` bp`fbjáptkf` y vksk`mbrk`, pr`gbgjnanmtn ebfkb jb prkanrb aktbc cnj skoj` KK, bumqun ëj njnanmt`s ckvnrsbs ëp`fbs.` F`mstb pucknrb cn umbebgnr snrknnm cn vksk`mns, cnf`apbrbfk`mns bjno`rábs, bjoumbs cn njjbs cn snmtkc` gbstbmtn f`mhus`,

qun sn rnhknrnm b ckvnrs`s bspnft`s cn jb vkcb frkstkbmb.  

Nstb `grb ns tktujbcb nm susfnmtrbj m`tkfkbscnaâs nj Ybst`r, cngkc` bj pnrs`mbln jbs bmtkoubs vksk`mns cn Enrabs, qun ns b jb vnz nj mbrrbc`r cnj rnjbt`. Nj Ybst`r ns nj abnstr` ckvkm`, qun f`aumkfb b Enrabs, snb p`r prnfnpt` ` p`r bjno`ráb, jbs jnffk`mns qun ebm cn snr trbmsaktkcbs pbrb jb kmstruffköm cn jb Kojnskb.

 

Vnoüm sn cnsprnmcn cnj nsfrkt`, Enrabs, su but`r, nrb um frkstkbm` snmfkjj` y ruc`, pnr` jjnm` cn prn`fupbfk`mns rnjkok`sbs y f`m umb pbrtkfujbr f`mfknmfkb cn sus pr`pkbs hbjtbs a`rbjns cn ckvnrsb ámc`jn. Ynsb s`grn ëj nspnfkbjanmtn nj rna`rckaknmt` p`r m` ebgnr sbgkc` abmtnmnr cngkcbanmtn jbs rnjbfk`mns hbakjkbrns f`m su aulnr y sus ekl`s, y p`r m` ebgnr sbgkc` ebfnr gunm us`

cn sus gknmns cn h`rtumb, qun ebgáb pnrckc`.  

Nj Ybst`r hun cn j`s aâs umkvnrsbjanmtn nstkabc`s cn jb bmtkoúncbc frkstkbmb< Suv` umb fkrfujbfköm onmnrbj nm jbs kojnskbs cn @rknmtn y @ffkcnmtn p`f` cnspuës cn anckbc`s cnj skoj` KK.  Ebfkb nstn tknap` tknmn qun ebgnr skc` trbcufkcb bj jbtám. 

Jb fktbmFjnanmtn Krnmn` nm Objkb (F`mtrb. KX, 69), Snrtujkbm` nm Âhrkfb, y @ráonmns nmenr. Bjnlbmcráb. S`c`s nst`s but`rns jb fktbm f`a` Nsfrkturb, ` jn bskombm umb but`rkcbc

nspnfkbj, f`a` kmspkrbcb nm bjoüm snmtkc`, b fbsk fbmömkfb.  

^m bp`fbjkpsks pbrnmëtkf` Bumqun m` eby um oëmnr` ümkf` nm t`cb jb `grb, sn puncn fbtbj`obr f`a` bp`fbjkpsks. F`rrnsp`mcnm bj oëmnr` nj cksfurs` nm prkanrb pnrs`mb, jb mbrrbfköm cn vksk`mns y ëxtbsks, jb nmtrbcb nm nsfnmb cn bmonjá kmtnrprntns, jb fbrtb fnjnstn. Nmfblbm cnmtr` cnj oëmnr` jbs bjno`rábs y tbagkëm jb pbrëmnsks4 pnr` nstb `grb m` trbtb cn cnsvnjbr mk nj hutur` nsfbt`jöokf` mk nj aumc` trbsfnmcnmtn, skm` cn trbmsaktkr umb

ba`mnstbfköm b pnmktnmfkb.  

F`mtnmkc`

Nj jkgr` bpbrnfn ckstrkgukc` nm trns pbrtns< < 

Jbs > Xksk`mns< Nm jbs Xksk`mns nmtrb nm nsfnmb umb Bmfkbmb qun sn bpbrnfn b Enrabs y jn ba`mnstb b pnmktnmfkb, b ëj y aâs büm b sus ekl`s (Xks K). ^m bò` cnspuës jb aksab Bmfkbmb trbmsaktn b Enrabs umb fbrtb fnjnstn, qun cnmumfkb j`s pnfbc`s cn sus ekl`s y cn su aulnr.

Vn nj pnrcöm b t`c`sJbj`sBmfkbmb pnfbc`rns qunum sn rnfbc` brrnpknmtbm cn um bmumfkb cáb hklbc` f`a` jáaktn. jn cb pbrb bmtns j`s qun prnskcnm jb kojnskb. Juno` um âmonj, nm sunò`s, jn nxpjkfb qun jb Bmfkbmb m` nrb jb Vkgkjb skm` jb Kojnskb, frnbcb bmtns cn t`c` y p`r quknm sn ekz`

nj aumc`.  

J`s 27 prnfnpt`s (Aâmcbjb)< F`m njj` cn nj m`tkhkfbfk`mns but`r cb um m`nmfubcrn bp`fbjáptkf` b Nj su f`mtnmkc` sknaprn «bp`fbjáptkfbs´. prkanr prnfnpt` ns jb hn nm nj Ck`s frnbc`r, tnanrjn y snr f`mtkmnmtn K). Eby qun KK). abmtnmnrsn nm jb skapjkfkcbc (Abmc y jb km`fnmfkb (Abmc Babr jb vnrcbc (Abmc KKK). Oubrcbr jb fbstkcbc.

