Liturgica specială - Pr. Prof. Dr. Ene Braniște

Prcot Prof. Dr. Ene Brauigte

LITURGICA SPECIALA pentru facultiEile de teologie

il o,

Coperta:

Larisa Barbu

Preot Prof. Dr. Ene BraniEte

LITURGICA SPECIALA Gheorghe BraniEte @ Oferta SRL pentru prezenta ediqie - 2005 @

pentm faculta,tile de teologie

Edilia a V-a Lames Ovd.inpi - Magd.zin ilotswnt Str. Armeneasci 13, sector 2,

Bucurqti, cod,021042; tel.fax: 021I 21L.L6.62; e-mail: [email protected]

Retiplritd cu binecuvAntarea tnalt Prea Sfinlinrlui LAURENTIU, Mitropolitul Ardealului

Director: R"Izvan Bucuroiu Redactor-qef: Rizvan Codrescu

Descrierea CIP a Bibliotecii Nafionale a Romdniei

BRANI$TE, ENE

Linrrgica_specialtr: pentru facultigile de teotogie / pr. Prof. dr. Ene BraniEte. - B LcureEti : Oferta, 2005

ISBN: 973- 87506-2-8

Un produs $$31 -EDIT"GI,.A.

Bucuregti - 2008

Prefati tn ticc a dtt-sc de teo

vieqii culimPunAnvocaqre

$1

teologie qi

fiiirualitate litwrgicri, de pastorald qi de artd. creftind a completat qi fundamentat aceste {ltcipline ale Teologiei. S-au intAlnit, intotdeauna, in lucrlrile gi in studiile Pirintelui Brnniqte, seriozitatea qi acrivia cercetitorului, dublate de dragostea qi sensibilitatea tf[itorului, toate redate de miiestria condeierului. Mai presus de toate: ,ld.rfutele profesor ne-o intdyat ce este Sfd.nta Litwrghie", s-a noi purn cuvAntirile la inmormAntarea le cubwiwd.yat ce este sfinyenia 5i cwrru se iversitar a lisat Braniqte Pirintele scop, divin, cultul studiazi care Litwrgica volume: in doui de Liturgici, eurs Xenerald., prezinti instituicare qi speciald, Liturgicn liturgic, gi spaqiul timpul liturgici, rcana r$ncluiala qi iemnificagia'mistico-simbolicl a firturor sluibelor cultului ortodox,

ite in trei mari capitole: C,ele qapte Laude, Sfinta Liturghie qi Tainele gi Ierur;cricegti. Pragmatismul, si tematizarea qi sintetizarea materialului, prin plange gt i sinoptice, adaugi o notl valoricl acestei cd4i. Ncccsitatea gi utilitaiea practici a acestor manuale, la 9ar9 se adaugi gi valoarea lor foryiel, au determinat aparigia acestora in mai multe ediqii. Litwrgicagenerald apare tt edigie, din multiple pricini, abia in 1985, la un an dupi moartea autorului, a cloua .diqi., ,rrnizwiiri Si cunptetatd." de citre doamna profesoarl Ecaterina , in 1993, Lirurgica special.d apare in prirna ediqie in 1980, spre bucuria qi irca autorului, in ediqia a doua in 985, prin stiruinta qi grija doamnei iierirrn Branigte, qi in edilia a treia, la Editura Nernira, in 2002-. ,Edltarn Lwruea-Cred.iny"i din Bucuregti implineqte acurn o ceringi a tineretului snrll n tururor celor dornici de a pitrunde misterul slujbelor liturgice sivArqite in_ca-

Distribuqie:

Supergraph Prest Com SRL Str. Ion Minulescu 36 031216, Sector 3, Bucuregti

Tel. 02LI 320.6 I. 19; 02U 319.10.83 Fax: O2L1319.I0.84

Mateiaq Media SRL B-dul Regina Maria 50, Sector 4, Bucuregti T cl. 02t I 335.42.23 ; 07 23 I L92.909; 0788/63 Distribugie directl: Sorin Savin

TeL07881456,090

hitcricii noastre, ceea ce duce implicit la o participare reali gi congtientl in cadrul ttltri liturgic, sfAnt qi sfinqitor. Ediqia a patra, Pe care o bi.necwvd,ntfun Si' a reco' IW iubitiritor de cile 5ftnte, respectd. intru totul ediqiile precedente.

