Los Locos Addams (Libreto Completo)

ASOCIACIÓN CULTURAL LUZ Y SOMBRAS

Los Locos Addams El Musical Letra y Música: Andrew Lippa / Tet!: Mars"a## Bric$%an y Ric$ &#ice Adaptaci'n: Oscar ()*%+n

“Los Locos Addams” cuenta una historia que es la pesadilla de todos los padres: Merlina Addams, la princesa de esta obscura, divertida y excéntrica familia, para pesar de sus padres, ha crecido y est enamorada de !oms, un muchacho com"n y corriente, con un padre aburrido y conservador y una madre madre cursi cursi y optim optimist ista, a, #usta #ustamen mente te el tipo tipo de perso personas nas con con las que Los Los Addams Addams no quisieran quisieran emparenta emparentarr$ %uando %uando Merlina Merlina con&esa esto su padre padre '(omero) y le implora que no se lo cuente a su madre 'Morticia), éste se ve obli*ado a hacer al*o que #ams crey+ poder hacer mantener este secreto y no revelarlo a su amada esposa$ !odo se complica para La -amilia cuando en una fat.dica /y muy c+mica/ noche éstos ofrecen una siniestra cena para !oms y su familia, desatando un huracn de enredos, risas, m"sica y baile que disfrutarn vivos, muertos e indecisos

,ers!na-es • • • • • • • • • • • • •

(omero Addams Morticia Addams Merlina Addams 0ericles Addams Abuela Addams  !.o Lucas Addams Lar*o Alicia 1eine2e Mauricio 1eine2e  !oms  !oms 1eine2e  !.o %osa 3edos Ancestros '0uritano, %hica de 4aloon, %onquistador, 5ovia, 4oldado, A6afata, %hica %hica %harles %harleston ton,, 5ativa 5ativa Americ Americana ana,, %avern %avern.co .cola, la, Apost Apostado ador, r, 7aquerit aquerita, a, -eminista, -eminista, %onvicto, %oloni6ador)

///////////////////////////// /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// ///////////////////////////// ///////////////////////////// ///////////////////////////// //////////////////////////// ///////////////////// /////// /////////

.0 O1ert)ra '“3edos” '“3edos” aparece y corre corre el tel+n, tel+n, revelando revelando a la familia familia Addams:$$ Addams:$$ (omero, Morticia, Morticia, Merlina, 0ericles, Abuela, Lar*o y !.o Lucas se ve un enorme roble espa8ol desnudo, El rbol de la familia Addams, que extiende sus ramas sobre el cementerio de la familia Addams)

20 Si eres )n Adda%s 34!%er!5 M!rticia5 ,eric#es5 Mer#ina5 Lar6!5 A1)e#a5 T7! L)cas5 Ancestr!s8 5arrador$/ 3amas y caballeros, recuerden que est prohibido tomar im*enes y audio del sho9, a su ve6 el uso de armas de fue*o, lan6allamas, *uillotinas, aplasta cabe6as y otros instrumentos de tortura estn prohibidos durante la funci+n, pero fuertemente recomendados durante el intervalo muchas *racias (omero$/ Mmmm el aroma embria*ador del cementerio, una ve6 por a8o nos #untamos aqu., deba#o de nuestro rbol familiar para celebrar el *ran ciclo de la vida y la muerte$ ue ven*a cada uno de los miembros de nuestro clan, los vivos y los muertos y los indecisos también y celebremos lo que si*ni&ca ser un Addams$ 7en a m., mi apetitosa esposa, de piel tan blanca, de o#os tan ne*ros y vestido con escote que lle*a hasta la mism.sima tierra del fue*o y cuéntanos a todos lo que si*ni&ca ser un Addams Morticia$/ ;scuridad, pena y un dolor indescriptible (omero$/ Me encanta cuando hablas tan sexy$ 4i sos un Addams necesitas la lu6 de luna, si sos un Addams tendrs ms fr.o que calor$ El *ris es el color que adoras, la vida con veneno vale ms (omero y Morticia$/ 4i sos un Addams

,ers!na-es • • • • • • • • • • • • •

(omero Addams Morticia Addams Merlina Addams 0ericles Addams Abuela Addams  !.o Lucas Addams Lar*o Alicia 1eine2e Mauricio 1eine2e  !oms  !oms 1eine2e  !.o %osa 3edos Ancestros '0uritano, %hica de 4aloon, %onquistador, 5ovia, 4oldado, A6afata, %hica %hica %harles %harleston ton,, 5ativa 5ativa Americ Americana ana,, %avern %avern.co .cola, la, Apost Apostado ador, r, 7aquerit aquerita, a, -eminista, -eminista, %onvicto, %oloni6ador)