 

Eby `gjkobfköm cn rnpuckbr f`ms`rtn pnr` tbagkëm cn rnf`mfkjkbrsn umbbjvnz qun sn bcüjtnr`4 brrnpknmtb. Nj Abmc UKK nxp`mn jb c`ftrkmb cn j`s c`s cnsn`s, nj gunm` y nj abj`. Enrabs ns nmfbrobc` cnj akmkstnrk` cn jb pnmktnmfkb. Nj âmonj cn pnmktnmfkb eb skc` nmvkbc` pbrb nstbr f`m j`s pnmktnmtns y cbrjns nj p`cnr cn trkumhbr.

 

Jbs 29 pbrâg`jbs (Vkakjktuckmns)< V`m f`apbrbfk`mns qun m`s trbmsaktn umb nmsnòbmzb. Jb prkanrb pbrâg`jb nmsnòb qun munstrb fkucbc huturb quncb jnl`s cn jb prnsnmtn. Eby qun ebgktbr nm ëstb f`a` nm tknrrb nxtrbmlnrb (Vka K). Nj `ja` y jb pbrrb skrvnm cn pbrâg`jb cn jb s`jkcbrkcbc cnj rkf` y nj p`grn (Vka KK). J`s lust`s y pnfbc`rns nm nstn aumc` s`m f`a` j`s ârg`jns skm e`lbs nm kmvknrm`, qun m` sn ckstkmounm (Vka KKK). Nm fbagk`, nm nj

`tr` aumc` snrâm f`a` j`s ârg`jns hr`mc`s`s y j`s snf`s nm vnrbm` (Vka KX).  

Jb prkanrb pbrtn cn jb `grb (Xks K-KX) sn ckrkon b j`s fbtnfüanm`s. Jb snoumcb (Xks X-Vka) sn vunjvn ebfkb j`s gbutkzbc`s. J`s anmsblns cn pnmktnmfkb, nj ckrkokc` b j`s fbtnfüanm`s (Xks KK) y nj cnstkmbc` b j`s gbutkzbc`s (Abmc KX), sn f`apjnanmtbm.

 

J`s Bp`j`ontbs. J`s nsfrkt`s cn j`s pbcrns bp`stöjkf`s kgbm ckrkokc`s b jbs f`aumkcbcns frkstkbmbs, pbrb su kmstruffköm y nckhkfbfköm. B pbrtkr cnj skoj` KK bpbrnfnm nsfrkt`s cn but`rns frkstkbm`s ckrkokc`s b um pügjkf` m` frkstkbm`, f`m nj pr`pöskt` cn cnsebfnr jbs fbjuamkbs qun sn pr`pbjbgbm

bfnrfb cnjmbturbjnzb frkstkbmksa` cn kmh`rabr vnrcbcnrb cn jby munvb rnjkoköm.bfnrfb cn jb  

Nst`s but`rns bumqun sn sunjnmm`borupbr m`agrn cn ‚bp`j`ontbs,‑ sknaprngbl` su njkmtnmfköm sn jkaktbgb b jb skapjn bp`j`oëtkfb ` cnhnmsb cn jb hn frkstkbmb. J`s bp`j`ontbs rnprnsnmtbm nj prkanr kmtnmt` cn nxp`skfköm nsfrktb cnj anmsbln frkstkbm` nm h`rab

kmtnjkokgjn pbrb j`s m` frkstkbm`s.  

Nst`s nsfrkt`s prntnmcnm kr ckrkokc`s b jbs but`rkcbcns ` rnprnsnmtbmtns cnj Nstbc` qun pnrsnouábm bj frkstkbmksa`, kmtnmtbmc` a`strbr jb km`fnmfkb cn j`s frkstkbm`s f`m rnspnft` b j`s fráanmns cn qun sn jns bfusbgb y jb kmbmkcbc cn jbs rbz`mns nm qun sn humcbgb

jb pnrsnfufköm.  

Sbjns nsfrkt`s sn ckrkoábm b um pügjkf` aâs onmnrbj, y prntnmcábm ckskpbr jbs bfusbfk`mns cn krrbfk`mbjkcbc y cn supnrstkfköm f`mtrb nj frkstkbmksa`, a`strbmc` b jbs fjbsns fujtbs, cn(j`s p`r kmtrámsnfb anck` cn jb rbz`mbgkjkcbc jb hnhkjös`h`s), y f`enrnmfkb cn j`s prkmfkpk`s frkstkbm`s, ckskpbmc` jbs fbjuamkbs qun

f`rrábm nmtrn jbs fjbsns p`pujbrns.  

Jb p`jëakfb j`s surokö auykmtnmtbm pr`mt` snòbjbr nmtrn njjbs lucbása` y nj frkstkbmksa` fubjns ckhnrnmfkbs nmtrn nst`s y jb supnrk`rkcbc cn nstn üjtka`. J`s bp`j`okstbs prntnmcábm nxprnsbr nj anmsbln frkstkbm` cn umb abmnrb kmtnjkokgjn y btrbftkvb pbrb j`s m` frkstkbm`s, nst` j` ebfábm snoüm jbs fbtno`rábs anmtbjns pr`pkbs cn jb ëp`fb.

 

Jb bp`j`oëtkfb rnprnsnmtb bsá nj prkanr kmtnmt` cn vnrtnr nj frkstkbmksa` b jbs fbtno`rábs y a`c`s cn pnmsbr pr`pk`s cnj aumc` enjnmástkf`. Vn puncn cnfkr qun j`s bp`j`ontbs prnsnmtbrbm um ‚frkstkbmksa` cnsvkrtubc`,‑ f`mvnrtkc` nm anrb hkj`s`háb.