5.

Dr. LawrenYiu STREZA Mitrtp olitwl Ard.e alulwi

t 86

Sibiu, 30 noiernbrie 2005 Sf.

Apostol And.rei, cel

ocrotito

Prescurtiri folosite Patr. ftrstinian al Bisericii Ortodoxe Romfurc,Apostolnt Socinl - Pilde $ infurnnuri pelrtnt cler, 12 vol., Bucureqti, 1948 g.u. . - Revista,,Biserica Ortodoxl RomAni' (a Sflnnrlui Sinod al Biscricii Ortodoxe Romine), Bucureqti, I874 q.u. - Butctinwl Coruitii.,iii Monti,tmcntclor Istorzca, Bucureqti, 1908-1945'

-

Ap

66 q.u. nes, ed. a

chitienne

at de F. Cabrol, H.

,

f'If,j),,,

:?:?'

id. par. S. Pirot, Paris, l9l2

g.u. ecclisia.sti.quff ed. de et'd.e GiiXrnphit d)Hisnire bictinnnaire q.u. Vogt ct U. RouziBs, Paris, l9I2

Supldment

-

f,irtionnaire fu Siu,itu;titi,

sous la direction de S.J., Paris, 1932 q.u.

-'Dictitnnaire

il

III-a, Paris,

5.'e,2;

A. Baudrillarg A'

*iittqae

M. Viller,

et Misti.que, Doctrirue et Histoire,_pllblid S.1., assistd par. F. Cavallera et J. De Guibert,

fUrlotnX;z Catholiqut, red. de

A. Vacant, E' Mangenot, E'

n, Oxford, 1896' (Marea Enciclopedie greaci), 24 to-

o muri, Atcna, L926-1934.

, rclig. qi moiatl

- opqo*.rortl rai hftftr 'Eyrurl.orrcp6eto,^publicatr de profesorii

factrltiqilor de Teologie din Grecia, 12 volume, Atena, I96LL968'

,MP Llnrrsia

Rev. ,"Echos d'OrienC', Paris, C,onstantinopol, Bucruegfr',1897-1942 (39 vol')'

Pnro't' PRotr. DR. ENti BRANt,s,t,fi

LThK

-

Lexilrun.ft,ir Tlteologie wnd larcbe. zweite Auflage des lhrchtichen Hand.len F-achgelehrtcr.r und mit Dr. i(. Hoffrnam als Schriftlei

in verbindung mit

hcrausgcgeben

von Dr.

M.

Buchberger,

I930-1938.

MA

-

MB

Ml)

l0

vol., Freiburg im

Breisga

Introducere in Liturgica speciali

Rev. ,,N4itropolia Ardealului", Sibiu, 1956 q.u. Rev. ,,N4itropolia Banatului", Timigoara, l95l g.u.

- ,L"

Maison-Dieu". Reme franqaise du Centre National

de

Litr-rrgique, Paris, 1945 q.u.

MELV MIVIS

MO OC OCP

Ort. OT PG

-

Monwwettta Ewcbaristica

POC

RAC

ROAS

notrs

-

.

I.P. Migne, Pawologiae

- I. P. Migne, vol.).

PO

Wtwttissirua, Collegit,

prolegomenis insrru.dt l. Quasten, Borurae, L93S-1937 (volum unicj. Rev. ,lVlitropolia -tvrulu(-)vcl qi lil Sucevei,', Jlrcevel- , Iagi, - r\Lv. ,+vlLrupuua Moldovei Iaql, 1949 Iaqi, Iy4y Q.u. - Rev. ,,N4itropolia Olteniei", Craiova, 1949 q.u. - Rev. ,,Oriens Christianus",Leipzig, 1901 q.u. Rev. ,,Orientalia Christiana Periodica,,, Roma (Inst. pcrntifical Oricntale), 1935 q.u. - Rev. ,,Ortodoxia", a Patriarhiei Romine, Bucuregti, l94g q.u. - Opuvwla et textui historianc Ecchtiae ejwsqwe uitarw atqwe dnctt ina.rn illwstrantia; series liturgica, edita curantibus R. stapper et A. Riicker, Miinster, 1933 q.u.

vol).