///////////////////////////// /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// ///////////////////////////// ///////////////////////////// ///////////////////////////// //////////////////////////// ///////////////////// /////// /////////

.0 O1ert)ra '“3edos” '“3edos” aparece y corre corre el tel+n, tel+n, revelando revelando a la familia familia Addams:$$ Addams:$$ (omero, Morticia, Morticia, Merlina, 0ericles, Abuela, Lar*o y !.o Lucas se ve un enorme roble espa8ol desnudo, El rbol de la familia Addams, que extiende sus ramas sobre el cementerio de la familia Addams)

20 Si eres )n Adda%s 34!%er!5 M!rticia5 ,eric#es5 Mer#ina5 Lar6!5 A1)e#a5 T7! L)cas5 Ancestr!s8 5arrador$/ 3amas y caballeros, recuerden que est prohibido tomar im*enes y audio del sho9, a su ve6 el uso de armas de fue*o, lan6allamas, *uillotinas, aplasta cabe6as y otros instrumentos de tortura estn prohibidos durante la funci+n, pero fuertemente recomendados durante el intervalo muchas *racias (omero$/ Mmmm el aroma embria*ador del cementerio, una ve6 por a8o nos #untamos aqu., deba#o de nuestro rbol familiar para celebrar el *ran ciclo de la vida y la muerte$ ue ven*a cada uno de los miembros de nuestro clan, los vivos y los muertos y los indecisos también y celebremos lo que si*ni&ca ser un Addams$ 7en a m., mi apetitosa esposa, de piel tan blanca, de o#os tan ne*ros y vestido con escote que lle*a hasta la mism.sima tierra del fue*o y cuéntanos a todos lo que si*ni&ca ser un Addams Morticia$/ ;scuridad, pena y un dolor indescriptible (omero$/ Me encanta cuando hablas tan sexy$ 4i sos un Addams necesitas la lu6 de luna, si sos un Addams tendrs ms fr.o que calor$ El *ris es el color que adoras, la vida con veneno vale ms (omero y Morticia$/ 4i sos un Addams

(omero$/ !ener humor es necesario (omero y Morticia$/ 4i sos un Addams Morticia$/ La muerte siempre sienta bien (omero y Morticia$/ 5o importa que te di*an que tu vida no es normal, si sos un Addams ser anormal es lo normal (omero$/ Mi amor Morticia$/ Me amars por toda la eternidad (omero$/ Estaremos tan enamorados como la primera cita que tuvimos Morticia$/ Ay Ay (omero, nuestra primera cita, me llevaste a ver (omero$/ Muerte en 7enecia Morticia$/ %+mo nos re.mos (omero y Morticia$/ 4i sos un Addams (omero$/ !enés que ser apasionado (omero y Morticia$/ 4i sos un Addams Morticia,/ %on tu pare#a *o6ars (omero$/ M.nimo dos veces por d.a  !odos$/  !odos$/ El fan*o pisars con frenes.  Abuela y Lucas$/ ;liendo a san*re vos sers feli6 echa (omero y Morticia$/ 4i sos un Addams 0ericles$/ !endrs momentos de explotar Abuela$/ Al*unas cosas Lucas$/ ue vers Abuela$/ ? te encandilarn  !odos$/  !odos$/ 4i sos un Addams, sacudirs una ve6 ms ? mientras ven*an a disfrutar, los muertitos resucitar, aquelarre y ya se arm+, la &esta comen6+ (omero$/ Es hora de llamar a los ancestros @0or qué lo hacemos

Morticia$/ 0orque vivos o muertos, la familia es la familia (omero$/ 1ien @y c+mo lo hacemos Lucas$/ 1ailando sobre sus tumbas (omero$/ 1ien hermano Lucas, baila$ Es hora de llamar a los muertos -antasmas$/ La catacumba, de ultratumba, todos estn aqu.  Muerto B$/ Muertos viviendo Muerto C$/ 3esde lo eterno Ambos$/ Lle*amos hoy aqu.  Muerto D$/ Abra cadver Muerta $/ Lle*an a atender a este festival Muertos$/ 7amos primeros muy triunfalmente, esto es lo principal (omero$/ ores representan una amistad permanente” (omero$/ afectuos.simamente @uién habla as. Morticia$/ Aqu. est la &rma, es ese tal !omas 1eine2e y su familia$ Es de lo que Merlina habla en todo el d.a$