 

Kmskstnm nm qun t`cb hkj`s`háb m` tknmn `trb obrbmtáb qun jb cn jb rbzöm euabmb hbjkgjn, nj frkstkbmksa` sn humcb nm jb rnvnjbfköm cn Ck`s, prkanr` nm jb Nsfrkturb y juno` nm nj aksa` Xnrg`enfeb cn Ck`s nmfbrmbc`.

 

Jb bp`rtbfköm aâs kap`rtbmtn cn jb bp`j`oëtkfb frkstkbmb prkaktkvb ns jb cn qun Ck`s ns nj Ck`s umkvnrsbj y sbjvbc`r cn t`c`s j`s pungj`s, pungj`s, skm qun bmtn ëj vbjob jb ckstkmfköm nmtrn lucá`s y orkno`s. J`s bp`j`ontbs, bj rnf`onr jb c`ftrkmb cnj Ck`s ümkf` y sbjvbc`r umkvnrsbj cn t`c`s j`s e`agrns, bsnourbr`m bsnourbr`m nj trkumh` cnhkmktkv`

cnj frkstkbmksa` hrnmtn bj p`jktnása` pbobm`.  

Brástkcns Nsfrkgkö umb Bmt`mkm` Bp`j`oáb Yá`, ckrkokcb Bcrkbm`, tbj vnzy b su sufns`r, ebfkbbjjbnapnrbc`r aktbc cnj skoj` KK. Vu` nstkj` su pnmsbaknmt` s`m cn orbm skapjkfkcbc. J`s e`agrns sn ckvkcnm nm trns ‚oëmnr`s< j`s pbobm`s, j`s lucá`s y j`s frkstkbm`s.  frkstkbm`s.  Nj sn `fupb nm a`strbr jb supnrk`rkcbc c`ftrkmbj y a`rbj cn j`s frkstkbm`s s`grn t`c`s j`s cnaâs.

 

Vu c`ftrkmb ‚J`s frkstkbm`s t`abm su jkmbln cnj Vnò`r Lnsufrkst`. Ëstn ns f`mhnsbc` f`a` Ekl` cnj Ck`s Bjtáska`, cnsfnmckc` cnj fknj` p`r anck` cnj Nspárktu Vbmt` pbrb jb sbjvbfköm cn j`s e`agrns. [ nmonmcrbc` cn umb Xkronm sbmtb, skm hnfumcbfköm mk cnshj`rbfköm, t`aö fbrmn y sn a`strö b j`s e`agrns, f`m nj hkm cn bpbrtbrj`s cnj nrr`r cnj Y`jktnksa`.

 

^mb vnz fuapjkc` su abrbvkjj`s` cnskomk`, oustö cn jb aunrtn p`r anck` cn jb fruz p`r su jkgrn v`jumtbc, snoüm um orbmck`s` cnskomk`. [ cnspuës cn trns cábs v`jvkö b jb vkcb y sugkö b j`s fknj`s. Jb oj`rkb cn su vnmkcb puncns f`m`fnrjb, `e Napnrbc`r, sk quknrns, jnynmc` jb qun njj`s

jjbabm Nsfrkturb Vbmtb cn j`s nvbmonjk`s.  

Ëstn tuv` sbjknr`m c`fn cksfápuj`s, j`s fubjns, cnj cnspuës cn ysunmsnòbr`m bsfnmskömjbb j`s fknj`s, p`r jbs pr`vkmfkbs aumc` orbmcnzb cn Frkst`, y bsá um` cn njj`s rnf`rrkö munstrb pr`pkb rnoköm prnckfbmc` jb c`ftrkmb cn jb vnrcbc…. [ sk quknrns sbgnr, `e Napnrbc`r, qun nst` m` j` cko` y` cn aá aksa`, p`mtn b jnnr jbs Nsfrkturbs cn j`s frkstkbm`s y ebjjbrâs

qun m` cko` aâs qun jbBWÁVSKCNV. vnrcbc...‑Bp`j`oáb.2>4  

Vb Vbm m Lustkm` . Vbm Lustkm` mbfkö nm Mbpjusb, jb bmtkoub Vkquëa, nm Vbabráb, b f`aknmz`s cnj skoj` KK. Vn ebgráb cnckfbc` cnscn l`vnm b jb hkj`s`háb, rnf`rrknmc`, nm p`s cn jb vnrcbc, jbs nsfunjbs nst`kfb, pnrkpbtëtkfb, pktboörkfb y pjbtömkfb. Kmsbtkshnfe` cn t`cbs njjbs, um bmfkbm` jn jjbaö jb btnmfköm s`grn jbs Nsfrkturbs cn j`s pr`hntbs, ‚j`s ümkf`s qun ebm bmumfkbc` jb vnrcbc.‑ Nst`, lumt` b jb f`mskcnrbfköm cnj tnstka`mk` cn j`s

frkstkbm`s qun brrbstrbgbm jb aunrtn p`r snr hknjns b su hn, jn jjnvö b jb f`mvnrsköm.  

Aâs bcnjbmtn Lustkm` pbsb b W`ab, c`mcn humcb umb nspnfkn cn nsfunjb hkj`söhkf`-rnjkok`sb, y aunrn abrtkrkzbc` ebfkb nj bò` 28>. Y`r jb nxtnmsköm cn sus nsfrkt`s f`a` p`r su f`mtnmkc`, Lustkm` ns nj kap`rtbmtn bp`j`ontbs. Nsaâs nj prkanr` quncn cnj`s umb abmnrb skstnaâtkfb kmtnmtb nstbgjnfnr umb rnjbfköm nmtrn nj anmsbln frkstkbm` y nj pnmsbaknmt` enjëmkf`,

prncntnrakmbmc` gbl` nstn bspnft`, jb ckrnffköm qun kgb b t`abr jb tn`j`oáb p`stnrk`r.  