PL

et Liturgica

cuysus cl?,npletus, Series graeca)

paris, lgd7_Ig66 (16I

Patrolagiae cwr"sus concpler'zr, Series latina, paris, 1841,-1}64

(22i

- Panolagta orfuntalis, E!!td9 (d'abord) par R. Graffin et F. Nau, paris, 1903 q.u. Rev. ,,Proche-Orient Chritien", ]drusalem, I95l s.u.

-

- ll.

IJenzrnger, Rttws ()rientahwn, Coptorr,trn, Syron*n et Annencrwru i?, adn i-

tomuri, Graz-Austria, 1961. chrltien, Paris,1896-1946. - Sources chrdtiennes. colec$e de texte patristice, ed. de H. de Lubac s.I. et I. Danielou S.I. (t), Paris, 1942, E.u. nistra.dis satraru.entis... 2

ROC SC

SCNAC

- Rnwe

de l'Ot"ient

Sint. Aten. S1'A

ST

studii Teghgice, Revista Institutelor teologice din Biserica Bucuregti, 1949 g.u. (Serie noui).

-

Penrse iNTAt

ortodoxi Rominr,

CRprror.ur.

I

Liturgica speciali ca disciplini de invigimant teologic

l. Obiectul sau materia de studiu a

Liturgicii speciale

A doua parte a cursului de Liturgici se intinrleazi, in general, Litwrgica speciald.. Ea ocupi cu studiul special, sistematic gi amlnunqit al unitiqilor culnrlui divin public ortodox, pe care le numim de obicei sluibe relirqinnse sausewicii bisericeSti. Acestea vor fi prezentate dintr-un intreit punct de vedere: tipiconal, istoric si exegeItc. Vom descrie, adici,, mai lntii, rd.nd.u,ia.la sa.u inflgigarea lor, aga crun o glsim in Zpic sau in alte cirqi fle slujbl (Litutghier, Molitfelnic, Ceaslov, Catwasier $.a.) ii curn se oficiazd in biserici. In al doilea rAnd, ne vom ocupa de istori.a.lor, adici de modul cum lu luat naQtere gi au evoluat de-a lung"l vremii, cu diferitele forme sau infiqigiri pe care le-au avut in trecut gi cu modificirile (adiugirile, dezvolti.rile, prescurtirile etc.) rurvenite treptat in rAnduiala lor, pAni la forma pe care o au astizi; informaqiile de lceasti natur5., privind adici istoria sfintelor slujbe, vor fi date insi c6t mai pe scurg in mlsura in care ele vor fi absolut necesare pentru llmurirea acelor rituri gi ceremonii din rinralul actual al serviciilor divine, care nu pot fi in.telese exac flri. cunoagterea trecutului, a originii qi a evoluqiei lor. In al treilea rAnd, vom expune interpretarea, tilcuirea sau explicarea rinralului sfintelor slujbe, aritAnd roshrl sau scopul pentru care tu fost introduse in uzul liturgic al Bisericii diferitele rugiciuni, imne, rituri qi ceremonii de cult, nevoile cirora ele corespund ln evoluqia pietilii sau a vieqii religioase crcqtine, precum qi sensurile diferite (istorico-simbolice, doctrinar%rniTrl.i.fillr??; 3c

.regtini ortodoxl, cu

i 2. Inroarele Liturgicii speciale

Izvoarele pe care le vom folosi in aceasti parte a cursului nostru vor fi mai intAi el4ile de cult, indispe criptivi a rinduielii sfintelor slujbe. Vom lua, desigur, ca ediqiile cele mai noi ale cdrqilor de llujbi folosite azi in Bi vom apela gi la cirqile folosite in celclalte Biserici ortodoxe (greaci, rusi etc.), numai anrnci cAnd va fi nevoie, spre a tclnnala unele practici, rituri sau rinduieli deosebite de cele din Biserica noastri.. Vom lnclica, de asemenea, in mS.sura in care va fi necesar, gi diferitele variante de practici,, mai importante, din diferitele regiuni (eparhii) ale Bisericii Ortodoxe Romdne, spre a elcsprinde concluziile care se impun in vederea uniformizlrii cultului. Pentru expunerea istorici a sfintelor slujbe (originea, dezvoltarea qi evolulia rAntluiclii lor) vom face apel la toate informaqiile pe care ni Ie oferi, in acest sens, diferi-

ll

I'Rt(lt l)t{otr. l)H. Iitti llnnNr,s't'ti

l,t't'r.Jl((;t( )A sl,ti( )tAt.A

tclc d