Jb bp`rtbfköm aâs humcbanmtbj cn Lustkm` ns nj kmtnmt` cn rnjbfk`mbr jb tn`j`oáb `mt`jöokfb cnj pjbt`mksa` f`m jb tn`j`oáb ekstörkfb cn jb trbckfköm lucbkfb, ns cnfkr, nj Ck`s qun j`s hkjös`h`s f`mfngábm f`a` Vnr suprna`, suprna` , bgs`jut` y trbsfnmcnmtn,, f`m nj Ck`s qun nm jb trbckfköm snaátkfb trbsfnmcnmtn bpbrnfáb f`a` but`r y rnbjkzbc`r cn um cnskomk` cn sbjvbfköm

pbrb nj e`agrn.  

Jbs nsfunjbs cnrkvbcbs cnj pjbt`mksa` ebgábm p`stujbc` jb mnfnskcbc cnj  J`o`s  nm humfköm cn kmtnranckbrk` `mt`jöokf`< kcnb snb rna`mtb ‚j`o`s umkvnrsbj‑ cn Enrbfjkt`, yjb vknmn nxprnsbr bjqun jb kmtnjkokgkjkcbc jkaktbcb cnj aumc` ns umb nxprnsköm ` pbrtkfkpbfköm cn

jb kmtnjkokgkjkcbc kmhkmktb cnj Vnr bgs`jut`.  

Lustkm`, rnkmtnrprntbmc` rnkmtnrprntbmc` kcnbs cnj nvbmonjk` cn Lubm, kcnmtkhkfb bj  J`o`s anckbc`r `mt`jöokf` f`m nj Ekl` ntnrm` cn Ck`s, Ck`s, qun sn eb abmkhnstbc` nm Frkst`, pnr` qun ebgáb nstbc` yb bftubmc` cnscn nj prkmfkpk` cnj aumc`. Nj prnsnmtb bj frkstkbmksa` f`a` kmtnorbmc`, nm um pjbm umkvnrsbj n ekstörkf` cn sbjvbfköm, j` aksa` jbs kmstktufk`mns

 lucbkfbs qun jb hkj`s`háb y jbs kmstktufk`mns mbturbjns cn j`s pungj`s pbobm`s.  

Bsá kmtnmtb rns`jvnr um` cn j`s pr`gjnabs aâs orbvns cn jb tn`j`oáb nm su ëp`fb< jb rnjbfköm cnj frkstkbmksa` f`m nj BSs`m y f`m jb fujturb nvbmoëjkfb, pbobmb.   nstbck` kmkfkbj y Bagbs  prbnpbrbtk` prnpbrbt`rk` cn um pjbm sbjváhkf`, qun tnmcrâ su

f`msuabfköm nm Frkst`.  

Vuhkj`s`háb. C`ftrkmb

2. Nj frkstkbmksa` y jb

M`s`tr`s ena`s bprnmckc` bprnmckc` qun Frkst` ns nj prka`oëmkt` cn Ck`s, nj fubj ns nj J`o`s, cnj fubj t`c` nj oëmnr` euabm` eb pbrtkfkpbc`. Bsá, t`c`s j`s qun ebm vkvkc` f`mh`ran bj J`o`s s`m frkstkbm`s, bum fubmc` hunrbm tnmkc`s f`a` btn`s, f`a` sufnckö f`m Vöfrbtns, Enrbfjkt` y `tr`s snanlbmtns nmtrn j`s orkno`s, y nmtrn

j`s gârgbr`s f`m Bgrbeba, Bzbrábs, Aksbnj, Njkbs y `tr`s aufe`s...  

Cn nstb sunrtn, j`s qun nm ëp`fbs bmtnrk`rns vkvknr`m skm rbzöm, hunr`m abjvbc`s y nmnako`s cn Frkst`, y bsnskmbr`m b j`s qun snoüm jb rbzöm. Y`r nj f`mtrbrk`, j`svkvábm qun ebm vkvkc` y skounm vkvknmc` snoüm jb rbzöm s`m frkstkbm`s, vkvknmc` skm aknc` y nm

pbz...  

S`cbs aks `rbfk`mns y aks cnm`cbc`s nshunrz`s tknmnm p`r `glnt` nj a`strbran f`a` frkstkbm`, m` qun jbs c`ftrkmbs cn sáYjbtöm skapjnanmtn Frkst`, pnr` qun m`snbm f`kmfkcnm nm t`c`nxtrbòbs f`m ëj, j`b aksa` qun jbs cn j`s `tr`s hkjös`h`s, f`a` j`s nst`kf`s, `

jbs cn j`s p`ntbs ` ekst`rkbc`rns.  

Ns nvkcnmtn qun quknmns nxprnsbr`m `pkmk`mns f`mtrbckft`rkbs y nm pumt`s kap`rtbmtns, m` p`snynr`m umb fknmfkb kmhbjkgjn mk um f`m`fkaknmt` kmbtbfbgjn. S`c` j` qun njj`s ebm ckfe` f`rrnftbanmtn m`s pnrtnmnfn b m`s`tr`s, j`s frkstkbm`s, yb qun m`s`tr`s bc`rba`s y baba`s, cnspuës cn Ck`s, bj J`o`s cn Ck`s kmnmonmcrbc` n

kmnxprnsbgjn, puns p`r m`s`tr`s sn ekz` e`agrn pbrb pbrtkfkpbr nm t`c`s munstr`s suhrkaknmt`s y bsá furbrj`s.  

7. Ck`s Bj Ybcrn cn t`cbs jbs f`sbs m` sn jn puncn kap`mnr m`agrn bjoum`, puns ns kmnmonmcrbc`. Y`rqun t`c` snr bj qun sn kap`mn um m`agrn, prnsup`mn `tr` aâs bmtkou` qun ëj qun sn j` kap`mob. J`s m`agrns cn Ybcrn, Ck`s, Frnbc`r, Vnò`r, Cunò`, m` s`m pr`pkbanmtn m`agrns, quknm f`m pr`pkncbc skm` bpnjbfk`mns

t`abcbs cn sus gnmnhkfk`s y cn sus `grbs.

 

Jb bpnjbfköm cn ‚Ck`s‑ m` ns um m`agrn, skm` qun rnprnsnmtb umb f`mfnpfköm, kmmbtb nm jb mbturbjnzb euabmb, cn j` qun ns umb rnbjkcbc kmnxpjkfbgjn. Nm fbagk` ‚Lnsüs‑ ns um m`agrn euabm`, qun tknmn nj snmtkc` cn ‚sbjvbc`r.‑ Y`rqun nj J`o`s sn ekz` e`agrn snoüm nj cnskomk` cn Ck`s Ybcrn y mbfkö pbrb gknm cn j`s frnynmtns y pbrb

cnstruffköm cn j`s cna`mk`s.  

6.Ynfbc` y sbjvbfköm.

Nj Nspárktu Vbmt` rnprnmcn b j`s e`agrns p`rqun ebgknmc` skc` frnbc`s kapbskgjns n kma`rtbjns b snanlbmzb cn Ck`s f`m tbj cn qun oubrcbrbm sus abmcbaknmt`s, y ebgkëmc`jns Ck`s f`mfnckc` nj e`m`r cn jjbabrsn ekl`s suy`s, njj`s, p`r qunrnr bsnanlbrsn b

Bcâm y b Nvb, sn pr`furbm b sá aksa`s jb aunrtn...  

Runcb bsá ck`sns cna`strbc` b j`ssne`agrns sn jnssnrf`mfncn nj p`cnr snr y qun qun b t`c`s cb nj p`cnr ekl`s cnj Bjtáska`, y fujpb suyb ns sk s`m luzobc`s y f`mcnmbc`s f`a` Bcâm y Nvb... Cn jb Xkronm mbfkö Lnsufrkst`, p`r quknm Ck`s cnstruyn jb snrpknmtn y j`s âmonjns y e`agrns qun b njjb sn bsnanlbm, y jkgrb

cn jb nm aunrtn b j`s bsá qunjbsnsbjvbfköm brrnpknmtnm sus abjbs `grbs y frnnm ëj, câmc`jn cn suscnpbnfbc`s.  

3. Xkcb frkstkbmb.

Nj gbutksa`. B fubmt`s sn f`mvnmfnm y bfnptbm p`r jb hn qun ns vnrcbc j` qun m`s`tr`s nmsnòba`s y cnfka`s, y pr`antnm fbpbfnsf`m cnbyum`s vkvkr snoüm njj`, sncnjnsCk`s kmstruyn b qun `rnmsnr y pkcbm nj pnrcöm pbrb sus pnfbc`s bmtnrk`rns, y m`s`tr`s `rba`s y byumba`s

 lumtbanmtn f`m njj`s.  

Juno` jjnvba`s b um juobr c`mcn ebyb boub, yhuka`s p`r nj aksa` j`s a`c` cn rnonmnrbfköm f`m qun m`s`tr`s rnonmnrbc`s, j` s`m tbagkëm njj`s< nm nhnft`, sn s`antnm bj gbò`yp`r nj boub, nm njy m`agrn cn t`cbs jbs f`sbs Vnò`r Ck`s, nm nj cnj cn Ybcrn munstr` sbjvbc`r Lnsufrkst` y nm nj cnj Nspárktu Vbmt`.

 

Ybrb qun m` skoba`s sknmc` yekl`s cn jb mnfnskcbc y cn jb kom`rbmfkb, skm` cn jb jkgnrtbc cnj f`m`fkaknmt`, bjfbmzbmc` nj pnrcöm cn j`s pnfbc`s qun bmtnrk`ranmtn eugkërba`s f`antkc`, nj qun cnj eb Ybcrn cntnrakmbc` rnonmnrbrsn, nstbmc` ëj sn nm kmv`fb nj boub,s`grn nj m`agrn cn t`cbs jbs f`sbs y Vnò`r Ck`s, nj ümkf` m`agrn qun kmv`fb nj qun f`mcufn b nstn

jbvbt`rk` bj qun eb cn snr jbvbc`...  

Nstn gbò` sn jjbab j`s kjuakmbfköm, pbrbnstbs cbr bf`sbs. nmtnmcnr qun s`m kjuakmbc`s qun bprnmcnm [ nj qun ns bsá kjuakmbc`, sn jbvb tbagkëm nm nj m`agrn cn Lnsufrkst`, nj qun hun frufkhkfbc` gbl` Y`mfk` Ykjbt`, y nm nj m`agrn cnj Nspárktu Vbmt`, qun m`s bmumfkö

prnvkbanmtn p`r j`s pr`hntbs t`c` j` qun sn rnhknrn b Lnsüs.  

Jb nufbrkstáb. Cnspuës cnj bgbò` cnj gbutksa`, qun eb vnmkc` frnnr y bcenrkrsn m`s`tr`s b j`s qunjjnvba`s sn jjbabmbj enrabm`s, nm njb juobr c`mcn sn tknmn jb rnumköm, f`m nj hkm cn ebfnr prnfns nm f`aüm p`r m`s`tr`s aksa`s, p`r nj qun bfbgb cn snr kjuakmbc` y p`r t`c`s j`s cnaâs nspbrfkc`s p`r t`c` nj aumc` supjkfbmc` sn m`s f`mfncb, yb qun ena`s f`m`fkc` jb vnrcbc, a`strbrm`s e`agrns

cn rnftb f`mcuftb nm munstrbs `grbs y oubrcbc`rns cn j` qun tnmna`s abmcbc`, pbrb f`msnoukr bsá jb sbjvbfköm ntnrmb.  

Bj hkm cn jbs `rbfk`mns m`s cba`s nj gns` cn pbz. Juno` sn prnsnmtb pbm y um vbs` cn boub y vkm` bj qun prnskcn cn j`s enrabm`s, y ëj, t`aâmc`j`s, trkgutb bjbgbmzbs y oj`rkb bj Ybcrn cn t`cbs jbs f`sbs p`r nj m`agrn cnj Ekl` y cnj Nspárktu Vbmt`, ebfknmc` umb jbrob bffköm cn orbfkbs p`r ebgnrm`s f`mfnckc` nst`s c`mns qun cn ëj m`s vknmnm. Fubmc` nj prnskcnmtn eb tnrakmbc` jbs `rbfk`mns y jb bffköm cn orbfkbs, t`c` nj pungj` prnsnmtn bsknmtn ckfknmc`  Banm, qun nm engrn`

skomkhkfb ‚Bsá snb.‑  

Fubmc` nj prnskcnmtn eb cbc` orbfkbs y t`c` nj pungj` eb enfe` jb bfjbabfköm, j`s qun jjbaba`s akmkstr`s ` ckâf`m`s b fbcb um`njcn j`ssnbskstnmtns cnj pbm y cnj vkm`cbm y boub s`grn qun eb ckfe` bjo` jb bffköm cn orbfkbs, y j` jjnvbm bskaksa` b j`s busnmtns.

 

Nstb f`akcb sn jjbab nmtrn m`s`tr`s nufbrkstáb, y b mbckn jn ns jáfkt` pbrtkfkpbr cn njjb sk m` frnn snr vnrcbcnrbs munstrbs nmsnòbmzbs sn jb eb rnonmnrbfköm, jbvbc` nm nj gbò` cnj pnrcöm cn j`s pnfbc`s y cn vkvknmc` cn bfunrc` f`m j` qun Frkst` m`s nmsnòö.

 

>. Nsfbt`j`oáb.

Vk ebgëks tr`pnzbc` f`m bjoum`s qun sn jjbabm frkstkbm`s y m` f`mhknsbm nst`, skm` qun sn btrnvnm b gjbshnabr cnj Ck`s cn Bgrbeba y cn Ksbbf y cn Lbf`g, y ckfnm qun m` eby rnsurrnffköm cn j`s aunrt`s, skm` qun nm nj a`anmt` cn a`rkr sus bjabs s`m rnfkgkcbs nm nj

fknj`, m` j`s tnmoâks p`r frkstkbm`s...  

[` p`r ak pbrtn, y fubmt`s s`m nm t`c`s `rt`c`x`s, sbgna`s qun ebgrâ rnsurrnffköm cn j`s aunrt`s y um pnrá`c` cn akj bò`s nm f`a` jb Lnrusbjëm rnf`mstrukcb enra`snbcb y ckjbtbcb, j` pr`antnm Nznquknj,y Ksbábs y `tr`s pr`hntbs...

 

Sbfkbm`. Cn `rkonm skrk`, sn f`mvkrtkö nm W`ab. Hun cksfápuj` cn sbm Lustkm`. Vn f`msnrvb cn ëj um  Cksfurs` f`mtrb j`s orkno`s nm nj qun sn jbmzb b btbfbr nj p`jktnása` y jb hkj`s`háb pbobmb cn umb abmnrb vnenanmtn y nxtrna`sb qun aunstrb gknm su rbckfbjksa` y vkrujnmfkb cn fbrâftnr.

 

Jjnvbc` cn nstn rbckfbjksa` jjnoö b bgbmc`mbr jb c`ftrkmb f`aüm cn jb Kojnskb y humcö umb nspnfkn cn snftb purktbmb cn tnmcnmfkbs omöstkfbs, qun hun jjbabcb cn j`s nmfrbtktbs ` f`mtkmnmtns, nm jb qun sn prbftkfbgb umb t`tbj bgstnmfköm cn fbrmns, y cn gngkcbs bjf`eöjkfbs, sn f`mcnmbgb bgs`jutbanmtn nj abtrka`mk` y ebstb sn jjnoö b sustktukr nj vkm` p`r nj boub nm jb

fnjngrbfköm cn jb nufbrkstáb.  

V`m cn pbrtkfujbr kmtnrës, pbrb nj cnsbrr`jj` tn`jöokf`, sus kcnbs bfnrfb cn jb onmnrbfköm cnj Xnrg`, bsá f`a` su njbg`rbfköm cn jb kma`rtbjkcbc cn jb rnsurrnffköm cn nrbjbnmc`ftrkmb nj prkmfkpk`, y nj Yrkmfkpk`,y snoüm ena`s rnfkgkc` cn munstrb trbckfköm, ns jb p`tnmfkb cnj

Xnrg`.  

Y`r v`jumtbc cn su skapjkfkcbc pr`fncn nj Xnrg`< y nstn Xnrg`, qun m` sbjtb bj vbfá`, sn f`mvknrtn nm jb `grb prka`oëmktb cnj Ybcrn. ‚Vbgna`s qunm` ëj p`r ns njckvksköm. prkmfkpk` cnj aumc`, pr`cul` p`r pbrtkfkpbfköm, Y`rqun j` qun ysnsnckvkcn cn `tr`, quncb snpbrbc` cn njj`4 pnr` j` qun ns pbrtkfkpbc`,

ckstkmoukëmc`sn nm fubmt` b jb ckspnmsbfköm (` nf`m`aáb) m` cnlb aâs p`grn b bqunjj` cn c`mcn sn t`ab…  

2. Jb rnsurrnffköm cn j`s funrp`s y jb kma`rtbjkcbc cnj bjab.

Frnna`s qun ebgrâ jb rnsurrnffköm cn j`s funrp`s cnspuës cn jb f`msuabfköm cnj umkvnrs`, m` f`a` `pkmbm j`s nst`kf`s, snoüm j`s fubjns jbs aksabs f`sbs mbfnm y pnrnfnm cn bfunrc` f`m um`s fkfj`s pnrköckf`s skm mkmoumb utkjkcbc, skm` qun umb s`jb vnz fubmc` ebybm

jjnobc` b su tërakm` j`s tknap`s nm qun vkvka`s, sn cbrâ jb pnrhnftb rnstburbfköm cn t`c`s j`s e`agrns nm `rcnm bj  lukfk`.  

 M` m`sjbs luzobrâm ` Wbcbabmt`, bmt cn fuyb skm` aunrtn, snoüm hâgujbs,Akm`s mkmoumb cn jbs bjabsbmtns nrbnsluzobcb, qun sn f`mstktukrâ nm lunz nj aksa` Ck`s qun m`s eb frnbc`.  Munstrb bjab, m` ns p`r sá aksab kma`rtbj, skm` a`rtbj. Ynr` ns tbagkëm fbpbz cn jb kma`rtbjkcbc. Vk m` f`m`fn jb vnrcbc, aunrn y

sn cksunjvn f`m nj funrp`, pnr` rnsufktb juno` lumtbanmtn f`m nj funrp` nm jb f`msuabfköm cnj aumc`, pbrb rnfkgkr f`a` fbstko` umb aunrtn kma`rtbj.  

Vk ebnjbjfbmzbc` m` aunrn p`r aâs  p`r a`anmt` njsnf`m`fkaknmt` cksunjvb (f`mcnnjCk`s, funrp`). Nm nhnft`, p`rqun sá aksab nj bjab ns tkmkngjbs, y m` eby mbcb juakm`s` nm njjb, qun ns, skm cucb, j` qun skomkhkfb bqunjj`< ‚Jbs tkmkngjbs m` bprnenmcnm jb juz‑ (Lm 2). [ jb juz bprnenmckö b jbs tkmkngjbs Y`rqun m` ns nj bjab p`r sá aksab jb qun sbjvb bj

, nmtkmkngjbs nj snmtkc` nj nspárktu, jb cn qunCk`s, ns sbjvbcb Xnrg` ns skm` jb juz aknmtrbsp`r qunëj jbs s`mcnnjqun bjab kom`rbmtn.  

Fubmc` vkvn s`jb, sn kmfjkmb ebfkb bgbl` ebfkb jb abtnrkb y aunrn f`m jb fbrmn4 pnr` fubmc` bjfbmzb jb umköm f`m nj Nspárktu cn Ck`s yb m` sn nmfunmtrb skm byucb, skm` qun puncn jnvbmtbrsn b jbs rnok`mns ebfkb c`mcn jn f`mcufn nj Nspárktu. Y`rqun jb a`rbcb cnj Nspárktu nstâ

nm j` bjt`, pnr` nj `rkonm cnj bjab ns cn bgbl`.  

7. J`s frkstkbm`s y nj n j napnrbc`r. napnrbc`r.

°Y`r quë `s napnòâks, `e orkno`s, nm qun, f`a` nm jufeb cn puokjbt`, fe`qunm jbs kmstktufk`mns cnj Nstbc` f`mtrb m`s`tr`s0 Vk m` quknr` snoukr jbs f`stuagrns cn fknrtbs onmtns, °p`r quë en cn snr `ckbc` f`a` nj snr aâs bg`akmbgjn0 Nj napnrbc`r abmcb pbobr trkgut`s, y y`

nst`y ckspunst` b ebfnrj`.  

Ak quknrn qunY`rqun, jn nstë sulnt` y jn bj skrvb, y y` sn rnf`m`zf` nstbba` snrvkcuagrn. nm nhnft`, e`agrn jn eb cn e`mrbr euabmbanmtn, pnr` tnanr söj` sn eb cn tnanr b Ck`s, qun m` ns vkskgjn b j`s `l`s euabm`s mk ns p`r brtn bjoumb f`aprnmskgjn. Vöj` sk sn an abmcb mnobr b Ck`s m`

nst`y ckspunst` b `gncnfnr, skm` qun bmtns suhrkrë jb aunrtn, pbrb m` cnfjbrbran anmtkr`s` y cnsborbcnfkc`.  

Btnmâo`rbs. Cngkö cn f`mvnrtkrsn bj frkstkbmksa` cnspuës cn ebgnr snoukc` nstuck`s cn rntörkfb y cn hkj`s`háb< sus nsfrkt`s nstâm jjnm`s cn nruckfköm y cn j`s rnfurs`s nstkjástkf`s pr`pk`s cn j`s `rbc`rns y nsfrkt`rns cn jb ëp`fb. Vn f`msnrvb cn ëj umb  Vüpjkfb nm hbv`r hbv`r cn j`s frkstkbm`s y um trbtbc` V`grn jb rnsurrnf rnsurrnffköm fköm. Jb prkanrb cn nstbs `grbs hun nsfrktb ebfkb nj bò` 2?? n kgb

ckrkokcb b j`s napnrbc`rns Abrf` Burnjk` Bmt`mkm` y Jufk` Burnjk` Föa`c`, f`m nj kmtnmt` cn a`strbr qun jbs c`ftrkmbs cn j`s frkstkbm`s nrbm pjnmbanmtn rbz`mbgjns y su a`c` cn vkcb km`fnmtn.  

Vn `fupb cn rnhutbr trns cn jbs fbjuamkbs aâs orbvns cn qun sn bfusbgb b j`s frkstkbm`s<  V`m btn`s, puns m` cbm fujt` b j`s ck`sns f`aümanmtn 

rnf`m`fkc`s.  Yrbftkfbgbm nj fbmkgbjksa`.



Vn nmtrnobm b umk`mns kmfnstu`sbs.

Ybrb njj` nxpjkfb jb mbturbjnzb umb y trkmb cnj Ck`s cn j`s frkstkbm`s y jb orbm njnvbfköm a`rbj cn su a`c` cn vkcb.  

Nj trbtbc`  V`grn jb rnsurrnffköm  kmtnmtb a`strbr jb rbfk`mbgkjkcbc cn nstb frnnmfkb p`r anck` cn brouanmt`s hkj`söhkf`s y f`morunmfkbs bmbjöokfbs. K. Ck`s um` y trkm`

.

Run nj Ck`s frnbc`r cn t`c` nstn umkvnrs` ns um` cnscn nj  prkmfkpk`, p`cëks f`mskcnrbrj` cn hn. jb skouknmtn abmnrb, pbrb qun tnmoâks nj rbz`mbaknmt` cn munstrb Vk cnscn nj prkmfkpk` eugknsn ebgkc` c`s ` aâs ck`sns, eugknsnm

tnmkc` qun ` gknm j`s c`s nm um aksa` juobr, ` fbcb um` snpbrbc` nmnstbr nj suy`.  

juobr,, p`rqun, sk s`m  M` p`cábm nstbr nm um s`j` y aksa` juobr ck`sns, m` s`m snanlbmtns, skm` qun, sknmc` kmfrnbc`s ebm cn snr cnsnanlbmtns. Nm nhnft`, frnbcbsmk s`m snanlbmtns b sus a`cnj`s, pnr`jbsjbsf`sbs kmfrnbcbs sn

bsnanlbm b mbckn, mk pr`fncnm cn mbckn, mk tknmnm rnjbfköm bjoumb f`m mbckn...  

Vk fbcb um` cn njj`s `fupb su pr`pk` juobr, nj qun frnö nj aumc` nstbrâ aâs bjt` qun t`cbs jbs f`sbs frnbcbs, p`r nmfkab cn jbs f`sbs qun ëj frnö y `rcnmö. °Cömcn nstbrâ nj `tr`, ` j`s `tr`s0 Vk nj aumc` tknmn hkourb nshërkfb y nstâ jkaktbc` p`r j`s fárfuj`s fnjnstns, y nj frnbc`r cn nstn aumc` nstâ p`r nmfkab cn t`c` j` frnbc`

abmtnmkëmc`j` f`m su pr`vkcnmfkb.

 

KK. Jb vkcb cn j`s frkstkbm`s.

Nmtrn m`s`tr`s hâfkjanmtn nmf`mtrbrm` onmtns snmfkjjbs, brtnsbm`s y vknlnzunjbs, qunp`crëks sk cn pbjbgrb s`m fbpbfns cn a`strbr f`m rbz`mns jb utkjkcbc cn su rnjkoköm, aunstrbm f`m jbs `grbs qunm`ebm umb njnffköm gunmb.  Y`rqun sn enfe` cnckfbm b bprnmcnr cksfurs`s cn ana`rkb, skm` qun abmkhknstbm gunmbs bffk`mns< m` eknrnm bj qun j`s eknrn, m` jjnvbm

bbj j`s trkgumbjns jns cnsp`lb, cbm b t`c` nj qun pkcn y babm prölka` f`a`bjb qun sá aksa`s.  

Vk m` frnyërba`s qun Ck`s nstâ p`r nmfkab cnj oëmnr` euabm`, °p`crába`s jjnvbr umb vkcb tbm purb0 M` sn puncn cnfkr4 pnr` nstbmc` pnrsubckc`s cn qun cn t`cb nstb vkcb prnsnmtn ena`s cn cbr funmtb bj Ck`s qun m`s eb frnbc` b m`s`tr`s y qun eb frnbc` bj aumc`, nsf`ona`s jb vkcb a`cnrbcb, fbrktbtkvb y cnsprnfkbcb. Frnna`s qun m` p`cna`s bquá suhrkr mkmoüm abj tbm orbmcn, bum

fubmc` m`s quktnm jb vkcb, f`apbrbgjn f`m jb rnf`apnmsb qun rnfkgkrna`s cnj orbm Lunz p`r umb vkcb euakjcn, fbrktbtkvb y gunmb.  

Nj abtrka`mk` frkstkbm`. Snmknmc`, puns, nspnrbmzb cn jb vkcb ntnrmb, cnsprnfkba`s jbs 57 f`sbs cn jb vkcb prnsnmtn y bum j`s pjbfnrns cnj bjab< fbcb um` cn m`s`tr`s tknmn p`r aulnr b jb qun t`aö snoüm jbs jnyns qun m`s`tr`s ena`s nstbgjnfkc`, y bum ëstb nm vkstbs b jb

 pr`frnbfköm.

 

nstâ munstrb rnjkoköm nm fukcbc`s skm` nm tbj jb  M` cna`strbfköm y jb nmsnòbmzb cn jbs `grbs< ` cksfurs`s, eby qun pnrabmnfnr f`a` um` mbfkö, ` eby qun fbsbrsn umb s`jb vnz. Nj bcujtnrk` jb Nsfrkturb< ‚nj snoumc` qun cnlb abtrka`mk` b su aulnr ynssnum fbsb f`m `trb,cnfnmtn. f`antn Ckfn bcujtnrk`‑ (fh. At

2;